旅道 2017.03

Page 1

NO.

006

2017. 3 月號

www.easyfuntw.com

2017 台灣燈會在雲林 四大主題藝術 點亮農村再生 加拿大洛磯山脈美國阿拉斯加 17 日遊 2017 勇闖東海岸自行車認證活動歡迎挑戰

吳榮交趾陶日本巡迴展 台灣藝術國際發光 在日本鄉間旅行,悠然群馬縣,暫別都市的喧囂 地質達人帶路 草嶺地質公園生態小旅行

旅道微信公眾號

電子期刊 ISSU

easyfuntw |

1

售價新台幣 120 元 / 人民幣 25 元


easyfuntw |

2


easyfuntw |

1


2017/03 月

編輯台

4 春天聯想三部曲 青山綠水春耕作

封面故事

8 希望,是對雲林虎尾 2017 台灣燈會 「 安可 」 最好的禮讚 10 智慧食材之父挑大師 勇獲台灣燈會美食達人殊榮

專題報導

18 2017 勇闖東海岸自行車活動 ~ 認證路線歡迎挑戰 !

藝術殿堂

20 加拿大洛磯山脈美國阿拉斯加 17 日遊

28 驚艷!吳榮交趾陶日本巡迴展 台灣藝術國際發光

特色旅遊

38 在日本鄉間旅行,悠然群馬縣,暫別都市的喧囂 42 地質達人帶路 草嶺地質公園生態小旅行

46 神州旅遊登峰攬勝寄情唯一,冬遊泰山 & 武嶺之雪景體驗

美食饗宴

48 Five & Fantast 忠於原味誠意美食 引領都會生活圈的午餐時光 50 茶葉之旅 这 一口茶,能喝到 5 个春天

飯店民宿

32 兩岸時尚新商旅領導品牌 富驛時尚酒店 54 日月風華經典再現 日月潭經典大飯店

56 大板根櫻花滿開,歡迎前來賞花渡假 64 飯店民宿資訊

2

| easyfuntw


easyfuntw |

3


主 辦:清大文化傳媒 ( 上海 ) 有限公司 發 行 人:王麗英 社 長:王忠信 副 社 長:曹源龍 陳顗喆 顧 問:陳軍 馮國偉 鄔顯俊 陳穎斌 呂洪果 陳兆軍 郭嘉承 劉永城 古秀峰 王世銘 陳柏宇 古秀峰 王維彬 梁大慶 郭嘉承 挑大師 ( 廖盛芳 ) 編 輯 部 總 編 輯:悠悅晴風 ( 王麗燕 ) 創意總監:石傳棟 副總編輯:張俊超 童航笙 編 輯:許克勤 蒯 飛 記 者:陳繹元 顏心彤 游國良 黃奕盛 林思妤 陳家珍 劉奇男 美編製作:姜寒瀞 林郁婷 雅藍設計印刷 整合營銷部: 總 經 理: 吳昆峰 行銷副總:蘇承樂 曾宏偉 總 監:張有成 洪楀家 吳玉芬 行 銷 部:周密文 施太東 張玉芳 發 行 部: 北京 / 石峻嘉 上海 / 張有成 廈門 / 張明德 福州 / 陳祥榕 南寧 / 李竟銘 重慶 / 楊順同 徐州 / 王海生 武漢 / 劉永城 濰坊 / 王蕭蔓 深圳 / 賴建成 南京 / 李慶峰 杭州 / 梁華慶 濟南 / 馬 偉 合肥 / 周益元 廣州 / 賈南方 懷化 / 汪群 泉州 / 王世銘 青島 / 安健民 協助單位: 臺北市都會區計程車協進會 台灣流通業協會 海峽兩岸新農發展暨環保科技交流協會 中華天然排毒養生協會 e-go 台灣租車旅遊集團 中華海峽兩岸文化觀光產業發展協會 台灣經貿觀光協會 開南旅行社 新綠地景觀設計有限公司 上海台商聯誼促進會 上海市長寧區知識產權保護協會 上海誠康律師事務所富國興邦億萬富豪總商會 海峽人民日報 山東豪德律師事務所 厦门市休闲产 业协 会 私尚往来 (厦门)旅游文化创 意有限公司 出版發行:旅道國際股份有限公司 旅道樂活台灣 www.easyfuntw.com 地 址:臺北市松山區南京東路五段 164 號 12 樓 電話: 886-2-27599557 新北分社: 新北市板橋區重慶路 60 巷 6 號 1 樓 電話: 886-2-22730088 台中分社:龔一隆 台中市西區民生路 161 號 2 樓 電話:886-4-22254227 雲嘉分社:吳長興 唐惠玲 電話:886-982-324985 上海八界文化傳播有限公司 上海市靜安區武定西路 1251 弄 102 號

4

| easyfuntw


easyfuntw |

5


春天聯想 三部曲 青山綠水春耕作 春不多語,只繪爛漫,山嵐靜默,任綠彩 妝,悠然暢寄三月揚,愉悅徒倚駐春光。 朗日晴風暖綠川,渾圓蓊鬱碧山鑾,悅思 萬頃入悠景,忘身淳境不思還。 輕淺潺流秧苗灣,沐我清心淨塵煩,澄念 賦歸除憂色,逸趣田漫溢向晚。 春水 碧田季, 漣波 漾新綠,禾苗盎然春 又起,春神揮彩染翠蓆,清流玉影疏斜倚, 一縷幽芳山在棲。 悠悅晴風 2017.03

6

| easyfuntw


easyfuntw |

7


8

| easyfuntw


easyfuntw |

9


10

| easyfuntw


easyfuntw |

11


12


easyfuntw |

13


14

| easyfuntw


easyfuntw |

15


16

| easyfuntw


easyfuntw |

17


2017 勇闖東海岸自行車活動 認證路線歡迎來挑

戰!

海岸的台 11 線不僅是全台灣最適合騎乘單車的地區,也是全球車友票選最 想造訪的路線之一,由交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處 ( 以下簡稱 東管處 ) 主辦的「2017 年勇闖東海岸自行車活動」自舉辦以降已邁入第 9 屆,賽 事路線已納入法國極限運動自行車協會 (ACP) 的認證,今年度活動最大特色是結 合法國 ACP 認證,讓選手挑戰自我;另延續往年自行車遊部落體驗活動,將於今 (2017) 年 4 月 15 日 ( 星期六 ) 至 16 日 ( 星期日 ) 分別於東管處處本部及加路蘭遊 憩區展開,並自即日起開放線上報名,廣邀所有車友共襄盛舉。 東管處處長林信任表示,【2017 年勇闖東海岸自行車活動】騎乘路線將以台 11 線路段為主,組別分為 200 公里認證組、100 公里前哨站挑戰組、70 及 25 公里 樂活組。今年認證挑戰組於 4 月 15 日 ( 星期六 ) 在東管處處本部出發,讓各路好 手突破自我極限挑戰,邁向國際,路線分別為是 200K 認證路線自東部管理處都 歷處本部出發後沿台 11 線海岸線直騎經成功鎮、長濱鄉、靜浦奚卜蘭遊客中心、 芭崎、東部海岸管理處花蓮管理站折返,最終回到成功鎮公所;100K 前哨站挑戰 組自東部管理處都歷處本部出發後沿台 11 線海岸線直騎經成功鎮、長濱鄉、靜浦 奚卜蘭遊客中心折返最終回到成功鎮公所。

