Janomot51 by Nobab Uddin

www.janomot.com u¥j 44 mwt 51 xÄUqJ 26 IV´yJ~j - 02 ßkRw 1419 mJÄuJ 23 - 29 oyrro K\uy\ô 1434 Ky\Kr 44 Year, Issue 51 07 - 13 December 2012

Price 50p Established 21 February 1969

yJCK\Ä ßãP© jJjJ TzJTKz” mJXJKu uqJ¥uPctr Kmr∆P≠ oJouJ oarSP~Pf ooJtK∂T hMWtajJ

39 yJ\Jr kJC¥ ßr≤ ßlrf ßku 6 ˆáPc≤ \jof KrPkJat: yJCK\Ä ßmKjKla \JKu~JKf mº, IJ~Tíf ßrP≤r Ckr uqJ¥uctPhr pgJpg aqJé kKrPvJi jJ TrJ, mJKzWr nJzJr ßãP© xKbT uJAPx¿ jJ ßj~J AfqJKh KmwP~ TPbJr khPãk V´ye TrPf YJ~ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ xrTJPrr iJreJ k´Kf mZr yJCK\Ä ßmKjKla \JKu~JKf FmÄ IKlxJrPhr ©∆Kar TJrPe FT hvKoT 2 KmKu~j kJC¥ VòJ pJ~ xrTJPrrÇ IJr PrP≤r IJ~ ßgPT xJPz 5v KoKu~j kJC¥ Tr lJKT ßhj uqJ¥uctrJÇ FKhPT mJx˙Jj nJzJr oJKﬁku ITáPkK¿ uJAPx¿ (FAFoS) jJ ßj~J~ mJXJKu FT uqJ¥uctPT PrKxPcK¿~Ju k´kJKat xJKntPxx asJAmMjJu, nJzJPa

6 ˆáPcP≤r 39 yJ\Jr kJC¥ Pr≤ ßlrf ßh~Jr KjPhtv KhP~PZÇ FA k´gomJPrr oPfJ

Ff KmvJu IÄPTr ßr≤ ßlrf ßh~Jr kPã rJ~ Ph~ yJCK\Ä xÄâJ∂ FA asJAmMjJuÇ 28 KhPjr oPiq ˆáPc≤Phr FT mZPrr kKrPvJi TrJ FA ßr≤ ßlrf KhPf yPm uqJ¥uctPTÇ u¥Pjr TqJoPcj mJrJr ßTK≤v aJCPjr ßTxuyqJPnj ßrJPcr YJr ßmcr∆Por FTKa lîqJa uqJ¥uct IJmMu TJuJo FmÄ fJr ˘L \JyJjJrJ ßmVo rJAa aá mJA ÛLPo TJCK¿Pur TJZ ßgPT KTPjj 2003 xJPuÇ mftoJPj fJrJ ßmK\ÄPˆJT FuJTJ~ mJx TPrjÇ PTK≤v aJCPjr mJx˙JjKa Z'\j ˆáPc≤PT KmjJ uJAPxP¿ nJzJ KhP~ PlÅPx 22 kOÔJ~ ßhUMj

2 mJXJKu pMmPTr oOfáq

xzT hMWtajJ~ hMoPz oMYPz pJS~J VJKz S AjPxPa Kjyf èu\Jr

\jof KrPkJat: UMmA nJPuJ ßZPu KZu èu\JrÇ xmxo~ yJKx UMKvÇ xmJr xJPgA xUqfJÇ xhq aJS~JryqJoPuax TPu\ ßgPT kJv TPr ßmr yP~PZÇ FUj xJoPj FKVP~ pJS~Jr xo~Ç Có KvãJ S TqJKr~JrÇ oJ-mJmJPT hMh§ xMPUr oMU ßhUJPjJr IJvJÇ KT∂á FA xm IJvJA YMroJr yP~ ßVuÇ FT ootJK∂T xzT hMWtjaJ~ KjPoPwA

xm ˝kú ßvw TPr YPu ßVu èu\Jr S IJrS F mJXJKu pMmTÇ Vf 3 KcPx’r ßnJr rJPf oarSP~Pf VJKz KjP~ k´JeWJfL PrPx Ku¬ yP~ ITJPuA ^Pz ßVPZ hM’Ka fJ\J k´JeÇ k´Y§ VKfPf VJKz YJuJPjJr xo~ hMKa KmFomcJKmäC Fr xÄWPwt WajJ˙PuA oJrJ pJ~ hMA mJXJKu pMmTÇ èr∆fr IJyf Im˙J~ 22 kOÔJ~ ßhUMj

RbgZ’i mvá_ bZzb nvB Kwgkbvi wgRviÄj Kváqm

KjCyqJo TJCK¿u IKlxJrPhr mJiJ~ 25 yJ\Jr oMxuoJPjr IJPmhj k´fqJUqJj

we™áUáb nvB Kwgkbvi nIqv Avgvi ÜmäfvM®

KmsPaPjr mOy•o oxK\h KjoJtPe mJiJ

RbgZ wiácvU©: we™áUábi máΩ evsjvá`áki AvRáKi m§ûáK©i Üh e˚gvwŒZv ÜmLváb c÷ e vmx evOvwjá`i Ae`vb AábK| Avgvi ÜmäfvM® ÜmLvábB Avwg wbáqvM ÜcáqwQ|’ RbgáZi GK c÷ákúi

fjvõUvwi Üm±áii Rb®

Ügqáii 8 wgwjqb cvD¤ M÷võU Abyágv`b

Reváe wgRviÄj Kváqm GfváeB wbáRi AbyfÇw Z c÷Kvk Káib| we™áUáb evsjvá`áki nvB Kwgkbvi wnmváe ‘`vwqZ° M÷ n áYi cÅ á e© 12wgwbáUi GK mv∂vrKvái bZzb ‘`vwqZ° M÷náYi P®vájƒ, XvKv-j¤b m§ûK©, Ü`áki BwZnvám meáPáq Üewk mgq ciivÛ™ mwPáei cá` _vKvi Awf¡Zv, mvdj®-e®_©Zv, c÷vwfl-Ac÷vwfl BZ®vw` c÷máΩ K_v eájb| MZ 2iv wWám§î Ükl Kg©wèám AwZwi≥ ciivÛ™ mwPe gyØèdv Kvgváji KváQ `vwqZ°fvi 22 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat : KjCyqJo TJCK¿Pur KTZM IKlxJPrr IjqJpq xMkJKrPvr TJrPe KmsPaPjr xmtmOy“ oxK\h KjotJPer IjMoKf kJ~Kj fJmKuV \JoJfÇ oJ© TP~T\j IKlxJr fLms KmPrJiLfJ TPr xMkJKrvjJoJ k´hJj TrJ~ k´J~ 25 yJ\Jr oMxuJoJPjr IJPmhPjr Kmw~KaPT CKzP~ Khu TJCK¿u TfOtkãÇ Vf 5 KcPx’r mMimJr IKuKŒT kJPTtr xKjúTPa KjKotfmq FA oxK\Phr IJPmhj k´fqJUqJj

TPrPZ KjCyqJo TJCK¿uÇ ˆsJaPlJPctr TJPZ IJKm Koux FuJTJ fJmKuV \JoJPfr FTKa

hLWtKhPjr ˙JjÇ FUJPj k´J~ ßfr mZr iPr fJmKuPVr IjMÔJjJKh kJKuf yP~ IJxPZÇ 1999 xJPu

KxPuPa vJK~f metmJh yJCx Im ToP¿ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf KjP~ ßxKojJr KmPrJiL ßjfJ \JPj IJuo KjptJfj KmPrJiL IJAj k´e~Pj FTof hMA hu \jof KrPkJat: KmPuPf mJXJKur met m Jh KmPrJiL IJPªJuPjr Ijqfo PjfJ, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô, xoJ\PxKm S mJKotÄyqJPo ßxJvqJu xJKntPxr TotTfJt \JyJñLr IJuo SrPl \JPj IJuo IJr ßjAÇ Vf 1 KcPx’r mJKot Ä yqJPor Tá A j FKu\JPmg yJxkJfJPu 63 mZr m~Px oOfáqmre TPrPZj \JPj IJuoÇ oO f á q TJPu KfKj ˘L, mºámJºm, ÊnJTJÄUL S IxÄUq

UJPuhJ K\~Jr u¥j xlr IKjKÁf

\jof KrPkJat: pMÜrJP\q kJutJPoP≤r mJÄuJPhv Kmw~T V´∆Pkr FT ßxKojJPr IJVJoL KjmtJYj KjP~ ofPnh hNr TrPf xÄuJPkr fJKVh ßh~J yP~PZÇ FA ßxKojJPr IÄv ßjS~J mJÄuJPhv IJS~JoL uLV S KmFjKk ßjfímOª KjptJfj KmPrJiL FTKa IJAj k´ j ~Pj FTof yP~PZjÇ 3 KcPx’r yJCx Im ToP¿ IjMKÔf FA ßxKojJPr IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq FAY Ka AoJo, xÄxh xhxq xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL S oKyuJ S KvÊ Kmw~T k´KfoπL KvKrj vJrKoj ßYRiMrL FmÄ KmFjKk ßjfJPhr oPiq ˙J~L

pMÜrJ\q KmFjKk'r hMA V´∆Pkr kOgT xÄmJh xPÿuj

cJmKuj KmvõKmhqJuP~ VPmweJ

RbgZ wiácvU© : UvIqvi n®vgájUm KvDw›áj ØßiYKváji me©enÑ r fjvõUvwi dvá¤i Abyágv`b w`áqáQb wbe©v wn Ügqi jyrdzi ingvb| 4k wU fÎvõUvix msØívi gáa® 8wgwjqb cvD¤ M÷võU eivœ Ü`Iqv náqáQ Gevi| GB cwigvY GhverKváji gáa® meáPáq Üewk Ges eZ©g vb miKváii wewfbú e®qmsáKvPb bxwZi gáa® e®wZµgag©x c`á∂c eáj gáb KiáQb AábáK| 22 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat: PTªs ßgPT TKoKa mJKfu TPr ßh~J~ pMÜrJ\q KmFjKk'r mft o JPj ßTJPjJ xJÄVbKjT KnK• ßjAÇ lPu xJVPr nJxoJj YJuT KmyLj \JyJP\r oPfJ xÄVbjKa KhT KjPhtvjJyLjnJPm YuPZÇ V∂mqyLj FA \JyJP\r TJ¥JrL yS~Jr \jq KmFjKk ßjfíPfôr IPjPTA \JjmJ\L ßrPU k´KfPpJKVfJ~ ßjPo kPzPZjÇ IJr fJ ßgPTA rJ\QjKfT KmnKÜ ßhUJ KhP~PZ FPfÇ KmPvw TPr xŒsKf FTA KhPj hM'Ka V´∆Pkr xÄmJh

FA FuJTJ~ FTKa ˙JPjr \jq IJPmhj TPr fJmKuV \JoJfÇ ßxA IJPmhPjr KmPrJiLfJS TPr IPjPTÇ ßvw kpt∂ 2001 xJPu fJPhr I˙J~LnJPm FA ˙JjKa mrJ¨ TrJ y~Ç fJr kr ßgPT k´Kf x¬JPy IJKm KouxF k´J~ 5 yJ\Jr oMxKuä jJoJ\ FmÄ iotL~ IJYJr IjMÔJj kJuj TPr gJPTjÇ 2006 xJPu fJmKuPVr I˙J~LnJPm FA ˙JPjr YMKÜr ßo~Jh ßvw y~Ç fPm fJr kPrS fJrJ ßxUJPj iotL~ 22 kOÔJ~ ßhUMj

xPÿuPj hPur KmnKÜ ¸Ó yP~ CPbPZÇ xŒsKf KmKnjú VeoJiqPo

èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ KTZáKhj kNPmt ßˆsJPT IJâJ∂ yS~Jr kr 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr u¥j xlPrr TgJ \JjJ pJ~Ç oPj TrJ yKòu fJr xlPrr xM m JPh hPu y~PfJ IJmJr K˙KfKvufJ KlPr IJxPmÇ KT∂á ßmVo K\~Jr ßxA xlrS IKjKÁf yP~ kPzPZÇ lPu hPur V´∆KkÄ ßTJj kptJP~ hÅJzJPm fJ ßTCA muPf kJrPZ jJÇ mrÄ âPoA fJ IJPrJ k´Ta yP~ hÅJzJPf kJPr mPu oPj TrPZj IPjPTÇ xŒsKf FTA KhPj pMÜrJ\q 38 kOÔJ~ ßhUMj

uct FqJnPmKr, Fo ßT IJPjJJr S FAYKa AoJo

TKoKar xhxq Fo ßT IJPjJ~Jr, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ voPxr oKmj ßYRiMrL S IJoLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL FmÄ xÄxh xhxq oJymMm CK¨j PUJTj CkK˙f KZPujÇ

\jof mJÄuJ kJbTKk´~fJr vLPwt \jof KrPkJat: u¥Pjr xmPYP~ k´JYLj FmÄ \jKk´~ mJÄuJ xJ¬JKyT \jofPT KjP~ IJ~JruqJP¥r FT KmvõKmhqJuP~ VPmweJ TPrPZj ßvU ßoJyJÿh oKyCK¨j IJyPoh jJPor FT mJÄuJPhKvÇ A≤JrjqJvjJu \JjtJKu\o ˆJKcP\ oJˆJxt Fr IÄv KyPxPm KfKj ÈPmñKu \JjtJKu\o Aj u¥j F¥ hq CATKu \jof' KvPrJjJPor FA VPmweJKa TPrPZjÇ IJ~JruqJP¥r KxKa ACKjnJKxtKaPf 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmsKav kJutJPoP≤ Iu kJKat mJÄuJPhv kJutJPo≤JKr~Jj V´∆Pkr ßY~JroqJj IqJj ßoAj S uct FqJnPmKr IJP~JK\f FA ßxKojJPr 22 kOÔJ~ ßhUMj

PxäJPnKj~J~ TJKr ßlKˆnqJu S FgKjT lác FqJ¥ KcsÄT ßvJ \jof KrPkJat : Kms P aPjr \jKk´~ PrˆMPr≤ oqJVJK\j TJKr uJAl S ACPT ßas c FqJ¥ AjPnˆPo≤ (ACPTKaIJA) Fr CPhqJPV Px≤sJu ACPrJkL~ Phv ßxäJPnKj~Jr rJ\iJjL uMKm~JjJ~ KmsKav TJKr PlKˆnqJu S FéPkJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ ÈFoJK\tÄ 22 kOÔJ~ ßhUMj

KmùJkj x Training opportunity!!

JAnOMOT p

KmsPaj asJPnux F¥ \m ßx≤Jr

IJkKj KT Off Licence IgmJ Licensed PrˆáPr≤ oqJPj\ TrPf YJj? Personal Licence ßrˆáPr≤-F TJ\ UM\PZj?IJkjJr k´P~J\j Food Hygience Course British Citizenship IgmJ leave to remain Fr \jq IJPmhj TrPmj? IJkjJr k´P~J\j ESOL with citizenship IgmJ Life in the UK Test IJkjJr k´P~J\j

www.hamlets.org.uk

IJorJ oJ© 5 KhPjA xJKatKlPTa k´hJj TKr Agent Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

KmPvw Discount FmÄ mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

020 7377 2120, 078 7200 3928 Hamlets Training Centre, Unit-F5, Montefiore Centre Hanbury Street, London E1 5HZ We are approved and registered examination centre

HAMLETS Training Centre

IJorJ IKf x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT v IJkKj KT mJÄuJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL ßkRÅPZ KhPf kJKrÇ Looking for restaurant v lác yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPx¿ ßTJxt TrJPjJ y~Ç staff? Call us today v TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ IJkKj KT ßrÓáPrP≤r v ßjJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfáj kJxPkJat ‰frL TJ\ UMÅ\PZj? v uÓ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu ßuJj KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq v mqJÄT FTJC≤, v oPVt\ ßuJj FmÄ uˆ kJxPkJat ßrÓáPrP≤r ÓJPlr KjP~JV FmÄ TJ\ I· xoP~ TrJ y~Ç KhP~ gJKTÇ 2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Get the Training Get The Skills Get the Job

Housing Z[H NVOvercrowding ZWOT[Q Health Report for CENTRE Immigration TRAVEL & JOB

>=5,9.# J004# J698# ?=1:00.5 J698#J698 J0299 >=5,9.# F5,;691 B0.,9. >=5,9.# J004# J698# ?=1:00.5

@JOB

p Page 2

07 - 13 December 2012

ßk´Jk´JAar ßvU IJKoÀu yT

Immigration Inspection Report

Food Safety (Level 2 & 3) Health & Safety in the Workplace

SERVICES ßhv ßgPT IJkjJr IJ®L~PT IJjPf ßyug& KrPkJat ßUÅJ\PZj? r IJkKj SF== ] J:5F? Z88<>9@4 10* K5F0B; LB50>DB4 ,=491xJKat ?5;49,-# B=--/0., IOSH V´qJ\M<9517 P~a Fr KlPTa Kjj, KjrJkh gJTáj! rQB@F; LB50>DB4 A919*=3& E0-,

Km˜JKrf \JjPfB0*9. IJ\AC8ßpJVJPpJV TÀj H1:0.-9291,# K,,0.19) H,;# ?.=1-3=,501

uÓ Saju kJxPkJat I· xoP~ TrJ y~ Md. Ahmed

Call Now

Environment, & Safety Consultant. ˝· oNPHealth uq mJÄuJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~ M.Sc. (Environment, Health & Safety)

079 1235 1329 J9>3 4, U" 86 +' IJkKj KT ßrÓáPrP≤r ÓJl UMÅ\PZj?TJKmj Unit Graduate Member: The Institution of Occupational Safety Green Vision Engineers Limited mJÄuJ ßgPT(IOSH) AÄPr\LPf IjMmJh TrJ y~ Engineers Z5>D< QF9B" and Health & Institute of Civil Brick (ICE) Lane, West Ham, London E01:01 H'E1 %AE Email: ahmed.sajuma@gmail.com yö S SorJy'r mMKTÄ ßj~J yPò Associate Member: London Chartered Institute of Environmental Health (CIEH)

www.gvec.co.uk

Tel: 0207 377 7557

kMPrJ IJoJPhr gJKTÇSF62B P5 KhP~ L-BC W9F:2; M:IJorJ 07748 590 047KmsorPaPj 07950 597 574 ßxmJ

lác yJAK\j ßTJxt

Z[H NV ZWOT[Q

Tech IOSH, AllRSM Energy Performance Certificate

AhsanINSPECTION Hoque IMMIGRATION REPORT BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 597 126 126 07932 FirstWhitechapel floor, 124 Whitechapel Road, London E1 E1 1JE 124 Road, London 1JE

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx [RM Y[MTN ] KM[IWQ QKX @/9;5=3 ;=.70 .=,9- 80. @)369,# I6=4=# J65,,=7017 L C,69. J5,59-

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

>=5,9.# J004# J698# ?=1:00.5 J698#J698 J0299 >=5,9.# F5,;691 B0.,9. >=5,9.# J004# J698# ?=1:00.5

VNNX SHTRWOW YNJMLW

JOB SERVICES

SF== ] J:5F? Z88<>9@4 10* <9517 ,=491 ?5;49,-# B=--/0., QB@F; LB50>DB4 A919*=3& E0-, K5F0B; LB50>DB4

YRWS QB0B; % ] ! H1:0.-9291,# B0*9. C8 K,,0.19) H,;# ?.=1-3=,501

IJkjJr ßrˆáPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqm˙J ˙JPj ßas K jÄ Brick Lane,

uÓ kJxPkJat I· xoP~ TrJ y~ ˝· oNPuq mJÄuJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT ßrÓáPrP≤r ÓJl UMÅ\PZj?TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\LPf IjMmJh TrJ y~ yö S SorJy'r mMKTÄ ßj~J yPò

J9>3 U" +' Z5>D< QF9B" E01:01 H'E1 %AE London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

*%*! **% !'!% P5 L-BC W9F:2; SF62B

AhsanHoque.com

CIEH Registered Center

" IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßp ßTJj IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJ© F~Jr TJPVtJ mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy Pk´rPe xãoÇ " IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp NAA>DB 38 NAA>DB A=,9 8.02 G! 47 & Ž"+!( /9. 47 ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ " fáujJoNuT To UrY, Kmvõ˜fJ~ [>57853 38 [>57853 IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ A=,9 8.02 G! 47 & Ž$+%( /9. 47 + V85C?F: L35BB3" Q89C89 W) )SL KB;\ *%* &%U& &&&*" VF.\ *%* &!&& *!)& W(:F>;\ >9A8#=:@DF5@8F9C35F0B;1D8: ///1=:@DF5@8F9C35F0B;1D8:

IJorJ FTKa mJñJKu k´KfÔJj

L-;?B3 NAA>DB\ YF5@8 PF9F@B:B93 & N0B54BF4 YB935B G>9CF ZF,F5" L-;?B3 KB;\ &)$*)U P8E\ *)&))+!)$%%

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

VJPot≤x lqJÖKrPf IJèj

KjyfPhr kKrmJrPT @KgtT IjMhJj KhPuj kíJjoπL dJTJ, 5 KcPx’r : @ÊKu~Jr fJ\rLj lqJvPj IKVúTJP§ KjyfPhr kKrmJPrr xhxqPhr yJPf Vf 4 KcPx’r @KgtT xyJ~fJr ßYT fáPu KhP~PZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ Vf 24 jPn’r fámJ V´∆Pkr SA TJrUJjJ~ IKVúTJP§ I∂f 110 \j vsKoT Kjyf yjÇ Fr oPiq 53 \Pjr uJv FfaJA kMPz pJ~ ßp, fJPhr kKrY~ \JjJ x÷m y~KjÇ SA IKVúTJP§ KjyfPhr oPiq 43 \Pjr kKrmJPrr xhxqPhr yJPf Vf 4 KcPx’r @KgtT xyJ~fJr ßYT fáPu ßhj ßvU yJKxjJÇ Kjyf k´PfqPTr \jq Z~ uJU aJTJ TPr ßkP~PZj kKrmJPrr xhxqrJÇ kíJjoπLr ©Je fyKmu, vso @orJ oπeJu~, KmK\FoAF, mqJÄTJxt IqJPxJKxP~vj Il mJÄuJPhv S Ku IqJ¥ lJÄP~r kã ßgPT FA xyJ~fJ ßh~J y~Ç kíJjoπLr TJptJuP~ @P~JK\f F IjMÔJPj KjyPfr ˝\jPhr yJPf ßYT fáPu KhP~ kíJjoπL mPuj, pJrJ @kj\j yJKrP~PZj, fJPhr ßfJ @r @kj\j ßlrf KhPf kJrm jJÇ @orJ @kjJPhr kJPv gJTmÇ pf rTo xyPpJKVfJ uJPV @orJ TrmÇ @kjJrJ ßpj TÓ jJ kJj, \LmjaJ ßpj nJPuJnJPm YuPf kJPr- ßx\jq pfaáTá TrJr TrmÇ KjyfPhr kKrmJPrr xhxqPhr yJPf ßYT fáPu ßh~Jr xo~ IPjPTA kíJjoπLPT \KzP~ iPr É É TPr ßTÅPh ßlPujÇ SA WajJ~ @yfPhr \jqS kíJjoπLr ©Je fyKmu ßgPT 50 yJ\Jr TPr aJTJ ßh~J yPòÇ @KgtT xyJ~fJ fáPu ßh~Jr kr KjyfPhr kKrmJPrr xhxqPhr Vf ßxJomJr rÄkMr, KhjJ\kMr, mèzJ, aJñJAu, \JoJukMr, o~ojKxÄy, lKrhkMr, jJPaJr, TáKzV´Jo, rJ\mJKz, KTPvJrV†, vrL~fkMr, KkPrJ\kMr, VJAmJºJ S kJmjJ ßgPT xrTJKr mqm˙JkjJ~ dJTJ~ @jJ y~Ç KjyfPhr

oPiq pJPhr kKrmJr FKhj k´iJjoπLr yJf ßgPT @KgtT xyJ~fJ KjPf kJPrKj, fJPhr Z~ uJU aJTJr @KgtT xyJ~fJ ßkÅRPZ ßh~J yPm ß\uJ k´vJxPTr oJiqPoÇ ßvU yJKxjJ mPuj, FUJPj @orJ IPjPTA ˝\j yJrJPjJr TJjúJ ßhPUKZÇ

UJf xÄKväÓ xmJAPT @rS xfTt yS~Jr @øJj \JjJj k´iJjoπLÇ F irPjr ootJK∂T WajJ ßpjr jJ WPaÇ fJA @orJ YJA xmJA mqm˙J ßjPmjÇ Kv· k´KfÔJPj @èj uJVJPjJr ÈxmtjJvJ ßUuJ' xŒPTtS xmJAPT x\JV gJTJr @øJj \JjJj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, vsKoTPhr

pJrJ fJPhr ˝\jPhr yJKrP~PZj, @orJ fJPhr KlKrP~ KhPf kJrm jJÇ IPjPT TJ\ TrPf KVP~KZPuj FTaá xòufJr @vJ~Ç fJPhr xm @vJ-@TJ–ãJ ßvw yP~ ßVPZÇ Kjyf vsKoTPhr xyJ~fJ~ pJrJ FKVP~ FPxPZPj fJPhr xmJAPT ijqmJh \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, @orJ @oJPhr oPfJ ßYÓJ TrKZÇ F rTo WajJ pJPf @r jJ WPa ßx\jq ßkJvJT

aJTJ KhP~ KjP\Phr TJrUJjJ~ @èj uJVJPf k´PrJKYf TrJ y~Ç FKa TJrJ TPr, fJ UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ ßTj FA xmtjJvJ ßUuJ? IjqJPjqr oPiq vso S TotxÄ˙JjoπL rJK\CK¨j @yPoh rJ\M, vso k´KfoπL oMjúM\Jj xMKl~Jj, vso S TotxÄ˙Jj oπeJu~ xŒKTtf \JfL~ xÄxPhr ˙J~L TKoKar xnJkKf AxrJKlu @uo,

ßxjJmJKyjL k´iJj ß\jJPru ATmJu TKro nNAÅ ~J, FlKmKxKx@AP~r xnJkKf TJ\L @TrJo CK¨j @yPoh, KmK\FoAF xnJkKf vKlCu AxuJo oKyCK¨j, mJÄuJPhv mqJÄTJxt FPxJKxP~vPjr xnJkKf j\Àu AxuJo o\MohJr ßYT k´hJj IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ IKVúhê @PrT vsKoPTr oOfáq @ÊKu~Jr fJ\rLj VJPot≤x TJrUJjJ~ IKVúTJP§ oJrJ®T @yf @rS FT vsKoT oJrJ ßVPZjÇ oJrJ pJS~J vsKoPTr jJo lJPfoJ UJfájÇ KfKj rJ\iJjLr FqJPkJPuJ yJxJkfJPu KYKT“xJiJjLj KZPujÇ Vf 4 KcPx’r KmPTPu ‰fKr ßkJvJT k´˜Mf S r¬JKjTJrT xKoKfr (KmK\FoAF) FT ßk´x KmùK¬Pf F TgJ \JjJjÇ KmK\FoAF \JjJ~, lJPfoJ UJfáj fJ\rLj IKVúTJP§ @yfPhr oPiq IjqfoÇ KfKj @yf yS~Jr kr ßgPT KmK\FoAF-Fr f•ôJmiJPj Ijq 55 vsKoPTr xPñ KYKT“xJ KjKòPujÇ oJrJ®T @yf lJPfoJ UJfáj Ifq∂ xÄTaJkjú Im˙J~ FqJPkJPuJ yJxkJfJPur @AKxACPf gJTJTJuLj oJrJ pJjÇ F KjP~ fJ\rLj VJPot≤x TJrUJjJ~ Kjyf vsKoPTr xÄUqJ hÅJzJu KmK\FoAF S xrTJPrr yxJm oPf 112 \PjÇ lJPfoJ UJfáj oJrJ pJS~Jr kr Vf 4 KcPx’r KmPTPu KmK\FoAF-Fr xyxnJkKf FxFo oJjúJj TKY FT ßk´x KmKl∑ÄP~ \JjJj, oOfq vsKoTPT Cjúf KYKT“xJ ßh~Jr \jq ßhPvr mJAPr KjP~ pJS~Jr k´˜MKf YuKZuÇ FrA oPiq KfKj oJrJ ßVPujÇ KfKj \JjJj, KmK\FoAF f•ôJmiJPj xmtPvw 43 \j vsKoT KYKT“xJiLj @PZjÇ KYKT“xJ KjP~ yJxkJfJu ßZPzPZj 11 \jÇ FUjS pJrJ KYKT“xJ KjPf @xPmj fJPhr KYKT“xJ ßh~J yPm mPu KfKj \JjJjÇ

huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj j~ oJKTtj ßˆa KckJatPo≤PT UJPuhJ dJTJ, 5 KcPx’r :KjhtuL~ xrTJr ZJzJ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfOfôJiLj 18 huL~ ß\Ja @VJoLPf ßTJPjJ KjmtJYPj pJPm jJ- oJKTtj krrJÓs oπeJuP~r (ßˆa KckJatPo≤) Kfj TotTftJPT xJl \JKjP~ KhP~PZ KmFjKkÇ Vf 4 KcPx’r hMkMPr èuvJPjr FT IKn\Jf ßrP˜JrÅJ~ oiqJ¤PnJP\Jr lÅJPT @uJkYJKrfJ~ hPur FA Kx≠JP∂S TgJ \JjJ~ KmFjKkÇ ‰mbPT KmFjKk ßjfJPhr oPiq pMVì-oyJxKYm ÀÉu TmLr Kr\nL, iotKmw~T xŒJhT FcPnJPTa oJxMh @yPoh fJuMThJr S oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IKxo IÄv ßjjÇ oJKTtj krrJÓs h¬Prr TotTftJ ßmj ßmKr, ß\JP~jJ ßxKï S uMmJAj oJxMo FPf IÄv ßjjÇ hMkMr ßxJ~J 12aJ ßgPT aJjJ hMA WµJ F ‰mbT y~Ç @\ FTA ˙JPj @S~JoL uLPVr Kfj k´KfKjKir xPñ ‰mbT TrPmj oJKTtj TotTftJrJÇ UMm vLWsA fJrJ pMÜrJPÓs KlPr pJPmjÇ Frkr ßhvKar hKãe S oiq FKv~J Kmw~T xyTJrL krrJÓsoπL rmJat S'PmäT mJÄuJPhv xlr TrPmj mPu KmFjKkr k´KfKjKiPhr \JjJPjJ y~Ç xNP© \JjJ pJ~, TotTftJrJ \JoJ~Jf xŒPTt \JjPf YJAPu KmFjKkr kã ßgPT muJ y~, \JoJ~Jf CV´mJKh mJ \KñmJKh ßTJPjJ hu j~Ç fJrJ FTKa VefJKπT huÇ xÄxPh fJPhr k´KfKjKifô rP~PZÇ xrTJPrr KmÀP≠ IKnPpJV TPr KmFjKkr k´KfKiKjrJ \JjJj, mftoJj xrTJPrr IiLPj ImÅJi, xMÔáM S KjrPkã KjmtJYj x÷m j~Ç TJre fJrJ APfJoPiqA rJÓspPπ huL~ ßuJT\j mKxP~PZÇ mftoJj KjmtJYj TKovjS fJPhr @ùJmyÇ KjmtJYPjr xo~ FA TKovj KjrPkã nNKoTJ kJuj TrPf kJrPm jJÇ KjhtuL~ xrTJr yPuA ßTmu KmFjKk ß\Ja @VJoL KjmtJYPj pJPmÇ oiq¤PnJP\r lÅJPT lÅJPT ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf, pM≠JkrJPi @∂\tJKfT asJAmMqjJPur KjrPkãfJ, xrTJPrr hoj-kLzj, KmPrJiLhuL~ ßjfJ-TotLPhr yJouJ-oJouJ-ßV´lfJrxy @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr xJKmtT Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç \JjJ pJ~, AKoPV´vj S oJjmkJYJr k´KfPrJi KmwP~ iJreJ KjPf ßmjJPkJu xlr TrPmj ßmTîÇ F ZJzJ dJTJr pMÜrJÓs hNfJmJPx ÈKrK\SjJu ˆtqJPaK\T AKjKvP~Kan' vLwtT xPÿuPj IÄv ßjPmj KfKjÇ @VJoL 7 KcPx’r ßgPT 11 KcPx’r kpt∂ fJr mJÄuJPhv xlPrr TgJ rP~PZÇ

k´Kf KoKjPa 3 ßk¿ UrY 73U P-bX-3K3Y 7X 7U¨M mJÄuJPhv ßoJmJAu

International Sim

mJÄuJPhv uqJ¥uJAj

p Page 3

mJÄuJPhv ßaé oqJPx\

3 ßk¿ 3 ßk¿ 10 ßk¿

,-NM-U $ -UMT-YM-X .[R 7-FW.D Ü-M/a ø ßÓJr FmÄ www.o2.co.uk/internationalsim 63aP[-$D J37 [b9 \ 7U¨Md

apply.. International rates aree for calls made from the UK. Excessive usage policy Exclusions apply cy and terms apply. apply. Minimum top-up £10. Prices correct as of 7th December 2012. See o2.co.uk/internationalsim o2.co.uk/internationalsim ternationalsim for details and latest call rates. rates.

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

@ÊKu~J IJmJPrJ rePã©

ßmfj YJAPf KVP~ @yf yPuj 2v' \j TrPu 30Ka TJrUJjJ~ ZMKa ßWJweJ TrJ y~Ç F xo~ xyxsJKiT vsKoT FTK©f yP~ K\rJm mJxˆqJP¥r KhPT IV´xr yPf YJAPu kMKuPvr mÅJiJr oMPU kPzÇ CP•K\f vsKoTrJ oyJxzPT 10Ka pJjmJyj nJXYár TPrÇ F xo~ @iJ WµJ pJj YuJYu mº gJPTÇ Kv· kMKuv uJKbYJ\t S TP~T rJC¥ Ka~Jr ßvu, rJmJr mMPua KjPãk TrPu kKrK˙Kf ˝JnJKmT y~Ç IkrKhPT vKjmJr rJPf K\rJm FuJTJr Kk´TJct mJÄuJPhv KuKoPaPc nJXYár S yJouJr WajJ~ SA TJrUJjJr Ckmqm˙JkT (k´vJxj) TJ\L vKlTár ryoJj @ÊKu~J gJjJ~ FTKa K\Kc TPrPZjÇ K\KcPf CPuäU TrJ y~, mKyrJVf xπJxLrJ vsKoT ßmPv TJrUJjJ~ mqJkT nJXYár S yJouJ YJuJ~ FmÄ oNu laPTr xJoPj IKVúxÄPpJV TPrÇ TJrUJjJr ßnfPr gJTJ kÅJYKa VJKz nJXYárxy VJKzr ßnfPrr oJuJoJu uMPa ßj~Ç Kv· kMKuv1 Fr kKrYJuT ßVJuJo rCl UJj xJÄmJKhTPhr \JjJj, kKrK˙Kf Kj~πPe FuJTJ~ rqJm, kMKuv, Kv· kMKuv, @otc kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ dJTJ, 3 KcPx’r : @ÊKu~Jr Kv·JûPu Vf 2 KcPx’r xTJu ßgPT hMkMr kpt∂ hlJ~ hlJ~ YPu vsKoT-kMKuv xÄWwtÇ ACKjT ßgPT K\rJm kpt∂ kMPrJ FuJTJ kKref y~ rePãP©Ç SA xÄWPwt @yf yj xJÄmJKhT, kMKuv S vsKoTxy k´J~ 200 \jÇ fJ ZJzJ CØNf kKrK˙KfPf ZMKa ßWJweJ TrJ yP~PZ vfJKiT TJrUJjJ~ÇkMKuv S vsKoT xNP© \JjJ pJ~, xTJu xJPz 10aJ~ \JoVzJ FuJTJr KyCj IqJkJPruPxr TJrUJjJr oNu laPT ZÅJaJATíf 101 vsKoPTr ZKmxy fJKuTJ ^áKuP~ ßh~ TftOkãÇ F Umr TJrUJjJr Ijq vsKoTPhr oPiq ZKzP~ kzPu fJrJ KmPãJn TrPf gJPTÇ kKrK˙Kf Kj~πPe TftkO ã TJrUJjJ~ ZMKa ßWJweJ TPrÇ kPr KyCj ßkJvJT TJrUJjJr vsKoTrJ @mhMuJä ykMr-mJAkJAu oyJxzPT Im˙Jj KjP~ KmPãJn TrPf gJTPu @vkJPvr

vfJKiT TJrUJjJr vsKoT fJPhr xPñ ßpJV ßh~Ç F xo~ vsKoTrJ IitvfJKiT VJKz nJXYár TrPu oyJxzPT pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç kMKuv vsKoTPhr Z©nñ TrPf uJKbYJ\t, Ka~Jr ßvu, rJmJr mMPua S yJfPmJoJ KjPãk TPrÇ Kfj WµJmqJkL YuJ vsKoT-kMKuv xÄWPwt @ÊKu~Jr mVJmJKz, ACKjT, KvoNufuJ, \JoVzJ, ßmre, xrTJr oJPTta, jrKxÄykMr, KjKÁ∂kMr, ßWJwmJV, K\rJPmJ, kMTárkJzxy kMPrJ Kv·Jûu rePãP© kKref y~Ç ßmuJ 1aJr kr @AjvO⁄uJ mJKyjLr KmkMu xhxq oyJxzPTr KmKnjú ˙JPj Im˙Jj KjPu pJj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç FKhPT KmPTu 3aJ~ K\rJm FuJTJr Fo Foms~cJKr lqJvPjr vsKoTrJ KmKnjú hJKmPf TJrUJjJ~ KmPãJn ßvPw oyJxzPT ßjPo @PxÇ @vkJPvr ßmv TP~TKa TJrUJjJ~ AakJaPTu KjPãk

p Page 4

ßk´KxPc≤ S kíJjoπLr IjMÔJPj ßoJmJAu ßlJj KjKw≠ dJTJ, 2 KcPx’r : ßk´KxPc≤, kíJjoπL FmÄ Kn@AKk ßWJKwf ßhKv mJ KmPhvL IKfKgPhr IjMÔJPj ßoJmJAu ßlJj myj S mqmyJr KjKw≠ TrJ yP~PZÇ xrTJPrr xKYm mJ rJÓsL~ ßp ßTJj IjMÔJPjr hJK~fôk´J¬ D±tfj TotTftJ FmÄ @oKπf Kn@AKk IKfKgrJS IjMÔJj k´PmvTJPu ßoJmJAu ßlJj KjP~ dMTPf kJrPmj jJÇ F KmwP~ TPbJr yP~PZ kíJjoπL, ßk´KxPc≤xy KnKn@AKkPhr KjrJk•J~ KjP~JK\f xrTJPrr KmPvw FTKa ßlÅJxtÇ ßoJmJAu xhOv Kk˜Pur TJrPe Foj Kx≠J∂ KjP~PZj fJrJÇ APfJoPiq kíJjoπL S ßk´KxPcP≤r IjMÔJPj ßoJmJAu ßlJj jJ KjP~ @xPf KmKnjú oπeJu~ S KmnJPVr xKYmPhr TJPZ KYKb ßh~J yP~PZÇ KYKbPf muJ

yP~PZ, ßhPv ßoJmJAu xhOv Kk˜u ßhUJ pJPòÇ F Kk˜Pur TgJ KmKnjú VeoJiqPo TP~T Khj iPr k´TJKvf yPòÇ FaJ KnKn@AKkPhr KjrJk•Jr \jq ÉoKT˝„kÇ F irPjr ßoJmJAu xhOv Kk˜Pur TJrPe k´iJjoπL S ßk´KxPc≤xy xrTJPrr KmPvw èÀfôkeN t mqKÜPhr KjrJk•J KjP~ KYK∂f yS~Jr pPgÓ TJre rP~PZ mPu oPj TrPZj fJrJÇ KmKnjú oπeJu~ S KmnJPVr xKYmPhr TJPZ ßh~J KYKbPf fJrJ mPuPZj, Fxm Kk˜u KjrJk•Jr \jq ÉoKT yPf kJPrÇ fJA KmKnjú IjMÔJPj pgJx÷m ßoJmJAu ßlJj @jJ ßgPT Kmrf rJUPf yPmÇ KmPvw mJKyjL fJPhr KYKbPf mPuPZ, rJPÓsr KnKn@AKk mqKÜPhr KjrJk•J~ TJ\ TrPZ @oJPhr mJKyjLÇ xŒ´Kf fJrJ ßoJmJAu

ßhPv FAcx ßrJVL yJ\JPrr ßmKv dJTJ, 2 KcPx’r : Vf mZPrr fáujJ~ YuKf mZPrr jfáj IqJKTCa AKoCPjJ KcKlKxP~K¿ KxjPcsJo (FAcx) ßrJVL, FAcx ßrJV xÄâoPer \jq hJ~L KyCoqJj AKoCPjJKcKlKxP~K¿ nJArJPx (FAY@AKn) @âJP∂r xÄUqJ FmÄ oOfáqr xÄUqJ TPoPZÇ Vf FT mZPr ßhPv IqJKTCa AKoCPjJ KcKlKxP~K¿ KxjPcsJPo (FAcx) @âJ∂ ßrJVL ßmPzPZ 103 \jÇ FAcx ßrJV xÄâoPer \jq hJ~L KyCoqJj AKoCPjJKcKlKxP~K¿ nJArJx (FAY@AKn)-F jfáj TPr xÄâKof yP~PZ 338 \jÇ F KjP~ ßhPv FAcx @âJ∂ ßrJVLr xÄUqJ FT yJ\Jr 204 \Pj @r FAY@AKn xÄâKof mqKÜr xÄUqJ hMA yJ\Jr 871 \j hÅJzJuÇ F mZr FAcPx oJrJ ßVPZ 65 \jÇ 2011 xJPu FAcPx oJrJ pJ~ 84 \jÇ 1989 xJPu ßhPv FAcx irJ kzJr kr F kpt∂ F ßrJPV @âJ∂ yP~ 390 \Pjr oOfáq yP~PZÇ Vf 1 KcPx’r Kmvõ FAcx Khmx CkuPã @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ ˝J˙qoπL IiqJkT cJ. @ l o

ÀÉu yT F fgq \JjJjÇ SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj ˝J˙q oπeJu~ F xnJr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj kíJjoπLr ˝J˙q Kmw~T CkPhÓJ IiqJkT cJ. ßoJhJPòr @uL, ˝J˙q IKihlfPrr IKfKrÜ oyJkKrYJuT IiqJkT cJ. xJAláu AxuJo, \JfL~ FAcx/FxKaKc TJptâPor uJAj KcPrÖr ßoJ. @mhMu S~JKyh kóMUÇ FZJzJ k´JeWJfL FA ßrJV xŒPTt xPYfjfJ ‰fKrPf xTJPu ˝J˙q S kKrmJr kKrT·jJ oπeJuP~r CPhqJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj ßgPT FTKa rqJKu ßmr y~Ç xrTJPrr kJvJkJKv ßmxrTJKr xÄVbjèPuJ FAcx xPYfjfJ ‰fKrPf KhjmqJkL KmKnjú IjMÔJj @P~J\j TPrÇ KhmxKa CkuPã mºá ßxJvqJu SP~uPl~Jr lJCP¥vj vJymJV ßgPT FTKa rqJKu ßmr TPrÇ FZJzJ KmPTPu SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjS IjMKÔf y~Ç TjxJjt S~Jflt S~Jct KhmxKa CkuPã dJTJ KmvõKmhqJuP~ Ve˝Jãr xÄVý TJptâo kJuj TPrÇ

ßlJPjr oPfJ KmKnjú irPjr Kk˜u ßhUPf kJPòj- pJ KnKn@AKkPhr KjrJk•Jr \jq mqJkT ÉoKT˝„kÇ FPf muJ y~, ßk´KxPc≤ S kíJjoπLxy KmKnjú KnKn@AKkr KjrJk•J~ KmPvw mJKyjLKa TJ\ TPr pJPòÇ fJPhr KjrJk•Jr \jq ÉoKTr TJre y~ Foj xm K\Kjxk© mJ pπkJKf KjP~ IjMÔJPj k´Pmv TrJ KbT j~Ç FPf KjrJk•J ÉoKTr oMPU kPzPf kJPrÇ KYKbPf muJ y~, kíJjoπL mJ ßk´KxPcP≤r IjMÔJPj ßoJmJAu ßlJj KjP~ k´Pmv TrJ FTJ∂A k´P~J\j oPj TrPu @PV ßgPT ßlJj mqmyJrTJrLr jJo, ßoJmJAu j’r FmÄ mqmyJPrr TJre xŒPTt KmPvw ßlÅJxtPT \JjJPf yPmÇ FPf xJKmtT KmwP~ j\Pr rJUJ x÷m y~Ç xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, kíJjoπL S ßk´KxPc≤PT IKfKg TPr ZJkJPjJ @oπekP© mftoJPj ßoJmJAu ßlJj, mqJVxy KmKnjú pπkJKf KjP~ k´Pmv jJ TrJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç FaJ ßTJj ßTJj ßãP© KvKgu TrJ y~Ç @P~J\jTJrL TftOkPãr TotTftJPhr ßhUJ pJ~ k´P~J\Pjr UJKfPr fJrJ ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TrPZjÇ F KjP~ kíJjoπL mJ ßk´KxPcP≤r KmPvw ßlJPxtr xhxqrJ ßTJj irPjr mÅJiJ KhPfj jJÇ fPm ßoJmJAu xhOv Kk˜Pur Kmw~Ka VeoJiqPo k´TJv yS~Jr kr F KmwP~ TPbJr yP~PZ xrTJrÇ FUj ßgPT ßTJj IjMÔJPjr @oπekP© pJPf Kmw~Ka TPbJrnJPm ßuUJ gJPT F\jq k´P~J\jL~ KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ KmPvw mJKyjLr SA KYKbPfÇ

xJnJr-@ÊKu~Jr 23 nJV TJrUJjJr IKVúKjmtJke mqm˙J UMmA jJ\MT dJTJ, 3 KcPx’r : xJnJr-@ÊKuP~ FuJTJr FT-YfágtJÄv ßkJvJT TJrUJjJr IKVúKjmtJkemqm˙J UMmA jJ\MTÇ Kfj Khj iPr 232Ka ßkJvJT TJrUJjJ kKrhvtj ßvPw lJP~r xJKntx FA KY© ßkP~PZÇ lJP~r xJKntPxr fgqJjMpJ~L, 23 hvKoT 28 vfJÄv TJrUJjJr IKVúKjmtJkemqm˙J UMmA jJ\MTÇ 37 hvKoT 93 vfJÄv TJrUJjJr ßoJaJoMKa, @r 38 hvKoT 79 vfJÄv TJrUJjJr IKVúKjmtJke mqm˙J nJPuJÇ lJP~r xJKntx xN© \JjJP~ Vf mMimJr S vKjmJr FmÄ Vf 2 KcPx’r ßrJmmJr lJP~r xJKntPxr TotTftJrJ xJnJr S @ÊKuP~ FuJTJr 232Ka TJrUJjJ kKrhvtj TPrjÇ lJP~r xJKntPxr kKrYJuT (k´vJxj) @mhMx xJuJo \JjJj, kKrhvtj ßvPw TJrUJjJèPuJr IKVúKjrJk•Jr Vuh xŒPTt TftOkãPT ßoRKUTnJPm xfTt TrJ yPP~ZÇ FT oJx kr ÃJoqoJe @hJuf IKnpJj YJKuP~ mqm˙J ßjPmjÇ lJP~r xJKntx xN© \JjJP~ xJnJr-@ÊKuP~P~Kfj KhPj 232Ka TJrUJjJ kKrhvtj TPrPZj TotTftJrJÇ kKrhvtj ßvPw TJrUJjJèPuJPT nJPuJ (F), ßoJaJoMKa (Km) S UMm UJrJk (Kx) FA Kfj nJPV nJV TrJ yPP~ZÇ 26Ka vPftr oPiq ßP~ TJrUJjJ hMA-fOfLP~Äv vft

kNre TPrPZ, ßxèPuJPT ÈF' TqJaJVKrPf, IPitPTr ßmKv vft kNreTJrLPhr ÈKm' TqJaJVKrPf @r IPitPTr To vft kNreTJrLPhr ÈKx' TqJaJVKrPf KmnÜ TrJ yPP~ZÇ 232Kar oPiq 90Ka ÈF', 88Ka ÈKm' S 54Ka ÈKx' TqJaJVKrr oPiq kPzPZÇ lJP~r xJKntPxr xyTJrL kKrYJuT (SP~JryJCx) vJoxMPöJyJ mPuj, mMi S vKjmJr 15Ka TPr hu TJ\ TPrPZÇ k´Kf hPu KZPuj YJr\j TPr TotTftJÇ @r ßrJmmJr Kfj\j TPr 14Ka hu TJ\ TPrPZÇ vJoxMPöJyJ mPuj, IPjT TJrUJjJr ßTJPjJ lJ~Jr uJAPx¿A ßjAÇ @mJr uJAPx¿ ßkPuS IPjT TJrUJjJ vft kNre TPrKjÇ KfKj mPuj, ßmKvr nJV TJrUJjJ~ IKVúKjmtJkT CkTre KZuÇ k´J~ xm TJrUJjJr IKVúKjmtJkT jPu (lJP~r ßyJx) kJKjr YJk UMmA To, kJKj ßmr y~ UMm iLPrÇ TJrUJjJr ZJPh mxJPjJ xJiJre kJKjr aqJÄT ßgPT Fxm kJAPk kJKj xrmrJy TrJ yP~ IKVúTJP§r xo~ FèPuJ ßTJPjJ TJP\A @xPm jJÇ TfèPuJr lJ~Jr ßyJPx KZhs kJSP~ ßVPZÇ kJAPk SP~xJr ßjA IPjTèPuJrÇ

VJPot≤x lqJÖKrPf @èj @fï ” vfJKiT @yf dJTJ, 1 KcPx’r : xJnJPr hMKa TJrUJjJ~ @èPjr @fPï fJzJ-ÉPzJ TPr ßmr yPf KVP~ vfJKiT v´KoT @yf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 29 jPn’r mOy¸KfJmJr xJnJr ßkRr FuJTJr rJ\Jvj oyuäJr Knvj IqJkJPrux Ku. TJrUJjJ~ IKVúTJP§r @fPï fJzJ-ÉPzJ TPr ßmr yS~Jr kPz KVP~ IitvfJKiT v´KoT @yf yP~PZÇ Knvj IqJkJPrux Ku. TJrUJjJr v´KoT rJPm~J \JjJ~, ßmuJ xJPz 3 aJr KhPT TJrUJjJr KÆfL~ fuJr xMAÄ ßxTvPjr FTKa KaCmuJAa KmP°JKrf y~Ç fPm TJrUJjJr 4 fuJr xMAÄ IkJPrar xJP\hJ \JjJj, YJrKhPT Wj-Wj @èPjr WajJ~ TJrUJjJr TfOtkã @oJPhr IKVúTJP§r k´Kvãe KhP~ @xKZuÇ \JKjP~ k´Kvãe KhPu ßoP~rJ jJoPf YJ~jJ mPu @\PT TJCPT KTZá jJ mPu k´Kvãe TJ\ ÊÀ TrPu TJrUJjJr v´KoTrJ @fKïf yP~ jJoPf KVP~ @yf y~Ç @yfPhr C≠Jr TPr xJnJPr FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FPhr oPiq 10 \jPT KjKmz kptPmãe (@AKxC) ßf rJUJ yP~PZÇ IjqKhPT KmPTu 4 aJr KhPT xJnJPrr ßyoJP~fkMr FuJTJr KâPx≤ ßuhJr ßk´JcJÖx TJrUJjJr KjY fuJ~ FTKa ßoJar KmP°Jre WaPu v´KoTrJ fJzJ-ÉPzJ TPr jJoPf KVP~ KxKzr ßrKuÄ ßnPX kPz KVP~ IitvfJKiT v´KoT @fy y~Ç Fxo~ fJPhrPT C≠Jr TPr xJnJPrr FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ WajJKar xfqfJ ˝LTJr TPr TJrUJjJr Kmkej TotTftJ jMr @uo \JjJj, KmPTPur KhPT ybJ“ TPr TJrUJjJr KjYfuJr xMAÄ ßxTvPj ‰mhMqKfT vat xJKTtPar TJrPe FTKa ßoJar KmP°JrPer WajJ WPaÇ Fxo~TJrUJjJr v´KoTrJ @èj @fPï hs∆f jJoPf KVP~ IitvfJKiT v´KoT @yf yP~PZÇ

Are you applying for credit and being refused?

You are not alone!

kJyJKzPhr oPiq xÄWwt ” Kjyf hMA

Every day thousands of people across the UK apply forr Loans, Credit Cards, Mortgages, s, Mobile Phones, Car Loans & other ccredit redit facilities; and are turned down because of bad credit history story. history.

Y¢V´Jo, 5 KcPx’r : @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr @mJPrJ IvJ∂ kJyJKz \jkhÇ Vf 4 KcPx’r oñumJr \jxÄyKf xKoKf (ß\FxFx) S ACjJAPac Kkkux ßcPoJPâKaT l∑P≤r (ACKkKcFl) oPiq èKu KmKjo~TJPu hM\j Kjyf yP~PZjÇ KjyfrJ yPuj∏ UJVzJZKzr uçLZKz CkP\uJr mafuL FuJTJr TíkJxMr YJToJ ‰xTf FmÄ C•r xMMTjJZKz FuJTJr ßhmh• YJToJÇ ßxjJmJKyjLr uçLZKz ß\JPjr IqJc\MPa≤ TqJP¡j @rKoj rJæL ßVJuJèKur Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ F yfqJTJP§r kr FuJTJ~ CP•\jJ KmrJ\ TrPZ TrPZÇ \JjJ pJ~, kJmtfq vJK∂YáKÜr kûhv mJKwtTLr hMKhj kr uçLZKz CkP\uJ xLoJ∂mftL Y¢V´JPor lKaTZKzr TJûjjVPr F ßVJuJèKur WajJ WPaÇ \jxÄyKf xKoKf hJKm TrPZ, KjyfrJ xÄVbjKar xhxqÇ \jxÄyKf xKoKfr uçLZKz CkP\uJ xhxq xKYm iLoJj YJToJ \JjJj, ‰xTf S ßhmh• xJÄVbKjT TJP\ oJKjTkMr xrTJKr ßcJmJ FuJTJ~ KVP~KZPujÇ

9LFWRUVWRQH·V Credit Repair 9LFWRUVWRQH·V Credit epair Service could help rebuild your credit history so you can obtain n credit in the future. T To o repair your credit ÀOH LPSURYH \RXU FUHG LW VFRULQJ ÀOH LPSURYH \RXU FUHGLW VFRULQJ

calll Vict cal Victorstone orstone e on 0845 0 050 50 45 4541 41

WDNH WKH ÀU WDNH WKH ÀUVW VWHSV WR UVW VWHSV WR D EULJKWHU ÀQDQFLDO IXWXUH D EULJKWHU À ÀQDQFLDO IXW XUH

victorstonefinancial.co.uk vict orstonefinancial.co.uk Victorstone V ictorstone Financial Management is s licensed under the Consumer Credit Act 1974 to provide Credit Repair Services.

oJfínëKo

Janomot p

p Page 5

07 - 13 December 2012

KmYJrT pUj TJbVzJ~ mJÄuJPhPvr nM-U mqmyJr TrPf YJ~ nJrf dJfTJ, 2 KcPx’r : IkrJPir TJrPe KmYJrT pUj TJbVzJ~ SPb fUj ImJT yPfA y~Ç IJr ßxA IkrJi pKh oJhT mqmxJr oPfJ n~ÄTr y~ fJyPu Km˛P~r xLoJ gJPT jJÇ Foj WajJA WPaPZ FmJrÇ rJ\iJjLr KjCoJPTta FuJTJ ßgPT ßVJkj UmPrr KnK•Pf FTKa oJAPâJmJx @aT TPr kMKuvÇ SA VJKzPf fuäJKv YJKuP~ 342 ßmJfu ßljKxKcu S 9 rJC¥ èKuxy FTKa Kk˜u \» TPr kMKuvÇ fPm oJAPâJmJPx gJTJ mqKÜ KjP\PT KxKj~r xyTJrL \\ mPu kKrY~ KhP~ fJPT ßZPz KhPf mPujÇ IKnpJjTJrL kMKuv hu fJPT nM~J \\ oPj TPr @aPT ßrPU kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr Umr ßh~Ç WajJ˙Pu D±tfj TotTftJrJ ßVPu @aT mqKÜ \JjJj, fJr jJo \JPmh AoJoÇ KfKj ßnJuJ ß\uJ \\PTJPatr KxKj~r xyTJrL \\Ç kMKuv TotTftJrJ k´JgKoT pJYJA TPr @aT mqKÜr kKrY~ KjKÁf yP~ KmmsfPmÅJi TPrjÇ kPr fJPT KjP~ pJS~J y~ KjCoJPTta gJjJ~Ç Vf 1 KcPx’r ÊâmJr rJPf KxKj~r xyTJrL \\ \JPmh AoJoPT ßljKxKcuxy ßV´lfJPrr kr Foj WajJ WPaÇ gJjJ~ KjP~ @xJr kr ßljKxKcuèPuJ pPvJr ßgPT dJTJ~ KmKnjú kJATJKr ßâfJr TJPZ xrmrJy TrJr TgJ ˝LTJr TPrj SA xyTJrL \\Ç Umr ßkP~ rJPfA KjCoJPTta gJjJ~ Knz TPrj VeoJiqoTotLrJÇ F xo~ ßV´lfJr \JPmh AoJo (30) KjP\PT ßnJuJ ß\uJr KxKj~r xyTJrL \\ \JKjP~ ßljKxKcu myPjr TgJ ˝LTJr TPrjÇ \JPmh \JjJj, Vf 1 KcPx’r ßnJPr KfKj pPvJPr xMoPjr TJZ ßgPT ßljKxKcuèPuJ KjP~ dJTJ~ @PxjÇ FèPuJ dJTJ~ Kuïj jJPo FT mqKÜr TJPZ y˜J∂Prr TgJ KZuÇ ßljKxKcu myjTJrL oJAPâJmJxKa (dJTJ ßoPasJ Y-117096) fJr mJmJr jJPo FmÄ Kk˜uKa KjP\r jJPo

uJAPx¿ TrJ mPu hJKm TPrPZj KfKjÇ \JPmPhr hJKm, fJr FT uJU 20 yJ\Jr aJTJr k´P~J\j KZuÇ F \jq kNmtkKrKYf pPvJPrr xMoPjr TJZ ßgPT KfKj aJTJ iJr YJjÇ aJTJ ßhS~Jr KmKjoP~ fJPT xMoj ßljKxKcKu myj TPr dJTJ~ KjP~ pJS~Jr k´˜Jm KhPu KfKj rJK\ yjÇ k´˜Jm IjMpJ~L KfKj Vf 1 KcPx’r ßnJPr pPvJr ßgPT KjP\r VJKzPf ßljKxKcu KjP~ dJTJ~ @PxjÇ VJKzKa KfKj KjP\A YJuJKòPujÇ pPvJr ßgPT fJPT muJ yP~KZu, dJTJ~ ßkÅRZPu fJPT ßoJmJAPu ßoPx\ ßhS~J yPmÇ ßx IjMpJ~L KfKj ßoPx\ ßkP~ oJAPâJmJxnKft ßljKxKcu KjP~ Vf 1 KcPx’r xºqJ~ vJymJV ßoJPz ßpPf muJ y~Ç ßxUJPj ßkÅRZPu fJPT IùJf FTKa j’r ßgPT KaFxKxPf ßpPf muJ y~Ç KaFxKxPf ßVPu ^JPouJr TgJ \JKjP~ fJPT iJjoK§r KxKa TPuP\r xJoPj ßpPf muJ y~Ç KxKa TPuP\r xJoPj ßkÅRZPu Kuïj fJPT ßlJj KhP~ ßljKxKcu KjP~ APcj TPuP\r xJoPj ßpPf mPuÇ APcj TPuP\r xJoPj pJS~Jr @PVA KfKj kMKuPvr yJPf @aT yjÇ kMKuv TotTftJrJ muPZj, \JPmPhr TJZ ßgPT ßmv TP~TKa TJV\ C≠Jr TrJ yP~PZÇ Fxm TJVP\ FT yJ\Jr, 8v' S 7v' ßmJfu TPr ßoJa k´J~ 2 yJ\Jr 4v' ßmJfu ßljKxKcu KmKâr fgq ßuUJ rP~PZÇ Fxm TJVP\ kJATJKr oNuq KyPxPm k´Kf ßmJfu ßljKxKcPur hJo 360 aJTJ ßuUJ rP~PZÇ iJreJ TrJ yPò, Fxm ßljKxKcu KfKj rJ\iJjLr KmKnjú oJhT mqmxJ~Lr TJPZ xrmrJy TPrPZjÇ ˘Lr x∂Jj yPò jJ \JKjP~ fJr KYKT“xJ~ aJTJr k´P~J\Pj FA k´go ßljKxKcuèPuJ myj TPrj mPu hJKm TPrj \JPmhÇ Fr @PV KfKj TJrS TJPZ ßljKxKcu KmKâ TPrjKj mPuS \JjJjÇ ßljKxKcu mqmxJ~L xMoj S KuïPjr xPñ kKrYP~r KmwP~ \JjPf YJAPu \JPmh mPuj, 2004 xJPu KfKj

rJ\vJyL KmvõKmhquP~r @Aj KmnJV ßgPT oJˆJxt kJx TPrjÇ 2008 xJPu k´go mqJPY KfKj \MKcKx~Ju TKovPjr oJiqPo xyTJrL \\ KyPxPm YJTKrPf ßpJV ßhjÇ k´gPo KfKj TáKÓ~J ß\uJ \\PTJPat hJK~fô ßkPuS kPr pPvJPrr \\PTJPat fJPT mhKu TrJ y~Ç ßxUJPjA ßljKxKcu mqmxJ~L xMoPjr xPñ fJr kKrY~ y~Ç Vf 9 jPn’r KfKj ßnJuJr KxKj~r xyTJrL \\ KyPxPm mhKu yjÇ Fr @PV TáKÓ~J~ gJTPf KuïPjr xPñ fJr kKrY~ y~Ç KuïPjr mJKz KmâokMr yPuS ßx SA xo~ TáKÓ~J~ msqJT IKlPxr oqJPj\Jr KZPujÇ kMKuPvr rojJ KmnJPVr CkTKovjJr ‰x~h jMÀu AxuJo \JjJj, fJPhr TJPZ ßVJkj Umr KZu pPvJr ßgPT FT mqKÜ I˘ S ßljKxKcPur YJuJj KjP~ rJ\iJjLr KxKa TPu\ FuJTJ~ xrmrJPyr \jq ßxUJPj oJAPâJmJx KjP~ Im˙Jj TrPZÇ ßx IjMpJ~L iJjoK§ kMKuv lÅJKzr AjYJ\t Ko\JjMr ryoJPjr ßjfOPfô FThu kMKuv SA FuJTJ~ KVP~ VJKzKa IjMxre TPrÇ

dJTJ, 5 KcPx’r: nJrPfr mJKe\q xKYm Fx @r rJS ßxPhPvr C•rkNmtJûPur rJ\qèPuJPf Kj\˝ keq kKrmyPjr xMKmiJPgt mJÄuJPhPvr nM-U¥ mqmyJPrr IjMoKf k´hJPjr \jq krrJÓsoπLr TJPZ IjMPrJi TPrPZjÇ Fx @r rJS-Fr ßjfOPfô dJTJ xlrrf

YuoJj Kfj KhjmqJkL nJrfL~ k´hvtjL CkuPã nJrPfr mJKe\q xKYm Fx @r rJSxy nJrfL~ k´KfKjKi hPur xhxqrJ mftoJPj dJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ k´KfKjKi hPur Ijq xhxqrJ yPòjßlcJPrvj Im AK¥~Jj ßY’Jxt Im ToJxt F¥ A¥JKÓsr (Fl@AKxKx@A)

mJÄuJPhPv ˝JVf \JjJj FmÄ mqmxJ~L k´KfKjKi xÄVbPjr IqJPkémKc ÈFl@AKxKx@A' ßjfOmOª dJTJ xlPrr kJvJkJKv nJrfL~ k´hvtjLPf IÄv ßj~J~ nJrfL~ CPhqJÜJPhr FPhPv KmKjP~JPVr ßãP© x÷JmjJr jmhM~Jr CPjìJKYf yu mPu CPuäU

nJrPfr FTKa CóãofJ xŒjú k´KfKjKi hu krrJÓs oπeJuP~ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjr xJPg xJãJfTJPu F IjMPrJi \JjJ~Ç mñmºá @∂\tJKfT xPÿue ßTPªs 'Cjú~Pjr \jq xyPpJKVfJ' vLwtT k´KfkJhq KjP~ 3 ßgPT 5 KcPx’r kpt∂

xnJkKf, 'KkKaKx' V´Íßkr ßY~roqJj, 'mJP\JKr~J V´∆k Im TŒJjL\ Fr xnJkKf, ß\ox \MP~uJKr' Fr xyxnJkKf FmÄ r¬JKj Cjú~j mMqPrJ Fr kíJj KjmtJyL, ßâ mqJÄT Im AK¥~J'r ßY~JroqJj kóMUÇ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj k´KfKjKi huPT

TPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq Yo“TJr KÆkJKãT xŒTt KmhqoJjÇ FUj hM'kPãr mqmxJK~T x÷JmjJèPuJPT TJP\ uJKVP~ mqmxJmJKeP\qr xŒ´xJrPer oJiqPo @gtxJoJK\T xŒPTtr Cjú~j WaJPf yPmÇ Fx @r rJS nJrPfr C•r kNmtûuL~ rJ\qèPuJPf Kj\˝ keq xrmrJPy mJÄuJPhPvr nN-U¥ mqmyJPrr IjMoKfr kJvJkJKv FTJP\ ßjRkg FmÄ ßruPpJVJPpJV mJzJPjJ ßVPu nJPuJ y~ mPu o∂mq TPrjÇ nJrPfr C•r kNmût uL~ rJ\qèPuJ mJÄuJPhPvr r¬JKj mOK≠r Ijqfo FTKa ßã© yPf kJPr mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ FA ‰mbPT nJrf FmÄ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLÆP~r xlr KmKjo~ mJKe\q xŒTt Ceú~Pj èÀfôkNet nNKoTJ ßrPUPZ mPu CPuäU TrJ y~Ç cJ. hLkM oKj nJrPf mJÄuJPhPvr Ê‹oMÜ 46Ka ßaéaJAu kPeqr k´PmvJKiTJr k´hJj TrJ~ nJrf xrTJrPT ijqmJh \JKjP~ mOy“ k´KfPmvL rJÓs FmÄ ChL~oJj IgtQjKfT vKÜ KyPxPm mJÄuJPhPvr @PrJ KTZM keqPT nJrPf Ê‹oMÜ k´PmvJKiTJr KjKÁf TrPf xyPpJKVfJr oJiqPo ˙JjL~ mqmxJ~L xŒ´hJ~PT C“xJKyf TrJr \jq xlrrf nJrfL~ mqmxJ~L k´KfKjKi hPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ

nJrf ßgPT mJÄuJPhPv VÀ IJjJr ‰mifJ ßh~Jr hJKm dJTJ, 2 KcPx’r : xLoJP∂ xKyÄxfJ Kj~πPe VÀ @jJPT ‰mifJ ßh~Jr krJovt KhP~PZj nJrPfr xLoJ∂ rãL mJKyjL KmFxFl kíJj AC ßT mJjvJuÇ fÅJr oPf, FPf TPr nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ ÊiM yfqJA mº yPm jJ, Ckr∂á VÀ ßYJuJYJuJPj IQmi IPgtr ßujPhj mº yPm, nJrf KmkMu IPïr rJ\˝ @~ TrPmÇ vKjmJr nJrPfr kńJmvJuL ‰hKjT Kh aJAox Im AK¥~J~ F k´KfPmhj k´TJv TrJ y~Ç fPm k´TJKvf k´KfPmhPj KmFxFl kíJPjr F krJovtPT ÈioL~t IjMnNKfPT kJv TJaJPjJ' S ÈKmfKTtf' mPuS o∂mq TrJ y~Ç FZJzJ k´KfPmhPj KmFxFl xhxqrJ mJÄuJPhvLPhr ÆJrJ @âoPer KvTJr yP~ @®rãJr UJKfPr èKu ßZJPz mPu o∂mq TrJ y~Ç kJvJkJKv xLoJP∂ mqJkT ßYJrJYJuJPjr WajJ WaPuS mJÄuJPhv FaJPT ÊiM ÈVÀ mqmxJ' KyPxPm ßhUPZ FmÄ xLoJ∂ KhP~ ImÅJPi VÀ @jJr xMPpJV YJAPZ

( 5 '

mPuS xoJPuJYjJ TrJ y~Ç fPm xLoJP∂ mJÄuJPhvL yfqJr KmwP~ kK©TJKa ßp fgq KhP~PZ fJ mJÄuJPhv xrTJPrr KyxJPmr xPñ KouPZ jJÇ F mZr 6 \j Kjyf yP~PZ mPu kK©TJKa hJKm TPrPZÇ IjqKhPT Vf mMimJr \JfL~ xÄxPh k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F xÄUqJ 31 \j mPu \JKjP~PZjÇ KfKj @rS mPuPZj, nJrPfr kã ßgPT xLoJP∂ mJÄuJPhvL jJVKrT yfqJ mPº k´Kfv´∆Kf kJS~J ßVPZÇ Kh aJAox Im AK¥~Jr k´KfPmhPj muJ y~, mOy¸KfmJr mctJr KxKTCKrKa ßlJPxtr (KmFxFl) mJKwtT xÄmJh xPÿuPj ACPT mJjvJu mPuj, mJÄuJPhv-nJrf xLoJP∂ KjKmtYJPr VÀ ßYJrJYJuJjPrJi TrJr \jq FaJPT ‰mi mqmxJ~ kKref TrJr jLKf ßj~JA yPm xmPYP~ nJu k∫JÇ Kmw~KaPT @oJPhr xmJrA Ifq∂ èÀfô KhP~ nJmJ CKYfÇ FaJ Foj FTKa Kmw~ pJ ÊiM xLoJ∂ kJyJrJ KhP~ xoJiJj TrJ x÷m j~Ç

!" #$ % $ &' % $ ( ) % $ % % $ % ' $ *+ % $ *+ ,% -*. / *0/1 2 $ & 3 $ -*4 "/ 2 $ 6" - % % '2 $ " 7 *8$ , " 9" 7 5 :; 2$ % < '( % = %> % % 2$ , % ' # ? % ' &' $ *+ / $ 73 $ 73 % $ , / @A A@ </" *.% 6 % ' & % ) 2$ / & 6 % ' $ 7 & %6 -B /" % % ' 2C

D ;

E B' ' *4'

$ ;'

' % '

*8 D % ' % &6 $

C C

B ; ? '?