18

| easyfuntw


另樂活組將於本 (2017) 年 4 月 16 日 ( 星 期日 ) 延續往年方式於加路蘭遊憩區 出發,規劃 25K 親子樂活及 70K 樂活 組,路線分別是 25K 親子樂活遊部落, 自加路蘭遊憩區出發至達麓岸部落體 驗巴歌浪生活及樹皮布 DIY 後折返到 加路蘭;70K 親子樂活遊部落路線自 加路蘭遊憩區出發至都歷部落體驗部 落導覽、捲菸草 DIY 或玫瑰手作活動 後折返,再回到加路蘭;其中 25K 親 子樂活組將邀約台東縣境內學校團體、 自行車初體驗的民眾參加,並採以嘉 年華自行車踩街方式辦理,民眾可自 行打扮人體或自行車,於參加者中遴 選最佳造型、最美自行車、最佳親子 組、最創意親子組、最具魅力、最具 采風等。樂活組結合部落體驗活動於 路線中,部落導覽與手作 DIY 活動, 讓大家在騎乘自行車的同時,除了可以欣賞沿途國際級的景色外,還可以享受各部 落別具特色的體驗活動及原民美食,豐富的體驗遊程肯定將讓參與民眾留下最難忘 的回憶。 除此,東管處在加路蘭現場安排有精采樂舞表演、舉辦第二屆輪饌東海岸美食競賽、 手作 DIY 活動等活動,邀請陪同親友與遊客共同參與。 兩項活動,各組報名費用由 399 元至 700 元不等,報名參加者還可獲得活動排汗衫、 完成證書、完成精美獎章、中途補給、大會公共意外責任險等服務。 報名請至台灣超級鐵人三項:http://sign.acp-randonneurs-taiwan.org.tw/ 或伊貝特報名網站:http://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=2059 進行線上報名。 延伸閱讀: 活動詳情請洽東管處 - 網站:http://www.eastcoast-nsa.gov.tw/ 及活動官方網站:http://www.arrt1995.url.tw/2017cycling/index.htm

easyfuntw |

19


加拿大洛磯山脈 美國阿拉斯加 17 日遊 旅遊專家 Jordan 劉邀您搭豪華郵輪暢遊阿拉斯加 圖文提供 /Jordan 劉 美編 / 郁婷

20

| easyfuntw


豪華遊輪之旅 - 壯遊阿拉斯加冰河

登行內灣航道 (The Inside Passage),遊輪宛如一座移動五星旅館,平穩地航行在美 臨荷美遊輪最新旗艦【新阿姆斯特丹號】ms Nieuw Amsterdam,展開全日海上航

麗的海上,您可以自由自在地參加荷美豪華遊輪所為您安排的各項精彩活動。 遊輪從廣闊的海域進入內灣航道,造訪【崔西峽灣】Tracy Arm,在船上開放的甲板區, 欣賞峽灣兩側的美景,高聳直入海面的縱切面,處處飛瀑流水其中。此時的阿拉斯加夏 季,步道兩側有剛開的花朵,散步在冰河區,感覺空氣亦特別的清新。遊輪來到內灣航 道的終點城市【史凱威】Skagway。1898 年淘金年代,發展出城市規模,建造了一條運 送礦石的窄軌鐵路【白口森林鐵道】 White Pass Rail,沿途經過森林及河谷,鐵道兩側 景觀優美,抵達白口時,視野更是遼闊,透過火車的深入,了解阿拉斯加真正的美!

easyfuntw |

21


冰河灣國家公園 Glacier Bay National Park 是全美 59 個國家公園之一 佔地 332 萬英畝,擁有大面積的冰原以及 18 條冰河、12 個海岸冰河地形、16 條河川匯集, 豐富的野生動物生態,更是全是世界最大的海洋生態保護區,1992 年成為阿拉斯加州唯一 榮登 UNSCO 世界遺產之列。欣賞冰河灣國家公園震撼的美景,最好的方式就是搭乘阿拉 斯加豪華遊輪,看到壯闊的冰河、冰牆、冰山,都是一生難得的幸運機會。就讓我們靜靜 地感受這天地間凝固的永恆吧 !! 遊輪停靠阿拉斯加內灣航道的起點城市【凱契根】 Ketchikan,返航駛向溫哥華。凱契根是 當地原住民語,意思是「老鷹飛處」,除了老鷹之外,此地還有豐富的鮭魚生態、礦業及 森林,市區的 Saxman Totem Park 是世界上最大的圖騰柱收藏公園。

被評選為全世界最適合人類居住城市~溫哥華 下船後前往【格蘭威爾島文化村】,此處為溫哥華文化藝術匯集地,專車經北美最漂亮整 齊的唐人街及溫哥華發源地【蓋斯鎮】參觀世界上最古老的蒸汽鐘。繼續前往 1986 年世界 博覽會場帆頂建築的【加拿大廣場】參觀,來到古木參天北美最大的市區公園的【史丹利 公園】,拜訪具印地安神話的傳說與歷史典故的巨大圖騰柱,廣闊的綠地隨著四季變化色 彩,讓人美不勝收。

22

| easyfuntw


溫哥華- B.C. 渡輪-維多利亞- 布恰花園- 0 起點-市區觀光-港 灣風光 搭乘渡輪橫越美加邊境,沿途飽覽喬治亞海 峽迷人的海景風光,抵達有海上花園之稱的 【維多利亞市】。拜訪世界十大私人花園之 一的【布恰花園】,如何從一座石灰礦場轉 變成舉世名園,園中花園錦簇,百花爭妍, 美不勝收。接下來展開維多利亞市區觀光: 【中國城】、【卑斯省議會大廈】、【維多 利亞港灣】及橫加國道一號公路終點【MILE 0】,19 世紀的建築、裝飾、飲食與生活習 慣全都因襲著英國的傳統文化而發展,在加 拿大眾多城市中更是自成一格,濃郁的英國 風情更是反映在建築設計上,省議會等建築 更是其代表。

easyfuntw |

23


溫哥華 - 伊麗莎白女皇公園 - 英吉利海灣 -UBC 大學 - 漁人碼頭 - 白石鎮 美加邊界和平公園 - 冰酒廠品酒 如詩如畫的【伊麗莎白女皇公園】,是溫哥華第二大公園,四季皆有應景花朵展現眼前, 從眺望台上更可一覽溫哥華全市風貌。再來前往英吉利海灣及 BC 省最著明的 UBC 大學參 觀 , 接着到漁人碼頭還有白石鎮 - 美加邊界和平公園遊攬 , 傍晚到冰酒廠品酒。

溫哥華-淘金小鎮希望鎮-甘露市-最後一根釘紀念碑-冰河國家公園 羅傑士隘道-黃金鎮 專車沿著國道橫加一號公路行經菲莎河谷低陸平原,並經 " 第一滴血 " 的拍攝地也是百年前 濤金時期的美麗小鎮【希望鎮】。沿著公路越過海岸山脈進入卑詩省中部內陸山區,中午抵 達【甘露市】,此地位於內陸氣候乾燥適於花旗蔘的生長,是北美洲花旗蔘的主要產地。 【冰河國家公園】,素有「洛磯山脈上的皇冠」美稱,崢嶸險峻的雪峰冰河,以及美不勝收 的湖光山色的確像皇冠上珍珠一般炫麗耀目。

24

| easyfuntw


黃金鎮 ( 灰熊鎮 ) -優鶴國家公園-露易絲湖-班夫國家公園-班夫小 鎮-肯摩 【優鶴國家公園】,優鶴 (YOHO) 在克里族的語代表驚奇與不可思議的意思。擁有加拿大最 高的瀑布奇景、世界級的化石遺跡地和鬼斧神工的的天然地形景觀。抵達高山冰河湖-【翡 翠湖】以及滴水穿石的【天然石橋】您可欣賞大自然巧奪天工的美景。前往如夢幻般的【露 易斯湖】,1.9 公里的遊湖步道,從不同角度欣賞湖光山色,一抹抹艷橙色與湖山爭目光,令 人宛如置身瑞士山中。 離開露易絲湖後,前往班夫鎮搭乘最著名的【硫磺山纜車】,登上標高 2281 公尺的硫磺山。 您不但可以感受洛磯山脈磅礡的氣勢,偶爾還可在山頂上見到松鼠及巨角野羊的蹤跡,這絕 對是一處值得您前往的地方。

肯摩-班夫國家公園【弓湖、鴉爪冰河、佩投湖】-傑士伯國家公園- 菲爾德小鎮-灰熊鎮 帶您沿著 93 冰原大道前往【弓湖】及【鴉爪冰河】參觀。以及隨後前往【佩投湖】,湖水隨 著季節變化呈現出不同的顏色,是洛磯山脈五大名湖之一。接著抵達傑士伯國家公園著名的 【哥倫比亞大冰原】。它是除了北極圈之外,北美最大的冰原,還可親自踏上厚度 300 公尺 的冰原上,接著前往齊瓦哥醫生拍攝地【菲爾德小鎮】。

easyfuntw |

25


灰熊鎮-夕卡摩-科隆那 - 歐肯那根湖 區-溫哥華~冰酒品酒趣 【歐肯那根湖區】,被譽為「陽光燦爛之地」, 此地是卑詩省著名的水果產地,構成科隆那的奇 麗景色歐肯那根湖,深不可測,據說有湖怪-「奧 高普高」,原文是印第安語 OGOPOGO。卑詩省 流域最廣景色優美的湯普森河谷,漫步歐墾那根 湖湖畔令人忘返。

帶著豐收與滿足的期待心情,來一趟令您畢生難忘的加拿大洛磯山脈風光水色之旅吧。 由於愛之船豪華邮輪很早會客滿,半年前即須提早訂船位。 預定 2017 年 7 月 28 日從桃園機場出發,2017 年 8 月 13 日回到桃園機場,全程 17 天。

溫哥華 GS Travel Vancouver Ltd. Jordan 劉嘉育副總經理 1-778-997-7227 ( 旅居加拿大從事旅遊業二十多年,曾在溫哥華世紀管理學院擔任講師,教授導遊訓 練課程,帶團遊歷世界各地,專業經驗豐富。)

延伸閱讀

26

| easyfuntw


easyfuntw |

27


星雲大師一筆字書道展唯一指定展覽藝術家|

吳榮交趾陶日本巡迴展 載譽歸國

| easyfuntw

28


( 圖 / 吳苑陶藝社提供 美編 / 郁婷 )

年剛得到雲林縣文化貢獻獎的交 趾陶大師吳榮,今年在日本佛光 山的邀請赴日巡迴展覽,成為唯一與 星雲大師一筆字書道展一同展覽的藝 術家,讓吳榮老師倍感殊榮。歷時六 個月,日本縱走的千里之行(福岡縣、 愛知縣、神奈川縣及東京都),參觀 人次超過萬人,交趾陶能在傳統工藝 最發達的國家日本巡迴展覽,而且獲 得眾多日本人的欣賞與讚嘆,實在非 常難得。已為台灣交趾陶在國際上寫 下輝煌的歷史。 在日本展覽的場地均為當地頗負盛名 的展覽館,不只費用昂貴,也很難申 請,即使是日本人也不一定能申請到 這些場地。第一站福岡市美術館-位

於風景優美的大濠公園旁,九州最好的 美術館之一。第二站名古屋博物館-是 中部首屈一指的博物館,日本昭和天皇 也曾蒞臨過。第三站神奈川縣立縣民中 心-其地理位置是在山下公園旁,於縣 民中心可以眺望橫濱港跟摩天輪。第四 站東京藝術劇場-是位於池袋,是東京 著名的表演與展覽場所。

easyfuntw |

29


這次日本的巡迴展覽不只吸引一般民眾 參觀,參觀人次超過萬人,更有許多日 本各界重要人士蒞臨,也對吳榮老師的 作品讚美有加。 福岡市美術館館長錦織亮介說:「吳榮 大師的交趾陶釉料獨特,人物神韻活靈 活現,實在是令人讚賞,果然是世界級 的作品,對台灣交趾陶工藝藝術的精神 感到十分敬佩。」 福岡教育大學美術學部書道科教授小原 俊樹說:「吳榮老師不愧是能夠與星雲

30

| easyfuntw

大師一筆字書道一起展覽的大師,巧妝 所表現的溫柔婉約真是絕妙。」 台灣駐日經濟文化代表處橫濱分處粘信 士處長說:「吳榮老師交趾陶確實是台 灣文化的驕傲。」 佛光會千葉分會則安美希說:「一看到 牛轉的那隻牛,就回想到童年在鄉下阿 公家被牛追的情景,好希望每天能看到 這隻牛。」 NPO國際BLIA理事長滿潤法師 說:「吳榮老師的『地藏王菩薩』,用


最簡約的色彩,表現出最莊嚴的法相, 撫慰人心。」 江東區議會議員米澤和裕:「吳榮老師 的作品生動而靈活,不愧是台灣的人間 國寶。」 台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙 先生也蒞臨現場,誇讚:「吳榮老師是 台灣交趾陶大師,作品充滿台灣文化, 希望能常常來日本展覽,讓日本人可以 欣賞台灣國寶級藝術家的作品。」 每一次的布展卸展都在跟時間賽跑,需

要數十名人力在數個小時之內完成。運 輸的過程也特別指定低震動的車輛。雖 然過程艱辛,但收穫也豐富。這次日本 巡迴展不只是吳榮老師個人藝術生涯的 顛峰,也是台灣交趾陶界的一大創舉, 讓吳榮老師從台灣本土藝術家變成國際 級的藝術家,更重要的是開啟了交趾陶 的國際化,未來吳榮老師會更加努力, 到美洲,歐洲及世界各地展覽,將交趾 陶的文化發揚光大。

easyfuntw |

31


兩岸時尚新商旅領導品牌

富驛時尚酒店 FX HOTELS

著大陸經濟力量的崛起,城市中高端時尚商旅需求已呈現爆炸式的成長, 有鑒於此,自 2005 年即進軍大陸,在北京成立第一家中關村旗艦店的富驛 酒店,短短 12 年已快速成長為時尚酒店的領導品牌,在各大主要城市擁有已開 業酒店和待開業酒店約 83 家,如北京、上海、廣州、深圳、臺北、蘇州、杭州、 石家莊、鄭州、重慶、天津、揚州等地,2017 年預計將突破百家以上。 富驛酒店鎖定中高端時尚酒店市場,服務和設施接近豪華星級酒店,專注時尚、 科技與健康,為中高端商務人士提供更完備的服務,該酒店總店數雖然不是最多, 但是服務品質精緻度與整體性,已在時尚酒店品牌引為翹楚,該酒店堅持塑造特 色酒店加盟,竭力打造全國品牌影響力最強的連鎖酒店,已豎立消費者最信賴的 口碑。 32

| easyfuntw


富驛酒店品牌特色介紹 富驛酒店為顧客提供時尚、科技、健康為核心價值的住宿體驗,無論是泊逸渡假酒店 / 泊逸精品酒店 / 富驛時尚酒店 / 富驛商旅酒店等四大品牌,精准的市場劃分,抓住客戶 需求,共同為顧客提供高優質服務。

空間時尚:由世界知名建築設計公司洛克威爾精心設計,內裝採用素雅紫黑色玻璃元 素為主體,質優的高尚品味,柔和的燈光,營造簡約、舒適之感,整體酒店設計風格, 是藝術與時尚的完美融合。

環保科技:中央空調負離子的循環系統,提升室內空氣品質,淨化空氣、防止污染, 營造似森林般舒適的環境。

舒眠健康:採用國際五星酒店標準的超高獨立彈簧床,豪華記憶棉墊,有效通風散熱, 讓旅人享有質優的睡眠品質。

專訪深具特色的直營店: 1. 北京中關村店 富驛酒店創始店 - 中關村店,2005 年 12 月開幕,坐落在學術區,該店為中關村區域內 的多家高科技公司提供服務,周邊還有 40 餘所赫赫有名的高等院校,包括北京大學,清 華大學,以及北京語言大學等。店總王總經理表示,酒店因地利之便,旅客多數為學術 交流的學者或學生為主,房間數有 248 間,住房率高,且部分房型陸續換新中。 酒店電話:86-10-58986688 地址:北京市海澱區北四環西路 68 號

easyfuntw |

33


2. 北京燕沙店 08 年開幕,該店是繼中關村店之後開業的一家時尚酒店,位於北京中央商務區燕莎商圈的亮 馬河南岸,西臨亮馬河大廈、使館區、農展館及中國國際展覽中心,東臨朝陽公園。有著多年 五星級飯店管理經驗店總馮總經理表示,該店主要客源以商務客為主,也有部分的自遊客,溫 馨設施讓旅人有家的感覺。他期許能夠逐步更新酒店內的部分設施,提供旅客更增值的服務, 尤其是空氣清淨機,對來自南方的客人更有貼心的加濕器設備服務。另外值得一提的是店內附 設的早餐,來自台灣的小紅番薯經營 ( 富驛北京連鎖店內均有 ),還能滿足旅客豐富多樣的需 求,新鮮健康又營養兼具。 酒店電話:86-010-65848000 地址:北京市朝陽區麥子店西街 39 號

3. 上海徐匯店 位於徐匯區斜土路天鑰橋路口,上海體育場地鐵站出口,鄰近徐家匯商業購物中心僅 10 分鐘 步行距離,距虹橋經濟技術開發區僅 15 分鐘車程,到浦東國際機場 40 分鐘車程,處於上海 交通樞紐中心地理位置,是商業和娛樂的黃金地段。 店總張總經理有 20 多年的大型飯店管理經驗,酒店內房間舒適整潔,服務人員親切熱情,房 間內提供各式的貼心服務,目前來客多以商務及自助客為主,他窩心的表示,未來將逐步添加 洗衣烘乾及健身設備,給予旅客最舒服的享受! 酒店電話:86-21-60919988 地址:上海市徐匯區斜土路 2701 號