B' ' *4'

B C

' ' 6 " &" ? &'

& $ , %? -6 C 6"

E , ?$ ' = = $ $

? 5

5 9F G

6 ' *4'

"2 C

MR ZAKIR HOSSAIN BA ADVICE STUDIES, UK &

6 % 6

5 99 G

" GC

Regulated by OISC and Licensed by Office of Fair Trading

Unit 306A, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU Tel: 020 3176 4282, Fax: 020 7681 3102, Mobile: 07932 640699 E-mail: zakirlac@yahoo.co.uk | www.londonadvicecentre.org.uk

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 6

KmuJxmÉu VJKzèPuJ ßTJgJ~ pJ~! @oJPhr jfáj TPr nJmPf YJAPZ kJyJzLrJ dJTJ, 2 KcPx’r : k´T· ßvPw KmuJxmÉu VJKzèPuJ ßTJgJ~ pJ~ \JjPf ßYP~PZj ˝~Ä kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ FTA xPñ Fxm VJKzr KmwP~ KfKj TP~TKa KjPhtvjJS KhP~PZjÇ fÅJr F KjPhtvjJr @PuJPT \jk´vJxj oπeJu~ k´TP·r VJKzr KyxJm Vf 27 jPn’Prr oPiq kíJjoπLr TJptJuP~ kJbJPf xm oπeJu~ S KmnJVPT IjMPrJi \JjJ~Ç kíJjoπLr TJptJu~ xNP© xmtPvw \JjJ ßVPZ, KmKnjú oπeJu~ S KmnJV ßgPT F mqJkJPr ßp xJzJ kJS~J ßVPZ, fJ xP∂Jw\jT j~Ç k´TP·r VJKz \oJ ßhS~Jr KmwP~ kíJjoπLr TJptJu~ ßgPT KvVKVrA jfáj KjPhtvjJ pJPò mPuS \JjJ ßVPZÇ \jk´vJxj oπeJuP~r TJPZ kíJjoπL \JjPf YJj, ÈKmKnjú k´P\PÖ VJKz ßTjJ y~ pJ Ifq∂ hJKo, ßxxm VJKz k´P\Ö ßvw yS~Jr kr ßTJgJ~ pJ~ FmÄ TL TrJ y~?' \jk´vJxj xKYm @mhMx ßxJmyJj KvThJr mPuj, ÈkíJjoπL k´TP·r hJKo VJKzr KmwP~ IjMvJxj k´hJj TPrPZjÇ fÅJr F IjMvJxj IjMpJ~L \jk´vJxj oπeJu~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjP~PZÇ Fr @PVS k´TP·r VJKzr KyxJm \oJ ßhS~Jr \jq KmKnjú oπeJu~PT muJ yP~KZuÇ FmJr kíJjoπLr TJptJu~ ßgPT xrJxKr YJS~J yP~PZÇ' \JjJ pJ~, xrTJPrr KmKnjú k´TP·r TJ\ kKrhvtPjr \jq Ifq∂ hJKo S KmuJxmÉu VJKz ßTjJ y~Ç Fxm VJKz ßTjJr UrY iPrA k´T· k´˜Jm ‰fKr TrJ y~Ç FPf k´TP·r mq~ IPjT ßmPz pJ~Ç k´T· ßvw yS~Jr 60 KhPjr oPiq Fxm VJKz \jk´vJxj oπeJu~ mJ IgtQjKfT xŒTt KmnJPV \oJ ßhS~J mÅJiqfJoNuTÇ KT∂á k´T· ßvPw ßmKvr nJV ßãP© Fxm VJKz ßlrf ßhS~J y~ jJÇ TotTftJrJ

AòJoPfJ Fxm VJKz mqmyJr TPrjÇ k´T·xÄKväÓ oπeJuP~r Cókh˙ TotTftJPhr IPjT xo~ Fxm VJKz mqmyJr TrPf ßhS~J y~Ç IPjT TotTftJ Fxm VJKz KjP\rJ mqmyJr jJ TPr fÅJPhr kKrmJPrr xhxqPhr mqmyJr TrPf ßhjÇ IPjT xo~ k´T· ßvw yS~Jr @PVS xrTJPrr

k´nJmvJuL mqKÜrJ Fxm VJKz KjP\Phr mqKÜVf mqmyJPrr \jq KjP~ ßjjÇ @PrJ \JjJ ßVPZ, mftoJj xrTJr hJK~fô ßj~Jr kr hlJ~ hlJ~ \jk´vJxj oπeJu~ ßgPT xoJ¬ k´TP·r VJKz xrTJKr kKrmyj kMPu ßlrf ßhS~Jr KjPhtvjJ \JKr TrJ y~Ç FPf xJzJ ßh~Kj xrTJPrr 52Ka oπeJu~ mJ KmnJVÇ ßvw kpt∂ Fxm VJKzr ÊiM KyxJm ßYP~ KjitJKrf lro kNre TPr oπeJuP~ kJbJPjJr KjPhtv ßh~ \jk´vJxj oπeJu~Ç fJPf oJ© 30Ka oπeJu~ mJ KmnJV xJzJ ßh~Ç Fxm oπeJuP~r 505Ka Cjú~j k´TP·r VJKzr KyxJm \jk´vJxj oπeJuP~ kJbJPjJ y~Ç Fxm k´TP·r ßoJa VJKz rP~PZ @a yJ\Jr 330KaÇ Fr oPiq kÅJY yJ\Jr 843Ka KxcJj TJr,

oJAPâJmJx S K\kÇ mJKTèPuJ ßoJarxJAPTuÇ Fxm VJKzr oPiq oJ© FTKa VJKz xÄKväÓ oπeJuP~ mqmyJPrr \jq xrTJPrr IjMPoJhj ßjS~J y~Ç Ijq ßTJPjJ VJKz kKrmyj kMPu ßlrf ßhS~J y~Kj mJ xÄKväÓ oπeJuP~r KaSIqJ¥A-ßf (ßaKmu Im IVtJPjJV´Jo IqJ¥ ATáqAkPo≤) I∂ntMÜ TrJ

y~KjÇ mJKT xm VJKz Kj~o IoJjq TPr xÄKväÓ oπeJu~, h¬r, IKih¬r mJ Ijq k´TP· ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ xrTJKr VJKz jLKfoJuJ~ muJ yP~PZ, k´T· ßvw yS~Jr 60 KhPjr oPiq VJKz kKrmyj kMPu \oJ KhPf yPmÇ k´TP·r IYu pJjmJyj Z~ oJPxr oPiq KmKâ TPr aJTJ xrTJKr ßTJwJVJPr \oJ KhPf yPmÇ xoJ¬ k´TP·r ßTJPjJ VJKz FTA k´TP·r KÆfL~ ßo~JPh mqmyJr TrPf yPuS oπeJuP~r KaSIqJ¥APf I∂ntMÜ TrPf yPmÇ k´TP·r ßo~Jh ßvw yS~Jr Z~ oJx @PV ßgPTA k´T· kKrYJuT Fxm VJKz KaSIqJ¥APf I∂ntMÜ TrJr mqm˙J ßjPmjÇ KjKhtÓ xoP~ KaSIqJ¥APf I∂ntÜ M TrPf jJ kJrPu kKrmyj kMPu VJKz ßlrf KhPf yPmÇ

<W23^\f2] WZ8>D

.Ug KUI WY28RD8W EXPRESS SECURED LOANS

• CCJ, Defaults, Mortgage Arrears up to 85% LTV • completion within 2 week • Loans for: Home improvements, Debt Consolidations, School Fees and Etc.

<W23^\f2] WZ8>D

• Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

ßcma oqJPj\Po • • • •

One single affordable payment. Stop demands from your Creditor. Freeze or reduce interest & charge. Arrange IVA & Bankruptcy .

3S 3S () 3Z <{)W • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007. • If you had Payment Protection Insurance. If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE

HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN

/ CCL No- 581106, DP: Z9303661

Y¢V´Jo, 2 KcPx’r : kJmtfq Y¢V´Jo vJK∂YáKÜ mJ˜mJ~Pj 15 mZr iPr xrTJr k´fJreJ TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZj kJmtfq Y¢V´Jo \jxÄyKf xKoKfr xnJkKf ß\qJKfKrªs ßmJKiKk´~ uJroJ (x∂á uJroJ)Ç xJPmT FA ßVKruJ ßjfJ mPuj, È1997 xJPu YáKÜ ˝JãPrr kr fJ mJ˜mJ~Pj xrTJrèPuJ ßoJPaA rJ\QjKfT xKhòJ ßhUJPò jJÇ fJyPu KT @orJ muPf kJKr jJ, @oJPhr @PªJujPT VuJKaPk yfqJ TrJr \jqA F YáKÜ TrJ yP~PZ? F Im˙J~ @orJ jfáj TPr nJmKZÇ @oJPhr nJmPf mÅJiq TrJ yPòÇ' Vf 1 KcPx’r vKjmJr xTJPu rJ\iJjLr msqJT ßx≤Jr APj ÈkJmtfq YáKÜr 15 mZr : k´fqJvJ S k´JK¬' vLwtT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm x∂á uJroJ Fxm TgJ mPujÇ @\ ßrJmmJr vJK∂YáKÜr 15 mZr kNKftÇ F CkuPã ÈoJjMPwr \jq lJCP¥vj' F IjMÔJPjr @P~J\j

TPrÇ k´xñf, 1997 xJPur 2 KcPx’r f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJPrr xPñ \jxÄyKf xKoKf vJK∂YáKÜ ˝Jãr TPrÇ YáKÜ ˝JãPrr

oiq KhP~ \jxÄyKf xKoKfr ßVKruJ V´∆k vJK∂ mJKyjLr k´J~ hMA hvPTr xv˘ xÄV´JPor ImxJj WPaÇ x∂á uJroJ mPuj, "FT KhPT vJK∂YáKÜ mJ˜mJ~j TrJ yPò jJÇ

ßkJvJTKvP· xyJ~fJ ßhPm pMÜrJÓs dJTJ, 2 KcPx’r : @ÊKu~J~ n~Jmy IKVúTJP§r kr mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKvP· xyJ~fJ ßhS~Jr \jq pMÜrJÓs xrTJr k´˜Mf rP~PZ mPu \JKjP~PZj ßhvKar vsooπL KyflJ Fu ßxJKuxÇ 30 jPn’r ÊâmJr ßhS~J FT KmmOKfPf mJÄuJPhPvr ßkJvJTKvP· TJKrVKr S KmPvwù xyJ~fJ ßhS~Jr KjÁ~fJ ßhj KfKjÇKyflJ Fu ßxJKux mPuj, ÈTJKrVKr S KmPvwù xyJ~fJ KjP~ mJÄuJPhPvr xrTJPrr xPñ TJ\ TrPf k´˜Mf oJKTtj vso oπeJu~Ç' S~JKvÄaj ßgPT AxMq TrJ SA KmmOKfPf mJÄuJPhPvr ßkJvJTKvP·r vsKoTPhr KjrJk•Jr fJKVh ßhS~J yP~PZ FmÄ fJPhr hJKm-hJS~Jr k´Kf xogtj \JjJPjJ yP~PZÇ KmmOKfPf fJ\rLj lqJvj KuKoPaPcrIKVúTJP§r WajJ~ VnLr ßvJT k´TJv TPrj oJKTtj vsooπLÇ KmmOKfPf KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPv KjpMÜ rJÓshf N cKmäC cqJj ßoJK\jJ S @Ko mJÄuJPhPvr \jVe S ßpxm kKrmJr fJPhr ˝\jPhr yJKrP~PZ fJPhr k´Kf xoPmhjJ \JjJKòÇ' IKVúTJP§r WajJr fh∂ S \KzfPhr vJK˜r hJKmS \JKjP~PZj KyflJ Fu ßxJKuxÇ 24 jPn’r rJ\iJjL dJTJr IhNPr @ÊKu~Jr KjKÁ∂kMPr fJ\rLj lqJvj KuKoPaPc n~Jmy IKVúTJP§ I∂f 112 \j Kjyf yjÇ

TJre KmPvw oyu k´KfkPh YáKÜ mJ˜mJ~j k´Kâ~JPT mÅJiJV´˜ TrPZÇ IjqKhPT kJKT˜Jj @oPu ßp CV´ \JfL~fJmJKh S ßoRumJhL KjkLzj ÊÀ yP~KZu, kJyJPzr oJjMw FUj fJr oMPUJoMKUÇ ÈIkJPrvj C•re'Fr jJPo ßxUJPj ßxjJ vJxj YuPZÇ FTKa \jPVJÔLPT hLWtKhj KjkLzPjr oPiq rJUJ yPu fJrJ mÅJYJr \jq FTmJr jJ FTmJr ßYÓJ TrPmAÇ kJyJPzr kKrK˙Kf Khj Khj IvJ∂ ßgPT IvJ∂fr yPòÇ" \jxÄyKf xKoKfr xnJkKf mPuj, ÈvJK∂YáKÜ mJ˜mJ~Pjr ßãP© F xrTJPrr @oPu FTKaS AKfmJYT khPãk ßhKU jJÇ xrTJPrr xKhòJ gJTPu hM-Kfj oJPxA èÀfôkNet Kmw~èPuJ @ûKuT kKrwh S ß\uJ kKrwhèPuJr TJPZ y˜J∂r TrJ pJ~Ç KT∂á fJrJ YáKÜ mJ˜mJ~j jJ TPr ÊiM TJuPãke TPr YPuPZÇ mJªrmJPj KVP~ k´iJjoπL @mJrS vJK∂YáKÜ mJ˜mJ~Pjr IñLTJr TPrPZjÇ KfKj ßfJ F IñLTJr 1997 xJPu YáKÜ ˝JãPrr xo~A TPrKZPujÇ KfKj @r Tf IñLTJr TrPmj?' oJjmJKiTJr TKovj ßY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJj mPuj, ÈvJK∂YáKÜ mJ˜mJ~j TrJ jJ yPu TJrJ uJnmJj yPm, fJ xrTJrPT mM^Pf yPmÇ kJyJPz pfA ßxjJ ßoJfJP~j TPr rJUJ ßyJT jJ ßTj, ßxUJjTJr \jVPer oPiq pKh xrTJPrr k´Kf @˜J xOKÓ TrJ jJ pJ~, fJyPu ßTJPjJ Cjú~jA @vJ TrJ pJ~ jJÇ' c. Ko\Jj mPuj, F xrTJPrr ßjfOPfô pÅJrJ rP~PZj fÅJPhr @oPuA ßpPyfá vJK∂YáKÜ yP~KZu, fJA fÅJrJ ãofJ~ FPu KTZM IV´VKf y~Ç Ijq xrTJr ãofJ~ FPu YáKÜr Kmw~Ka iJoJYJkJ kPz pJ~Ç TJP\A F xrTJrPTA YáKÜ kMPrJkMKr mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ F \jq fJPhr Skr rJ\QjKfT YJk xOKÓ TrJ k´P~J\jÇ

rJ\JTJrPhr fJKuTJ yPuJ jJ dJTJ, 3 KcPx’r : ˝JiLjfJr YJr hvT ßkKrP~ ßVPuS oyJj oMKÜpMP≠ mJÄuJPhPvr KmPrJKifJTJrL S hUuhJr kJKT˜Jj mJKyjLr ßhJxr rJ\JTJrPhr fJKuTJ FUPjJ y~KjÇ 1971-F rÜã~L oMKÜpMP≠r oiq KhP~ ˝JiLjfJ uJPnr krkrA rJ\JTJr, @umhr, @uvJoxPhr jJoiJo ‰fKr TrJ yPuS FUj @r ßxA hKuuèPuJ UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ oπeJu~S ßxxm hKuu UMÅP\ kJPò jJÇ lPu xrTJKr ßWJweJ xP•ôS FUj kpt∂ yPuJ jJ rJ\TJrPhr fJKuTJÇ \JjJ pJ~, ˝JiLjfJr kr oMKÜpMP≠r KmPrJKifJTJrLPhr jJPor fJKuTJ TrJr hJKm SPbÇ KT∂á 1975 xJPur kPrr xrTJrèPuJr IKjòJ~ fJ @r yP~ SPbKjÇ KT∂á hMA hlJ~ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTPfS y~Kj yJjJhJr mJKyjLr ßhJxrPhr fJKuTJÇ fPm oMMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ mJr mJr xÄPvJij TrJ k´xPñ \JfL~ xÄxPh mÜmq KhPf KVP~ 2010 xJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuKZPuj, mJr mJr oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ jJ TPr rJ\JTJrPhr fJKuTJ TrJ hrTJrÇ Frkr FTA @øJj \JjJj xÄxh CkPjfJ xJP\hJ ßYRiMrLSÇ Fr hMA oJx krA \JfL~ xÄxPh oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL TqJP¡j (Im.) F Km fJ\Mu AxuJo rJ\JTJPrr fJKuTJ TrJr ßWJweJ ßhjÇ ßxA ßoJfJPmT ßhvmqJkL ß\uJ S CkP\uJ k´vJxPj KYKb kJbJPjJ y~Ç kKrT·jJ TrJ y~, ˝JiLjfJKmPrJiL rJ\JTJr, @umhr, @u-vJoxPhr CkP\uJS~JKr fJKuTJ TrJ yPmÇ fJKuTJ TrJr kr CkP\uJ kptJP~ CjìMÜ ˙JPj fJPhr jJo aJKXP~ ßhS~J yPm, pJPf jfáj k´\jì \JjPf kJPr fJr KjP\r FuJTJ~ TJrJ ˝JiLjfJKmPrJiL KZuÇ oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL TqJP¡j (Im.) F Km fJ\Mu AxuJo ßx xo~ \JKjP~KZPuj, rJ\JTJr-@umhr mJKyjLr xhxqrJ f“TJuLj xrTJPrr ßmfjPnJVL KZu mPu fJPhr jJo, KbTJjJ, ßrTct k´vJxPjr TJPZ rP~PZÇ

ß\uJ k´vJxT, kMKuv xMkJrPhr ßxA fJKuTJ kJbJPjJr \jq KYKb ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ IjqJjq kptJ~ ßgPTS jJo xÄV´y TrJ yPmÇ KT∂á Frkr @r fJKuTJ ‰fKr y~KjÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ xN© \JjJ~, ß\uJ-CkP\uJ ßgPT fJKuTJ kJS~J pJ~KjÇ oMKÜpMP≠r xoP~r ßpxm fJKuTJ KZu ßxèPuJ @r UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ F TJrPe kNetJñ fJKuTJ TrJ x÷m yPò jJÇ ˝rJÓs oπeJuP~r jKg ßgPT \JjJ pJ~, 2010 xJPur 12 \MuJA ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT ß\uJ k´vJxTPhr TJPZ KYKbPf muJ y~, \ÀKr KnK•Pf rJ\JTJr, @umhr, @u-vJox mJKyjLr fJKuTJ, È71 xJPu \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ© xÄPWr TKoKar IjMKuKk kJbJPf yPmÇ Fr k´KfC•Pr Z~ oJx kr UMujJ ßgPT kJbJPjJ k´KfPmhPj muJ y~, oπeJuP~r KYKbr kr 29 \MuJA CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S kMKuv k´vJxPjr TJPZ KYKb kJbJPjJ y~Ç KT∂á

ßrTct Ào fuäJKv TPr ßfoj KTZMA kJS~J pJ~KjÇ kPr ß\uJ TJrJVJr, oMKÜPpJ≠J xÄxPhr KjmtJKYf ToJ¥Jr S ACKk ßY~JroqJjPhr vreJkjú yPf y~Ç FrkrS ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ ß\uJ k´vJxPTr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ß\uJr CkP\uJèPuJPf KmKnjú pMP≠r k´oJe kJS~J ßVPZÇ KT∂á xoP~r ßTJPjJ fJKuTJ xrTJKr kptJP~ xÄrãe TrJ y~KjÇ oMKÜPpJ≠J xÄxh ßgPT CkP\uJKnK•T KTZM fJKuTJ kJS~J ßVPZÇ KT∂á Fr kPã ßTJPjJ k´oJe Ck˙Jkj TrJ y~KjÇ fPm ß\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr FT\j xJPmT ToJ¥JPrr cJP~Kr ßgPT k´J¬ fPgqr KnK•Pf „kxJ CkP\uJr 46 \Pjr FmÄ UMujJ oyJjVrL FuJTJr 116 \j rJ\JTJPrr FTKa UxzJ fJKuTJ hMA-FT KhPjr oPiq kJS~J pJPmÇ oπeJuP~r xÄKväÓ FT TotTftJ \JjJj, FojA IxŒNet KZu k´PfqTKa ß\uJr k´KfPmhjÇ

kíJjoπLPT yfqJr wzpπ TrJ yPò : TJoÀu dJTJ, 1 KcPx’r : @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo mPuPZj, KmFjKk-\JoJ~Jf kíJjoπL ßvU yJKxjJPT yfqJr wzpπ TrPZÇ \JoJ~JPfr FT ßjfJr oMU KhP~A Foj TgJ ßmKrP~ FPxPZÇ dJTJr k´go KjmtJKYf ßo~r yJKjPlr wÔ oOfáqmJKwtTL CkuPã mñmºá FTJPcKo @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ F IKnPpJV TPrj KfKjÇ k´KfoπL mPuj, k´TJPvq KmFjKkr oû ßgPT ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkK˙KfPf @kjJPhr ßVJkj kKrT·jJr TgJ \JoJ~Jf ßjfJr oMU lxPT ßmr yP~ ßVPZÇ ßvU yJKxjJPT k´Je KhPf yPm; FaJA @kjJPhr kKrT·jJÇ Fr @PV j~J kfiPj 18 huL~ ß\JPar \jxnJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru oK\mMr ryoJj kíJjoπLPT CP¨vq TPr mPuKZPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr ßp KxÅKz KhP~ ãofJ~ FPxPZj, fJ xKrP~ KjPu @kKj KjP\A jJoPf kJrPmj jJÇ FPf @kjJr \Lmj ImxJj kpt∂ yPf kJPrÇ TJoÀu mPuj, \JoJ~JPfr oPiq KmFjKk KmuLj yP~ ßVPZÇ '75-Frkr ßgPT ßvU yJKxjJPT yfqJr kKrT·jJ KjP~A KmPrJiLrJ IV´xr yPò \JKjP~ k´KfoπL mPuj, FA kKrT·jJr IÄv KyPxPm 2004 xJPu ßV´Pjc yJouJ YJKuP~ ßvU yJKxjJPT yfqJr ßYÓJ TPrPZjÇ TJoÀu mPuj, kíJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOPfô mftoJj xrTJr ßTJPjJ @K\\ oJTtJ, xJPhT @uL oJTtJ KjmtJYj TKovj TPrKjÇ \ÀKr Im˙J @jJr kÅJ~fJrJ TPr ßTJPjJ uJn yPm jJ mPuS ÉÅKv~Jr TPrj @Aj k´KfoπLÇ

oJfínëKo

JanomoT p

ßTJPTJr aJTJr KmwP~ KmFjKkPT YqJPu† hMhPTr dJTJ, 2 KcPx’r : ßTJPTJr WMPwr aJTJ ßlrf @jJr KmwP~ KmFjKkr ßh~J mÜmq k´fqJUqJj TPr huKaPT YqJPu† ZMP~ KhP~ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç xÄ˙Kar TKovjJr ßoJ” xJyJmMK¨j Yá√M mPuPZj, @AKj k´Kâ~J~ ßTJTJr aJTJ KxñJkMr ßgPT ßlrf @jJ yP~PZÇ KmFjKk mÜmq jJ KhP~ WajJKa KogqJ kóJe TrJr k´˜Jm ßhj KfKjÇ xŒ´Kf KxñJkMr ßgPT KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr WMPwr 20 uJU 41 yJ\Jr 1v' 43 KxñJkMrL cuJr mJÄuJPhPv ßlrf @Pj hMhTÇ Frkr ßgPT KmFjKk SA aJTJ ßTJPTJr j~ hJKm TPr @xPZÇ FTA xPñ hMhT xrTJPrr kã KjP~ KmFjKkr ßjfJPhr KmÀP≠ KogqJYJr TrPZ mPu hJKm TPrjÇ xmtPvw vKjmJr hMkMPr j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj ÈxJPmT kíJjoπL UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kJYJr TrJ IPgtr oPiq 20 uJU 41 yJ\Jr 534 hvKoT 88 KxñJkMrL cuJr (k´J~ xJPz 13 ßTJKa aJTJ) xrTJr KlKrP~ FPjPZ mPu mÜmq KhP~PZj hMhT ßY~JroqJjÇ m˜Mf K\~J kKrmJPrr KmÀP≠ wzpPπr kqJPTP\ hMhT ßY~JroqJj rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfnJPm Foj KnK•yLj mÜmq KhP~PZjÇ ßTJPTJr oJouJr ßãP© Kx@rKkKx S @kLu KmnJPVr kNetJñ ßmPûr KjPhtvjJ IjMxre TrJ y~Kj IKnPpJV TPr KfKj mPuj, È@rJlJf ryoJj ßTJPTJ ßhPv KlPr FPu Kx@rKkKxr 188 ßxTvj ßTj IjMxre TrJ y~Kj fJ \JjPf ßYP~ Kra @Pmhj TrJ yPmÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, hMhT ßp aJTJ C≠JPrr TgJ muPZ ßx aJTJ mJÄuJPhv ßgPT KxñJkMr pJ~KjÇ pMÜrJPÓsr

KjCA~Tt ßgPT mqJÄT aá mqJÄT asJ¿lJPrr oJiqPo KxñJkMPrr \J\ ßTJŒJKjr FqJTJCP≤ \oJ yP~PZÇ Kk@r \J\ ßasKjÄ ßTJŒJKj Vbj S

ßTJŒJKjr FTJC≤ SPkPjr xPñ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ßTJj k´TJr xÄKväÓfJ TUjS KZu jJÇ 2004 xJPu

FKk´Pur 10 fJKrPU \J\ ßasKjÄ ßTJŒJKj KxñJkMPr KjmKºf y~Ç @PoKrTJ FAYFxKmKx S ˆqJ¥Jct YJatJct mqJÄPTr FTJC≤ ßgPT S~Jr asJ¿lJPrr oJiqPo \J\ ßasKjÄ ßTJŒJKjr mqJÄT FqJTJCP≤ 20 uJU oJKTtj cuJr ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm @rS mPuj, F\JyJPr muJ yP~PZ, FA 20 uJU oJKTtj cuJr ACjJAPac SnJrKx\ mqJÄT KxñJkMPr 2007 xJPur 16 jPm’r \oJ yP~PZ FmÄ Klc KcPkJK\a TrJ yP~PZÇ KxñJkMrL~Jj \J\ ßasKjÄ ßTJŒJKjr xPñ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ßTJj k´TJr xÄKväÓfJ ßjAÇ ßTJPTJ FA ßTJŒJKjr ßTJj kKrYJuT, IÄvLhJr, ßv~Jr ßyJﬂJr mJ ßTJj TotTftJ jjÇ fJr KjP\r jJPo FA FTJC≤ j~Ç

07 - 13 December 2012

p Page 7

ßVJuJo @pPor FT W≤J 10 KoKjPar oMKÜ dJTJ, 2 KcPx’r : kqJPrJPu oMKÜ ßkP~ ßZJa ßmJPjr \JjJ\J~ IÄv KjPuj \JoJ~JPfr xJPmT @oLr IiqJkT ßVJuJo @poÇ Vf 1 KcPx’r xºqJ~ rJ\iJjLr oVmJ\Jr TJ\L IKlx VKuPf FA \JjJ\J IjMKÔf y~Ç oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV KmYJPrr oMPUJoMKU 90 mZr m~Û \JoJ~JPfr FA xJPmT ßjfJPT ˝rJÓs oπeJu~ Vf 1 KcPx’r KmPTPu 3 WµJr \jq kqJPrJPu oMKÜr @Phv KhPuS KfKj 1 W≤Jr 10 KoKja oMÜ KZPujÇ ß\uUJjJr @jMÔJKjTfJ ßvw TPr xºqJ xJPz Z'aJ~ mñmºá ßvU oMK\m KmvõKmhqJuP~r Kk´\j ßxu ßgPT kqJPrJPu oMKÜ kJj KfKjÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr TzJ Kjrk•J~ ßkRPj 7aJr KhPT FTKa F’MPu¿ TPr fJPT 109/F TJ\L IKlx VKu ßmJPjr mJxJ~ KjP~ pJS~J y~Ç F xo~ ßVJuJo @poPT

ßhPU \JoJ~Jf-KvKmPrr yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL UJKjTaJ @PmVJkäMf yP~ SPbjÇ fJrJ xo˝Pr fJPT xJuJo ßhjÇ ßTC ßTC Có ˝Pr KTZM muJr ßYÓJ TPrjÇ fPm KxKj~r ßjfJPhr y˜PãPk kKrK˙Kf vJ∂ gJPTÇ FUJPj ˘L @KllJ @po, oOf ßmJPjr ˝JoL

oOf lálár oJVKlrJf TJojJ TPr CkK˙f \jfJr TJPZ ßhJ~J YJjÇ F xo~ ßVJuJo @po fJPT myj TrJ F’MPuP¿ mxJ KZPujÇ \JjJ\J ßvPw 7aJ 40 KoKjPa ßVJuJo @poPT @mJr mñmºá ßvU oMK\m KmvõKmhqJu~ Kk´\j ßxPu KjP~ pJS~J y~Ç FKhPT ßVJuJo

oJSuJjJ ‰x~h TJ\L vrL~f CuäJyxy KjTa @®L~Phr xPñ KoKuf yj ßVJuJo @poÇ Frkr TJ\L IKlx VKur oMPU jJoJP\ \JjJ\Jr @P~J\j TrJ y~Ç 7aJ 37 KoKjPa ßVJuJo @po ßZPu Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru @mhMuäJPyu @oJj @poLr TÅJPi nr KhP~ \JjJ\J~ vKrT yjÇ F xo~ \JoJ~Jf-KvKmPrr KmKnjú xJKrr TP~T yJ\Jr ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ fPm kMKuPvr KjrJk•J ßmÓjLr TJrPe ßTC ßVJuJo @pPor xPñ ßTJj TgJ muJr xMPpJV kJjKjÇ ßTªsL~ jJP~Pm @oLr IiqJkT jJK\r @yoh, dJTJ oyJjVr ßjfJ oJSuJjJ @mhMu yJKuo, o†MÀu AxuJo nNÅA~J, c. vKlTáu AxuJo oJxMh k´oMU \JoJ~Jf ßjfJ \JjJ\J~ IÄv ßjjÇ \JjJ\Jr @PV ßVJuJo @po ßZPu @mhMuäJPyu @oJj @poL

@pPor kqJPrJPu oMKÜ CkuPã KmPTu ßgPT oVmJ\Jr TJ\L IKlx VKuPf KmkMuxÄUqT rqJm, kMKuv, ßVJP~ªJ kMKuvxy @AjvO⁄uJr xPñ \Kzf mqKÜrJ Im˙Jj ßj~Ç ßoJfJP~j TrJ y~ kMKuPvr xÅJP\J~ pJj, lJ~Jr xJKntPxr VJKzÇ FPf oVmJ\Jr S~qJrPux VKur rJ˜J mº yP~ pJ~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr jJjJ f“krfJ~ k´J~ hM'WµJ ImÀ≠ gJPTj FuJTJmJxLÇ \JoJ~JPfr mwtL~Jj ßjfJ IiqJkT ßVJuJo @po Vf 10A \JjM~JKr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf gJTJr IKnPpJPV ßV´¬Jr yjÇ vJrLKrT IxM˙fJr TJrPe KfKj hLWtKhj mñmºá ßvU oMK\m KmvõKmhqJu~ Kk´\j ßxPu @PZjÇ fJr ßZJa ßmJj \JjúJf @rJ Vf 1 KcPx’r xTJu xJPz 8aJ~ oVmJ\Jr Kj\ mJxJ~ AP∂TJu TPrjÇ

ß\qÔ jJVKrTPhr ˝LTíKf ßhPm mJÄuJPhv dJTJ, 2 KcPx’r: mJÄuJPhPvr m~Û jJVKrTPhr @uJhJ TPr ß\qÔ jJVKrT KyPxPm optJhJ ßhS~Jr kKrT·jJ TrPZ xrTJrÇ FA CP¨Pv FTKa CkTKoKa F x¬JPyA TJ\ ÊÀ TPrPZÇ mJÄuJPhvxy kOKgmLr IPjT ßhPv m~Û jJVKrTPhr xÄUqJ mJzPZ FmÄ mJÄuJPhPv xrTJPrr FA kKrT·jJ mJ˜mJK~f yPu ß\qÔ jJVKrT KyPxPm mJzKf KTZM xMKmiJ kJPmj m~ÛrJÇ KT∂á FA k´˜JKmf kKrT·jJ KjP~ TL nJmPZj k´mLe jJVKrTrJ? mJÄuJPhvA mJ fJr ß\qÔ jJVKrTPhr \jq TfaJ k´˜Mf dJTJr @VJrVÅJSP~r k´mLe KjmJx jJPor FTKa mO≠Jv´Po KVP~ ßhUJ ßVu TP~TfuJ nmPj k´J~ v»yLj kKrPmvÇ ßhUJ Kouu wJPaJ±t ßoJyJÿh \JyJñLPrr xJPgÇ \JjJPuj Z~ mZr iPrA KfKj FA k´mLe KjmJPx @PZjÇ

ÈmJKzWr, \Ko\oJ xmA @oJr @PZÇ kM©-TjqJS @PZ, fmM hM”PUr Kmw~, @Ko KjP\r mJKzPf gJTPf kJruJo jJÇ mÅJiq yP~ @oJPT Wr ZJzPf yP~PZÇ ßxaJ @oJr \jq UMmA TPÓr'∏muPuj KfKjÇ fPm Fr ßgPT UMm ßmKv nJXPf rJK\ yPuj jJÇ mJÄuJPhPv FA ßoJyJÿh \JyJñLPrr oPfJ m~Û jJVKrTPhrA @uJhJ TPr ß\qÔ jJVKrT KyPxPm optJhJ ßhS~Jr kKrT·jJ TrPZ xrTJrÇ ßp CkTKoKa F x¬JPy Kmw~Ka KjP~ TJ\ ÊÀ TPrPZ, fJrJ FUj FTKa fJKuTJ k´˜f M TrPZ ß\qÔ jJVKrT KyPxPm TL TL mJzKf xMKmiJ ßhS~J ßpPf kJPrÇ fPm ß\qÔ jJVKrT KyPxPm optJhJ ßhS~Jr kKrT·jJr TgJ ÊPj @vJr xMPrA KfKj muPuj, È@orJ ßpUJPjA pJm @uJhJnJPm FTKa xÿJj kJmÇ ßp xÿJj @orJ FUj ßoJPaS kJKò jJ,

IgY FA xÿJj @oJPhr k´Jkq!' m~Û oJjMwPhr KbT FA xÿJPjr \J~VJKaA KjKÁf TrPf YJAPZ xrTJr, \JjJPuj mJÄuJPhPvr xoJ\TuqJe oπeJuP~r xKYm reK\“ TáoJr KmvõJxÇ ÍfJrJ KmKnjú ßãP© IV´JKiTJr kJPmj, ßpoj iÀj∏pJjmJyPj @uJhJ @xj mJ yJxkJfJPu KYKT“xJ~ IV´JKiTJrÇ fPm ßoJaJ hJPV muPf ßVPu, FA ˝LTíKf fJPhr @®KmvõJx ß\JVJPm"∏\JjJPuj Ko. KmvõJxÇ mJÄuJPhv FmÄ kOKgmLr IjqJjq ßhPv wJPaJ±t mqKÜPhr ß\qÔ jJVKrT mPu CPuäU TrJ y~Ç F irPjr jJVKrPTr xÄUqJ mJÄuJPhPv FT ßTJKar I· ßmKvÇ ˝J˙qPxmJr Cjú~j FmÄ \Pjìr yJr ToJr xJPg xJPg mJÄuJPhvxy IPjT ßhPvA wJPaJP±tr xÄUqJ âoJVf mJzPZÇ xrTJKr KyPxPm 2025 xJPur oPiq F xÄUqJ k´J~ hMPTJKaPf ßkÅRZJPmÇ

FT DRA

OVE

BT S DE S E USIN

BILLS

KmvõjJPg mJxJ KmKâ yPm

Considered C onsid dered

ǫ ǫ

person personal al or busin e debt ess little business or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he b best est o option ption ffor or y you ou For F or e expert xpertt

ad advice vice Victorstone Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

vJy\JuJu asJPnux F¥ \m ßx≤Jr IJkKj KT ˆJl IgmJ TJ\ UM\PZj ? 24 W≤Jr oPiq ßrˆáPrP≤r ˆJl Ppoju ßvl u fJªMrL ßvl u SP~aJr u TKo SP~aJr FmÄ KTPYjPkJatJr KhP~ gJKTÇ mJÄuJPhv ßgPT IJkjJr IJfìL~˝\jPT IJjPf WPrr Ckr ßyug KrPkJPatr k´P~J\j ? IJorJ IJkjJPT xJyJpq TrPf kJKrÇ

KmvõjJg mJ\Jr uÄuVú oJ© 5 KoKjPar rJ˜J UJ\JjxL ßrJPc ImK˙f 17 ßcKxPou \J~VJ mJxJxy KmKâ yPmÇ mJxJ 5 fuJ lJCP¥vPjr KjY fuJ ToKkäaÇ 2~ fuJr TJ\ YuPZÇ oNuq 1 ßTJKa 95 uã aJTJÇ FZJzJ IJPuJYjJr oJiqPo hJo TKoPmvL TrJ pJPmÇ

IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj

Ko. oTKuZ Ko~J, ßoJmJAu ” 077 4762 5704

51-58

r TJPVtJ xJKntx r TJKmj, mJÄuJ ßgPT AÄPr\L r kJS~Jr Im FaKjt r KnxJ r ßjJ-KnxJ r kJxPkJat KrKjC r jfáj kJxPkJat ‰frL r uˆ kJxPkJat FmÄ KmﬂJPrr TJ\xy AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

cJAPrÖ lîJAPa KxPua ßpPf yPu IJoJPhr 218-220 Whitechapel Road, London E1 1BJ xJPg ßpJVJPpJV T: 07550 099 306, 07944 898 280 Tr∆jÇ ßpJVJPpJV Tr∆j

oJfínëKo

JANoMoT p 07 - 13 December 2012 p Page 8

KryqJPmr xÄmJh xPÿuj

mJÄuJPhPv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vj KjmtJYj

@S~JoL uLV xoKgtf ˝JKYk \~L KmhMq“ S VqJx xïPar TJrPe @mJxj UJPf ˙KmrfJ dJTJ, 2 KcPx’r : KYKT“xTPhr xmtmOy“ xÄVbj mJÄuJPhPv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vj (KmFoF) KjmtJYPj @S~JoL uLV xoKgtf ˝JiLjfJ KYKT“xT kKrwPhr ˝JKYk cJ. oJyoMh yJxJj S cJ. ATmJu @xtuJj kqJPjuPT Km\~L ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 1 KcPx’r xTJPu KjmtJYj TKovj @jMÔJKjTnJPm luJlu ßWJweJ TPrPZÇ KjmtJYPj cJ. oJyoMh yJxJj 15 yJ\Jr 998 ßnJa ßkP~ xnJkKf KyPxPm \~uJn TPrPZjÇ IkrKhPT fJr KjTafo k´KfÆªôL KmFjKk xoKgtf cqJPmr xnJkKf k´JgtL cJ. FPTFo @K\\Mu yT 8 yJ\Jr 273 ßnJa ßkP~PZjÇ oyJxKYm kPh ˝JKYk k´JgtL cJ. ATmJu @xtuJj 14 yJ\Jr 955 ßnJa ßkP~ \~uJn TPrPZjÇ fJr KjTafo cqJPmr k´JgtL cJ. FPTFo \JKyh ßyJPxj 8 yJ\Jr 870 ßnJa ßkP~PZjÇ KmFoF KjmtJYj TKovPjr xnJkKf cJ. ßoJ. @mhNr rKyo UJj Vf 1 KcPx’r hMkMPr fJr TJptJuP~ xÄmJhPT \JjJj, ßmuJ 11aJr KhPT KjmtJYPjr YNzJ∂ luJlu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ cJ. oJyoMh yJxJj S cJ. ATmJu @xtuJj kqJPju xÄUqJVKrPÔr ßnJPa \~uJn TPrPZÇ TJrYáKkr IKnPpJV xŒPTt KfKj mPuj, KjmtJYPj TJrYáKk y~KjÇ xŒNet KjÔJr xPñ KjmtJYj xŒjú TrJ yP~PZÇ IkrKhPT Vf 1 KcPx’r hMkMPr KmFjKk xoKgtf cqJPmr cJ. @K\\ S cJ. \JKyh kqJPju \JfL~ ßk´xTîJm KoujJ~fPj xÄmJh xPÿuPj KjmtJYPjr luJlu @jMKÔTnJPm k´fqJUJPjr ßWJweJ ßhjÇ fJrJ KjmtJYPj IKj~o S KmKnjú ß\uJ~ ßnJa TJrYáKk S KYKT“xTPhr Skr yJouJr IKnPpJV TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj KjmtJYPjr IKj~Por KmKnjú KY© fáPu iPrjÇ KjmtJYPjr Ijq èÀfôkNet ßTªsL~ khèPuJPf pJrJ \~uJn TrPZjxyxnJkKf KyPxPm \~uJn TPrPZ cJ.

ßoJ. @mhNr rCl xrhJr (14 yJ\Jr 783 ßnJa), xyxnJkKf cJ. TJoÀu yJxJj UJj (14 yJ\Jr 278 ßnJa), xyxnJkKf cJ. oM. TJoÀu yJxJj ßxKuo (14 yJ\Jr 297 ßnJa), xyxnJkKf cJ. ßoJ. oyJKxjMöJoJj ßYRiMrL (14 yJ\Jr 719 ßnJa), xyxnJkKf cr. ßvU mJyJÀu @uo (14 yJ\Jr 294 ßnJa), xyxnJkKf cJ. ßoJ. fJKmCr ryoJj ßvU (14 yJ\Jr 822 ßnJa), xyxnJkKf cJ. ßrJPT~J xMufJjJ (14 yJ\Jr 905 ßnJa), xyxnJkKf cJ. ßoJ. FyPfvJoNu yT ßYRiMrL (14 yJ\Jr 414 ßnJa) ßkP~ \~uJn TPrPZjÇ

dJTJ, 2 KcPx’r : KmhMq“ S VqJx xïPar TJrPe @mJxj UJPf ˙KmrfJ ßjPo FPxPZÇ hLWtKhj iPr FTA \J~VJ~ rP~PZ @mJxj UJfÇ KmhMq“ xÄPpJPVr InJPm k´J~ 22 yJ\Jr lîqJa UJKu kPz @PZÇ Fxm lîqJPa 12 ßgPT 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ @aPT rP~PZÇ kJvJkJKv KmhMq“ xÄPpJPVr InJPm 500 k´TP·r @SfJ~ @rS 8 yJ\Jr lîqJa KjotJe mº rP~PZÇ F Im˙J YuPf gJTPu @mJxj UJPf mz irPjr ix jJoPf kJPrÇ @mJxj KvP·r CPhqJÜJPhr xÄVbj KrP~u FPˆa IqJ¥ yJCK\Ä IqJPxJKxP~vj Im

mJÄuJPhv (KryqJm) @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT k´PTRvuL @KjxMöJoJj nNÅA~J rJjJ Fxm TgJ mPujÇ Vf 1 KcPx’r rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu È@mJxj KvP·r KmhqoJj xoxqJ S C•rPer CkJ~' vLwtT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TPr KryqJmÇ FPf

aJTJ ßTJgJ~ pJ~ fJ yuoJTt ßTPuïJKrr KhPT j\r KhPu ßmJ^J pJ~Ç \Ju TJVP\r oJiqPo yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJa TrJ yP~PZ mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ ßk´x IqJ¥ KoKc~J TKoKar ßY~JroqJj Ku~JTf @uL nNÅA~J KouPjr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj @rS

@mJxj UJPf VqJx S KmhMq“ xoxqJr xoJiJPj TJptTr mqm˙J KjPf hJKm \JjJj xÄVbPjr xJiJre xŒJhTÇ KfKj mPuj, xrTJPrr kã ßgPT VqJx C“kJhj ßmPzPZ mPu hJKm TrJ yPòÇ F Im˙J~ ßTJPjJ mJKzr 500 VP\r oPiq VqJx uJAj gJTPu ImvqA KmjJvPft xÄPpJV KhPf yPmÇ KfKj KmhMqPfr jfáj xÄpJV ßkPf ßxJuJr kqJPju ˙JkPjr mÅJiqmÅJiTfJ mJh ßh~Jr hJKm \JjJjÇ Fxm hJKm @hJP~ xrTJrPT mÅJiq TrJ yPm mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ @mJxj UJPf mqJÄT ßgPT ßTJPjJ Ee kJS~J pJPò jJ mPu o∂mq TPrj @KjxMöJoJj nNÅA~JÇ KfKj mPuj, Vf hMA mZPr mqJÄT ßgPT CPhqJÜJrJ FT k~xJS Ee KjPf kJPrjKjÇ V´JyTrJS ßTJPjJ Ee kJjKj mqJÄT ßgPTÇ IgY Ee kKrPvJPir yJr @mJxj UJPfA xmPYP~ ßmKvÇ KfKj mPuj, mqJÄPTr

CkK˙f KZPuj KryqJPmr TJptTrL kKrwPhr xhxq xKyhMu AxuJo, ßoJ˜lJ vKyh, TJoÀöJoJj, @mM mJÑJr KxK¨T, vJy ßoJoPr\ ßYRiMrL S ßvJP~m CK¨jÇ FPf KuKUf mÜmq kPzj @KjxMöJoJj nNÅA~JÇ KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, KmhMq“ xÄPpJPVr InJPm k´J~ 8 yJ\Jr IqJkJatPoP≤r TJ\ xŒNetrNPk mº rP~PZÇ FZJzJ kÅJY yJ\JPrrS ßmKv ßâfJ KmKnjú mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj ßgPT I∂f 1 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJ Ee KjP~ lîqJa KTPj SAxm lîqJPa CbPf kJrPZj jJÇ Fr lPu fJPhr IKfKrÜ mJKznJzJ KhP~ mxmJx TrPf yPòÇ IjqKhPT mqJÄPTr EPer xMh èePf yPòÇ F xo~ IKnPpJV TPr muJ y~, KmhMq“ xoxqJ xoJiJPj ßxJuJr k≠Kf k´mftPj Vf 7 jPn’r xrTJPrr KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJuP~r KmhMq“

ßoPasJPrPu 210 ßTJKa cuJr ßhPm \JkJj dJTJ, 3 KcPx’r : oqJx rqJKkc asJjK\a (Fo@rKa) k´TP· 210 ßTJKa cuJr mJ 16 yJ\Jr 800 ßTJKa aJTJ Ee ßhPm \JkJjÇ FA k´TP·r IiLPj rJ\iJjLr k´˜JKmf ßoPasJPrukg TrJ yPmÇ xKYmJuP~ Vf 2 KcPx’r ßrJmmJr mJÄuJPhPv KjP~ \JkJKj rJÓshNf KvPrJ xJhJKvPoJr xPñ ‰mbPTr kr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xÄmJh KmsKlÄP~ F fgq \JjJjÇ k´iJjoπLr krrJÓsKmwP~ CkPhÓJ VSyr Kr\nL F xoP~ CkK˙f KZPujÇ IgtoπL mPuj, È\JkJj xrTJr Fo@rKa k´TP· 210 ßTJKa cuJr Ee ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FKa \JjJPfA \JkJKj rJÓshNf @oJr TJPZ FPxPZjÇ Fo@rKa k´TP·r TJ\ YuKf IgtmZPr ÊÀ yP~PZ 2017 xJPur oPiq ßvw yPmÇ' KfKj \JjJj, 270 ßTJKa cuJPrr FA k´TP· mJKT Igt Kj\˝ C“x ßgPT xÄ˙Jj TrJ yPmÇ Fo@rKa ZJzJ @rS KfjKa k´TP· \JkJj 80 ßTJKa cuJPrr ßmKv Ee ßhPm mPu \JjJj IgtoπLÇ Fr oPiq ßnzJoJrJ T’JA¥ kJSP~r xJAPTu käqJ≤ k´TP·r \jq ßhPm 46 ßTJKa 70 uJU cuJrÇ jqJvjJu KcKˆsKmCvj IqJ¥ asJ¿Kovj k´TP· ßhPm 23 ßTJKa 80 uJU cuJrÇ @r ˝J˙q UJPfr Cjú~Pj ßhPm 10 ßTJKa cuJrÇ PoPasJPrPur kg C•rJr fOfL~ k´T· ßgPT ÊÀ TPr kuämL yP~ KorkMr 10 j’r ßVJuYfôr, xÄxh nmPjr kJv ßWÅPw vJymJV yP~ ßhJP~u Yfôr KhPP~ ßk´xTîJm yP~ oKfK^Pu KVP~ ßvw yPmÇ

76159

KmnJPVr xojõ~-2 vJUJ ßgPT \JKrTíf ˛JrT IjMxJPr jfáj @mJKxT nmPjr KmhMq“ xÄPpJV ßkPf yPu ßxJuJr kqJPju ˙JkPjr IjMPrJi \JjJPjJ yPm mPu k´TJKvf yP~PZ, pJ GKòT KyPxPm kKrVKef y~Ç F @PhPvr ßTJgJS @mJKxT nmPjr jfáj KmhMq“ xÄPpJPVr ßãP© ßxJuJr kqJPju ˙Jkj ÈmÅJiqfJoNuT' TrJ y~KjÇ KT∂á ßTJPjJ k´KfÔJj KcoJ¥ ßjJPar aJTJ \oJ ßh~Jr krS fJPT ßxJuJr kqJPju ˙JkPj mÅJiq TrJ yPòÇ F KmwP~ KryqJPmr kã ßgPT KmT· k´˜JPm muJ y~, ßhPvr ßpxm k´fq∂ IûPu FUjS KmhMq“ ßkÅRPZKj, FojKT ßpxm FuJTJ~ KmhMq“ ßkÅRZJPjJ IPjT mq~xJiq mqJkJr, SAxm FuJTJ~ ßxJuJr kqJPju ˙JkPjr CPhqJV ßj~J ßpPf kJPrÇ ßxPãP© xrTJrPT xyPpJKVfJ TrPf rJK\ rP~PZ KryqJmÇ KryqJPmr xJiJre xŒJhT @rS mPuj, Fr @PVr xrTJPrr kã ßgPT \JKr TrJ k´ùJkPj muJ yP~KZu, VqJPxr ‰hKjT C“kJhj 222 ßTJKa Wjláa jJ yS~J kpt∂ jfáj VqJx xÄPpJV mº rJUJ yPmÇ xJŒ´KfT xoP~ VqJPxr C“kJhj k´J~ 227 ßTJKa WjláPa hÅJKzP~PZ mPu xrTJPrr kã ßgPT hJKm TrJ yPòÇ F Im˙J~ xrTJKr FUj VqJPxr jfáj xÄPpJV KhPf @r mÅJiJ gJTJr TgJ ßjAÇ @mJxj KvP·r Cjú~Pj kÅJY yJ\Jr ßTJKa aJTJr FTKa KmPvw fyKmu Vbj FmÄ xJf vfJÄv xMPh @mJxj UJPf Ee k´hJPjr TotxNKY V´yPer IjMPrJi \JjJPjJ y~ xÄmJh xPÿuPjÇ FZJzJ Ik´hKvtf Igt F UJPf KmKjP~JPVr ßãP© ßTJPjJ k´vú jJ TrJr hJKmS \JjJPjJ y~ xÄmJh xPÿuPjÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@Prr) F xÄâJ∂ iJrJ mJKfPurS hJKm \JjJPjJ y~Ç

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines)

Dhaka Special from £550

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return From

£505.00

UMRAH SPECIAL

December Special

LHR-JED FROM

from 550 GBP

£450

Qatar Airways Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 51 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Political Editor Ishaque Kazal Sub Editor Md. Shajedur Rahman Staff Reporter Md. Habibur Rahman Mohammad Gulam Kibria Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan

Janomot p 07 - 13 December 2012

hJjmPhr IJr mJzPf ßh~J pJ~ jJ \JoJ~JPf AxuJoLr IJymJPj Vf 4 KcPx’r ßhvmqJkL cJTJ yrfJPu xJrJ ßhPv Yro IrJ\TfJr xOKÓ yP~KZuÇ yrfJPur jJPo ßhPvr KmKnjú ˙JPj \JoJ~Jf KvKmPrr hJmjPhr mmtPrJKYf yJouJ~ xJrJ ßhPvr \joPj Yro IJfï ZKzP~ kPzÇ yrfJPur jJPo YJuJPjJ y~ xrTJKr S mqKÜ oJKuTJjJiLj xŒPhr ±ÄxpùÇ Foj KT dJTJ˙ oJKTtj hNfJmJPxr VJKzPfS yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ yrfJPur jJPo ßTj FA IjJYJr? Fr ßxJ\J C•r yPò pM≠JkrJiLPhr IKnPpJPV IKnpMÜ \JoJ~JPfr WJfTPhr oMKÜr hJKmÇ pJ mJÄuJPhPvr IJAPjr hOKÓPf rJÓsPhsJyLfJr xJKouÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò ßoRumJh S \ñLmJh KmPvwùPhr oPf mftoJj KmPvõ AxuJPor jJPo xπJPxr Ijqfo k´iJj WÅJKa yPò kJKT˜JjÇ ßxRKh SyJKmmJPhr IJhPvt CÆM≠ \JoJ~JPf AxuJoLr k´KfÔJfJ oJSuJjJ IJmMu IJuJ oShMKh FmÄ oMxKuo msJhJrÉc Fr k´KfÔJfJ yJxJj IJu mJjúJ k´J~ FTA xoP~ hKãe FKv~J, oiqk´JYq S C•r IJKl∑TJ~ ßp rJ\QjKfT AxuJPor \jì KhP~PZj fJ KmvõmqJkL \ñL ßoRumJh S AxuJPor jJPo xπJPxr IJhKvtT ßk´reJ KyPxPm TJ\ TrPZÇ mJÄuJPhv nJrf S vsLuïJr \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ fJPhr xyPpJVL \ñLPhr xhr hlfr kJKT˜JPjÇ FTJ•Pr mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjL FmÄ fJPhr k´iJj xyPpJVL \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhPv ßp VjyfqJ, oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi S pM≠JkrJi TPrPZ fJrS IJhKvtT ßk´reJ KZu oShMKhr ofmJhÇ Vf 4 jPn’r

Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk S I Chowdhury Bablu Cardiff, South Wales M: 07931 823 306 Manchester M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Liverpool Jamal Uddin

M: 07792 969 355 Essex Fokrul Islam

M: 07429 580 710

Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Dhaka Mizanur Rahman Tel: 01717084740 Email: mizan01_mz@yahoo.com Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India. EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

FA ofmJPhr IjMxJrLrJA AxuJPor jJPo xJrJ ßhPv VJKz nJñYMr, yJouJ, IKVúxÄPpJPVr oJiqPo ßp fJ§muLuJ YJKuP~PZ fJ ßTJPjJ nJPmA VefJKπT IKiTJPrr kptJP~ kPz jJÇ FA mmtPrJKYf yoJuJr oJiqPo mJÄuJPhPv Yro rJ\QjKfT xïa xOKÓ TrJA yPò fJPhr kíJj S FToJ© CP¨vqÇ 2001 ßgPT 2006 xJu kpt∂ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja pUj mJÄuJPhPvr rJÓs ãofJ~ KZu fUj xrTJPrr xyPpJKVfJ~, kíJjf” \JoJ~JPf AxuJoLr k´fqã ohPh xJrJ ßhPv vfJKiT \ñL ßoRumJhL xÄVbj FmÄ kÅJY vfJKiT AxuJoL FjK\S'r Ináqh~ WPaKZuÇ ßvU yJKxjJr ßjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJr rJÓs ãofJ~ IJxLj yP~ \ñLmJh hoPj pPgˆ xlu yPuS \ñLPhr VclJhJr \JoJ~JPf AxuJoL S \ñLPhr IgtPpJVJjhJfJrJ irJPZÅJ~Jr mJAPr Im˙Jj TrPZÇ fJA F xfq CóTP≥A CóJre TrJ pJ~ \JoJ~JfPT myJu fKm~Pf ßrPU mJÄuJPhPv ßoRumJh S \ñLmJh KjoNtu ßTJPjJ nJPmA x÷m j~Ç x÷m ßp j~ ßx hOvq IJorJ Vf 4 jPn’r ßpoj ßhPUKZ ßfoKj Vf FT oJx iPr \JoJ~Jf KvKmPrr xπJxL TJptâoS ßx xfq kóJe TPrÇ IJoJPhr fJA xM¸Ó mÜmq yPò hJjmPhr IJr mJzPf ßh~J pJ~ jJÇ Vf 4 jPn’rxy TP~TKhj iPr mmtPrJKYf yJouJr \jq hJ~L mqKÜ S xÄVbPjr KmÀP≠ IJAPjr TPbJr k´P~JV ZJzJ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ IJoJrJ IJAPjr TPbJr k´P~JV YJAÇ YJA \j\LmPjr KjrJk•JÇ IJr ßx hJ~m≠fJ xrTJrPTA KjPf yPmÇ

KlKuK˜Pjr rJÓsL~ optJhJ uJn S oiqk´JPYq oJKTtj jLKf mhÀ¨Lj Cor

Tower Hamlets Correspondent Ahad Chowdhury Babu Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam

p Page 9

30 jPn’r 2012 fJKrPU KlKuK˜j \JKfxÄPW FTKa Ixhxq rJÓs KyPxPm ˝LTífL uJn TPrPZÇ Ixhxq rJPÓsr Igt ßnJa ßhS~Jr IKiTJryLj rJÓs, nqJKaTJPjr oPfJÇ KlKuK˜Pjr ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJx \JKfxÄPWr xJiJre xnJ~ rJÓs KyPxPm KlKuK˜Pjr ˝LTífLr \jq ßp k´˜Jm TPrKZPuj fJr kPã 193 xhPxqr oPiq 138Ka ßnJa k´hJj TPrÇ oJKTtj pMÜrJÓs S AxrJP~uxy 9Ka rJÓs KmÀP≠ ßnJa ßh~Ç 41Ka ßnJahJPj Kmrf gJPT FmÄ 5Kar ßTJPjJ irPjr IÄvV´ye gJPTKjÇ IgtJ“ oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ AxrJP~Pur k´mu KmPrJKifJ xP•ôS KmkMu ßnJaJKiPTq KlKuK˜j FTKa rJÓs KyPxPm \JKfxÄPW ˝LTífL uJn TPrPZÇ \JKfxÄPWr KmVf IKiPmvPjS oJyoMh @æJx FA ˝LTífLr ßYÓJ TPrKZPuj; KT∂á fJr ßx ßYÓJ xlu y~KjÇ FmJr fJ yP~PZÇ Fr ßgPTA ßmJ^J pJ~, KlKuK˜Pjr kPã KmPvõr xogtj mOK≠ ßkP~PZÇ KT∂á fJr ßgPT mz TgJ KlKuK˜Pjr KmÀP≠ oJKTtj S AxrJP~u TPbJr Im˙Jj KjPuS fJPhr Im˙Jj @PVr ßgPT hMmtu yP~PZÇ IgtJ“ Kmvõ\MPz oJKTtj pMÜrJPÓsr xJosJ\qmJKh @Kikfq FUjS kpt∂ vKÜvJuL gJTPuS ßx @Kikfq @PVr ßgPT hMmtu yP~PZÇ fJPhr xm rTo @Phv-KjPhtv ßp xTPu xmxo~ oJjq TPr YuPm Foj Im˙J oJKTtj pMÜrJPÓsr @r ßjAÇ ÊiM \JKfxÄPWr FA ßnJPar oJiqPoA j~, IjqnJPmS oJKTtj pMÜrJPÓsr hMmtu yPf gJTJr k´oJe kJS~J pJ~Ç oJ© TP~TKhj @PV ybJ“ TPrA AxrJP~u VÅJ\J CkfqTJ~ ßp KmoJj S KoxJAu yJouJ YJuJ~, fJr KmÀP≠ KmvõmqJkL k´KfmJPhr oPiqS FaJ ßhUJ pJ~Ç FA AxrJP~Ku yJouJr KmÀP≠ VÅJ\J ßgPT AxrJP~Pu rPTa KjPãk TrJ yPf gJPTÇ fJPhr @®rãJr \jq mÅJiq yP~A FA k´Kf@âoe TrPf y~Ç Fr V´JyqfJ ßp ßTJPjJ xM˙ oK˜PÏr oJjMw ˝LTJr TrPmjÇ KT∂á VÅJ\Jr FA rPTa KjPãkPT pMÜrJÓs FmÄ AxrJP~u CnP~A AxrJP~Pur Skr KlKuK˜Pjr @âoe KyPxPm @UqJK~f TPr mPu ßp, Fr KmÀP≠ @®rãJr IKiTJr AxrJP~Pur @PZ! FA @®rãJr \jqA jJKT AxrJP~u VÅJ\J~ KmoJj S KoxJAu @âoe TrPf mÅJiq yPòÇ FaJ k´Kf@âoe ZJzJ Ijq KTZM j~! Fr ßgPT mz KogqJ S VJP~r ß\Jr ßhUJPjJ TgJ @r TL yPf kJPr? TJre VÅJ\J j~, AxrJP~uA k´go VÅJ\Jr Skr KmoJj S KoxJAu yJouJ kKrYJujJ TPrÇ ãofJ oho• xJosJ\qmJKh oJKTtj pMÜrJÓs S fJr @Kvsf rJÓs AxrJP~u pfA muMT, F KjP~ Kmvõ \jof KmÃJ∂ y~KjÇ xJrJKmPvõ pMÜrJÓs FmÄ AxrJP~u @V´JxL KyPxPmA KYK¤f yP~PZÇ fJrA k´Kfluj WPaPZ 30 jPn’r \JKfxÄPWr ßnJaJnMKar oPiqÇ VÅJ\Jr Skr xJŒ´KfT AxrJP~Ku yJouJr kr 25 jPn’r @Ko KuPUKZuJo (pMVJ∂r) ßp, ßk´KxPc≤ SmJoJ k´gomJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr TJ~PrJPf KVP~ fJr oiqk´JYq jLKf ßWJweJr xo~ pJ mPuKZPuj krmftLTJPu KfKj TJptf ßx jLKf mJ˜mJ~j TrPf kJPrjKjÇ FKhT KhP~ KfKj fJr kNmtmftLPhr oPfJ IKnjú Im˙Jj rãJ TPrA AxrJP~uPT xmtPfJnJPm xogtj TPr pJPòjÇ ßp ßTJPjJ ßhPvr krrJÓsjLKfA fJr VJyt˙q jLKfr VÅJaZzJ~ mÅJiJ

gJPTÇ oJKTtj pMÜrJÓsS FKhT KhP~ mqKfâo j~Ç oJKTtj pMÜrJPÓsr IgtjLKf S @KgtT jLKfr Skr AÉKhmJKh (frzyrÄ”) kMKÅ \r k´mu @Kikfq, FojKT Kj~πeA yPuJ xmtk´iJj UMÅKa, pJPf oJKTtj pMÜrJPÓsr oiqk´JYq jLKf mÅJiJ @PZÇ S~JuKˆsaPT ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMv ßpnJPm xJuJo TPr YuPfj, mJrJT SmJoJS ßxA FTAnJPm fJPT xJuJo TPr @xPZjÇ fJrJ k´iJjf KrkJmKuTJj kJKatr

TPr ßk´KxPc≤ SmJoJ fJr AxrJP~u S oiqk´JYq jLKf kKrmftj TrPf kJPrjKjÇ Fr TJre, oJKTtj xÄKmiJj IjMpJ~L xTu @KgtT KmwP~r Skr fJPhr Kjoúkã yJCx Im KrPk´P\jPaKanPxr Kj~πe gJPTÇ F TJrPe fJPT IV´Jyq TPr mJ oJKjP~ jJ YPu k´vJxj kKrYJujJ Ix÷mÇ KjmtJYPj krJ\~ xP•ôS KjoúTPã xÄUqJVKrÔfJ gJTJ~ KrkJmKuTJjrJ ÊiM Inq∂rLe ßãP©A j~, ‰mPhKvT ßãP©S

xogtT yPuS ßcPoJPâKaT kJKatPTS fJPhr ˝JPgtr KhPT fJKTP~ TJ\ TrPf y~Ç FaJ TrPf fJrJ mJ˜m TJrPeA mÅJiq gJPTÇ fPm 2012-Fr xhq xoJ¬ KjmtJYPj pJ WPaPZ ßxaJS uãq TrJr oPfJÇ S~JuKˆsa FPTmJPr ßUJuJUMKunJPm KrkJmKuTJj k´JgtL roKjr kPã hÅJKzP~KZuÇ AxrJP~Pur k´iJjoπLS k´TJvq

pPgÓ YJk xOKÓ TrPf S m\J~ rJUPf xãoÇ FA Im˙J~ ßp ßTJPjJ ßcPoJPâKaT oJKTtj ßk´KxPc≤PTS AÉKhmJKh kMÅK\ FmÄ AxrJP~uPT KyxJPmr oPiq ßrPU TJ\ TrPf yPm FaJA ˝JnJKmTÇ mJrJT SmJoJS fJA TrPZj FmÄ ßp TJ~hJ~ xJosJ\qmJKhrJ fJ TPr gJPT, ßxA TJ~hJ IjMpJ~LA KfKj FaJ

ßWJweJ KhP~ KrkJmKuTJj k´JgtLPT xogtj TPrKZPujÇ KT∂á fJ xP•ôS fJPhr k´JgtL krJK\f yP~PZjÇ oJKTtj pMÜrJPÓs kKrmftPjr ßp yJS~J k´mJKyf yPò fJr k´KflujA Fr oPiq WPaPZÇ KT∂á fJ xP•ôS KjmtJYPj \~uJn

TrPZjÇ fJr k´vJxj TrPZÇ KlKuK˜Pjr ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr Skr YJk xOKÓ TPr fJPT Kmrf TrPf jJ ßkPr ßvw kpt∂ KlKuK˜Pjr k´˜Jm KmkMu ßnJaJKiPTq kJx yS~Jr krA oJKTtj krrJÓs

xKYm KyuJKr KTîjaj KlKuK˜jPT Fr èÀfr kKreKf xŒPTt ÉKv~Jr TPrPZjÇ fJr FA ÉKv~JKr ßgPT ßmJ^J pJ~, KlKuK˜Pjr FA ÈImÅJiqfJr' \jq fJPT vJK˜ KhPf fJrJ m≠kKrTrÇ krrJÓs xKYPmr kr ˝~Ä ßk´KxPc≤ SmJoJS FTA nJwJ~ TgJ mPuPZjÇ ÊiM TgJ mPuPZj fJA j~, KlKuK˜jPT ßh~ Igt fJrJ fJPT jJ ßhS~Jr ÉoKTS KhP~PZjÇ 2 KcPx’r AxrJP~uS ßWJweJ TPrPZ ßp, KlKuK˜KjPhr \jq ßp uJU uJU cuJr fJrJ aqJé mJmh @hJ~ TPr, ßxaJ fJrJ KlKuK˜Pjr TJPZ y˜J˜r TrPm jJÇ fJZJzJ \JKfxÄPW @PuJYq k´˜JmKa kJx yS~Jr krA fJrJ ßWJweJ TPrPZ ßp, fJrJ ß\À\JPuo S kKÁo fLPr jfáj TPr Kfj yJ\Jr ßxauJr mJKz ‰fKr TrPmÇ \JKfxÄW TftOT rJÓs KyPxPm KlKuK˜Pjr ˝LTífLr kr oJyoMh @æJx ßhPv KlPr KVP~ mPuPZj, ÈFUj @oJPhr FTaJ rJÓs yP~PZÇ FaJ \JKfxÄPW KlKuK˜Pjr FT GKfyJKxT I\tjÇ' GKfyJKxT I\tjA mPaÇ 1948 xJPu Añ-oJKTtj-lrJKx xJosJ\qmJKhrJ KlKuK˜KjPhr KlKuK˜Pj fJr Kj\˝ nNU§ ßgPT KmfJKzf TPr, fJPhr FT rJÓsKmyLj \JKfPf kKref TPr, ßxUJPj TíK©onJPm AÉKhPhr fgJ xJŒ´hJK~T S iotL~ ßoRumJhL rJÓs AxrJP~u k´KfÔJ TPrKZuÇ hMKj~Jr KmKnjú IÄv ßgPT KmrJa xÄUqJ~ AÉKhPhr AxrJP~Pu FPj mxKf TKrP~ jfáj rJÓsKaPT xJosJ\qmJPhr FTKa o\mMf WÅJKa KyPxPm hÅJz TKrP~KZuÇ ßxA WÅJKa rãJr \jq fJrJ FUjS oiqk´JPYq fJPhr kNmt jLKfA TJptTr TPr pJPòÇ F ßãP© ßp Kmw~Ka KmPvwnJPm uãq TrJr oPfJ fJ yPuJ, 1948 xJPu FmÄ krmftL TP~T hvPT oiqk´JPYq KjP\Phr Im˙Jj m\J~ rJUJr \jq AxrJP~uPT ßpnJPm oJKTtj pMÜrJPÓsr k´P~J\j KZu FUj ßx k´P~J\j @PVr oPfJ @r ßjAÇ oiqk´JPYq ßxRKh @rm, TáP~f, CkxJVrL~ rJÓsèPuJ, \ctJj, ArJT, KuKm~J AfqJKh ßhPv fJrJ ßpnJPm KjP\Phr fÅJPmhJr vJxTPVJÔLPT mqmyJr TrPf kJrPZ fJPf oiqk´JPYq KjP\Phr @Kikfq S Kj~πe m\J~ rJUJr \jq FA rJÓsèPuJA FUj kKref yP~PZ fJPhr xJosJ\qmJKh yJKf~JPrÇ FKhT KhP~ kKrK˙Kfr oPiq kKrmftj ßmv KTZMKhj ßgPT yPòÇ FA hOKÓPTJe ßgPT muJ YPu, AxrJP~u FUj mJ˜mf kKref yP~PZ oJKTtj pMÜrJPÓsr VuJ~ @aTJPjJ VJPmr oPfJÇ pfKhj oJKTtj pMÜrJPÓsr IgtjLKfr Skr AÉKhmJKhPhr mftoJj Kj~πe gJTPm, ffKhj F Im˙JPjr kKrmftj x÷m j~Ç fPm FaJ xP•ôS oiqk´JPYq KlKuK˜Pjr Im˙J ßp FTA rTo gJTPm Foj j~Ç ßpnJPm oJKTtj ÉoKT CPkãJ TPr fJrJ \JKfxÄPW rJÓsL~ ˝LTífL ßkP~PZ, ßxnJPmA fJrJ nKmwqPf kNet rJÓsL~ optJhJ S ˝JiLjfJ I\tj TPr KjP\Phr kJP~ hÅJzJPf xão yPmÇ IjqKhPT mftoJPj oiqk´JPYq oJKTtj pMÜrJPÓsr ßp @KikfqmJKh Im˙Jj @PZ, fJ IhNr nKmwqPf SA IûPur \jVPer C™JPjr oiq KhP~ ßp KmuM¬ yPm fJr vft APfJoPiqA ¸ÓnJPm ßhUJ pJPòÇ ßx kKrK˙KfPf AxrJP~Pur kPã KjP\r IK˜fô KaKTP~ rJUJ TLnJPm S TfhNr x÷m yPm FaJ IV´Jyq TrJr oPfJ k´vú j~Ç mhÀ¨Lj Cor :xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u TífùfJ ” ‰hKjT xoTJu

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 10

mqm˙J KjPuA k∞J ßxfáPf KmvõmqJÄPTr IgtJ~j k∞J ßxfá hMjtLKfr ßxA FxFjKx dJTJ, 3 KcPx’r : k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKfPf IKnpMÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPuA IgtJ~Pj KlrPm KmvõmqJÄTÇ Vf 2 KcPx’r hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) xPñ KÆfL~ kptJP~r k´go ‰mbT ßvPw FojA AKñf KhP~PZj KmvõmqJÄPTr KmPvwù hPur xPñ @xJ xÄ˙JKar @mJKxT k´KfKjKi IqJuJj

@rS 3-4 Khj TP~ThlJ ‰mbPTr kr F Im˙Jr Kjrxj yPf kJPrÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr xJPmT k´iJj @Aj\LmL uMA VJKmsP~u ßoJPrPjJ STJPŒJr ßjfOPfô kptPmãT hPur xhxqrJ KmPTu 3aJ ßgPT xJPz 4aJ kpt∂ hMhPTr ßxèjmJKVYJr k´iJj TJptJuP~ TotTftJPhr xPñ ‰mbT

ßVJflPÂjÇ KfKj mPuj, hMhPTr fhP∂r SkrA Kmw~Ka Kjntr TrPZÇ hMhTPT ImvqA mqm˙J KjPf yPmÇ F ßxfáPT mJ˜Pm kKref TrJr Kmw~Ka FUj hMhPTr yJPfÇ KfKj hMhPTr fh∂ TJptâoPT @rS ß\JrJPuJ TrJr fJKVh ßhjÇ FKhPT Vf 2 KcPx’r xºqJ~ hMhT ßY~JroqJj xJÄmJKhTPhr mPuj, k´KfKjKi hu hMhPTr fhP∂ ßoJaJoMKa x∂áÓÇ fPm fJrJ @oJPhr IPjT fgq-CkJ• xrmJry TPrPZÇ pJ pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ IqJuJj ßVJflPÂj mPuj, pKh fhP∂ kptJ¬ IV´VKf gJPT fJyPu k∞J ßxfá mJ˜mJ~Pjr KmwP~ @orJ @vJmJKhÇ k∞J ßxfá k´TP· KmvõmqJÄPTr IgtJ~j KjKÁf TrPf hMhPTr TJptTr mqm˙J ßhUPf YJ~ KmvõmqJÄTÇ hMhPTr xPñ IjMxºqJPjr IV´VKf KjP~ Vf 2 KcPx’r ‰mbT yP~PZÇ hMhT pgJpg khPãk ßjPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ k∞J ßxfá k´TP·r IgtJ~j KjP~ hJfJPhr xPñ oqJKjuJ~ ‰mbT yP~PZÇ KfKj mPuj, mftoJPj hMhPTr fh∂ TJptâPo \Kau Im˙J KmrJ\ TrPZÇ

TPrjÇ kptPmãT hPur Ikr hMA xhxq yPuj- yÄTÄP~r hMjtLKfKmPrJiL ˝JiLj TKovPjr xJPmT TKovjJr KaPoJKg aÄ FmÄ pMÜrJP\qr hMjtLKf hoj TJptJuP~r xJPmT kKrYJuT KrYJct IﬂJroqJjÇ fJPhr xPñ KmvõmqJÄT mJÄuJPhPvr \jxÄPpJV TotTftJ ßoyKrj oJymMmS KZPujÇ fJPhr hMhT TJptJuP~ xKYm ßoJ. l~\Mr ryoJj

ßYRiMrL S \jxÄPpJV TotTftJ kém TáoJr n¢JYJptq InqgtjJ \JjJjÇ kPr TKovPjr ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj, TKovjJr ßoJ. vJyJmMK¨j, @Aj CkPhÓJ @KjxMu yTxy xÄKväÓ TotTftJPhr xPñ KmvõmqJÄPTr k´KfKjKihu ‰mbPT mPxjÇ Vf vKjmJr rJPf dJTJ~ @xJr kr ßrJmmJr xTJPu F k´TP·r IgthJfJ Ikr Kfj xÄ˙J FKcKm, @AKcKm S \JATJr k´KfKjKiPhr xPñS fJrJ ‰mbT TPrjÇ hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj Vf 2 KcPx’r xºqJ~ mPuj, oJouJ TrPf IPjT hJKuKuT kóJe uJPVÇ fh∂ k´KfPmhPjr KnK•Pf pKh oJouJ TrJr oPfJ y~ fJyPu fJ TrJ yPmÇ hMhT pJ KTZM TPr fJ @AjVfnJPmA TPrÇ KfKj @rS mPuj, rPov FmÄ AxoJAPur mÜmq FUjS kJS~J pJ~KjÇ k´P~J\j yPu fJPhr mÜmq ßj~J yPmÇ oJouJ YJTJuLj fJPhr mÜmq Výe TrJ yPm KT jJ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, FPf ßTJj xoxqJ yPm jJÇ fJPhr mÜmq kPr yPuS YuPmÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, hMjtLKfr oJouJ TUjS ßvw y~ jJ pfãe kpt∂ mqKÜ oJrJ jJ pJjÇ k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKfr IKnPpJV IjMxºJj FUjS YNzJP∂r KhPT @jJ pJ~KjÇ

uJnJKuPjr xJPmT kíJj ßV´¬Jr arP≤J, 29 jPn’r: k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhPvr hMjLt Kf hoj TKovj (hMhT) k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKf yP~PZ Foj TgJ ˝LTJPrr FTKhj kr TJjJcJr TáqAPmT k´PhPvr hMjtLKf hoj ßÛJ~Jc k´vúKm≠ FxFjKx uJnJKuPjr xJPmT KjmtJyL kíJj KkP~r hMPyAoPT ßV´¬Jr TPrPZÇ FTA xPñ SA k´KfÔJjKar KjotJe KmnJPVr hJK~Pfô KjP~JK\f xJPmT kíJj Kr~Jh Kmj BxJr KmÀP≠ oK≤s~Pur FTKa yJxkJfJu KjotJe k´TP·r YáKÜ \JKu~JKfr IKnPpJV FPjPZÇ Vf mMimJr 28 jPn’r xTJPu TJjJcJr rJKÓs~ kMKuKv xÄ˙J @rKxFoKk KkP~r hMPyAoPT fJr mJxJ ßgPT ßV´¬Jr TPrPZÇ SA xNP© k´TJv, fJr KmÀP≠ \JKu~JKf, wzpπ FmÄ oqJTKVu KmvõKmhqJu~ ˝J˙qPTªs KjotJPe \JKu~JKfkNet TJV\k© ‰fKrr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ FTAnJPm Kr~Jh Kmj BxJr KmÀP≠S IjM„k IKnPpJV @jJ yP~PZÇ AKfkNPmt KkP~r hMPyAo FxFjKx uJnJKuPjr jLKf Kmx\tj KhP~ 56 KoKu~j cuJr IpJKYf k∫J~ mq~

Y¢V´JPo lîJASnJr ix ” ÊÀ y~Kj fh∂ Y¢V´Jo k´KfKjKi : xJf TJptKhmPxr oPiq lîJASnJr iPxr fh∂ ßvw TrPf muJ yPuS YJr Khj krS fJ ÊÀ TrPf kJPrKj KxKcF VKbf TKoKaÇ my¨JryJPa KjotJeJiLj lîJASnJPrr VJctJr iPxr hMA Khj kr 26 jPn’r FA k´T· mJ˜mJ~jTJrL xÄ˙J Y¢V´Jo Cjú~j TftOkã (KxKcF) fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ TKoKa VbPjr YJr TJptKhmx kr ßrJmmJr ßpJVJPpJV TrJ yPu \JjJ pJ~, fh∂ FUPjJ ÊÀ y~KjÇTKoKar k´iJj S KxKcFr k´iJj k´PTRvuL jJKxr CK¨j oJyoMh ßYRiMrL mPuj, ÈTKoKa kNetJñ jJ yS~Jxy KmKnjú TJrPe TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ' FA TKoKaPf Y¢V´Jo k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FT\j, FuK\AKcr FT\j FmÄ xzT S \jkg KmnJPVr FT\j k´KfKjKi

rJUJ y~Ç jJKxrCK¨j mPuj, YáP~Par oPjJjLf k´KfKjKi KjitJKrf yP~PZÇ Ijq hMA KmnJV ßgPT hMA xhPxqr jJo ßkPu TKoKar TJ\ ÊÀ yPmÇ xo~ xJf Khj ßhS~J yPuS fJ mJzPm mPu \JjJj KfKjÇ Vf 24 jPn’r rJPf my¨JryJPa lîJASnJPrr VJctJr ßnPX kPz 13 \j Kjyf FmÄ ßmv TP~T\j @yf yjÇ Y¢V´Jo oyJjVr ZJ©hu S pMmhPur ßpRg CPhqJPV my¨JryJa lîJASnJPrr VJctJr iPxr k´KfmJPh Y¢V´Jo Cjú~j TftkO ã (YCT) nmj ßWrJS TotxKN YPf mÅJiJ KhP~PZ kMKuvÇ fJrkrS CkK˙f ßjfJ-TotLrJ kMKuKv mÅJiJ CPkãJ TPr ßTJPfJ~JKu gJjJr xJoPjA k´KfmJh xoJPmv TPrPZj Vf 2 KcPx’r hMkMPrÇ

ßhUJPjJr hJP~ Kj\ hJK~fô ßgPT ImqJyKf ßjjÇ F KmwP~ fJr ßV´¬JPrr KhjA FxFjKx uJnJKuPjr oMUkJ© ßuxKu TáAjaj FTKa KmmOKf KhP~PZjÇ fJPf muJ y~, fJPhr ßTJŒJKj ÈIfLPf FmÄ YuoJj kKrK˙KfPf

TfOtkãPT xTu k´TJr fgq k´hJjVf xyPpJKVfJ TPr ßVPZ S pJPm'Ç IjqKhPT, F mZPrr FKkú oJx ßgPT Ikr IKnpMÜ Kr~Jh Kmj BxJ xMA\JruqJP¥r TJrJVJPr mKª rP~PZjÇ ßxUJPj fJr KmÀP≠ hMjtLKfxy IQmi k∫J~ Igt kJYJPrr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ mftoJPj TJjJcJ S xMA\JruqJ¥ TfOtkã FxFjKx uJnJKuPjr mqJkT hMjtLKfr KmÕKf kptPmãPe ßpRg fh∂ YJuJPò, fJPf KuKm~J~ 195 KoKu~j cuJPrr Igt k´hJPjr Kmw~KaS I∂ntáÜ rP~PZÇ Vf ßrJmmJr KxKmKx/ßrKcS-TJjJcJ FmÄ xMA\JruqJP¥r xrTJKr kÝJr oJiqo ßpRgnJPm KuKm~J~ FTKa mOy“ k´T· KjotJPe 139 KoKu~j cuJr xMA\ mqJÄPT ˙JjJ∂Prr IjMxºJj TPrPZÇ ßxA Igt FxFjKx uJnJKuPjr IpJKYf k∫J~ mqK~f 56 KoKu~j cuJPrr mJAPrÇ FPf ßhUJ ßVPZ, FTA WajJ~ ß\PjnJKnK•T FT\j @Aj\LmL ßrJuqJ¥ Tl&oqJj hMjtLKfxy IQminJPm Igt kJYJPrr hJP~ IKnpMÜÇ xMA\ fhP∂ k´TJv, SA 139 KoKu~j cuJr

KmsKav nJK\tj @AuqJP¥ KjmºjnáÜ cáPnu KxKTCKrKa\ S KcPjJnJ A≤JrjqJvjJPur oJiqPo xMA\ mqJÄPT Kmu kKrPvJi @TJPr \oJ kPzPZÇ FPãP© @Aj\LmL ßrJuqJ¥ Tl&oqJj k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ \MKVP~PZjÇ FKhPT FxFjKx uJnJKuj xMA\ TfOtkãPT SA Igt kKrPvJi xÄKväÓ TJV\k© y˜J∂r TPrPZÇ Igt xÄKväÓ FA hMjtLKf KmwP~ ¸´a Ûáu Im Km\PjPxr @∂\tJKfT mqmxJ Kmw~T IiqJkT A~Jj Ku KxKmKx ßrKcSPT mPuPZj, È@kKj C“PTJY jJ KhPu TJ\ kJS~J hMÛrÇ @r pKh C“PTJY ßhj, TJjJcJ~ ß\u yPm @kjJr V∂mq, pKhS IPjT ßhPvA ßryJA kJS~JaJ ßTJPjJ Kmw~A j~'Ç fPm k∞JPxfá hMjLt KfPf KmvõmqJÄT ßpxm TJV\k© KhP~PZ ßxUJPj ¸Ó TPr mPuPZ, k∞J ßxfár fhJrKTr TJ\ ßkPf FxFjKx uJnJKuj KYKb KhP~PZ, pJrJ fJPhr xyJ~fJ TrPm fJPhr UMKv TrJ yPmÇ F\jq ßhS~J yPm C“PTJYÇ FPãP© xM¸Ó xyJ~fJTJrL TJrJ, ßxA fJKuTJ TJjJcJr arP≤J~ ßV´¬Jr yS~J FxFjKx uJnJKuPjr nJrfL~ mÄPvJØëf STKnPur rPov vJy (61) S KoKxxVJr mJÄuJPhKv ßoJyJÿh AxoJAu (48)- Fr cJAKr ßgPT kJS~J ßVPZÇ fJPhr F mZPrr 20 ßlms∆~JKr TJjJcJr ÈTrJkvj Im lPrj kJmKuT IKlKx~Jux IqJÖ' IjMpJ~L @rKxFoKk ßV´¬Jr TPrPZÇ fJPhr KmÀP≠ arP≤J ßTJPat k´JgKoTnJPm 9 KhPjr ÊjJKj ÊÀ yPf pJPò 8-19 FKk´u, 2013Ç fPm hMhT ßTj FfaJ KmuP’ k∞JPxfár hMjtLKfr KmwP~ oMU UMuPuJ ßx KmwP~ \JjJ ßVPZ, xrTJPrr TJPZ hM'hlJ~ KmvõmqJÄT ßpxm jKgk© KhP~KZu, ßxUJPj WajJr KmwP~ IPjT TgJA muJ KZuÇ KT∂á xrTJr ßgPT KmvõmqJÄPTr ßhS~J xm jKgk© hMhTPT ßhS~J y~KjÇ

Cityside Training

& Consultancy

Over 20 years of local authority housing management experience

Abdul Malik (MCIH, MCMI) Trainer & Consultant

M: 07961095511

Accommodation Inspection Report for Immigration Purposes Health & Safety Training Fire Safety Training Fire Risk Assessment Business Plan & Feasibility Study

London Dhaka London

Business Performance Development and Risk Analysis Housing Development & Management Consultancy Translation Services

20 eQ R‡g‡›Ui Dci b ‡ v ¨ g s R w D Kv‡ii nv ¯’vbxq mi

£550 Special Price

‡ii AwaK mg‡qi AwfÁZv m~úb œ|

Bwg‡MÖkb Gi Rb¨ G‡Kv‡gv‡Wkb BÝ‡cKkb wi‡cvU© †nj_ GÛ †mdwU †Uªwbs dvqvi †mdwU †Uªwbs dvqvi wi¯‹ G‡mm‡g›U e¨vemv cwiKíbv Ges Kvh©KvwiZv ch©‡eÿb e¨vemvq Dbœqb cwiKíbv Ges wi¯‹ ch©‡eÿb nvDwRs Dbœqb Ges e¨ve¯’vcbvq cwiKíbv Abyev` †mev

A1/B1/B2/C1 Nov. Dec.