34

| easyfuntw


4. 泊逸精品酒店 - 蘇州新區樂園店 與蘇州樂園僅一牆之隔,鄰近蘇州樂園地鐵站,交通便利,到訪時剛好是 2017 跨年夜,周邊 道路及樂園活動,幾乎水泄不通,而飯店也擠滿許多度假情侶或小家庭遊客,蘇州著名旅遊景 點木瀆、虎丘僅 10 分鐘車程,周圍還有獅山商圈,長江路商圈,酒店充足的泊車位,滿足旅 客時尚與渡假需求。 酒店電話:86-512-68781111

地址:蘇州新區 長江路 379 號

完善的運營保障體系,成熟的服務模式 富驛酒店堅持品牌專業化管理,採用直營與特許加盟兩種模式,引進新加坡知名富麗華酒店品 牌的管理理念和服務標準,建立了統一的運營標準和管理規範。為加盟商指定配備專業加盟服 務經理,提供優質的人才培訓,不僅複製成功的經營模式,同時也在不同區域建設符合當地的 特色元素,為加盟商提供最完整的運營保障。

國際品牌引領時尚潮流成功上市 2012 年 5 月富驛酒店已在臺灣上市,是新加坡富麗華國際戰略聯盟夥伴,該集團已初步完成 臺灣、長三角、珠三角、環渤海域經濟圈為重點,以東北、西北中心城市為點狀支持的全國佈 局。

富驛酒店網站:www.fxhotels.com 富驛酒店官方微信

延伸閱讀

easyfuntw |

35


36

| easyfuntw


easyfuntw |

37


在日本鄉間旅行,

悠然群馬縣,暫別都市的喧囂 圖 / 文 阿明

人潮洶湧的都市遊相比,日本群馬的鄉 間旅行不僅只是減了開銷,關鍵是你無 須擁擠著和別人共享這份日本豐富的山河湖 海美景與清新空氣,遑論在群馬鄉間的旅行體 驗,隨處都是很愜意獨立的。

群馬縣吉祥物: GUNMACHAN

38

| easyfuntw


群馬縣有太多可以期待的美麗心情 日本溫泉的群湯裡,群馬的「老神溫泉」名聲不算響亮,但它是從群馬縣前往著 名旅遊勝地尾瀨及日光的途中,沿著環境優美的片品溪谷而立的溫泉,附近又有 著名的吹割瀑布,一直以來吸引著不少日本本地遊客的青睞。 一如日本的溫泉總一些傳說;都說古時候群馬赤城山之神大蛇和日光二荒山之神 大蛇鬥法,赤城山之神戰敗負傷後,覓得此地的溫泉療傷,沒想到復原神速還神 力大增,意料之外的二荒山之神猛然再次面對赤城山之神挑戰時,便只能落敗逃 離。當時這汨汨溫泉便因著山神們來回追趕的故事而命名為「追神溫泉」,隨著 時光推移,這名稱又因為語音變化傳著傳著就成了更有韻味的「老神溫泉」;如 果你五月來,說不上還能與列名吉尼斯記錄 ,總長 108 米的大蛇神輿,一起參加 獨特的「大蛇祭」。初次探訪這山谷中靜瑟的溫泉區,說真的,大神們打架追不 追神我不知道也關係不大,但這遠離塵囂的氛圍,確實讓人安神定魄,老神在在。 這一日,是冬天落雪的午後到達老神溫泉,事先就安排了最高 CP 值的「觀山莊」 入住,除去老神溫泉的「原湯」享受,不是再經人工刻意將泉水加熱升溫或加自 來水降溫處理,還因為有兩點小心機的選擇;一是這「觀山莊」早早就建在溫泉 的源頭上,二是之所以稱為「觀山」便因為山莊佔了最高點,能毫無阻隔的四望 或是青翠停雲,或是靄靄白雪的山景; 浸泡在 40 度的溫泉與 0 度以下空氣交 匯藴育的迷濛裡,那一刻,安閑自得。 你會相信山莊主人的好客,斷不是為了 招攬客人入住;你總能在與他因為日文 不通的比手畫腳裡,感覺到主人對自己 居住環境的感情與牽絆,感受一種他對 自己故鄉的驕傲自豪,感動在即使彼此 間語言不通,也會努力地想對你介紹當 地的文化、習慣與歷史等等;說真的, 非常溫暖。 抓起相機在山莊裡隨意一個角落,你都 能拍出如偶像劇般情景的美照;如若端 一杯咖啡或掬一壺茶,錯落光影裡,心 裡頭不文青都困難。

easyfuntw |

39


北關東唯一戀人聖地 - 鎖心城堡 離 老 神 溫 泉 不 遠, 有 北 關 東 唯 一 的 戀 人 聖 地 盛 名, 由 歐 洲 蘇 格 蘭 一 磚 一 瓦, 原 汁 原 味 移 築 來 的 宏 偉 城 堡 是 最 熱 門 的 景 點: 鎖 心 城 堡 (Lockheart)。 一對氣勢磅礡的石獅子,鎮守著這座以淡粉紅 色的蘇格蘭產砂岩所構建的城堡,原是 1829 年由歐洲名門世家,鎖心爵士在英國愛丁堡所 建;鎖心爵士之前稱為西蒙爵士,時蘇格蘭國 王在殉征戰殉國的離世遺言中,要求心腹將自 己的心臓埋葬在耶路撒冷,但因為心腹隨後也 不幸戰死,知悉情由的西蒙爵士便勇於承擔, 把老國王的心臓妥善的鎖在可以上鎖的箱子中, 安全的帶回祖國。嫡長子即位的新國王,為賞 賜西蒙的功勞,賜與西蒙有著「保管心臓」意 思的姓名「Lockheart」;城堡裡偶見鑰匙包著 心臟的花徽,便成了鎖心家族的家徽。 雖然身處日本,但這具有樸實極簡卻不失古老威嚴的迷人城堡,無違和的融入優美又寧靜的大 自然裡。徐行漫步於這如畫的中古世紀歐洲城堡,走過可以舉辦婚禮的「聖路易斯教堂」,在 滿滿歐洲風情的商店街「心市場」添選小物,讚嘆在收集了日本著名服裝設計師桂由美婚紗作 品的「桂由美婚紗館」眾多華麗後,如果你追日劇,或許會霍然想起,原來許多的日本偶像劇, 電影、廣告的外景地,都是在這鎖心城堡裡取景。從桌椅書櫃、雕塑擺設以至於展覽品,古典 幽雅寧靜的城堡仿佛就是個歐洲博物館。 問來了這「戀人的聖地」的盛名,是一對對想要永浴愛河的愛侶擇此出遊或在此舉行婚禮的新 人,總要來城堡裡黃色的鐘樓裡:戀人們愛的塔鐘,一起敲響鐘聲,讓愛永恆。而鐘樓下的「戀 人之泉」,更相傳若失去愛情的人飲了泉水,新的愛情便會馬上出現。如今最特別的就是鐘樓 和泉水旁的城牆,可見到許多紅色心形的繪馬,心心相扣密密麻麻的掛滿牆上,讓我們橫跨時 空一起分享了情侶們許下美麗誓言後的喜悅。 悠然群馬鄉間,真別擔心你的日語能力,這「聽不懂的溫情」定然會是你一生旅行裡,一幀最 美的回憶。 延伸閱讀: 觀山莊代表取締役社長 萩原忠和: よこそ観山荘へ!(觀山莊隨時歡迎您!)

40

| easyfuntw


easyfuntw |

41


地質達人帶路

草嶺地質公園生態小旅行 圖 / 文 王忠信 美編 / 郁婷

全台第一草嶺地質公園

濟部中央地質調查所近年積極推動 『創意地質旅遊』概念,邀集地質 專家帶路,進行秘境探路及地質旅遊活動, 使地質知識貼近民眾知性旅遊需求,並藉此 達到協助地方產業發展、結合地質旅遊的觀 光商機,深受遊客及地方的支持與喜愛。

草嶺舊稱番坪坑,位於雲林縣古坑鄉 的東邊山區,地處嘉義、南投、雲林 三 縣 之 間, 居 阿 里 山、 奮 起 湖、 溪 頭、瑞里等風景區的中樞位置,海拔 自 450 公尺至 1975 公尺,群山環抱, 得天獨厚的條件,加上各式的壺穴、 瀑布、激流、崩塌地、褶曲地形及中 海拔原始闊葉森林、造林柳杉、墾殖 茶園、孟宗竹林、桂竹林、苦茶樹園、 梅樹林等景觀,成為雲嘉地區著名遊 憩區。草嶺南有清水溪、北有內湖溪, 蜿蜒溪谷,在適宜的季節裡,空氣對流及凝結作用,往往可形成美麗的 雲海,非常壯觀。可惜在 921 大地震時,著名之草嶺十景受到嚴重損壞。

42

| easyfuntw


車籠埔斷層保存園區 位於南投竹山鎮的車籠埔斷層 保存園區,於 2002 年在南投竹 山地區進行斷層槽溝及古地震 調查時,發現並保存了 921 地 震地表的破裂原狀,而建成園 區,巨大的槽溝展示場,配合 多媒體影音播放,生動逼真, 還有許多珍貴的地質地震史 料,非常具有環境保護與地質 教學雙重意義的保存園區。

地質達人現場解說走山情況對照

天空之城 - 草嶺生態地質國民小學 全台少數以地質為名的學校, 處於四面環山草嶺地區,猶如 仙境,山城充滿書卷味,有天 空之城美譽,全校師生不滿百 位,加上認真教學的教務主任, 以校為家令人欽佩。教室恍如 大型別墅,環境優雅,也是環 境教育最佳示範場所。

easyfuntw |

43


九芎公庇護的石壁社區 石壁社區雖屬草嶺村,景觀與人文另有一番特色,且仍保留原始林風貌,從石壁 山嘉南雲峰步道北側的九芎神木開始走覽,已有 300 年歲數的九芎公神木,是石 壁社區的守護神,依舊翠綠生機怏然。沿著竹嵩水溪步道、孟宗竹林步道、石壁 仙谷、連心池等,一路緩坡向下 ( 還能遇見原生牛樟木 ) 再繞遊茶園回到東璧山莊。 東璧山莊主人陳景立,也是石壁社區發展協會理事長,熱心公益豪爽好客,尤其 自家栽種的高山咖啡更榮獲農委會全國咖啡豆特等獎殊榮,到石壁沒來喝莊主的 咖啡,等於入寶山空手而回了。 草嶺地區農特產品豐富,如苦茶油、高山茶、愛玉、筍乾、咖啡等也是不容錯過 的美食。尤其苦茶油更是有名,草嶺村種植苦茶油樹面積達三十多公頃,每年十 月下旬採收,經曝曬後展開搾油。苦茶油有開脾胃的效果,在草嶺的大部分餐廳, 都有用這項特產作為特色菜,如苦茶油雞料理。 草嶺因為海拔、氣溫、日照等條件合宜,加上山上時常雲霧彌漫,這樣的氣候環 境,最適合茶葉生長,製茶是草嶺的一大產業,尤以石壁更可謂『茶村』。

草 嶺 導覽 到草嶺旅遊可由竹山進入台 149 線,交通方便,適合 2~3 天深度旅遊,體驗地質與特殊 地形及當地自然生態,既可探 險也可以輕鬆悠遊,渡假探險 兩相宜。 更多訊息關注地質知識網路: https://www.facebook.com/twgeoref/

旅宿資訊 神農大飯店 - 雲林縣古坑鄉草嶺村 18 號 05-5831305 東璧莊園 - 雲林縣古坑鄉草嶺村石壁 81-5 號 05-5831021 繪本旅館 - 雲林縣古坑鄉草嶺村 37-31 號 05-5831218 44

| easyfuntw


easyfuntw |

45


登峰攬勝寄情唯一

冬遊泰山 & 武嶺之雪景體驗 泰山位於濟南、長清、肥城、泰安之間, 方圓 426 平方公里。主峰位於泰安市境 內的玉皇頂,海拔 1545 米,東嶽泰山為 中國五嶽之首,享負盛名。遠古至今, 留下豐富文化遺產。遊客遊纜泰山,一 般會從十八盤徒步登上南天門,若是不 便上行者,也可從中天門搭坐纜車抵達。 泰山山頂「岱頂」猶如一處天庭仙界, 是古代帝王前來泰山封禪祭祀之處。南 天門向上,沿天街東去,經碧霞祠、大 觀峰登上泰山極頂-玉皇頂,沿路氣象 萬千。 南天門為岱頂門戶,後方「未了軒」 供奉送子觀音,香爐前盡是掛満 信徒刻字 46

| easyfuntw


鎖頭,以表永結同心;碧霞祠主祀碧霞元君,是來泰 山祭祀的重點;玉皇頂也就是泰山最高峰,正殿供奉 玉皇大帝,古代帝王封禪泰山就是在此祭天,祈求百 姓安康。泰山至今保護完好建築群 22 處,以及 12 處 石坊、兩千多處刻石,整座山峰峻峭傲然,被讚譽為 “活著的世界自然遺產”。

台灣公路海拔最高點-武嶺

大禹嶺是中橫公路通往梨山或轉往 合歡山區的唯一路徑,從大禹嶺沿 台 14 線往上行駛便可到達台灣公路 海拔最高點-武嶺,武嶺標高 3275 公尺,位於合歡山主峰和東峰間鞍 部,可眺望至昆陽綠色地毯,是賞 雪、看日出、看雲海的好地方,視 野相當壯闊。 合歡山冬季白雪皚皚,素有「雪鄉」 之稱。在合歡山遊客服務中心前的 公路旁設有展望台可遠眺奇萊山, 同時合歡山也是攀登合歡東峰、合 歡尖山、石門山與中央山脈北三段 的登山口。

easyfuntw |

47


Five & Fantast 忠於原味誠意美食 引領都會生活圈的午餐時光 「Five & Fantast」五位來自不同領域的好友懷抱的相同夢想:以古英文字「Fantast -夢想 者」為啟發,創立 Five & Fantast 品牌,「融合各國料理精髓」、「無添加人工調味」、「呈 現食物原味」三大品牌精神,獲得大批熱愛美食、注重健康的消費者的支持。所有料理堅 持手作,慢磨烹煮的醬料與高湯不假食品工廠之手,提供用料實在、高水準的餐點!

簡單的用餐經驗也是變化無窮的飲食文化體驗 使用國外星級餐廳常見的「低溫烹調法(Sous-vide)」,呈現食材原味,特別邀請由英 國藍帶廚藝學院畢業的廚師擔任顧問,將經典料理美味帶回台北,運用本土食材端出一 道又一道中西合併的佳餚,以秒殺靈芝雞蛋與自家熬煮紅醬所組合而成的北非烘蛋、獨 門香料配方提味的羊肩排搭配主廚特製鷹嘴豆泥、本土高麗菜所醃製的德式酸菜,勾勒 出專屬於 Five & Fantast 的美食地圖。

一間分店象徵一種堅持 以植物營造生命力如同市中心的迷你植物園 今年起 Five & Fantast 進駐敦安商圈,使用英國進口的鄉村風鑄鐵餐具,打造出如同於 自家廚房般的舒適用餐氛圍;吸引品牌與團體爭相詢問包場活動。無人工添加、忠於食 物原味的誠意美食,雨林系植生牆、療癒系香草農場,全新仁愛分店,隱身市中心的迷 你植物園。

獨特精緻快餐消費模式 把時間留給好好地吃一頓飯 特有的「大平台套餐(Create Your Own Combo)」,雞、豬、牛、海鮮樣樣有 的主菜(四選一)、與高纖蔬食配菜(四選二),每日變換菜單又能保持均衡營養,讓 每天陷入午餐難關的上班族,能夠「快點餐、點快餐、點餐快」,把時間留給好好地吃 一 頓飯,提升一日的幸福感! 48

| easyfuntw


1 大平台套餐 Create Your Own Combo 不用再重複問自己『今天吃什麼好呢?』,F&F 的大平台套 餐每天準備雞、豬、牛、海鮮樣樣有的主菜(四選一)、與 高纖蔬食配菜(四選二),每日變換菜單又能保持均衡營養 ,為你一成不變的午餐生活增添微小變化。 (圖為「脆培根香料雞佐白花菜奶油醬」(主餐)搭配「蒜 香炒綠花椰菜」(配菜 1)與「炒什錦野菇」(配菜 2) 。)

2 酥烤法式可頌 Crispy Croissant 在陽光灑落的植生牆前,鼻尖流竄著咖啡香氣,連發呆都 還來不及就已經為您準備好一杯熱騰騰的現沖研磨咖啡, 濃郁的起司搭配香氣十足的煙燻牛肉(註)法式酥烤可頌, 裹著爬滿英文新聞的造型油報紙,打足精神迎向一日工作 挑戰!