Special Offer Umra Booking from

£470

Hot Line : 020 8552 8496, Mob: 07961 433 230 Mob: 07940 133 137 Tel: 020 8552 8609

Cityside Training & Consultancy Limited 112 Salmon Lane London E14 7PQ T: 020 7536 9481 | M: 07961095511 | E: malik@citysidetc.co.uk | www.citysidetc.co.uk

2012

FSA Registered

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 December 2012

ßp ßTJj xo~ jJvTfJ YJuJPf kJPr \JoJ~Jf: @vrJl dJTJ, 3 KcPx’r : ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~oπL ‰x~h @vrJláu AxuJo mPuPZj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´J~ ßvw kptJP~Ç KTZMKhPjr oPiq rJ~ ßWJweJ ÊÀ yPmÇ @r FA rJ~ pJPf mJÄuJr oJKaPf

xÄxh @P~JK\f Km\P~r oJxmqJkL TotxKN Yr 2~ KhPjr xoJPmv S KmPãJn KoKZPur CPÆJij TJPu k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ ‰x~h @vrJl @rS mPuj, k´P~J\Pj È71Fr oMKÜpMP≠r oPfJ @rS FTmJr

k´TJv jJ kJ~, rJ~ pJPf TJptTr TrJ jJ pJ~, ßx\jq ßp ßTJj xo~ jJvTfJ WaJPf kJPr \JoJ~Jf AxuJo S fJr ßhJxrrJÇ Vf 2 KcPx’r rJ\iJjLr oJKjT Ko~J FKnKjCPf pM≠JkrJPir KmYJr hJKmPf mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J

xmJAPT GTqm≠ yPf yPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊiM @S~JoL uLPVr hJKm j~, FaJ FUj \JfL~ hJKmÇ KmVf KjmtJYPjr Ijqfo k´iJj AxMq KZu FA pM≠JkrJiLPhr KmYJrÇ FA AxMqPfA ßhPvr \jVe @S~JoL

uLVPT ßnJa KhP~ ãofJ~ FPjPZÇ fJA pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~ ßTJj rJ\jLKf TrJ KbT yPm jJÇ pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPf FTKa oyu ‰jrJ\q YJKuP~PZÇ KmKnjú ˙JPj kMKuPvr Skr yJouJ TPr @AjvO⁄uJ mJKyjLPT hMmtu TPr KhPf ßYP~KZuÇ fJrJ k´TJPvq k´iJjoπLPT yfqJr ÉoKT kpt∂ KhP~KZuÇ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru (Im.) ßyuJu ßoJPvth UJj mLrKmâPor xnJkKfPfô xoJPmPv @rS mÜmq rJPUj- S~Jﬂt ACKjnJKxtKar CkJYJpt Fo F oJjúJj, oMKÜPpJ≠J xÄxPhr oyJxKYm FohJh ßyJPxj, xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj KmsPVKc~Jr oJyoMhuM yT FmÄ xÄVbPjr Ijq ßjfJrJÇ xnJ~ xnJkKf oJxmqJkL TotxNKYr Kmmre kJb TPrjÇ mÜJrJ 31 KcPx’Prr oPiq pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßvw TrJ, IKmuP’ \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj mJKfPur hJKm TPrjÇ IjqgJ~ \JjM~JKr ßgPT jfáj TotxNKY ßh~J yPm mPu \JjJjÇ

K\~Jr È˝JiLjfJr ßWJwT' kKrY~ mJh dJTJ, 2 KcPx’r : YJr mZr kr jmo \JfL~ xÄxPhr KjmtJKYf xhxqPhr \LmjmO•J∂ ZJkJ yPòÇ 2013 xJPur k´go IKiPmvPj k´J~ 500 kOÔJr FA k´TJvjJ FoKkrJ yJPf kJPmjÇ mAKaPf KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~Jr \LmjmO•JP∂ ˝JoL KyPxPm K\~JCr ryoJPjr jJPor @PV CPuäKUf È˝JiLjfJr ßWJwT' IÄvaáTá mJh kzPZÇ @hJuPfr rJP~r xPñ xÄVKfkNet j~ mPu v» hMKa mJh ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ xÄxh xKYmJu~Ç fPm UJPuhJ K\~Jr \jìKhj 15 @Vˆ CPuäU gJTPZ mPu \JjJ ßVPZÇ k´KfKa \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr jmKjmtJKYf xhxqPhr \LmjmO•J∂-xÄmKuf mA ZJkJPjJr ßrS~J\ @PZÇ fPm jmo xÄxh KjmtJYPjr kr FA mA ZJkJPjJr k´˜MKfPfA YJr mZr ßkKrP~ ßVPZÇ xmtPvw Vf 18 jPn’r IjMKÔf jmo \JfL~ xÄxPhr xhxqPhr \LmjmO•J∂ k´TJv-

xÄâJ∂ xÄxh xKYmJuP~r KmPvw TKoKar ‰mbPT F KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ y~Ç K¸TJr Kmw~Ka IjMPoJhj TrJr kr mA ZJkJPjJr

TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KmPvw TKoKar xhxq S K¸TJPrr FTJ∂ xKYm \~jJu @PmhLj \JjJj, \LmjmO•J∂ ZJkJr TJ\ KcPx’Prr oPiq ßvw yPm mPu

xJVr-ÀKj yfqJ oJouJ~ IV´VKf ßjA dJTJ, 1 KcPx’r : Vf 2 oJPxS 7 KV´uTJaJ ßYJPrr KmPväwexy KcFjF KrPkJat fh∂TJrL xÄ˙Jr yJPf jJ ßkÅRZJ~ ˙Kmr yP~ @PZ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJ oJouJr fh∂Ç FKhPT xJVr-ÀKjr k´Tíf yfqJryxq ChWJaj FmÄ UMKjPhr IKmuP’ ßV´¬Jr hJKmPf ßhPvr xJÄmJKhT xoJ\ @PrJ TPbJr @PªJuPjr \jq k´˜MKf KjPò mPu \JKjP~PZj dJTJ xJÄmJKhT ACKj~j S dJTJ KrPkJatJxtt ACKjKar ßjfJrJÇ AKfkNPmt ˝rJÓsoπL FT xÄmJh xPÿuPj xJVr-ÀKj yfqJTJP§ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 7 \jPT ßV´¬JPrr fgq k´TJv TPr IKmuP’ Km˜JKrf \JjJPjJr TgJ mPuKZPujÇ rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT TqJP¡j (KmFj) Fo ßxJyJP~u \JjJj, jfáj 7 \Pjr KcFjF joMjJxy IPjTèPuJ Kmw~ KjP~ pMÜrJPÓsr uqJm KmPvwùrJ TJ\ TrPZjÇ @VJoL hMA-Kfj x¬JPyr oPiq nJPuJ luJlu kJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ

p Page 11

KfKj \JjJj, pMÜrJPÓsr uqJm TftOkPãr xPñ xJmtãKeT ßpJVJPpJV rJUJ yPòÇ uqJPmr KmPvwùrJS KcFjF KrPkJatxy @PrJ KTZM fgq-CkJ• KmPväwe TrPZjÇ rqJm xN© \JjJ~, Có @hJuPfr KjPhtvjJ IjMpJ~L @iMKjT k´pKM Ü mqmyJr TPr Km˜JKrf fhP∂S xJVrÀKj UMPjr xPñ KV´uTJaJ ßYJr hPur xŒOÜfJA mJr mJr xJoPj @xPZÇ fPm SA ßYJr huKaPT ßTJPjJ oyu KmPvw CP¨Pvq mqmyJr TPrPZ KT jJ, fJS UKfP~ ßhUJ yPòÇ AKfkNPmt FTKa KcFjFj ßaPˆr KrPkJPat ßp mqKÜr Km˜JKrf ßk´JlJAu ChWJaj TrJ x÷m yP~PZ ßxKaS FT\j KV´uTJaJ ßYJPrr yPf kJPr mPu fh∂TJrLPhr iJreJÇ SA ßk´JlJAPur metjJ S fgqCkJ• KmPväwe TPrS kJS~J ßVPZ IKnjú fgqÇ F TJrPe cJ. jJrJ~ePT UMj S fJr mJxJ~ cJTJKfr IKnPpJPV ßV´¬JrTíf 5 \Pjr KcFjF ßaPˆr \jq kJbJPjJ yP~PZÇ KmPväwexy

KrPkJatèPuJ kJS~J ßVPuA xJVr-ÀKj yfqJTJP§ \KzfPhr FTKa ¸ˆ iJreJ kJS~J pJPmÇ rqJPmr xN© @PrJ \JjJ~, cJ. jJrJ~e yfqJ oJouJ~ ßV´¬Jr yS~J I∂f 7 \jPT xJVr-ÀKj yfqJTJP§ \Kzf mPu xPªy TrJ y~Ç Kmw~Ka KjKÁf yPfA fJPhr KcFjF joMjJ ßaPˆr \jq pMÜrJPÓsr uqJPm kJbJPjJ yP~PZÇ FA 7 \jA ßkvJhJr ßYJr FmÄ KV´u ßTPa YáKr-cJTJKfr xo~ VOyTftJPhr UMj TrJr kNPmtr ßrTct rP~PZÇ fh∂ xÄKväÓrJ \JjJj, cJ. jJrJ~e FmÄ xJVrÀKjr mJxJ~ YáKr-cJTJKf S UMPjr WajJ~ FTA irPjr ßTRvu Imu’j TrJr Kmw~Ka fhP∂ mJrmJr xJoPj @xPZÇ F TJrPe cJ. jJrJ~e UMKjPhr KcFjF ßaˆ \ÀKr k´P~J\j yP~ kPzPZÇ rqJPmr kã ßgPT xJVr-ÀKj yfqJ oJouJr fh∂ hs∆f ßvw TrJr ßYˆJr TgJ muJ yPuS KjKhtÓ fJKrU muJ x÷m yPò jJÇ I∂f hMA-Kfj x¬Jy kPrA UMKjPhr KmwP~ KjKhtÓ fgq k´TJv TrJr @vJ TrPZ rqJmÇ

@vJ TrJ pJPòÇ KfKj @PrJ \JjJj, Vf xÄxPh 300 kOÔJr mA ZJkJPjJ yPuS FmJr fJ 500 kOÔJr yPmÇ KmPvw TKoKar FTJKiT ‰mbPT KmPrJiLhuL~ ßjfJ S KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr \LmjmO•J∂ KjP~ @PuJYjJ y~Ç TJre IÓo \JfL~ xÄxPh ZJkJ fÅJr \LmjmO•JP∂ K\~JCr ryoJPjr jJPor @PV È˝JiLjfJr ßWJwT' v»Ka ßuUJ KZuÇ FmJr KmPrJiLhuL~ ßjfJr IKlx ßgPT kJbJPjJ mO•JP∂ jfáj FTKa kqJrJ pMÜ TrJ y~Ç fJPf K\~JCr ryoJjPT ˝JiLjfJr ßWJwT KyPxPm CPuäU TPr muJ y~, 1971 xJPu kJKT˜JKj mJKyjL pUj Kjr˘ mJXJKuPhr Skr @âoe TPr, fUj K\~JCr ryoJj Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJrPTªs ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ @r FTA xPñ hMA KvÊkM©xy dJTJ TqJ≤jPoP≤r mJxnmPj VOymKª yj UJPuhJ K\~JÇ FA kqJrJKa xJo†xqkNet j~ mPu fJ xÄPpJ\j jJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ KmPvw TKoKaÇ TKoKar FTJKiT xhxq \JjJj, FT\j FoKkr ˝JoLr jJPor kJPv Ff mqJUqJ ßhS~Jr xMPpJV ßjAÇ @r ˝JiLjfJr ßWJwPTr Kmw~Ka FrA oPiq @hJuPfr rJP~ Kj K• yP~ ßVPZÇ fJA K\~JCr ryoJPjr jJPor @PV FKa @r ßuUJr xMPpJV ßjAÇ ÊiM FoKkPhr \LmjmO•J∂ j~, nKmwqPf \JfL~ xÄxPhr ßTJPjJ k´TJvjJ~ v» hMKa @r jJ ßuUJr Kx≠J∂ yP~PZÇ fPm @hJuPfr rJ~ jJ yS~J kpt∂ UJPuhJ K\~Jr \jì fJKrU 15 @Vˆ CPuäU gJTPmÇ

UNIVERSAL SOLICITORS This Firm is Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority

IJoJPhr ßxmJxoNy

Immigration

J IJkKj KT jfáj Kj~Po ßxPauPo≤/KnK\a

J xm irPer IJKku J KnK\a KnxJ J ßxPauPo≤ KnxJ J kJS~Jr Im FaKjt J Student Visa J Spouse Visa J Work Permit J Minister of Religion J ¸¿rKvk KcTîJPrvj J FK≤s KTî~JPr¿ J KxKaP\jvLk J jqJYJrJuJAP\vj J ßmAu/KcPajvj J Marriage Registration J FxJAuJo J KyCoqJj rJAax J ßvl Fr \jq ¸¿rvLk uJAPx¿

KnxJr \jq IJPmhj TrPf YJj ? J IJkKj KT IJkLu TrPf YJj? J IJkjJr KTnVisa/Entry Refused Clearance Refuse yP~ ßVPZ? J IJkKj KT Same day Visa (From Home Office) P Service(From Home Office) YJj?

kMKuv FPrˆ ßmAu/KcPajvj FjnJ~rjPo≤Ju ßyug A¿PkTvj KrPkJat

KnK\a KnxJ IJAj IJVJoL m“xr kKrmftj yPò Housing/Family

uqJ¥uct FmÄ ßaPj≤/ßaPjK¿ FKV´Po≤, FKnTvj IctJr, Divorce, cPoKÓT nJP~JPu¿, T≤sJÖ IctJrÇ

Business/Finance Km\Pjx asJ¿lJr, Km\Pjx Kcc, ßTJŒJjL, kJatjJrvLk, mqJÄâJ¡Kx, ßcma oqJPj\Po≤Ç

h~J TPr FkP~≤Po≤ Kjj Weekend appointments available

Others jJo kKrmftj, cTáPo≤ FaJPÓvj, SP~uPl~Jr ßmKjKla, CAu F¥ k´Pma Fokä~Po≤ asJAmMjJu S KuKaPVvjÇ

UNIVERSAL SOLICITORS

C a l l 07 7 43 9 9 9 40 4 or 07743 9 9 9 406

94A Whitechapel High street (3rd floor) London E1 7RA (Near Aldgate East Tube Station/Bricklane)

Phone: 07960 660 667, 07946 456 443, Fax: 02073 778 811

oJfínëKo

JanoMot p 07 - 13 December 2012

dJTJ~ ß\FoKmr vLwt 5 ßjfJ ßV´lfJr dJTJ, 3 KcPx’r : rJ\iJjLPf IKnpJj YJKuP~ ß\FoKmr vNrJ xhxq, UMujJ IûPur @Kor, xJfãLrJ ß\uJ @Kor S ß\FoKmr mftoJj Igt xŒJhTxy 5 \j vLwt kptJP~r xhxqPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ F xo~ fJPhr TJZ ßgPT KmkuM kKroJe xJÄVbKjT mA, KulPua S KxKc C≠Jr TrJ yP~PZÇ Vf 1 KcPx’r vKjmJr rJf xJPz 12aJr KhPT KorkMr ßaTKjTqJu ßoJz ßgPT ß\FoKmr vNrJ xhxq ßvU ryof CuäJy SrPl oJxMo (33), mftoJj Igt xŒJhT S FyxJr xhxq ßoJ. vJKyjMöJoJj SrPl vJyLj SrPl vKlT (27), ßoJ. IKof ßyJPxj SrPl @\Kor (26), VJ~Pr FyxJr xhxq ßoJ. vKrláu AxuJo SrPl ßxJyJV SrPl Kofij SrPl AorJj (23) S ßoJ. xJAhNr ryoJjPT (40) ßV´lfJr TrJ y~Ç \JjJ pJ~, rqJPmr ImqJyf f“krfJr oMPU xÄVbPjr \jq jfáj xJgL xÄVý FmÄ xJgLPhr TJZ ßgPT A~Jjf @hJ~ TrJ k´J~ TÓxJiq yP~ kPzÇ lPu ß\FoKmr oPiq KmKnjú irPjr ofKmPrJPir ß\r iPr huKa fJPhr TJptãofJ yJrJPf gJPTÇ ß\uUJjJ~ gJTJ hPur vLwt ˙JjL~ ßjfJrJ FmÄ @®PVJkPj gJTJ hPur mftoJj @Kor ßxJPyu oJylá\ S vNrJ xhxqrJ huPT @mJr xMxÄVKbf TrJr uPãq f“kr yP~ SPbÇ ß\FoKmr mftoJj @Kor jfáj TPr xJgL xÄVý S xJgLPhr TJZ ßgPT A~Jjf Výe TPr huPT @mJr xMxÄVKbf TrJr ßYÓJ TPrÇ F uPãq hPur mftoJj @Kor fJr CP¨v xlu TrPf vNrJ xhxq ßvU ryof CuäJy SrPl oJxMoPT KhTKjPhtvjJ ßhjÇ ßxA IjMpJ~L oJxMo Ikr vNrJ xhxqPhr xPñ ßpJVJPpJPVr oJiqPo ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ KVP~ fJPhr ß\uJ kptJP~r xhxqPhr KjP~ ßVJkj ‰mbT TPrjÇ @rS \JjJ pJ~, KmKnjú ß\uJ~ ‰mbPTr kr ß\uJ @KorPhr KjP~ FTKa KmPvw ‰mbT TrJr CP¨Pvq dJTJ~ @xJr

kKrT·jJ TPrj fJrJÇ F xo~ rqJPmr ßVJP~ªJ CAÄx ß\FoKmr @®PVJkPj gJTJ xhxqPhr UMÅP\ ßmr TrPf KmKnjú Z∞PmPv vNrJ xhxq oJxMPor VKfKmKir Skr j\rhJKr rJPUjÇ FTkptJP~ \JjJ pJ~, ß\FoKmr vNrJ xhxq S KmKnjú ß\uJr @KoPrrJ dJTJ~ CkK˙f yP~ FTKa KmPvw ‰mbT TrPmÇ FrA xN© iPr ßVJP~ªJ fPgqr KnK•Pf fJPhr ßV´lfJr TPr rqJmÇ rqJm xN© \JjJ~, ßvU ryof CuäJy SrPl oJxMo 2005 xJPur \JjM~JKrPf ß\FoKmr KmnJVL~ xyTJrL @Kor @yPÿPhr KjPhtPv @rS 8 ß\FoKm xhxq KoPu ßVJkJuV† msqJT IKlx cJTJKf TPr FmÄ cJTJKfr xo~ ßV´lfJr yP~ ß\uyJ\Pf pJ~Ç F KmwP~ ßVJkJuV† gJjJ~ FTKa oJouJ TrJ y~Ç F xo~ I˘ oJouJ~ oJxMPor 17 mZPrr xJ\J y~Ç kPr oJxMo 2011 xJPur k´go KhPT ß\uUJjJ ßgPT \JKoPj FPx fJr ˘Lxy nJrPf kJKuP~ pJjÇ PV´lfJrTíf ßoJ. vJyLjMöJoJj SrPl vJyLj xmtk´go 2005 xJPu ß\FoKmr vNrJ xhxq yJPl\

oJyoMh, rJPxu S rKlPTr oJiqPo ß\FoKmPf ßpJVhJj TPrjÇ kPr 2006 xJPur \MuJA oJPx fJr hMA vqJuT \Kxo S ßxKuo FmÄ @uoVLr S @A~Mmxy ßVJkj ‰mbT TrJr xo~ rqJPmr yJPf ßV´lfJr yP~ ß\Pu pJjÇ PV´lfJrTíf ßoJ. IKof ßyJPxj SrPl @\oLr (26) 2006 xJPur IPÖJmPr dJTJr oVmJ\JPrr S~JKxo S xMoPjr oJiqPo 10 yJ\Jr aJTJr KmKjoP~ FTKa Kk˜u nJzJ TPr mJÄuJPoJar FuJTJ~ KZjfJA TrJr xo~ rojJ gJjJ kMKuPvr yJPf ßV´lfJr yjÇ 2010 xJPur ßvPwr KhPT IKof xJ\J ßUPa ß\u ßgPT ßmr yS~Jr xo~ IPjJ~Jr ßyJPxj lJÀTPT ßoJmJAu j’r KhP~ fJr xPñ ßpJVJPpJV TrPf mPujÇ ß\u ßgPT ßmr yS~Jr 23 oJx kr IKof dJTJr @vPTJjJr UJuJr mJxJ~ SPbÇ kPr ß\FoKmr vNrJ xhxq ßvU ryof CuäJyr xPñ ßpJVJPpJV TrPu KfKj fJPT ‰mbPT IÄv KjPf dJTJ~ @xPf mPujÇ fJPT InqgtjJ \JjJPf KorkMr ßaTKjTqJu ßoJPz FPuA fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç

FT mJKzPf 22 rJ\JTJr! dJTJ, 3 KcPx’r : FTJ•Pr ˝JiLjfJ pMP≠ ^JuTJKbr GKfyqmJyL ßk~JrJ FuJTJr oNKftoJj @fï KZPuj rJ\JTJr xMufJj ßyJPxjÇ oMKÜPpJ≠J S oMKÜpMP≠ KmvõJxL mJXJKuPhr k´Kfyf TrPf kJTmJKyjLr xyPpJVL KyPxPm KfKj fJr mJKzr 22 xhxqPT KjP~ jmV´Jo S VJnJrJoYªskMr ACKj~Pj Vbj TPrKZPuj ãáhs ãáhs rJ\JTJr mJKyjLÇ pJPhr k´iJj TJ\ KZu KkPrJ\kMr S ^JuTJKbr ßk~JrJ mJVJPjr @vkJPvr FuJTJ~ VeyfqJ, IKVúxÄPpJV TPr xmt˝ uMa TrJÇ ˝JiLjfJr 42 mZr kPrS VJnJrJoYªskMr ACKj~Pjr TÅJYJmJKu~J V´JPo fJr mJKzKa 22 rJ\JTJPrr mJKz KyPxPmA kKrKYfÇ pJr 12 \j FUjS \LKmfÇ fJPhr k´nJm-k´KfkK•r TJrPe oMU UMuPf mJ IjqJP~r k´KfmJh TrPfS ßpj nLf-xπ˜ FuJTJmJxLÇ ˝JiLjfJ pMP≠ ãKfV´˜, k´fqãhvtL S oMKÜPpJ≠JrJ mPuPZj, kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL S fJr ßhJxrPhr IfqJYJr-KjptJfPj ^JuTJKb S KkPrJ\kMPrr oiqmftL ßk~JrJ mJVJjPT

dJTJ, 4 KcPx’r : mJÄuJPhPvr x÷JmjJ KjP~ @∂\tJKfT ßxKojJr TrPm nJrfÇ KmKjP~JV S mJKeK\qT x÷JmjJ UMÅP\ ßmr TrPf F irPjr ßxKojJPrr @P~J\j TrPf YJ~

nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr mJKe\q xKYm Fx@r rJS IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ ‰mbT TPrjÇ F xo~ nJrPfr FTKa mJKeK\qT k´KfKjKihuS ‰mbT TPrj IgtoπLr

mJKe\qoπL ßVJuJo ßoJyJÿh TJPhr 3 KcPxomr dJTJ~ mñmºá IJ∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs hMKhjmqJkL nJrfL~ keq ßxmJ k´hvteL AK¥~J ßvJr CPÆJij ßvPw KmKnjú ˆu kKrhvtj TPrj

ßhvKaÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Vf 3 KcPx’r xJÄmJKhTPhr Fxm fgq \JjJjÇ Vf 3 KcPx’r KmPTPu xKYmJuP~

xPñÇ ‰mbT ßvPw IgtoπL \JjJj, asJjK\a xMKmiJxy 4Ka Kmw~ KjP~ k´KfKjKihPur xPñ TgJ yP~PZÇ asJjK\Par mqJkJPr @orJ mPuKZ,

ImTJbJPoJ xMKmiJ mJKzP~ fJrJ asJjK\a xMKmiJ ßnJV TrPf kJPrÇ fPm FPãP© fJPhrA KmKjP~JV TrPf yPmÇ FZJzJ nJrf ßgPT KmhMq“ â~ YáKÜ hs∆f TrJr \jq ßhvKar k´KfKjKihu fJVJhJ KhP~PZ mPu \JjJj IgtoπLÇ mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr @V´y k´TJv TPr nJrPfr mqmxJ~LrJ xrTJPrr TJPZ \Ko ßYP~PZj mPuS \JjJj oπLÇ F mqJkJPr IgtoπL mPuj, KmPhKv KmKjP~JPVr \jq @oJPhr 7Ka ß¸vJu ATPjJKoT ß\Jj rP~PZÇ fPm KmnJVL~ ATPjJKoT ß\JjèPuJr ImTJbJPoJ xMKmiJ KjKÁf TrPf xo~ uJVPmÇ FZJzJ mJÄuJPhPvr mqJÄTèPuJ nJrf ßgPT r¬JKjTíf kPeqr FuKx ßkPo≤ KhPò jJ mPu IgtoπLr TJPZ IKnPpJV TPrPZj nJrPfr mqmxJ~LrJÇ Kmw~Ka mJÄuJPhv mqJÄTPT ßhUPf mPuPZj mPu \JjJj IgtoπLÇ CPuäUq, dJTJ~ AK¥~J ßvJ'r CPÆJij CkuPã ßhvKar ßTªsL~ xrTJPrr mJKe\q oπPTr xKYm Fx@r rJS FUj dJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ Vf 3 KcPx’r xTJPu rJ\iJjLr ßvPrmJÄuJ jVPr mñmºá xPÿuj ßTPªs AK¥~J ßvJ'r CPÆJij TPrj mJKe\qoπL K\Fo TJPhrÇ

kíJjoπLPT k´JejJPvr ÉoKT ” \JoJ~Jf ßjfJr KmÀP≠ oJouJ dJTJ, 4 KcPx’r: rJ\iJjLr j~JkfiPjr \jxnJ~ kíJjoπL ßvU yJKxjJr \LmjjJPvr ÉoKT S oJjyJKjr IKnPpJPV \JoJ~JPf AxuJoL ßTªsL~ TKoKar xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru IiqJkT oK\mMr ryoJPjr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZÇ oJouJ~ kfij gJjJr SKxPT fh∂kNmtT k´P~J\jL~ mqm˙J VýPer KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ Vf 3 KcPx’r ßxJomJr dJTJr ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa ßoJ. yJÀj Ir rvLh mJKhr \mJjmKª Výe ßvPw F @Phv ßhjÇ @S~JoL uLPVr xyPpJVL xÄVbj mJÄuJPhv \jPj©L kKrwPhr xnJkKf FKm KxK¨TL Vf 3 KcPx’r dJTJr KYl ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa @hJuPf F oJouJ TPrjÇ mJKh fJr @K\tPf mPuj, Vf 28 jPn’r dJTJr j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj 18 huL~ ß\Ja

YJw TrJ yPm AKuv! dJTJ, 3 KcPx’r : xoMPhs AKuPvr YJw TrJ yPmÇ CkTNuL~ faPrUJ S xJoMKhsT \uxLoJ~ UÅJYJr oPiq AKuPvr TíK©o k´\jj S AKuv YJw TrJ yPm

KfjKa k´KfÔJj F mqJkJPr mJÄuJPhPv IÄvLhJKrPfôr KnK•Pf KmKjP~JPVr k´˜Jm KhP~PZÇ o“xq S k´JKexŒh oπeJuP~r xKYm Cöôu KmTJv h•

ßpRgnJPmÇ ßuJjJ kJKj mqmyJr TPr xoMhs CkTNPu TJkt, ßnaKT, ßfuJKk~Jxy xJoMKhsT k´\JKfr oJZ YJw S TíK©o k´\jj TrJ yPmÇ jrSP~r

mPuj, AKuvxy KmKnjú xJoMKhsT k´\JKfr oJZ YJw TPr mJÄuJPhv KmkMunJPm uJnmJj yPf kJPrÇ jrSP~r k´˜Jm xKâ~ KmPmYjJiLj

˝JiLjfJ pMP≠r xo~ nLf-xπ˜ oJjMw @vsP~r \jq KjrJkh nJmfÇ F TJrPe IPjPTA kKrmJr-kKr\j KjP~ pM≠TJuLj ßk~JrJ mJVJPj gJTPfjÇ xyJ~-x’uyLj Fxm oJjMPwr TJPZ oNKftoJj @fï yP~ SPb xMufJj rJ\JTJrxy fJr ßjfOfôJiLj rJ\JTJr mJKyjLÇ fJr k´iJj TJ\ KZu hu nJrL TrJÇ F\jq n~ ßhKUP~ IPjTPT rJ\JTJPrr fJKuTJ~ jJo ßuUJPfS mÅJiq TrPfj xMufJj ßyJPxjÇ xMufJj ßyJPxPjr mJKz TÅJYJmJKu~J ACKj~PjÇ FuJTJ~ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ pJ~, xMufJj rJ\JTJPrr ßjfOfôJiLj mJKyjLPf xhxq KZu 41 \jÇ Fr oPiq FTA CbJPjr TP~TKa Wr ßgPT 22 \j fJr rJ\JTJr mJKyjLPf ßpJV KhP~KZPujÇ fJPhr oPiq FUjS 12 \j \LKmf @PZjÇ fJrJ yPuj- xMufJj ßyJPxj, fJr nJA UKmr ßyJPxj, @vrJl @uL, ‰f~m @uL, ßoJÜJr @uL, yJKjl yJSuJhJr, uKfl yJSuJhJr, yJKjl UJj, ßoJyJÿh UJj, ßmuJP~f UÅJ, @Tær oKuäT FmÄ uJu Ko~JÇ xŒPTt fJrJ kr¸r @®L~˝\jÇ

mJÄuJPhPvr x÷JmjJ KmwP~ ßxKojJr TrPm nJrf

@P~JK\f \jxnJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru IiqJkT ßoJ. oK\mMr ryoJj mÜmq ßhjÇ mÜPmqr FT kptJP~ KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT CP¨v TPr mPuj, Èf•ôJmiJ~T xrTJPrr KxÅKz KhP~ @kKj ãofJ~ FPxPZjÇ FA KxÅKz xKrP~ KjPu @kKj KjP\A jJoPf kJrPmj jJÇ FPf @kjJr \LmjJmxJj kpt∂ yPf kJPrÇ' F mÜPmqr krKhj KmKnjú \JfL~ ‰hKjPT xÄmJhKa k´TJv y~Ç mJKh IKnPpJV TPrj, @xJKo fJr mÜPmq k´iJjoπLr \LmjJvïJr ÉoKT KhP~PZjÇ FPf fJr oJjyJKj WPaPZÇ oJouJ~ mJKhxy TJPur T£, Fl.Fj.Fx S xoTJPur Kj\˝ k´KfPmhTPT xJãL TrJ yP~PZÇ @hJuPf mJKhkPã oJouJ kKrYJujJ TPrj FcPnJPTa ßoJ. UKuuMr ryoJj S @mMu TJuJo @\JhÇ

p Page 12

˝JiLjfJ pMP≠r xo~ fJPhr mJKz FTA CbJPj yPuS FUj @vkJPv ZKzP~-KZKaP~ mJKz TPrPZj fJrJÇ FKhPT 16 jPn’r xMufJj ßyJPxj @aWr yJPa mPx oMKÜPpJ≠J ßVJkJu yJuhJrPT \Ko KjP~ KmPrJPir ß\r iPr oJrir TPrPZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ F WajJ~ xÄUqJuWM S oMKÜPpJ≠JPhr oPiq YJkJ ßãJnS KmrJ\ TrPZÇ xMufJj ßyJPxPjr KmÀP≠ ^JuTJKb gJjJ~ 23 jPn’r oJouJ yPuS Kmw~Ka oLoJÄxJr ßYÓJ YuPZÇ xMufJj rJ\JTJPrr IKnPpJV U§j : FTJ•Prr nNKoTJ xŒPTt \JjPf YJAPu xMufJj rJ\JTJr KjP\S IKnPpJV ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈmÅJYJr fJKVPh rJ\JTJr mJKyjLPf ßpJV KhP~KZuJoÇ' KfKj hJKm TPrj, ÈFTJ•Pr kJ†JKmPhr yJPf @aT yS~Jr kr ß\uJ Kkx TKoKar ßY~JroqJj l\Pu @uL KxThJr FTA ACKj~Pjr yS~J~ fJPT KYjPf kJPrjÇ Frkr KfKjA fJPT rJ\JTJr mJKyjLPf ßpJV KhPf mÅJiq TPrjÇ' FTA mJKzr 22 rJ\JTJr k´xPñ KfKj mPuj, ÈfJrJS mÅJiq yP~ @oJr xPñ rJ\JTJr mJKyjLPf ßpJV KhP~KZuÇ' KfKj \JjJj, fJr ùJKfßVJÔLPf IPjT oMKÜPpJ≠JS @PZÇ

rP~PZÇ fJPhr k´˜Jm kJS~Jr kr UMÅKajJKa krLãJ TPr YáKÜ TrJ yPmÇ @vJ TrKZ FT mZPrr oPiqA TJptâo ÊÀ yPmÇ xKYm mPuj, CkTNuL~ jhLèPuJr Ujj TJ\ \ÀKr KnK•Pf TrJr \jq kJKj xŒh oπeJu~PT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ xLoJP∂ j\rhJKr ß\JrhJr TrPf muJ yP~PZÇ o“xq S k´JKexŒh oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, KobJ kJKjr oJZ ZJzJ CkTNuL~ oJZ YJw S xJoMKhsT k´\JKfr oJZ mJKeK\qT KnK•Pf YJPwr mqm˙J ßjAÇ mJÄuJPhPvr 710 KTKo KmÕf CkTNuL~ faPrUJ S 166 mVt KTKo KmÕf xJoMKhsT \uxLoJ~ xJoMKhsT k´\JKfr oJPZr mJKeK\qT YJPwr mqJkT x÷JmjJ rP~PZÇ jrSP~ F mqJkJPr VnLr @Vý k´TJv TPrPZÇ jrSP~K\~Jj FP\K¿ lr ßcnukPo≤ ßTJ-IkJPrvj (ßjJrJc)-Fr CPhqJPV KfjKa mqKÜ UJPfr k´KfÔJj FKVP~ FPxPZÇ k´KfÔJjèPuJr jJo APjJPnvj jrSP~, ß\PjVJr S @TJnJÇ fJrJ mJÄuJPhPvr CkTNuL~ faPrUJ S xJoMKhsT \uxLoJ~ UÅJYJ~ oJZ YJPwr k´˜Jm KhP~PZÇ ßnaKT, ßfuJKk~J S TJkt \JfL~ oJPZr mL\ C“kJhj S YJw k≠Kfr Cjú~PjS xyJ~fJ TrPmÇ jrSP~K\~Jj AjKˆKaCa Im lác (ßjJKloJ) xoMPhsr \uxLoJ~ UÅJYJ~ oJZ YJw, AKuvxy xJoMKhsT oJPZr TíK©o k´\jj KmwP~ xyPpJKVfJ TrPf ßYP~PZÇ F mqJkJPr jrSP~r xPñ mJÄuJPhPvr FTKa xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr yPmÇ Km˜JKrf @PuJYjJr \jq jrSP~r FTKa xrTJKr k´KfKjKi hu dJTJ @xPmÇ FPf ßmxrTJKr UJPfr @VýL k´KfÔJjèPuJr k´KfKjKifôS gJTPmÇ UÅJYJ~ oJZ YJw S xoMPhsr ßuJjJ kJKjr mqmyJPr xoMhs CkTNPu xJoMKhsT k´\JKfr oJZ YJPw jrSP~ k´P~J\jL~ @KgtT xyPpJKVfJ ßhPmÇ xrTJr pMÜrJPÓsr TJPZS F mqJkJPr @KgtT S TJKrVKr xyJ~fJ ßYP~PZÇ

Join In Yogahome AP~JVJPyJPo ßpJV Khj

xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ gJTPf, KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf, yJuTJ-kJfuJ x\Lm oj S vrLPrr ßoh ToJPf, Kj~Kof xYu S mqgJßmhjJ hNr TrPf yPu AP~JVJr hrTJrÇ

hã AP~JVJ KvãPTr f•ôJmiJPj k´Kf ßxvj 1 WµJ TPr oJPx 4 WµJ k´Kvãe k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr KmTJu 6:30 ßgPT 7:30aJ kpt∂ oJKxT k´Kvãe Kl oJ© 15 kJC¥

Classes at: Montefiore Centre oK≤ KlCKr ßx≤Jr IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TÀj PTJ IKctPjar : KxK¨Tár ryoJj Kj^tr

074 15 88 66 35 or 074320 061 005, 07578 676 505

k´Kf mOy¸KfmJr TîJPx nKft S AP~JVJ KvãPTr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPm \jof IKlPx 1 aJ - 4 aJ kpt∂

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 13

mJÄuJPhKvPhr SorJy pJ©J KjP~ xÄv~ oJuP~Kv~J~ \jvKÜ r¬JKjr hM~Jr UMuu dJTJ, 4 KcPx’r : kKm© yJrJo vKrPlr xÄÛJr TJ\ YuPf gJTJ~ xLKof TPr @jJ yP~PZ SorJy kJujTJrLr xÄUqJÇ IjqJjq mZr ßp yJPr SorJy kJuPjr IjMoKf Khf ßxRKh xrTJr FmJr fJr ßYP~ FT-YfágtJÄv TKoP~ FPjPZÇ ßxRKh VeoJiqPor Umr IjMpJ~L I∂f 3 oJx @rm KmPvõr SorJy kJujTJrL ZJzJ @r ßTJj ßhvPT F xMPpJV jJS ßh~J yPf kJPrÇ fJA SA xo~ mJÄuJPhvLPhr \jq SorJy kJuj mº gJTPf kJPrÇ F fgq \JKjP~PZ mJÄuJPhPvr KmKnjú y\ FP\K¿Ç xÄKväÓrJ \JjJj, y\ ßvPw hM'oJPxr oJgJ~ SorJy ÊÀ y~Ç jPn’PrA F k´Kâ~J ÊÀr TgJÇ KT∂á

mJÄuJPhvLPhr \jq YáKÜjJoJr TJV\ FUjS FPx ßkÅRZJ~KjÇ lPu YuKf mZr SorJy kJuj KjP~ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ F xŒPTt Km˜JKrf KTZM \JjJPf jJ kJrPuS yJrJo vKrl xÄÛJr S xLKof SorJy kJujTJrLr KmwP~ xfqfJ ˝LTJr TPrPZ y\ FP\K¿\ FPxJKxP~vj Im mJÄuJPhv-yJmÇ yJPmr mftoJj S xJPmT hJK~fôvLurJ \JKjP~PZj, 25Pv KcPx’Prr @PV KTZM muJ pJPò jJÇ TJre, SAKhj ßgPT SorJyr xo~ ÊÀr TgJÇ pKhS fJr k´Kâ~J ÊÀ TrPf y~ oJxUJPjT @PV ßgPT KT∂á mJÄuJPhvPT FUjS kpt∂ ßxRKh y\ KmnJV pJ©L kJbJPjJr mqJkJPr KTZMA \JjJ~KjÇ fJA Kmw~Ka KjP~ IKjÁ~fJ rP~A ßVPZÇ fPm fJ yPuS 3 oJPxr ßmKv yPm jJÇ @VJoL \JjM~JKrPf jJ ßyJT, ßlms∆~JKr ßgPT mJÄuJPhvLrJ SorJy kJuPj ßpPf kJPrjÇ fUjS ßxA yJr xLKof gJTPf kJPrÇ yJPmr oyJxKYm Fo F rKvh vJy xosJa mPuj, Kmw~Ka @orJ ß\PjKZ ßxRKh @rPmr VeoJiqo xNP©Ç

mJÄuJPhvLA ÊiM j~, KmPvõr ßTJj ßhvA F xo~ SorJy kJuPj fJr jJVKrTPT kJbJPf kJrPm jJÇ fPm Fr ßTJj KjntrPpJVq xfqfJ kJAKjÇ KfKj \JjJj, Umr kJS~Jr kr mJÄuJPhPv ßxRKh rJÓshNPfr xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~ yJPmr kã ßgPTÇ KfKj mJÄuJPhvLPhr SorJy kJuPjr KnxJ jJ ßh~Jr KmwP~ xrTJKr ßTJj KjPhvtjJ gJTJr TgJ I˝LTJr TPrjÇ fPm xÄÛJPrr TJrPe y\ kJujTJrLr xÄUqJ xLKof yPf kJPr mPu \JjJjÇ xN© \JjJ~, Vf mZr ßgPT ßgPT yJrJo vKrPlr xÄÛJr, mKitfTre S Cjú~j TJ\ ÊÀ yP~PZÇ Vf y\ YuJTJuLj 1 oJx fJ mº rJPU ßxRKh xrTJrÇ y\ oSxMo ßvw yPu @mJr ÊÀ yP~PZ xÄÛJr TJptâoÇ FUj kMPrJhPo YuPZ FA TJ\Ç Kj~o IjMpJ~L SorJy ÊÀr FT oJx @PV ßgPT k´Kâ~J ÊÀ TrPf y~Ç mJÄuJPhv ßgPT k´Kf mZr I∂f 50,000 ßuJT SorJy kJuj TPrjÇ Fr oPiq ÊiMoJ© ro\Jj oJPxA 20,000 ßgPT 30,000 ßxRKh @rPm SorJy kJuPj pJjÇ yJm \JjJ~, Vf mZr ßgPT xÄÛJr ÊÀ yPuS SA xo~ mJÄuJPhvLrJ SorJy kJuj TrPf ßkPrKZPujÇ yP\r 1 oJx kr hNfJmJPxr oJiqPo SorJyr k´Kâ~J ÊÀ \jq YáKÜjJoJ kJbJ~ ßxRKh xrTJrÇ KT∂á F mZr FT oJPxrS ßmKv xo~ IKfmJKyf yP~ pJS~Jr krS F KmwP~ ßTJj k© kJbJ~KjÇ F\jq FP\K¿èPuJ pJ©L kJbJPjJr mqJkJPr IKjÁ~fJ~ rP~PZÇ yJm \JjJ~, mqJÄT VqJrJK≤xy mJÄuJPhPvr pJ©LrJ KmKnjú kqJPTP\ 1 uJU ßgPT 2 uJU aJTJ mqJÄPT \oJ KhPf y~Ç pJ©LrJ @V´yS ßhUJPòj SorJy kJuPjÇ ßxRKh ßgPT ßTJj KjPhtvjJ jJ @xJ~ fJrJ mMKTÄ KjPf kJrPZj jJÇ FojKT SorJy kJuPj kJbJPjJrS KjÁ~fJ KhPf kJrPZj jJ pJ©LPhrÇ Foj FTJKiT pJ©L oJjm\KoPjr TJPZ F TgJ \JKjP~PZjÇ

ßhPvr ßp ßTJj ˙Jj ßgPT KmjJoNPuq ßrK\Pˆsvj TrJ pJPm dJTJ, 3 KcPx’r : oJuP~Kv~J ßpPf ßhPvr ßp ßTJj ˙Jj ßgPT ßrK\Pˆsvj TrJ pJPmÇ ßTJj ßrK\PÓsvj Kl uJVPm jJÇ k´P~J\Pj xŒNet UrPYr Ee xMKmiJ ßhPm xrTJrÇ YJKyhJk© @xPm hM'x¬JPyr oPiqÇ k´JgKoTnJPm mOãPrJke TJP\ 30 yJ\Jr vsKoT ßj~Jr k´˜MKf YNzJ∂ yP~PZÇ Vf 2

yPm käJP≤vj ßxÖr mJ mOãPrJke UJPfÇ @VJoL hM'x¬JPyr oPiq Fr YNzJ∂ YJKyhJk© ßh~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ PrK\Pˆsvj xŒjú yPu xÄKväÓ TotL xPñ xPñA ßrK\Pˆsvj j’rxy FTKa TJct kJPmjÇ SA TJPct TotLr mJZJA xJãJfTJPrr \jq KjKhtÓ ßaTKjTqJu ßasKjÄ ßx≤JPrr (KaKaKxr) jJo, ˙Jj S

KcPx’r k´mJxL TuqJe nmPj xÄmJh xPÿuPj oπL AK†Kj~Jr UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj Fxm TgJ \JjJjÇ k´mJxL TuqJeoπL xŒ´Kf oJuP~Kv~J S IPˆsKu~J xlr ßvPw ßhPv KlPr xJÄmJKhTPhr \JjJj, 26 jPn’r 2012 oJuP~Kv~Jr kM©\J~J~ \jvKÜ r¬JKjr KmwP~ ßhvKar xPñ xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç YáKÜ IjMpJ~L k´JgKoTnJPm 30 yJ\Jr vsKoT ßj~J

fJKrU CPuäU gJTPmÇ xJrJPhPv 13Ka KaKaKxPf F mJZJA TJptâo YuPmÇ k´KfKa mJZJA ßTªs pMVì xKYm-CkxKYm kptJP~r TotTftJr ßjfOPfô xÄKväÓ ß\uJ k´vJxPTr k´KfKjKi, kMKuv xMkJPrr k´KfKjKi, KcAFoS'r xyTJrL kKrYJuT FmÄ KaKaKxr Kk´K¿kJPur xojõP~ FTKa xMkJrnJAK\Ä TKoKa mJZJAP~r xoP~ xJmtãKeT hJK~fô kJuj TrPmÇ TotL mJZJAP~r xoP~ vJrLKrT ßpJVqfJ

KcPx’r oJPx IJ'uLVS yrfJu KhP~KZu ” lUÀu dJTJ, 4 KcPx’r : kíJjoπL ßvU yJKxjJ \JoJ~JPfr xñ ZJzPf KmPrJiLhPur ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßp @øJj \JKjP~PZj- fJ k´fqJUqJj TPr KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, @orJ kíJjoπL ßvU yJKxjJr KjPhtPv rJ\jLKf TKr jJ FmÄ fJr rJ\jLKfS TKr jJÇ @orJ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr rJ\jLKf TKrÇ Vf 3 KcPx’r j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm Ko\tJ lUÀu mPuj, @oJPhr @PªJuj ßhPvr oJjMPwr ßnJa S nJPfr IKiTJr @hJP~ \jqÇ @r KcPx’r yPuJ @PªJuj-xÄV´Jo S \jVPer IKiTJr @hJP~r oJxÇ KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf @orJ @PªJuPjr TotxNKY KhP~KZÇ F KjP~ kíJjoπL TgJ fáPuPZjÇ KfKj (ßvU yJKxjJ) nMPu ßVPZj, KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf

1996 xJPur KcPx’r oJPx fJrJ TfmJr yrfJu ßcPTKZPujÇ Tf \ôJuJS-ßkJzJS TotxKN Y KhP~KZPujÇ KmFjKkr oMUkJ© ßãJn k´TJv TPr mPuj, xrTJr KmPrJiLhuPT xnJ-xoJPmv TrPf mÅJiJ KhPòÇ @Pmhj \JjJPjJr krS \JoJ~JPf AxuJoLPT xoJPmv TrPf ßh~J yPò jJÇ mrÄ \JoJ~Jf xoJPmPvr \jq ßTJj @PmhjA TPrKj mPu ˝rJÓsoπL KogqJYJr TrPZjÇ @orJ ¸Ó nJwJ~ muPf YJAg \JoJ~JPf AxuJoL FTKa KjmKºf rJ\QjKfT huÇ FnJPm ßTJj KjmKºf rJ\QjKfT huPT xnJ-xoJPmv TrPf jJ ßh~J xÄKmiJj kKrk∫LÇ ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr KmPrJiLhPur KmÀP≠ IvJuLj nJwJ~ TgJ mPu ßhPv IK˙KfvLu kKrPmv xOKÓ TrPZj mPuS IKnPpJV Ko\tJ lUÀPurÇ Fr @PV Ko\tJ lUÀPur xnJkKfPfô 18 huL~ ß\JPar oyJxKYmPhr ‰mbPT ß\JPar TotxNKYr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ y~Ç

S hãfJ FmÄ xÄKväÓ TJV\k© pJYJAmJZJA TrJ yPmÇ ßxA xPñ TotLr ZKmxy KlñJr Kk´≤ V´ye TrJ yPm FmÄ ßoKcPTu krLãJ TrJ yPmÇ KaKaKxPf mJZJATíf TotLPhr 10 KhPjr SKrP~≤vj-ßasKjÄ ßh~J yPmÇ FPf oJuP~Kv~Jr UJmJr, nJwJ, xÄÛíKf, @Aj S TJP\r irj xŒPTt iJreJ ßh~J yPmÇ KjmtJKYf TotLPhr KjP~ FTKa KTîj cJaJPm\ ‰fKr TrJr kr ßxKa oJuP~Kv~Jr oJjmxŒh oπeJuP~ y˜J∂r TrJ yPmÇ kptJ~âPo KxKr~Ju IjMxJPr oJuP~Kv~Jj KjP~JVTftJrJ SA cJaJPm\ yPf TotLPhr YNzJ∂nJPm KjmtJYj TrPm FmÄ oJuP~Kv~J xrTJr fJPhr mrJmr KnxJ IqJcnJAx AxMq TrPu dJTJr oJuP~Kv~J hNfJmJx yPf KnxJ xÄV´y TPr KmFoAKa TotLPhr oJuP~Kv~J ßk´rPer mqm˙J TrPmÇ oJuP~Kv~J pJS~Jr \jq TotLPhr ßoKcPTu ßYT@k, k´Kvãe Kl, KnxJ Kl, TuqJe Kl, KmoJj nJzJ AfqJKh mJmh IKnnJmxj mq~ @jMoJKjT 40 yJ\Jr aJTJ yPm mPuS \JjJj oπLÇ vsKoTPhr ßmfj yPm 900 oJuP~Kv~Jj KrKñfÇ mJÄuJPhKv aJTJ~ k´J~ 25 yJ\JrÇ TJP\r xo~ 8 WµJ, x¬JPy 6 Khj SnJraJAo TrJr xMPpJV gJTPmÇ k´go YáKÜ yPm 2 mZPrr \jq, Frkr @rS 2 mZPrr \jq ßo~Jh mJzJPjJ pJPm, Frkr 1 mZr FnJPm kÅJY mZr FT\j vsKoT TJ\ TrPf kJrPmjÇ KmoJj nJzJ S~JjSP~ k≠KfPf yPmÇ IgtqJ“ pJS~Jr nJzJ KjP\r yPu @xJr nJzJ oJuP~Kv~Jj ßTJŒJKj myj TrPmÇ oiq˝fôPnJVL, hJuJu KTÄmJ KrâáKaÄ FP\K¿r ßTJj xMPpJV FPf ßjA CPuäU TPr UªTJr ßoJvJrrl mPuj, YáKÜKa yP~PZ K\aáK\ (VnjtPo≤ aá VnjtPo≤) ßxUJPj Ijq ßTJj ßmxrTJKr xÄ˙J, oiq˝fôPnJVL, hJuJu KTÄmJ KrâáKaÄ FP\K¿r ßTJj xMPpJV FPf ßjAÇ

ßhPv 25 y\ FP\K¿r uJAPx¿ mJKfu yPò krJV IkyreTJrL

mJÄuJPhv mqJÄPT 1.8 KmKu~j cuJr @oJjf rJUPm TJfJr

dJTJ, 4 KcPx’r : YuKf mZr y\ TJptâPo IÄv ßjS~J 25 mJÄuJPhKv FP\K¿r KmÀP≠ IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJV ßkP~PZ ßxRKh @rPm Im˙Jjrf F-xÄâJ∂ k´vJxKjT huÇ kJvJkJKv ßxRKh xrTJPrr y\ oπeJu~S FTAnJPm mJÄuJPhKv 20 FP\K¿r KmÀP≠ jJjJ IKj~Por IKnPpJV ßkP~PZÇ Foj IKnPpJPVr Kmmre KhP~ Vf 3 KcPx’r oÑJ ßgPT iot oπeJuP~r xKYPmr TJPZ k´KfPmhj kJKbP~PZj k´vJxKjT hPur k´iJj CkxKYm (y\) ßoJ. \JyJñLr @uoÇ KlrKf y\ lîJAPar TJptâo ßvw y~ 1 KcPx’rÇ YuKf oJPxr ßvw x¬JPy IKnpMÜ y\ FP\K¿èPuJr KmÀP≠ uJAPx¿ mJKfuxy k´P~J\jL~ @AKj mqm˙J ßjPm Cn~ ßhPvr xrTJrÇ Kmw~Ka KjKÁf TPr y\ IqJPxJKxP~vj Im mJKfu yPò 25 y\ mJÄuJPhPvr (yJm) oyJxKYm rKvh vJy

dJTJ, 5 KcPx’r : TJfJr mJÄuJPhv mqJÄPT 1 hvKoT 8 KmKu~j oJKTtj cuJPrr @oJjf rJUJr mqJkJPr xÿf yP~PZÇ Vf 3 KcPx’r ßxJomJr FT KÆkãL~ ‰mbPT TJfJPrr ßTªsL~ mqJÄPTr Vnjtr l~xJu @u gJKj mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJjPT F xÿKfr TgJ \JjJjÇ Fr @PV hMA ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr TJKrVKr TKoKa Kmw~Kar mqJkJPr Kx≠J∂ ßj~Ç mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S TJfJPrr @KoPrr ‰mbT ßvPwA TJfJr mJÄuJPhv mqJÄPT @oJjf rJUJr mqJkJPr xÿf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄT xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ \JjJ pJ~, TJfJPrr F @oJjf rJUJr @PV mJÄuJPhv mqJÄT S TJfJr ßTªsL~ mqJÄPTr oPiq FTKa xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf yPmÇ APfJoPiq mJÄuJPhv mqJÄT TJfJrPT xoP^JfJ ˛JrPTr FTKa UxzJ y˜J∂r TPrPZÇ ßxKa krLãJ-KjrLãJ TPr ßhUPZ TJfJPrr ßTªsL~ mqJÄTÇ Kmw~èPuJ KjP~ @VJoL mZPrr k´goKhPT mJÄuJPhv mqJÄPTr FTKa TJKrVKr hu ßk´rPer TgJ rP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT xNP© \JjJ pJ~, TJfJr mJÄuJPhv ßgPT KTZM KmPvwùPT TJfJr ßTªsL~ mqJÄPT KjP~JV ßhPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr F KmwP~ xÿf yP~PZjÇ

xosJa mPuj, È25 y\ FP\K¿r KmÀP≠ ßpxm IKnPpJV CPbPZ Fr ßmKvr nJVA xfqÇ KT∂á ßTJPjJ FP\K¿ fJ AòJ TPr TPrKjÇ xmKTZMA yP~PZ lîJAa KvKcCu KbT rJUPf jJ kJrJr TJrPeÇ @orJ iot oπeJuP~r TJPZ @Pmhj TPrKZ Kmw~Ka ßpj xyJjMnNKfr ßYJPU ßhUJ y~Ç' F xŒPTt \JjPf YJAPu iot k´KfoπL FcPnJPTa vJ\JyJj Ko~J mPuj, xrTJPrr k´vJxKjT hu ßpxm y\ FP\K¿r KmÀP≠ IKnPpJV @jPm, fJPhr uJAPx¿ mJKfu S @KgtT \KroJjJ TrJ yPmÇ xN© \JjJ~, YuKf mZr 354Ka y\ FP\K¿r oJiqPo 1 uJU 9 yJ\Jr 952 \j mJÄuJPhKv ßxRKh @rPm pJjÇ FP\K¿èPuJr k´fJreJr TJrPe ßx ßhPv KVP~ jJjJ ßnJVJK∂r KvTJr yj TP~Tv yJK\Ç Kmw~Ka ßxRKh y\ oπeJuP~r j\Pr FPu fJrJ mJÄuJPhKv yJK\Phr gJTJr

FuJTJ kKrhvtj TPrÇ ßx xo~ ßxRKh y\ oπeJuP~r k´KfKjKi hu ßhUPf kJ~ yJK\Phr KjoúoJPjr mJKzPf ßrPUPZ y\ FP\K¿èPuJÇ yJK\Phr xPñ FT mJKzPf rJUJr YáKÜ TPr Ijq mJKzPf ßrPUPZ fJrJÇ Ikr FTKa xN© \JjJ~, yJK\Phr ßxRKh @rPm ßrPU kJKuP~ pJS~J, KbToPfJ UJmJr jJ ßhS~J, KjitJKrf hNrPfôr ßYP~ ßmKv hNPr rJUJ k´nOKf TJrPe @rS TP~TKa y\ FP\K¿r KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ Imvq ßxRKh y\ oπeJu~ IKnpMÜ FP\K¿èPuJPT TL irPjr vJK˜r @SfJ~ @jPZ fJ vLWsA \JKjP~ ßhPm mJÄuJPhPvr iot oπeJu~PTÇ Fxm IKnPpJPVr Kmw~ yJm ßjfJPhr j\Pr FPu fJrJ ßxRKh @rPm Im˙Jjrf mJÄuJPhKv y\ k´KfKjKi hPur k´iJj CkxKYm (y\) ßoJ. \JyJñLr @uPor xPñ ‰mbT TPrjÇ

A & U IT SOLUTIONS LIMITED (…reliable IT services @ reasonable price….) We supply used computers, laptops and printers at very competitive prices and carry out repairs of all makes of computers, laptop and printers. We also set up office network system, client data base management, web designs, web management etc.

Other services include: We also deal with corporate clients for their used bulk IT equipments buying and selling process.

Contact Mrs FATEMA AKTER

MKR VENTURE LTD We are a company supplying an unrivalled range of crockery and cutlery to the food catering trade and the public. We are specialists in providing everything you need to run a modern commercial kitchen of any size and on any budget. We have a large range of new and used kitchen machinery and if you are just setting up in business we can design and fit your whole kitchen for you with personal attention to detail and excellent after sales care.