3 低溫烹調牛排 Sous Vide Steak 由奢入儉一點也不難,在真空包裝中逐漸熟成的板腱牛肉, 採用以往只會出現在高級餐廳、號稱史上最完美的料理方 式-「低溫烹調(Sous-vide)」,以時間換取間舌尖的感 動,少了大火的狂放親吻,以溫柔的輕撫保存住豐厚肉汁, 保證 每一口都嚐得到鮮嫩口感。

煎烤脆皮德式豬腳配酸菜

4 Crispy Roast Pork Knuckle with Sauerkraut 以新鮮蔬菜與獨門香料秘方慢滷醃漬,耐心讓肉極入味 且鮮嫩,上桌前貼心地切塊,陣陣香氣瀰漫在空氣中, 外皮酥脆肉嫩多汁,F&F 自家研發以水果醃製的本土高 麗酸菜,入口前沾點法國第戎芥末醬,鐵三角組合令人 不得不食指大動。

5 烙烤蔬菜藜麥沙拉 Baked Vegetable Quinoa Salad 高蛋白的藜麥、高纖的南瓜,對上低 GI 值的聖女小蕃茄與低 熱量的玉米筍,這是一份由超級食物所組成的腹仇者聯盟, 另可加價搭配煙燻鮭魚、煙燻牛肉、或燻雞肉,再打上一顆 靈芝溫泉蛋,營養戰鬥力與養生經驗值不容小覷。的輕撫保 存住豐厚肉汁,保證 每一口都嚐得到鮮嫩口感。

Five & Fantast 賽特廚房 分店資訊 信義店:台北市信義路三段 166 巷 4 號 訂位專線:02-2701-2239 仁愛店:台北市仁愛路四段 300 巷 20 弄 17 號 訂位專線:02-2755-1011 復北店:台北市復興北路 195 號(近期開幕) 更多餐點資訊,請上:https://www.facebook.com/fnfrenai easyfuntw |

49


这 一 口 茶, 能喝到 图文 / 澜沧古茶提供

天 春 个 5

春天,在枝头鼓起的芽苞里,鹅黄中透着一丝浅绿。 春天,在山脚盛开的一片片嫩黄小花里,料峭的寒风中有迎风摇曳的柔软身姿。 春天,在人间生机盎然的温暖里,是二月和风剪裁的新绿,是谁家新燕啄起的湿泥。 春天,也在一颗茶树嫩芽的初生中。从立春到清明,从三月到四月,她们积攒了一 个冬天的养分,沐浴着春天的阳光雨露,在茶山的风中摇曳飘香,奋力成长,在“明 前"展示她们所有的风韵。

50

| easyfuntw


春天,是一杯“明前茶”的鲜香活力 “明前茶"品质上乘,古人称颂“茶真者,甘香如 兰,幽而不冽。" 明前的普洱茶,由于高海拔、生态系统丰富原始、 树龄长、少施或不施化肥农药,饱含春天的自然气 息,因此,明前普洱茶尤受人们喜爱。

明前野香,是匠人巧手雕琢的春天 澜沧古茶的匠人们醉心于云南春天清澈,迷人 的空气、水、阳光和雨露、土地的沁香、万物 萌发的生命力……一直想要从自然中奉上好茶 的基因。 他们把山间寂静生茶的茶芽采摘下来,经过萎 凋、揉捻、调配、压制等多道工序的雕琢,完 成了一道春天的美味—— “明前野香"。 2017 年明前野香

这一杯茶,能喝到 5 个春天的味道 因为云南的茶树生长在原始森林中,“明前野香"独特的“野韵"是它的最大亮点。 早在 2006 年,澜沧古茶“明前野生"系列便问世,随后,2011 年,2013 年,2015 年、 2017 年陆续出品。 2013 年,随着原料的升级调整,“明前野生"改为“明前野香",让这款茶,透着 一种典雅、细腻的味道。 2017 年,“明前野香"上市,以 2012-2014 年份原料为主,在 2015 年的基础上从原 料和工艺上再进行升级。一口茶里,能喝到 5 个春天的味道。 外形饱满肥壮;香气纯正、浓郁,独特的山野韵香,如同春天特有的旺盛生命力, 有一种让人惊喜的力量和韧劲;浓厚回甘的口感中更延续出丝丝缕缕的清凉,犹如 一阵春风拂过茶林,带来浓浓的鲜香与活力。

easyfuntw |

51


踏春访友,给 TA 最温暖的心意 春天阳光明媚,春风悠悠,最适合踏春访友。 这一饼的春色,是春天里最好的礼物。 尝一口,闭上眼,任由它香味层出不穷、滋味 浓淡相宜,带你领略春天的滋味。 今年,我只想在我的茶杯里装满春天。

澜沧古茶品牌介绍 澜 沧 古 茶, 始 于 1966 年, 专 注 健 康 茶 生 活 五十年,是中国普洱茶十大品牌。 澜沧古茶, 扎根世界茶源景迈古茶山, 秉承 “做健康好茶"的宗旨,遵循“怀抱赤诚,持 守真味"的制茶理念,以品质为先,以古茶树 为基础, 凭借半个世纪成熟和稳定的制茶工 艺,打造出品类丰富、具有历史传承、滋味上 佳的系列茶品,留住时间的味道。 澜沧古茶创始人茶妈妈杜春峄, 古茶文化匠 魂, 全球普洱茶十大杰出人物,50 年秉持匠 心,领衔古茶匠人团队,注心于茶,踏千山, 寻百味,以卓绝匠艺酿造出醇厚暖润的“澜沧 味",成就古茶传奇,被誉为“茶中瑰宝"。 澜沧古茶, 无数次品质锤炼, 无数次自我超 越,现已发展成为集百余家原料基地、年产能 3000 吨的生产中心,遍布全球千余家品鉴店, 牵手 10 余万古茶会员的综合性茶企, 真正成 为陪伴几代人成长的好茶品牌,为大众提供健 康茶生活方式。践行“喝茶健康,喝健康茶, 健康喝茶"的生活方式。一杯好茶,沉淀岁月, 定格美好。 52

| easyfuntw

延伸閱讀:


easyfuntw |

53


日月風華經典再現

日月潭經典大飯店 為品味而生、為旅棧而設,高水準、 人性化的服務、舒適豪華客房;美味飲食; 空間美學時尚、完備會議廳和親切的顧問 式服務,是所有旅人商賈旅行途中美好深 刻的渴望,能夠身在飯店還能感受到回家 的舒適;現在日月潭景區已經誕生了這樣 優質的飯店 --- 日月潭經典大飯店,絕對 能留下美好的經典回味! 日月潭經典飯店大手筆斥資 10 億連蓋 3 座飯店,執行長陳明賢表示,公司早期是 從建築業開始起家,後來才跨足旅館服務 業。 飯店依不同客層需求,興建思麻丹館、驛

54

| easyfuntw

棧、范特奇堡等 3 館,以超越 4 星級設備、 3 星級平價收費,規畫深度旅遊套裝行程, 搶攻國際與國旅市場。不論是渡假會議、 企業訓練、家族旅遊還是背包客、鐵馬 族,我們都能貼心符合賓客的需求。 1. 經典大飯店「思麻丹」是原住民語「邵 族」的音譯,館內以邵族元素為設計主 軸,呈現原鄉之美,全館有 87 間客房。 2.「驛棧」源於古代「驛站」,定位為服 務背包客及司機領隊,48 間客房設計為 「無人管理智慧旅館」,旅客依設定流程 操作,即可直接進房。驛站是沒有電話的 喔,他是無人旅館 如果有任何問題一樣可


以打到范特奇堡 3.「范特奇堡」Fantasy(奇幻),是現代 式簡約建築,客房 162 間,已於 2016 年 10 月正式開幕,映入眼簾的大堂武士塑 像及超大原木屏風,立即進入夢幻城堡的 遐想,既古典又浪漫,也是兼具度假或商 務行程最佳的選擇。 數條熱門旅遊線交會的經典大飯店,是定 點住宿的好選擇:鄰近九族文化村、與日

月潭山水相連,也可以輕鬆深度遊,多元 的藝文、生態、美食、農特產及豐富的觀 光資源都令人驚艷,飯店並提供地方產業 資訊;特別貼心的為入住賓客規畫各種深 度之旅的旅遊路線。魚池鄉除了日月潭, 還有活盆地、金龍山等值得旅遊的景點, 以及紅茶、咖啡等特產,歡迎大家到魚池 尋幽訪勝。

日月潭經典大飯店

思麻丹館 - 南投縣魚池鄉福興巷 8-8 號 Tel:049-289-7000 范特奇堡 - 南投縣魚池鄉秀水路 69 號 Tel:049-289-9999

easyfuntw |

55


花滿開, 櫻 根 板

花渡假 賞 來 前 迎

櫻花、茶花、杜鵑花,大板根早春花季很熱鬧 喜愛賞花的您,不必遠赴日本、不須忍受舟車之苦,近 在三峽的大板根森林溫泉渡假村也有櫻花可欣賞了!在長 時間的費心移植與細心照顧之下,豔麗的緋寒櫻、粉嫩清 雅的染井吉野櫻和脫俗的日本櫻一起為您演奏春天的樂 曲,園區內的櫻花樹將於二月初起陸續綻放,因今年暖冬 效應,可能櫻花花季會較為混亂,但園區內的茶花及杜鵑 花爭相鬥豔,吐露早春氣息,而大板根也貼心於酒店區搭 建一處浪漫櫻花造景,讓旅客拍照留念使用,貴賓們可漫 步園區,感受浪漫的櫻花氛圍。

『春日漫遊』住房專案 一泊二食的「春日漫遊」住房專案,從即日至 106 年 6 月 30 日止,貴賓凡住宿大板根森林溫泉渡假村,兩人 成行,平日每人只要 NT$3100+10% 起,內容包含:雙 人客房住宿乙晚、活力自助式早餐、精緻晚餐(每人價值 @ $680+10%,可選用太子西餐廳套餐或中式套餐)、 免費入園享受雨林芬多精森呼吸、露天溫泉 SPA、客房內 礦泉水;還特別加贈板根咖啡廳主廚特製的「春日茶飲」 每人一客搭配的是大板根點心主廚特製的梅子凍,每房再 送大板根獨家溫泉商品「手工精緻餅乾」一包。「春日漫 遊」~ 誠摯邀您一同來「盡享櫻花賀歲的喜悅、品嘗板根 套餐的滋味、體驗溫泉滑過肌膚的悸動」並在芬多精的呼 吸中迎接嶄新的一年! 即日起至 106 年 3 月 31 日止,可享受以下優惠喔(詳細 內容及限制請參看大板根官網公告)! 56

| easyfuntw

網站閱讀


easyfuntw |

57


58

| easyfuntw


easyfuntw |

59


60

| easyfuntw

easyfuntw |

60


easyfuntw |

61


62

| easyfuntw

上海地鐵


easyfuntw |

63


飯店民宿資訊 台北市 華泰王子大飯店

台北城大飯店

台北市大同區重慶北路 2 段 172 號 電話:02-2553-3919 http://www.taipei-hotel.tw

大安文旅

台北市中山區林森北路 369 號 台北市大安區復興南路一段 219-2 號 電話:02-7721-6688 電話:02-8773-9000 www.gloriahotel.com www.homehotel.com.tw

福容大飯店 - 台北一館 福容大飯店 - 台北二館 台北市建國南路一段 266 號 電話:886-2-2701-9266 taipei.fullon-hotels.com.tw

新北市深坑區北深路 3 段 236 號 電話:886-2-2662-0088 shenkeng.fullon-hotels.com.tw

台北市建國北路 2 段 7 號 電話:886-2-2507-5577 www.capital-hotel.com.tw

台北市八德路四段 213 號 電話:02-2760-3399 www.lealeahotel.com/taipei

台北首都大飯店

力麗哲園商旅 - 台北

福容大飯店 - 漁人碼頭

新北市淡水區觀海路 83 號 電話:02-2628-7777 http://loverstower.fullon-hotels.com.tw

舊金山總督溫泉

太平洋翡翠灣溫泉渡假飯店

假日飯店

天籟渡假酒店

新北市金山區民生路 196 號 電話:02-2408-2628 www.warmspring.com.tw

野柳泊逸度假酒店

台北富驛時尚酒店

福容大飯店 - 福隆

台北市中山區南京東路三段 131 號 電話:02 5572 0777 http://www.fxhotels.com.tw

| easyfuntw

新北市萬里區海景路 1 號 電話:02-2492-8080 www.pacificgreenbay.com.tw

新北市深坑區北深路三段 265 號 新北市金山區名流路 1-7 號 電話:02-7703-5865 電話:02-2408-0000 www.holidayinntpe.com.tw www.tienlai.com.tw

大地酒店

台北市北投區奇岩路一號 電話:02-5551-8888 http://www.thegaiahotel.com

64

新北市

新北市萬里區野柳里港東路 162 之 2 號 電話:02 7703 5777 http://www.boutixhotels.com.tw

新北市貢寮區福隆里福隆街 41 號 電話:886-2-2499-1188 http://fulong.fullon-hotels.com.tw


普拉多鄉村步調民宿 ( 一館 )

桃園縣復興鄉三民村基國派 72-15 號

普拉多山丘假期民宿 ( 二館 ) 桃園縣復興鄉水管頭 23-1 號 民宿訂房 03-3821425 http://www.prado.com.tw

大板根森林溫泉渡假村 新北市三峽區插角里 80 號 電話:02-2674-9228 www.dabangan.com.tw

苗栗縣 藍鵲渡假莊園

苗栗縣通霄鎮南和里 111 號 / 電話:+886 37 782883 開放時間:週三至週一 9:30~17:00/ 每週二休園養護 http://www.bluemagpie.com.tw

桃園市

桃園大溪笠復威斯汀度假酒店

桃園市大溪區日新路 166 號 電話:03 272 5777 http://www.westintashee.com

華夏大飯店

桃園市龜山區文化二路 28 號 電話:03-3275888 www.highness.com.tw

65

| easyfuntw

桃園機場捷運 -A8

桃園市龜山區復興一路二號 TEL:03-328-5688 http://mrta8.fullon-hotels.com.tw

台中市

雲河概念旅館

台中市南屯區黎明路二段 708 號 04-2255-2777 http://www.uherhotel.com

福壽山農場

龍谷觀光飯店

台中市和平區梨山里福壽路 29 號 台中市和平區東關路一段 138 號 電話:04-2598-9202 電話:04-2595-1369 http://www.fushoushan.com.tw www.dragonvalley.com.tw

梨山賓館

台中市和平區中正路 91 號 電話:04-2598-0887 www.lishanguesthouse.com.tw

神木谷假期大飯店

台中市和平區東關路一段溫泉巷七號 電話:04-2595-1511 www.utopia-holiday.com.tw


南投縣

日月潭大飯店

南投縣魚池鄉水社村中山路 419 號 電話:049-285-5511

松原山莊

清境天祥景觀民宿

南投縣鹿谷鄉中正路一段 186 號 南投縣仁愛鄉大同村信義巷 電話:049-2755236 36-1 號 / 電話:049-2801567 http://www.tstea.com.tw/

帝綸溫泉渡假大飯店

南投縣信義鄉東埔溫泉 86 號 電話:049-2702-789 www.tilun.com.tw

日月星舞民宿

南投縣魚池鄉大林村永川巷 12-8 號 電話:049-289-9347 http://coffee.okgo.tw

綠莊飛閣

南投縣埔里鎮水頭里東潤路 52-6 號 電話:049-292-7860 http://www.flying-villa.com.tw

梅庄休閒渡假中心

日月潭幸福天使花園民宿

南投縣魚池鄉大林村金天巷 25-12 號 訂房專線 . 0986-259-623 http://www.blisshotel.com.tw

南投縣國姓鄉北港村長北路 46 號 電話:049-2462-238 www.mei.mmmtravel.com.tw

日月潭悠森境渡假村 北港溪沙八渡假村

南投縣國姓鄉北港村北園路 34-1 號 電話:049-246-1716 www.pkcv.net

南投縣魚池鄉大林村金天巷 42 號 訂房專線 . 049-2898666 http://www.youseevilla.com.tw

日月潭經典大飯店 惠蓀林場渡假山莊

66

南投縣仁愛鄉新生村山林巷 1 號 電話:049-2942001~3 http://huisun.nchu.edu.tw

思麻丹館 - 南投縣魚池鄉福興巷 8-8 號 Tel:049-289-7000 范特奇堡 - 南投縣魚池鄉秀水路 69 號 Tel:049-289-9999 http://www.classic-group.net