We provide the best quality and prices for u China u Glassware u Kitchen machinery u Cutlery u Disposables u Full kitchen design Please contact us to the following address to get a quote:

(Customer Service Manager) A & U IT SOLUTIONS LIMITED

Mobile: 07908 589 171 or 07853 027 Email : sumy_khan1983@yahoo.co.uk

@oLr 10 KhPjr KroJP¥

dJTJ, 30 jPn’r : ßTrJjLVP†r ÛáuZJ© krJV o§u IkyrPer ÈoNu ßyJfJ' oMÜJr ßyJPxj @oLrPT K\ùJxJmJPhr \jq 10 KhPjr kMKuv ßylJ\Pf kKbP~PZj @hJufÇ dJTJr ß\qÔ KmYJKrT yJKTo fJ\Mu AxuJo 29 jPn’r mOy¸KfmJr FA @Phv ßhjÇ F oJouJr fh∂ TotTftJ @xJKoPT @hJuPf yJK\r TPr 12 KhPjr KroJ¥ ßYP~KZPujÇ Vf 11 jPn’r ÛáPu pJS~Jr kPg hKãe ßTrJjLVP†r kKÁo ÊnJdqJ FuJTJ~ k´go ßv´eLr ZJ© krJVPT fáPu KjP~ pJ~ xπJxLrJÇ F xo~ fJr oJ KuKk rJjL o§u (35), ßmJj KkjJTL o§u S VJKzYJuT j\Àu AxuJoPT èKu TPr fJrJÇ SA rJPfA krJPVr hJKh xJKm©L o§u FTKa oJouJ TPrjÇ IkyrPer KfjKhj kr IÅJKa mJ\JPr j~JmJ\Jr FuJTJr rJ˜Jr kJPv kJS~J pJ~ k´J~ IPYfj krJVPTÇ krJVPT C≠JPrr krKhj F WajJ~ \Kzf xPªPy oJoMj jJPo FT\jPT oM¿LV† ßgPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ @r rqJm FTA KhPj \JKyhMu yJxJj, @uL SrPl KrlJf, TJuJ YJj, @ulJ\, Kr\nL @yPoh IKjT S @mMu TJPvo jJPo 6 \jPT ßV´¬Jr TPrÇ FPhr oPiq \JKyhMu, TJuJ YJj S @uL SrPl KrlJf IkyrPer xPñ xŒOÜfJ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmKª ßhj, pJPf Ikyre kKrT·jJr ÈoNu ßyJfJ' KyPxPm @oLPrr jJo mPuj fJrJÇ

MKR VENTURE LTD 002

Head Office: 5 Timperley Court, Timperley Gardens, Redhill, Surrey,

RH1 2AU, Telephone: 01737767575 Email: mkrventureltd@yahoo.co.uk

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 14

msqJT KTîKjPTr fÀeL cJÜJr UMj ” UMjL ßV´¬Jr KmFjKk ‰jKfTnJPm pM≠JkrJPir KmYJr YJ~ jJ :k´iJjoπL dJTJ, 2 KcPx’r : msqJT KTîKjPTr KYKT“xT xJKh~J @lKrj AnJPT (27) yfqJr IKnPpJPV msJ¯emJKz~Jr jmLjVr ßgPT l~xJu (23) jJPo KTîKjPTr hJPrJ~JjPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Vf 30 jPn’r ÊâmJr rJf @zJAaJr KhPT l~xJuPT jmLjVr fJr jJjJmJKz vJoMV´Jo ßgPT ßV´lfJr TPr dJTJ~ KjP~ @PxÇ Vf 1 KcPx’r hMkPM rr KhPT dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr (KcFoKk) KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f FT KmsKlÄP~ l~xJuPT xJÄmJKhTPhr xJoPj yJK\r TrJ y~Ç F xo~ l~xJu AnJPT UMPjr TgJ ˝LTJr TPrÇ hKãeUJj gJjJr Fx@A ßoJ. @PjJ~Jr ßyJPxj fJuMThJPrr ßjfOPfô FTKa hu fJPT ßV´lfJr TPrÇ l~xJPur mJKz rJ\iJjLr hKãeUJPjÇ AnJ FTA FuJTJ~ fJr mJKzr kJPv nJzJ gJTPfjÇ hKãeUJj gJjJr SKx ßuJToJj ßyKTo \JjJj, 29 jPn’r rJPf rJ\iJjLr hKãeUJPj msqJT KTîKjPT xJKh~J xMufJjJ AnJr ÀPo k´Pmv TPr l~xJuÇ AnJPT \KzP~ iPr fJr väLufJyJKjr ßYÓJ TPrÇ IPjT i˜JiK˜r kr fJrJ KTîKjPTr ßmc ßgPT KjPY kPz ßVPu FTKa käJKˆPTr ßY~Jr ßnPX pJ~Ç FTkptJP~ l~xJu cJ. AnJPT VuJ ßYPk iPr

võJxPrJi TPr yfqJ TPrÇ kPr 30 jPn’r xTJPu SA KTîKjPT FT\j ßrJVL S jJxt FPu cJ. AnJr uJv ßhUPf ßkP~ fJrJ kMKuPv Umr ßh~Ç cJ. AnJPT T~\j yfqJ TPrPZ \JjPf YJAPu SKx \JjJj, F oMyNPft FaJ muJ pJPò jJÇ fh∂ KrPkJat yJPf ßkPuA ßxaJ muJ pJPmÇ KfKj \JjJj, l~xJu SA KTîKjPT hJPrJ~Jj KyPxPm Totrf KZuÇ F WajJ~ 5 \jPT ßV´lfJPrr mqJkJPr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ßuJToJj mPuj, IjqJPjqr mqJkJPr FUjS fh∂ YuPZÇ Fr xPñ @rS TJrJ \Kzf @PZ fh∂ k´KfPmhj yJPf ßkPuA fJ mM^J pJPmÇ ßV´lfJrTíf l~xJu \JjJ~, 29 jPn’r VnLr rJPf msqJPTr SA KTîKjPT k´Pmv TPr cJ. AnJr väLufJyJKjr ßYÓJ TKrÇ F xo~ AnJ mÅJiJ KhPu l~xJPur xPñ i˜JiK˜ y~Ç FTkptJP~ fJrJ hM'\Pj KTîKjPTr ßmc ßgPT KjPY kPz pJ~Ç F xo~ l~xJu cJ. AnJr mMPTr Skr CPb fJr VuJ ßYPk iPr võJxPrJi TPr yfqJ TPrÇ fJPT xJÄmJKhTrJ KmKnjú k´vú TrPuS ßx oMU˜ KTZM TgJ ZJzJ @r KTZMA mPuKjÇ l~xJu \JjJ~, 15 Khj @PV AnJ SA KTîKjPT ßpJV KhP~PZjÇ TJ\ TPrPZj 9 KhjÇ ßx \JjJ~, 4 fuJKmKvÓ nmPjr 1o 3Ka

fJuJ KTîKjPTr TJP\ mqmyJr TrJ y~Ç KTîKjPTr oJKuT 4gt fuJ~ lqJKoKu KjP~ gJPTjÇ 5 oJx @PV hJPrJ~Jj KyPxPm SA KTîKjPT ßpJV ßh~ l~xJuÇ FKhPT AnJr oOfPhy vKjmJr hMkMPr dJTJ ßoKcPTPu o~jJfh∂ ßvPw fJr oJoJ \xLo C¨Lj nNÅA~J mMP^ ßjjÇ F xo~ ˝rJÓs k´KfoπL FcPnJPTa vJoxMu yT aáTá, mJÄuJPhv ßoKcPTu FPxJKxP~vPjr (KmFoF) xnJkKf ATmJu @xtuJjxy cJÜJr ßjfJrJ cJ. AnJr orPhy ßhUPf dJTJ ßoKcPTPur oPVt pJjÇ ˝rJÓs k´KfoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, cJ. AnJr yfqJTJrL l~xJuPT kMKuv FrA oPiq ßV´lfJr TPrPZÇ xrTJPrr kã ßgPT fJr xPmtJó vJK˜ KjKÁf TrJ yPmÇ CPuäUq, 29 jPn’r rJf 10aJ ßgPT 30 jPn’r xTJu xJPz 6aJr @PV ßp ßTJj xoP~ hKãeUJj gJjJr @ofuJ˙ msqJT KTîKjPTr KYKT“xT xJKh~J @lKrj AnJPT fJr KmvsJoTPã võJxPrJi TPr yfqJ TrJ y~Ç F WajJr krkrA hKãeUJj gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ TrJ y~Ç hKãeUJj gJjJ kMKuv ˙JjL~nJPm k´J¬ fPgqr KnK•Pf SA KTîKjPTr hJPrJ~Jj l~xJu \Kzf rP~PZ Foj xPªPy jmLjVPr IKnpJj YJKuP~ fJPT ßV´lfJr TPrÇ

˝òfJ kóJe TrPf YJj kíJj KjmtJYj TKovjJr dJTJ, 5 KcPx’r : rJ\QjKfT hPur ßjfJPhr xoJPuJYjJr oMPU kíJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yoh mPuPZj, @orJ TJPrJ FP\¥J KjP~ FUJPj @KxKjÇ hMPaJ CkKjmtJYj ßgPT KjÁ~A xmJA fJ CkuK… TrPf ßkPrPZjÇ KxAKx mPuj, TJP\r oJiqPoA kóJe TrPf YJA @orJ TfaáTá ßpJVq, TfaáTá ˝òÇ Vf 4 KcPx’r oñumJr rJ\QjKfT hPur xPñ iJrJmJKyT xÄuJPk KfKj Fxm TgJ mPujÇ KxAKx ßhPv VefJKπT ÈTJuYJr' FUjS VPz SPbKj o∂mq TPr mPuj, rJ\QjKfT huèPuJr Foj IKnoPfr xPñ xŒNet FTofÇ

VefJKπT iJrJ mJrmJr mÅJiJ kJS~JPfA Foj yP~PZÇ VefJKπT iJrJr xMÔá KmTJPv @oJPhr @rS KTZá xo~ uJVPmÇ ßmuJ 11aJ~ AKxr xPñ xÄuJPk mPx KmkämL S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT xJAláu yT KjmtJYj TKovPjr ˝JiLj S ˝fπ TJbJPoJ, \JfL~ xÄxh KjmtJYjTJuLj KjmtJYj TKovPjr FUKf~Jr, ß\uJ KraJKjtÄ TotTftJ, KjmtJYKj FuJTJr xLoJjJ KjitJre, xÄxh xhxqPhr hJK~fô, TP~T iJPk \JfL~ KjmtJYj TrJr KuKUf xMkJKrvoJuJ ßkv TPrjÇ dJTJ~ 10-Fr ßmKv @xj jJ rJUJrS xMkJKrv TPr huKaÇ FTA xPñ f•ôJmiJ~T

dJTJ, 5 KcPx’r: kíJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, \JoJ~JPfr yrfJPu KmFjKkr ‰jKfT xogtj kóJe TPrPZ, fJrJ ÈQjKfTnJPm' pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJ~ jJÇ ‰jKfTnJPmA pM≠JkrJiLPhr oMKÜ YJ~Ç yrfJPu xogtj KhP~ KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßxaJA kóJe TPrPZjÇ @S~JoL uLV xnJPj©L mPuj, oJjMw UMj, yrfJu, \ôJuJSßkJzJS FmÄ ßmJoJmJK\ TPr pM≠JkrJiLPhr KmYJr mº TrJ pJPm jJÇ ImvqA fJPhr KmYJr mJÄuJr oJKaPfA yPmÇ xrTJrmqm˙Jr IiLPj \JfL~ KjmtJYj TrJr Skr èÀfôJPrJk TPrj KfKjÇ fPm KhPjr KÆfL~ xÄuJPk IÄv KjP~ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj xKbT xoP~ jJ yS~J S fOfL~ vKÜr ãofJ hUPur @vïJPT CKzP~ KhP~ mJÄuJPhPvr xJoqmJKh hu (FoFu) xJiJre xŒJhT S Kv·oπL KhuLk mzá~J mPuj, xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr @PuJPT I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPm FmÄ Fr kPã KjP\Phr Im˙Jj kKrÏJr TPrjÇ 12aJ~ xÄuJPk IÄv KjP~ KhuLk mzá~J @VJoL hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj pgJxoP~A ImÅJi xMÔá S KjrPkãnJPm IjMKÔf yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, ˝JiLjfJr ßYfjJPT Kjrïáv S mÅJiJoMÜ TrJr uPãq \JoJ~Jf-KvKmPrr Kjmºj mJKfu TrPf yPmÇ FZJzJ AKnFPor mqmyJr KjKÁfTre, k´P~J\Pj ßxjJmJKyjL mqmyJr, KjmtJYPj TJPuJ aJTJr ßhRrJ®q ßrJi S ßkKvvKÜ Kj~πPer TgJ mPuj KfKjÇ

KmYJPrr rJ~ pJA ßyJT jJ ßTj, ßxaJ TJptTr yPmAÇ ßTjjJ FaJ \jVPer hJKmÇ SPhr k´Kf \jVPer xogtj ßjAÇ KmYJPrr rJ~ \JKfr k´fqJvJ IjMpJ~L yPm mPuS @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ oñumJr VenmPj 14 hPur QmbPTr xNYjJ mÜPmq ßvU yJKxjJ Fxm TgJ mPujÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mPºr wzpPπr KmÀP≠ ßhvmJxLPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JKjP~ KfKj @rS mPuj, pM≠JkrJiLPhr oMÜ TrJr \jq ˝JiLjfJKmPrJiL UMKjr hu rJ\kPg ‰jrJ\q xOKÓ TrPf YJ~Ç fJrJ rJ\kPg oJjMw yfqJ TrPZ, ßmJoJmJK\ TrPZ, @èj iKrP~ KhPòÇ fPm \jVePT ijqmJh \JjJA, IPjT \J~VJ~A ˝JiLjfJKmPrJiLrJ xlu yPf kJPrKjÇ xJiJre oJjMwA FKVP~ FPx fJPhr k´KfPrJi TPrPZ, ÀPU KhP~PZÇ FUj FaJA k´P~J\jÇ KfKj mPuj, Km\P~r oJPx 3 KcPx’r mJÄuJPhv ˝JiLj rJÓs KyPxPm ˝LTífL ßkP~KZuÇ nMaJj k´go F ˝LTífL ßh~Ç @r ßx KhjA pM≠JkrJiLPhr oMKÜr hJKmPf ˝JiLjfJKmPrJiL \JoJ~Jf-KvKmr xoJPmv TrPmÇ fJPhr @mhJraJ TL! @r ßx xoJPmv TrPf jJ KhPu yrfJu ßcPTPZÇ KmFjKkS pM≠JkrJiLPhr oMÜ TrJr \jq ßx yrfJPu xogtj KhP~PZÇ Fr ßYP~ uöJr @r TL yPf kJPr! kíJjoπL mPuj, ßhvmJxL rJ\kPg \JoJ~Jf-KvKmPrr fJ§m ßhPUPZÇ fPm fJPhr oNu kJatjJr KmFjKkÇ 2008 xJPur KjmtJYPjr @PV pM≠JkrJiLPhr KmYJPr xrTJPrr KjmtJYjL k´Kfv´∆Kfr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ KfKj mPuj, \JKfr TJPZ @orJ ßp S~JhJ KhP~KZuJo, ßxaJ ßrPUKZÇ fPm k´gPo SPhr (˝JiLjfJKmPrJiL) iJreJ KZu, 40 mZr @PVTJr WajJr KmYJr TrJ pJPm jJ, ßTJPjJ fgq-kóJe S xJãLxJmMhS kJS~J pJPm jJÇ IPjPTA xKªyJjS KZPuj F KmYJr @PhR yPm KT-jJÇ @orJ ãofJ~ FPx ßx KmYJr ÊÀ TPrKZÇ QmbPT xrTJPrr Cjú~j TJP\r Kmmre fáPu iPrj kíJjoπLÇ ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô ‰mbPTr ÊÀPf @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj 14 huL~ ß\JPar vKrT ßjfJrJS mÜmq rJPUjÇ F xo~ \JxPhr xnJkKf fgqoπL yJxJjMu yT AjM mPuj, \JoJ~Jf UJPuhJ K\~Jr uJKbÇ ßTmu uJKbr Skr @WJf TrPuA yPm jJ, uJKbr oJKuTPTS krJnNf TrPf yPmÇ @r UJPuhJ K\~J y~ \JoJ~Jf ZJzNj, jJ y~ KjP\A rJ\jLKfr oJb ßgPT KmhJ~ ßyJjÇ S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj FoKk ˝JiLjfJKmPrJiL pM≠JkrJiL ßVJÔLr wzpPπr KmÀP≠ 14 huxy oMKÜpMP≠r kPãr xm vKÜr GTqPT @rS xMh|O TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ßp oMyNPft pM≠JkrJiLPhr KmYJr xJluqr KhPT FPVJPò, ßx oMyPN ft FA KmYJr mJjYJPur \jq \JoJ~Jf S KmFjKkr xPñ ßhKv-KmPhKv ßVJÔL oreTJoz KhPf ÊÀ TPrPZÇ

‰jKfT xogtj KhPuS KkPTKaÄ TPrKj KmFjKk dJTJ, 5 KcPx’r: xoJPmv TrPf jJ ßh~Jr k´KfmJPh Vf 4 KcPx’r \JoJ~JPf AxuJoLr cJTJ xTJu-xºqJ yrfJPu ‰jKfT xogtj KhP~ IPjTaJ Yák TPr KZu 18 huL~ ß\JPar ßjfOfôhJjTJrL KmFjKkÇ VefJKπT IKiTJr yrPer IKnPpJV fáPu KmFjKk

TJptJuP~r ßnfr ßgPT KjPYr oNu ßVAPaS KZu fJuJÇ KmPTu kpt∂S TJptJuP~ CkK˙f yjKj hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr ßgPT ÊÀ TPr Ijq ßTJPjJ vLwt mJ oiqo xJKrr ßjfJÇ Vf 4 KcPx’r \JfL~ ßk´xTîJm

\JoJ~JPf AxuJoLr FA yrfJPu ‰jKfT xogtPjr TgJ ßWJweJ TPrÇ ßxJomJr rJPf èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~ hPur ˙J~L TKoKar ßmv TP~T\j xhxqr xPñ ‰mbT TPrj hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ ‰mbT ßvPw SAKhj rJf 10aJr KhPT hPur nJrk´J¬ oyJxKYm ß\JPar Ijqfo vKrT \JoJ~JPfr ßhvmqJkL xTJu-xºqJ yrfJPu KmFjKkr ‰jKfT xogtPjr TgJ ßWJweJ TPrjÇ FKhPT, ‰jKfT xogtj KhPuS yrfJPu ßTJPjJ KkPTKaÄ mJ yrfJPur xogtPj ßTJPjJ TotxNKYPf oJPb jJPoKj KmFjKkÇ FojKT IjqJjq KhPjr oPfJ Vf 4 KcPx’r KZu jJ KmFjKkr KmKnjú kptJP~r ßjfJPhr ßk´xTîJm-Kc@rAC KnK•T ßTJPjJ TotxNKY, ßVJuPaKmu @PuJYjJÇ FZJzJ, xTJu ßgPTA FPTmJPr ßjfJTotLvNjq KZu j~JkﬁPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~Ç k´J~ Khjnr

KoujJ~fPj 18 huL~ ß\JPar vKrT ßo. ß\. (Im.) ‰x~h oMyJÿh AmsJKyPor mJÄuJPhv TuqJe kJKatr xPÿuPj k´iJj IKfKg KZPuj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYmÇ yrfJPur TJrPe

KfKj ßxUJPjS CkK˙f yjKjÇ KmFjKkr k´KfKjKi KyPxPm TuqJe kJKatr xPÿuPj CkK˙f KZPuj huKar pMVìoyJxKYm mrTfCuäJy mMuMÇ IjqKhPT, j~JkﬁPjr huL~ TJptJuP~r Kj~Kof IKlx ˆJl ZJzJ oJbkptJP~r ßTJPjJ ßjfJTotLS @PxjKjÇ @PxjKj xyPpJVL S Iñ xÄVbj ZJ©hu, pMmhu, ß˝òJPxmT hu, oKyuJ hu, v´KoThu, SuJoJ hu, oMKÜPpJ≠J hu, fÅJfLhPur ßTJPjJ ßjfJÇ KmFjKkr TJptJuP~r xJoPj kMKuv S Ijq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xfTt Im˙Jj @r VeoJiqo TotLPhr xrm CkK˙Kf KZuÇ FTaá kr kr kMKuv S rqJmPT xÅJP\J~J pJj KjP~ oyzJ KhPf ßhUJ pJ~Ç fPm hMkMPrr KhPT KmFjKkr xy-h¬r xŒJhT @xJhMu TKmr vJKyj huL~ TJptJuP~ @PxjÇ mJ~fáu ßoJTJrrPor C•r ßVAPa kNmtPWJKwf xoJPmv TrPf jJ ßh~J, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV @aT ßjfJPhr oMKÜ S ßjfJTotLr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJrxy ßmvKTZM hJKmPf Vf 4 KcPx’r xJrJPhPv xTJu-xºqJ yrfJPur cJT ßh~ \JoJ~Jf AxuJoLÇ

KmFjKkr IJvTJrJPfA \JoJ~JPfr xJyx: yJKjl dJTJ, 5 KcPx’r : mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuPZj, KmFjKkr @v´~-k´v´P~ \JoJ~Jf-KvKmr yrfJu TrJr xJyx ßkP~PZÇ SrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr Skr @WJf ßyPjPZÇ ßhPvr xŒh jÓ TrPZ IgY ‰ÆfjLKf kKryJr TPrjKj UJPuhJ K\~JÇ Vf 4 KcPx’r oñumJr 23 mñmºá FKnKjCPf xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJuP~ oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT vyLh ßvU l\uMu yT oKjr 74fo \jìmJKwtTL CkuPã k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr ßTªsL~ pMmuLVÇ pMmuLV ßY~JroqJj ßoJyJÿh Sor lJÀT ßYRiMrL xnJkKffô TPrjÇ yJKjl mPuj, UJPuhJ K\~J ßhvPT mqgt rJPÓs kKref TrJr wzpPπ Ku¬ yP~PZjÇ FPTr kr FT wzpπ TrPZjÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJPur \jq wzpπ yPòÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr KfKj mPuj, @kKj pM≠JkrJiLPhr kPã Im˙Jj KjPmj jJKT oMKÜpMP≠r kPã gJTPmj∏ ßxKa \JKfr xJoPj kKrÏJr TÀjÇ @kjJr ‰ÆfjLKf kKryJr TrPf yPmÇ xm ßnhJPnh náPu oMKÜpMP≠r kPã xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJj yJKjlÇ @Aj k´KfoπL FcPnJPTa TJoÀu AxuJo mPuj, mftoJj xoP~ ßvU l\uMu yT oKjr oPfJ xJyxL S ßhvPk´KoT ßjfJr k´P~J\j KZuÇ

oJfínëKo

Janomot p 07 - 13 December 2012

oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr rJP~ x∂áÓ jJ yPu @Kku dJTJ, 5 KcPx’r : @∂\tJKfT IkrJi asJAmMjqJPur KmYJPr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJP~ IKnpMÜ ßTJPjJ mqKÜ x∂áÓ jJ yPu @Kku TrPmj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVÇ SA @Kku FcKovj (VOyLf) yPu @Kku KmnJV ÊjJKjr \jq Khj iJpt TrPmjÇ @Kku FcKovj jJ yPu UJKr\ TPr KhPmjÇ kPr @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr oJouJr rJ~ TJptTr TrJr \jq k´P~J\jL~ mqm˙J ßjPm xÄKväÓ k´KxKTCvj S xrTJrÇ @Kku FcKovj yPu @hJuf fJPhr Kx≠JP∂ oJouJr ÊjJKjr \jq Khj iJpt TrPmjÇ ßxUJPj oJouJr Kj K• yS~Jr krA yPm YëzJ∂ rJ~Ç F mqJkJPr @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh mPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV IKnpMÜPhr KmYJr Ifq∂ ˝ònJPm TrJ yPòÇ fJrkrS TJPrJ oJouJr rJ~ pKh fJr kPã jJ pJ~, KfKj rJP~ Ix∂áÓ yj fJyPu @Kku TrPf kJrPmj, ßxA xMPpJV rJUJ yP~PZÇ FA xMPpJV rJUJr TJre yPò∏ FaJ rJUJ jJ yPu kPr IKnpMÜrJ muPm xrTJr fJPhrPT ßxA xMPpJV ßh~KjÇ @Kku TrPu y~PfJ rJ~ Ijq yPf kJrfÇ FA @lPxJx ßpj fJPhr jJ gJPT F TJrPe xrTJr KmYJr k´Kâ~J ˝ò TrJr \jq xm irPjr CPhqJV KjP~PZÇ KfKj mPuj, fJPhr ßTC @Kku TrPu SA @hJuf ßp rJ~ ßhPmj fJ-A YëzJ∂Ç SA rJP~r kr F KjP~ @r ßTJPjJ @hJuPf pJS~Jr xMPpJV gJTPm jJÇ @Kku @hJuPfr rJ~ fJPhr ßoPj KjPf yPmÇ KfKj mPuj, @KkPur xMPpJV jJ gJTPu F KjP~ xoxqJ yPfJÇ FA KmYJPr ßpj ßTJPjJ irPjr xoxqJ jJ y~ ßx\jq xm irPjr k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yP~PZÇ FKhPT IKfKrÜ FaKjt ß\jJPru FcPnJPTa Fo ßT ryoJj mPuj, KmPvõr ßTJgJS pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir \jq @Kku TrJr xMPpJV ßh~J y~ jJÇ @∂\tJKfT IkrJi aJAmMjqJPur

rJ~A YëzJ∂Ç @oJPhr FUJPj @Kku TrJr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ FaJ jJ rJUPu xoxqJ yPfJ oPj TPr kPr @Aj xÄPvJij TPr fJ TrJ y~Ç KfKj mPuj, FA xMPpJV rJUJr lPu KmYJr KjP~ ßpoj ßTJPjJ k´vú ßfJuJr xMPpJV gJTPm jJ kJvJkJKv IKnpMÜrJS xm irPjr @AKj mqm˙J~ pJS~Jr xMPpJV kJPòjÇ KfKj mPuj, @orJ @vJ TrKZ YuKf oJPxA FTJKiT oJouJr rJ~ yPf kJPrÇ pKhS FUj ßTmu FTKa oJouJ pMKÜfPTtr kptJP~ rP~PZÇ FKa yPò ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJAhLr oJouJÇ @r ßVJuJo @po, TJPhr ßoJuäJ, xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr oJouJr TJ\S IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ FA oJouJèPuJr xJlJA xJãqV´ye YuPZÇ I· T~Ka fJKrPUA fJ ßvw yP~ pMKÜfTt ÊÀ yPf kJPr mPu iJreJ TrKZÇ fJrkrS @hJuPfr Kx≠J∂A YëzJ∂Ç KfKj mPuj, FA oJouJ~ pMKÜfTt ÊÀ yPu xrTJr kPãr @Aj\LmL ßYÓJ TrPmj ßpj TPr hs∆f oJouJ ßvw TrPf kJPrjÇ @r IKnpMÜPhr kã ßgPT xoxqJ ‰fKr TrJ yPf kJPrÇ fJrJ pMKÜfPTtr \jq xo~ ßãke TrPf kJPrjÇ TJre fJrJ FA irPjr WajJ @PVS mJr mJr WKaP~PZjÇ xm KTZMPfA fJrJ xo~ YJjÇ pMKÜfPTtr \jq fJrJ xo~ YJAPf kJPrjÇ Fr lPu xo~ ßmKv uJVPf kJPrÇ fJrJ pKh mJr mJr xo~ YJj, ßTJat xo~ ßhj fJyPu FA oJouJèPuJr pMKÜfTt ßvw yPf xo~ uJVPmÇ @r F TJrPe FA oJPxr oPiq pMKÜfTt pKh hMA kPãr k´KxKTCarrJ ßvw TrPf jJ kJPrj fJyPu oJouJr rJP~r KhjS iJpt TrPf kJrPmj jJ @hJufÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, @∂\tJKfT IkrJi asJAmMjqJPur mqJkJPr ßTJPjJ k´TJr YqJPu† TrJ pJPm jJ∏ Foj @Aj gJTPuS IKnpMÜPhr kã ßgPT fJ-S TrJ yP~PZÇ FPfS IPjT xo~ ßuPVPZÇ fJrJ @VJoL KhPjS xo~Pãke TrPf kJPrÇ k´KxKTCarrJ ßxA KmPmYjJ TPrA

FèPòjÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, I∂f FTKa oJouJ~ pMKÜfTt ßvw TPr Frkr rJP~r Khj KbT yPf kJPrÇ FA oJPx rJ~ yPuS yPf kJPrÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMjqJPur rJ~A ßvw TgJ j~ FaJ yPò k´JgKoT rJ~Ç FA rJP~r kPr IPjT TJ\ @PZÇ TJre FA rJ~ ßWJweJ yS~Jr kr FT oJx xo~ kJPmj IKnpMÜ mqKÜÇ KfKj @Kku TrPmjÇ @Kku TrJr kr @Kku KmnJV F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjPmjÇ F mqJkJPr IPjPTr k´vú, @Kku yS~Jr kr FA oJouJèPuJ @Kku @hJuPf @PV ÊjJKj yPm KTÄmJ k´JiJjq ßh~J yPm Foj ßTJPjJ KmiJj KTÄmJ ßTJPjJ xo~xLoJ rP~PZ KT jJÇ FA mqJkJPr IKfKrÜ FaKjt ß\jJPru FcPnJPTa Fo ßT ryoJj mPuj, fJrJ ßTC @Kku TrPu ßxKa @Kku KmnJV V´ye TrPu ÊjJKjr Kmw~ @xPmÇ @r V´ye jJ TrPu fJ yPm jJÇ ßxUJPjA ßvwÇ KfKj mPuj, @Kku KmnJV ßTJPjJ oJouJ FcKovj TrPu SA oJouJKa TPm TUj ÊjJKj TrPmj FaJ Kjntr TrPm SA KmnJPVr KmYJrkKfÆP~r CkrÇ fJrJ YJAPu @PVS ÊjJKjr Khj iJpt TrPf kJrPmjÇ IgmJ kPrS TrPf kJPrjÇ fPm Tf KhPjr oPiq fJrJ ßvw TrPf YJj FaJ fJrJA \JPjjÇ F mqJkJPr ßTJPjJ xo~ ßmÅPi ßh~J ßjAÇ @Kku KmnJPV IPjT oJouJ rP~PZÇ FA Im˙J~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir

oJouJèPuJ @PV ßvJjJ pJPm KT jJ \JjPf YJAPu Fo ßT ryoJj mPuj, @Kku KmnJV fJ TrPfA kJrPmjÇ KfKj mPuj, SUJPj oJouJr @Kku FcKovj yPu fJ ÊjJKj ßvw TrPf 3 ßgPT 6 oJx uJVPf kJPrÇ ßxPãP© ßxUJPj oJouJr YëzJ∂ Kj K• yS~Jr kr rJ~ yPmÇ Frkr rJ~ TJptTr TrPf ßp @jMÔJKjTfJ rP~PZ fJ xŒjú yPmÇ fJA muJ pJ~, ßTJPjJ oJouJr rJ~ IKnpMÜ mqKÜr KmÀP≠ ßVPu SA oJouJ~ @Kku VOyLf yPu fJ Kj K• TPr rJ~ TJptTr TrPf 6 oJPxr ßmKv xo~ uJVPf kJPrÇ ßxUJPj Foj ßTJPjJ Kj~o mJ @Aj TrJ y~Kj ßp Tf KhPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇ S~Jr âJAo lqJÖx lJAK¥Ä TKoKar xnJkKf c. Fo F yJxJj mPuPZj, KmPvõr FTKa-hMKa ßhv ZJzJ ßTJPjJ ßhPvA F irPjr IkrJPir oJouJr KmYJPrr rJP~r KmÀP≠ @KkPur xMPpJV ßjAÇ @oJPhr FUJPj fJ rJUJ yP~PZÇ @r FA @KkPur xMPpJV rJUJr TJrPe FT irPjr \KaufJ rP~ ßVPZÇ FaJ KjP~ krmftLTJPu IKnpMÜrJ xoxqJ TrPf kJPrÇ Fr lPu KmYJr k´Kâ~J ßhKr yPf kJPrÇ KfKj mPuj, @Ko oPj TKr xrTJr ßpnJPm oJouJr rJ~ yS~Jr TgJ S TJptTr TrJr TgJ muPZ FaJ FnJPm jJ muJA CKYfÇ TJre TPm rJ~ yPm jJyPm FaJ @hJufA \JPjÇ @r rJ~ TL yPm ßxaJ jJ \JjJr @PVA rJ~ TJptTr TrJr Kmw~Ka muJS KbT yPò jJÇ

dJTJ~ fÀe KâPTaJr UMj dJTJ, 4 KcPx’r: mJÄuJPhPvr m~xKnK•T KâPTa hPur xJPmT ßUPuJ~Jz Tá∂u Yªs kJkjPT võJxPrJPi yfqJ TrJ yP~PZÇ Vf 3 KcPx’r ßxJomJr rJ\iJjLr fárJPVr ßmKzmÅJi FuJTJ ßgPT fJr yJf-kJ mÅJiJ uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ kPr ˝\jrJ gJjJ~ KVP~ fJr uJv vjJÜ TPrjÇ kJkjPT yfqJr TJre xŒPTt CPuäUPpJVq KTZM \JjJ pJ~KjÇ fPm kNmtKmPrJPir ß\r iPr fJPT yfqJ TrJ yPf kJPr mPu kMKuPvr iJreJÇ kJkj 2000 xJPu vsLuÄTJ~ IjMKÔf IjN±-t 19 KmvõTJPk mJÄuJPhv hPur yP~ ßUPujÇ xmtPvw KfKj Kk´Ko~Jr KâPTa uLPV KmoJPjr yP~ ßUPuPZjÇ

Miah & Co.

p Page 15

IJAFoFlPT IgtoπLr AKñf

ßhPv \ôJuJjLr hJo mJzJPjJ yPm dJTJ, 4 KcPx’r : YuKf vLf ßoRxMPoA mJzJPjJ yPm \ôJuJKjr hJoÇ mKitf xyJ~fJr (AKxFl) 2~ KTK˜r Ee kJS~Jr \jq xlrrf @AFoFl k´KfKjKi huPT Foj k´Kfv´∆Kf ßh~J yP~PZÇ Fr lPu @VJoL \JjM~JKrPf

@AFoFl'r 2~ KTK˜r Igt kJS~J pJPmÇ Vf 3 KcPx’r xºqJ~ xKYmJuP~ @AFoFl k´KfKjKihPur xPñ FT ‰mbT ßvPw IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Fxm fgq \JjJjÇ oπL mPuj, YuKf oJPxA \ôJuJKjr hJo ˝~ÄKâ~nJPm xojõ~ TrJr TgJ KZuÇ @orJ mPuKZ vLf ßoRxMo FPx kPzPZ, FKaA \ôJuJKjr hJo xojõ~ TrJr CkpMÜ xo~Ç @AFoFl'r vft oJjJ yPu \ôJuJKj ßfPur oNuq xojõ~ TrPf FTKa jLKfoJuJ TrJ yPmÇ SA jLKfoJuJ yPu @∂\tJKfT mJ\JPrr xPñ xojõ~ ßrPU ˝~ÄKâ~nJPm \ôJuJKjr hJo ToPm mJ mJzPmÇ Fr lPu FUjTJr k´YKuf jLKf IjMpJ~L @r ßWJweJ KhP~ hJo mJzJPjJ yPm jJÇ 2~ KTK˜r Igt ZJPz @AFoFl'r ßp vft KZu fJr oPiq \ôJuJKjr hJo mJzJPjJ ZJzJS nqJa @Aj TrJ, mqJÄT ßTJŒJKj @Aj xÄPvJij, kMÅK\mJ\JPr mqJÄPTr KmKjP~JV xLoJ FmÄ rJÓsJ~• mqJÄPTr kKrYJuT k´fqJyJPr mJÄuJPhv

mqJÄTPT ãofJ ßh~Jr Kmw~èPuJ KZuÇ Fr oPiq Ijq vPft xoP^JfJ yPuS rJÓsJ~• mqJÄPTr kKrYJuT k´fqJyJPr mJÄuJPhv mqJÄPTr ãofJ ßh~Jr KmwP~ mJÄuJPhv ßTJj xoP^JfJ~ pJPm jJ mPu ¸Ó mPu KhP~PZj IgtoπLÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm oMKyf hO|fJr xPñ mPuj, xrTJKr mqJÄPT kKrYJuT KjP~JV ßh~ xrTJr, fJA fJPhr k´fqJyJPr xrTJPrr IjMPoJhj uJVPmÇ Ijq vftèPuJr mqJkJPr oπL mPuj, AKxFl Ee ßkPf fJrJ ßp vft KhP~KZr fJr k´J~ xmèPuJPfA xoP^JfJ yP~PZÇ nqJa @Aj xŒ´Kf kJx yP~PZ xÄxPhÇ mqJÄT ßTJŒJKj @Aj F oJPx TrJr TgJ KZu, @orJ mPuKZ oJPYt TrJ yPm; fJrJ ßxKa ßoPj KjP~PZÇ FZJzJ kMÅK\mJ\JPr mJKeK\qT mqJÄPTr KmKjP~JV xLoJ KjP~ ßp xoxqJ KZu ßxKarS xoP^JfJ yP~ ßVPZÇ mqJPu¿ Il ßkPoP≤r KmkrLPf xyJ~fJr \jq @AFoFl ßWJKwf k´J~ 100 ßTJKa cuJPrr (98 ßTJKa 70 uJU cuJr) xMhKmyLj EPer k´go KTK˜ Vf 25 FKk´u xrTJPrr KyxJPm \oJ y~Ç 2~ KTK˜ ßh~Jr TgJ KZu Vf oJPxÇ ßoJa 3 KTK˜Pf Igt ßh~Jr TgJ gJTPuS vft mJ˜mJ~j KjP~ xrTJPrr xPñ ofKmPrJi xOKÓ yS~J~ 2~ KTK˜r Igt ZJz TPrKj xÄ˙JKaÇ @AFoFl'r ßh~J vftèPuJr mJ˜mJ~j IV´VKf kptJPuJYjJ TrPf Vf x¬JPy dJTJ @Px xÄ˙JKar 3 xhPxqr k´KfKjKi huÇ mJÄuJPhv mqJÄT, rJÓsJ~• mqJÄTxy xrTJPrr KmKnjú KmnJV S xÄ˙Jr xPñ ‰mbT ßvPw Vf 3 KcPx’r xºqJ~ IgtoπLr xPñ ‰mbT TPr @AFoFl'r FKv~J IqJ¥ kqJKxKlT KmnJPVr ßckMKa KcKnvj KYl ßcKnc ßTJP~j ßjfOfJô iLj k´KfKjKi huÇ fPm ‰mbT ßvPw FA k´KfKjKi hu VeoJiqPo ßTJj mÜmq ßhjKjÇ

CHAMBERS OF M M HOSSAIN

Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax Monowar Hossain Barrister Commissoner for OATHS

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

Immigration Appeals Judicial Reviews Deportation and Removals Asylum Human Rights British Nationality & Citizenship Right of Abode Administrative Review Against Visa Refusal Detention & Bail Tier 1 (General, Enterpreneur, Investor) Tier 2 (Work Permit) Tier 4 (Student Visa) UK Visa Extension

Settlement- Indefinite Leave to Remain Family Visas (Spouse, Dependant, etc) EEA Residence Permit PBS-Sponsorship licence Tourist Visa Same Day Home Office Premium Service Application Checking Service Civil Litigation Employment Law Bankruptcy

Tel: 020 7539 3401 113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ Fax: 020 7539 3402, Email: info@hossainlaw.com Web: www.hossainlaw.com

Janomot p 07 - 13 December 2012

FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar xnJ~ vJyKr~Jr TKmr

KmvõmqJkL xπJxL ßjaS~JPTt xŒOÜ \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhv \jof KrPkJat ” FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar KjmtJyL xnJkKf, xJÄmJKhT, YuKó©TJr S oJjmJKiTJr xÄVbT vJyKr~Jr TKmr mPuPZj, KmvõmqJkL xπJxL ßjaS~JPTt xŒOÜ \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhv, fJrJ Igt kJPò ßxRKh @rm, kJKT˜Jjxy KmKnjú C“x ßgPTÇ @PoKrTJ~ 25 KoKu~j cuJPr uKmÄ lJot KjP~JPVr fgq Ch WJKaf yP~PZÇ Fr mJAPr @rS

KmYJrS k´yxj yPf mJiqÇ FTJ•Pr ßVJuJo IJpo VÄrJ ßp IkrJi TPrKZPuj fJ mqKÜr AòJ-IKjòJr Kmw~ KZu jJÇ FA VeyfqJ KZu FT n~Jmy FgKjT ßTîjK\Ä, pJ xÄWKaf yP~PZ xŒshJ~, \JKf S rJPÓsr KmÀP≠, huKmPvPwr K\yJhL rJ\jLKfr FP\¥J IjMpJ~LÇ AxuJPor jJPo oShMKhmJh k´KfÔJr \jq \JoJ~JPf AxuJoL \ñL ßoRumJPhr \jì KhP~PZ,

IxÄUq V´∆kPT fJrJ aJTJ KhPòÇ ßx xm fgq k´mJxLPhr ChWJaj TrPf yPmÇ \JoJ~Jf FmÄ fJPhr xyPpJVL xTu xÄVbPjr TJ\TPotr Ckr VnLr j\rhJKr YJuJPf yPm oMKÜpMP≠r kPãr xTuPTÇ xJPg xJPg F TgJ oPj rJUPf yPm, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr oJouJ~ mqKÜr kJvJkJKv \JoJ~JPfr oPfJ xÄVbPjr KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf yPmÇ hu KyPxPm \JoJ~JfPT KmYJPrr IJSfJr mJAPr rJUPu pM≠JkrJiLPhr FA KmYJr oMKÜpMP≠r 30 uã vyLh kKrmJPrr TJPZ V´yePpJVq yPm jJ yPf kJPr jJÇ \ñL xŒOÜfJr hJP~ \JoJ~Jf FmÄ fJPhr KmKnjú IñxÄVbj, mqJÄT S FjK\SPT KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf yPmÇ ßTjjJ \JoJ~JfPT myJu fKm~Pf ßrPU \ñL KjoNtu TrJ x÷m j~Ç FTAnJPm FTJ•Prr VeyfqJ, oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi S pM≠JkrJPir KmYJr pKh TP~T\j mqKÜr ßnfr xLoKm≠ ßrPU \JoJ~Jf, rJ\JTJr, IJumhr, IJuvJox-Fr KmYJr jJ TrJ y~-F

\ñLPhr pJmfL~ xπJxL TJptâoPT iPotr jJPo ‰mifJ KhPòÇ IJr F \jqA \JoJ~JPfr KmYJr yPf yPm FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJi, pM≠JkrJi S VeyfqJr \jqÇ \JoJ~JPfr KmYJr yPf yPm xJŒshJK~T xKyÄxfJ FmÄ \ñL xŒOÜJr \jqÇ \JoJ~Jf KjKw≠ jJ yPu FTJ•Prr VeyfqJr kMjrJmOK•, xJŒshJK~T KjptJfj KTÄmJ \ñL xπJx KTZMA ßrJi TrJ pJPm jJÇ KfKj Vf 3 KcPx’r xºqJ~ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa pMÜrJ\q vJUJ IJP~JK\f IJPuJYjJ~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJ mPujÇ KmPvPw IKfKgr mÜPmq oMKÜpMP≠ vyLh IiqJkT oMjLr ßYRiMrLr kM© IJKxl oMKjr fjì~ mPuj, oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi S pM≠JkrJPir IKnPpJPV pJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZ fJrJ xmJA IJ®˝LTíf WJfTÇ FTJ•Prr ßp WJfT IJoJr mJmJPT iPr KjP~ KVP~KZu ßxA WJfT mftoJPj KmsPaPj mxmJx TrPZ FmÄ AxuJPor jJPo

\ñLmJh k´xJPr TJ\ TPr pJPòÇ ßxA WJfPTr ˝„k ChWJaPjr \jq KfKj k´mJxLPhr k´Kf IJymJj \JjJjÇ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf cJ” KmKm ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf IJPuJYjJ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xÄVbPjr xyxnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, kíJj xojõ~T IJjxJr IJyoh CuäJy, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, pMÜrJ\q \JxPhr xJiJre xŒJhT ‰x~h IJmMu ojxMr uLuM, xJÄÛíKfT xÄVbT oMK\mMu yT oKj, pMÜrJ\q \Jxh PVáJr u¥j vJUJr ‰x~h FjJoMu yT mhÀu, IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h ZMÀT Ko~J, k´\jì È71 pMÜr\q vJUJr IJymJ~T IJyPoh jNÀu KakM, pM≠JkrJiL KmYJr oû pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT IJKjZMr ryoJj IJKjZ, xJÄÛíKfT xÄVbT ßVJuJo IJTmr oMÜJ, jJ\jLj xMufJjJ KvUJ, oJSuJjJ Táfám CK¨j, oAjMu ßyJPxj mJmMu, l~xu AxuJo xMoj, oMKÜPpJ≠J IJoJj CK¨j, ‰x~h rKTm, vJyKr~Jr Kmj IJKu, mqJKrˆJr vSTJfáu IJPjJ~Jr kóMUÇ

p Page 16

ÈK\yJh CAhJCa ßmJctJr' S ÈTJuYJr Im AoKkCKjKa mJÄuJPhPv' vLwtT hM'Ka fgqKY© k´htvjLPf vJyKr~Jr TKmr

iotKnK•T rJ\jLKf mº jJ yPu hKãe kNmt FKv~J~ vJK∂ k´KfÔJ x÷m j~ \jof KrPkJat ” FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar KjmtJyL xnJkKf, xJÄmJKhT, YuKó©TJr S oJjmJKiTJr xÄVbT vJyKr~Jr TKmr mPuPZj, iotKnK•T rJ\jLKf mº jJ yPu hKãe kNmt FKv~J~ vJK∂ k´KfÔJ x÷m j~Ç mJÄuJPhPvr oPfJ kJKT˜Jj ßpKhj iotKjrPkãfJ S VefπPT rJÓs kKrYJujJr oNujLKf KyPxPm V´ye TrPm FA CkoyJPhPv \ñL ßoRumJPhr IK˜fô

@xPf yPmÇ fJ jJ yPu oMKÜpMP≠r ßYfjJ iNKuxJf TPr mJÄuJPhvPT SrJ S~JK\Kr˜JPj kKref TPr @∂\tJKfT xπJxL YPâr xhr hlfr KyPxPm kKrVKef TrPmÇ kJKT˜JPjr ßxjJmJKyjLr k´J~ xTPuA fJPumJPjr k´Kf hMmtuÇ TJre, fJPumJPjr @hvt @r kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr @hvt FT FmÄ IKnjúÇ @AFx@A'r xJPmT oyJkKrYJuT ßu. ß\jJPru (Im) yJKoh

gJTPm jJÇ hKãe FKv~Jr FTÈv wJa ßTJKa oJjMw fUj Kmvõ oJjmxnqJr k´Tf í C•rJKiTJr KyPxPm KjP\Phr hJKm TrPf kJrPmÇ xJoPjr mZPrr KjmtJYPj @S~JoL uLVxy oyJP\JaPT ãofJ~

èPur C≠OKf KhP~ KfKj mPuj, YuoJj xπJxKmPrJiL pMP≠r WKjÔ Ko© KyPxPm pMÜrJÓs pf Igt-xJyJpq KhPò kJKT˜JjPT, fJ ßTJj TJP\A @xPZ jJÇ TJre, fJPumJj fgJ @u TJP~hJr

âefáei cvV c÷wZwµqv 10 wWám§î gyw≥hy◊ Avi Ø^vaxbZv DÀi Pvi `káKi ivRâbwZK ch©áe∂Y mvgvwRK wbix∂v A_©âbwZK Dbúqb wbáq evsjvá`áki L®vwZgvb ÜjLK, ivRbxwZK, A_©bxwZwe` I mvsevw`Káì mgÑ◊ ÜjLv wbáq ÜewiáqáQ âefáei mflg msL®v| exivΩbváì wbáq âefáei MáelYvi c÷_g c`á∂c wnámáe G msL®vq c÷Kvk náqáQ Pvi exivΩbvi hyá◊i mgq Avi eZ©gvábi ÜkvKMv_v| âefe wbáq cvV c÷wZwµqv AbywÙZ náe AvMvgx 10 wWám§î Ümvgevi| ÜPZbv g®vbáPÛvi I àefe g®vMvwRábi Ühä_

Dá`váM AváqvwRZ G AbyÙvb náe g®vbáPÛváii evsjvá`k nvDám (19A Birch Lane, Longsight, M13 0NW) `ycyi 12.00 wgwbáU|

g®vbáPÛviØí evsjvá`áki gvbbxq mnKvix nvBKwgkbvi RwK Avnv`mn mvsØãÖwZK Kg©x-mvsevw`KeÑõ` GáZ DcwØíZ _vKáeb| AbyÙváb DcwØíZ _vKvi Ráb® âefe m§ûv`K dviÄK Ühvkx I ÜPZbv g®vbáPÛváii mfvcwZ àmq` gvngy`yi ingvb mevBáK Abyáiva RvwbáqáQb| -msev` we¡wﬂ

xPñ kJKT˜Jj k´vJxPjr WKjÔ ßpJVJPpJV rP~PZÇ kJKT∂Jj S IJPoKrTJ IJlVJKj˙JPj K\yJPhr \jq ßp \ñL ßoRuumJPhr \jì KhP~KZu Kfj hvPTr mqmiJPj fJA fJ l∑qJPïjˆJAPjr hJjPm kKref yP~ IJPoKrTJr \PjqS mz irPjr ÉoKT yP~ hÅJKzP~PZÇ kJKT˜JPjr KvKãf fÀe k´\jì, pJrJ iPotr jJPo rJ\jLKf k´Zª TPr jJ fJrJ ¸Ó TPr mPuPZ, iotPT rJÓs S rJ\jLKf ßgPT kOgT rJUPf yPmÇ KfKj Vf 2 KcPx’r xºqJ~ IJyoKh~J oMxKuo FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr CPhqJPV octPj mJAfáu lJfá oxK\Phr jJKxr KoujJ~fPj ÈK\yJh CAhJCa ßmJctJr' S ÈTJuYJr Im AoKkCKjKa mJÄuJPhPv' vLwtT hM'Ka fgqKY© k´hvt jL kNmt IJPuJYjJ xnJ~ kíJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJ mPujÇ ßjhJruqJ¥ KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj ßVäJmJu KyCoqJj rJAa KcPl¿ FmÄ oJjmJKiTJr ToLt ß\Kj uJ¥Jô kKrYJujJ TPrPZj ÈTJuYJr Im AoKkCKjKa mJÄuJPhPv' IgtJ“ ÈmJÄuJPhPv xÄUqJuWM KjptJfj' FmÄ vJyKr~Jr TKmr kKrYJujJ TPrPZj ÈK\yJh CAhJCa ßmJctJr' IgtJ“ ÈxLoJjJyLj K\yJh'Ç IJyoJKh~J oMxKuo FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr mJÄuJ KmnJPVr kíJj KjmtJyL oMKÜPpJ≠J IJ»Mu yJhLr xnJkKfôPfô IjMKÔf IJPuJYjJ xnJr xNYjJPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ yJKl\ l\Pu rJKæ, AÄPrK\Pf IjMmJh TPrj IJKf rJKæ yJhL, ˝JVf mÜmq rJPUj oJSuJjJ mKvr IJyoh IJUfJrÇ IJPuJYjJ~ IÄvVýe TPrj, ß\Kj uJ¥Jô, kJKT˜Jj KnK•T oJjmJKiTJr ToLt xJKojJ AoKf~J\ S mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr ToLt UMvL TKmrÇ k´vú C•r kPmt IÄv Výe TPrj, oJSuJjJ jJKZo mJS~J\, oJSuJjJ KlPrJ\ IJuo, oJSuJjJ IJ»Mu IJC~Ju UJj ßYRiMrLÇ

pMÜrJ\q yKmV† FPxJKxP~vPjr xnJ IJøJj GKfyqmJyL pMÜrJ\q yKmV† FPxJKxP~vPjr TJptâo S kKrKiPT ß\uJr xmt© xŒsxJKrf TrJr uPãq pMÜrJP\q mxmJxTJrL yKmV† ß\uJr xTu gJjJr CPhqJVL mqKÜmVt FmÄ mftoJj k´\Pjìr ChqoL fÀj-pMmTPhr FPxJKxP~vPjr xJPg xŒOÜ TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ FPxJKxP~vPj jfáj xhxq I∂nëtÜ TrJr oJiqPo KjPÕJÜ fJKrPU FTKa xPÿuj k´˜áKf TKoKa VbPjrS Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ CÜ xnJ~ yKmV†mJxLPT CkK˙f ßgPT fÅJPhr èÀfôkNet ofJof k´hJj, xhxq KyPxPm I∂nëtÜ yS~J FmÄ FPxJKxP~vPjr TJptâoPT IJPrJ ßmVmJj TrJr \jq xTPur k´Kf KmjLf IjMPrJi \JPjJPjJ pJPòÇ

KxPua KmnJVL~ TKovjJr FmÄ yKmV† ß\uJ k´vJxPTr xJPg ofKmKjo~

fJKrU ” 9 KcPx’r (rKmmJr), 2012 AÄ ˙Jj ” ßxJjJr VÅJ ßrˆáPr≤, Ixmjt Kˆsa, KmsTPuj, A 1 ßrK\Pˆsvj S xhxq I∂nëtKÜ ” 5”30 KoKja xnJ ÊÀ ” 6”00 WKaTJ xnJ xoJK¬ ” 8”00 WKaTJ IjMPrJiâPo

oJyoMh F rCl

ßoJ” Kyl\Mr ryoJj

xnJkKf

xJiJre xŒJhT

xMrK†f ßxj èP¬r IKlx kKrhvtj

pMÜrJ\q yKmV† FPxJKxP~vj

TqJoPcj TJCK¿Pur ßo~r S IJ\KoKrVP†r ACKk ßY~JroqJj FmÄ FPxJKxP~vPjr ßjfímOª

mJKj~JYÄß~r xÄxh xhxq \JPyh yJxJj, yKmV† ß\uJ k´vJxT FmÄ FPxJKxP~vPjr ßjfímOª

Janomot p 07 - 13 December 2012

xJPxé KmFjKkr CPhqJPV fJPrT ryoJPjr \jìKhj kJuj xJPxé KmFjKkr CPhqJPV KmFjKkr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ fJPrT ryoJPjr 48 fo \jìKhj kJuj CkuPã Vf 21 jPn’r vJUJr xnJkKf jMÀu IJoLPjr xnJkKfPfô

FmÄ xJiJre xŒJhT IJ»Mu oMKTPfr kKrYJujJ~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xJPmT IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, KmPvw IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj AˆPmJjt TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~J S TJCK¿uJr IJuL yJ~hJrÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© TárIJj ßgPT

ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJmM xMKl~JjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPxé KmFjKkr xy-xnJkKf IJuyJ\ô Fo F UJPuT, xJPuy IJyoh ßYRiMrL IJulá, AKu~Jx ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT ßVJuJo ræJjL ßxJPyu,

FohJh CK¨j, ßVJuJo IJyoh, IJmM ßyjJ IJK\\, vJoLo IJyoh, KoxmJy CK¨j, ßTJP~u IJyoh, aáaáu Ko~J, \Ér Ko~J kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ fJPrT ryoJPjr xM˙fJ S hLWt\Lmj TJojJ TPr mftoJj xrTJPrr xTu hMjtLKf S Ikf“krfJ mPº PhvPk´KoT \JfL~fJmJhL vKÜPT mJÄuJPhPv FmÄ pMÜrJP\q GTqm≠nJPm fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJKu TPr IJVJoL KhPjr IJPªJuj xÄV´JPor \jq k´˜áKf VýPer IJøJj \JjJjÇ fJrJ \JjJj, fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJ~ BwtJKjõf yP~ mftoJj xrTJr fJr Ckr KmKnjú oJouJ KhPò FmÄ ßhv-KmPhPv IkkÝJr YJuJPòÇ fJZJzJS xnJ~ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

\JoJf-KvKmPrr xπJxL TotTJP¥ KjCPkJat IJS~JoL uLPVr k´KfmJh pM≠JkrJiLPhr KmYJrPT mJjYJu TrPf KmFjKkr ohPh \JoJf-KvKmPrr xπJxLPhr ±ÄxJfìT TotTJP§r k´KfmJPh Vf 18 jPn’r KjCPkJat IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç vJUJr xnJkKf ßvU fJKyr CuqJyr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJ»Mu yJjúJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr SP~ux IJS~JoL uLPVr PjfJ ojxMr IJyoh oKTx FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj SP~ux IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT PoJ” IJ»Mu oJKuTÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, xJiJre xŒJhT lUÀu

ßxJjJr mJÄuJ FPxJKxP~vPjr BhkMjKotujL

oMKÜPpJ≠J IJA\ CK¨Pjr vJyJhJf mJKwtTL kJuj

Aˆ xJPxé ßxJjJr mJÄuJ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 11 jPn’r Bh kMjKotujL ChpJkj CkuPã FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo IJyoh vJKoPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJKhPrr kKrYJujJ~ kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J F IjMÔJPj k´iJj IKfKg

vyLh oMKÜPpJ≠J IJA\ CK¨Pjr 41 fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã Vf 27 jPn’r vyLh oMKÜPpJ≠J IJA\ CK¨j lJCP¥vPjr CPhqJPV FT ˛rexnJ S KouJh oJyKlu xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf ßoJ” lJjM Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT cJ” ßoJ” oJxMo KmuäJyr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv xrTJPrr ˝J˙q S kKrmJr TuqJe k´KfoπL cJ” TqJ¡: (Im”) oMK\mMr ryoJj lKTr FoKk, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ TKoKar xnJkKf IJK\\Mr ryoJj, mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr rJPvh ßYRiMrL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr

KyPxPm CkK˙f KZPuj Aˆmjt mJrJ TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r, mftoJj TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr ßoJ” IJuL yJ~hJr, TKoCKjKa ßjfJ Fo F oMKTf, ßmñKu ßlJrJPor xnJkKf xJPuy IJyoh ßYRiMrL FmÄ k´JÜj ßY~JroqJj AKu~Jx ÉPxjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr lJC¥Jr IJuyJ\ô Fo F UJPuTÇ IjMÔJPj KkbJ, xPªv, KoKÓ KmfreL FmÄ xJÄÛíKfT kPmtr IJP~J\j TrJ y~Ç IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj asJKˆ ßoJ” xMPuoJj Ko~J, VCZ ßYRiMrL, UxÀ Ko~J, ßVJuJo ræJjL, FohJh CK¨j, ßxJPyu IJyoh, aáaáu IJyoh, \Ér Ko~J, IJuyJ\ô xMTár CuäJy, IJmMu TJPvo, IJmM ßyjJ IJK\\ k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

CkPhÓJ kKrwPhr xhxq IiqJkT IJmMu ßyJPxjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ‰x~h \JoJj jJPxr, vJKyjMr KyrT, ßoJmJrT IJuL, jJ\oMu AxuJo, yJlxJ AxuJo, TáhrPf UMhJ, IJKojMu AxuJo, ßoJ” oJoMjrM rKvh UJj, IJ»Mu ßoJxJKær hMu,M jMÀu AxuJo Fo Km A k´oMUÇ FKhPT vyLh oMKÜPpJ≠J IJA\ CK¨Pjr 41 fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã IJP~JK\f ˛re xnJ~ PpJVhJPjr \jq vyLh oMKÜPpJ≠J IJA\ CK¨j lJCP¥vPjr IJoπPe xnJ~ ßpJV KhPf IJxJ mJÄuJPhv xrTJPrr ˝J˙q S kKrmJr TuqJe k´KfoπL cJ” TqJ¡: (Im”) oMK\mMr ryoJj lKTr FoKkPT KyPgsJ KmoJj mªPr InqgtjJ \JjJj xÄVbPjr ßjfímOªÇ- xÄmJh KmùK¬

Fairdeal Express Money Transfer

p Page 17

AxuJo, k´\jì 71 Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj, IJ»Mu ojúJl, oMjxMr Ko~J, K\uM Ko~J, j\Àu

xnJ~ mÜJrJ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßmkPrJ~J IJâoPjr oNu TJrePT pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPjJr ßTRvu CPuäU

AxuJo, Fo F rCl, IJjyJr Ko~J, TJoJu Ko~J, KxfJm IJuL, ÀÉu IJKoj k´oMUÇ

TPr FPhr mqJkJPr Phv-KmPhPv xTuPT x\JV gJTJr IJøJj \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

IJu-AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr IJÊrJ ChpJkj IJj\MoJPj IJu-AxuJy ACPT u¥j aJS~Jr yqJoPuax vJUJr CPhqJPV Vf 25 jPn’r kKm© IJÊrJ CkuPã FT S~J\ oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç oJyKlPur xnJkKffô TPrj vJUJr xnJkKf oJSuJjJ IJK\\Mr ryoJj FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßoJ” ßoJZPuy CK¨jÇ kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj vJ~UMu yJKhx ßoJ” yJKmmMr ryoJjÇ IJÊrJr fJ“kpt S èÀfô xŒPTt IJPrJ mÜmq rJPUj hJÀu yJKhx uKfKl~Jr nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ IJ»Mu TJyyJr, KmsTPuj \JPo oxK\Phr AoJo S hJÀu yJKhx uKfKl~Jr oMyJK¨x oJSuJjJ j\Àu AxuJo, mJ~fáu IJoJj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT, IJu-AxuJy u¥j KcKnvPjr ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” IJ»Mu Tá¨MZ kóMUÇ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj uKfKl~J TôJrL ßxJxJAKa ACPTr xy-xnJkKf yJKl\ IJ»Mu yJKTo, oJSuJjJ KvyJm CK¨j, IJu-AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr hJK~fôvLu oJSuJjJ IJKoj CK¨j, ßoJ” ZJjM Ko~J, ßoJ” IJ»Mu oKjr, oJSuJjJ KoxmJy CK¨j, oJSuJjJ AorJj IJyoh ßYRiMrL, PoJ” KxrJ\Mu AxuJo, TôJrL jNÀu AxuJo, oJSuJjJ IJuoJx UJj kóMUÇ xnJ~ KouJh oJyKlu PvPw oMxKuo CÿJyr vJK∂r \jq ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

xJCgKvflx IJS~JoL uLPVr mKitf xnJ xJCgKvflx IJS~JoL uLPVr fí-mJKwtT xPÿuj CkuPã IJVJoL 17 KcPx’r rJf 1 aJ~ 212 SvJj ßrJPc ImK˙f IJS~JoL uLPVr I˙J~L TJptJuP~ xPÿuj k´˜áKf CkuPã mKitf xnJ S ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ xnJ~ xJCgKvflx IJS~JoL uLPVr ßjfímOªPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr kã ßgPT IJøJ~T \JKmZ IJyoh K\ÿJhJr FmÄ xhxq xKYm ßoJ” oTxMh Ko~J ßTJPrvL IJøJj \JKjP~PZjÇ - xÄmJh KmùK¬

RESTAURANT FOR SALE Established restaurant. 70 covers potential to increase to 140 Car park for 70 vehicles. Large and reception area. Refurbished to a very high spec. Rent 20k with a 18 year lease. Business rates and council tax 5k. Takings in excess of 350k per annum 70% dining in and 30% takeaway no deliveries.

Instant cash

ACCOMADATION Separate 7 bed cottage. 2 Bathrooms. Separate w/c. Double attic rooms. Rear garden / garage. PLEASE CONTACT FOR MORE INFO:

MR HUSAIN 07872 496642, 01749 676462 PLEASE ONLY SPEAK TO THE ABOVE NAMED PERSON

JAnoMoT p 07 - 13 December 2012

ßrPjxÅJ xJKyfq o\KuPxr xJKyfq xnJ ßrPjxÅJ xJKyfq o\Kux ACPTr CPhqJPV Vf 18A jPn’r kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa yPu FT xJKyfq xnJ IjMKÔf y~Ç

IJKul CK¨j, xJÄmJKhT ßr\JCu TKro k´oMUÇ KmsPaPj mJÄuJ xJKyPfqr YYtJ S KmTJv xŒPTt IJPuJYjJ~ IÄv ßjj

xÄVbPjr xnJkKf ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ‰hKjT KxPuPar cJT kK©TJr xJKyfq xŒJhT TKm FcPnJPTa IJ»Mu oMKTf IKk S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLe TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL S hktj xŒJhT ßoJ” ryof IJuLÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ S VJj kKrPmvj TPrj TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL, xÄVbPjr xyxnJkKf TKm ßoJ” ryof IJuL kJfjL, xy-xnJkKf TKm ßvU ßoJ” \JPmh IJuL, Igt xŒJhT TKm

xJÄmJKhT K\ Fo oMrJh, FcPnJPTa IJ»Mu oKfj S oJSuJjJ rKlT IJyoh rKlTÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, xŒsKf ßrPjxÅJ xJKyfq o\KuPxr kã ßgPT KxPuPar KmKvÓ xJKyKfqT S VPmwT ‰x~h ßoJ˜lJ TJoJPur xMKYKT“xJr \jq 25 yJ\Jr aJTJr IjMhJj k´hJj TrJ yP~PZÇ ‰hKjT KxPuPar cJPTr ˆJl KrPkJatr S mJÄuJPkJPˆr KxPua k´KfKjKi IJjJx yJKmm TKu¿ S ßV´aJr KxPua TJCK¿u KxPua ß\uJ vJUJr Ijqfo ßjfJ ßhS~Jj oJxMh rJ\J ßYRiMrL, Iiqã vJy j\r∆u AxuJo F IjMhJj xJKyKfqT ‰x~h ßoJ˜lJ TJoJPur TJPZ xrJxKr y˜J∂r TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

ßxRi'r CPhqJPV KuKré Im xKuKaCc ßxJxJAKa Im kP~Kas F¥ AK¥~Jj KoCK\PTr IJP~J\Pj IJVJoL 16 KcPx’r rKmmJr u¥Pjr oPctj FPx’Ku yPu (KaCcr csJAn, oPctj, FxFo4 4KkP\) xºqJ 5aJ ßgPT rJf 8aJ kpt∂ C•r nJrfL~ vJ˘L~ pπ S T£ xñLf FmÄ kJKxt~Jj, oqJKéTJj, ChtM S mJÄuJ TKmfJ xºqJ KuKré Im xKuKaCc IjMKÔf yPmÇ k´go kPmt gJTPm ˝jJoijq ßxfJr mJhT mJuMK\ KvsmJ˜m S KmUqJf nJP~JKuj mJhT ToumLr jJªsJr FTT is∆khL kKrPmvjJÇ fmuJ~ xñf TrPmj x†M xJyJAÇ KÆfL~ kPmt ßU~Ju kKrPmvj TrPmj KTrJjJ WrJjJr vJ˘L~ xñLf Kv·L YªsJ YâmftLÇ fJZJzJ KmPvõr ßvsÔ TKmPhr TKmfJ IJmOK• TrPmj jJoTrJ IJmOK• Kv·LrJÇ IJPV IJxPu IJPV kJPmj KnK•Pf CÜ IJP~J\Pjr k´Pmv oNuq 10 kJC¥Ç Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV : 07718 662 890Ç - xÄmJh KmùK¬

`w∂YLvb BDwc ÜPqvig®vb áZvdvæ°j Ünvámb j¤b mdái XvKvØí `w∂YLvb Av`k© BDwbqb cwiláì ÜPqvig®vb, DÀiv _vbv AvIqvgx jxáMi mfvcwZ, exi gyw≥áhv◊v AvjnvR° Gm Gg ÜZvdvæ°j Ünvámb GK msw∂fl mdái j¤b GámáQb| wZwb j¤áb Aa®qbiZ Zuvi GKgvŒ ÜQáj Gm Gg ZvwiKzj nvmvábi mvá_ AeØívb KiáQb| j¤áb AeØívbKváj wZwb eÑnÀi ÜbvqvLvjxi wewfbú mfv mgváeák ÜhvM`vb QvovI wc™õU I BájKU™wbK wgwWqvi mvsevw`Káì mvá_ wgZwewbgq Kiáeb| MZ 28 báf§î áM÷Uvi ÜbvqvLvjx Gámvwmáqkb ZuváK msea©bv c÷`vb Kái| msea©bv AbyÙváb KwgDwbwUi MY®gvb® e®w≥eM© I evsjvwgwWqvi mvsevw`Kiv DcwØíZ wQájb| AbyÙvb Ükál evsjv wgwWqvi mvsevw`Káì mvá_ gZwewbgqKváj wZwb GjvKvi Dbúqábi weeiY Ü`b Ges Avwkqvb wmwU, DÀiv gáWj UvDb I GqviácváU©i wbKUeZ©x `w∂YLvb BDwbqbáK DÀiv gáWj UvDb I Avwkqvb wmwUi gáZv Kái mvRvábvB Zvi Ø^cú eáj Dáj≠L Káib| Dáj≠L®, AvjnvR° ÜZvdvæj ánvámb DÀiv Avábvqviv gáWj BDwbfvwm©wU KájR Ges wmwfj Gwfáqkb KõU™v±im Iáqjádqvi Gámvwmáqkábi mfvcwZ, GgviZ Ünvámb Av`k© DéP we`®vjq Ges ÜgvRvá§ßj nK BõUvib®vkbvj Øãzáji c÷wZÙvZv ÜPqvig®vb, Gm Gg ÜgvRvá§ßj nK ÜUKwbK®vj Øãzj G¤ KájáRi c÷wZÙvZv, Gm Gg ÜgvRvá§ßj nK wk∂v Kgác≠á∑i c÷wZÙvZv mfvcwZ I wUbv wbwUsm (Mvág©õUm) wjwgáUáWi e®eØívcbv cwiPvjKmn wewfbú c÷wZÙvábi mvá_ m§ûÑ≥| - msev` we¡wfl

mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr kPã yJ\LVePhr xÄmitjJ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo S KocuqJ¥x vJUJr kã ßgPT Vf 20 jPn’r ˙JjL~ FTKa yPu F mZPr y\ô kJuj TPr IJxJ yJ\LVePhr FT xÄmitjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ rKxh IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ PxPâaJKr yJKl\ ‰x~h KvyJm CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf oJSuJjJ ßr\JCu yT, KocuqJ¥x vJUJ ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ mhÀu yT, mJKotÄyJo vJUJr xyxnJkKf oJSuJjJ UJKuh IJyohxy yJ\L AK†Kj~Jr xJAl CK¨j, yJ\L ßv~UMu AxuJo \JTJKr~J, yJ\L Ko\Jj IJuL, yJKl\ ojZMr ßr\J, oJSuJjJ ßjJoJj IJyoh, yJKl\ yJKl\Mu yT, yJKl\ oJSuJjJ IJyZJj, yJ\L KmuJu IJyoh, ßoJ” \JyJñLr k´oMUÇ xnJ~ mÜrJ yJ\LVePhr èÀfô S optJhJ xŒPTt IJPuJYjJ TPrjÇ kKrPvPw ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ßr\JCu AxuJoÇ - xÄmJh KmùK¬

p Page 18

PcAKu KxPua k´mJPxr k´yr S ßoRunLmJ\Jr caTPor Bh kMjKotujL k´mJxLPhr IgtJ~Pj KxPuPar kNmtK\ªJmJ\Jr PgPT kKrYJKuf PcAKu KxPua, k´mJPxr k´yr S QhKjT ßoRunLmJ\Jr caTPor CPhqJPV Vf 12 jPn’r SP~uPxr KjCPkJPatr ßkjyJSr

AK¥~Jj TPaP\ Bh kMjKotujL KcjJr kJKat S ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç QhKjT ßoRunLmJ\Jr caTPor kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJj KmKvÓ TKoCKjKa KucJr S mqmxJ~L IJuyJ\ô K\ Fo oJyoMh Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ ßcAKu KxPuPar xŒJhTo¥uLr xnJkKf ojxMr IJyoh oKTPxr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq

CkK˙f KZPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT IJuyJ\ô AmsJKyo IJuL, TKoCKjKa ßjfJ oxMh IJyoh, TJCK¿uJr KhuS~Jr IJuL, k´mJPxr k´yPrr KjmtJyL xŒJhT xJÄmJKhT

vKlTár ryoJj oJoMj, KmKvÓ mqmxJ~L IJ»Mu uKfl T~xr, IJ»Mu IJuLo, ßVJuJo IJmM xJPuy xMP~m, jNÀu AxuJo KTxuM, IJ»Mr ryoJj ojJ, xJÄmJKhT TJSxJÀu AxuJo xMoj, ßvU IJPjJ~Jr, oMKymMr ryoJj oMKym, lUÀu AxuJo, IJ»Mr rKvh, ßoJ” mJhvJy Ko~J, ßoJ” rJ\J l~xu, mJyJCK¨j kJkuM, IJ»Mu TJuJo, Fo F

rCl, IJjyJr Ko~J, ojyr IJuL, rJ\M Ko~J, \~jJu IJyoh, mhÀu yT k´oMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJjyJr Ko~J FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj KmKvÓ mqmxJ~L ßoJ” IJ»Mu IJuLoÇ xnJ~ u¥j, TJKctl, KjCPkJat, mJKotÄyJo, ßxJ~JjxLxy KmsPaPjr KmKnjú FuJTJ ßgPT TKoCKjKa ßjfímOª IÄv V´ye TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

IJ»Mu S~JKyh o\jM pMÜrJ\q xlPr ZJfT ßkRrxnJr xJPmT ßY~JroqJj (k´KfÔJfJ ßY~JroqJj), mJÄuJPhv ßkRrxnJ FPxJKxP~vPjr xJPmT \P~≤ ßxPâaJKr, KmKvÓ IJS~JoL uLV ßjfJ IJ»Mu S~JKyh o\jM Vf 1 KcPx’r FT xÄKã¬ xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ mftoJPj KfKj kNmt u¥Pjr ßmgjJuKV´Pj Im˙Jj TrPZjÇ pMÜrJP\q

ˆJr AjKh TKoCKjKar fífL~ FS~Jct KmfreL IjMÔJj xŒjú aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr xojõP~ fífL~mJPrr oPfJ IjMKÔf ˆJr Aj Kh TKoCKjKa FS~Jct ßkPuj 11Ka yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr 15\j ˙JjL~ xoJ\PxmL S mJKxªJÇ Vf 26 jPn’r ßxJomJr xºqJ~ cTuqJP¥r TqJjJrL S~JPltr KmUqJf oJKr~a ßyJPaPu metJdq IJP~J\Pj F FS~Jct KmfreL IjMÔJj xŒjú y~Ç F IjMÔJPj TKoCKjKa ßjfJ S xJÄmJKhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL KvãJ S xoJ\PxmJr ßãP© IVéL nëKoTJ kJuj TrJ~ KmPvw TqJaJVrLPf ˆJr Aj Kh TKoCKjKa FqJS~Jct uJn TPrjÇ KmKnjú TqJaJVKrPf F FqJS~Jct k´J¬Phr oPiq IjqJjqrJ yPòj SflPlJct yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr oJKatj KTÄ, S~Jj yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr rJ\J ßmPrP\V, kkuJr yJrTJr KrYJct TqJKu, k´KnPc≤ ßrJ yJCK\Ä Fr TKuj Klfl, K¸aJuKlfl yJCK\Ä Fr uqJKr yqJrPoj, ßxJ~Jj yJCK\Ä Fr YJrKoj mJTt, aJS~Jr yqJoPuax TKoCKjKa yJCK\Ä Fr

Kucx pMmhPur CPhqJPV fJPrT ryoJPjr \jìKhj kJuj KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr 48 fo \jìKhj ChpJkj CkuPã Kucx pMmhPur CPhqJPV ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJr xnJkKffô TPrj vJUJr KxKj~r pMVì-IJøJ~T fáPyu IJyoh FmÄ kKrYJujJ TPrj pMVì-IJøJ~T ‰x~h xMPym IJyohÇ CÜ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur xyxJÄVbKjT xŒJhT, ß\JjJu IJøJ~T oJxMh IJyoh, ‰x~h mhÀu yT, ßoJ” IJuoVLr ßyJPxj, ßoJ” oJymMm Ko~J, ßoJ” \JoJu Ko~J, mhÀu IJyoh, xJBh IJyoh, \JyJñLr IJuL, xMPuoJj UJj, IJTmr IJuL, oJTjMj Ko~J, IJmMu ßyJPxj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ fJPrT ryoJPjr xM˙fJ S hLWt\Lmj TJojJ TPr mftoJj xrTJPrr xTu hMjtLKf S Ikf“krfJ mPº PhvPk´KoT \JfL~fJmJhL vKÜPT mJÄuJPhPv FmÄ pMÜrJP\q GTqm≠nJPm fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJKu TPr IJVJoL KhPjr IJPªJuj xÄV´JPor \jq k´˜áKf V´yPer IJøJj \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf k´\jì 71 Fr oJjm mºj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf FmÄ mJÄuJPhPv \JoJf-KvKmPrr ±ÄxJfìT TotTJP§ 0r k´KfmJPh Vf 27 jPn’r IJS~JoL uLV S 15 huL~ ß\JPar CPhqJPV KmsKav kJutJPoP≤r xJoPj IjMKÔf oJjm mºPj k´\jì 71 Fr PjfímOªS CkK˙f KZPujÇ oJjm mºPj IjqJPjqr oPiq IÄv ßjj k´\jì 71 u¥j oyJjVr vJUJr xnJkKf lryJh ßyJPxj KakM, xJiJre xŒJhT Fx ßfJlJP~u IJyoh, xJAhMu AxuJo, lëyJh ßyJPxj lryJh, oJÀl IJyoh, TKmr IJyoh, Àÿj IJyoh, fJKoo IJyoh, IJ»Mu TKro, xMoj IJyoh, xJAláu AxuJo k´oMUÇ oJjm mºj YuJTJPu k´\jì 71 Fr xJPg xÄyKf k´TJv TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf xJoxMK¨j UJj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, pMVì-xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