雲林縣

東璧山莊

雲林縣古坑鄉草嶺村石壁 81-5 號 電話:05-583102 http://www.tbvilla.com.tw

嘉義縣

阿里山賓館

嘉義縣阿里山鄉香林村 16 號 電話:05-2679-816 www.alishanhouse.com.tw

歐都納山野渡假村

嘉義縣大埔鄉大埔村 202 號 電話:05-2521-717 http://www.atunas-inn.com.tw

阿里山楓霖民宿

嘉義縣阿里山鄉石鼓盤豐山村 34 號 電話:05-2561218

奮起湖山嵐小築

嘉義縣竹崎鄉中和村奮起湖 113 號 電話:0977-085588 http://shanlan.ego.tw

奮起湖大飯店

嘉義縣竹崎鄉中和村奮起湖 178-1 號 電話:05-2561-888 www.fenchihu.com.tw

台南富驛時尚酒店

仁義湖岸大酒店

嘉義縣番路鄉內甕村後坑仔 35 號 電話:05-2715-123 www.renyilakehotel.com.tw

雲登渡假會館

嘉義縣番路鄉新福村第三農場 136 號 電話 :05-259-0011 http://www.yundeng.com.tw

走馬瀨農場

67

台南大億麗緻酒店

台南市大內區二溪里唭子瓦 台南市中西區西門路一段 660 號 60 號 / 電話:06-5760121~3 電話:02 2598-3455 www.farm.com.tw tainan.landishotelsresorts.com

| easyfuntw

台南市

台南市中西區民生路二段 76 號 電話:06 511-6977 http://www.fxhotels.com.tw

高雄市

力麗哲園商旅 - 高雄

高雄市鼓山區中華一路 453 號 電話:07-5868288 http://www.lealeahotel.com/kaohsiung


知本金聯世紀酒店

布農部落休閒農場

台東縣卑南鄉龍泉路 30 號 台東縣延平鄉桃源村 11 鄰昇平路 191 號 / Tel: 089-561211 電話:089-515-688 www.bunun.org.tw centuryhotel.com.tw

玉長居海景民宿

台東縣長濱鄉南竹湖 34 之 7 號 電話:0972-169946 / 0933-484476 ade.tdbnb.net

高雄富驛商旅

花蓮縣

高雄市前金區中華三路 81 號 電話:07-970-8777 http://www.fxhotels.com.tw

屏東縣 力麗哲園會館 - 墾丁

一善居民宿 福容大飯店 - 墾丁

屏東縣恆春鎮船帆路 1000 號 電話:886-8-885-6688 kending.fullon-hotels.com.tw

夢想之家民宿

屏東縣恆春鎮墾丁路 137 號 屏東縣霧台鄉霧台村五鄰 38-1 號 電話 :08-8861606 電話:08-7902-312 www.lealeahotel.com/kenting

墾丁泊逸度假酒店

屏東縣車城鄉海口村海口路 6-5 號 電話 :08 882 5765 http://www.fxhotels.com.tw

安通溫泉飯店

台東縣海端鄉霧鹿村 1-1 號 電話:089-935075 www.chiefspa.com.tw

68

| easyfuntw

江布南溫泉山莊

花蓮縣玉里鎮樂合里溫泉 36 號 電話:03-8886-108 www.an-tong.com.tw

花蓮縣萬榮鄉紅葉村 1 鄰 17 號 專線:0911-277317、0937-912051 http://970bnb.net/jbn/index.php

花蓮市中華路 302 號 電話:03-8346999

花蓮縣豐濱鄉靜浦村三富橋 52 號 電話:03-878-1517 http://www.y2kinn.idv.tw

花蓮富野渡假酒店

檜木居民宿

花蓮縣吉安鄉慈惠一街 58 號 電話:03-8546-535 www.cypresshouse.com.tw

台東縣

台東天龍溫泉飯店

花蓮風眠會館

花蓮縣玉里鎮觀音里高寮 45-2 號 花蓮縣吉安鄉舊村四街 301 號 專線:03-8852069 專線:03 854 7032 www.yuli-yishanju.com fengmian.myweb.hinet.net

花蓮觀光糖廠

花蓮縣光復鄉大進村糖廠街 19 號 訂房:(03)870-5881 http://www.hualiensugar.com.tw

千禧山莊


雲山水逸翠軒渡假會館

花蓮縣壽豐鄉豐坪路二段二巷 201 弄 12 號 電話:03-8656298 http://www.villa898.com

頭城農場

宜蘭縣頭城鎮更新路 125 號 電話 :03-9772222 http://www.tcfarm.com.tw

風之谷民宿

花蓮縣吉安鄉南華村南華一街 278 號 電話:03-851-1869 http://windvalley.hlbnb.net

水雲軒民宿

宜蘭縣五結鄉親河路一段 180 巷 70-1 號 電話 :0963-032760 http://www.water-villa.com.tw

澎湖縣

紐澳華溫泉山莊

花蓮縣玉里鎮 ( 安通 ) 溫泉 41-5 號 電話:03-888-7333 http://www.twspa.com.twt

宜蘭縣

澎湖龍門客棧

澎湖縣湖西鄉龍門村 119-80 號 電話:06-9922101

www.webdo.cc/longman/index.php

清靜雅居民宿

瑞欣大飯店

澎湖縣湖西鄉隘門村 75-5 號 澎湖縣馬公市新生路 64 巷 33 號 電話:06-922-8891 電話:06-9261182 www.aimen75-5.com penghu.xxking.com/main.htm

宜蘭悅川酒店

69

宜蘭縣宜蘭市中山路五段 123 號 電話 :03-9699-555 http://www.waldenhotels.com/

| easyfuntw

金門縣 上述資訊以業者公告為準

單車民宿

金門縣金湖鎮山外里 12 號 電話:082-335823 www.082335823.hos.tw


NO.

006

2017. 3 月號

www.easyfuntw.com

2017 台灣燈會在雲林 四大主題藝術 點亮農村再生 加拿大洛磯山脈美國阿拉斯加 17 日遊 2017 勇闖東海岸自行車認證活動歡迎挑戰

吳榮交趾陶日本巡迴展 台灣藝術國際發光

給您好康閱讀

在日本鄉間旅行,悠然群馬縣,暫別都市的喧囂 地質達人帶路 草嶺地質公園生態小旅行

旅道微信公眾號

電子期刊 ISSU

售價新台幣 120 元 / 人民幣 25 元

訂閱 12 期,新台幣 1,080 元 / 人民幣 220 元

再送 旅行收納袋六件組

( 紅藍灰三種顏色 )

填寫旅道樂活達人訂閱單,劃撥訂閱或直接銀行匯款 台灣匯款銀行:國泰世華銀行 松山分行

戶名:旅道國際股份有限公司 帳號:037-03-100638-5

台灣郵局劃撥:

戶名:旅道國際股份有限公司 帳號:50317625

大陸匯款帳號:上海招商銀行 6225-8812-1775-0768

上海工商銀行 621226-1001025035228

70

| easyfuntw


A 花蓮風之谷民宿

B 神木谷大飯店

C 阿里山烏龍茶

D 旅行收納六件組

金額

通訊欄(限與 本次 存款 有關 事 項 )

旅 道樂活台灣 訂 戶 專 用 劃 撥 單 (20 1 7 / 0 3 ) ....................................................................................................... 訂戶編號:

我要 訂 閱 旅 道 樂 活 台 灣

□ 方案 A:旅 道 樂 活 台灣1 2 期+ 花蓮風之谷住宿 券 一 張 新 台 幣 2, 8 8 0 元/ 人民幣6 6 0 元( 限量五 張 )

□ 方案 B:旅 道 樂 活 台灣1 2 期+ 神木谷大飯店住 宿 券 一 張

新 台 幣 1, 6 8 0 元/ 人民幣3 6 0 元

□ 方案 D:旅 道 樂 活 台1 2 期+ 旅行收納6 件組

寄 書 地址:

性 別: □ 女 士

□先生

姓名

開 立 發票: □是 □ 否 發 票 抬頭:

71

統 編:

| easyfuntw

□ 二 聯 □三聯

旅道國際 股 份 有 限 公 司 他人存款

本戶存款

經辦局收款戳

地址 電話

手 機: 郵 箱:

經辦局收款戳

訂 閱 人:

新 台 幣 1, 0 8 0 元/ 人民幣2 2 0 元

寄 款 人

電腦紀錄

新 台 幣 3, 3 8 0 元/ 人民幣7 5 0 元( 限量五 張 )

□ 方案 C:旅 道 樂 活台灣1 2 期+ 阿里山烏龍茶( 300g )

收款戶名

仟萬 佰萬 拾萬

存款金額

起訂期數:

新臺幣 (小寫)

收款帳號戶名

收款帳號

郵政劃撥儲蓄存款單

虛線內備供機器印錄用 請勿填寫

郵政劃撥儲金存款收據


72

| easyfuntw



台北協進會

觀光旅遊車隊

台灣旅遊景點包車規劃/休旅車/商務車

頭 王 女 野柳

武廟 文 潭 日月

太魯閣國 家公園

九份老街

塔塔加 夫妻樹

山 阿里

墾丁 國家 公園

一日 .數 日

行 由 全台自

台 北 協 進 會 74

| easyfuntw

0987 776 362 0976 332 277


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.