KrfJ msJCj, aJS~Jr yqJoPuax ßyJox Fr aKr yJrmJct, Aˆ F¥ ßyJox yJCK\Ä Fr oJVtJPra KyCP\x, ßVaSP~ yJCK\Ä Fr oMjJ ßoJyJÿh, KjCuj yJCK\Ä Fr ßoJ˜lJ rJoL, Aˆ F¥ ßyJox Fr A~Ä kJrxj Im Kh A~Jr ßcAK\ mMYJjJj TáT, \~jMu yT S kKrPmv Cjú~Pj Aˆ F¥ ßyJox Fr KoPxx lJryJjJ ßmVo S I†jJ ßmVoÇ KmsPaPjr jqJvPju yJCK\Ä ßlcJPrvPjr YLl FKéKTCKan Ko. ßcKnc Sr Fr Ck˙JkjJ~ 15 \j Km\~L ˆJr AjKh TKoCKjKa FS~Jct k´J¬Phr oPiq ßâˆ fáPu ßhj kkuJr S ßTKjÄ aJCPjr FoKk Ko. K\o Kl\ kqJKasT, aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~Prr kPã ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr rJKmjJ UJj S A~Ä ßo~r jJKyo AxuJoÇ ßpxm TqJaJVKrPf F FS~Jct ßh~J y~ fJ yPò, A¿KkKrxPju ßrKxPc≤x FS~Jct, A~Ä kJrx¿ Im Kh A~Jr FS~Jct, ßrKxPc≤ AjnuPo≤ FS~Jct, KmsKñÄ Kkku aáPVhJr FqJS~Jct S FjnJ~rjPo≤ FS~JctÇ - xÄmJh KmùK¬

Im˙JjTJPu KfKj ZJfT CkP\uJ S xMjJoV† ß\uJmJxL, ÊnJjMiqJ~L, KmKnjú xJoJK\T xÄVbj FmÄ huL~ PjfJTotLr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ fJr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr ” 07984 930 933 (pMÜrJ\q), 01711 346 593 (mJÄuJPhv)Ç - xÄmJh KmùK¬

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcKV´k´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ßˆJryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPˆJPru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xMkrJovt ßhS~JKYKT“xJ y~Ç IKf I· UrPY TrJ y~Ç irPjr ßrJPVr

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~KjP~ pJyJrJpJrJ yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhr FToJ© xoJiJj ßpRj yfJvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmtJußyJKoSkqJKg KYKT“xJ~ KmhqoJj, V´yj TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj S fJA yJmtJFA u KYKT“xJ KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇ Ijqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆJPru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJÔ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA YMkrLãJ Hwi KjmtFmÄ JYj TrJ y~, FmÄ xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ rãJ oJgJmqJgJ, ukzJTPrAfqJKh ßoP~Phr \jq KmPvw ZJzÇ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfúxyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPrK\, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, ACPrJkxy mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTt f xTu ßVJkj TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

Janomot p 07 - 13 December 2012

Rqbyj náKi gÑZz®áZ hy◊vcivaxi wePvi evbPvj Kivi Üh ÜKvb lohöê evsjvi gvbyl c÷wZnZ Kiáe wmájU ÜRjv I gnvbMi QvŒ`áji ÜkvK c÷Kvk evwg©snvg AvIqvgx jxáMi Dá`®váM Ø^vaxb evsjvá`áki Af®öèái Avjg ÜPäayix gvLb| msMVábi evwg©snvg AvIqvgx jxáMi msev` má§ßjb

evsjvá`ák mv§c™wZK RvgvqvZ-wkwei KZ©ÑK AvBbkÑsLjv evwnbxi Dci

gvbeZvweáivax, Avje`iá`i

ivRvKvi, wePvái evav

nvgjvi c÷wZevá` GK msev` má§ßjábi AváqvRb Kiv nq| GáZ wjwLZ e≥áe® wŒkj∂ knxá`i iá≥i wewbgáq Ges wZb j∂ gváevábi BæáZi wewbgáq AwR©Z

c÷`vbKvixáì iÄáL ùvovábvi c÷Z®q e®≥ Kiv nq| MZ 17 báf§î Øívbxq Avj Avgvb njiÄág AbywÙZ G Üc÷m Kbdváiá› wjwLZ e≥e® cvV Káib msMVábi mvaviY m§ûvv`K gvneye

mfvcwZ Kwei Dwœábi mfvcwZáZ° AbywÙZ G Üc÷m Kbdváiá› c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájbhy≥ivR® AvIáqvgx jxáMi mváeK mn-mfvcwZ AvjnvR° AvwRi Dwœb, weákl AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb- evwg©snvg AvIqvgx jxáMi mváeK mfvcwZ Beivwng Avjx| AvIqvgxjxM, hyejxM I QvŒjxM ÜbZvKg©xáì DcwØíwZáZ RbvKxY© G msev` má§ßjáb Báj±™wb∑ I wc÷õU wgwWqvi msev`Kgx©MY DcwØíZ wQájb| wjwLZ e≥áe® hy◊vcivaxáì wePvi hviv evbPvj KiáZ Pvq Zváì c÷wZnZ KiáZ mKáji mnáhvwMZv Kvgbv Kiv nq| - msev` we¡wfl

wmájU gnvbMáii mváeK QvŒ`j ÜbZv I hy≥ivR® hye`áji hyM•- mvaviY m§ûv`K KweiÄj nK Kweáii ÜQvU fvB wewkÛ e®emvqx Rqbyj náKi gÑZz®áZ GK hy≥ weeÑwZáZ ÜKõ`™xq weGbwci wbe©vnx m`m® I QvZK DcáRjv ÜPqvig®vb wgRvbyi ingvb ÜPäayix wgRvb, wmájU ÜRjv QvŒ`áji fvic÷vfl mfvcwZ Igi Avkivd Bgb, mvaviY m§ûv`K àmq` mvádK gvneye, wmájU gnvbMi QvŒ`j mfvcwZ wRqvDj MwY Aváiwdb wRj≠yi, wmwbqi mn-mfvcwZ gvneye Kvwì kvnx, mvaviY m§ûv`K byiÄj Avjg wmwœKx Lváj` Mfxi ÜkvK c÷Kvk KáiáQb Ges ÜkvK möèfl cwievi eáM©i c÷wZ Mfxi mgáe`bv RvwbáqáQb| - msev` weRwfl

xMAjcj S xJCgSP~ˆ KmFjKkr evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm j¤b gnvbMixi mfv evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm j¤b gnvbMixi gvwmK wbe©vnx mfv MZ 3 Kmkä m S xÄyKf Khmx kJuj wWám§î j¤b gnvbMixi mfvcwZ gvIjvbv kvnbyi wgqvi mfvcwZáZ° mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r xMAjcj S xJCgSP~ˆ KmFjKkr CPhqJPV Vf 18 jPn’r Kmkäm S xÄyKf Khmx kJuj CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç vJUJr xnJkKf IJ»Mu TJyJPrr xnJkKfPfô FmÄ xy-xJiJre xŒJhT xJAhMr ryoJj vJKoPor kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ kíJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj cJTxMr xJPmT ZJ©hu ßjfJ FmÄ ˙JjL~ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xMoj rJ~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq IJPrJ mÜmq rJPUj ˙JjL~ pMmhPur KxKj~r pMVì-IJøJ~T IJ»Mu yJKuo ˝kjxy IJ»Mu yJKoh, IJuL IJlfJm, ßjJ~Jm IJuL, \JoJj ßYRiMrL, \VuM Ko~J, oiM Ko~J kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 7 jPn’Pr KmkämL ßxjJrJ TKbj wzpπPT ßoJTJPmuJ TPr K\~JCr ryoJjPT mKªvJuJ ßgPT oMÜ TPrÇ fJrkr K\~JCr ryoJj ßhPvr rJÓs ãofJ~ IKiKÔf yP~ mJÄuJPhPvr \jq FTKa jfáj KhPjr xNYjJ TPrjÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, 1975 xJu ßgPT 1981 xJu kpt∂ mJÄuJPhv KZu FTKa ßxJjJr ßhvÇ mÜJrJ yuoJTt ßTPuÄTJrL S k∞JPxfá hMjtLKfr ßyJfJPhr FmÄ xJVr-ÀKjr UMKjPhr KmYJPrr hJKm \JKjP~ \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠ yP~ F hMjtLKfmJ\ xrTJPrr KmÀP≠ hMmtJr Ve-IJPªJuj VPz ßfJuJr IJøJj \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJPˆr KÆ-mJKwtT xPÿuj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr KÆ-mJKwtT xPÿuj IJVJoL 9 KcPx’r rKmmJr KmTJu 5aJ~ KmsTPuPjr xJ\jJ KV´u PrˆáPrP≤ IjMKÔf yPmÇ CÜ xPÿuPj pMÜrJP\q mxmJxrf TxmJ-UJxJ V´JPor xTuPT pgJ xoP~ CkK˙f gJTJr \jq asJˆ xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨j, xJiJre xŒJhT TP~ZMöJoJj ÀjM S ßTJwJiqã yJ\L ßoJyJÿh \Kxo CK¨j xKmj~ IjMPrJi \JKjP~PZjÇ - xÄmJh KmùK¬

AbywÙZ nq| mfvq c÷avb AwZw_ DcwØíZ wQájb evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm hy≥ivR® kvLvi mn-mvaviY m§ûv`K AvjnvR° gvIjvbv AvZvDi

Akvwöè weivR KiáQ| weákl Kái eZ©gvb mgáq DM÷eváì KviáY mvaviY gymjgvábiv nqivwbi wkKvi náéQ Üewk| GKwU Ø^v_©ci gnj ag©áK cÅuwR Kái gymwjg mgváR weÂvwöè QováéQ| Ø^vaxbZv U™vÛ AváqvwRZ ‘‘we™wUk gymwjg G¤ w` cwjwU∑ Ae wiwjwRqvm WvBfviwmwU'' kxl©K Ümwgbvái e≥viv G AwfgZ e®≥ Káib| MZ 29 báf§î cÅe© j¤ábi evsjvUvDábi we™Kájb Rvág gmwRáì Kbdvái› náj AváqvwRZ Ümwgbvái mfvcwZZ° Káib Ø^vaxbZv U™vá˜i ÜPqvicvm©b Rywj ÜeMg| Ø^vMZ e≥e® iváLb we™Kájb Rvág gmwRáì fvBm ác÷wmáWõU AvjnvR° mvæv` wgqv| AbyÙváb weájáZi gymjgvb I e˚ ag©xq ivRbxwZi wewfbú w`K Zzáj aái e≥e® iváLb we™˜j wek¶ we`®vjáqi GgwcwmwRwc W. `vwbáqj wbjmb Ü`nvg, A∑ádvW© BDwbfviwmwUi MáelK W. bvRwbb Avnág`, Kzwjqvg dvDá¤kábi ÜnW Mvd&dvi Ünvámb, UvIqvi n®vgájUm KvDw›áji wØûKvi KvDw›jvi ivwRe Avnág`, wc÷áfõU g®vábRvi UvIqvi n®vgájUm KvDw›j bvRgyj Ünvámb , KvDw›jvi Av„yj gywKZ Pzby GgweB, I Ø^vaxbZv U™vá˜i ÜmáµUvwi Rvwgj BKevj | Ümwgbvái gymwjg, LÑ˜vb. B˚`x, Üeä◊, wnõ`y I wkL aág©i ag©RvRK QvovI wewfbú mvgvwRK I gvbevwaKvi msMVábi c÷wZwbwaiv

Ask Übb| ámwgbvái e≥viv AwfgZ e®v≥ Kái eájb hviv c÷KÖZ fváe aág© wek¶vm Kái Zviv ÜKvb mgqB DM÷ náZ cváibv| hw`I we™áUb

GKwU LÑ˜vb Ü`k Zvi cáiI GLvbKvi gvwÎKvjPvivj ÜmvmvBwUáZ mKj ag© I eáY©i gvbyl mg-AwaKvi ÜfvM KiáQ| gÅj AvájvPKá`i ci Aácb wWmKvkb I c÷kú-DÀi cáe© Ask Übb ÜmõU Rá›i

xJBhLxy xTu AxuJoL mqKÜfôPhr Kj:vft oMKÜr hJKmPf ß¸Pj KmPãJn ßhuJS~Jr ÉxJAj xJBhLxy pM≠JkrJPir KmYJPrr jJPo IJaT xm AxuJoL mqKÜfô S KmPrJiL rJ\jLKfKmhPhr oMKÜ, KmYJPrr jJPo k´yxj mPªr hJKm S ßhvmqJkL YuoJj IJPªJuPjr xrTJKr KjptJfPjr k´KfmJPh ß¸Pjr rJ\iJjL oJKhsPh xŒsKf FT KmPãJn xoJPmv IjMKÔf y~Ç Pxn mJÄuJPhv Fr xhxq xKYm jMr∆u IJuo S \JKyhMu IJuo oJxMPhr ßpRg kKrYJujJ xoJPmPv xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv IJqPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf oJoMj IJuoÇ k´iJj IKfKg KZPuj KmFjKk ß¸j vJUJr ßxPâaJKr IJ»Mu TJACo kK–UÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj AxuJoL ßlJrJo ß¸Pjr xnJkKf ßoJyJÿh ßoJrPvh IJuo o\MohJr, mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf Fx Fo rKmj, oUPuxMr ryoJj KhhJr, fJuJf

oJyoMh Cöu, AxuJo CK¨j kK–U, xJÄmJKhT IJ»Mu \Kuu, xJUJS~Jf CuäJy, Kr~J\ CK¨j uMflr xJÄmJKhT K\K¨ ßYRiMrL, xJPhTár ryoJj oJKjT, IJmM xJPAo o\MohJr, FyJj oJyoMh k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, oJSuJjJ xJBhLr Kmr∆P≠ UMj, uMakJa, iwtPe xyJ~fJ, cJTJKfr of \Wjqfo IkrJPir IKnPpJV fáPu iPrPZ IJS~JoL uLPVr KmfKTtf asJAmMqjJPuÇ IgY ˝JãLrJ fJPhr ˝JãLrJ mPuPZj, fJrJ xJBhLPT F irPer ßTJj IkrJioNuT TJP\ ˝YPã ßhPUjKjÇ mÜrJ mPuj, xrTJr mJrmJr TKgf IkrJi asJmMjJPur IJAj xÄPvJij TPr k´oJe TPrPZ fJrJ TUPjJA jqJ~KmYJr YJ~ jJÇ mÜJrJ xrTJrPT ÉKv~Jr TPr KhP~ mPuj, xJBhL ßTJrIJPjr UJPhoÇ KfKj 50 mZr iPr ßTJrIJPjr ßUhof TPr IJxPZjÇ - xÄmJh KmùK¬

YJªV´Jo SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr Bh kMjKotujL YJªV´Jo SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 26 jPn’r KmTJu 7aJr xo~ PvcSP~Pur mJjtJr TîJPm TKoKar xy-xnJkKf yJKl\ U~Àu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr oMKymMx xmM S TJoÀu AxuJPor kKrYJujJ~ FT Bh kMjKotujL xnJ IjMKÔf y~Ç

ingvb, weákl AwZw_i e≥e® iváLb evsjvá`k Bmjvgx QvŒ gRwjámi mváeK ÜKõ`™xq mfvcwZ gydwZ Qvájn Avng`, hy≥ivR® mn-mvsMVwbK m§ûv`K gvIjvbv jyrdyi ingvb| j¤b gnvbMixi mvaviY m§ûv`K gvIjvbv gyQájn Dœxábi cwiPvjbvq Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb kvLvi evqZzj gvj m§ûv`K nvwdR knxi Dwœb c÷gLy | mfvq AvMvgx 10 wWám§î hy≥ivR® kvLvi c÷wZÙv evwl©Kx mgváek mdáji já∂® cwiKÌbv M÷nY Kiv nq Ges kvLv `vwqZ°kxjáì wbáq AvMvgx 7 Rvbyqvix c÷wk∂Y mfv Kivi wm◊vöè nq| mfv Ükál XvKvi AvÔwjqvi ZvRixb d®vkáb AwMúKvá¤ wbnZ k÷wgKáì ØßiáY weákl Ü`vqv Kiv nq| - msev` we¡wfl

Ø^vaxbZv U™vá˜i Ümwgbvi áKvb aág©B ag©v‹Zv ev DM÷evá`i Øívb bv _vKájI wek¶e®vcx ag© e®emvqxiv ag©áK cÅuwR Kái wbáRá`i dvq`v nvwmáj e®Øè, Avi GKviáYB weák¶

p Page 19

Üi±i I UvIqvi n®vgájUm BõUvi ÜdB_ Üdvivági ÜPqvi dv`vi G®vájb wM÷b, ivwbi c÷wZwbwa Rb jvU ÜMBU, wgDwRqvg Ae j¤ábi KÖw˜ gvk©, nvwdR mvB` UIWvm© Ujváibm, myáZR ÜPäayix j¤b wmwUáRb, GQvov Ümwgbvái Aváiv DcwØíZ wQájb we™Kájb Rvág gmwRáì gwZDi ingvb, Av„yj gvbúvb jvBg nvDR cywjk, wcwm Avwe cvWádBÏ jvBg nvDm cywjk, w`wj≠ wek¶ we`®vjáqi cá∂ ÜèviwZ evMwP, dvwZgv Av`vágv LÑ˜vb-gymwjg Üdvivg, nvwjgv Lvbg wgDwRqvg Ae j¤b WKj®v¤, gviÄd ÜPäayix wØûUvjwdÏ Øßj weRáb› Gámvwmáqkb, gvBáKj G®vwbm Iqv_© Üi±i ÜmõU RR© Bb w` B˜, bvwQg Avnág` UvIqvi n®vgájUm KvDw›j Ges wcwm Bqvb M®vjwi| - msev` we¡wfl

Aa®∂ Av„yj gywKZ AvRv` msewa©Z cÅe© j¤áb mvflvwnK evsjv msjvc Kvh©vjáq MZ 3 wWám§î evsjvá`k Ü_áK AvMZ ÜMvqvjvevRvi Av`k© gwnjv wWM÷x KájáRi Aa®∂ Av„yj gywKZ AvRváì m§ßváb AváqvwRZ GK msea©bv mfv AbywÙZ nq| Gwkqvb KwgDwbwU

ÜWáfjvcágõU Üdvivg BDáKi Dá`®váM AváqvwRZ GB msea©bv mfvq mfvcwZZ° Káib wewkÛ KwgDwbwU e®w≥Z° ÜjLK wMqvm Dwœb | evsjv msjváci wbe©vnx m§ûvv`K RvwKi Ünvámábi cwiPvjbvq AbywÙZ mfvq Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLb QvŒjxáMi mváeK ÜKõ`´xq m`m® Av„yj evwmZ, ÜMvqvBbNvU Iáqjádqvi Gámvwkáqkábi mvavib m§ûvv`K I kvgmyi ingvb dvDá¤kábi ÜPqvig®vb mydx myánj Avng`, ÜM÷Uvi wmájU KvDw›áji mváeK mvsMVwbK m§ûvv`K KvIQvi Avng`, ÜMvqvjvevRvi Av`k© gwnjv wWwM÷ KájáRi c÷fvlK Rqbvj Aváe`xb, evsjv msjvc g®vábRvi gqbyj nvQvb wgjb c÷gyL | - msev` we¡wﬂ

xnJ~ YJªV´JPor Cjú~Pjr \jq CkK˙f xTPuA GTqofq ßkJwe TPrjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj oJSuJjJ jNru AxuJo, oMÜJ, IJK\o CK¨j, oJSuJjJ ßxKuo CK¨j, oJSuJjJ \Kor CK¨j, FoÀu AxuJo, TJoJu, IJmMu oMKyf, oJxMT IJyoh, ßyuJu yJKl\ CK¨j, yJKl\Mu AxuJo, UJ~Àu AxuJo, \JyJKñr IJuo, \JKTr ßyJPxj, IJuL ÉPxj, \~jJu IJPmhLj k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days. Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

xÄmJh

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 20

AKu~Jx IJuLPT KlKrP~ Ph~Jr hJKmPf xÄUqJuWM KjptJfj S CV´hmJPhr C™Jj vLwtT ßxKojJr TJKctl ZJ©hPur k´KfmJh xnJ \JfL~fJmJhL ZJ©hu SP~ux vJUJr CPhqJPV KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~Jx IJuLr xºJPjr hJKmPf FT k´KfmJh xnJ Vf 28 jPn’r SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPlr ˙JjL~ mJÄuJPhv ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ SP~ux ZJ©hPur xnJkKf UKuuMr ryoJj Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre

xŒJhT mhÀu IJuo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KxPua oyJjVr KmFjKkr xy-xnJkKf S AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo kKrwh ßTªsL~ TKoKar KxKj~r pMVì-IJymJ~T IiqJkT ‰x~h oTxMh IJuLÇ xnJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©hPur xnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT ZJ© Kmw~T

xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuoÇ xnJ~ KmPvw mÜJ KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©hPur xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô IJymJm ßyJPxj UJj mJK√, pMÜrJ\q ZJ©Phur KxKj~r xyxnJkKf vKlTáu AxuJo KrmuM, ßYRiMrL fJuyJ AmPj oMTKZf, k´go pMVìxJiJre xŒJhT IJmM ßyjJ PoJ˜lJ TJoJu, xy-xJiJre xŒJhT xJAláu

AxuJo KorJ\, SP~ux KmFjKk xnJkKf IJuyJ\ô IJ»Mu oK\h, xJiJre xŒJhT ßoJ˜lJ ZJPuy Kuaj, xJPmT xnJkKf oJxMh IJyoh, xy-xnJkKf TJlfJj Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h IJvrJl IJuL, pMmhu SP~ux vJUJr xnJkKf K\uäMu ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT \MPmr ßYRiMrL, KjCPkJat pMmhPur pMVì-xJiJre xŒJhT ßjZJr

IJyoh, SP~ux pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh IJuL, UJKuZ Ko~J, lUÀu Ko~J, ßxJPyu IJTª, pMVìxJiJre xŒJhT \KyÀu IJuo, xMoj IJyoh, xJmMu Ko~J, ßxJPym IJyoh, oJUj KvThJrÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KxPuPar xJiJre oJjMwPT KjP~ AKu~Jx IJuL xrTJr KmPrJiL IJPªJuPj ßjfífô ßhS~Jr

TJrPe kíJjoπLr KjPhtPv ßvU yJKxjJr FTKa KmPvw mJKyjL fJPT èo TPr PrPUPZÇ fJrJ ÉKv~JrL CóJre TPr mPuj, AKu~Jx IJuLr ßTJj ãKf yPu kíJjoπLPTA fJr \mJmKhKy TrPf yPmÇ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj ACxMl UJj K\Ko, ÀTj IJyoh, jJjM Ko~J kóMUÇ - xÄmJh KmùK¬

bvix w`Máöèi C` cybwg©jbx I mvsØãÖwZK m‹®v C` gváb Avbõ` I Ümänv`©®| ÜmB Avbõ`áK mevB wgáj Ümänv`©®cÅY©fváe DcáfvM Kivi Rb® GK RuvKRgK I eY©vX® AváqvRáb C` cybwg©jbx, mvsØãÖwZK AbyÙvb I wewfbú c÷wZáhvwMZvi AváqvRb Kái bvix

w`Möè| ‘gvbegyw≥i cye©kZ© bvixgyw≥‘ GB Ük≠vMvbáK aviY Kái `xN©w`b hver KvR Kái hváéQ hy≥iváR®i Dáj≠LáhvM® msMVb ‘bvix w`Möè‘| c÷vq Aa© kZvwaK m`ám®i wgjb Ügjv eámwQj MZ 18B

báf§^i cÅe© j¤ábi ÜiW we™áR bvix w`Máöèi m`m® wgámm Wvwjqv ingvábi evmfeáb| bvwmgv KvRáji DcØívcbvq I kvgxg Aviv Ünbvi cwiPvjbvq bvix w`Máöèi mKj m§ßvwbZ m`m® I ÔfvKvwçLá`i

AskM÷náY w`bwU náq DáVwQj c÷vYeöè| GB AbyÙvábi AváqvRáb mvwe©K ZÀ°veaváb I mvdj®gw¤Z KiáZ hviv AM÷Mvgx fÅwgKv cvjb KáiáQb Zviv nájb Wwj Bmjvg, Wvwjqv ingvb,

Ümwjbv kwd, AvuwL ÜPäayix, iÄwe nK c÷gyL| ga® `ycyái ÔiÄ nIqv AbyÙvb Páj ivZ Aewa| evsjvá`áki HwZn®evnx Cáì evnvix Lvevi, wcVv-cywj, myØ^v`y Lveváii ci Páj gábvgyªKi mvsØãwÖ ZK AbyÙvb| Mvb cwiáekb Káib AvuwL ÜPäayix, bvwmgv KvRj, jxbv Ünvámb, Übváqj I bvwnqvZ Ges bÑZ® cwiáekb Káib mwb I Zvi mv_xiv| AbyÙvbáK c÷vYP¬j KiáZ AváqvRb Kiv náqwQj bvbvwea c÷wZáhvwMZv| meákál AbywÙZ nq AvájvPbv mfv| mfvq bvix w`Möè bvix wk∂vi AM÷`ÅZ gwnqmx ÜeMg ÜiváKqv ØßiáY AvMvgx 7 wWám§î weKvj mváo 5Uvq cÅe© j¤ábi n®vbevix ˜™xUØí gwõUwdDwi ÜmõUvái ‘áeMg ÜiváKqv wèm‘G AvájvPbv I mvsØãÖwZK AbyÙvábi AváqvRábi wm◊vöè M÷nY Kiv nq| msev` we¡wfl

bexMáƒ mgvRKj®vY göêx ÜgvØèdv knx`

RbKj®vY I Ü`áki mvwe©K Dbúqáb c÷evmxáì weKÌ ÜbB jmLV† ßgPT Kj\˝ k´KfKjKi :gyw≥hyá◊i ÜPZbvq wek¶vmx eZ©gvb miKvi wk∂v,Ø^vØí® I M÷vgxY Rbcáì Dbúqáb wbijm fÇwgKv cvjb KiáQ| Ü`áki gvbyl Dbúqb Pvq,fváM®i cwieZ©b Pvq| c÷evmxiv Avgváì Ü`áki m§û`| RbKj®vY I Ü`áki mvwe©K Dbúqáb Zváì weKÌ ÜbB| wk∂v m§û÷mviáY c÷evmxáì Dá`®vM c÷ksmvi `vwe`vi| b`xi ZxieZ©x Rbcáì Dbúqáb miKvi bxwZMZ Kg©mPÅ x c÷Yqb KáiáQ| weweqvbvi M®vm á`áki evwYR®áK c÷mvwiZ KáiáQ| AwaM÷nYKÖZ fÇwgi b®vh® gÅj® wbw Z Kiv náqáQ| fÇwg RwUjZvi Aemvb Kái Dchy≥ gÅj® cwiákva Kiv náe| wWRvUvj AM÷hvŒv Ae®vnZ ivLáZ náj Aveváiv ÜbäKvi weRq my-wbw Z KiáZ náe| wZwb MZ 30 báf§î weáKáj hy≥ivR® bexMƒ GWzáKkb U™v˜ BDáKi 6Ù evwl©K eÑwÀ c÷`vb I ØßiwYKv c÷Kvk AbyÙváb c÷avb AwZw_i Ü`qv e≥áe® Gme K_v eájb| `xNjeuvK DéP we`®vjq c÷v áb AváqvwRZ mfvq mfvcwZZ° Káib U™vá˜i ÜPqvi cvm©b Aveyj Kvjvg AvRv` ÜQvUb| weákl AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb áRjv AvIqvgx jxáMi mvsMVwbK m§ûv`K GWáfváKU Ave`yj gwR` Lvb Ggwc, wmájU wefvMxq Kwgkbvi Gb Gg wRqvDj Avjg, nweMƒ ÜRjv c÷kvmK gvngy` nvmvb, áRjv AvIqvgxjxáMi mfvcwZ I ÜRjv cwil` c÷kvmK Wvt gykwdK

Ünvámb ÜPäayix| mfvq Aváiv e≥e® iváLb bexMƒ DcáRjv cwilá`i fvic÷vﬂ ÜPqvig®vb AvjnvR° dRjyj nK ÜPäayix Ümwjg, ácäimfvi Ügqi Aa®vcK ÜZvdvæj Bmjvg ÜPäayix, áRjv AvIqvgx jxáMi mvsMVwbK m§ûv`K AvjgMxi ÜPäayix,

ag©wfwÀK ivRbxwZ e‹ bv náj mvD_ Gwkqvq kvwöè c÷wZÙv m§¢e bq| evsjvá`k-cvwKØèvb mn mvD_ Gwkqvi Ü`k∏ájváZ msL®vjNy wbh©vZb I DM÷eváì DÃvb kxl©K Ümwgbvái e≥viv AwfgZ e®≥ Kái eájáQb G A¬áj kvwöè c÷wZÙv I mv§û÷`vwqK m§û÷xwZ i∂vq máPZb mgvRáK GwMáq AvmáZ náe| mgvR Ü_áK DM÷ev` wbg©yáj ag©wfwÀK ivRbxwZ wbwl◊ KiáZ náe| MZ 2wWám§î j¤ábi gW©áb Üb`vij®v¤ wfwÀK gvbevwaKvi msMVb ÜM≠vevj wnDg®vb ivBU wWád› KZ©ÑK wbwg©Z &Ges gvbevwaKvi Kg©x ÜRbx jv¤˜ági cwiPvjvq KvjPvi Ae BgwcDwbwU evsjvá`k ‘‘evsjvá`ák msL®vjNy wbh©vZb’’ Ges gvbevwaKvi Kg©x wewkÛ mvsevw`K kvnwiqvi Kexi wbwg©Z ‘‘wRnv` IB`vDU eW©vi’’ mvD_ Gwkqvq DM÷eváì DÃvb kxl©K `ywU WKzágõUvix c÷`k©b Kváj AbywÙZ Ümwgbvái e≥viv G AwfgZ e®≥ Káib| mfvq e≥e® iváLb mvsevw`K gvbevwaKvi Kg©x kvnwiqvi Kexi,

ZJ©hu ßjfJ ßuJToJj IJyoPhr xÄmitjJ KxPua oyJjVr ZJ©hPur ßjfJ ßuJToJj IJyoPhr xÄmitjJ xnJ IjMKÔf y~Ç F CkuPã xŒsfL kNmt u¥j KmFjKk TJptJuP~ hKãe xMroJ ZJ©hPur k´KfÔJfJ xnJkKf IJKojMr ryoJj IJTrJPor xnJkKfPfô FmÄ xJPmT ZJ©PjfJ FoJh IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiIJre xŒJhT Fo F oJPuT, PTªsL~ pMmhPur xJPmT xyxJiJre xŒJhT IJKvTár ryoJj IJKxT, ACPT KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, lKrh IJyoh, IJPmh rJ\J, TJoJu CK¨j, ßxJPyu IJyoh xJKhT, pMmhu ßjfJ xMyJ~uLj TKmr, ßhS~Jj IJ»Mu mJKZf, ZJ©hu ßjfJ rJK\m IJyoh k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

mJKWrWJa yJAÛáPur xnJ mJKWrWJa yJAÛáPur VnKetÄ mKcr xnJkKf IJ»Mu TJKhr yJxjJPfr xJPg Vf 19 jPn’r kNmt u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßx≤JPr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç IJ»Mu IJK\\ lJÀPTr xnJkKfPfô FmÄ IJKojMu yT K\uMr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mu S~JhMh, ˝JVf mÜmq rJPUj TKmr IJyoh IJjxJrLÇ IJ»Mu TJKhr yJxjJf ÛáPur mftoJj Im˙J FmÄ Cjúf luJlPur \jq k´mJxL KvãJjMrJVL mqKÜmPVtr ImhJPjr TgJ fáPu iPr nKmwqPf IJPrJ oJj xÿf KvãJr \jq xTuPT FKVP~ IJxJr IJøJj \JjJjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj \~jJu CK¨j, l\uMu yT, lUr CK¨j IJyoh, ßuJToJj IJuL, Kj\Jo CK¨j, IJKoÀu AxuJo, TP~Z IJyoh, \~jJu IJPmhLj \~jMu, IJjS~Jr CK¨j kÄKU, IJmMu TJuJo, \JoJuMr ryoJj, ZJjJ Ko~J, ZJPuy IJyoh, rJPxu, TJSZJr, xMoj k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

PV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßvJT k´TJv

GWáfváKU AvbQvi Lvb, Aa®vcK Kzáik Lvb, c÷avb wk∂K wniY Lvb ,AvwRRyj nK wkejx c÷gÅL| weákl AwZw_i Ü`qv e≥áe® Ggwc gwR` Luvb eájb,bexMáƒi KÖwZ möèvb, wmájU wefváMi Me© c÷qvZ Ü`Iqvb dwi` MvRxi Ø^ácúi DbúqbáK GwMáq wbáZ náe| Kzwkqvivi ZxieZ©x fvñb KewjZ `xNjeuvK DéP we`®vjáqi Dbúqáb c÷áqvRbxq Dá`®vM M÷nY GKvöè c÷áqvRb| wefvMxq Kwgkbvi Gb Gg wRqvDj Avjg eájb, wk∂v m§û™mviáY

eájb, weweqvbvq wbáqvwRZ ÜkfiY c÷wZv´∆wZ i∂vq e®_© náéQ| Øívbxqá`i PvKzix w`áéQ bv, b®vh® `vwe gvbáQbv| KvimvwR e‹ bv náj Øívbxq ÜjvKRb ÜKvb Qvo Ü`áebv| AbyÙvábi ÔiÄáZ c÷avb AwZw_áK dzj w`áq eiY Kiv nq| AváqvwRZ AbyÙváb wecyj msL®K wk∂v_©x I wewfbú Ük÷Yx-áckvi ÜjvKRb DcwØíZ wQájb| AbyÙvb Ükál KÖwZ wk∂v_©xá`i gáa® mb` I bM` A_© weZiY Ges ’¸`áq bexMƒ’ ØßivK M÷áöíi ÜgvoK Dáb•vPb Kiv nq|

PV´aJr KxPua TJCK¿Pur k´KfÔJfJ xhxq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT KucJr, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ \JyJñLr IJuo (\JPj IJuo) Fr oOfqá Pf VnLr ßvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZj K\FxKxr PTªsL~ ßY~JrkJxtj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, xJiJre xŒJhT Ko\tJ IJxyJm ßmV, ßas\JrJr ßoJ: KlÀ\ UJjÇ FT KmmOKfPf ßjfímOª mPuj, orÉo \JPj IJuo KZPuj FT\j KjPmKhf k´Je xoJ\TotLÇ K\FxKxr k´KfÔJ uPVú fJr IxJoJjq ImhJPjr TgJ ˛re TPr fJrJ IJPrJ mPuj, FA TotmLr fJr TPotr oJiqPo mJÄuJPhKv TKoCKjKar oJP^ hLWt Khj ßmÅPY gJTPmjÇ fJrJ fJr rìPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

ÜRbx jv¤Ûg I cvwKØèvb wfwÀK gvbevwaKvi msMVb Gi m`m® mvwgbv BgwZqvR I gvbevwaKvi Kg©x

evsjv ÜWá∑i BbPvh© gyw≥áhv◊v AvjnvR° Av„yj nv`x, Ø^vMZ e≥e® iváLb Ügäjvbv nvádR dRáj ivweü,

Lywk Kexi| gáW©ábi evqZzj dZz gmwRá`i bvwmi náj AváqvwRZ Ümwgbvái mfvcwZZ° Káib Avngw`qv Gámvwmáqkb BDáKi

c÷kú DÀi cáe© Ask Übb Ügäjvbv bvwQg evIqvR, Ügäjvbv wdáivR Avjg, Ügäjvbv Av„yj AvDqvj Lvb ÜPäayix c÷gyL| - msev` we¡wﬂ

ZÀ°veavqK miKvi e®eØív cybtc÷eZ©áb we™wUk cvj©vágáõU K_v eje t w˜ácb wUgm Ggwc evsjvá`áki AvMvgx RvZxq msm` wbe©vPb wb`©jxq wbiác∂ ZÀ°veavqK miKváii Aaxáb AbywÙZ Kivi já∂® we™wUk cvj©vágáõUi mg_©b Av`váq e®vwi˜vi ZváiK AvKei Lõ`Kváii ÜbZÖáZ° wbDnvg KvDw›áji we™wUkevsjvá`wk c÷wZwbwa `j mváeK we™wUk göêx, we™wUk cvj©vágõU nvDR Ae Kgá›i m`m® w˜ácb wUgm Ggwci mvá_ GK àeVáK wgwjZ nq| Üm mgq we™wUk cvj©vágáõUi G c÷fvekvjx ÜbZv c÷wZwbwa `jáK Rvbvb, wZwb h_vkxN™ we™wUk

cvj©vágõU ‘nvDR Ae Kgá›’ evsjvá`áki AvMvgx RvZxq msm` wbe©vPb Aveva myÙz I wb`©jxq AbyÙvábi já∂® ÜRvivájv fváe DcØívcb Kiáeb eáj c÷wZwbwa `jáK Avk¶vm Ü`b| 30 báf§î Ôµevi j¤ábi ÜeKUb áM≠ve jvBáe™wiáZ AbywÙZ we™wUk-evsjvá`wkáì Dá`®váM MwVZ c÷wZwbwa `áj DcwØíZ wQájb KwgDwbwU ÜbZv Avng` Avjx, AvjnvR° àZgyR Avjx, dáqR ÜPäayix, KvDw›jvi Aváqkv ÜPäayix| - msev` we¡wfl

Kh KyoJPaKr~Jj F¥ ßxKnÄ uJAl asJPˆr TármJjL ßk´JV´Jo xŒsKf Kh KyoJPaKr~Jj F¥ ßxKnÄ uJAl asJÓ Fr CPhqJPV kKm© BhMu IJpyJ CkuPã mJÄuJPhPvr dJTJ KxPua, UMujJ, jzJAu, oJèrJ ß\uJr IxyJ~ hM˙ hKrhs oJjMPwr oJP^ kKm© BhMu IJpyJr IJjPª vrLT yS~J FmÄ F xTu oJjMPwr WPr WPr TármJjLr oJÄx S Bh KVla KmfrPer FT IJjªWj mqKfâoiotL ÈTármJjL ßk´JV´Jo 2012' IjMKÔf y~Ç IxyJ~ oJjMPwr oJP^ TármJjLr oJÄx ßväJVJj KjP~ Kh ßyAY Fu Ka Fx ÈTármJjL ßk´JV´Jo 2012' IJøJ~T ßoJ” IJKvTár ryoJj,

mJÄuJPhv kKrYJuT xJhKmj oJyoMh S oqJPj\Jr ßoJ” oM˜JKl\Mr ryoJPjr ßjfíPfô FT \JT fÀe ßoiJmL nPuK≤~Jr jJjJ irPjr mqJjJr, lqJÓMj, lîqJV KjP~ KmKnjú ß\uJ~ IxyJ~ oJjMPwr oJP^ TármJjLr oJÄx Kmfre TPrPZÇ TármJjL ßk´JV´Jo IjMÔJPj VeoJiqPo xJÄmJKhT, mMK≠\LmL, xoJ\PxmT, iotL~ mqKÜmVt, ˙JjL~ \jk´KfKjKi ZJzJS FuJTJr KmKnjú VeqoJjq mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhPvr IxyJ~ hKrhs oJjMw mqJkT C“xJy C¨LkjJr oPiq TármJjL ßk´JV´JPo IÄvV´ye TPrPZÇ hJKrhsq kLKzf oJjMPwr oJP^ F CPhqJV mqJkT xJzJ \JKVP~PZÇ xJPg xJPg KmKnjú FuJTJr IxyJ~ oJjMPwr kã ßgPT xÄVbPjr \jq xJluq S IKnjªj TJojJ TPr ßhJ~J S ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç- xÄmJh KmùK¬

ˆTPyJPor AK¥~Jj VJPctj ßrˆáPrP≤r KmsKav TJKr IqJS~Jct uJn xMAPcPjr rJ\iJjL ßˆJTPyJPor AK¥~Jj VJPctj ßrˆáPr≤ ACPrJPkr ßmˆ xJCg FKv~Jj ßrˆáPr≤ KyPxPm KmsKav TJKr IqJS~Jct-2012 uJn TPrPZÇ Vf 25 jPn’r u¥Pjr mJaJrKx AnKuCvPj \ÅJT\oTkNet IJP~J\Pj IjMKÔf IÓo KmsKav TJKr IqJS~Jct IjMÔJPj k´KfÔJPjr xfôJKiTJrL KmKvÓ mqmxJ~L ßr\JCu TKro IqJS~JctKa Výe TPrjÇ IqJS~Jct k´hJj IjMÔJPj CkK˙f KZPuj KmsKav mJKe\q oKπ c. Kn¿ TqJmu, FKv~Jj TJKr IqJS~JctxÈr ßY~JroqJj A~JSr UJj, kJuJtPo≤JKr @¥Jr ßxPâaJKr Im ßâ cj lˆJr FoKk, xqJPcJ mJKe\q oKπ YáTJ @oJjúJ FoKk, ßumJr hPur FoKk Kc~JjJ IqJPmJat, mOKav TJKr IqJS~Jct k´mftT FjJo @Ku FoKmA, u¥Pj KjpMÜ KmKnjú ßhPvr TNaQjKfT xy KmKvÓ mqKÜmVtÇ CPuäUq, CÜ k´KfPpJKVfJ~ xJPz 3 yJ\Jr ßrˆMPr≤ IÄvVýe TPrÇ Fr oPiq 18Ka ßrˆáPr≤PT KmKnjú TqJaJVKrPf IqJS~Jct k´hJj y~Ç - xÄmJh KmùK¬

Janomot p 07 - 13 December 2012

uJˆ ßc Im Kh rJ\ ßmÓ xJCg FKv~Jj ßrˆáPr≤ jgt Im AÄuqJ¥ KjCTqJxPur uJˆ ßc Im Kh rJ\ ßrˆáPr≤ Èßmˆ xJCg FKv~Jj ßrÓáPr≤ jgt Im AÄuqJ¥ KyxPm FKv~Jj TJrL FS~Jct 2012 uJn TPrPZÇ Vf 25 jPn’r u¥Pjr kÅJY fJrTJ PyJPau ßV´Jnjr yJCP\r ßV´a ÀPo IjMKÔf FS~Jct IjMÔJPj ßrˆáPr≤ TftkO ã FS~Jct V´ye TPrjÇ ßrÓáPrP≤r x•ôJKiTJrL KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ @fJKyr UJj mPuj, AKfkNPmtS fJr k´KfÔJj KmsKav TJrL FS~Jctxy TP~TKa FS~Jct uJn

TPrPZÇ Fr oPiq rP~PZ 2006 xJPu KrK\SjJu lJAjJKuÓ F¥ ak 30 AjKh ACPT KmsKav TJrL FS~Jct, 2007 xJPu KrK\SjJu lJAjJKuÓ F¥ ak 100 Aj ACPT KmsKav TJrL FS~Jct, 2008 xJPu ßmÓ ßrÓáPr≤ Aj Kh ACPT jgt AÓ KrK\SjJu FS~Jct uJn TPr, 2009 xJPu Kr\SjJu lJAjJKuÓ lr Kh ßmÓ Aj jgt AÓ F¥ lJAn ÓJr ßrÓáPr≤, 2010 xJPu KrK\SjJu lJAjJKuÓ lr PmÓ Aj jgt AÓ F¥ lJAn ÓJr ßrÓáPr≤, FTA xJPu ¸JAx aJAo ßrÓáPr≤ FS~Jct ßmÓ ßrÓáPr≤ AjKh ACPT F¥ jgt AÓ FmÄ 2011 xJPu jPgtr ßxrJ ßrÓáPr≤ KyPxPm FS~Jct uJn TPrÇ IjMÔJPj ÛJA KjC\ ßk´P\≤Jr KaKn fJrTJ uMPTx PmJPrJPTr TJZ ßgPT 2012 FS~Jct V´ye TPrj ßrÓMPrP≤r kPã UKuuMr ryoJj, ßVJuJo K\uJjL ßYRiMrL, ßjkMÀj ßjZJ UJj S oqJPjK\Ä KcPrÖr @fJKyr UJj Ç FUJPj CPuäUq ßp @fJKyr UJj mqmxJr kJvJkKv KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg \KzfÇ fJr ßhPvr mJKz KxPuPar SxoJjL jVPrr KT~JokMr V´JPoÇ -xÄmJh KmùK¬

F PT Fo ßxKuo KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xnJkKf KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr KjmJtYPj KmKvÓ FTJCP≤≤ IJmMu T~xr ßoJyJÿh ßxKuo xnJkKf KjmJtKYf yP~PZjÇ Vf 25 jPn’r xŒjú yP~PZ GKfyqmJyL KmvõjJg k´mJxL FcMPTvj asJPˆr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjÇ KmkMu xÄUqT asJKÓr CkK˙KfPf k´gomJPrr of KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr KjmJtYj IjMKÔf y~Ç PoJa 154 \j ßnJaJPrr oPiq ßnJa k´P~JV TPrj 129 \j, F PT Fo ßxKuo 84 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr k´KfÆºL KZPuj ßV´aJr KxPua ßcnukPo≤ TJCK¿u ACPTr xJiJre xŒJhT Ko\tJ IJxJm ßmVÇ KfKj ßkP~PZj 45 ßnJaÇ FPT Fo ßxKuo KmsPaPj FT\j xjJoijq FTJCP≤≤ FmÄ kNmt u¥Pjr oJAuqJ¥ ßrJPc ImK˙f KuÄT FTJCP≤¿L lJPotr TetiJrÇ KmsKav mJXJKuPhr oPiq ßxKuo FT\j \jKk´~ TKoCKjKa ßjfJ KyPxPmS xMkKrKYfÇ KfKj ZJ©\Lmj ßgPT KfKj k´VKfvLu rJ\jLKfr \Kzf rP~PZjÇ F ßT Fo ßxKuo 2004-2006 xJPu KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ F PT Fo ßxKuPor mJKz KmvõjJg CkP\uJr hvWr ACKj~Pjr YT TJKxokMr V´JPo FmÄ KxPua vyPrr TJ\uvJy FuJTJr mJKxªJÇ F ßT Fo ßxKuo FT KmmOKfPf fJPT KmkMu ßnJPa KjmtJKYf TrJ~ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xTu asJˆLmOªPT IJ∂KrT iÄPnòJ S TífùfJ \JjJj FmÄ IJVJoL KhPj KmvõjJg FcáPTv asJˆPT vKÜvJuL TrPf KmvõjJPg KvãJjMrJVL xTu Km•mJjPhr asJPˆr xhxq kh V´yj S fJPT xyPpJVLfJr IJymJj \jJjÇ -xÄmJh KmùK¬

\~jMu yPTr oOfáqPf ZJfPTr xJPmT ZJ©PjfJPhr ßvJT pMÜrJ\q pMmhPur pMVì-xJiJre xŒJhT TKmÀu yT TKmPrr ßZJa nJA ZJfPTr fÀj mqmxJ~L \~jMu yT Vf x¬JPy FT ootJK∂T xzT hMWtajJ~ oOfáqmre TPrj (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç \~jMu yPTr ITJu oOfqá Pf pMÜrJP\q mxmJxrf ZJfT CkP\uJr xJPmT ZJ©PjfJPhr kã ßgPT ßvJT ùJkj TrJ yP~PZÇ ßvJT ùJkj TPrPZj ZJfT CkP\uJ ZJ©hPur xJPmT IJøJ~T oJylá\ KvkuM, xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, xJPmT xnJkKf oBjMu AxuJo UxÀ, xJPmT xJiJre xŒJhT jJKhr IJuo, xJPmT xy-xnJkKf IJ»Mu oJPuT vJoLo, ßfJlJP~u ßYRiMrL, KxPua u TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf ßyuJu jJKxoMöJoJj, xJPmT xnJkKf vJoxMu AxuJo, xJPmT xy-xnJkKf xJÄmJKhT Fo F TJA~No, ZJ©hu ßjfJ IJ»Mu S~JhMh fáKyj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLj, rKvh IJyoh, TJ\L l~xu IJyoh, F ß\ Kuoj, rJPxu IJuL, ATmJu ßyJPxj, xJPuy IJyoh FmÄ ÀP~u IJyohÇ ßjfímOª orÉPor IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr fJr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

p Page 21

u¥Pj @∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßxKojJPr mÜJPhr IKnof

xÄUqJuWM KjptJfPjr ßkZPj TJ\ TrPZ iotL~ rJ\jLKf u¥j, 4 KcPx’r : mJÄuJPhv S kJKT˜JPj xÄUqJuWM KjptJfPjr ßkZPj TJ\ TrPZ iotL~ rJ\jLKfÇ ßhv hMKaPf CV´k∫LPhr CxTJjLPf mJrmJr xÄUqJuWM xŒshJ~ y~rJKjr KvTJr yPòÇ mJÄuJPhPv KyªM-PmR≠-KUsˆJj S @yoKh~J xŒshJ~, kJKT˜JPj @yoKh~J S KUsˆJj xŒshJ~ @fÄPT Khj IKfmJKyf TPrÇ kJKT˜JPj ß\Jr TPr KUsˆJj ßoP~Phr oMxuoJjPhr TJPZ KmmJy mºPj mJiq TrJ y~Ç mJÄuJPhPv xÄUqJuWM xŒshJP~r oKyuJrJS iwtPer KvTJr yPòÇ xŒsKf rJoMr ßmR≠ oKªPr IKVú xÄPpJV S uMa kJPar WajJ oiqpMVL~ mmtrfJPTS yJr oJKjP~PZÇ kJKT˜Jj ßgPT xJCg FKv~Jr k´KfKa ßhPv CV´mJPhr vJUJ-k´vJUJ k´xJKrf yPò, âoJjõP~ fJ KmvõmqJkL Km˜íKf uJn TrPZÇ FojKT mJÄuJPhPvr TP~TKa iotL~ rJ\QjKfT huPT Kj~πe TrJ y~ kJKT˜Jj ßgPTÇ yJC\ Im uctPx @∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßxKojJPr mÜJrJ Foj IKnof mqÜ TrPujÇ Cn~ ßhPv xÄUqJuWM xŒshJP~r \JjoJPur KjrJk•J FmÄ @xPZ 2013

xJPur KjmtJYjPT ImJh S KjrPkã TrPf yPu S CV´mJPhr C™Jj ßbTJPf rJ\jLKfKmhPhr @PrJ xKâ~ yPf yPmÇ ßhv hMKaPf xJ¸shJK~T xŒsLf rãJ FmÄ VefπPT xMxÄyf TrPf yPu xqJTáuJKr\Por ßTJj KmT· ßjAÇ Vf

ßxKojJPr mJÄuJPhvxy KmPvõr TP~TKa ßhPvr oJjmJKiTJr TotL S rJ\jLKfKmhrJ IÄv ßjjÇ ßxKojJPr mJÄuJPhPvr rJ\jLKmhPhr oiq ßgPT @PuJYjJ~ IÄv ßjj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkPhÓJ FAY Ka

mJÄuJPhv, kJKT˜Jj KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj S YLk FKéKTCKan KcPrÖr kLx FcáPTvj F¥ ßcnuqJkPo≤ lJCP¥vj kJKT˜Jj, mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr TotL UMvL TmLr, ß\jL uJ¥Óso oJjmJKiTJr TotL jqJhJruqJ¥, \MKupJ Kc mJPuJ

4KcPx’r KmsPaPjr yJC\ Im uctPx ßjhJruqJ¥ KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj ÈPVäJmJu KyCoqJj rJAax KcPl¿' S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj ÈA≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv lJCP¥vPjr' ßpRg @P~J\Pj FmÄ KmsKav kJutJPoP≤r kJutJPo≤JrL KyCoqJj rJAax V´∆Pkr nJAx ßY~Jr uct FqJKrT FnáPnrLr xnJkKfPfô IjMKÔf oJjmJKiTr

BoJo, mJÄuJPhPvr oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπL vLKrj vJrKoj ßYRiMrL FoKk, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur nJAx ßY~JroqJj voPxr ßoJKmj ßYRiMrL, Fo ßT @PjJ~Jr FoKk, xJPmT oπL @Kor UxÀ oJyoMh ßYRiMrL FoKk, KmsKav uct xnJr xhxq kuJ oK†uJ CK¨j, vJyKr~Jr TmLr ßk´KxPc≤ A≤JrjqJvjJu ßlJrJo Im xqJTáuJr

ßVäJmJu KyCoqJj rJAax KdPl¿ ßjhJruqJ¥, uJu @ouJA \MoJ Kkkux ßjaS~JTt, lJP~\ @æJx FqJoPjˆL A≤JrjqJvjJu, msJc FcJo FKéKTCKan KcPrÖr xJCg FKv~J KyCoqJj rJAa S~JY, xJKuo oJKuT @yoKh~J FPxJKxP~vj S u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~xÇ

STUDY DREAM Your Dream Our Guidance

OUR SERVICES r We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges. r We have access to many highly trusted colleges including the ‘A’ rated ones’ r We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services. r Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. r We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

Semester Available In Universities One year's tuition fees £2750 only (T&C Applied)

Highly Trusted Colleges One year's tuition fees £2000 only (T&C Applied)

'A' Rated College One year's tuition fees £1000 - £1500 only (T&C Applied)

IJkKj KT UK & EU Passport Holder? IJorJ IJkjJPT nJu TPuP\ Admission TPr gJKTÇ Tier 1 Our special offers includes one year Enterpreneuer Visa tuition fees and B2 exams £2000 (T&C) IJorJ Prossessing TPr gJKT

Our Special Offer B2, C1 £350 to £400 only (T&C)

pJrJ 2009 5th October Fr IJPVr Student fJPhr \jq

One year full tution fee

only £1000

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE,

KmsKav KxKaP\jvLk Fr HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj \jq ESOL ßTJxt F Mob: 07500 902 740,07414 527 044, 07466 235 707 KmPvw IlJr n Kabir Ahmed n Rony (Student Advisor) Jahan Traders Ltd. T/A Study Dream 2012, 6 Commercial Street, Room -2, London, E1 6LP Email: info@jahantraders.com

www. jahantraders.com

k´go kOÔJr kr 39 yJ\Jr kJC¥ ßr≤ ßlrf ßku 6 ˆáPc≤ ßVPZj fJrJÇ FTKhPT mJx˙JjKar ßpoj TK¥vj KZujJ nJu, ßfoKj PxKa ßorJoPfS KZu uqJ¥uPctr VJKluKfÇ FKa KjrJkh KZujJ mPu TJCK¿Pu IKnPpJV TPr ˆáPc≤rJÇ KfjfuJ mJ Fr ßYP~ ßmKv Có nmPj gJTJ ßTJj mJx˙Jj uqJ¥uct kJÅY mJ Fr ßYP~ PmKv xÄUqT ßajqJ≤PT IJuJhJnJPm nJzJ KhPu yJCx Aj oJKfiku ITáPkK¿ (FAYFoS) uJAPx¿ KjPf y~ fJPhrÇ TqJoPcj TJCK¿Pur FT\j oMUkJ© xJ¬JKyT \jofPT mPuj, FPãP© mJXJKu FA hŒKf uJAPx¿ ßjjKj mPu fJr Kmr∆P≠ mqm˙J Výe TPr TJCK¿uÇ mJx˙JjKa SnJrâJCPcc gJTJ~ Vf 20 \Mj yJAmJKr oqJK\PÓsa ßTJPat fJPhr \KroJjJ TrJ y~ FmÄ FTA xPñ IJhJuPfr mq~ kKrPvJPir KjPhtv ßh~J y~Ç IJmMu TJuJo S \JyJjJrJ ßmVo Fr oJKuTJiLj mJx˙JjKa oJKæku ITáPkK¿r mJ IJuJhJnJPm ßmKv nJzJPa gJTJr CkPpJKV j~Ç oMUkJ© \JjJj, fJrJ TJCK¿Pur TJPZ F irPer ßTJj uJAPx¿ VýPerS IJPmhj TPrjKjÇ KmjJ uJAPxP¿A fJrJ mJx˙JjKa nJzJ ßhjÇ FKa pgJpgnJPm KjrJkh KZujJ FmÄ IKVúTJP¥r \jq xfTtfJoNuT PTJj mqm˙J myJu KZujJ ßxUJPjÇ mJx˙JPj YJr ßmcr∆o, KuKnÄ r∆o FmÄ V´JC¥ ßlîJPr FTKa r∆o KZuÇ fJrJ xmèPuJ r∆oA ßmcr∆o KyxJPm nJzJ ßhjÇ mJx˙JPjr PajqJ≤ ˆáPc≤rJ TJCK¿Pu FA mPu IKnPpJV TPr ßp, KxKuÄ mJ ZJPh kJKj KuT ZJzJS, uJAPar xMAY S \JjJuJ UJrJk KZuÇ AhMPrrS IJjJPVJjJ KZu PxUJPj IKnPpJV TPr ˆáPc≤rJÇ fJPhr IKnPpJPVr KnK•Pf TJCK¿Pur FjnJ~PrJPo≤Ju ßyug KckJatPo≤ mJx˙JPjr ßrTctk© UMÅP\ ßhPU k´kJKatr oJKuPTr KbTJjJ~ hMA hlJ FAYFoS IgJt“ uJAPx¿ kqJT kJbJPjJ yP~PZÇ KT∂á FaJ kMre TPr ßlrf kJbJPjJ y~KjÇ Pyug IKlxJr fUj mJx˙Jj kKrhvtj TPrj FmÄ 6 \j ˆáPcP≤r PâPo≤ ßjjÇ krmfLtPf TqJoPcj TJCK¿u uqJ¥uct Fr Kmr∆P≠ oJouJ TPrÇ yJCK\Ä FqJÖ Fr 72 (1) iJrJ uÄWPjr \jq IJmMu TJuJo S \JyJjJrJ ßmVoPT \KroJjJ TPrj yJAmJKr oqJK\Pˆsa ßTJatÇ ˆáPc≤rJS IJhJuPf kóJe Ck˙Jkj TPrÇ FKhPT IJhJuf TfítT \KroJjJ TrJr kPr ˆáPc≤rJ fJPhr Pr≤ ßlrf kJS~Jr \Pjq PrKxPcK¿~Ju k´kJKat xJKntPxx asJAmMjJPu IJPmhj TPrÇ FA asJAmMjJu kqJPjuPT k´JAPna PrP≤c S uL\PyJø k´kJKatr KmPrJi oLoJÄxJr mqJkJPr IJAjVf IKiTJr ßh~J yP~PZÇ PrKxPcK¿~Ju k´kJKat xJKntPxx asJAmMjJPur u¥j ßr≤ FPxxPo≤ kqJPju ˆáPc≤Phr IJPmhj ÊjJjLr kPr k´PfqT ˆáPc≤ Fr ßr≤ mJmh xJPz 6 yJ\Jr kJC¥ TPr ßoJa 39 yJ\Jr kJC¥ ßlr ßh~Jr IJPhv KhP~PZ \JyJjJrJ ßmVo S IJmMu TJuJoPTÇ 2011-2012 xJPur FA ßr≤ IJVJoL 28KhPjr oPiq Plrf Ph~Jr \jq muJ yP~PZÇ TqJoPcj TJCK¿Pur yJCK\Ä Fr ßTKmPja ßo’Jr mPuj, PaPj≤ mJ nJzJPar KjrJk•Jr \jq uqJ¥uPctr PTJj CPÆV KZujJ FaJ FA WajJ~ kKrÛJrÇ fJr FToJ© CP¨vq KZu ˆáPc≤Phr TJZ ßgPT Pr≤ kPTa˙ TrJÇ TqJoPcj TJCK¿u F irPer uqJ¥uctPhr mqJkJPr mqm˙J VýPe TPbJr khPãk ßjPm mPuj oMUkJ©Ç k´xñf CPuäUq ßp rJAa aá mJA ÛLPo aJS~Jr yqJoPuax, TqJoPcj, yqJTKj, A\KuXaj AfqJKh FuJTJ~ IPjT TJCK¿u ßajqJ≤ mJx˙Jj â~ TPrPZjÇ mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx IPjT mJXJKu FA rJAa aá mJA ÛLPo lîqJa â~ TPr k´JAPnanJPm nJzJ KhP~PZjÇ IPjPTA kJvõmfLt PrcKms\ S KjCyqJPo ˙JjJ∂Krf yP~PZjÇ IPjT mJKzPf ˆáPc≤rJ IJuJhJnJPm nJzJ KjP~ mxmJx TrPZÇ IJAj IjMpJ~L FAYFoS uJAPx¿ jJ KjPu uqJ¥uctrJ IJAKj ßmzJ\JPu kzPf kJPrjÇ PoJa ßmKjKla \JKu~JKf 3 hvKoT 4 KmKu~j kJC¥ FKhPT 2011 xJPu FKkú oJx ßgPT 2012 xJPur oJYt oJx kpt∂ xoP~ yJCK\Ä ßmKjKla \JKu~JKf FmÄ F xÄâJ∂ jJjJ náPur TJrPe FT hvKoT 2 KmKu~j kJC¥ VòJ ßVPZ xrTJPrrÇ KckJatPo≤ Im S~JTtx FqJ¥ ßkjvj xŒsKf FA fgq k´TJv TPrPZÇ KckJatPo≤ xNP© \JjJ ßVPZ \JKu~JKf, ©MKa AfqJKh TJrPe yJCK\Äxy IjqJjq ßmKjKla UJPf xrTJPrr mZPr VòJ pJ~ 3 hvKoT 4 KmKu~j kJC¥Ç FKa ßoJa ßmKjKla mq~ 159 hvKoT 2 KmKu~j kJCP¥r 2 hvKoT 1 vfJÄvÇ PmKjKla \JKu~Jf irPf KogqJ xjJÜTre ßaˆ PmKjKlKa \JKu~JfPhr irPf xrTJr FmJr uJA KcPaÖr ßoKvj mqmyJr TrJr kKrT·jJ yJPf KjP~PZÇ PTC KogJ TgJ muPZj KTjJ FA ßoKvj fJ KYK¤f TrPf kJrhvLtÇ AKfoPiq uJA KcPaÖr ßoKvPjr mqmyJPr 4 yJ\Jr \JKu~JfPT KYK¤f TPr 14 uJU kJC¥ TJCK¿u aqJé C≠Jr TrJ yP~PZÇ xJhJTt TJCK¿u FKa xlunJPm mqmyJr TPrPZÇ FA yJA ßaT ßoKvj FT\j ßaKuPlJjTJrLr TgJ~ ßTJj CPÆPVr KY¤ IJPZ KTjJ fJ xjJÜ TrPf kJPrÇ YJr mZr IJPV 24Ka TJCK¿Pu FA uJA KcPaÖr ßoKvj krLãJoNuT nJPm YJuM TrJ y~Ç yJCK\ÄP~r xJPz 5v' KoKu~j kJC¥ aqJé IjJhJ~L IjqKhPT k´JAPna uqJ¥uctrJ mZPr xJPz kJÅYv’ KoKu~j kJC¥ ßrP≤r aqJé lJKT ßhj mPu xrTJPrr iJreJÇ IjMxºJjL SP~mxJAa FéJPrJr FT IjMxºJj KrPkJPat \JjJ ßVPZ mJA aá ßua IgJt“ nJzJ ßhS~Jr \jq mJKz KTPjPZj Foj uqJ¥uct FmÄ k´JAPna uqJ¥uctPhr lJKÅT ßh~J aqJPér kKroJe yPm mZPr TokPã 5v’ KoKu~j kJC¥Ç xrTJPrr ßTJwJVJr mZPr ßrP≤r IJP~r Ckr FT hvKoT 8 KmKu~j kJC¥ Tr IJhJ~ TPrÇ Px KyxJPm 23 vfJÄv Tr lJÅKT ßh~J yPò mPu Kmw~Ka FAYFo PrKnKjC FqJ¥ TJôx (FAYFoIJrKx) Fr j\Pr kPzPZÇ mJA aá ßua S rJAa aM mJA ÛLPor oJiqPo KmVf xrTJPrr IJoPu KmkMu xÄUqT oJjMw FTJKiT mJKzr oJKuT yP~PZjÇ FAYFoIJrKxr FT\j oMUkJ© mPuj, PuKaÄ mJ mJ mJKzWr nJzJr IJ~ yPò Foj FTKa ßã© ßpUJPj IJorJ aqJé VòJ KhKòÇ FA FTKa FuJTJ ßpUJPj oJjMw IJoJPhr lJÅKT KhPf YJ~Ç fJA mJA aá ßua S k´JAPna uqJ¥uctPhr mqJkJPr FAYFoIJrKx IJrS TzJ j\rhJKr Êr∆ TrPmÇ

2 mJXJKu pMmPTr oOfáq IJPrJ Z~ \jPT yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç hMA \Pjr Im˙J IJvÄTJ\jT mPu \JjJ ßVPZÇ FA WajJ~ kNmt u¥PjrA Ikr FT pMmTPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ fPm kPr fJPT \JKoPj oMKÜ ßhS~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ ooJtK∂T FA xzT hMWtajJ~ TKoCKjKar xmt©A FT TgJ IJr Tf k´Je ^rPf yPm FnJPmÇ k´xñf CPuäUq ßp \~ rJAc mJ CuäJPx VJKz YJuJPf KVP~ IfLPf FTJKiT k´JeyJKjr WajJ WPaPZ mJXJKu TKoCKjKaPfÇ KmKnjú xNP©r Umr IjMpJ~L \JjJ pJ~, Vf 3 KcPx’r ßxJomJr ßnJr rJf IJzJAaJr KhPT hMKa TJPuJ KmFocJKmäC Fo S~Jj oarSP~Pf k´J~ 140 oJAu ßmPV ßrPx Ku¬ yPu hNWtajJKa WPaÇ rJf IJzJAaJr KhPT yJatPlJctvJ~JPrr S~JaPlJPct FA hMWtajJ~ WajJ˙PuA Ko\JjMr ryoJj (oMöJ) (24) FmÄ èu\Jr IJyPoh (22) jJPor hMA \j Kjyf yjÇ Ko\JjMr ryoJPjr KkfJr jJo yJK\ oJKZo CuäJyÇ fJr ßhPvr mJKz mJuJVP†r IJKhfqkMr V´JPoÇ IkrKhPT èr\JPrr mJmJ j\Àu AxuJo FmÄ fJr V´JPor mJKz ßVJkJuVP†r myrV´JPoÇ FrJ hM\j FTA VJKzPf Im˙Jj TrKZPujÇ FPhr oPiq FT\j ßxA VJKzr YJuT Ikr\j ßkZPjr pJK© IJxPj mxJ KZPujÇ \JjJ ßVPZ, uMaj ßgPT u¥Pj KlrKZu hMKa KmFocJKmäC 5 KxKr\ S 7 KxKrP\r VJKzÇ fJPhr xJPg KZu Ikr FTKa oJKxtKc\Ç kPg hMA KmFocJKmäC k´KfPpJVLfJ~ ImfLet y~Ç fJrJ fLms VKfPf ZMaPf gJPT FmÄ FT kptJP~ fJPhr VKf 140 KTPuJKoaJPrr TJZJTJKZ ßkRÅPZ pJ~Ç hMWtajJr IJPVr oMÉPftr FT k´fqãhvtL jJKxr \JjJj, KfKjS FA xo~ csJAn TrKZPujÇ ybJ“ TPrA KfKj fJr kJv KhP~ Ifq∂ hs∆f VKfPf hMKa KmFocJKmäCPT kJv TJKaP~ ßpPf ßhPUjÇ Fr krkrA PxA ootJK∂T hMWtajJKa WPaÇ jJKxr \JjJj, KfKj fJzJfJKz WajJ˙Pu ßjPo FTKa KmFocJKmäC ßgPT fJr YJuPTr kJPvr IJxPj mxJ FT\jPT ßmr yP~ IJxPf xJyJpq TPrjÇ KfKj \JjJj, ßxA xo~ G ˙JPj VJKzr nJñJ IÄPvr ZzJZKz KZuÇ ßx FT n~Jmy hOvqÇ jJKxr IJPrJ \JjJj, WajJr krkrA ßxUJPj Ikr FTKa oJKxtKc\ IJPxÇ ßxA VJKz ßgPT YJr \j pMmT ßmKrP~ IJPxÇ hMWtajJ~ IJâJ∂ \LKmf YJr\Pjr xJPg oJKxtKcP\r YJr \Pjr mJTKmf¥J Êr∆ yP~ pJ~Ç FT hu Ikr huPT hMWtajJ FmÄ hMA \Pjr oOfëqr \jq hJK~

JANOMOT 07 - 13 December 2012 Page 22 TPrÇ ßxxo~ jJKxr fJPhr yJfJyJKf mº TrPf ßYÓJ TPrj FmÄ fJr ßoJmJAu ßgPT kMKuvPT ßlJj TPrjÇ kMKuv oPj TrPZ, FA Kfj VJKzr pMmTrJ uMaPj jJAa IJCa TPr u¥Pjr KhPT KlrKZPujÇ rJ˜J~ fJrJ ßrPx mJ hs∆f VKfr ßUuJ~ ImfLet y~Ç \LmjWJKf FA ßrPxr xJPg \Kzf gJTJr xPªPy kMKuv 25 mZr m~Kx FT\jPT ßV´¬Jr TPrÇ ßx Ikr KmFocJKmäC Fr ßmÅPY pJS~J YJuT mPu oPj TrPZ kMKuvÇ fPm ßV´¬JPrr krkrA fJPT \JKoPj oMKÜ ßhS~J yP~PZÇ FKhPT Ko\JjMr ryoJj oMöJ’r KmKnjú mºámJºm fJPhr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo fJr IJfìJr vJK∂ TJojJ TPr KuPUPZj, oMöJ FT\j k´Y§ nJPuJ oJjMw KZPujÇ IJorJ fJr xJPg IPjT nJPuJ xo~ TJKaP~KZÇ fJr FA WajJ~ IJorJ k´Y§nJPm ootJyfÇ fJPhr oPiq IPjPTA KuPUPZj ßp Ko\JjMr ryoJj Foj CvOÄUu TotTJP§r xJPg \Kzf gJTJr oPfJ ßuJT jjÇ FA hMWtajJ ßgPT ßmÅPY pJS~J FT\j \JKjP~PZj, Ko\JjMr FmÄ èu\Jr UMmA KoÊT k´TíKfr oJjMw KZPujÇ IJorJ fJPhr FA kKreKfr \jq ootJyfÇ KfKj \JjJj, Ko\JjMPrr FTKa ßZJa ßoP~ IJPZÇ IkrKhPT èu\JPrr mJmJ j\r∆u AxuJo (63) mPuj, fJr FA ßZPuKa KZu FTKa IJhvt ßZPuÇ ßx xŒsKf aJS~Jr yqJoPuax TPu\ ßgPT KmxPjx ˆJKc\ ßvw TPr YJTáKrr xºJPj KZuÇ KfKj \JjJj, èu\Jr FT\j Ifq∂ IJoMPh k´TíKfr ßZPu KZuÇ fJr IPjT mºámJºmS KZuÇ ßx fJPhr oPiq hJr∆e rTPor \jKk´~ KZu FmÄ xmJr xJPgA o\J TrfÇ Px KZu mJmJ oJr 5 x∂JPjr oPiq xmPYP~ ßZJa FmÄ xmPYP~ IJhPrrÇ UMm nJPuJ láamu ßUuf èu\Jr FojKaA \JjJj fJr mJmJÇ èu\JPrr kKrmJr ßgPT FA WajJPT FTKa hMWtajJ mPuA IKnKyf TrJ yP~PZ FmÄ fJrJ Fr \jq TJCPT hJK~ TrPZj jJÇ FKhPT WajJ~ èr∆fr IJyf Im˙J~ IJPrJ Z~ \jPT kqJKcÄaPjr Px≤ ßoKrx yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç

RbgZ’i mvá_ bZzb nvB Kwgkbvi wgRviÄj Kváqm nØèvöèáii ci wbR `flái RbgZ-Gi máΩ cÅe© wba©vwiZ mv∂vrKvái AeZxY© nb Kváqm| bZzb `vwqZ° M÷náYi c÷ØëwZ cáe©i AbfÇwZ ÜKgb? RvbáZ PvBáj eájb, ‘Avwg LyeB Lywk| mvwf©m jvBád Avgiv AábK Ü`ákB hvB| mva®gZ ÜPÛv Kwi ÜmLvbKvi me m§¢vebváK Qzáq ÜháZ| we™áUáb GLb c÷evmx evOvwj ZÖZxq c÷Rb•| Ügav I ÜhvM®Zvq Zviv Dchy≥ Avmb Kái wbáqáQb| Avwg c÷Z®qx, Zváì máΩ wbáqB Avgvi ‘j¤b wgkb’ ÔiÄ Kiáev|’ Aci GK c÷ákúi Reváe wgRviÄj Kváqm eájb, we™áUábi máΩ evsjvá`áki HwZnvwmK Ges KvjPvivj bvbvb iKg ÜhvMmÅŒ iáqáQ| GdwWAvB, IwWG ÜZv AváQB| KgbIáqj_mn ∏iÄZ°cÅY© AábK Ücvivág evsjvá`k we™áUb NwbÙfváe KvR KiáQ| we`®gvb me m§¢vebváK KváR jvwMáq Ü`kvwUi máΩ KÇUâbwZK m§ûK© Aváiv my‘Ñp Ges kvwYZ Kivi ÜPÛv Ühgb Pvjváeb ÜZbwg evsjvá`wk esákvô¢ÇZ we™wUkáì máΩ wbáq evsjvá`káK wek¶ ìevái c÷ágvU Kivi Dá`®vM Übáeb eáj Rvbvb wgRviÄj Kváqm| ciivÛ™ mwPe cá` wbáRi mvdj® e®_©Zvi gÅj®vqb RvbáZ PvBáj wgRviÄj eájb, Avwg me mgq Avkvev`x gvbyl| hLb Üh cá` `vwqZ° ÜcáqwQ ZLb mvgá_©®i Eáaü© DáV mwVKfváe máe©véP Kivi ÜPÛv KáiwQ| ciivÛ™ K®vWváii Avgvá‘i mevi c÷Z®vkv _váK ivÛ™‘ÅZ ev nvBKwgkbvi nIqv| ciivÛ™ mwPe mevB náZ cváib bv| Avwg ivÛ™`ÅZ náqwQ, Avevi ciivÛ™ mwPáei cáÌ `vwqZ° cvjábi myáhvM ÜcáqwQ| Avwg gwöêmfvqI eájwQ, e®w≥MZfváe GUv Avgvi Rb® GKUv eo myáhvM I m§ßvábi| G cá` Avgvi ÜPáq ÜhvM® I Ügavex ÜKD Gáj nqáZv AviI AábK wKQz KiáZ cviáZb| Avwg Avgvi mvgá_©®i mewKQy w‘áq máe©véP Kivi ÜPÛv KáiwQ| wKöë gvbyl wnámáe Avwg Avgvi mxgve◊ZváK AwZµg KiáZ cvwiwb| Zvi ciI Avwg hv KáiwQ ZváK ÜKD ‘gõ` ejvi myáhvM cváeb eáj gáb nq bv| GB Aá_© Avwg möëwÛ wbáqB we`vq wbwéQ| evsjvá`áki ciivÛ™ bxwZi GKwU eo Ask Ryáo AváQ c÷wZáekx fviáZi máΩ m§ûK©| Ü`kwUi máΩ m§ûK© Dbúqáb Zvi Avgáj AábK Dá`®vM-ÜPÛv Übqv náqáQ| wKöë e®vcK c÷Z®vkvi wecixáZ wZØèv Pzw≥ I mxgvöè Pzw≥i evØèevqb GLbI Ac÷vwfli LvZvq| we‘vq Üejv G wbáq Zvi c÷wZwµqv wK? c÷kú wQj| Reváe Kváqm eájb, KÇUbxwZáZ Ü_ág _vKvi ÜKvb myáhvM ÜbB| evsjvá`k-fviZ m§ûK© Dbúqáb DfáqiB Dá`®vM wQj| ÜmLváb wZØèv Pzw≥ Avi mxgvöè Pzw≥ ÜiwUwdáKkb nqwb| GwU náj Zvi AviI fvj jvMáZv eáj göèe® Káib iexõ`™ Üc÷gx Kváqm| e®w≥MZ Ges ÜckvMZ Rxeáb wbáRáK me mgq ‘Avkvev`x `vwe Kái wgRviÄj Kváqm eájb, Avwg mvgáb GwMáq PjváK cQõ` Kwi| wbáR e®_© wKsev AZÖfl GUv AvgváK KLbI `vweáq ivLáZ cváibv| Avwg gáb Kwi ÜhUzKz mvgáb GwMáq hvIqv hvq ZvB AR©b| weá`áki máΩ me aiábi ÜhvMváhváM ciivÛ™ göêYvjqáK ÜdvKvj cáqáõU ivLvi `vwe wQj Ückv`vi KÇUbxwZKáì| c÷avbgöêxmn miKváii bxwZ-wba©viKáì KváQ e˚evi GwU ÜZvjv náqáQ| göêYvjáqi c÷kvmwbK c÷avb wnámáe AaØèb KÇUbxwZáì `vwewU wKfváe weáPbvq wbáqáQb RvbáZ PvBáj wgRviÄj Kváqm eájb, Aek®B ciivÛ™ göêYvjqáK ÜdvKvj cáqáõU ivLáZ náe| jvBb wgwbw˜™ wKsev wefvM KvR Kiáe| mwPe wnámáe wZwb me mgq mgö^q Kái Pjvi ÜPÛv KáiáQb eáj `vwe Káib| 3 eQi 4 gvm 25 w`b ciivÛ™ mwPáei cá` `vwqZ° cvjb Kái ÜMáQb Kváqm| Ü`áki 24Zg ciivÛ™ mwPe wQájb wZwb| j¤ábi Dáœák® XvKv Qvovi w`b wQj Zvi Zvi Ükl Kg©wèm| Gw`áb Awdám e®Øè mgq KvwUáqáQb| evBái ÜKvb Kg©mÅwP bv _vKvq mKvj 9Uvi wKQz cáiB Awdám hvb| Gi ci Ask Übb wba©vwiZ we‘vq msea©bv AbyÙváb| ciivÛ™göêx Wv. `xcy gwbi mfvcwZáZ° göêYvjáqi me©Øèáii Kg©KZ©viv we`vq AbyÙváb DcwØíwZ wQájb| mwPe Zvi we`vqx fvláY Awc©Z `vwqZ° cvjáb mevi mnáhvwMZv Kvgbv Kái eájb, ciivÛ™ `fláii G∑áUbkb wnmváeB we™áUáb wZwb `vwqZ° cvjb Kiáeb| msea©bv AbyÙvb Ükál `ycyáii ci Awdám wdáib Kváqm| AwZwi≥ mwPe I gnvcwiPvjKáì máΩ we`vqx AvájvPbv, dvBj mB, Kg©KZ©váì GwmAvi ÜjLv Avi `vflwiK KvRKág©i e®ØèZvi ga® w‘áqB KváU Zvi wba©vwiZ Awdm mgq| 5Uvi wKQz AváM cieZ©x ciivÛ™ mwPe wnámáe `vwqZ° cvIqvi Aác∂vq _vKv wjáqb ÜdiZ KÇUbxwZK Ügv. knx`yj náKi DcwØíwZáZ AwZwi≥ ciivÛ™ mwPe gyØèdv KvgvjáK fvic÷vfl mwPáei `vwqZ° Ac©áYi Avá`ák mB Káib| ciivÛ™ göêYvjq mÅŒ Rvbvq, 2009 mváji 8B RyjvB Ü_áK mwPe wnámáe `vwqZ° cvjbKvix Kváqm wewmGm ciivÛ™ K®vWváii ZzáLvo Kg©KZ©v| Gi AváM wZwb ivwkqvq evsjvá`áki ivÛ™`ÅZ Ges gvjÿxác evsjvá‘áki nvBKwgkbvi wnámáe `vwqZ° cvjb KáiáQb| ÜejviÄk, GáØèvwbqv, jvUwfqv, wj_ywbqv I BDáµábi ivÛ™‘ÅZ wnámáe `vwqZ° cvjábi Awf¡Zv iáqáQ Zvi| KvR KáiáQb ÜRábfv, ÜUvwKI I wmΩvcyái evsjvá`k wgkáb| gnvcwiPvjK wnámáe `vwqZ° cvjb KáiáQb m`b `fláii mvK©, `w∂Y-cÅe© Gwkqv, A_©âbwZK AbywefvM I ewntc÷Pvi wefváM| wgRviÄj Kváqámi mgqB `yB `dv fviZ-evsjvá`k má§ßjb, hy≥iváÛ™i ciivÛ™göêx wnjvwi wK¨bUábi XvKv mdi Ges `y’wU mvK© má§ßjb náqáQ| RvwZmsáNi gvbevwaKvi Kwgkb I kiYv_©x welqK Üdvivgmn wewfbú AvöèR©vwZK msØívqI evsjvá‘áki c÷wZwbwaZ° KáiáQb Ückv`vi G K~UbxwZK| XvKv wek¶we`®vjq Ü_áK múvZK wWwM÷ Übqvi ci hy≥iváÛ™i nvf©vW© ÜKábwW Øãyj Ae Mfb©ágõU Ü_áK ÜjvKc÷kvmáb múvZáKvÀi wWwM÷ Übb Kváqm| e®w≥MZ Rxeáb `yB möèvábi RbK wgRviÄj evsjv GKváWgx I RvwZmsáNi Gámvwmáqkb Ae evsjvá`áki AvRxeb m`m®| `vwqZ° M÷náYi Rb® XvKv Qvovi c÷v∞váj RbgZ’i XvKv c÷wZwbwa wgRvbyi ingvbáK ÜÌqv mv∂vrKvi

KmsPaPjr mOy•o oxK\h KjoJtPe mJiJ TotTJ§ kKrYJujJ TrPf gJPTjÇ 2010 xJPu TJCK¿u ßgPT CPòPhr TgJ muJ y~Ç fPm IJhJuPfr rJP~ fJmKuV \JoJf ßxUJPj Im˙JPjr xMPpJV kJ~Ç hLWtKhj iPr fJmKuV \JoJf FA ˙JPj FTKa KmvJu oxK\h KjotJPer IjMoKf ßYP~ IJxPZ KjCyqJo TJCK¿Pur TJPZÇ FA KmvJu oxK\hKa KjKotf yPu fJ yPfJ KmsPaPj xmPYP~ mz FmÄ kKÁo ACPrJPkr Ijqfo mOy•o oxK\hÇ Fr iJre ãofJ yS~Jr TgJ KZu 10 yJ\Jr ßgPT 12 yJ\Jr oMxKuäÇ 40 Kla KojJPrr kKrTK·f FA oxK\Ph KnK\ar

ßx≤Jr, uJAPmsKr FmÄ 3v' VJKzr kJKTtÄ mqm˙J gJTJr TgJ KZuÇ KmvJu FA oxK\Phr \jq fJmKuV \JoJf ßpoj TqJPŒAj Êr∆ TPr ßfoKj KmPrJiLfJ TPr TJCK¿u IKlxJrrJS k´YJreJ YJuJ~Ç fPm FA oxK\h VbPjr xogtPj 25 yJ\Jr IJPmhj \oJ kPr TJCK¿PuÇ IkrKhPT KmPrJiLfJ TPr \oJ krJ KYKbr xÄUqJ oJ© 3 yJ\Jr pJ xogtPj \oJ krJ IJPmhPjr oJ© 1 kJrPx≤Ç KmPrJiLfJTJrLrJ FA oxK\h KjotJj FmÄ fJmKuV \JoJfPT G ˙Jj ßgPT KmfJKrf TrJr TqJPŒAj TrPZÇ fPm vfTrJ FA FT nJPVr TJrPeA 25 yJ\Jr oMxuoJPjr IJPmhj k´fqJUqJj Tru KjCyqJo TftOkãÇ Vf mMimJr FA KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr y~Ç Fr IJPV oxK\Phr IjMoKf hJKm TPr Vf 5 KcPx’r mMimJr TP~T yJ\Jr fJmKuV xhxq ˆsJaPlJPct xoJPmv TPrÇ

Ügqáii 8 wgwjqb cvD¤ M÷võU Abyágv`b UvIqvi n®vgájUm Gi wbe©vnx Ügqi jyrdzi ingvb gΩjevi `ycyái Ügqi Awdám AváqvwRZ GK msev` má§ßjáb eájb, fjvõUvwi msØív∏ájv náéQ KwgDwbwUi c÷vY| Zviv bvbv Ü∂áŒ mgváRi Kj®váY ∏iÄZ°cÅY© fÇwgKv iváL| ZvB Øívbxq c÷vq 4k’ wU fÎvõUvix msØívi gáa® 8wgwjqb 22 nvRvi cvD¤ M÷võU eiv◊ Ü`qv náqáQ| KvDw›áji BwZnvám GUv meáPáq eo dvw¤s| wZwb eájb, ÜmõU™vj Mf©ágáõUi 100 wgwjqb cvD¤ dvw¤s KváUi gyáL I wZwb Zvi c÷wZk™ywZ i∂v Kái PájáQb| msev` má§ßjáb Rvbvábv nq, wKQz evivi _vW© Üm±áii GB M÷võU KZ©b Kiv nájI UvIqvi n®vgájUm-G MZeváii Zzjbvq c÷vq 1.3 wgwjqb cvD¤ eÑw◊ Kiv náqáQ| hwÌ j¤ábi Ab®vb® KvDw›áj GB M÷võU Kwgáq Üdjv náqáQ| msev` má§ßjáb Rvbvábv nq, AvMvgx c÷vq `y eQáii Rb® UvIqvin®vgájUm-Gi c÷vq 430wU msMVb wewfbú AsáK ÜgvU 25 wgwjqb cvD¤ Gi M÷võU Aváe`b Kái| Gi ga® Ü_áK c÷vq 400wU msMVb msØíváK 8 wgwjqb Gi AwaK A_© eiv◊ Ü`qv náqáQ| c÷vq 100wU msMVb BwZgáa® Zváì Rb® eiv◊KÖZ Aá_©I e®vcvái cÅY:weáePbv Kivi Aváe`b Kiáj c÷vq 60wU Aváe‘b cyY:weeáPbv Kiv nq| wbe©vnx Ügqi jyrdzi ingvb eájb, KvDw›áji BwZnvám GwU náéQ meáPáq eo AsáKi KwgDwbwU dvw¤s| msev` má§ßjáb Øívbxq fájõUvix msØív∏ájvi Avá§^™jv c÷wZÙvb KvDw›j Ae fájõUvix Gámvwmáqkb Gi ÜPqvi kvwnbyi Lvb e≥ÖZv Káib| wZwb eájb, Gevi áekx msL®K msMVb Aváeb KáiwQájv| mvsevw`Káì c÷ákúi Reváe dvBbv› K®vweábU Üg§^vi KvDw›jvi Awjei ÜPäayix Rvbvb, wKQz wKQz eo msØív nqáZv ZzjbvgÅjK Kg dvw¤s ÜcáqáQ,wKöë Zváì wewfbú ch©vq Ü_áK dvw¤s cvIqvi myáhvM iáqáQ| ZviciI wmwUáRb GWfvBR ey®áivi gáZv c÷wZÙvbáK máe©véP 425 nvRvi cvD¤ eiv◊ Ü`qv náqáQ| ágqi _vW© Üm±i GWfvBRvi KvDw›jvi gvBqyg wgqv Rvbvb, Gevi j¤ábi wKQz KvDw›áj Ggb M÷võU KZ©b Kái há_Û Kwgáq Avbv náqáQ| wKöë UvIqvin®vgájUm-G miKváii 100wgwjqb cvD¤ KváU©I gyáLI M÷võU eÑw◊ Kiv náqáQ| eo eo msMVábi cvkvcvwk wecyj msL®K ÜQvU ÜQvU msØív eiv◊ ÜcáqáQ| msevw`Káì c÷ákúi Reváe ejv nq, G Ü∂áŒ wiRvf© Ü_áK mvgvb® wKQz mvnvh® Übqv nájI miKvix eva®evaKZv iáqáQ Ggb AsáKi ÜPáq Üekx Aá_© wiRvf© dvá¤ Rgv iáqáQ| GQvov GÏviwj jv¬ K¨ve,evéPváì Rb® bvm©vix, ˜vwW mvácvU©, GWfvBm mvwf©m BZ®vw` RiÄix Ümev wbwZ ivLvI GLb mgáqi `vex| wbe©vnx Ügqi Iáqj Üdqvi GWfvBmmn wewfbú eo eo msØíváK Avnüvb Rvwbáq eájáQb, ÔaygvŒ KvDw›áji dvw¤s Gi Dci wbf©i bv Kái miKváii mvá_ Üekx Kái jwe mÑwÛ KiáZ náe|

yJCx Im ToP¿ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf KjP~ ßxKojJr mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FoKk ßrJvjJrJ IJuLS mÜmq rJPUjÇ ßxKojJPr mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf, yfqJ-èo, rqJPmr KmYJr mKyntfN yfqJTJP¥r Kmw~èPuf fáPu iPr IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur VPmwT IJæJx lP~\ hMA hPur ßjfJPhr TJPZ KjptJfj KmPrJiL ßTJPjJ IJAj k´e~Pj fJrJ rJ\L KT jJ fJ \JjPf YJjÇ FA k´Pvú Cn~ hPur xhxqrJA yqJÅ xNYT \mJm ßhjÇ Fo ßT IJPjJ~Jr \JjJj, ÈIJorJ KjP\rJA KjptJfPjr KvTJrÇ xMfrJÄ FA IJAj TrPf IJorJ xyJ~fJ TrmÇ F xo~ IqJj ßoAj FmÄ uct FqJnPmKr hMA rJ\QjKfT hPur FTof ymJr Kmw~KaPT pMVJ∂TJrL WajJ KyPxPm CPuäU TPrjÇ IqJj ßoAj mPuj, ÈrJ\jLKfTPhr èPor ßkZPj ßTC jJ ßTC hJ~LÇ' xrTJPrr KjP\r Wr KbT j~ Foj FTKa iJreJ IPjPTr oPiq IJPZ mPuS KfKj \JjJjÇ F xo~ Cn~ hPur xhxqrJ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J, xÄxPh KmPrJiL hPur IjMkK˙Kf, KjmtJYj TKovj k´níKf KmwP~ IJPuJYjJ TrJr kr uct FqJnKr \JjJj, ÈIJorJ ßTJPjJ KTZM KcPÖa TrPf IJkjJPhr cJKT KjÇ mJÄuJPhPvjr mJAPr ßgPT IJoJPhr F KmwP~ muJ CKYfS j~Ç hMA hPur TgJ ßvJjJr \jqA FA IJP~J\jÇ' KfKj IJPrJ mPuj, Èf•ôJmiJ~T mqm˙Jr AxMq ßgPT KlPr KTnJPm FTKa xMÔá S KjrPkã KjmtJYj TrJ pJ~, ßxKhPT j\r ßh~J hrTJrÇ F \jq FTKa kg UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ' f•ôJmiJ~T xrTJr k´Pvú ofPnh hNr TrPf xÄuJPkr fJKVh ßhj yJCx Im uctPxr FA xhxqÇ

PxäJPnKj~J~ TJKr ßlKˆnqJu S FgKjT lác FqJ¥ KcsÄT ßvJ ACPrJk-PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu’ vLwtT TJKr/FgKjT lác FqJ¥ KcsÄT FqJ¥ TqJaJKrÄ xJKntPxx PvJ-Pf ACPrJPkr 10Ka ßhPvr k´KfKjKirJ CkK˙f gJTPmjÇ IJVJoL 21 S 22 ßlms∆~JrL uMKm~JjJr KmUqJf PnjMq ÈTÄPV´x FqJ¥ TJuYJrJu ßx≤Jr TJÄTJrP~n cPo’ hMA Khj mqJKk TJKr FéPkJ S TJKr ßlKˆnqJu YuPm FmÄ kPr 26 ßlms∆~JrL kpt∂ ßyJPau kJPTt TJKr ßlKˆnqJPur IjMÔJj ImqJyf gJTPmÇ FA ßlKˆnqJPur CPÆJijL IjMÔJPj PxäJPnKj~J~ KjpMÜ KmsKav rJÓshNf F¥sM ßkA\, nJrfL~ rJÓshNf \~JTr ß\PrJo FmÄ PxäJPnKj~Jr \jq hJK~fôk´J¬ \JoJtjLPf KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf oxMh oJjúJj CkK˙f gJTPmjÇ IjMÔJPj FT\j KmsKav oπLS gJTJr x÷JmjJ rP~PZÇ ACPTKaIJA’r ffôJmiJPj IJP~JK\f lác FqJ¥ TqJaJKrÄ ßvJPf pMÜrJ\q ßgPT TJKr mqmxJr xJPg xŒOÜ 30Ka xJkäJ~Jr k´KfÔJj fJPhr û KjP~ CkK˙f gJTPmÇ AKfoPiqA KmsPaPjr jJoTrJ TP~TKa ¸JAx ßTJŒJjL S rJAx ßTJŒJjL FgKjT lácPvJPf ßpJVhJPjr \jq ßrK\ˆJr TPrPZÇ ACPTKaIJA IKÓs~J, mMuPVKr~J, PâJP~Kv~J, PYT KrkJmKuT, yJPñKr ßkJuJ¥, r∆oJKj~J, xJKmt~J, ßxäJnJKT~J S ßxäJPnKj~J AfqJKh ßhvèPuJ ßgPT mJ~Jr mJ ßâfJPhr KjP~ FPx xJkäJ~JrPhr xJPg ‰mbT TKrP~ ßh~Jr mqm˙J TPrPZÇ KmsKav ßTJŒJjLèPuJ pJPf ACPrJkL~ ßTJŒJjLèPuJr xJPg mqmxJ TrPf kJPr ßx\Pjq 6 oJx kPr ACPTPasc FqJ¥ AjPnˆPo≤ Fxm QmbPTr IV´VKfS oKjar TrPmÇ KmsKav ßTJŒJjLèPuJ pJPf KmPhv ßgPT KmsPaPj mqmxJ KjP~ IJxPf kJPr Px \PjqA FA CPhqJV Výe TrJ yP~PZÇ FKhPT TJKr uJAl oqJVJK\Pjr CPhqJPV FA FgKjT lác FqJ¥ KcsÄT ßvJr kJvJkJKv YuPm TJKr ßlKˆnqJuÇ FA ßlKˆnqJPu gJTPm PvlPhr TáKTÄ ßcojPÓsvj, KmsKav UJmJr (TJKr) rJjúJTPr kKrPmvjxy jJjJ IJP~J\jÇ PxUJPj gJTPm Px≤Jsu ACPrJPkr KmKnjú ßhPvr Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr CkK˙KfÇ TJKr uJAl oqJVJK\j FA ßlKˆnqJPu I∂f:kPã 10\j KmsKav mJÄuJPhKv ßvlPT KjP~ pJS~Jr CPhqJV Výe TPrPZÇ TJKr uJAl Fr kíJj xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ mPuj, pKhS KmVf k´J~ FT hvT PgPT TJKr uJAl KmKnjú ßhPv lác ßlKˆnqJPur IJP~J\j TPr IJxPZ KT∂á FA k´gomJPrr oPfJ oqJVJK\Pjr kPã KmPhPv mqKfâoioLt FTKa KmvJu IJP~J\j FKaÇ ACPT Pasc FqJ¥ AjPnˆPo≤ Vf mZPr TJKr uJAl IJP~JK\f KmsKav TJKr ßlKˆnqJPur IjMÔJPj IKnnáf yP~ ACPT ßTJŒJjLr \jq mqmxJ IJTíÓ TrPf FA lác FqJ¥ KcsÄT ßvJ FTPpJPV TrJr k´˜Jm ßh~Ç KfKj mPuj, TJKr uJAl oqJVJK\j ÊiM KmKnjú ßlKˆnqJPur oJiqPo Pvl FmÄ ßrÓMPr≤PT k´PoJa TPrA IJjKªf j~ KmsKav ßTJŒJjLèPuJr \Pjq KmPhKv mqmxJ IJTíÓ TrJ~ ImhJj rJUPf ßkPrS VKmtfÇ KmsKav TJKr ßlKˆnqJPur KcPrÖr Qx~h ßmuJu IJyoh \JjJj, PxäJPnKj~J ßlKˆnqJPur \jq TJKr uJAl aLo ßvlPhr FUj pJYJA mJZJA TrPZjÇ F mqJkJPr mqJkT IJVý rP~PZ PvlPhr oPiqÇ APfJoPiqA TJKr uJAl ßvl TîJPmr xhxqrJ Kmw~Kar mqJkJPr \JjPf ßkPrPZjÇ KfKj mPuj, TJKr uJAlA FToJ© oqJVJK\j pJrJ ßvlPhr KmPvwnJPm oNuqJ~j S fJPhr KjP~ jJjJ IjMÔJPjr IJP~J\j TPr gJPTÇ PxäJPnKj~J ßlKˆnqJPu IÄvVýPe IJVýL ßvlPhr TJKr uJAl aLPor xJPg 07956 588 777 IgmJ 07956 439 458 j’Pr ßpJVJPpJPVr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ

KmùJkj

JANOMOT p 07 - 13 December 2012

p Page 23

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

Bengal Travels + Job Centre (Bengal Advice Centre) r Waiter r Cook r Chef r Tandoori Chef r Commi Waiter r Kitchen Porter TJ\ ßh~J y~?

To k~xJ~ ßp ßTJj F~JruJAP¿r KaPTa yJCx A¿PkTvPj KrPkJat S lác yJAK\j xJKatKlPTa TrJPjJ y~Ç

Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

1st January - 7th march 2012 Call for Book ing

T: 0207 375 2669 07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

u kJS~Jr Im FaKjt u KnxJ u ßjJ-KnxJ u kJxPkJat KrKjC u jfáj FmÄ uÓ kJxPkJat TPr gJKT ßpJVJPpJV 52 Bricklane (Room No-2) London E1 6RF

ßlJj jÄ- 207

247 4450

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Km: hs: Ifq∂ kMrJfj \m ßx≤Jr F¥ ßasPnux oJKuT : IKuCr ryoJj

roeLoyu S ˝J˙q KmKY©J

Janomot o 07-13 December, 2012 o Page 24

ßTJj oMPU ßTJj ^áKÅ a

jJjJ rPXr Yá

\ÅJKTP~ vLf kPzKj FUPjJÇ KT∂á ßfJzP\Jz ÊÀ yP~ ßVPZÇ APfJoPiq k´˜KM fr ßZÅJ~J ßuPVPZ lqJvjPk´oLPhr oPiqÇ ÊiM ßkJvJT j~, KnjúfJ F mZr ßhUJ pJPm ßoT@Pkr ßãP©SÇ KukKˆPTr TgJA irJ pJTÇ jfáj jfáj rÄ ßfJ ßhUJ pJPmAÇ ßas¥ KyPxPm FT\Pjr ßbÅJPaA ßhUJ pJPm hMA ßgPT Kfj rTPor rÄÇ YoPT ßVPuj? F mZPrr vLPf ßbÅJPar rÄ KhP~A KnjúfJ @jPf kJrPmj @kjJr xJP\Ç

„

kKmPvwù @lPrJ\J TJoJu \JjJj, VrPor xo~ yJuTJ ßoT@k, KukKˆPTr yJuTJ rÄ, ˝K˜ FPj ßh~Ç vLPfr xo~ KbT CPﬁJaJ y~Ç bJ§J~ yJuTJ rÄèPuJ IPjTaJ lqJTJPv uJPVÇ VJ| rÄ ßYyJrJ~ \oTJPuJ nJm FPj ßh~Ç F TJrPeA vLPfr xo~ FTaá VJ| FmÄ VäKx KukKˆT mqmyJr TrPu nJPuJ uJPVÇ uJu rPXr KukKˆT @PVr mZPr \jKk´~ KZu ßmvÇ F mZrS F rÄKa gJTPm \jKk´~fJr TJfJPrÇ fPm FTaá VJ| uJPur ßaJPjÇ FA fJKuTJ~ @rS gJTPm VJ| UP~Kr, VJ| oqJP\≤J, VJ| TouJ, VJ| ßmèKj rÄèPuJÇ KTZá KTZá rÄ y~PfJ @kjJPT xmPYP~ ßmKv oJjJ~Ç F rÄèPuJ ßhUPu oPj yPm FA rPXr @KmÏJr yP~PZ FToJ© @kjJr ßbÅJPar \jqAÇ fPm KukKˆT ßp xmJAPT oJjJ~ fJ j~Ç xmJAPT xm rÄS oJjJPm jJÇ KjP\r mqKÜfô S fôPTr rPXr xPñ oJKjP~ KukKˆT mqmyJr TrJ CKYf mPu oPj TPrj @lPrJ\J TJoJuÇ fPm pÅJPhr KukKˆT oJjJ~ jJ fÅJPhr \jqS @PZ CkJ~Ç KukVäx FmÄ yJuTJ jqJYJrJu rPXr VJ| S yJuTJ ßvcèPuJ ßmPZ KjjÇ mJ\JPr KTZá rKXj KukVäx kJS~J pJ~Ç ßxèPuJS mqmyJr TrPf kJPrj KukKˆPTr KmT· KyPxPmÇ YÅJkJ VJP~r rÄ pÅJPhr, fÅJrJ FTaá VJ| rPXr KukKˆT mqmyJr TÀjÇ yJuTJ rÄ pfaJ x÷m FKzP~ pJS~J nJPuJÇ vqJouJ rPXr IKiTJrLPhr on ßvcèPuJ, ßoÀj, Cöôu uJu ZJzJS VJ| KTZá rÄ oJKjP~ pJPmÇ Cöôu fôT pÅJPhr, fÅJPhr UMm FTaJ KYK∂f yS~Jr TJre ßjAÇ fPm @kjJPT mM^Pf yPm ßp ßTJj rÄKa @kjJPT IjqPhr xJoPj @TwteL~ TPr fáPu irPmÇ FTA ßbÅJPa jJjJ rÄSoPms KukxÇ kJÁJPfq hM-KfjKa rPXr KoPvPu KukKˆT uJVJPjJr TJ~hJPT F jJPoA cJTJ yPòÇ hMPaJ rÄ uJVJPf YJAPu FTA irPjr hMPaJ ßvc ßmPZ KjPf yPmÇ ßpoj uJu S oqJP\≤JÇ uJu S TouJ, ßmèKj S oqJP\≤J, TouJ S oqJP\≤J, uJu S VJ| ßoÀj AfqJKhÇ KfjKa rPXr KoPvPuS rJKXP~ fáuPf kJPrj ßbÅJaP\JzJPTÇ fUj VJ| ßgPT yJuTJr KhPT ßaJj YPu pJPmÇ IgtJ“ VJ| rÄ KhP~ ÊÀ TrPf yPmÇ iLPr iLPr KjPYr KhPTr rÄ YPu pJPm yJuTJ ßaJPjÇ ∏Kr~J oMjfJxLr

ßoPyKhr rPX rJXJ TPj

ßbÅJa

u mÅJiJr xo~ @orJ KjÁ~A ßU~Ju TKr, fJ KjP\r xJP\r xPñ ßToj oJjJjxA yPmÇ KT∂á KjP\r oMPUr VzPjr xPñ KoKuP~ YáPur ^áKÅ a KT @orJ mÅJKi? Fr C•Pr jJ-A @xPm ßmKvÇ Yáu mÅJiJr ßãP© xJoJjq ßTRvu IPjT mz irPjr kKrmftj @jPf kJPr @kjJr ‰hjKªj xJP\Ç Fr \jq xmJr @PV \JjPf yPm oMPUr VzjaJ ßTojÇ @kjJr ßlx-TJa mJ oMPUr Vzj mMP^A mÅJiPf yPm YáuÇ @kjJr Kk´~ fJrTJrJ, pJrJ YuKó© KT jJaPT IKnj~ TPrj, fJrJ KT∂á F Kj~oaJA ßoPj YPujÇ muPf kJPrj FaJS xJP\r FTaJ Kj~oÇ @xMj ß\Pj KjA ßx Kj~oaJ ßTojÇ l ßVJu oMPUr ßoP~Phr FTaJ xoxqJ~ k´J~A kzPf y~Ç UMm @ÅaxÅJa TPr Yáu mÅJiPu fJPhr oMUJm~maJ ßZJa yP~ pJ~Ç ßx ßãP© ^áKÅ aaJ pKh FTaá CÅYá TPr mÅJiPf kJPrj, fJyPu ßx xoxqJr xoJiJj yP~ pJ~ xyP\Ç ^áKÅ a pf CÅYPá f TrJ yPm, oMPUr ßVJuJTJr nJmaJ ffA ToPmÇ oMPU u’JPa nJm @xPmÇ YáPur @TíKf @kjJr oMPUr xPñ pMÜ yP~ pJPmÇ l FA oMUJm~Pm TkJu S ßYJ~JPur k´v˜fJ k´J~ xoJj gJPTÇ fJA FPTmJPrA xJhJoJaJ ^áKÅ aPf oMPUr SA ßYRPTJe VzjaJ @rS ¸Ó yP~ SPbÇ fJA F irPjr oMUJm~Pmr \jq xJhJoJaJ ^áKÅ a oJjJjxA yPm jJÇ TkJPur TJPZr KTZá Yáu xJoPj KhP~ ßUJuJ rJUMjÇ FaJ

ßo

PyKh ZJzJ mJXJKu miNr xJ\ KT @r kNeft J kJ~? xoP~r xPñ xPñ ßoPyKh uJVJPjJr irj S jTvJ~ IPjT kJgtTq ßhUJ KhPuS mJXJKur KmP~Pf Fr @Pmhj rP~ ßVPZ KbT @PVr oPfJAÇ „kKmPvwù TJKj\ @uoJx UJPjr oPf, KmP~r Khj TPjr hMA yJf nPr ßoPyKh KhPuA ßhUPf ßmKv xMªr uJPVÇ TPjrJ yJPfr TjáAP~r @V kpt∂ ßoPyKh uJVJPf kJPrjÇ KmP~r ßoPyKhr ßãP© xJiJref yJfnrJ KmKnjú @ukjJ S xNãì jTvJA k´JiJjq ßkP~ gJPTÇ F ßoRxMPoS Fr mqKfâo WaPm jJÇ fPm kJjKYKj mJ @PThr oPfJ WPrJ~J IjMÔJPj yJPf yJuTJ jTvJ TrJr krJovt ßhj KfKjÇ TJre, FA IjMÔJPjr xJ\, V~jJ, ßkJvJT xmKTZáA KmP~r oNu IjMÔJPjr fáujJ~ KTZáaJ yJuTJ yP~ gJPTÇ fJA xmKTZár xPñ xJo†xq ßrPU yJPfr ßoPyKhr jTvJaJS yS~J YJA oJjJjxAÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~, TJrS TJrS yJPfr SkPrr KkPb ßoPyKh

KunJr FqJmPxx I KunJPmr KmwPlÅJzJ

nJr FqJmPxx Igt KunJPrr ßlÅJzJ@Å“PT SbJr oPfJ Kmw~A mPaÇ ßZJa ßlÅJzJPfA pUj Tf Kmz’jJ ßxUJPj ßUJh KunJPrr ßlÅJzJ mPu TgJÇ fPm TgJaJ @xPu @ÄKvT xKfqÇ TJre FTgJ KbT ßp, KunJPrr ßlÅJzJ ßlPa KVP~ fJ ßrJVLr oOfqár TJreS yPf kJPrÇ fPm @\PTr KhPj xKbT mqm˙JkjJr TJrPe F irPjr WajJ UMmA KmruÇ KunJPrr ßlÅJzJ ßTj y~? : KunJPr oNuf hM'irPjr ßlÅJzJ y~, kJP~JP\KjT S FqJKoKmTÇ APTJuJA, ˆJlJAPuJTÑJA, ßˆsP¡JTÑJA, ßTîmKxP~uJ AfqJKh mqJTPaKr~J kJP~JP\KjT KunJr FqJmPxPxr \jq hJ~L, @r FqJKoKmT KunJr FqJmPxx y~ FqJKomJ ßgPTÇ fPm Fxm \LmJeM KbT KT TJrPe KunJPr ßlÅJzJ ‰fKr TPr fJ xm xo~ \JjJ pJ~ jJÇ fPm cJ~JPmKax, FPkK¥xJAKax, VqJPˆsJF≤JrJAKax, rPÜr AjPlTvj, jm\Jf KvÊr jJKnr AjPlTvj, IKfKrÜ ohqkJj, ßkPa @WJf kJS~J AfqJKh TJrPe KunJPr ßlÅJzJ yPf kJPrÇ FT\j ßrJVLr KunJPr FTKa mJ FTJKiT ßlJzJ gJTPf kJPrÇ ßrJPVr uãe : KunJPrr ßlÅJzJr ßTJj KmPvw uãe ßjAÇ ßrJVLPhr xJiJref UJmJPr IÀKY, \ôr S ßkPa mqgJ gJPTÇ IPjT xo~ TJKv KTÄmJ

cJj TÅJPi mqgJ gJTPf kJPrÇ Kmru ßãP© ßrJVLr \K¥x yPf kJPrÇ ßrJV Kjet~ : rÜ krLãJ KunJr FqJmPxx KjetP~ UMm ßmKv TJptTr j~Ç ßTJj ßTJj ßãP© mäJc TJuYJPr \LmJeM irJ kzPf kJPrÇ KunJr FqJmPxPxr \jq oNu krLãJ yPuJ ßkPar @uˆsJxPjJV´JoÇ ßTJj ßTJj ßãP© ßrJPVr ÊÀPf @uˆsJxPjJV´JPo FqJmPxx irJ kPz jJÇ F\jq 710 Khj kr @fisJxPjJV´Jo KrKka TrPu nJuÇ KxKa ÛqJj S Fo@r@A @fisJPjJV´JPor ßYP~ nJu yPuS, Fxm krLãJ~ UrY mÉèe ßmKv; @r ßmKvrnJV ßãP©A Ik´P~J\jL~S mPaÇ KunJr FqJmPxPxr KYKT“xJ : KunJr FqJmPxx xJiJref FK≤mJP~JKaPTA ßxPr pJ~Ç fPm KunJr ßgPT kM\ Å ßmr TPr ßh~JaJ \ÀrL KmPvw TPr KunJPr pKh mz mJ FTJKiT FqJmPxx gJPTÇ FT xo~ F\jq IkJPrvPjr k´P~J\j kzPuS @\ @r fJr hrTJr kPz jJÇ FUj @orJ ßuJTJu FPjxPgKx~J TPr UMm I· UrPY @fisJxPjJV´JKl VJAPcjPx KunJr ßgPT kM\ Å ßmr TrPf kJKrÇ @r Frkr FK≤mJP~JKaT mqmyJr TrPu KunJPrr ßlÅJzJ xJrPf mJiqÇ ßvw TgJ: @oJPhr ofj ßhPv KunJr FqJmPxx ßmv TojÇ fPm KYKT“xJ KmùJPjr IV´VKfr TuqJPe FKa @\ @r ßTJj oJrJ®T mqJKi j~Ç ÊiM pJ \ÀrL fJ yPuJ xKbT xoP~ xKbT TJ\Ka TrJÇ TJre KunJr FqJmPxx ßlPa KVP~ kM\ Å yJat, láxláx KTÄmJ ßkPar KnfPr ßpP~ \Lme xÄvP~r TJreS yPf kJPrÇ ∏cJ. oJoMj-@u-oJyfJm xyPpJVL IiqJkT

kJjL~ kJPjr @Yre kJKj, YJ, TKl mJ xla KcsÄTx pJA kJj TKr jJ ßTj fJrS KTZáá KvÓJYJr rP~PZÇ kJPjr KvÓJYJr ßhPUS IjqrJ @kjJr KvãJ, xÄÛOKf S kKrmJr xŒPTt iJreJ kJ~Ç fJA FèPuJr k´Kf FTaá xfTt gJTJ k´P~J\jÇ v» TPr kJj TrPmj jJ : pJrJ v» TPr kJj TPr fJrJ IPjqr k´Kf ßT~JrPux, IPjqr xMKmiJIxMKmiJr k´Kf èÀfô ßh~ jJ mPu oJjMw iJreJ TrPf kJPrÇ lPu IPjPTA UMmA KmrÜ yj S Kmw~KaPT ßjKfmJYT hOKÓPf ßhPUjÇ

iLPr iLPr kJj TÀj : ßTJPjJ kJjL~ dTdT TPr kJj jJ TPr iLPr iLPr kJj TÀjÇ IPjPT YJP~r TJk oMPUr TJPZ ßrPUA hs∆f YJ UJS~J ßvw TPrÇ UMm fJzJÉzJ jJ gJTPu hMKa YáoPM Tr oJP^ YJP~r TJk-KkKrPYr Skr KmrKf KhjÇ YJP~r fuJKj ßrPU Khj : TJPkr fuJKjPf FTaá YJ ßrPU ßvw TÀjÇ jJ yPu oMPU YJ-kJfJ YPu @xPf kJPrÇ IPjPT YJ kJfJ YPu FPu gMgM TPr ßluPf gJPTjÇ pJ UMm UJrJk ßhUJ~Ç F ßãP© KaxqMPf oMPUr YJ kJfJ KjP~ KjKªÓ \J~VJ~ ßlPu

@kjJr k´v˜ TkJuPT dJTPf xJyJpq TrPmÇ xJoPjr YáuèPuJ ßZPz rJUJr xo~ ßU~Ju rJUPmj KxÅKgkJKaaJ ßpj oJP^ gJPTÇ FPf ßYRPTJe oMPU KTZáaJ ßVJuJTJr nJm @xPmÇ pKh @kjJr Yáu ßu~Jr ˆJAPu ZÅJaJ gJPT, fJyPu F irPjr ^áKÅ aPf @kjJPT oJjJPm ßmvÇ l YSzJ TkJu KT∂á xÀ ßYJ~Ju, FPTA mPu yJat-ßvkc oMUJm~mÇ FUPjJ mM^Pf xoxqJ yPò? fJyPu oPj TPr Kjj KoCK\T ˆJr oJrJ~J TqJKrr oMUaJÇ @hvt yJat-ßvkc oMUJm~m muPf FojaJA ßmJ^JPjJ y~Ç F irPjr oMUJm~Pm mqJÄx TJa ßy~JrˆJAu oJjJPm ßmvÇ fPm ßu~Jr TJaS F oMUJm~Pmr xPñ pJ~Ç ÊiM ^áKÅ a TrJr xo~ FTkJPv KxÅKgkJKa TrPuA xoxqJr xoJiJj yP~ pJPmÇ Yáu pKh mqJÄx ˆJAPu ZÅJaJ gJPT, fJyPu xJoPj FTPkPv KxÅKgkJKaaJ VJPur TJPZ FPx ßvw yP~ pJPmÇ FPf TkJu S ßYJ~JPur k´v˜fJr ßp flJ“ fJ @r ßYJPU uJVPm jJÇ VJPur TJPZr FT ßgJTJ Yáu xmJr j\r SA kJgtTq ßgPT xKrP~ ßjPmÇ @r yqÅJ, ßU~Ju rJUPmj ^áKÅ aaJ ßpj oJgJr oJ^JoJK^ Im˙JPj y~Ç ßmKv CÅYPá f yPu, fJ TkJPur k´v˜fJPT @rS ¸Ó TrPmÇ @r ßmKv KjYá yPu, oMPU FTaJ u’JPa nJm YPu @xPmÇ fJA ^áKÅ aPT oJ^JoJK^ rJUMjÇ l FA oMUJm~Pmr jJrLPhr nJVqmfLA muJ

jqJjq uãPer oPfJ oJgJ \ôJuJPkJzJ FKa èÀfôkNet uãe, KmPvw TPr oKyuJPhrÇ ÊiM oJgJ \ôJuJPkJzJ KjP~ FA cJÜJr G cJÜJr WMrPf gJPTÇ krLãJr kr krLãJ TrPf gJPT KT∂á ßTJj ßrJV irJ kPz jJÇ \ôPu, TJozJ~, KTaKTa TPr, FTmJr xJoPj FTmJr ßkZPj lJf lJf TPr \ôPuÇ @mJr ßTC ßTC mPu ßToj ßpj uJPV muPf kJKr jJÇ KhPj Kfj-YJr mJr oJgJ~ ßfu-kJKj KoKvP~ ßh~Ç ßTj ßhj? KhPu

ßlPu KmKnjú VJPZr kJfJ KoKvP~ kK¢ KhPòÇ ßrJVLrJ mPu TJj, jJT KhP~ Vro nJm CPbÇ nJf Kx≠ TrPu ßpoj SPb ßfoj nJm SPbÇoPjr IvJK∂r xoxqJÇ ßpKaPT KmweúfJ xoxqJ muJ yP~ gJPTÇ fJPf FojKa WaPf kJPrÇ F irPjr ßrJVLPhr oJP^ FTaJ k´Y§ IvJK∂ @r TPÓr IjMnNKf ßYPk mPxÇ @®KmvõJx TPo @PxÇ FrJ I·PfA TJjúJ TPr mPxÇ FPhr ˛revKÜ @PVr oPfJ TJ\ TPr jJÇ F irPjr CkxVt gJPTÇ fJrkrS Fxm ßrJVL oNuf \ôJuJPkJzJr CkxVtèPuJ fJr oNu xoxqJ oPj TPr gJPTÇ TJre @oJPhr YJrkJPvr ßuJT\Pjr TJPZ vrLr @r oJgJr fJuM \ôJuJPkJzJr IKnPpJV pfaJ èÀfô kJ~Ç fJr KT~hÄv èÀfô kJ~ jJ pUj muJ y~ oj nJu ßjAÇ xoxqJr TgJ muJ y~Ç TJre 1 KmweúfJ 2 IqJÄ\JAKa Kc\S~JcJr 2. ßkJxa ßoPjJPkJ\Ju KxjcoÇ3 gJArP~Pcr xoxqJ V) ßjvJ ZJzJr kr Ç 4 KmKnjú KnaJKoj KmPvw TPr Km1,Km12, Km6 InJPm 5) \ôr S IjqJjq vJrLKrT IxMPUr kr Foj uãe ßhUJ ßh~TJPhr oPiq ßmKv ßhUJ ßh~: xJiJref m~Û S YKuäPvJit oKyuJPhr oPiq ßmKv ßhUJ ßh~Ç oJKxT mº yS~Jr krÇ fPm ßp ßTJj oJjMPwr yPf kJPrÇ KYKT“xJ: xKbT TJre C“WJaj TPr xJAKT~JKasPˆr krJovt ßoJfJPmT KYKT“xJ TPr ßrJVLrJ xM˙ \Lmj pJkj TrPf kJPrÇ F irPjr xoxqJr ßmuJPf Kmu’ jJ TPr oPjJPrJV KmPvwù ßhUJPjJ CKYfÇ ∏cJ. ßoJ” ßhPuJ~Jr ßyJPxj xyTJrL IiqJkj

oJgJ \ôJuJPkJzJ nJu uJPVÇ WMo y~ jJ, WMNo ßnPñ pJ~, vrLr hMmtu uJPV, IK˙r uJPV, mJóJrJ ‰yQY TrPu KmrÜ uJPV, xm irPjr krLãJ-KjrLãJ jroJuÇ ßTJj ßrJV ßjAÇ KmKnjú irPjr KnaJKoj UJS~Jr krS oJgJ \ôJuJPkJzJ TPo jJÇ fJyPu WajJ KT? @xPu FPhr ßmKvrnJV ßrJVL KmwjúfJ jJoT ßrJPV nMPV gJPTjÇ oJgJ~ mJr mJr ßfu ßh~, ßfu-kJKj KoKvP~ ßh~Ç @mJr ßTC ßTC Kn\J TJkz oJgJ~ KhP~ rJPUÇ FojS ßhUJ ßVPZ, oJgJr oJ^UJPj Yáu KhjÇ kJKj UJS~J ßvPw VäJxKa @uJhJ \J~VJ~ rJUMj : ßpxm IjMÔJPj kJKj UJS~Jr \jq IPjT VäJx rJUJ gJPT ßxUJj ßgPT FTKa VäJx KjP~ kJKj ßUP~ FTaá hNPr rJUPf y~ ßpj Ijq ßTC ßhUPuA mM^Pf kJPr ßp VäJxKaPf ßTC kJKj ßUP~PZÇ @kjJr VäJxKa KYPj Kjj : ßTJPjJ mJKzPf cJAKjÄ ßaKmPu kJKj ßUPf KVP~ ßhUPuj IPjT VäJxÇ ßTJj VäJxKaPf kJKj UJPmj? VOyT©tLPT K\Pùx TPr KjPf kJPrjÇ xJiJref FTA rTo TP~TKa VäJx gJPT IKfKgPhr kJKj UJS~Jr \jq; @r FTaá @uJhJ irPjr VäJxèPuJPf mJxJr xhxqrJ kJKj ßUP~ gJPTjÇ

xm ˙JPj ßcJmJPjJ j~ : ßpUJPj YJP~r oPiq KmÛMa mJ Ijq ßTJPjJ KTZá cáKmP~ UJS~Jr ßr~J\ ßjA, ßxUJPj fJ jJ TrJA ßv´~Ç oPj rJUPf yPm, FT ßhPvr mMKu @PrT ßhPvr VJKu yPf kJPrÇ ∏fJjK\r @yÿh fáwJr

pJ~Ç TJre, FrJ ßp ˆJAuA V´ye TÀT jJ ßTj, xm KTZáA oJKjP~ pJPm F oMPUr xPñÇ ß\KxTJ IqJumJ, YJKut\ ßgrj, KryJjJ, ßoVJj lé, FoJ S~Jaxj, KhkLTJ kJzMPTJj, aJmM xmJA F irPjr oMUJm~Pmr IKiTJrLÇ F \jqA ßfJ fJrJ ßp uMTA ßjj jJ ßTj, xm KTZáPfA ßxrJr ßUfJmKa ßkP~ pJjÇ fJA @kKjS pKh F oMUJm~Pmr IKiTJrL yj, fJyPu FUjA FéPkKrPo≤ ÊÀ TrPf kJPrj @kjJr Yáu KjP~Ç ∏ßoJxJrrJ“ vmjo

uJVJPu ßhUPf nJPuJ uJPV jJÇ ßx ßãP© TJKj\ @uoJx UJj yJPfr SkPrr KkPb ßoPyKh jJ uJVJPjJrA krJovt ßhjÇ TJre, fÅJr oPf, xm ßoP~A YJj fÅJr KmP~r xJ\aJ ßyJT pgJgt FmÄ FA KmPvw KhjaJ~ fÅJPT ßhUPf uJèT xmPYP~ xMªrÇ F \jqA F KhPj TPjr CKYf yPm ßmoJjJj ßpPTJPjJ xJ\ FKzP~ YuJÇ F ßfJ ßVu KmP~r ßoPyKhr jTvJr TgJÇ fPm ÊiM ßoPyKh uJVJPuA ßfJ YuPm jJ, Fr rÄS yS~J YJA FTho kJTJÇ FUj yJPf ßoPyKh uJKVP~ WµJr kr WµJ mPx gJTJr Khj ßvwÇ TJre, mJ\JPr FUj jJjJ rTPor ßoPyKhr KaCm KTjPf kJS~J pJPò, pJ rÄ irPf ßmKv xo~ uJPV jJÇ KT∂á rJxJ~KjT S TíK©o rÄ KoKv´f gJPT mPu pÅJPhr fôT FTaá ßmKv ¸vtTJfr, fÅJPhr ßoPyKh KjmtJYPjr ßãP© xfTt yS~J CKYfÇ TJre, KmP~ CkuPã FoKjPfA S~qJKéÄ, KmäY AfqJKh jJjJ rTPor kKrYptJr iTu pJ~ fôPTr SkrÇ fJA ßoPyKhr oJj nJPuJ jJ gJTPu IPjT xo~ fôPT IqJuJK\t ßhUJ KhPf kJPrÇ

ßfÅfáu

ßfÅfuá KhP~ @YJr, xx S \Mx ‰fKr TrJ y~Ç FKa KnaJKoj FmÄ KojJPruxoO≠ luÇ kMKÓfgq : ßfÅfPá ur UJhqvKÜ @Px oNuf vTtrJ ßgPTÇ k´Kf 12 TJk ßfÅfuá ßgPT 140 KTPuJTqJuKr vKÜ kJS~J pJ~, pJr oPiq gJPT 34 V´Jo vTtrJ, 3 V´Jo UJhq@Åv S 2 V´Jo @KowÇ ßfÅfPá u lqJa ßjA FPTmJPrAÇ F ZJzJ FKa KnaJKoj Kx FmÄ @~rPjr nJPuJ C“xÇ KnaJKoj-Km jJ gJTPuS ßfÅfuá KmKnaJKo¿, gJ~JKoj S Kj~JKxPj ßmv xoO≠Ç FPf kaJKv~Jo S oqJVPjKx~JPor CkK˙KfS @PZ k´Yrá kKroJPeÇ ˝J˙qfgq : ßfÅfuá UJhq@ÅPvr FTKa C•o C“xÇ fJA ßfÅfuá ßTJÔTJKbjq ßgPT rãJ TPrÇ F ZJzJ UJhq@Åv UJmJPrr oiqTJr KmwJÜ CkJhJjèPuJ vrLPr ßgPT ßmr TrPf xyJ~fJ TPr FmÄ ßTJuj TqJ¿Jr k´KfPrJi TPrÇ ßfÅfuá UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPfS xJyJpq TPrÇ ßfÅfPu cJ~Kr~J, ßTJÔTJKbjq, ßkamqgJ FojKT lác k~\KjÄP~r k´JTíKfT KjrJo~TJrL KyPxPm CPuäU TrJ y~Ç ßfÅfPá u @PZ aJraJKrT FKxc jJoT FTk´TJr FKxc, pJr TJrPe ßfÅfPá ur ˝Jh aT y~Ç FA aJraJKrT FKxc FTKa vKÜvJuL IqJK≤IKéPc≤, pJ ãKfTr Kl∑ ßrKcPTuPxr k´nJm ßgPT vrLrPT rãJ TPrÇ ßfÅfPá u @PrJ @PZ jJj rTo ßljKuT CkJhJjÇ FèPuJ yJPatr xM˙fJ~ xJyJpq TPrÇ \ôr, UMxUMPx TJKv S xJj ßˆsJPTr KYKT“xJ~ TJptTrLÇ ßfÅfPá ur IqJK≤-mqJTPaKr~J S IqJK≤-lJñJu ãofJ @PZÇ ßfÅfuá rÜYJk Kj~πPe S rÜvNjqfJ ßrJPi xJyJpq TPrÇ @~MPmtKhT KYKT“xJ~ ßfÅfuá PT VqJKˆsT, mhy\o S y‡hPrJPVr KjrJoP~ FmÄ ßfÅfuá láPur \Mx kJAux KjrJoP~ mqmyJr TrJ y~Ç k´Kf 100 V´Jo ßfÅfu á kMKÓ CkJhJj CkJhJj kKroJe ‰hKjT YJKyhJrkNreTíf IÄv UJhq@Åv gJ~JKoj Kj~JKxj KnaJKoj Kx kaJKv~Jo @~rj oqJVPjKx~Jo TkJr TqJuKx~Jo

5.1 V´Jo 0.43 KoKuV´Jo 1.94 KoKuV´Jo 3.5 KoKuV´Jo 628 KoKuV´Jo 2.80 KoKuV´Jo 92 KoKuV´Jo 0.86 KoKuV´Jo 74 KoKuV´Jo

13% 36% 12% 6% 13% 35% 23 9.5% 7%

∏kMKÓKmh F Km KxK¨T

KmPjJhj

YuKóP© ßrJoJjJ ˝etJ ßZJa khtJ~ âov \jKk´~ yP~ SbJ IKnPj©L ßrJoJjJ ˝etJ FA k´gomJPrr oPfJ YuKóP© IKnj~ TrPf pJPòjÇ uKfláu AxuJo KvmuLr TJKyjL, xÄuJk, KY©jJPaq S fß~ fJjPxPjr kKrYJujJ~ Èk∞ kJfJr \u' ZKmPf KfKj IKnj~ TrPmjÇ ZKmKaPf KfKj KjPmKhfJ YKrP© IKnj~ TrPmjÇ ßrJoJjJ ˝etJ \JjJj, KjPmKhfJ YKr©Ka IPjTaJA kK\Kan ßjPVKan FTKa YKr©Ç ZKmKar TJKyjL vf mZr @PVr ßkRrJKeT \uxJ WPrr V·PT @mft TPrA FKVP~ pJPmÇ @r ßxA \uxJ WPrA vKjmJr rJPfr KmPvw IKfKg ßrJoJjJ ˝etJÇ FA ZKmKaPf IKnjP~r kNPmt ßrJoJjJ ˝etJr FTA kKrYJuPTr KjPhtvjJ~ @PrTKa ZKmPf IKnj~ TrJr TgJ KZPuJÇ KT∂á ßxA ZKmKar @PVA Èk∞ kJfJr \u' ZKmr TJ\ ÊÀ yS~J~ kKrYJuPTr APòPfA KfKj F ZKmPf KjPmKhfJ YKrP© TJ\ TrPZjÇ ßrJoJjJ ˝etJ mPuj, ÈxKfq muPf KT ZKmKar V· FmÄ YKr© @oJr UMm nJPuJ ßuPVPZÇ oPj yPuJ F YKr©KaPf IKnj~ TrJr pPgÓ xMPpJV rP~PZÇ fJA @r ßTJPjJ KTZá jJ ßnPmA ZKmKaPf TJ\ TrKZÇ' CPuäUq, KhV∂ KaKnPf kÝJr y~ ßrJoJjJ ˝etJ IKnjLf Kuaá TKro kKrYJKuf U§ jJaT ÈrÄ fJoJvJ'Ç jJaTKaPf ßYJPrr mC YKrP© fJr IKnj~ hvtTjKªf y~Ç mftoJPj fJr IKnjLf iJrJmJKyT jJaT yJzKTP¡ mJÄuJ KnvPj, TqJkxMu 500 KoKuV´Jo @rKaKnPf, ßaJ ßaJ ßTJŒJjL FKaFj mJÄuJ~ kÝJr yPòÇ KcPx’PrA kÝJPr @xPZ fJr IKnjLf jfáj iJrJmJKyT xJPym mJmMr ‰mbT UJjJ (FjKaKnPf) S ßrJh (aáP~K≤ ßlJr-F)Ç ßrJoJjJ ˝etJ IKnjLf k´go jJaT KZPuJ ÈèuvJj FKnKjC'Ç fJr IKnjLf k´go U¥ jJaT KZPuJ xJuJCK¨j uJnuMr ÈyJzKTP¡'Ç CPuäUq x†~ uLuJ mJjvJuLr ßhmhJx, xJSnJKr~Jxy IxÄUq mKuCc KxPjoJr jOfq xy kKrYJujJTJrL k´fJk S yJKrZ k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhPv @xPZj F k∞ kJfJr \u ZKmr jOfq kKrYJujJr \jqÇ ZKmKa k´PpJ\jJ TrPZÇ

KmP~r @jMÔJKjTfJr \jq ß\Jr k´˜KM f KjPòj jJK~TJ ßrKxÇ YJrKhPT hJS~Jf ßkÅRZJPjJr TJP\S mq˜fJ IPjTÇ @®L~kKrKYf\j KjP~ ßmv mz irPjr FTKa IjMÔJj yPf pJPòÇ F IjMÔJj yPm hMA KmnJVL~ vyr dJTJ S Y¢V´JPoÇ @VJoL oJPxr oJ^JoJK^ F IjMÔJj @P~J\j TrJ yPòÇ ßrKx mPuj, @PVA IjMÔJPjr kKrT·jJ KZuÇ KcPx’PrA \ÅJT\oTnJPm KmP~r IjMÔJj TrPmJÇ ßxnJPmA ˙´˜MKf KjKòÇ @vJ TrKZ ßmv iMoiJo yPmÇ CPuäUq, YuKó© jJK~TJ ßrKx xm è†j S \·jJ T·jJr ImxJj WKaP~ Vf 22 \Mj KmP~ TPrj mqmxJ~L ßfRKlTáu AxuJoPT (kJ∫ vJyKr~Jr)Ç K^jJAhPyr ßZPu yPuS kJ∫ vJyKr~Jr gJPTj Y¢V´JPoÇ dJTJr C•rJ~ ßrKxr Kj\ mJxJ~ KmP~r @jMÔJKjTfJ xŒjú y~Ç kJKrmJKrTnJPmA fJPhr KmP~ yP~PZÇ fUj KmP~aJ WPrJ~JnJPm xŒjú TrJ y~Ç nKmwq“ kKrT·jJ k´xPñ ßrKx mPuj, @kJff ßhPv gJTPuS @jMÔJKjTfJ ßvPw ßhPvr mJAPr YPu pJS~Jr AòJ @PZÇ y~PfJ IPˆsKu~J~ xqJPau yP~ ßpPf kJKrÇ xMPpJV @PZ fJA muuJoÇ mJKTaJ \Lmj kKrmJr @r xÄxJr KjP~A TJaJPf YJAÇ fPm @Ko YuKó©PT ßZJa TrKZ jJÇ ImvqA F YuKó©

\~J @yxJjÇ IKnj~ IñPjr FT \jKk´~ jJoÇ FPjKZ xMPptr yJKxr @P~vJ, IlKmPar ßmJmJ ßoP~, vKÜ imÄx TPr oJjMwPT âov v⁄mJPxr kM, oOfáqr KhPT ßbPu ßh~Ç fJA xmJr iNokJj ßgPT hNPr gJTJ CKYfÇ ßfnJVJr vyrmJjM, KfKj KjP\r mqKÜ \LmPjr kJ†JKmS~JuJr ChJyre KhP~ mPuj, Kk´P¿x oKeTJ, @Ko Vf 22 mZr IØMh xPªPvr iNokJj TKr jJÇ rJ\KoK˘r ßmR iNokJj mº TrJ~ KTÄmJ @ñMrufJr @oJr vJrLKrT S YKrP© IKnj~ TPr oJjKxT oPjJmu KfKj ßTJKa hvtPTr mOK≠ ßkP~PZÇ y‡h~ \~ TPr @Ko KYKT“xPTr KjP~PZjÇ ßZJakhtJr krJoPvt S KjP\r kJvJkJKv KfKj mzkhtJ~S xM˙fJr \jq hãfJr ZJk ßrPU YuPZjÇ iNokJj ßZPzKZÇ Vf x¬JPy KfKj kMÀwPhr ÊiM iNokJj fqJV-A KrP~KuKa ßvJ yqJ¥xJo Kh TKrKj, iNokJj m\tPj @uKaPoa oqJPj KmYJrT KyPxPm IjqPhr C“xJy YáKÜm≠ yP~PZjÇ ÊiM fJA j~, ß\JVJKòÇ oJjMPwr TJPZ ßVKruJ ZKmPf Ijmhq IKnjP~r \jq xmYJAPf oNuqmJj fJr KjP\r \JfL~ YuKó© kMrÛJPrr \jqS oPjJjLf \LmjÇ yP~PZjÇ xm KoKuP~ YJrKhPT ßpj \~Jr \~\~TJr YuPZÇ \~Jr ß\J~JPrr ßdC ÊiM FkJr mJÄuJPfA uJPVKjÇ SkJr mJÄuJ~S KfKj fáouM \jKk´~fJ I\tj TPrPZjÇ FrA xMmJPh KfKj SkJr mJÄuJr @mft ZKmPf IKnjP~r k´˜Jm ßkP~KZPujÇ ßZJakhtJr xJzJ \JVJPjJ IKnPj©L \~J @yxJj mftoJPj YuKóP© Kj~Kof yP~PZjÇ ßx TJrPeA KfKj ßZJakhtJr IKnj~ IPjTaJ TKoP~ KhP~PZjÇ Vf BPh KaKn khtJ~ fJPT ßhUJ pJ~Kj muPuA YPuÇ IgY Fr @PVr BPh fJr 10Ka U§ jJaT kÝJr yP~KZuÇ k´KfKa jJaTA hvtToyPu @PuJzj xOKÓ TPrKZuÇ Vf TP~ToJx iPr \~J @yxJj hMKa YuKó© KjP~A fáouM mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ ZKm hMKa yu- xJKlCK¨j xJKlr kNeQt hWtq ßkóTJKyjL S oJÀl yJxJPjr kJrPu ßbTJÇ FZJzJS \~Jr hMKa ZKm oMKÜr kýr èePZÇ FroPiq ßrhS~Jj rKjr ßYJrJmJKu ZKmKa YuKf x¬JPy ßx¿r ZJzk© uJn TPrPZÇ KcPx’Prr ßvw KhPT ZKmKa oMKÜ kJPmÇ IjqKhPT fJr IKnjLf nJrfL~ ZKm @mft @VJoL mZPrr ÊÀPf oMKÜ kJS~Jr TgJ rP~PZÇ ZKmKa kKrYJujJ TPrPZj SkJr mJÄuJr jKªf kKrYJuT IKrªo vLuÇ FZJzJ \~J @yxJj KTZáKhj @PV vJoLo vJPyPhr \umJKuTJ ZKmPf YáKÜm≠ yP~PZjÇ KcPx’Pr ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yS~Jr TgJ rP~PZÇ FrA oPiq \~Jr hMKa ZKm oMKÜ ßkP~PZÇ fJr k´go oMKÜk´J¬ ZKm cámxÅJfJr hvtT oyPu ßmv k´vÄxJ TáKzP~PZÇ ZKmKa kKrYJujJ TPrPZj jMÀu @uo @KfTÇ FA ZKmr xlufJr iJrJmJKyTfJ~ \~J @yxJj jJaqmqKÜfô jJKxr CK¨j ACxMl mJóMr ßVKruJ ZKmPf YáKÜm≠ yjÇ oMKÜpM≠KnK•T FA ZKmKa Vf mZPr oMKÜ kJ~Ç ZKmr KmuKTx YKrP© IjJmhq IKnjP~r \jq \~J @yxJj ßxrJ jJrL IKnPj©L KyPxPm \JfL~ YuKó© kMrÛJPrr (2011) \jq oPjJjLf yP~PZjÇ KcPx’Pr \JfL~ YuKó© kMrÛJPrr @jMÔJKjT ßWJweJ ßh~J yPmÇ

KyYTPTr ßk´o

@KoPrr ßYJU ßhPU n~ kJj rJjL @Kor UJPjr ßYJPUr KhPT fJTJPf n~ kJj rJjL oMUJK\t, pKhS 1998 xJPu ßVJuJo KxPjoJ~ \MKa mÅJPij @Kor UJj S rJjL oMUJK\tÇ ßVJuJo ZKmr xJf mZr kr SA \MKaPT ßhUJ pJ~ oñu kJP¥ KxPjoJ~Ç @r FmJr nÜrJ k´J~ 14 mZr kr fJPhr hM'\jPT FTxJPg ßhUPmj fJuJv KxPjoJ~Ç rJjL fJr S @KoPrr mºMfô xŒPTt mPuj, È@Ko @oJPhr mºMfô CkPnJV TKrÇ @vJ TKr FaJ xJrJ \LmPjrÇ @vJ TKr @KoPrr @Kvfo \jìKhPjS @Ko fJr xJPg gJTmÇ ßVJuJo KxPjoJ~ IKnjP~r xo~ rJjL KZPuj KajPxPu jmJVfJ, Ijq KhPT @Kor FT\j ˆJrÇ ßVJuJo KxPjoJ~ IKnjP~r IKnùfJ xŒPTt rJjL mPuj, Èk´gomJr TJ\ TrJr xo~ @Ko fJr kJP~r KhPT fJKTP~ gJTfJoÇ @Ko jJntJx yP~ kzfJoÇ @Ko rLKfoPfJ @KoPrr nÜ KZuJoÇ ÛMPu kzJTJuLj @Ko fJr ßT~Jof ßx ßT~Jof fT KxPjoJKa ßhPUKZuJoÇ' KfKj @PrJ mPuj, ßrJoJK≤T híPvq IKnjP~r xo~ @Ko fJr kJP~r KhPT fJKTP~ gJTfJoÇ TJre n~ ßkfJo ßp fJr ßYJPUr KhPT fJTJPu ßk´Po kPz pJPmJÇ fPm FUj @Ko fJr ßYJPUr KhPT fJKTP~ gJKT pfe jJ ßx @oJPT oJjJ TPrÇ' fJuJv xŒPTt KfKj mPuj, ÈFKa IPjT @PmVkNet FTKa ZKmÇ @Ko \JKj hvtT FUJPj jfMj FT rJjLPT ßhUPf kJrPmÇ FT\j IKnPj©L KyPxPm @Ko xm xo~A YJA Knjú irPjr YKrP© IKnj~ TrPfÇ TJre FaJA @oJr k´PlvjÇ @Ko YJAm krmftL ZKmPfS Knjú KTZM TrJr \jqÇ'

xUJ-xKU ßhvL~ YuKóP© jfáj \MKa KyPxPm @PuJKYf yP~ CPbPZj Aoj S KmhqJ KxjyJ KooÇ jfáj FA \MKar rxJ~j KjP~ KuPUPZj oLr xJoLvLPfr KyPou yJS~J @r ßxJjJKu ßrJPhr @uPfJ ¸vt mMK^P~ ßh~ k´TíKfPf vLPfr @VojÇ FojA FT vLPfr xTJPu TémJ\JPr kJS~J ßVu Aoj @r KmhqJ KxjyJ KooPTÇ ZKm ßfJuJr TgJ muPf, xJjPªA ßmr yPuj xJVr fLPrÇ xJVr kJPz @xPfA KoPor oMU ßgPT VJPjr xMPr ßmKrP~ FPuJ FA K^jáT ßlJaJ xJVr ßmuJ~Ç KmPjJhj IñPj Aoj S Koo xoP~r KmYJPr fÀeÇ KT∂á TJP\r KhT KhP~ fJPhr IKnùfJ To j~Ç xŒsKf fJrJ FTxPñ ß\JjJKTr @PuJ, fáKo xºqJrS ßoWoJuJ FmÄ k∞kJfJr \u jJPo KfjKa YuKóP© \MKa ßmÅPiPZjÇ Fr oPiq UJKuh oJyoMh Kobár ß\JjJKTr @PuJr TJ\ k´J~ ßvw kptJP~Ç @VJoL 15 KcPx’r ßgPT fjì~ fJjPxPjr k∞kJfJr \u ZKmr ÊÀ yPmÇ @r Krkj Ko~Jr fáKo xºqJrS ßoWoJuJ ZKmKar TqJPorJ YJuM yPm @VJoL mZPrr \JjM~JKr ßgPTÇ xJVr fLPr ÊÀ yPuJ fJPhr xPñ TPgJkTgjÇ hM\Pjr xPñ k´go kKrY~ ßTJgJ~ \JjPf YJAPu Aoj ÊÀ TPrj, KmKòjúnJPm KmKnjú IjMÔJPj ßhUJ yP~PZ @oJPhrÇ Koo pUj uJé-YqJPju @A xMkJrˆJr k´KfPpJKVfJ~ k´go yPuJ, fUj ßfJ xJrJPhv ßYPjÇ IjqKhPT Koo \JjJPuj, Aoj nJAPT KYKj IPjTKhj @PV ßgPTAÇ fUj KfKj jJaPT IKnj~ TrPfjÇ \MKa KjP~ TL nJmPZj \JjPf YJAPu Aoj mPuj, \MKa oJ© hMPaJ Iãr KhP~ ßuUJ yPuS Fr mqJK¬ KT∂á KmvJuÇ \MKa ßmÅPi IKnj~ TrPuS hvtT kZª jJ TrPu \MKaaJ vÜ y~ jJÇ F ßhPvr YuKóP© IPjT \MKa ‰fKr yP~PZÇ rJöJT-TmrL, \Jlr ATmJu-mKmfJ, vJmjJ\-jJBo, xJuoJj vJy-vJmjNr, Kr~J\-kNKetoJ, vJKTm UJjIkM KmvõJx; Foj IPjT xlu \MKa ßhPUKZ @orJÇ fJPhr Im˙JPj ßpPf IPjTaJ kg kJKz KhPf yPm xmJAPT FaJ \JKj, fPm ˝kú ßfJ ßhUPfA kJKrÇ

I f p P r k e P M ã jK k

mftoJj xoP~r \jKk´~ KY©-jJK~TJ KjkMe mftoJPj IPkãJ~ rP~PZj I∂itJj S FAPfJ nJPuJmJxJ ZKm hMKa KjP~Ç Fr oPiq k´goKa 21 KcPx’r S KÆfL~Ka jfáj mZPr \JjM~JKrr 21 fJKrU oMKÜ kJPòÇ Fr mJAPr KfKj ßZJa khtJ~ jJaPTr TJP\r kJvJkJKv @mJPrJ KmYJrPTr @xPj mxPuj KjkMeÇ KÆfL~mJPrr oPfJ ßmxrTJKr KaKn YqJPju FjKaKnr KrP~KuKa ßvJ ÈyJ-ßvJ'-Fr KmYJrPTr hJK~fô kJuj TrPZj KfKjÇ xŒsKf dJTJr xJKTta yJCx ßrJPc KcFlKkr ˆMKcSPf ÈyJ-ßvJ' IjMÔJPjr ˆMKcS kPmtr iJre TJ\ ÊÀ yP~PZÇ @mJPrJ KmYJrT yS~J k´xPñ KjkMe mPuj, ÈmftoJPj ßpxm KrP~KuKa ßvJ' yPò fJ ßmv \ÅJT\oTkëetÇ jfáj irPjr TPoKcKjntr F irPjr FTKa KrP~KuKa ßvJ'r KmYJrPTr hJK~fô kJuPjr Kmw~Ka KjP\S ßmv CkPnJV TrKZÇ KT∂á @oJr TJPZ TJ\KaPT ßmv TKbj oPj y~Ç KmYJrT KyPxPmS @oJPhr ßpoj TKbj hJK~fô kJuj TrPf yPò ßfoKj k´KfPpJVLPhrS ßmv kKrv´o TrPf yPòÇ' mJÄuJ YuKóP© KhuhJPrr kr ßxA oJPkr ßTJPjJ TPoKc IKnPjfJr \jì y~KjÇ hM'FT\j nJPuJ TrPuS fJ VÅ“mJiJ IKnjP~r oPiq xLoJm≠ yP~ @PZÇ F irPjr FTKa KrP~KuKa ßvJ KhP~ YuKó© S jJaPTr \jq KTZá nJPuJ oJPjr ßTRfáT IKnPjfJ kJS~JrS @vJ mqÜ TPrj KjkMeÇ F xŒPTt KjkMe @PrJ mPuj, Èß\JTxKnK•T IjMÔJPj IKnjP~rS KT∂á FTaJ mqJkJr gJPTÇ k´KfPpJVLPhr IKnjP~r mqJkJrKa @Ko ßhUKZÇ ßTjjJ cJ~uPVr xPñ KlK\TqJu @TKaKnKa\aJS ßmv \ÀKr TPoKcr ßãP©Ç'@»MuäJy rJ~yJj

yKuCPcr ˝etpPM V xJxPkP¿r rJ\J KZPuj @uPl∑c KyYTTÇ KT∂á fJr ˘L IqJuoJPT T\j ßYPjj? FA hM\Pjr hJŒfq \Lmj KjP~ KjKotf KyYTT jJPor FTKa ZKm oMKÜ ßkP~PZ Vf 23 jPn’rÇ FPf jJo nNKoTJ~ IKnj~ TPrPZj IqJ∫Kj ykKT¿Ç fJr ˘L IqJuoJr nNKoTJ~ @PZj ßyPuj KoPrj, KpKj KmsPaPjr rJjL FKu\JPmPgr nNKoTJ~ IKnj~ TPr APfJoPiq IÛJr\~ TPrPZjÇ KoPrj FmÄ ykKT¿ hM\PjA jJKT KyYTT ZKmPf Foj IKnj~ TPrPZj ßp, fJPhr IÛJr kJS~Jr x÷JmjJ KjP~ \·jJ-T·jJ ÊÀ yP~PZÇ SKhPT ßuUT FmÄ KTÄmhK∂-k´Kfo KY©kKrYJuT @uPl∑c KyYTT KT∂á hLWt kÅJY hvT iPr xO\jLoNuT TJ\ TPrS ßTJPjJ IÛJr kJjKjÇ 1960 xJPu oMKÜ kJ~ KyYTPTr xJzJ \JVJPjJ ZKm xJAPTJÇ fJr @PV KfKj FTJiJPr ßx¿r FmÄ KjP\r ZKmr IKnPjfJ-IKnPj©LPhr xPñ TJK\~J @r pMVk“ ˘Lr xPñ TuPy Ku¬ KZPujÇ KyYTT ßp fJr xMªrL jJK~TJPhr @T£ ßk´Po kPz pJj, ˘L IqJuoJr ßxaJ IùJf KZu jJÇ KyYTT ZKmPf F Kmw~KaS CPb FPxPZÇ FPf k´~Jf oJKTtj IKnPj©L \qJPja ßuAPlr YKr© „khJj TPrPZj ˝PhKv ÛJrPua ß\JyJjxjÇ FA \qJPja IKnj~ TPrKZPuj KyYTPTr xJAPTJPfÇ fJA \qJPja @r KyYTPTr xUqS ßhUJPjJ yP~PZ jfáj ZKmPfÇ \JjúJfáu K\jfJ

@r @Ko YuKó© \VfPT nJPuJmJKxÇ CPuäUq, ßrKx IKnjLf ZKm oMKÜ IPkãJ~ @PZ xJP\hMr ryoJj xJ\Mr kKrYJujJ~ ÈI∂Pr ßk´Por @èj'Ç ZKmPf ßrKxr xPñ IKnjP~ @PZj @Koj UJjÇ FZJzJ ßrKx IKnjLf xmtPvw ZKm oMKÜ ßkP~PZ Fl@A oJKjPTr kKrYJujJ~ È˝JoL nJVq'Ç F ZKmPf ßrKxr jJ~T KZPuj Kck\uÇ

\~Jr ß\J~Jr

fJoJTKmPrJiL @PªJuPj @yPoh vrLl fJoJTKmPrJiL @PªJuPj pMÜ yP~PZj ßhPvr mJÄuJPhv YuKó© Kv· xKoKfr xJPmT xnJkKf S FTJKiTmJr \JfL~ YuKó© kMrÛJrk´J¬ IKnPjfJ @yPoh vrLlÇ KfKj FUj ßgPT Kj~KofnJPm fJoJTKmPrJiL TJptâPo pMÜ gJT Jr IñLTJr mqÜ TPrjÇ xŒsKf mJÄuJPhv lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPl¿ iNokJjoMÜ ßWJweJ CkuPã @P~JK\f FT ßxKojJPr xÿJKjf KmPvw IKfKgr mÜOfJ~ @yPoh vrLl @PrJ mPuj, iNokJj \LmjL

@oJPT IPjT KhP~PZ, @oJPT ßrKx mJKjP~PZÇ

ècmJA ßrKx!

Janomot o 07-13 December, 2012 o Page 25

KmùJkj

Janomot p

07 - 13 December 2012

p Page 26

IJjª C“xm S KmPjJhPjr KYrxñL jfáj mA S oqJVJK\j Fr FToJ© xrmrJyTJrL jfáj mJÄuJPhKv jJaT, Kluì xm irPjr KjC\ ßkkJr FmÄ mJÄuJPhKv KyKª, IKcS, KxKc, KcKnKc, KnKcS-Fr IkNmt xoJPrJy

Sangeeta Ltd 22 Brick Lane, London E1 6RF

Tel: 0207 2475 954

E: shanuroo7@hotmail.com, www.sangeetaltd.co.uk

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

mJÄuJ ßˆvj ú We import Bangladeshi frozen fish, Prawn, King Prawn, Fresh Vegetables, Bangladeshi spices and supplier of Halal Meat, Chicken & poultry.

ú IJorJ pJmfL~ mJÄuJPhvL KyoJK~f oJZ, KYÄKz, VuhJ KYÄKz S fJ\J vJTxm\L S KmKnjú k´TJr ßhvL~ oxuJ IJohJjL TPr gJKTÇ xMun oNPuq IJoJPhr TJPZ kJPmj mJÄuJPhPvr KmKnjú oJZ, fJ\J fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx, ßkJuKas S KmKnjú irPjr oxuJÇ 207-209, Lozels Road, Lozels Birmingham B19 1RJ

Tel: 0121 515 4044, Fax: 0121 551 8647 Mob: 079 5846 6969

xNhLWt 20 mZPrrS ßmvL IKnùfJ xŒjú

M. Bazlur Rahman FCCA 07984 175139 Email: info@brmaccountants.co.uk

xÄVLfJ oJPjA k´mJPx FT U¥ mJÄuJPhv

BANGLA STATION

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

TJPVtJ

MODERN FREIGHT SERVICES xm ßgPT kMrPjJ, Kmvõ˜ S KjntrPpJVq mJñJKu k´KfÔJj By Air - By Sea - By Road - Worldwide

Cheapest and Hassle Free CARGO

£2.50 per £3.25 perKG KG Just deliver to us & collect from Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK AND DELIVERY TO ANY DISTRICT TOWN IN BANGLADESH. WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY TO CHITTAGONG & DHAKA.

By Sea to Chittagong £150 for 1000 kg/ per cubic metre TJPZ rates, kJPmjPlease ßyJuPxu ßraÇ By IJorJ Road toßyJuPxuJr, Europe - We IJoJPhr have attractive contact us

London Office: 172 Franciscan Road, London SW17 8HH Tel: 020 8767 3990 Fax: 020 8672 1330

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar Road, Zindabazar T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1700 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1500 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥ aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk, TP≤sJuJrxy 400, KxPñu lqJj, 2 Ka FuPmJ, 2 cJTKaÄ, 2 lîqJP†x FmÄ 3 ßˆAjPux Kˆu vLa FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlﬁJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

KvKkÄ

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Contact : 020 7790 1600

Classified

JANOMOt p 07 - 13 December 2012

Bussiness

Immigration

Property/ Bussiness

PrˆáPr≤ KmKâ yPm Kent, Longfield FuJTJ~ ImK˙f 50 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ F¥ ßaTSP~ \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ ßr≤ mZPr 14 yJ\Jr 5 vf kJC¥, ßrAa 1 yJ\Jr 8 vf kJC¥Ç PuJPTvj UMmA nJuÇ uÄKlﬂ ßˆvPjr KjTPaÇ 4 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZÇ ßrˆáPrP≤r CkPr 3 ßmcÀo rP~PZ FmÄ k´Kf oJPx mJzJ mJmf 8 vf kJC¥ IJPxÇ mqmxJ kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj Ko. yJjúJj Ko~J, ßoJmJAu: 079 3191 4366 48-51 ßlJj : 01474 707777

Il ToJKvt~Ju ÓsLPa Fo F Kj\C FP\≤ KmKâ yPmÇ 6 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZÇ ßrAa+ßr≤ ToÇ mqmxJ UMmA nJuÇ oJKuPTr vJrLKrT IxMKmiJr TJrPe KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãqÇ

J: 48-51

\Ko KmKâ yPm Established Restaurant for sale Established restaurant for sale in Newport. Wales fully equipped and recently refurbished, Long lease. Running business. Please contact: 074 6675 0606 (Serious offers only) J: 48-03

ßoRunLmJ\Jr vyPrr irTJkj FuJTJ~ irTJkj ßrJPcr yJZJj KnuJr mJC¥JrL S~JPur KnfPr 13/14 PcKxPou käa KmKâ yPmÇ FTA FuJTJ~ FTaá KnfPr FTA oJKuTJjJiLj IJrS FTKa 16 ßcKxPou käa KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ ACPT : fJKyr yJZJj- 01923 221 235, 079 8515 8722 mJÄuJPhv: m\uMr ryoJj (mhÀu)- 0088-0171 568 3723 J: 48-51

Restaurant for sale

mJxJr \J~VJ KmKâ yPm

Established restaurant for 20 years in Yateley, Hampshire. Rent £12k, rates £2.5k, seat: 42, Open lease 10 years remaining. Running business with average weekly taking £4.5k, Asking price £70k ONO. Please contact: Shaheen: 075 0837 8157, Anwar: 079 5847 7237, Hasnath: 079 6179 0966.

Location in a Buckinghamshires posh Village in Beaconsfield High street (position). £3,000 weekly taking. Open lease. Rent: £20,000. Potential for a small restaurant. Price: £40,000. (O.N.O). Only genuine interested party's please call on 079 4163 1651 (No time wasters) 51-54

J: 49-52

\J~VJ KmKâ yPm KxPua CkvyPrr ßoKªmJV FuJTJ~ ImK˙f mJxJ TrJr CkPpJKV 5.86 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJr CkPr KxoJjJr ßh~Ju ßh~J IJPZÇ oNuq 42 uãÇ FZJzJ k´Tíf ßâfJVe IJPuJYjJr oJiqPo hJo TKoPmvL TrJ pJPmÇ ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ (ACPT) 074 4984 5052 (3G), mJÄuJPhv- ZJjM Ko~J- 01712 130 928, oJKjT Ko~J- 01715 519 116 50-51

\r∆rL KnK•Pf \J~VJ KmKâ

Mitcham, Surrey, CR4 2AJ FuJTJ~ ImK˙f FTKa ßrˆáPr≤ Ku\ ßh~J yPmÇ ßrˆáPr≤Ka kKrkNetnJPm xJ\JPjJ-PVJZJPjJ FmÄ k´P~J\jL~ pJmfL~ IJxmJm S oJuJoJu rP~PZÇ nJzJ IJPuJYjJ xJPkPãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TÀj ßoJmJAu ” 077 5978 8195

KxPuPar \JluÄ ßrJPc KkPrr mJ\Jr k´iJj xzPTr kJPv 150 IgmJ 50 IgmJ 30 PcKxPou \Ko \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ

PcKunJKr oqJj IJmvqT

5 Khatas Plot at Uttara, Sector no.10, on VIP Road, South facing, open towards lake, suitable for residential or commercial purpose to build a small residential Hotel. According to Rajuk this could be built upto 7th or 8th floor. Price negotiable. Please call: 01224 313792 or 07887357683.

J: 48-50

J: 47-50

IJV´yL k´JgLtVe PpJVPpJV Tr∆j PlJj: 0207 377 6032 PoJmJAu : 079 8521 4147

Plot For Sale At Uttara, Dhaka

48-49

kJ©L IJmvqT m~x 27, KvKãf, Kˇo, lvtJ, 5 láa 6 AKû u’J, oMxKuo iJKotT kJP©r \jq oMxKuo iJKotT KmsKav kJ©L IJmvqTÇ IKnnJmT / kJ©L ßpJVJPpJV TÀjÇ

ßoJmJAu ” 078 52 434 344

u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa ¸¿rvLk KcTîJPrvj FK≤s KTî~JPr¿ ßˆaJx kKrmftj xm irPjr PmAu FKkäPTvj ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

FxJAuJo ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj Masud Chowdhury

ßrˆáPr≤ Ku\ ßh~J yPm

u¥j FmÄ u¥Pjr IJPvkJPvr FuJTJ~ KjC\ ßkkJr PcKunJKr ßh~Jr \jq csJAnJr IJmvqTÇ k´JgLtr uJAPx¿, Kj\˝ VJKz FmÄ rJ˜JWJa xŒPTt iJreJ gJTPf yPmÇ

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

\ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ ACPT : PoJfJPyr ßYRiMrL - 075 4045 9359 mJÄuJPhv: IJ»Mu fJKyh - 0088-0167 695 190

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j Ko. PYRiMrL : PoJmJAu: 079 0450 7767

Legal & Immigration Law Practitioners

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj

jmLV† mJ\Jr ßvrkMr ßrJc xÄuVú 25 vfT \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãqÇ

J: 50-51

Indian Takeaway for quick sale

Masud & Co.

KjC\ FP\≤ KmKâ yPm IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj Ko. Ko~J, ßoJmJAu : 075 3981 0177 IJyPoh: 079 4000 3085

p Page 27

BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

Golden Opportunity A well established & renowned company wishes to expand his business establishment within UK, European countries, Canada etc. If anybody interested to be a proud Partner/Director of that concern. Please contact on Tel: 079 4365 6729 (UK), 0088 01712 319 152 (Bangldesh), Email: sddhar22@gmail.com J: 33-36

Looking for Groom We are looking for a groom for a 28 years old doctor. He must be a professional and have British Citizenship. Please Contact: Mrs Zaman at zamans2012@yahoo.co.uk J: 47-50

kíJj AoJo/ßTJrIJPj yJKl\ IJmvqT FjKlfl \JuJKu~J \JPo oxK\Phr FT\j kíJj AoJo, FT\j ßTJrIJPj yJKl\ IJmvqTÇ xTu k´JgLtPT mJÄuJ FmÄ AÄPr\LPf kNet hãfJ gJTPf yPmÇ mJÄuJ S AÄPr\LPf kNet hãfJ jJ gJTPu IJPmhj jJ TrJr \jq IjMPrJi TrJ yPòÇ IJVýLPhr mJP~JcJaJ KjPYr KbTJjJ~ ßkJˆ IgmJ APoAu TPr kJbJPjJr \jq IJymJj TrJ pJPòÇ 228 High Street Enfield, EN3 4EZ Email: showkat.qurashi@gmail.com Showkat Ahmed: 079 5613 3649, Khaled Ahmed: 079 0391 5278 (only for text) J: 48-51

g¨v‡bRvi Avek¨K c~e© jÛb¯’ e¨¯ÍZg wcÖw›Us nvD‡mi Rb¨ GKRb g¨v‡bRvi Avek¨K| cªv_x©‡K Aek¨B wcÖw›Us wel‡q AwfÁZv _vK‡Z n‡e| cvkvcvwk Desktop Publishing software ‡hgb- Photoshop, Illustrator, Indesign, Quark Xpress Gi KvR Rvbv _vK‡j AMÖvwaKvi †`Iqv n‡e| ïaygvÎ AvMÖnx cªv_x©iv †hvMv‡hvM Kiæb| Email your CV at print.faith@gmail.com or call 07985

214 147

dJTJ~ \J~VJxy 2Ka mJKz KmKâ 1Ç C•rJr 4jÄ ßxÖPr xJPz 7 TJbJ \Kor Ckr 3 fuJ 1Ka mJKzÇ 2Ç iJjoK¥r jgt xJTátuJr ßrJPc xJPz 7 TJbJ \Kor Ckr 4fuJ 2Ka mJKzÇ CkPrJÜ k´KfKa FuJTJ~A nJu nJu Ûáu, TPu\, ACKjnJKxtKa, oxK\h S vKkÄ ßx≤Jr xy pJmfL~ k´P~J\jL~ k´KfÔJjèKur KjTPa ImK˙fÇ IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj Dr. U.A. Afser ßlJj : 0208 550 5768 ßoJmJAu : 079 0024 7426

J: 48-5

Janomot p 07 - 13 December 2012

mJÄuJ aJCj jJo KjP~ lMu TJCK¿u KoKaÄ-F IJPuJYjJ

ßaJKrr Kmr∆P≠ ßumJr KjªJ k´˜Jm IJPjKj ” ßo~r \jof KrPkJat : aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj mJÄuJ aJCj S~Jct-Fr jJo rãJr mqJkJPr IJmJPrJ hO| Im˙JPjr TgJ ßWJwjJ TPr mPuPZj, AKfoPiq IJKo mPuKZ \jVPjr Im˙Jj kptPmãj TPr mJC¥JrL TKovj pKh pgJpf Kx≠J∂ jJ ßj~, fPm IJorJ IJAVf mqm˙Jr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPmJÇ FZJzJ TJCK¿uJr S xJiJrj \jVPjr CkK˙KfPf ßo~r KyPxPm láu TJCK¿u KoKaÄ-F k´h• fJr KuKUf mÜPmqS Fxm KmwP~ fMPu iPrjÇ KfKj \JjJj, ßuJTJu AjnuoqJ≤ IJAj 2007 IjMpJ~L mJC¥JrL TKovj pKh F mqJkJPr \joPfr Krr∆P≠ Kx≠J∂ Pj~, TJCK¿Pur aá gJct Po\KrKar ßnJPa S AKfmJYT \jxogtPj ßxA Kx≠JP∂r kJuaJ Kx≠J∂ ßj~J pJPm FmÄ k´P~J\Pj ßxA IJAPjr xMPpJV KjP~S mJÄuJaCj jJoKa rãJ TrJ pJPm mPu IJoJr KmvõJxÇ KT∂á ˙JjL~ ßumJr V´∆Pkr xŒjú KogqJ FmÄ KmÃJK∂Tr mÜPmqr mqJkJPr fLmss k´KfmJh \JKjP~ ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, IJoJr KjP\ mJÄuJaJCPj mxmJx TKr FmÄ xm ßv´jL S \JKfr oJjMPwr ßo~r yPuS mqKÜVf nJPm mJÄuJPhvL IKrK\jÇ FA kKrYP~ IJKo VmtPmJi TKrÇ FTAnJPm mJÄuJPhPv mJAPr KmPvõ mJñJuLr ÂhP~r ˙Jj mJÄuJaJCPjr jJo KjP~S IJKo hJr∆j nJPm VKmtfÇ Fr KmPrJiLfJ pJrJ TrPZ, fJrJ kPrJã nJPm mJÄuJPhvL TKoCKjKar Ckr IJWJf TPrPZÇ IJr xmPYP~ yJxqTr nJPm KmÃJK∂ ZzJPò ßumJr kJKat, fJrJ FTKa fgq KmÃJa Kjntr PoJvPj (k´˜Jm) IJoJPhr xogtj kJ~Kj xÄVf TJrPjÇ KT∂á FA xMPpJPV fJrJ muPf YJAPZ ßo~r mJÄuJaJCPjr KmwP~ PumJr k´˜JmPT xogtj TPrjKjÇ KjmtJyL ßo~Prr kã ßgPT IJPrJ muJ y~, mJ˜Pm IJorJ xMKjKhtˆ nJPm ßo~r V´MPkr kã ßgPT mJÄuJaJCj FmÄ FTA xJPg ßuA¿mJrL S~JPctr jJo oMPZ

ßluJr k´˜JPm KrPmJiLfJ TPr FTKa ßoJvj IJjPf ßYP~KZuJo pJPf ßumJr kJKat xogtj TPrKjÇ FKjP~ KmfTt TrPf ßYP~KZuJoÇ fJPfS fJrJ rJ\L y~KjÇ ßTPjJ y~Kj? TJrj, F kpt∂ ßo~r V´MPkr kã ßgPT AKkKavj, KxVPjYJr TqJPŒAj, \jxnJ pJ yP~PZ fJr TJZJTJKZS ßjA ßumJr kJKatÇ ßo~r KjP\S TqJPŒAPj WPr

WPr ßVPuS ßumJr ßjfJ P\JPvJ~J kqJTPT ßhUJ pJ~KjÇ FZJzJ F KjP~ KmfTt yPu IJxu hJ~L ßp TjxJrPnKan kJKat fJPhr Ckr ßmv ^z PpPf kJPr, ßxKaS YJ~Kj ˙JjL~ ßumJr, TJrj xmJA \JPjj xJrJPhPv ßumJr ßaJKrr fTtpMP≠ gJTPuS aJS~JryqJoPuax-F rP~PZ hM hPur oiMr xŒtTÇ FZJzJ mJÄuJaJCj S~JPctr jJo TftPjr k´˜JPm ßaJKr kJKat ZJzJS IJPrT\j k´iJj k´˜Jm IJPZj, KpKj IJPV ˙JjL~ ßumJr kJKatr nJAx ßY~Jr KZPujÇ Fxm TJrPjA fJrJ KmfTt FKzP~PZÇ IJr IjqKhPT mJÄuJaJCj jJo rãJr ks˜JPmr xJPg kMPrJ S~Jct\MPz TJCK¿uJPrr xÄUqJr mqJkJr pMÜ TPr FmÄ Fr \jq ßo~rPT hJ~L TPr k´h• KogqJKvsf k´˜Jm TL nJPm ßo~r V´Mk xogtj TrPmÇ PumJr kJKat mJÄuJaJCr jJo rãJr ßYÓJr mhPu IJxPu x˜J rJ\jLKf TrPf YJAPZ, Knjú k´xñ \MPz KhP~ kPrJãnJPm PxAn mJÄuJaJCj

IJPªJujPT ImoJjjJ TrPZÇ xmtkKr fJrJ IJPªJuj TrPm ßaJKrr k´˜JPmr Kmr∆P≠, KT∂á ßxaJ KmPvw nJPuJmJxJr TJrPj TrPf jJ ßkP~,IJPpRKÜT nJPm ßo~r V´MPkr Kmr∆P≠ TgJ mPu ßaJKrPT xoJPuJYjJ ßgPT rãJ TrPf YJAPZÇ K¸aJuKluc F¥ mJÄuJaJCj S~JPctr TJCK¿uJr ßVJuJo rmmJjL ßo~Prr kã ßgPT FA TqJPŒAPj xKâ~ nNKoTJ rJUPZjÇ KfKj mPuj, IJorJ KjmtJyL ßo~rPT xJPg KjP~ WPr WPr KmsTPuPjr ßhJTJPj ßhJTJPj, oxK\Phr xJoPj mJÄuJaJCj rãJr hJmLPf ˝Jãr TqJPŒAj TPrKZÇ IJoJPhr AKkKaPvPjS KmkMu oJjMw o∂mq TPrPZjÇ FZJzJ ßo~r mJÄuJaJCPjr mqJkJPr IJmJPrJ mJC¥JrL TKovPjr KcPrÖPrr TJPZ KYKb KuPU mPuPZj,fJrJ PpPjJ FuJTJ~ xPr\KoPj mJ˜m Im˙Jj ImVf y~ FmÄ oJjMPwr YJS~J kJS~Jr mqJkJrKa KjKÁf TPrÇ ßo~r ßuJTJu VntPo≤ KoKjÓJrPTS FKjP~ KYKb KuPUPZjÇ k´xñ 51 IgmJ 45 TJCK¿uJr Po~r uM“lár ryoJj mPuj,mftoJPjr 51 TJCK¿uJr ßgPT 45\Pj jJKoP~ IJjJr k´˜JPmr xJPg mJÄuJaJCj mJ ßu¿mJrL S~JPctr jJo mJh kzJr k´˜JPmr ßTJPjJ Kou ßjAÇ ßp ßTC mJC¥JrL TKovPjr SP~mxJAa KnK\a TrPu FaJ mM^Pf kJrPm mJÄuJaJCj jJo mJKfPur k´˜Jm KhP~PZ ßaJKrkJKatÇ IJr TJCK¿uJPrr xÄUqJr KmwP~ ßfJ xmJAPT k´˜Jm KhPf yP~PZÇ Fr TJ\ k´J~ YázJ∂ yP~PZ IJPVÇ TJrj, ˝JiLj TKovj ˙JjL~ mJ \JfL~ xrTJPrr TgJ~ YPu jJ, fJrJS oPj TPr FUJjTJr KTZá S~JPct UMm ˝· xÄUqT PnJaJr rP~PZ IJrJ ßTJPjJKaPf rP~PZ hMèjÇ FA ßãP© xofJ IJjJr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ S~JPct 2/1\j TPr ßoJa 6\j TJCK¿uJr TKoP~ IJjJr mqJkJPr k´JgKoT nJPm nJmJ yPYZÇ TKovPjr fgq oPf, aJS~Jr yqJoPuax-Fr 17Ka S~JPctr oPiq

FojS S~Jct rP~PZ Pp S~JPct Kfj \j TJCK¿uJr k´KfKjKifô TrPZj 14 yJ\JPrrS ßmvL ßnJaJPrr,IJmJr Ijq S~JPct xoJj xMKmiJ KjP~ Kfj \j TJCK¿uJr hJK~fô kJuj TrPZj 7 yJ\Jr ßnJaJPrrÇ FZJzJ KjmtJKYf KjmtJyL ßo~r k≠Kfr mJrJ KyPxPm \jVj ßmvLr nJV ßãP© xrJxKr ßo~Prr vrjJkjú yPYZÇ Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ FTKa xofJ IJjJr uPã mJC¥JrL TKovj xmtKjoú 38 FmÄ xmtó 51\j TJCK¿uJr KjitJrPjr mqJkJPr krJovt S k´˜JmjJ V´yj TPrPZÇ KmKnjú mqKÜVf ks˜JmjJ ZJzJS KjmtJyL ßo~r k´˜Jm TPrPZj 45 Ka TJCK¿uJr kPhr mqJkJPrÇ IjqKhPT ßumJr V´Mk 51,TjxJrPnKan 42,KumPco 38 Ka TJCK¿uJr kPhr ks˜JmjJ KhP~PZÇ mJC¥JrL TKovj ˝JiLj nJPm KmPmYjJ TPr \jxÄUqJ FmÄ S~Jct xJC\ Fr Kmw~ oJgJ~ ßrPU 45Ka TJCK¿uJr kPhr mqJkJPr ofJof ßh~Jr TgJ nJmPZÇ FPf fáujJoNuT ˝· \jxqÄUqJr S~JPct hM\j TJCK¿uJr gJTPmj FmÄ mftoJPjr fáujJ~ 6Ka TJCK¿uJr kh To gJTPmÇ fPm mJC¥JrL TKovPjr ßY~Jr oqJé TqJuJr AKfoPiq o∂mq TPrPZj,KmKnjú k´˜Jm KmPmYjJ TPr fJrJ oPj TrPZj aJS~Jr yqJoPuaxF 45 Ka TJCK¿uJr kh gJTJ hrTJrÇ uM“lár ryoJj mPuj, mJC¥JrL TKovj ˝JiLj xÄ˙JÇ FUJPj IJoJPhr TJPrJ yJf ßjAÇ fJrJ xJoKV´T KY© KmPmYjJ TPr AÄuqJP¥r IjqJjq FuJTJr mqJkJPr PpnJPm pgJpg Kx≠J∂ V´yj TPr, KbT ßfoKj nJPm IJoJPhr mJrJr mqJkJPrS Kx≠J∂ ßjPm mPu IJoJr hO| IJvJmJhÇ KjmtJyL ßo~r mPuj, IJorJ \jVPjr ˝JPgt TJ\ TrPf YJAÇ \jVPjr PnJPa FmÄ IPgt kKrYJKuf TJCK¿uJrrJ IJPrJ ßmvL hJK~fô KjP~ TJ\ Tr∆j FaJS YJAÇ

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf KjCyqJo IJS~JoL uLPVr xnJ IJmMu ßyJPxj UxÀ

xPÿuj k´˜áKf TKoKa Vbj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KjCyqJo vJUJr xPÿuj k´˜áKf TKoKa Vbj CkuPã FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf Vf 2 KcPx’r KV´jKˆsPar ˙JjL~

xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj Fo F VKj, Fo F \JoJj, vSTf \J~KVrhJr, j\Àu AxuJo IKTm, KxyJm ßYRiMrL, IJ»Mu TJKhr oMrJh,

KvyJm ßYRiMrL, ßoJmJrT IJuL, xhxq xKYm- oKfCr ryoJj hMuJu, ßoJyJÿh IJuL K\uäM, xhxq- Fo F VKj, ßoJ” IJ»Mr ryoJj, ßxuM Ko~J ßuKuj,

FTKa ßrˆMPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç IJ»Mu TJKhr yJxjJPfr xnJkKfPfô FmÄ xnJkKf oKfCr ryoJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf ßoJ” \JuJu CK¨j, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT IJyJh ßYRiMrL, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ßoJ” xJrm IJuL FmÄ xy-k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj xJP~hÇ

ßoJyJÿh IJuL K\uäM, ÉoJ~Mj TKmr, \Kyr IJyÿh, \~jJu IJPmhLj UJj, oJKuTár ryoJj VKj k´oMUÇ xnJr ÊÀPf Km\P~r oJPx xTu vyLPhr ˛rPe FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~ FmÄ Km\P~r FA oJPxA pM≠JkrJKiPhr KmYJr xŒjú TrJr \jq xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ xnJ~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KjCyqJo vJUJr xPÿuj k´˜áKf TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IJøJ~TIJ»Mu TJKhr yJxjJf, pMVì-IJøJ~T-

vSTf \J~KVrhJr, ‰x~h vJoL, Fo oJoMj, Fo IJ\Jh, ßoJ” ßoJjúJ, jJKZr C¨Lj, ßoJ” \~jMu AxuJo, ßoJ” oMK\mMr ryoJj, TJoÀu flJhJr, ÉoJ~Mj TKmr, ßoJ” jMÀöJoJj, \MPmr IJuL, vJy\JyJj, \~jJu IJmhLj UJj, oJyJoMhJ ßYRiMrL, IJvrJláu IJK’~J uJP~T, \Kyr IJyÿh, \~jJu IJmhLj \~jMu, yJKmmMr ryoJj mJhvJ, IJ»Mu mJKZr, ßxKuo ßYRiMrL, xJjJ C¨Lj l~xJu, lJÀT IJyÿh, mqJKrˆJr IJ»Mu IJyJh, \Kxo C¨Lj, rJPvhMu yT KoÊ, F ßT \xLo, IJ\Jh Ko~J, KojJr IJuL, ßyuJu C¨Lj IJyÿh, ßoJ” Kj\Jo C¨Lj, o~jMu AxuJo, IJK\\Mr ryoJj, xJP~T C¨Lj, xMrK†f ßxj è¬Ç k´YJr Ck-kKrwh” IJøJ~T- IJ»Mu TJKhr oMrJh, xhxq xKYm- oJKjTár ryoJj VKj, xhxq- T~Zr IJyÿh ßYRiMrL (IJuo)Ç Igt- Ck kKrwh” IJøJ~T- IJmhJu Ko~J, xhxq xKYm- Ko\tJ oMÜJr IJyPoh, xhxq- PoJ” Kj\Jo C¨LjÇ InqgtjJ Ck-kKrwh” IJøJ~T- Fo F \JoJj, xhxq xKYm- xJoxMu IJuo, xhxq- KxrJ\ C¨LjÇ xÄmJh KmùK¬

oqJjPYˆJr KxKa IJS~JoL uLPVr P\u yfqJ Khmx kJuj ß\u yfqJ Khmx CkuPã Vf 3 jPn’r oqJjPYˆJr KxKa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç KxKa IJS~JoL uLPVr xnJkKf Fx Fo F oMKjPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \Jlr IJyoPhr kKrYJujJ~ mJÄuJPhv yJCP\ IJP~JK\f F xnJ~ ÊÀPf \JfL~ YJr ßjfJr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ FmÄ fJPhr xÿJPj FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PVáJr oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xnJkKf FjJo IJyoh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PVáJr oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT yJKl\Mr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj K\FoKmFr xJiJre xŒJhT Kc Fj ßTJrJAvL, IP~Z TJoJu, IJ»Mu yJjúJj, oJAPTu mJKr, IJKojMu yT SP~Z, IJ»Mu fJKrl, \JyJKñr ßyJPxj, ‰x~h xJPhT kóMUÇ mÜJrJ mftoJj xrTJPr ßo~JhTJPu ß\u yfqJ oJouJ kMj:fhP∂r oJiqPo \KzfPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q xlPr Km~JjL mJ\Jr CkP\uJ âLzJ xÄ˙Jr xy-xnJkKf S Km~JjL mJ\Jr CkP\uJ vsoLT uLPVr xJiJre xŒJhT KmKvÓ mqmxJ~L ßoJyJÿh IJmMu ßyJPxj UxÀ xŒsKf FT xÄKã¬ xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ CPuäUq, KfKj KxPua ß\uJ \JfL~ vsKoT uLPVr âLzJ xŒJhT FmÄ Km~JjL mJ\Jr CkP\uJ IJS~JoL uLPVr xhxqÇ

pMÜrJP\q Im˙Jj TJPu KfKj FuJTJmJxL, KmKnjú xJoJK\T xÄVbj FmÄ huL~ ßjfJ-TotLr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ pMÜrJP\q IJmMu ßyJPxj UxÀr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr ” 07947 445 695Ç - xÄmJh KmùK¬

p Page 28

weRdzj Kg©m~Pxi Dáÿvab weRqdzj evsjvá`áki gnvb gyw≥hyá◊i GK Abb® ØßviK| gyw≥hy◊ weRáqi c÷ZxK| Iáqjámi ivRavbx KvwW©d knáii evsjv GKváWgxi Kvh©vjáq

ÜPäayixi cwiPvjbvq AbywÙZ weRqdyj Kg©myPxi Ôf Dáÿvab áNvlbv Káib Rvw˜m di evsjvá`k ÜRábvmvBW 1971 BDáKi ÜWcywU Kbáfbvi

Ø^vaxbáPZv evOvwjiv AvbyÙvwbKfváe weRqdzj Kg©mÅPxi Ôf Dáÿvab Káib| MZ 4 báf§^i m‹vq ÜWBwj wmájU Gi m§ûv`Kg¤jxi mfvcwZ I à`wbK ágäjfxevRvi WU Kági m§ûv`K KwgDwbwU wjWvi gbmyi Avng` gwKm Gi mfvcwZáZ° Ges weRqdzj Kg©m~Px Iáqjámi D`hvcK I evsjv GKváWgxi KvwW©ádi cwiPvjK gywbiv

gyw≥áhv◊v gyØèvwdRyi ingvb gvwbK| Gmgq e≥e® iváLb K⁄wkÌx Zvnwgbv Lvb, Rvjvj Avnág` ÜPäayix Aváe`, `xcv AvKZvi, RvKvwiqv Avng` ivnv`, mcúvwewe, Av„ym mvjvg, dváZnv Avng`, kvigxb Avng`, Ümeyj Avjx, e`iÄj nK, kvgxg Avng`, Aveyj Kvnvi I mygb Avng` c÷gyL| -msev` we¡wﬂ

ACPrJk k´mJxLPhr GTqm≠ käJalot IJP~mJr pJ©J ÊÀ : 16 \jPT xÿJjjJ xmt ACPrJkL~Jj mJÄuJPhv TjPnjvPjr xlu xoJK¬r oiq KhP~ KV´Pxr rJ\iJjL FPgP¿ ACPrJk k´mJxLPhr GTqm≠ käJalot IJP~mJ (Iu ACPrJkL~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj) Fr pJ©J ÊÀ yP~PZÇ YuKf mZPrr oPiq mJÄuJPhPvr xTu KovPj k´mJxL muqJe ßcÛ k´KfÔJ, k´mJxLPhr oPiq xrTJrL FjIJrKm mqJÄPTr 99 vfJÄv ßv~Jr KmKâr oJiqPo mqJÄPTr oNu CP¨vq mJ˜mJ~j, KmPhPv ßhPvr APo\ mOK≠, ACPrJPk AKoPV´vj \KaufJ KjrxPj mJÄuJPhv xrTJr FmÄ ACPrJkL~ ACKj~Pj uKmÄxy TP~TKa hJKm S xMkJKrv KjP~ IJP~mJ TjPnjvPjr kã ßgPT k´˜Jm V´ye TrJ y~Ç 1 S 2 KcPx’r hMKhj mqJKk TjPnjvPjr xoJkjL IjMÔJPj KmKnjú ßhPvr k´KfKjKirJ mJÄuJPhPvr ImqJyf Cjú~Pj F k´˜JmèPuJ TJptTr TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf IJøJj \JjJjÇ xÄVbPjr xJÄVbKjT TKoKar ßY~JroqJj

c. \~jMu IJPmhLPjr xnJkKfPfô IjMKÔf F xnJ~ k´gIJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KV´Px KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf oMyJÿh IJK\\Mu yTÇ IJPrJ mÜmq rJPUj IJP~mJ xJÄVbKjT TKoKar kqJasj FmÄ mJÄuJPhv-l∑J¿ ßY’JPrr IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, xJÄVbKjT TKoKar xhxq vJoxMu IJuo Kuaj S ßVJuJo ßoJ˜lJÇ TjPnjvPj KmKnjú TqJaJVKrPf 16 \jPT KmPvw xÿJjjJ ßh~J y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj IJyPoh KlPrJ\, Km Fo \JoJu ßyJPxj, ßVJuJo ßoJ˜lJ, oMKymMr ryoJj oMKym, IJPjJ~JÀu TKmr, jSPlu \Kor, FcPnJPTa fJjnLr KxK¨TL, KoPxx jJKhrJ o\MohJr, ÀÉu IJKoj TJ\u, rJjJ fxKuo CK¨j, AK†Kj~Jr Sor lJÀT, lTÀu IJuo ßxKuo,cJ. oBj¨Lj IJ\jJj, xMufJj ßyJPxj, c. lryJh IJuL UJj, K\jMjJAj \JVLrhJr, fJAlár ryoJj ßZJaj, IJPjJ~JÀu TKmr k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

PV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr CPhqJPV ßY~JroqJj ßfJlJPöu ßyJPxPjr xJPg ofKmKjo~ PV´aJr ßjJ~JUJuL TfíT t IJP~JK\f dJTJ hKãe UJj IJhvt ACKj~Pjr xÿJKjf ßY~JroqJj ßfJlJPöu ßyJPxPjr xJPg FT ofKmKjo~ S xÄmitjJ xnJ Vf 26

xyPpJVLfJ TPr IJxPZjÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJKo hKãj UJj IJhvt ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~Jr kr I© ACKj~Pjr

jPn’r kNmtu¥j˙ TqJPl ßl∑x ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf FTJCP≤≤ oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJKr Fo F xJuJo Fr kKrYJujJ xnJ~ ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj \Kyr∆u AxuJoÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq PY~JroqJj ßfJlJPöu ßyJPxj mPuj, IJKo IfqJ∂ IJjKªf ßp ßV´aJr ßjJ~JUJuLmJxL mOy•r ßjJ~JUJuLmJxLPhr xJyJpq xyPpJVLfJr kJvJkJKv KmsPaPjr ˆáPc≤ßhrPT

rJ˜JèKu xÄÛJr S k´v˙ TrJr \jq TJ\ yJPf KjP~KZÇ PoJfJPyr ßyJPxj Kuaj mPuj, ßV´aJr ßjJ~JUJuLr oJjMwPT FTK©f yP~ FPT IjqPT xyPpJKVfJ TrJr oJiqPo KjP\Phr TKoCKjKaPT @PrJ vKÜvJuL TrPf yPmÇ CÜ xÄmitjJ~ mÜmq rJPUj KmKvÓ Kv·kKf IJmMu yJPvo UJj, ßoJuäJ ßyJox Ku: oqJPjK\Ä cJAPrÖr lUr∆u AxuJo, KmKvÓ mqmxJ~L F ßT Fo \JoJj, F ßT Fo vKr~Jf CuqJ, xKuKxar vKlCu IJuo oJyoMh, IJmMu yJPvo UJj, lUr∆u AxuJo, @fJCuäJ lJÀT, IJ»Mu yT rJ\, PoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, oKjr ßyJPxj, oM\JKyhMu AxuJo oM\JKyh, xJAláu AxuJo KorJ\, PoJ: TJSxJr, IJ»MuäJy ßoJ: Kr~Jh, \Kxo CK¨j ßxKuo, yJxJj @yPoh, vKrl UJj ßxJyJV, ßjJoJj ßj~JoMu mJvJr, @mMu ßyJPxj Kj\Jo, oPjJ~Jr ßyJPxj, @PrKlj @vrJl S ryof CuäJy Kvkj, YqJPju IJA ACPTr KrPkJatJr PoJ: AorJj, FKaFj mJÄuJ ACPTr KrPkJaJr IJ»Mu TJKhr, YqJPju jJAj ACPTr KrPkJatJr jMr∆u AxuJo vJKyj k´oNUÇ -xÄmJh KmùK¬

mJKotÄyJo IJj\MoJPj IJu AxuJyr oJKxT xnJ IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPT mJKotÄyJo vJUJr oJKxT xnJ Vf 22 jPn’r ˙JjL~ huL~ TJptJuP~ vJUJr nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ” vJyJm CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ P\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j IJu ÉoJ~hLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜJrJ oMxuoJjPhr ßVRrPmJöôu IfLPfr Kmmre KhP~ KlKuK˜jxy KmPvõr KmKnjú ˙JPj oMxuoJjPhr Ckr IjqJ~ IfqJYJr mPºr hJKm \JjJjÇ fJrJ IJPrJ mPuj, IjqgJ~ oMxuoJjrJ GTqm≠ yP~ FTKhj fJ k´Kfyf TrPmÇ vJUJr ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ yJKmmMuäJy'r TárIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J F xnJ~ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj oJSuJjJ IJ»Mu oMKjo, yJ\L yJxJj IJuL ßyuJu, oJˆJr oMK\mMr ryoJj, oJSuJjJ IJ»Mu VJllJr, yJ\L ßfrJ Ko~J, oJSuJjJ mhÀu IJuo, oJSuJjJ FyxJjMu yT k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

Janomot p 07 - 13 December 2012

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlu

èeL\jPhr ImhJPjr ˝LTíKf ßh~J CKYf Km~JjLmJ\Jr \j TuqJe xKoKf ACPTr ßvJT xnJ~ IJPuJYTrJ mPuPZj, xoJP\r KmKnjú ßãP© ImhJj ßrPUPZj Fojxm èeL mqKÜPhr pgJpg xÿJj

FmÄ xJiJre xŒJhT ßyJPxj IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr iÄÀPf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT ßoRuJjJ IJKojMu

\JKjP~ fJPhr xJlPuqr ˝LTíKf ßh~J CKYfÇ èeLmqKÜrJ kOKgmLPf PgPT YPu ßVPuS oJjm TuqJPe fJPhr jJjJ ImhJPjr TJrPe pMPVr kr pMV oJjMPwr ÂhP~ ßmÅPY gJPTjÇ xMfrJÄ ßvU S~JKyhMr ryoJj oMKÜpM≠ TJuLe k´mJPx fJr èÀfôkeN t ImhJj, ßhPvr rJ\QjKfT FmÄ GKfyqmJyL mJÄuJr ßuJT xJKyPfqr Cjú~Pj fJr Kjrux nëKoTJr TgJ \JKf KYrKhj TífùKYP• ˛re rJUPmÇ fJr Fxm ImhJPjr TgJ ˛re TPr xrTJr orÉo ßvU S~JKyhMr ryoJPjr k´Kf pgJpg xÿJj ßhUJPm mPu xTPur k´fqJvJÇ fJA ßvU S~JKyhMr ryoJPjr ImhJPjr xÿJj ˝„k fJPT KYr\JV´f rJUPf xrTJrPT CPhqJVL yS~J CKYfÇ Vf 26 jPn’r ßxJomJr KmPTPu kNmt u¥Pjr mäMoMj TKoCKjKa ßx≤JPr Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, rJ\jLKfmLh FmÄ mJÄuJPhPvr ßuJT xJKyPfqr Ijqfo mJCu xJiT orÉo ßvU S~JKyhMr ryoJPjr ˛rPe ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlPu IJPuJYTrJ CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf yJ\L IJ»Mx xKlPTr xnJkKfPfô

AxuJoÇ kPr xhq k´~Jf TxmJ V´JPor pMÜrJÓs k´mJxL mLr oMKÜPpJ≠J ZJAh IJyPoh ßyuJu, TázJr mJ\Jr ACKkr xJPmT ßY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J rKlTáu mJrL, oJKgCrJ KjmJxL KmKvÓ xoJ\PxmT S rJ\jLKfmLh ATmJu ßyJPxj \MjM, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ \JfL~ kJKatr xnJkKf yJ\L IJ»Mx xJuJo, vsLirJ V´JPor cJ” IJ»Mu oJKuT, KmsTPuPjr xJ\jJ ßrˆáPrP≤r ˝•JiLTJrL IJmMu ßyJPxj mJmMu, CkPhÔJ kKrwPhr xhxq IJ»Mu TJKhPrr ˘Lxy xÄVbPjr k´~Jf ßjfímOPªr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÔJ kKrwPhr ßY~JroqJj KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJuyJ\ô vJoxMK¨j UJjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÔJ kKrwPhr xhxq IJuyJ\ô oJKjT Ko~J SrPl ßxJjJ Ko~J, ojK\r IJuL, IJlJ\ CK¨j, xJyJm CK¨j, yJ\L IJ»Mr rJöJT, IJ»Mu jMr, yJ\L oMK\mMr ryoJj FUuJZÇ FPf IJPrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xyxnJkKf IJ»Mu TKro, jJK\o,

\JyJñLr UKuu IJuL, xJyJm CK¨j, IJuJCK¨j, pMVì xŒJhT IJfJCr ryoJj IJfJ, èu\Jr ßyJPxj, ßTJwJiqã lryJh ßyJPxj KakM, ßhuS~Jr ßyJPxj, ßoJxPuy CK¨j, ßlJ~Jh IJyPoh lryJh, xJAhMr ryoJj, ÉoJ~Mj TKmr, rJP\u IJyPoh ßYRiMrL, oJyoMh yJxJj, IJmM mÑr, IJ»Mu ShMh, \JyJñLr ßyJPxj CjM, ßoJ” mJmMu ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj mMumMu, TKm j\Àu AxuJo, j\Àu AxuJo lUÀu, SKyhMr ryoJj UJj, xJyJm CK¨j UJj, IJ»Mu mJKZf oMrJh, ßhuS~Jr ßyJPxj, UJPuh IJyPoh \~, ZJAláu IJuo, IJfJCr ryoJj rJÉu, xMoj IJyPoh, rJ\M IJyPoh k´oMUÇ kKrPvPw k´~Jf mqKÜPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄmJh KmùK¬

p Page 29

xMjJoV† 3 IJxPj KmFjKk huL~ k´JgtLr hJKmPf xoJPmv \VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† KjP~ VKbf xMjJoV† 3 IJxPj IJVJoL xÄxh KjmtJYPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLPf pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxLPhr CPhqJPV Vf 3 KcPx’r PxJomJr kNmt

Kjéj Fr ßpRg kKrYJujJ~ \VjúJgkMrhKãe xMjJoV† IJxPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLr k´Kf xogtj \JKjP~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ uMflár ryoJj,

u¥Pjr ßxJjJrVJÅS ßrÓáPrP≤ FT KmvJu xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ Ko\Jt yJÀj rKvPhr xnJkKfPfô S pMmhu ßjfJ IJmMu ßyJPxj FmÄ Ko\tJ

KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ IJmM xMKl~Jj

ßYRiMrL, ßvU lJÀT, Qx~h l~\Mu yT, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, KoxmJCöJoJj xMPyu, ßr\JCu TKro rJ\J, xM\Jf ßr\J, TKmr IJyoh, IJ»Mr rm, \JKTr TJPmrL, o\JKyh UJÅj, KviÄ Ko~J, vJoLo IJyoh, \~jJu TáPrvL, ßyPnj UJj, \JoJu IJyoh, oJÀl TJPmrL, PrJkT, IJuL IJZTr, Ko\Jj UJj, rìPyu IJyoh, TJoÀu IJyoh, \MP~u IJyoh, ßvU Ko\JjMr ryoJj, IJuL IJyoh, IJTou Ko~J, \JKyh Ko~Jxy xnJ~ KmkMu xÄUqT ZJ©hu, pMmhPur xJPmT PjfímOª mÜmq rJPUjÇ xnJ~ mÜJrJ xMjJoV† 3 IJxPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLPf pMÜrJ\qxy ßhPv KmPhPv KmKnjú TotxKN Y YJKuP~ pJPmj mPu \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

ivRbMi RvZxqZvev`x Üdvivg BDáKi KwgwU MwVZ ágäjfxevRvi ÜRjvi ivRbMi DcáRjvi hy≥ivR® c÷evmx RvZxqZvev`x Av`ák©i mg_©Ká`i Dá`®váM 4 wWám§^i gΩjevi j¤ábi IáqÛ n®vgwÛU wgj ájBábi evei áiÛyáiáõU ‘ivRbMi RvZxqZvev`x Üdvivg BDáK’i 51

m`m® wewkÛ c~Y©vΩ KwgwU MwVZ nq| c~áe© MwVZ wZb m`m® wewkÙ c÷Øwë Z KwgwUi m`m® ivbywgqv, kvgxg Avnág` Ges Av„yj nvbúvb Zid`vi Gi ZÀ°veavqáb KwgwU MVábi c÷v_wgK Kvh©µg Ükál G cÅYv© Ω KwgwU MwVZ nq| GáZ mfvcwZ wbe©vwPZ nb Avjnvæ° Av„yj nvbúvb, mvaviY m§ûv`K wbe©vwPZ nb iiÄ˚j Bmjvg iÄjy, wmwbqvi mn-mfvcwZ nvRx Ügvt Av„yj Ümwjg, mn-mfvcwZ

h_vµág AvwRRyj nK Szby, iÄ˚j Bmjvg `y`y, byiÄj Bmjvg, Av„yj gywKZ dviÄK, Ümwjg Avnág`, RvnvΩxi gvmyK| hyM•-mvaviY m§ûv`K h_vµág Ümvqvájnxb Kwig ÜPäayix, AvdRvj Lvb mvRy, àmq` dRjyj nK Ümwjg, nvweeyi ingvb nvwee, gk˚` wgqv| mvsMVwbK m§ûv`K gKmy` Avjx RvKvwiqv, mn-mvsMVwbK m§ûv`K Ümwjg Avnág` I AvZvDi ingvb wkcjy, ÜKvlva®∂ `yjy ÜPäayix, mn-áKvlva®∂ Aveyj Kvjvg, wk∂v welqK m§ûv`K mvgmyœxb mvgmy, mn-wk∂v welqK m§ûv`K Káqm wgqv, mgvR Kj®vY m§ûv`K Rqbvj Aváe`xb, mn-mgvRKj®vb m§ûv`K Zdvæj Lvb, mvsØãÖwZK m§ûv`K gqbv wgqv, mn-mvsØãÖwZK mm§ûv`K ÜiRvDj Bmjvg wgVz, µxov m§ûv`K gCbyj Bmjvg eyay, mn-µxov m§ûv`K Kváqmyj Bmjvg Kveyj, c÷Pvi I c÷Kvkbv m§ûv`K kvwnb ÜPäayix, mn- c÷Pvi I c÷Kvkbv m§ûv`K gywKZ nvmvb, ag© welqK m§ûv`K kvnRvnvb

ÜPäayix, mn-ag© welqK m§ûv`K wjUz Lvb, m`m® welqK m§ûv`K wUcy wgqv, mn-m`m® welqK m§ûv`K Üevinvbyi ingvb Ø^cb, gwnjv welqK m§ûvw`Kv kvwnbv ÜeM| G QvovI Ümwjg Avng`áK GK b§î m`m® wbe©vwPZ Kái AviI 16 Rb wbe©vnx m`m® wbe©vwPZ Kiv nq| cái GK msw∂fl mfvq mfvcwZZ° Káib bewbe©vwPZ mfvcwZ Avjnvæ° Av„yj nvbúvb I mfv cwiPvjbv Káib mvaviY m§ûv`K iiÄ˚j Bmjvg iÄjy| mfvi ÔáféQv e≥e® iváLb wmwbqvi mnmfvcwZ nvRx Ügvt Av„yj Ümwjg| Üm mgq Ab®vb® m`m®MYI Zváì ∏iÄZ°c~Y© AwfgZ c÷Kvk Káib| e≥vMY eájb, ivRbMi-ÜgäjfxevRvi wbe©vPbx Avmáb AvMvgx wbev©Páb avábi kxl c÷ZxáK wecyj ÜfváU wbe©vwPZ Kivi j∂® wbáq ivRbMi RvZxqZvev`x Üdvivg BDáK c÷wZwÙZ náqáQ| Gi gva®ág hy≥ivR® Ü_áK RvZxqZvev`x kw≥i Rb® mKj c÷Kvi mvnvh® mnáhvwMZvi nvZ evwoáq Ü`qv náe| c÷evmxáì gáa® RvZxqZvev`x kw≥i RvMiY Ae®vnZ ivLv náe G msMVábi gva®ág| mfvq hy≥ivR® c÷evmx ivRbMáii mKj Awaevmxáì mvá_ wbweofváe ÜhvMváhváMi c÷wZ ∏iÄZ°váivc Kiv nq|

pMÜrJP\q ZJfT CkP\uJ ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr kMjKotujL S xJÄÛíKfT xºqJ IjMKÔf FT \ÅJT\oTkNet S meJdtq IJP~J\Pjr oiq KhP~ IjMKÔf yP~ ßVPuJ pMÜrJP\q mxmJxrf ZJfT CkP\uJ ZJ©hPur k´JÜe ZJ©hPur ßjfJ-ToLtPhr Kouj ßouJ, kMjKotujL S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ ZJfPTr vf vf ZJ©hu ßjfJToLtPhr xrm CkK˙KfPf Vf 27 jPn’r u¥Pjr ˙JjL~ Aˆ mqJÄT TPu\ IKcPaJKr~JPo IjMKÔf y~Ç KmTJu 4aJ ßgPT pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ ßgPT ZJfPTr xJPmT ZJ©hPur ßjfJToLtrJ IjMÔJj˙Pu \PzJ yPf gJPTjÇ xmJr krPe KZu rKXj mqJ\Ç IKcPaJKr~Jo yuKa jJjJ rPXr ßmuMj KhP~ xMxKöf TrJ y~Ç xºqJ 7aJ~ kMjKotujL IjMÔJPjr IJjMÔJKjTfJ ÊÀ y~Ç ZJfT CkP\uJ ZJ©hPur k´KfÔJfJ IJymJ~T oJylá\ KvkuMr xnJkKfPfô FmÄ pMVì-IJymJ~T rKvh IJyoh, pMVì-xhxq xKYm TJ\L l~Zu IJyoh S F P\ KuoPjr PpRg kKrYJujJ~ kMjKotujL IjMÔJj IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjr∆u IJuo, KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur k´KfÔJfJ, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xy xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, k´iJj mÜJ

KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr xyTJrL ßk´x xKYm oMxKlTáu l\u IJjxJrLÇ IKfKg KyPxPm IJPrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf vJA˜J PYRiMrL Tá¨MZ, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xyxnJkKf TJ\L IJñMr Ko~J, xJPmT pMVìxŒJhT Fo uMflár ryoJj, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr k´mJxL xŒJhT Fo F rCl, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT

xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\Jh, ßV´aJr u¥j KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf vyLhMu AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r vyLh IJuL, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT xhxq xJKhT Ko~J, ACPT KmFjKkr xJPmT xy-v´o xŒJhT IJ»Mu oJPuT TáKa, pMÜrJ\q v´KoT hPur

xnJkKf jMr∆u AxuJo, KxPua oyJjVr ZJ©hPur xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT KoZmJÉöJoJj xMPyu, pMÜrJ\q pMmhu ßxPâaJKr IJ»Mu mJKZf mJhvJ, KmFjKk ßjfJ IJKojMu AxuJo IJjJ, PVJuJo K\uJjL mJmuM, ovJKyh IJuL, fmMr Ko~J, IJñMr IJuL, oJymMm IJyoh, PoJ: A~JyA~J, ZJfT CkP\uJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, xJPmT xnJkKf oBjMu AxuJo Uxr∆, xJPmT xJiJre xŒJhT

jJKhr IJuo, xJPmT xy-xnJkKf IJ»Mu oJPuT vJoLo, ßfJlJP~u IJyoh ßYRiMrL, KxPua u TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf ßyuJu jJKxoMöJoJj, TKmr∆u AxuJo, PVJKmªV† TPu\ ZJ© xÄxPhr xJPmT K\ Fx IJKfTár ryoJj IJKfT, ßVJKmªV† TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf S~JKfr IJuL, ZJfT gJjJ ZJ©hPur xJPmT xy-

xnJkKf IJ»Mu TJA~Mo, ZJfT gJjJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf vJoxMu AxuJo jMj,M xy-xnJkKf vSTf IJuL Aoj, IJ»Mu oKfj, \MuKlTJr IJuL náP¢J, ZJfT ZJ©hu ßjfJ IJ»Mu S~JhMh fáKyj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLj, IJPjJ~Jr ßyJPxj, TKmr∆u yT TKmr, ATmJu ßyJPxj, rJPxu IJuL, IJ»Mr rJöJT KouJh, IJmM ßyuJu, IJTfJr ßyJPxj xMoj, xJPuy IJyoh, fJKjo IJyoh, \~jJu IJPmhLj, IJuJu

IJyoh, mhr∆u IJuo, oMK\mMr ryoJj, IJmMu UJP~r oJZáo, r∆Pyu Ko~J, IJKojMr ryoJj, ATmJu ßyJPxj, KvoMu IJyoh, rJ\M IJyoh, pMÜrJ\q pMmhPur xy-

ßhPuJ~Jr ßyJPxj, Aoj IJyoh, pMÜrJ\q ZJ©hu ßjfJ fJjnLr IJyoh, oJSuJjJ vJoLo IJyoh, oMKyhMr ryoJj rKj, vJy IJuo, vJoLo IJyoh, fárj Ko~J S IJ»Mx

xnJkKf KakM IJyoh, IJl\Ju ßyJPxj, K\~JCu AxuJo Ko~J, S~JKxo CK¨j oJKjT, IJ\yJr IJyoh, xJP~h IJyoh, IJ»Mx xKyh, KUK\r IJyoh, ßxmMu Ko~J, TKmr IJyoh, kJPmu IJyoh, mJ√L IJyoh,

Z•Jr AojÇ IJPuJYjJ xnJ ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj S ‰jvPnJP\r IJP~J\j TrJ y~Ç xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrYJujJ TPrj oMK\mMr ryoJj oMK\m S ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLjÇ

Janomot p 07 - 13 December 2012

TKoCKjKa FqJS~JrPjx xOKÓr uPãq TJuJo xKuKxarx Fr xÄmJh xPÿuj kNmt u¥Pjr ˝jJoijq xKuKxar k´KfÔJj TJuJo xKuKxarPxr CPhqJPV Vf 4 KcPx’r KmTJu xJPz 5aJr xo~ ˙JjL~ oK≤KlCKr ßx≤JPr TKoCKjKa FqJS~JrPjx xOKÓr uPãq FT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TrJ y~Ç mqJKrˆJr IJmMu TJuJo ßYRiMrLr

Fr lPu fJrJ F iJrJKaPT YqJPu† TPrPZj FmÄ hLWt FTKa IJAjL uzJAP~r kr xMk´Lo ßTJat, AÄuqJ¥ FmÄ SP~ux ßgPT fJr \jq YNzJ∂ ÊjJKjr IjMoKfS uJn TPrPZjÇ IJP~J\TrJ \JjJj, IKnmJxj IJAPjr ßTJj kptJP~ krJK\f ymJr kr ßx

fJrJ mPuj, nJrf FmÄ kJKT˜JPjr IKnmJxLrJ F mqJkJPr Ifq∂ xPYfj gJTJ~ IKnmJxj IJAPjr ßãP© fJPhr xJlPuqr kKroJjS ßmKvÇ fJrJ \JjJj, mJÄuJPhKv IKnmJxLrJ k´JgKoT kptJP~ ßTJj IJAjL uzJAP~ ßyPr ßVPu fJrJ IJr Có IJhJuPf ßpPf YJj jJÇ F

xûJujJ~ IjMKÔf F xÄmJh xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr IJmMu TJuJo, mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, mqJKrˆJr Kmkäm TáoJr ßkJ¨Jr, c. ß\Aj oJKuT, mqJKrˆJr S~JKZlár ryoJj fJuMThJr, mqJKrˆJr IJmMu ojxMr vJy\JyJj, mqJKrˆJr FjJoMu yT k´oMUÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, TKoCKjKar oJjMPwr oJjxÿf ßxmJ hJPjr uPãq IKnmJxj IJAjxy KmKnjú IJAjL xoxqJ~ TJuJo xKuKxarx xy xTu xKuKxar lJot TîJK∂yLjnJPm TJ\ TPr pJPò FmÄ Fr lPu TKoCKjKar oJjMPwr KmvõJx I\tPjr oJiqPo FTKa vKÜvJKu xŒPTtr Knf ‰frL yP~PZÇ fJrJ \JjJj, mftoJPj jfáj jfáj IJAj k´j~Pjr oJiqPo ßyJo IKlx IKnmJxj IJAPjr IPjT ßãP© \KaufJ xOKÓ TPrPZ pJ FT\j xJiJre oJjMPwr kPã xyP\ ßmJiVoq j~Ç KmPvw TPr mJÄuJPhv PgPT IJVf IxÄUq KvãJgtL rP~PZj pJrJ ‰mi TJV\k© gJTJ xP•ôS jfáj Àux ßrèPuvPjr TKbj TKbj vPftr TJrPe FmÄ KjfJ∂A IjKnùfJr TJrPe fJPhr IJPmhjk© \oJ KhP~S ãKfV´˙ yPòjÇ IJP~J\TrJ \JjJj, Ka~Jr 4 ˆáPc≤x 2011 ÀuKa ÊiMoJ© IPpRKÜT j~ mrÄ IV´yePpJVqS mPaÇ

mqJkJPr yJu jJ ßZPz fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPu ßTJj mqJkJPr ßmIJAjL ßTJj Kx≠J∂ KTÄmJ oJjmJKiTJr ãájú yP~PZ Foj ßTJj Kmw~ gJTPu fJrJ ßxPãP© xŒNet KmjJ Kl ßf ßx xTu KmwP~ IJAjL uzJA YJKuP~ pJPmjÇ F ßãP© TKoCKjKar oJjMwPT xPYfj gJTJr IjMPrJi \JKjP~

xTu ßãP© IJAPjr Có kptJP~ ßVPu nJu luJlr kJS~J pJ~ mPuS fJrJ \JjJjÇ TKoCKjKar oJjMPwr ßxmJ hJPjr \jq fJrJ xm xo~ k´˜áf rP~PZj \JKjP~ TKoCKjKar KmKnjú IJAjL xoxqJ~ fJPhrPT xMPpJV ßhmJr \jq xÄmJh xPÿuPj IJøJj \JjJPjJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

ßfu-VqJx UKj\ xŒh \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr xnJ~

20 KcPxomr K\KxFo-Fr FK\Fo YuJTJPu KmPãJn k´hvtPjr Kx≠J∂

mJÄuJPhv ßfu-VqJx UKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr FT xnJ Vf 29 jPn’r xºqJ~ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T cJ” ßoJUKuZMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm c. IJUfJr ßxJmyJj oJxÀPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo mJÄuJPhPvr KhjJ\kMPrr láumJKz~J~ CjìMÜ k≠KfPf T~uJ CP•JuPjr

mqJkT oJjKmT S k´JTíKfT KmkptP~r n~Jmy KY© fáPu iPrjÇ mÜJrJ mPuj, CjìMÜ k≠KfPf T~uJ CP•JuPjr kKreKfPf 1 uã 30 yJ\Jr oJjMw fJPhr mxf mJKz ßgPT CPòh yPmjÇ 2 uã 20 yJ\Jr oJjMw ãKfV´˙ yPmjÇ mqJkT xÄUqT IJKhmJxL \jPVJÔL fJPhr 5 yJ\Jr mZPrr mxKf yJrJPmjÇ mJÄuJPhPvr IKiTfr TíKw Cmtr 12 yJ\Jr ßyÖr \Ko ˙J~LnJPm ±Äx yPm FmÄ

IjMpJ~L CjìMÜ T~uJ CP•Juj KjKw≠ TrJ S K\KxFoPT (FKv~J FjJK\t) mJÄuJPhPv KjKw≠ TrJr \jq xrTJPrr TJPZ ß\Jr hJKm \JjJjÇ xnJ~ mJÄuJPhPvr TKoCKjÓ kJKat, S~JTtJxt kJKat, mJxh xogtT ßVJKÔ ZJzJS u¥j oJAKjÄ ßjaS~JTt S TîJAPoa \JKˆx V´∆kxy \JfL~ TKoKar xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, \JfL~ TKoKar xhxq AxyJT TJ\u, ‰x~h FjJo, IiqJkT

K\KxFo-Fr (FKv~J FjJK\t) wzpPπr KmÀP≠ IJVJoL 20 KcPx’r xTJu 11aJ~ IjMKÔfmq K\KxFo-Fr mJKwtT xJiJre xnJr (FK\Fo) mJAPr KmPãJn k´hvtPjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ CjìMÜ k≠KfPf láumJKz~J~ TpuJ CP•JuPjr

100Ka V´Jo KjKÁ€ yP~ pJPmÇ FT yJ\Jr láa jLY ßgPT T~uJ CP•JuPjr \jq IKmrJo kJKj CP•JuPjr lPu F IûPur kJKjr ˜r jLPY ßjPo pJPmÇ \uJiJr ±Äx yPmÇ ßhPvr UJhq KjrJk•J KmkptP~r oMPU kzPmÇ xPmtJkKr ˙JjL~ \LmjpJ©J, TíKw, k´TíKf S kKrPmPvr IkMreL~ ãKf yPmÇ mÜJrJ 2006 xJPu \jVPer IJPªJuPjr oMPU xrTJPrr xJPg xŒJKhf YMKÜ

jMÀu yT, ÀoJjJ yJPxo, jJPxr IJyoh, ßoJ˜lJ lJÀT, SKuCr ryoJj, PVJuJo TKmr, ßVJuJo IJTmr oMÜJ, \JyJjJrJ ryoJj, Fo F \JoJj, PoJ” vJoxMu IJuo, IJZJmMr ryoJj \Lmj, ßoJ” oAj CK¨j, k´PxjK\“ h•, jMÀu AxuJo, ßoJ” ßoJKojMu ßyJPxj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj hLkM, ßoJ” ßVJuJo KTmKr~J, Ko. KrYJct S Ko. ßâˆÇ -xÄmJh KmùK¬

j¤áb gwbi ÜnvmvBábi msea©bv wewkÛ AvBbRxex, hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi mváeK AvBb welqK m§ûv`K GK mgáqi ZzáLvi QvŒábZv wmájU AvBb KájR Ges g`b Ügvnb wek¶we`®vjq KájR Gi mváeK wbe©vwPZ wfwc Ügvt gwbi ÜnvmvBb Gi evsjvá`k hvŒv Dcjá∂ G msea©bv AbyÙvb MZ Ümvgevi c~e© j¤ábi GKwU AwfRvZ Üi˜záiáõU AbywÙZ nq| AbyÙvbwUi AváqvRb Kái c÷evmx wmájU-3 wbev©Pbx GjvKv `w∂Y myigv-ád¬zMƒ-evjvMƒ (GKvsk) Gi bvMwiKeÑõ`| âmq` gvneye Avjg Gi mfvcwZáZ° I KvDw›ji LvájQ Dwœb I hyeábZv bvwmi Dwœb Gi cwiPvjbvq msea©bv AbyÙváb c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb UvIqvi n®vgájUm& Gi mváeK KvDw›j wjWvi Ünjvj Dwœb Aveüvm| msea©bv AbyÙváb e≥viv eájb, Ø^vaxbZvi Pwj≠k eQi Ücwiáq ÜMájI evsjvá`k Zvi Kvsw∂Z já∂® AváRv ÜcäuQzáZ cváiwb| ivRbxwZáZ mr wkw∂Z Ges àbwZKZvm§ûbú gvbyl bv Avkvq GáZ Ühgb ábB ∏bMZ ÜKvb gvb, ÜZgwb ÜhvM®Zv m§ûbú gvbyl G Ü_áK e˚ `~ái mái hváéQb|

e≥viv gwbi ÜnvmvBbáK wmájáUi QvŒivRbxwZi GK mgáqi c÷vY cyiÄl Dáj≠L Kái eájb, gwbi ÜnvámBb wmájáUi QvŒivRbxwZáZ Üh mZZvi Ges ÜhvM®Zvi e®wZµg aviv mÅPbv KáiwQájb AváRv wZwb ámB myØí avivi ivRbxwZ Kái hváéQb hv Avgváì RvZxq Rxeáb LyeB c÷áqvRb| e≥viv AvMvgx msm` wbev©Páb gwbi ÜnvmvBbáK wmájU-3 Avmáb c÷v_©x nIqvi Avnüvb Rvbvb| wZwb msea©bv AváqvRbKvixáì KÖZ¡Zv Rvwbáq eájb, Avcbváì G fvjevmv Ges AvöèwiKZv Avgvi GwMáq hvIqvi cá_ DrmvwnZ Kiáe| msea©bv AbyÙváb e≥e® iváLb wewkÛ mgvRámex Av„yj LvwjK, `w∂Y myigv mgvRKj®vY ámáµUvwi ámwjg Avng`, KwgDwbwU e®w≥Z° Aa®vcK gvmy` Avng`, we™wUk evsjvá`k áP§^váii WvBái±i gwbi Avng`, evsjv wgiáii m§ûv`K Av„yj Kwig MwY, `c©Y m§ûv`K ingZ Avjx, mváeK KvDw›ji Ünjvj ingvb c÷gyL| - msev` we¡wfl

rJeJKkÄ IJhvt CóKmhqJu~PT TPuK\P~a ÛáPu „kJ∂Krf TrJr CP¨Pvq mJKotÄyJPo xnJ IjMKÔf rJeJKkÄ IJhvt CóKmhqJu~PT TPuK\P~a ÛáPu „kJ∂Krf TrJr CP¨Pvq Vf 3 KcPx’r mJKotÄyJPor jgt ß˛KgT KrPxJxt ßx≤JPr FT KmPvw xnJ KmKvÓ Kv·kKf S xoJ\PxmL Ku~JTf ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ x~lár

ryoJj S KxrJ\Mu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ ÛáuKaPT TPuK\P~a ÛáPu CjúLf TrJr CP¨vq xŒPTt Km˜JKrf fáPu iPrj Ûáu kKrYJujJ kwtPhr xJPmT xhxq xJoJ\PxmL ßyuJu CK¨j IJyoh, foöMu IJuL fáfJ Ko~J, KvãJjMrJVL IJPjJ~JÀu AxuJo \mJ S ßuUT-VPmwT lJÀT IJyohÇ mftoJPj pMÜrJ\q k´mJxL ßuUT S

ßuUJ IJøJj

VPmwT lJÀT IJyoh rJeJKkÄ IJhvt CóKmhqJu~ k´KfÔJTJuLj nJrk´J¬ k´iJj KvãT KyPxPm Ûáu k´KfÔJ~ FuJTJmJxLr ImhJPjr TgJ vs≠Jr xJPg ˛re TPr fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, Ûáu

k´KfÔJTJuLj hJfJPhr IJorJ pgJpg nJPm oMuqJ~Pjr ßYÓJ TPrKZ FmÄ FUPjJ fJPhr ImhJPjr TgJ FuJTJmJxL vs≠J S TífùfJr xJPg ˛re TPrjÇ KfKj mPuj Ûáu k´KfÔJ~ KpKj jNjqfo kÅJY láa TJb Foj KT FTKa mÅJvPmPfr iJzJ KhP~S xJyJpq TPrKZPuj ßxA xTu KvãJjMrJVLPhr hJPjr ßrTctS Ûáu kKrYJujJ kwth pfú xyTJPr ßrPUPZj FmÄ

16 KcPx’r mJXJKu \JKfr Km\P~r Khj

IJkjJr ßxrJ ßuUJKa kJKbP~ Khj oyJj Km\~ Khmx IJ\A F KhmxKa CkuPã xJ¬JKyT \jof′r rP~PZ KmPvw IJP~J\jÇ Km\P~r ZzJ, TKmfJ, ßZJaV·xy k´mº-Kjmº KjP~ xJ\JPjJ yPm Km\~ KhmPxr KmPvw F IJP~J\jKaÇ KmnJVL~ xŒJhT,\jof xJKyfq

p Page 30

fJrJA xŒJhjJ~ k´TJKvf Ûáu oqJVJK\Pjr hJfJr fJKuTJ~ pgJpg nJPm èÀfô xyTJPr fJ fáPu irJ yP~PZÇ KfKj CkK˙f xmJAPT ÛáuKaPT TPuK\P~a ÛáPu CjúLf TrPf pJr pJr Im˙Jj ßgPT xyPpJKVfJ~ FKVP~ IJxJr IJymJj \JKjP~ mPuj, ßp ßpnJPm xJyJpq TrPmj k´PfqPTr ImhJjPT èÀfô xyTJPr oNuqJ~j TrJ yPmÇ xnJ~ FTKa yu KjotJexy xJKmtT xyPpJKVfJr k´Kfvs∆Kf mqÜ TPrj ÛáPur k´KfÔJfJ xhxq IJ»Mu oK\h o~jJ Ko~Jr kM© oKuTár ryoJj S jJKf KxrJ\Mu AxuJoÇ xnJr xnJkKf Ku~JTf ßyJPxjxy ÛáPur k´JÜj ZJ©Phr kã ßgPT k´J~ xJf uã aJTJ IjMhJPjr k´Kfvs∆Kf k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj, oKuTár ryoJj, kJrPn\ IJyoh, vJoLo IJyoh, vJoxMu AxuJo mJóá, xJKj rJKvh, \~jJu CK¨j, \JPyh IJyoh, ˝kj IJyoh, IJuo vJy, Kvkj IJyoh, xJKær IJyoh, KvkM IJyoh, xK\mMr ryoJj, o\jM Ko~J, IJ\ou ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

wJa m“xr m~Px IjJxt KcKV´ uJn mJKotÄyJPor ˛uKyPgr mJKxªJ oMyJÿh xKlTáu AxuJo TKmrL (IJymJm Ko~J) F mZr fJr wJa mZr m~Px ACKjnJKxtKa Im SunJryJŒaj ßgPT Fu Fu Km IjJxt KcV´L I\tj TPr FT Kmru hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZjÇ IJVJoLPf FT\j xKuKxar KyPxPm TJ\ TrPf

TJKª ACKj~Pjr YrJ V´JPoÇ m~Û vrLPr cJ~PmKax, ÂhPrJV FmÄ IJgsJAKax yJjJ KhPuS k´Y¥ oJjKxT vKÜr ß\JPr KfKj ßuUJkzJ YJKuP~ pJj FmÄ xJluq I\tj TPrjÇ CPuäUq, F mZr fJr ßZPu oMyJPÿh \JP~h IJyoh TKmKr mJKotÄyJo

KfKj xTPur ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ 1976 xJPu KfKj mJÄuJPhPv ßuUJkzJ~ k´go KcV´L I\tj TPrjÇ KfKj 1971 xJPu ˝JiLjfJ xÄV´JPo IÄv V´ye TPrjÇ fUj KfKj TPuP\ Iiq~j TrPfjÇ kPr KfKj KjP\PT KvãTfJ ßkvJ~ KjpMÜ TPrjÇ IJymJm Ko~Jr ßhPvr mJKz xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr IJvJr

ACKjnJKxtKa ßgPT oJPTtKaÄ oqJPj\PoP≤ KcV´L uJn TPrPZjÇ FTA mZPr KkfJ-kMP©r Cófr KcV´L I\tj oJjm AKfyJPx UMm ßmKv ßjAÇ oMyJÿh xKlTáu AxuJo TKmrLr F xJlPuq fJr kKrmJr kKr\j, IJ®L~˝\j, ÊnJTJÄKã xTPuA IJjKªfÇ fJr F xJluq pMVpMVJ∂Pr oJjMPwr oPj ˝etJuL IãPr ßuUJ gJTPmÇ - xÄmJh KmùK¬

ßrKcS ßk´P\≤Jr KoxmJy \JoJPur KkfíKmP~JV

KmKnjú oyPur ßvJT xJjrJA\ ßrKcS FmÄ ß¸TasJo ßrKcS ßk´P\≤Jr, xJ¬JKyT jfáj KhPjr Ijqfo cJAPrÖr KoxmJy \JoJPur KkfJ ßVJuJkV† mJWJ yJ\L mJ~fáu IJTou oxK\Phr k´KfÔJfJ oMfJS~JuäL KxPua vyPrr KmKvÓ mqmxJ~L IJuyJ\ô jJKZr CK¨j IJyoh Vf 3 KcPxomr ßxJomJr xTJu 11aJ~ KxPua rJVLm rJPm~J ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZPuJ 76 mZrÇ KfKj hLWtKhj iPr cJ~JPmKax S Có rÜYJkxy mJiqTt\Kjf ßrJPV náVKZPujÇ KfKj ˘L, 5 ßZPu, 4 ßoP~ jJKf-jJfjL S IJfìL~˝\jxy mÉ èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor k´go jJoJP\ \JjJ\J mMimJr mJh ß\Jyr KxPua vyPrr Tá~JrkJr \JPo oxK\h k´JñPj S KÆfL~ \JjJ\J mJWJ oJhsJxJ oJPb IjMKÔf y~Ç \JjJ\J ßvPw mJWJ oJhsJxJ xÄuVú ßVJr˙JPj oJfJ-KkfJr TmPrr kJPv hJlj TrJ y~Ç CPuäUq, orÉPor mz ßZPu ÉoJ~Mj AxuJo TJoJu KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJr nJAx ßY~JroqJjÇ jfáj Khj kKrmJPrr ßvJT” xJ¬JKyT jfáj KhPjr Ijqfo cJAPrÖr KoxmJy \JoJPur KkfíKmP~JPV jfáj Khj kKrmJr VnLr ßvJT k´TJv TPrPZÇ FT ßvJTmJftJ~ orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr PvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj

TrJ y~Ç ßvJT ùJkj TPrPZj jfáj Khj kKrYJujJ kKrwPhr ßY~JroqJj IJuyJ\ô oJKjT Ko~J, YLl FcnJA\Jr oMKTo IJyoh, oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßxKuo CK¨j, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj Fo F oKfj, IJuL xJPhT KvkM S F IJuLÇ nJAx ßY~JroqJj IJuyJ\ô Fo F IJyJh, xJBhMr ryoJj ßrjM, oKuäT TKmr, cJAPrÖr Fo F jNr, Fo,PT F UJj S l~xu IJyoh, FKcPaJKr~Ju ßmJPctr ßY~JroqJj ßT-Fx oKfj, YLl FKcar ßVJuJo TJPhr, xŒJhT oKym ßYRiMrL, ßckMKa FKcar ‰x~h lJr∆T, KjmtJyL xŒJhT fJAKZr oJyoMh, mqm˙JkjJ xŒJhT kKu ryoJj, mJftJ xŒJhT ‰x~h IJ»Mu TJKhr, \P~≤ KjC\ FKcar fJjK\r IJyoh rJPxu, ß¸vJu TPrxkP¥≤ oJymMm IJuL UJjvNr, oJPTtKaÄ oqJPj\Jr IJ»Mu S~JhMh, Kc\JAjJr KUK\r yJ~Jf UJj TJSxJr, dJTJ k´KfKjKi IJmMu TJuJo, KxPua KmnJVL~ k´KfKjKi rJVLm ßyJxJAj ßYRiMrL S KxPua ß\uJ k´KfKjKi IJ»Mr rJyoJjÇ IjqJPjqr ßvJT ” FZJzJS ßvJT k´TJv TPrPZj, xmt\jJm IJuyJ\ô yJr∆j Ko~J, FjJP~f UJj, ßfJlJP~u IJyoh, IJfJyJr ßyJPxj ßYRiMrL, Qx~h IJmMu oMjxMr KuuM, IJ»Mu mJKZf UJj, IJuyJ\ô yJKl\ jJK\r CK¨j, IJmM fJPum oMrJh, FmJhMr ryoJj, TJCK¿uJr PoJyJÿh xMufJj, IJ»Mx xJuJo, TJoJu Ko~J, IJ»Mu Ko\Jj ßYRiMrL S IJmhJu Ko~JÇ

k´mº Kjmº ßhPv YuoJj rJ\QjKfT xÄTa ImqJyf gJTPu, KmPvw TPr FA xÄTa pgJxoP~ xoJiJPjr ßYÓJ jJ TrPu Fr ßjKfmJYT k´nJm ßhPvr rJ\jLKf-IgtjLKfr Ckr kzPf mÅJiqÇ 19941995 xJPu f“TJuLj KmPrJiL hu @S~JoL uLVxy Ijq huèPuJr f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm pgJxoP~ jJ oJjJr lPu KmPrJiL hu TftT O @yNf yrfJu/IxyPpJV @PªJuPjr lPu @oJPhr \JfL~ \Lmj ßgPT jÓ yP~ pJ~ IPjT oNuqmJj vsoWµJÇ IgtQjKfT oNuqoJPj pJ KZu IkNreL~ ãKfÇ Æªô rJ\jLKfPf ˝JnJKmT Kmw~Ç kOKgmLr k´PfqT ßhPv, k´PfqT rJ\QjKfT mqm˙J~ FA ÆPªôr ToPmKv CkK˙Kf rP~PZÇ m˜Mf, Æªô ZJzJ rJ\jLKf FTKa IjJTwteL~, Kj\tLm KmwP~ kKref y~Ç VefJKπT rJ\jLKfPf ofJof k´TJPvr FmÄ xÄVbPjr IKiTJr ˝LTífL ßh~J y~ mPu mÉoJK©T ÆPªôr CkK˙Kf Ijq ßp ßTJj rJ\QjKfT mqm˙Jr ßYP~ FA mqm˙J~ ßmKvÇ mJÄuJPhPvr YuoJj VefJKπT rJ\jLKfPf KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJj KjP~ k´iJj hM'Ka hu @S~JoL uLV FmÄ Km.Fj.Kk'r oPiq ßp Æªô YuPZ, fJ Fr mqKfâo KTZM j~Ç F k´xPñ mJÄuJ FTJPcKor VPmwT c. \JuJu @yPoh fÅJr KkFAY.Kc. pgJgtA mPuPZj, mJÄuJPhPvr VefJKπT rJ\jLKfPf Æªô-xÄWJf, KmPrJKifJr \jq KmPrJKifJr xÄÛíKf, rJ\jLKfPf xyPpJKVfJ FmÄ xoP^JfJFr xÄÛíKfr ßYP~ ßmKvÇ

Janomot p 07 - 13 December 2012 TftOT 44Ka yrfJu (6-96 WµJmqJkL) cJTJ y~Ç FojKT 1995 Fr jPn’r oJPx FTaJjJ 6 Khj yrfJu cJTJ y~Ç KmPrJiL hPur xJPg pgJxoP~ KmPrJi xoJiJPjr ßYÓJ jJ TPr 1996 xJPur 15 ßlms∆~JKr Km.Fj.Kk. FTfrlJ KjmtJYj IjMÔJj TPrÇ luv´∆KfPf rJ\QjKfT xKyÄxfJ mOK≠

rJ\QjKfT Æªô-xÄWJf c. xJæLr @yPoh kJ~Ç KjmtJYj m~TaPT xJoPj ßrPU KjmtJYPjr Khj KmPrJiL hu yrfJu cJPTÇ FA KjmtJYjPT ßTªs TPr xKyÄxfJ~ 1996 xJPur \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ TokPã 170Ka KjrLy k´Je ^Pr pJ~ FmÄ 9019 \j KmKnjú xÄWPwt @yf y~Ç FA KjrLy k´JeèPuJ ^Pr pJS~J~ IPjT kKrmJr IgtQjKfT-xJoJK\T xÄTPar oMPU kKff y~Ç fJPhr hM”xoP~ ãofJxLjPhr hOKÓr I∂rJPuA ßgPT pJ~Ç

@oJPhr ßhPvr Inq∂rLe rJ\QjKfT xÄTa xoJiJPj jJjJrTo krJovt KhP~PZÇ FmJPrS KmPhKv hNfJmJPxr y˜Pãk uãeL~Ç mKy”vKÜr hNKf~JKur KmwP~ TUjS TUjS @oJPhr rJ\QjKfT ßjfOmOPªr jojL~fJ fJPhr ßhvPkóPT k´vKú m≠ TPrÇ oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ nJrf ßpKhPT mJÄuJPhPvr rJÓsãofJ~ ßxA IKiKÔf yPm∏F rTPor FTKa Kmw~ IPjT rJ\jLKfKmPhr TJPZA FUj FTKa KmvõJPx kKref yP~PZÇ VefPπ rJ\QjKfT xÄTa xoJiJPjr VýePpJVq kg yPò @PuJYjJÇ @r xKyÄx k≠Kf VýePpJVq y~ fUj pUj

p Page 31

mqgtfJr kKrY~ ßhj, \jVe TL fJPhr rJ\jLKfKmhPhr k´Kf @˜J m\J~ rJUPf xão yPmÇ rJ\jLKfKmhPhr xãofJ KjP~ fJrJ TL xKªyJj yPm jJ? F Kmw~èPuJ TL @oJPhr rJ\jLKfKmhrJ KmPmYjJ~ KjPòj? F k´vú FUj @oJr of IPjPTrA oPj ß\PVPZÇ xmPvPw ßp TgJKa muPf YJA fJ yPuJ pgJxoP~ xoP^JfJr oJiqPo rJ\QjKfT ÆPªôr xoJiJj jJ yPu ImPvPw fJ FTfrlJ xoJiJPjr kPgA FPVJ~Ç f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ 1994-1995 xJPu ßp xÄTa ‰fKr yP~KZu, Km.Fj.Kk. FTTnJPm ßx xÄTPar xoJiJj TPrKZuÇ ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo xÄKmiJj xÄPvJij TPrA fJ TrPf yP~KZuÇ xÄxh VbPjr \jq 1996-Fr 15 ßlms∆~JKr FTKa FTfrlJ KjmtJYjS TrPf yP~KZuÇ @r hs∆ffJr xJPg ßp f•ôJmiJ~T xrTJPrr TJbJPoJ xÄKmiJPj xKjúPmv TrJ y~, fJ krmftLPf jJjJ-KmfPTtr \jì ßh~Ç KmPvw TPr f•ôJmiJ~T xrTJr TJbJPoJ KmYJr KmnJVPT rJ\jLKfKTTrPer kg ‰fKr TPr ßh~Ç 2007-2008 xJPur xJoKrT mJKyjL xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr FA TJbJPoJr ‰mifJPT oJrJ®TnJPm k´vúKm≠ TPrÇ fJA 1996 xJPu FTfrlJnJPm ßp f•ôJmiJ~T xrTJr TJbJPoJ ‰fKr TrJ yP~KZu∏FKa xMKYK∂f KZu jJÇ Fr AKfmJYT-ßjKfmJYT KhTèPuJPT kM⁄JjMkM⁄ KmPväîwe jJ TPrA FKa TrJ yP~KZuÇ pJr lPu @orJ ßhKU 2007-2008 xJPu ßhPv rJ\QjKfT xÄTa xOKÓPf FA mqm˙J nNKoTJ rJPUÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPjr

rJ\QjKfT xÄTa hLWtJK~f yPu, @oJPhr rJ\jLKfKmhrJ xoP^JfJr rJ\jLKfPf CPhqJVL jJ yPu, ßx Im˙J~ ßhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfPf KmPhKv y˜Pãk WPaÇ 2005-06 xJPu @orJ ßhPUKZ KmPhKv rJÓshNfVe ßpoj, oJKTtj pMÜrJÓs, pMÜrJ\q FmÄ ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshNfVe @oJPhr ßhPvr Inq∂rLe rJ\QjKfT xÄTa xoJiJPj jJjJrTo krJovt KhP~PZÇ FmJPrS KmPhKv hNfJmJPxr y˜Pãk uãeL~Ç mKy”vKÜr hNKf~JKur KmwP~ TUjS TUjS @oJPhr rJ\QjKfT ßjfOmOPªr jojL~fJ fJPhr ßhvPk´oPT k´vúKm≠ TPrÇ rJ\QjKfT Æªô FTKhPT ßpoj rJ\jLKfr ˝JnJKmT Kmw~, IjqKhPT FA Æªô pKh hLWtJK~f y~ fJyPu Fr \jq \JKfPT KhPf y~ Yro rJ\QjKfT-IgtQjKfT oNuqÇ pJ @orJ KjTa IfLPf KmPvw TPr 1994-95 FmÄ 1996 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf ßp @PªJuj y~, ßxUJPj k´fqã TPrKZÇ rJ\QjKfT Æªô fUjA hLWtJK~f y~, pUj F xÄTPa ßnfr ßgPT TJP~Ko ˝JgtPVJÔL FPx ßpJV ßh~Ç FA ßVJÔL xmxo~A YJ~, xÄTa hLWtJK~f ßyJT, FPf TPr @PUPr fJrJA uJnmJj yPmjÇ fJA rJ\QjKfT ÆPªôr xoJiJj VefJKπT rJ\jLKfr K˙KfvLufJr \jq IkKryJptÇ FA ßuUJ~ @Ko ßYÓJ TrPmJ @oJPhr ßhPv YuoJj rJ\QjKfT ÆPªôr lPu x÷Jmq ãKfr FTKa rJ\QjKfT-IgtQjKfT KmPväwe hÅJz TrJmJrÇ FKa @oJPhr rJ\QjKfT xPYfjfJ ‰fKrr \jq IfqJmvqTÇ KÆfL~ KTK˜ ßuUJ~ @Ko FA Æªô ßgPT ßmKrP~ @xJr TL TL CkJ~ @oJPhr xJoPj rP~PZ fJr FTKa ‰jmtqKÜT KmPväwe ßh~Jr ßYÓJ TrPmJÇ ßvw kptJP~ xoJiJPjr KmwP~ @Ko @oJr ofJof fáPu irPmJÇ ßhPv YuoJj rJ\QjKfT xÄTa ImqJyf gJTPu, KmPvw TPr FA xÄTa pgJxoP~ xoJiJPjr ßYÓJ jJ TrPu Fr ßjKfmJYT k´nJm ßhPvr rJ\jLKf-IgtjLKfr Ckr kzPf mÅJiqÇ 1994-1995 xJPu f“TJuLj KmPrJiL hu @S~JoL uLVxy Ijq huèPuJr f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm pgJxoP~ jJ oJjJr lPu KmPrJiL hu TftOT @yNf yrfJu/IxyPpJV @PªJuPjr lPu @oJPhr \JfL~ \Lmj ßgPT jÓ yP~ pJ~ IPjT oNuqmJj vsoWµJÇ IgtQjKfT oNuqoJPj pJ KZu IkNreL~ ãKfÇ 1995 xJPur k´go 9 oJPx KmPrJiL hu

hM'FT\j Kjyf mqKÜr kKrmJr xrTJKr @jMTNuq ßkPuS IKiTJÄPvr \Lmj yP~ CPb hMKmtwyÇ TJre, ßp oJjMwKa oJrJ ßVPuj KfKjA y~PfJ KZPuj ßxA kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão mqKÜÇ Totão oJjMw oPr ßVPu kKrmJPr ßpoj Kmkpt~ ßjPo @Px, ßfoKj ßhv yJrJ~ fJr Totão jJVKrTPTÇ rJ\QjKfT TotxNKY KyPxPm yrfJu oJjMPwr @gt-xJoJK\T \LmjiJrJ~ ßjKfmJYT k´nJm ßlPuÇ yrfJPur xoP~ VJKz YuJYu mqJyf yPu ßhPvr r¬JKj TotTJ§ mqJyf y~Ç @r pgJxoP~ r¬JKj TrPf jJ kJrPu @oJPhr ßhv ßgPT ßpxTu ßhv keq @ohJKj TPr, fJPhr @˜J jÓ yP~ pJ~Ç @r @˜J yPò @∂”rJKÓsT mJKeP\qr ßãP© FTKa k´P~J\jL~ CkJhJjÇ @\PTr FA k´KfPpJKVfJoNuT hMKj~J~ @oJPhr KjP\Phr TJrPe 1 KhPjr \jq r¬JKj mº gJTJ IgtjLKfr \jq IkNreL~ ãKfÇ yrfJPur xÄÛíKf Kjoú @P~r oJjMPwr \jq y~ pπeJhJ~TÇ ˝JnJKmT KhjèPuJr ßYP~ yrfJPur KhPj TJrS TJrS @~ßrJ\VJr mº gJPTÇ yrfJPur lPu mJ\JrèPuJPf TÅJYJoJu @xPf kJPr jJÇ lPu TÅJYJoJPur hJo pJ~ IPjT ßmPzÇ mJ\JPr kPeqr xrmrJy TPo ßVPu K\KjxkP©r hJo ßmPz pJ~Ç lPu Kjoú FmÄ oiqKm• @P~r oJjMwèPuJr ‰hjKªj mJ\Jr UrPYr Ckr Fr ßjKfmJYT k´nJm kPzÇ yrfJPur xoP~ KvãJ-k´KfÔJjèPuJPf ZJ©rJ @xPf kJPr jJ mPu, G Khj Ûáu-TPu\S FTrTo mº gJPTÇ xrTJKr, ˝J~•vJKxf FmÄ ßmxrTJKr IKlxèPuJPf TotYJûuq FPTmJPr gJPT jJ, jÓ y~ oNuqmJj Tot WµJÇ

@PuJYjJr xTu hM~Jr mº yP~ pJ~Ç f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPT ßTªs TPr 1994 xJPu xqJr KjKj~Jj KˆlJPjr oiq˙fJ mqgt y~, fhJjL∂j xrTJKr hu Km.Fj.Kk. FmÄ KmPrJiL hu @S~JoL uLPVr ÈKmYJr oJKj KT∂á fJuVJZaJ @oJr' F oJjKxTfJr TJrPe KjKj~Jj KˆlJj yJu ßZPz KhP~ ˝PhPv KlPr pJjÇ FTAnJPm 2005 xJPu Km.Fj.Kk.@S~JoL uLPVr oPiq xÄuJk mqgt y~ FTA oJjKxTfJr TJrPeÇ FA mqgtfJèPuJ @oJPhrPT TL KvãJ ßh~? @oJPhr rJ\jLKfKmhrJ VefPπr \jq uzJA TPrPZj KbTA, KT∂á fJrJ VefJKπT @YrPe FUjS Inq˜ yP~ CbPf kJPrjKjÇ YuoJj xÄTPaS pKh fJrJ FTA rTo

hJKmPf FTKhPT KmPrJiL hu Km.Fj.Kk. Ijz, IjqKhPT FA mqm˙J KlKrP~ jJ @jJr mqJkJPr @S~JoL uLVS IjojL~Ç FA Im˙Jj ßgPT IjMoJj TrJ pJ~ xJoPjr KhjèPuJPf yrfJu yPm, mJzPm xKyÄxfJÇ rJ\QjKfT K˙KfvLufJ âovA hMmtu yPm, IgtQjKfT Cjú~Pjr iJrJmJKyT VKf yPm vägÇ fJA @oJPhr \JfL~ rJ\QjKfT ßjfOfô pf hs∆f FA xÄTa xoJiJPj xKâ~ nNKoTJ kJuj TrPmj ffA \JKfr \jq oñuÇ FUjA fJ TrJr ßvsÔ xo~Ç ßuUT :xyTJrL IiqJkT, rJÓsKmùJj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~ TífùfJ ” ‰hKjT AP•lJT

k´mº Kjmº

Janomot p 07 - 13 December 2012 p Page 32

F oMyNPft mJÄuJPhv\MPz xmPYP~ @PuJYjJr Kmw~ @ÊKu~J FuJTJr fJ\rLj VJPotP≤ @èPj kMPz 111 Totrf ßkJvJT TotLr IxyJ~ oOfáqÇ kMPrJ \JKf F WajJ~ ˜K÷f S ßvJT-˜…Ç WajJr krKhj rJÓsL~ kptJP~ ßvJT Khmx kJuj TrJ yP~PZÇ fPm ßvJT S xÿJj k´hvtj ßpnJPmA TrJ ßyJT, oOfrJ ßfJ ßlPr jJÇ FnJPm @èPj kMPz oJjMw orJr ßTJPjJ xJ∂ôjJS y~ jJÇ F KjP~ jJjJ oyPur jJjJ TgJmJftJ, jJjJ ßãJn S ßâJi, jJjJ IKnPpJVÇ xrTJKr frPl FmÄ TJrUJjJr ˝fôJKiTJrL ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr oPf, TJrUJjJ~ IKVúTJP§r WajJKa kNmtkKrTK·f S wzpπoNuTÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oyu ßgPT muJ yPò, rJÓs kKrYJujJ TPr xrTJrÇ ßkJvJTKv· TJrUJjJr TotkKrPmv, KjrJk•J mqm˙J TfaJ ©∆KaoMÜ- Fxm KTZM ßhUJr hJ~hJK~fô ßfJ ßvw kpt∂ xrTJPrrAÇ TJP\A fJ\rLj ßkJvJTKv· TJrUJjJ~ IKVúTJP§ 111 \j ßkJvJT ‰fKr TotLr oOfáqr hJ~ fJrJ FzJPf kJPr jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oyPur f\tjL CPbPZ fJ\rLPjr ˝fôJKiTJrL ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr KhPTÇ fJ\rLPj @èj ßuPV IxyJ~ oJjMw pUj kMzPZ, mÅJYJr @Táu ßYÓJ~ rf, fUj mJÄuJPhv S TJjJcJr ‰Æf jJVKrT ßhPuJ~Jr ßyJPxj xJPym jJKT

fh∂ TPr ßhUJr ßTJPjJA k´P~J\j ßjA? fJ\rLPjr WajJr krkrA @rS TP~TKa ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJ~ IKVúTJP§r WajJ WPaPZ KTÄmJ WajJ WaJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ ‰fKr ßkJvJT rlfJKj UJPf YLj, nJrf, kJKT˜Jj, KlKukJAj, vsLuÄTJxy KmPvõr xm ßhvPT ZJKzP~ mJÄuJPhv vLwt

˙JjKa hUu TrPf pJKòuÇ mJÄuJPhv ‰fKr ßkJvJTKv· UJPf mZPr k´J~ 20 KmKu~j cuJr @P~r kPg KZuÇ ßkJvJTKv· UJPf mJÄuJPhPvr F IV´pJ©J gJKoP~ ßhS~Jr wzpπ KmPvw FTKa ßhv FmÄ ßTJPjJ oyu ßgPT ImvqA yPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJKmPrJiL Yâ ßp mJÄuJPhPvr IgtQjKfT S xJoJK\T IV´pJ©J ßbKTP~ KhPf jJjJnJPm f“krfJ YuJPò, FaJ ßfJ KnK•yLj

mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKv· ßp xoP~ KmvõmJ\JPr vLwt˙Jj hUu TrPf pJPò, @PuJYq UJf ßgPT mZPr 20 KoKu~j cuJr @~ yS~Jr x÷JmjJ mJ˜m yP~ ßhUJ KhPò, fUj mJAPrr ßhv mJ ßnfPrr ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr kPã mJÄuJPhPvr vLwt rlfJKj UJPfr Skr wzpPπ ßoPf SbJ @r pJA ßyJT, fáKz ßoPr CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ KmPvõr vLwt mqmxJ-mJKe\q k´KfÔJj S~JuoJat

wzpπoNuT KTZM yPfA kJPr jJ- F rTo TgJ mPuj, fJA ß\Jr KhP~ muJr CkJ~ ßjA KTZMPfAÇ ßVJP~ªJPhr KrPkJat ßfJ @PZAÇ F ZJzJ KoKc~Jr mOy“ IÄPvr iJreJ, VJPot≤ A¥JKˆs (mJÄuJPhPvr) ±ÄPxr jJjJoMUL TJptf“krfJ YuPZÇ KjTa mftoJj FmÄ nKmwqPfS jJvTfJoNuT f“krfJ YuPfA gJTPmÇ VJPot≤ ßgPT mJÄuJPhPvr @~ k´J~ 20 KmKu~j cuJr, kJKT˜JPj oJ© 5 KoKu~j cuJr! xyq TrJ pJ~! pJrJ wzpπfP•ô KmvõJx TPrj jJ, fJPhr k´Kf @oJr muJr KTZM ßjAÇ fPm mJAPrr ßpxm vKÜir ßhv KmvõJx TrPf YJ~ jJ ßp, mJÄuJPhvPT fJPumJj rJPÓs kKref TrPf YJAPZ hMKa mz ˝JiLjfJKmPrJiL huÇ fJrJ y~ xJoK~T ßTRvPur IÄv KyPxPm Fxm TgJ muPZj, jfámJ @Ko mum, \jì S kMj\tjì ßgPT hu hMKar uãq kJKT˜Jj mJKyjLr ßvJYjL~ krJ\P~r k´KfPvJi ßjS~Jg FA Kmw~Ka @oPu KjPò jJ fJrJÇ mJÄuJPhvPT kJKT˜JPjr oPfJA k´J~ FTKa rJPÓs kKref TrJ yPò fJPhr aJPVtaÇ Frkr FA hu hMKar rJ\QjKfT S xJoKrT uãq yPò, kKÁo S kNmt xLoJ∂ ßgPT nJrPfr Skr pMVk“ xπJxL FmÄ jJvTfJoNuT @âoe YJuJPjJÇ fJPumJjPhr \Kñ K\yJPhr fJKuTJ~ rJKv~J

WMoJKòPujÇ WajJr @rS KTZM mO•J∂ @PZ, pJ jJ muPuA j~Ç ‰hKjT AP•lJT (29 jPn’r) KuPUPZ :fJ\rLj VJPotP≤r ßmÅPY pJS~J vsKoTPhr ßhS~J fgq S IjMxºqJPj kMKuv KjKÁf yP~PZ, IKVúTJP§r krkr TJrUJjJr TuJkKxmu ßVPa fJuJ jJ KhPu Ff vsKoPTr oOfáq yPfJ jJÇ vsKoTPhr TJrUJjJr ßnfr fJuJ ßoPr KjrJk•Jr hJK~Pfô KjP~JK\f mqKÜ S TotTftJrJ hs∆f xaPT kPzjÇ @èj uJVJr kr vsKoTrJ ßmPrJPf YJAPu KjrJk•J TotLrJ muPf gJPT- ÈPnfPr gJPTJ, @èj uJPVKjÇ' FA TgJ mPu fJrJ k´KfKa fuJr TuJkKxmu ßVa mº TPr ßh~Ç ÈVJct nJA, ßVa UMPu ßhj, @oJPhr mÅJYPf Khj mPu KY“TJr TrPuS ßTC fJPf xJzJ ßh~KjÇ' QhKjT k´go @PuJr oPf, fJ\rLj ßkJvJT ‰fKr TJrUJjJ~ IKVúTJP§ 111 TotLr oOfáqr \jq hJ~L oJKuPTr ImPyuJÇ FTKa ßVJuPaKmu ‰mbT ßvPw mÜJPhr ßgPT F CkxÄyJr ßmKrP~ @PxÇ mJÄuJPhv k´KfKhj FmÄ xoTJPur k´KfPmhPj fJ\rLPjr IKVúTJP§ vsKoT-TotLr oOfáqr \jq ©∆KakNet mqm˙JkjJ FmÄ kNmtkKrTK·f wzpPπr TgJ muJ yP~PZÇ wzpπf•ôPT nM~J mPu CKzP~ KhPf YJAPZ ßTJPjJ ßTJPjJ oyuÇ @Ko wzpπfP•ôr KmPrJiL oyuPT ßmKbT muPf YJA jJÇ fPm fJrJ ßp mPet mPet xKbT, fJAmJ TL TPr muJ pJ~? @PuJYq IKVúTJP§r ßkZPj ßp ßTJPjJ kNmtkKrTK·f wzpπ ßjA, WajJ WaJr krA ßxaJ fJrJ If ß\Jr KhP~, Foj ÆqgtyLj TP£ mPuj TLnJPm? WajJKa ßTj WPaPZ ßxaJ KT

ßTJPjJ mÜmq j~Ç IfLf S mftoJPj F mÜPmqr kPã mÉ WajJr hOÓJ∂A fáPu irJ pJ~Ç fJ\rLPjr IKVúTJ§ S vsKoT oOfáqr ßkZPj ßTJPjJ kNmtkKrTK·f wzpπ gJTPf kJPr jJ, FaJ pJrJ IjJ~JPx mPu ßlPuj, fJPhr mqJkJPr fJA UJKjTaJ Km˛~, UJKjTaJ xPªy ßgPTA pJ~Ç

ßfJ Fr oPiq mJÄuJPhv ßgPT fJr ‰fKr ßkJvJT @ohJKj ßgPT xPr ßVPZÇ mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKvP·r Skr F irPjr IKVúTJ§ pKh FTaJr kr FTaJ WPa ßpPf gJPT, ImJT yS~Jr KTZM gJTPm jJÇ ßhPvr xŒPhr ãKfxJij FmÄ rJ\QjKfTxJoJK\T ßãP© n~Jmy Im˙J xOKÓr xNYjJ ßfJ

FmÄ YLPjr oMxKuo IiMqKwf FuJTJèPuJS @PZ! TJP\A mJÄuJPhPv fJPumJjoJjKxTfJr rJ\jLKfPT k´vs~ KhPu KmPvõr vKÜir ßhvèPuJ KjrJkh gJTPm, Foj k´Kfv´∆KfPf KmvõJx TrJ yPm @®WJfLoNuTÇ fPm muPf y~, mJÄuJPhPvr IK˜fô YároJr TrJr k´PYÓJ ßfJ ˝JiLjfJr kr ßgPTA

mJÄuJPhv fJr \jìoMyNft ßgPTA jJjJKmijJjJoMUL wzpPπr KvTJrÇ ˝JiLjfJr KbT krkr 1972-73 xJPu ÊÀ yP~KZu FTaJr kr FTaJ kJPar èhJPo @èj uJVJ FmÄ ßmKvrnJV èhJPor kJa n˛LnNf yS~Jr WajJÇ FUj ßpoj mJÄuJPhPvr ßxrJ xŒPhr xN© ‰fKr ßkJvJTKv· rlfJKj TrJ, 197273 xJPuS KbT ßfoKj kJa KZu mJÄuJPhPvr ßxrJ xŒhÇ kJPar KmvõmJ\JPr mJÄuJPhv KZu vLPwtÇ Foj iJrJmJKyTnJPm 1972-73 xJPu IKVúTJP§ mJÄuJPhPvr kJa xŒh ±Äx

yP~A ßVPZÇ ßhPvr kíJj KmPrJiL ß\JPar KjmtJYj S rJ\jLKf Kmw~T ßTJPjJ xÄuJPk @Vý ßhUJ pJPò jJÇ k´Kfkã xrTJPrr xPñ FmÄ KjmtJYj TKovPjr xPñS @PuJYjJ~ mxPm jJ ßxaJS ßfJ Fr oPiq fJrJ mPuA KhP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr xJŒ´KfT oyJxoJPmPvr oû ßgPT ˝JiLjfJKmPrJiL \JoJ~JKf ßjfJ kíJjoπL ßvU yJKxjJPT k´JejJPvr ÉoKT kpt∂ KhP~PZjÇ ßhvPT IK˙r S IK˙KfvLu TrJr ßYÓJ ßfJ YuPZAÇ fJ\rLPjr TJrUJjJ~ xÄWKaf IKVúTJP§ fJA

YuPZÇ ÊiM FA TgJ CóJre TPr mJÄuJr VJPot≤ Kv· oJKuTPhr ßryJA kJS~Jr CkJ~ ßjAÇ KjP\Phr VJPot≤ rãJr hJK~fô ßfJ fJPhr KjP\PhrA KZuÇ fJrJ F Kmw~KaPT èÀPfôr xPñ ßjjKj ßTjÇ TL TJrPe? mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKvP· ß\J~JPrr käJmj mP~ FPjPZ V´Jo S mK˜ FuJTJr ßoP~rJÇ fJPhr pfú FmÄ vsPoA KmPvõr vsomJ\JPr mJÄuJPhPvr âPoJjúKf WPa ‰fKr ßkJvJTKvP·rÇ KT∂á ßkJvJTKvP· KjP~JK\f jJrL S kMÀw vsKoTrJ ßpj oJKuTPhr

yS~J FmÄ 2012 xJPu FTKhPjr ßyrPlPr ßhPvr kÅJYKa ‰fKr ßkJvJTKv· TJrUJjJ~ IKVúTJ§ yS~J, xŒPhr ãKf FmÄ 111 \Pjr ßmKv ßkJvJTKv· vsKoPTr IxyJ~ oOfáqr oPiq ßTJgJS ßpj FTaJ Kou @PZÇ wzpπf•ôPT fJA fáKz ßoPr CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ

oOPfrJ ßfJ ßlPr jJ rJyJf UJj

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr . ˝Jh Kjj..

âLfhJx! YLj ßpUJPj ßkJvJT vsKoTPhr ßmfj oJPx Kfj yJ\Jr ßgPT kÅJY yJ\JPrr To ßh~ jJ, mJÄuJPhPv KmPvõr k´KfPpJKVfJoNuT mJ\JPrr ßhJyJA KhP~ ßkJvJT vsKoTPhr oJAPj ßhS~J y~ Kfj ßgPT kÅJY yJ\Jr aJTJr oPiqÇ IgtJ“ cuJPrr KyxJPm ßxaJ oJPx 60 cuJPrr TJZJTJKZÇ YLj S nJrf pKh ßkJvJT vsKoTPhr oJPx 24 ßgPT 40 yJ\Jr aJTJ oJAPj KhP~ ‰fKr ßkJvJTKvP·r k´KfPpJKVfJoNuT mJ\JPr KÆfL~ S fOfL~ ˙JjKa hUu TrPf kJPr, fJyPu mJÄuJPhPvr ßkJvJT TotLPhr oJPx I∂f FT yJ\Jr cuJr, aJTJr KyxJPm oJPx @a yJ\Jr aJTJ oJAPj KhPu KmPvõr k´KfPpJKVfJoNuT mJ\JPr mJÄuJPhv KaPT gJTPf kJrPm jJ ßTj? yÅqJ, ßkJvJT vsKoTPhr oJPx @a-hv yJ\Jr aJTJ oJAPj KhPu mJÄuJPhPvr ßkJvJT ‰fKr TJrUJjJr oJKuTPhr KmvJu @~-ßrJ\VJPrr xJoJjq KTZMaJ To kzPmÇ IfLf FmÄ mftoJPj @xLj xrTJr ßkJvJTKv· oJKuTPhr Ff k´vs~ KhP~PZ FmÄ KhPò ßp, ßkJvJTTotLrJ oJjPmfr \LmjpJkj TrPuS, mZPr IKVúTJ§xy jJjJ hMWtajJ~ vf vf vsKoPTr k´JeyJKj WaPuS xrTJPrr ßpj KTZMA TrJr ßjAÇ xrTJPrr F KjK‘~fJ KjÔMrfJr ßYP~S ßmKvÇ VJPot≤ oJKuT S vsKoTg Cn~PT mÅJYPf yPm ‰fKr ßkJvJTKvP·r ˝JPgtAÇ KT∂á oJ^JKr ßgPT mz ‰fKr ßkJvJTKv· TJrUJjJr oJKuTrJ ßfJ vJPyjvJyPhr oPfJ \LmjpJkj TPrjÇ fJrJ ßkJvJT vsKoTPhr mKûf TPr F rTo metJdq-ijJdq \LmjpJkj TrPmj FojaJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJ, ßpPf kJPr jJÇ ßkJvJT vsKoTPhr vso S TPotr oNuq KhPf yPmÇ FaJ Kv· oJKuTPhr mhJjqfJ j~, mTKvv j~, ßTJPjJ h~J ßhUJPjJ j~, FaJ vsKoPTr KyxJPmr kJSjJÇ vsKoTrJ FTPmuJ, @iPmuJ UJPm, mK˜r FTWPr VJhJVJKh TPr @ahv\j gJTPm @r Kv· oJKuTrJ rJ\k´JxJPh mJx TrPmj, rJ\TL~ \LmjpJkj TrPmj, FaJ jNqjfo jqJ~KmYJPrrS I˝LTífLÇ PkJvJTTotLPhr \jq ßp KjrJk•J mqm˙J rP~PZ mÉPãP© ßxaJ Ifq∂ ©∆KakNetÇ vsKoTrJ ßpjmJ âLfhJxÇ TJ\ YuJTJPu k´J~ xm TJrUJjJ~ KjVtoj S TuJkKxmu ßVa mº rJUJ y~Ç IKVúKjmtJke KxKu¥Jr ßjA mÉ TJrUJjJ~Ç @r gJTPuS ßxaJ ßp TLnJPm mqmyJr TrPf y~, ßxA k´Kvãe ßhS~J y~ jJ vsKoTPhrÇ ßkJvJTKv· oJKuTPhr jJjJ irPjr ß˝òJYJKrfJ YuPZA, pJr k´KfmJh TrPu y~ TotYáqKf, jJ y~ TJrUJjJ~ uT@Ca ßWJweJÇ fJrJ (Kv· oJKuTrJ) Kmuãe \JPjj, uT@CPar ˚J~MpMP≠ ßvw kpt∂ hM˙, hKrhs, oJjPmfr \LmjpJkjTJrL vsKoTPhrA yJr oJjPf y~Ç KT∂á Kv· oJKuTPhr F oJjKxTfJ, F ß˝òJYJKrfJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJ KTZMPfAÇ fJ\rLj ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJ~ pJ WPaPZ fJ KjZT FTKa hMWtajJ j~Ç FUJPj oJKuTkPãr TJrUJjJ mqm˙JkjJr oPiq ßp ImPyuJ S fJKòuq irJ kPzPZ fJ ãoJrS IPpJVqÇ fJ\rLPjr WajJ~ kKrTK·f wzpPπr Kmw~KaS CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ ßhPvr ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr rJ\jLKf KoKc~Jr mOyhJÄPvr kPrJã xogtPj FmÄ KTZMxÄUqT mqgt rJ\jLKfT S fgJTKgf ÈxMvLu' xoJP\r TuqJPe Fr oPiqA ßp hJjPmr oNKft iJre TPrPZ! F rTo ßhv ±ÄxTJrL, ßjKfmJYT xJÄmJKhTfJr hJka AKfkNPmt TUjS ßhUJ ßVPZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ rJyJf UJj :TgJxJKyKfqT S xJÄmJKhT TífùfJ ” ‰hKjT xoTJu

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

k´mº-Kjmº ÈhM TgJ mPuJ pKh ÍKk´~" mJ ÍKk´~fo", fJPy ßfJ TeJ oiM lárJPm jJ'∏rmLªsjJg bJTár k´J~ xm TJVP\ FmÄ xm ßaKuKnvPjr UmPr FA Kmw~aJ FPxPZ, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~J FTA IjMÔJPj ßVPuj, KT∂á fÅJPhr ßhUJ yPuJ jJÇ xv˘ mJKyjL KhmPxr IjMÔJPj hM\PjA KVP~KZPuj, ßTj fÅJrJ ßxR\jq KmKjo~ TrPuj jJ, FA KjP~ TJVP\ S ßaKuKnvPj aT-KoKÓ TgJ YJuJYJKu yPòÇ FTaJ of ÊjuJo, ßaKuKnvPj @S~JoL uLPVr FT fÀe ßjfJ muPZj, KfKj mqJkJraJPT Ff xru TPr ßhPUj jJÇ irJ pJT, ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~Jr ßhUJ yPuJ, fÅJrJ yJKx S xJuJo KmKjo~ TrPuj, Távu KmKjo~ yPuJ, kJvJkJKv hÅJKzP~ ZKmr \jq ßkJ\ KhPuj, fJPf TL ãKf-mOK≠ yPfJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf? @S~JoL uLPVr fÀe ßjfJr FA k´vaú J @oJPT nJmJPò! xKfqA KT KTZM FPx ßpf? jJKT KTZMA @Px-pJ~ jJ? kJvJkJKv @PrTaJ k´xñ oJgJr oPiq KTuKmu TrPZ, ßpaJ k´go @PuJr k´KfÔJmJKwtTL xÄUqJ~ (23 jPn’r, 2012) S~JKyhCK¨j oJyoMPhr k´mº

Janomot p 07 - 13 December 2012 fJrkrS fJrJ ßTj ßTC TJrS oMU ßhUPf YJ~ jJ? rJ˜J~ pUj oJrJoJKr mÅJPi, fUj FT\jPT ßkaJPf mJ ßTJkJPf @PrT\Pjr yJf TÅJPk jJ? S~JKyhCK¨j oJyoMh KuPUPZj, ÈI˘iJrLPhr @KikPfqr KjKrPU

k´iJj hMPaJ iJrJ, \V“ xm xo~A hMA YJTJ~ YuPf kZª TPrÇ FA rTo hMPaJ hu pMÜrJPÓs @PZ, pMÜrJP\q @PZ, mJÄuJPhPvS @PZÇ FPhr oPiq @hvtVf kJgtTq @PZ, \Pjìr AKfyJPxr kJgtTq @PZÇ KT∂á ßxA

hM TgJ mPuJ pKh... @KjxMu yT @oJPhr kJmKuT KmvõKmhqJuP~r TqJŒJxèPuJPT oJP^oPiq FPTTKa ßxJoJKu~J mPu oPj yPfA kJPrÇ' ßxUJPj KmFjKk-@S~JoL uLV mJ \JoJ~JPfr Æªô @PZÇ KT∂á TL mqJUqJ ßhPmj, pUj \VjúJg KmvõKmhqJuP~r ßZPurJ hu ßmÅPi TJ\L j\Àu AxuJo TPuP\r ßZPuPhr Skr YzJS y~, TqJŒJPx @èj iKrP~ ßh~Ç FaJ ßTJj Æªô? KTZMKhj @PV ßaKuKnvPjr khtJ~ FTaJ pM≠ ßhUuJo, o~ojKxÄy FuJTJr V´JPor hOvqÇ hMPaJ V´JPor ßuJT\j iJjPUPfr oPiq pMP≠ Ku¬ yP~PZ, hMA kPãA yJ\Jr yJ\Jr

kJgtTq TPoS @xPZÇ Vf TP~T KhPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FTaJ mz kKrmftPjr @nJx ßhUJ KhP~PZÇ UJPuhJ K\~J nJrf xlr TPr FPxPZjÇ KfKj mPuPZj, nJrPfr KmÀP≠ mJÄuJPhPv ßTJPjJ f“krfJ KfKjS YuPf ßhPmj jJÇ KfKj rJoM xlr TPrPZjÇ @S~JoL uLVPT IKnpMÜ TPrPZj iotKjrPkãfJr TgJ oMPU mPu TJptPãP© fJr KmkrLf TJ\ TrJr \jqÇ KfKj FTaJ KjPhtvS kJKatr TotLPhr oPiq \JKr TPrPZj, fJyPuJ, KmFjKkr TotLrJ ßpj mJÄuJPhPvr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r kJPv gJPT,

fJyPuJ FTáPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJÇ @oJr oPj y~, ßvU yJKxjJ KmvõJx TPrj, FTáPv @VPˆ ßV´Pjc yJouJr \jq f“TJuLj xrTJr mJ ãofJPTªs hJ~LÇ pÅJrJ @kjJPT yfqJ TrJr \jq ßV´Pjc KjPãk TPr ßlPuPZj, fÅJPhr xPñ mJ fÅJPhr ßjfJr xPñ @kKj yJKxoMPU TgJ muPmj TL TPr? y~PfJ ßvU yJKxjJ mñmºá yfqJTJP§r \jq IÄvf K\~JCr ryoJjPT hJ~L nJPmjÇ FmÄ UJPuhJ K\~J y~PfJ K\~JCr ryoJj yfqJTJP§r ßkZPj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr nNKoTJ @PZ mPu oPj TPrjÇ ßp TJrPe ßvU yJKxjJ ßTJPjJ KhjS KmFjKkPT ßoPj KjPf kJPrjKj @r FrvJh xJPyPmr xPñ KmFjKkr Kouj yPf yPfS y~ jJÇ KT∂á SkrfuJr FA Æªô oJPb-WJPa, kPg-k´J∂Pr FnJPm ZKzP~ ßVu ßTj? FA rTo Æªô KjP~ KT FTaJ \JKf FPVJPf kJPr? @r FA Æªô pUj yrfJu-nJXYáPr „k KjP~ \j\LmjPT k´fqãnJPm mqJyf TPr, IgtQjKfT TotTJ§PT ˙Kmr TPr, fUj ßxaJ ßgPT ßmKrP~ @xJr CkJ~ KT @oJPhr IPjõwe TrPf yPm jJ? @oJPhr xÄWJfoMUr rJ\jLKfPf @PrTaJ xÄWJf FPx rÜã~ WaJPf

yPuS ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~Jr Távu KmKjo~ TrJ hrTJrÇ ßhPvr oJjMPwr oPiq Ff xÄWJf nJPuJ j~! rJ˜J~ oJrJoJKr TPr KmFjKk-@S~JoL uLV ãofJr ÆPªôr oLoJÄxJ TPr ßluPm, FA rTo ßfJ yPm jJÇ @r @orJ Cn~ hPur oPiq ßfJ FTaJ KmwP~ oQfTq ßhKU; uMakJa, ˝\jk´LKf, huL~Tre, ßhPvr aJTJ mJAPr kJYJr AfqJKh KmwP~ fJPhr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjA, mrÄ k´KfPpJKVfJ @PZ, ßT Tf ßmKv TPr ßhUJPf kJPrÇ KT∂á yS~J CKYf Fr CPﬁJÇ Cn~ kãA pKh ßuJPnr DP±t Cbf kJrf, xmKTZMPT TáKãVf TrJr jLKf m\tj TrPf kJrf, KmPrJiL hu S of hoj jJ Trf, fJyPu ãofJ yJrJPjJr ãKfaJ xyjL~ kptJP~ gJTf, ãofJr \jq huèPuJ FA rTo oKr~J yP~ Cbf jJÇ @orJ \JKj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj fÅJr rJ\QjKfT k´KfkPãr xPñ Tf ßxR\jq ßhUJPfjÇ fJPhr kKrmJPrr ßUÅJ\Umr KjPfj, kKrmJrèPuJPT xJyJpqS TrPfjÇ @oJPhr rJ\jLKfPf FTaJ xo~ kpt∂ nhsfJ, ßxR\jq, jJVKrT xMÀKYr mqJkJraJ nJPuJnJPmA mum“ KZuÇ Khj

p Page 33

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special SPECIAL Umrah OFFER Umra 2013 Dhaka RTN offer £250 £440 subject to availability

Book your ticket now +tax to get the best fare. inc. tax Subject to availability Terms & Conditions apply

terms & conditions apply

ÈmJÄuJPhv mqgt rJÓs j~ ßTj?' ßgPT oJgJ~ FPxPZÇ KfKj muPZj, mqgt rJPÓsr FTaJ CkJhJj @oJPhr ßhPv IjMkK˙fÇ fJyPuJ, ÈmKy”vKÜr y˜Pãk KTÄmJ Inq∂rLe KmPrJPir TJrPe xOÓ xv˘ xÄWJfÇ' pJT mJmJ, mÅJYJ ßVuÇ KT∂á fÅJr k´mº ßgPTA \JjKZ, lPrj kKuKx xJoK~TL ßp 12Ka xNYT KhP~ mqgt rJPÓsr fJKuTJ ‰fKr TPr, fJr FTKa yPuJ, ÈKmmhoJj ßVJÔLr IxP∂Jw S k´KfPvJi¸OyJÇ Ijq xm xNYPTr fáujJ~ FA KmPvw xNYTKaPfA mJÄuJPhPvr Im˙Jj xmPYP~ ^áÅKTkNet IPjTaJA xÄWJfkNet ßhvèPuJr xokptJP~Ç' @Kl∑TJr IPjT ßhPv \JKfVf mJ ßVJÔLVf Æªô @PZ, hMPaJ @uJhJ \JKf mJ ßVJÔL KjP\Phr @Kikfq k´KfÔJr \jq xv˘ uzJAP~ ImfLet y~ FmÄ rJÓsPT mqgtfJr ßYJrJmJKuPf fKuP~ KhPf gJPTÇ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT xÄWJfaJ Ff fLms, Ff IKjrJo~PpJVq yP~ Cbu ßTj? y~PfJ FTA mJKzr hMA ßZPu, rJPf FTA KmZJjJ~ FPx WMoJ~, FT\j @S~JoL uLV TPr, @PrT\j KmFjKk, fJPhr mJmJ FT, yÅJKz FT, iot FT, jO-ßVJÔLVf kKrY~ FT,

oJjMw, fJPhr yJPf pJ KTZM @PZ fJ, oiqUJPj TP~T\j kMKuv IxyJ~nJPm TÅJhJPj VqJx ZMzPZÇ mJÄuJPhPv xÄWJPf oJfPf ßTJPjJ \JKfVf Æªô uJPV? @orJ TPuP\ TPuP\ oJrJoJKr TKr, V´JPo V´JPo oJrJoJKr TKr, @r @oJr rÄkMr vyPr ßhPUKZ kJzJ~ kJzJ~ oJrJoJKr uJVf, FT kJzJr ßZPu @PrT kJzJ~ ßVPuA ãár KhP~ Kkb ßTPa ßhS~J yPfJÇ @oJr TJPZ FxPmr ßTJPjJ mqJUqJ ßjA, ÊiM FfaáTáj muPf kJKr, @orJ FUPjJ pPgÓ xnq yAKj, @Kho xoJP\r oPiq ßp ßaJPao k´gJ, ßxAaJ @oJPhr rPÜr oPiq rP~ ßVPZ, TJP\A @orJ KmPnPhr \jq IKZuJ UMÅ\Pf gJKT, ßTJPjJ FTaJ xJoJjq Ckuã ßkPuA @orJ hu ßmÅPi uzJAP~ ßjPo kzPf kJKrÇ FA ßhPv rJoMr oPfJ WajJ WaJPjJ fJA UMmA xy\Ç @orJ @xPu mJÀPhr ˜NPkr Skr mPx @KZÇ FUj @Kx ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~Jr Távu KmKjo~ k´xPñÇ Ijq @r xmJr oPfJ @KoS FA TgJ mPu FPxKZ ßp mJÄuJPhPv hMA mz hu @S~JoL uLV S KmFjKkA FA ßhPvr

fJPhr kPã gJPTÇ FmÄ @PrTaJ TgJS ßvJjJ pJPò, KmFjKk mPu @mJr mPu jJ ßp pM≠JkrJiLPhr k´Tíf IkrJPir hJ~ KmFjKk ßjPm jJÇ pKh xKfq xKfq KmFjKk FA KfjaJ ßãP© fJPhr jLKfr FA ChJrLTre WaJPf kJPr, fJyPu @Ko mum, KfjaJ ßZJ¢ khPãk, KT∂á mJÄuJPhPvr \JfL~ rJ\jLKfr ßãP© FT KmvJu GKfyJKxT IV´VKfÇ fJyPu KmFjKk @r @S~JoL uLPVr kJgtTq ßTJgJ~? hMA huA KmvõJx TPr oMÜmJ\Jr IgtjLKfPf, mÉhuL~ VefPπÇ hMA huA k´KfPmvLr xPñ xMxŒTt ßrPU \JfL~ ˝Jgt rãJ TrPf YJ~Ç hMA huA IxJŒ´hJK~TfJr TgJ mPuÇ fJPhr @hvt FTÇ @r fJrJ ßhUPfS FTÇ fJPhr nJwJ FTÇ fJPhr jOfJK•ôT kKrY~ FTÇ fJrJ FfA FT ßp KjmtJYPjr @PV fJrJ KmFjKk ßZPz @S~JoL uLPV @mJr @S~JoL uLV ßZPz KmFjKkPf ßpJV KhPf kJPr, pKh oPjJj~j kJS~J pJ~Ç fJyPu Ff oJrJoJKr TL KjP~? ßvU yJKxjJ @r UJPuhJ K\~Jr yJKx KmKjo~ S ßoJuJTJPfr oPiq FTaJ mJ˜m TÅJaJfJPrr ßmzJ @PZÇ @r

ÊÀ TPrPZÇ fJyPuJ \JoJ~JfKvKmPrr TotTJ§Ç pM≠JkrJPir KmYJPrr TJ\ pfA FPVJPò, \JoJ~Jf-KvKmr ffA pM≠ÄPhyL yP~ CPbPZÇ xrTJr nKmwqPf FaJ TLnJPm xJouJPm? FA ÆªôPT UmPrr TJVP\r KvPrJjJo TPr rJUPf kJrPu ßv~Jr oJPTta KTÄmJ yu-oJTt ßTPuïJKr mJ k∞J ßxfá hMjtLKfr k´xñ YJkJ kPz pJPm, jLKfKjitJrTPhr oJgJ~ KT F irPjr xmtjJvJ KY∂J CÅKT ßh~? fJyPu Fr ßYP~ mz nMu @r KTZMA yPm jJÇ TJre, ßhPvr oJjMw xmJr @PV YJ~ vJK∂Ç xrTJrPT ImvqA KjrJk•Jr @võJPx \jVePT @võ˜ TrPf yPmÇ rJ˜J~ rJ˜J~ oJrJoJKr yPm, kMKuv oJr UJPm, @r \jVe xrTJPrr k´Kf xyJjMnKN fvLu yP~ kzPm, FA Iï pKh ßTC TPr gJPTj, fJyPu nMu TrPmjÇ pM≠JkrJPir KmYJr ßyJT, FaJ \jVPer hJKmÇ @r ßhPv vJK∂S k´KfKÔf gJTáT, FaJ \jVPer I∂Prr YJS~J, xm ßhPvr xm \jVPer KYrTJPur ßoRKuT YJS~JÇ ßxaJ xrTJrPT KhPf yPmÇ @r ßx \jqA ßTRvPur IÄv KyPxPm

Khj @orJ UJrJPkr KhPTA pJKòÇ KT∂á @oJPhr @xPu GPTqr xN©èPuJA UMÅ\Pf yPm, GPTqr \Koj KjotJe TrPf yPmÇ k´KfkãPT KjKÁ¤ TPr KhPf kJrPuA \JfL~ oQfTq k´KfKÔf yPm∏FA ßTRvu ßTmu nMuA j~, @®WJfL S ßhv±ÄxLÇ mJÄuJPhPvr oJjMw TJCPTA KYrTJPur \jq ãofJr ßoRrKx kJ¢J KhP~ KhPf YJ~ jJÇ hMPaJ KmmhoJj hPur oPiq @hvtVf kJgtTq FUj ToÇ FUj hrTJr oJjMwPT ßxmJ ßhS~J, ßWJKwf IñLTJrèPuJ kNre TrJÇ oJjMPwr \LmjpJkPjr oJj Cjúf TrJÇ xMvJxj ßhS~JÇ hMjtLKf jJ TrJÇ oJjMwPT vJK∂Pf WMPoJPf ßhS~JÇ ÆPªôr mhPu vJK∂r \Koj rYjJ TrJÇ fJ TrJr \jq ßpPTJPjJ CkuãPTA TJP\ uJVJPjJ CKYf, @r fJ pKh yJKxjJ-UJPuhJr Trohtj S yJKx KmKjo~S y~, yPf kJPrÇ KT∂á Ijq IPjT ßãP©r oPfJ FUJPjS @oJPhr k´fqJvJ IkNetA ßgPT ßVu! @KjxMu yT: xJKyKfqT S xJÄmJKhTÇ TífùfJ ” ‰hKjT k´go@PuJ

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

IJuJkYJKrfJ

Janomot p

xJoJjq uãq TrPuA fJ ßmJ^J pJ~Ç ßoAj Kˆso KoKc~JèPuJ fJPhr KjP\Phr \Vf VPz KjP~PZÇ ßxA \VPf IJoJPhr TKoCKjKar TJPrJ ˙Jj ßjAÇ fJrJ IJoJPhr TKoCKjKaPT fJPhr ßpJVq yP~ VPz CbPf xyJ~fJ TUPjJA TPrKjÇ mrÄ IJorJ KjP\rJA ßpJVq yS~Jr \jq ßYÓJ TrKZÇ IJyPoh CuäJy: Foj ßTJj KoKc~Jr TgJ KT muPmj pJrJ Foj IKcP~¿Phr TgJ nJPm? \JPj IJuo: IJoJPhr 5Ka mJÄuJPhKv

\JPj IJuo: IJÁpt\jTnJPm xfq IJoJPhr TgJ IJ∂KrTfJr xJPg ßTJj ßrKcS nJPm jJ mJ IJoJPhr \jq ßTJj ßrKcS ßjAÇ IJorJ pUj ßZJa KZuJo fUj KmKmKx ßgPT j~J K\PªKV j~J K\mj jJPo IjMÔJj k´YJr TrfÇ KT∂á FUJj ßgPT ßTmu nJrfL~ FmÄ kJKT˜JKj KvK·Phr C“xJKyf TrJ yPfJÇ ThJKY“ ßTJj mJÄuJPhKvPT xMPpJV ßhS~J yPfJÇ IJKo ßxA xo~ 1973 xJPu mJKotÄyJPo FTKa TqJPŒAj ÊÀ TKr FmÄ fJr lPuA xOKÓ y~ mJÄuJPhv A~Mg uLVÇ FKv~Jj ßjaS~JTtS IJoJPhr YJKyhJr KhPT ßU~Ju rJPU jJÇ IJyPoh CuäJy: fJyPu mrPf YJAPZj ßTJj ßrKcSA kMPrJkMKr IJoJPhr YJKyhJ kMre TPr jJÇ xÄmJh kP©r KmwP~ IJkjJr ofJof KT? \JPj IJuo:FUj ßfJ IPjT k©kK©TJÇ FT xo~ KZu pUj ßTmu oJ© FTKa mJÄuJ xÄmJhk©A KZuÇ ßxxo~ ßTmuoJ© xJ¬JKyT \jof'A mJÄuJPhKvPhr yP~ TgJ mufÇ FUj ßfJ mJÄuJ xÄmJhkP©r ZzJZKzÇ mJKotÄyJo ßgPTS ßmv KTZM

YqJPju IJPZ pJ ÛJA Fr oJiqPo xŒsYJr TPrÇ FA YqJPjuèPuJ KjP\Phr oPiq k´KfPpJVLfJ KjP~A o•Ç IJoJr oPf Fxm YqJPjPur CKYf KmsKav mJÄuJPhKv xJÄmJKhT ‰frL TrJÇ ßoAjKˆso KoKc~Jr xJPg IÄKvhJKrfô ‰frL TrJÇ mJÄrJPhPvr k´Y§rTo GvõptkNet xÄÛíKf rP~PZÇ IJorJ Fxm YqJPjPu ßxèPuJ ßhUPf kJA jJÇ IJyPoh CuäJy: Foj ßTJj ßrKcS KT rP~PZ pJ IJoJPhr TgJ nJPm?

xÄmJhk© ßmr y~Ç IJyPoh CuäJy: IJmJPrJ IJkjJr TKoCKjKa TotTJP§r mqJkJPr IJKxÇ IJkjJr FA hLWt IKnùfJ~ TKoCKjKar oPiq TL irPer YqJPu† k´fqã TPrPZj? \JPj IJuo: mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf TJ\ TrPf pJS~Jr IPjT IxMKmiJÇ IJkKj ßkZPj KlPr ßhUPu ßhUPmj, IJoJPhr kNmt kMÀwrJ \JyJP\ TPr KmPuf IJPxjÇ KÆfL~

oOfëqr kNPmt \JPj IJuPor ßvw xJãJ“TJr

KmsKav mJXJKuPhr ßhPvr rJ\jLKfPf IÄv ßjS~J CKYf jJ ßoJyJÿh \JyJKñr IJuo jJo yPuS TKoCKjKaPf KfKj \JPj IJuo jJPoA kKrKYfÇ KmPuf FPxKZPuj Có KvãJr CP¨PvqÇ kPr FUJPjA ˙J~L yjÇ KmKnjú xoP~ TKoCKjKar KmKnjú IJPªJuPj l∑≤uJAjJr KyPxPm KZPujÇ xoJ\ FmÄ \jTuqJeoNuT TotTJP§ IV´eL nëKoTJ ßrPUPZjÇ xhq k´~Jf FA TotjJ~PTr TP~T mZr IJPV FT xJãJ“TJr V´ye TPrj IJjxJr IJyPoh CuäJyÇ Pxxo~ \JPj IJuo mJKotÄyJPo mxmJx TrPfjÇ ßxA xJãJ“TJrKa xÄKã¬„Pk fáPu irJ yuÇ IJyPoh CuäJy: TKoCKjKaPf IJkjJr TotTJP§r metjJ KhjÇ \JPj IJuo: PhUMj, 1970 xJPu IJKo u¥Pj mxmJxTJPu ßhPUKZ mJÄuJPhKvrJ TLnJPm xJoJK\T metmJPhr KvTJr y~Ç ßxA xo~ IJoJPhr ßTJj hPurA xhxq TrJ yPfJ jJÇ FA KY© ßhPU IJKo ßumJr kJKatPf xKâ~ yAÇ FmÄ IJoJr FKÖKnKa mJzJPjJr ßYÓJ TKrÇ FnJPmA 1983 xJPu IJKo TJCK¿ur KjmtJKYf yA FmÄ ßckMKa ßo~Prr kh uJn TKrÇ ßxxo~ TJCK¿Prr YLlR FKéKTCKan KZPuj \qJT S~JTJrÇ IJKo fJr xJPg IJoJPhr Im˙J KjP~ IJPuJYjJ~ mKxÇ IJKo fJPT K\Pùx TKr ßp ßTj IJoPhr mJÄuJPhKv TKoCKjKa ßgPT ßTJj k´KfKjKifô ßjA? KfKj IJoJPT mPuj ßp mJÄuJPhKvPhr oPiq k´PlvjJu ßuJT UÅMP\ kJS~J oMvKTuÇ IJKo muuJo y~ fJPhr xMPpJV ßhS~J ßyJT IgmJ fJPhr ßxA nJPm ßpJVq yP~ SbJr xMPpJV ßhS~J ßyJTÇ fJr kr ßgPT IPjT mJÄuJPhKv ˆáPc≤Phr IéPlJctxy KmKnjú KmvõKmhqJuP~ kJbJPjJ

y~Ç IJKo TJCK¿u fqJV TKr 1992 xJPuÇ ßxxo~ TJCK¿Pu k´J~ 5v' mJXJKu Totrf ßrPU IJKxÇ IJyPoh CuäJy: FUj rJ\jLKfPf mJXJKuPhr IÄvV´ye KjP~ IJkjJr o∂mq TL? IJkKj KT oPj TPrj ßp mJÄuPhKvrJ FUj ßoAjKˆso kKuKaTx mJ ßxjJmJKyjL mJ kMKuPvr oPfJ hJK~fôvLu kPh pJS~Jr \jq oJjKwT FmÄ hãfJr KhT KhP~ k´˜áf? \JPj IJuo: IJoJr oPj y~ KmsPaPj mxmJxrf mJÄuJPhKvrJ fJPhr YJrkJPv KT WaPZ fJ xŒPTt xÿT xPYfjÇ KT∂á rJ\QjKfTnJPm IJorJ FUPjJ IPjT KkKZP~Ç ChJyre˝„k, KmPuPf FUj mJÄuJPhKvr xÄUqJ k´J~ xJPz 8 uJUÇ KT∂á FUj kpt∂ IJorJ ßTJj kJutJPo≤JKr~Jj kJAKjÇ IJKo mum jJ FaJ IJoPhr mqgtfJÇ IJoJPhr IJxPu xMPpJV ßhS~J yPò jJÇ ßpoj 1983 xJPu IJKo ßmgjJu KV´j F¥ ßmJ IJxj ßgPT KjmtJYj TPr KkaJr v'r TJPZ oJ© 3 ßnJPa krJK\f yAÇ IJKo ßp FA Kfj ßnJPa yJrm fJ IJPV ßgPTA KbT TrJ KZu FmÄ ßxA WajJ Km˜JKrf VJKct~Jj kK©TJr k´go kJfJ~ k´TJKvf y~Ç mJÄuJPhKvPhr oPiq IPjPTA Có rJ\QjKfT kPh ßpPf AòáT FmÄ k´˜áfSÇ KT∂á jJjJ rTo ‰mwPoqr TJrPe fJ yPf ßhS~J yPò jJÇ IJyPoh CuäJy: IJoJr oPj y~ KoKc~J mJÄuJPhKvPhr ßoAj KˆsPo IÄvV´yPer \jq C“xJKyf TrPZÇ \JPj IJuo: IJKo KmsKav KoKc~Jr Iº nÜ jAÇ fJrJ fJPhr rJ\QjKfT ˝JgtKxK≠r \jq TJ\ TrPZÇ KT∂á metmJh KmPrJiL Kmw~èPuJ ßgPT xpPfú KjP\Phr xKrP~ rJUPZÇ

07 - 13 December 2012 p Page 34 KmvõpPM ≠r kr ßgPT IJoJPhr FKv~Phr xJPg FTrTonJPm irJ yPòÇ Fr IJPV nJrf kJKT˙JKjrJ xTu xMPpJV xMKmiJ ßnJV TPrPZÇ fJZJzJ xoJ\f•ôVfnJPm IJoPhr oPiq ßTJj kr¸r KmvõJxPpJVqfJ ßjAÇ IJorJ ßTC TJCPT KmvõJx TKr jJÇ IJoJPhr KmKnjú TotTJP§ IÄvVýPer oJiqPo KmvõJx I\tj TrPf yPmÇ IJorJ j\Àu ßx≤Jr TPrKZÇ ßxUJPj ßoAjKˆsPor IPjPT CkK˙f KZPujÇ FA ßx≤Jr k´KfÔJ TrPf IJoJPhr IPjPT TPbJr kKrvso TPrPZjÇ mJKotÄyJPo ˝Jãr VýPer \jq 6 AKû mrPlr oPiq TJ\ TPrPZjÇ FnJPmA IJoJPhr IÄvVýe mJzJPf yPmÇ ßTJj kOÔPkJwTfJ ZJzJA 2001 xJPu mJKotÄyJPo mJÄuJPhKv ßx≤Jr k´KfÔJ TPrKZ pJ KmKmKxPfS k´TJKvf yP~PZÇ ßxxo~ aKj ßmä~Jr FA ßx≤JPrr KmwP~ k´˜JmjJ ßhS~Jr \jq khPãk KjP~KZPujÇ IJyPoh CuäJy: mJÄuJPhv FmÄ KmsKav mJÄuJPhKvPhr oPiq ßpJVxN© ßTJgJ~ mPu IJkKj oPj TPrj? \JPj IJuo: ßhUJj IJKo IJoJPT k´gof mJXJKu KyPxPm ßhKU, kPr IJKo KjP\PT KmsKav oPj TKrÇ IJKo mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf xKâ~ IÄv jJ KjPuS fJ kptPmãe TKrÇ k´Kf 3/4 mZPr FTmJr ßhPv pJS~Jr ßYÓJ TKrÇ IJoJr oPj y~ IJoJPhr xmJrA CKY“ ßhPv KT yPò jJ yPò ßxxŒPTt ßUÅJ\ Umr rJUJÇ ßhPvr KmwP~ KmKnjú KoKc~Jr oJiqPo ofJof ßhS~J CKY“Ç KT∂á fJPhr ßhPvr rJ\jLKfPf IÄv ßjS~J ßgPT Kmrf gJTJ CKY“Ç fJPhr CKYf FA ßhPvr rJ\jLKfPf IÄv ßjS~JÇ kJvJkJKv nKmwq“ k´\jìPT fJPhr ßvTPzr xºJj ßhS~JS IJoJPhr hJK~fôÇ IJyPoh CuäJy: KmsKav xÄÛíKf FmÄ mJÄuJPhKv xÄÛíKfr oPiq Kou ßTJgJ~? \JPj IJuo: KmsKavrJ IJoJPhr mJÄuJ nJwJ FUPjJ ßmJP^ jJÇ FaJ fJPhr ßhJw jJÇ FaJ IJoJPhr mqgtfJÇ IJoJrJ IJoJPhr nJwJ S xÄÛíKfPT fJPhr oPiq kÝJr TrPf kJKrKjÇ VfTJu IJKo rmLªs \~K∂ IjMÔJPj KVP~KZuJoÇ ßxUJPj IJPuJYjJ ßgPT ßhUJ pJ~, rmL bJTár ßp xJKyfq xOKÓ TPrPZj fJ IPjT ßhvA Výe TrPf C“xMTÇ KT∂á mJXJKu KyPxPm IJorJ fJr Km˜re WaJPf mqgt yP~KZÇ

KmùJkj

Janomot p 07 - 13 December 2012

PURBANI TRAVEL 74582

Worldwide Ltd kNmtJjL asJPnu S~JﬂtS~JAc Ku:

we have moved from 10 to 6 Heneage Street

Our Services Ó Air Tickets Ó Cargo Ó Umrah Visa/ Ó Bangla / British Passport Service

6 Heneage Street, London, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: purbanitvl@yahoo.co.uk

ßrJV KjrJoP~ PyJKoSkqJKgT KYKT“xJ FuJK\t, YotPrJV S ßy-KlnJr ßrJVLPhr \jq xMUmr PyJKoSkqJKgT Hwi:

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j Now

We do any Airlines Ticket

Tel: 0207 375 1774

p Page 35

oJjMPwr \LmjL vKÜ mOK≠ TPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~ l PrJVLPT kMPrJkMKr xM˙ TPr fáPu l Fr ßTJj xJAc FPlÖ ßjAÇ

IJkKj KT k´KfmZrA pπeJhJ~T ßy KlnJPr nMVPZj, FuJK\t S KmKnjú irPer YotPrJPV TÓ kJPòj? ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr oJiqPo kMPrJkMKr IJPrJVq uJn TÀjÇ

l l

Ppxm ßrJPVr Ckr èÀfô ßh~J y~: VqJKÓsT, mhy\o, ßpRjPrJV, oJjKxT xoxqJ, IKjhsJ, mJf, ßoP~Ku ßrJV AfqJKh

ßpJVJPpJV Tr∆j: Gias Uddin Ahmed

FZJzJS IjqJjq jfáj S \Kau ßrJPVr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ hNPrr ßrJVLPhr \jq kJPxtPu Hwi kJbJPjJ y~Ç

MA, DHMS (Dhaka) Diploma (London)

East London Homoeopathic Centre 4 Heneage Street (Off Bricklane), London E1 5LJ Tel: 020 7426 2090 Mob: 07949 699 968, 07904 961 045

RAUF & CO

Chartered Certified Accountants Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations. Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5LJ

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority Please make an appointment before you visit.

Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL, ENGLAND

Tareq Chowdhury Principal

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

T8I2 .I2Ý8W

. Tel: 0207 247 6100

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe ã x oÇ IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

KmPvw ßâJzk©

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 36

ßVJuJkV† CkP\uJ FcáPTvj asJˆ ACPT Bh kMjKotujL S FqJS~Jct k´hJj \JÅT\oTkNet kKrPmPv ßVJuJkV† CkP\uJ FcáPTvj asJˆ ACPT Bh kMjKotujL S K\KxFxKx krLãJ~ TífTJptPhr oPiq FqJS~Jct Kmfre IjMÔJj Vf 18 jPn’r kNmt u¥Pjr msJKc IJatx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç asJPˆr xnJkKf KZlf IJuL IJyJPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oJxMT IJyoPhr kKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vqJPcJ KoKjˆJr ßrJvjJrJ IJuL FoKk FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸TJr rJK\m IJyoh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJKr oMK\mMr ryoJj, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr ßxPâaJKr PhPuJ~Jr ßyJPxj Ç asJKˆ oJSuJjJ IJuyJ\ô ZJKhTár ryoJPjr kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~JPfr kr asJPˆr KmKnjú KhT FmÄ kKrKi KjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf KZlf IJuL IJyJh, xJiJre xŒJhT oJxMT IJyoh, PTJwJiqã KvKær IJyoh, xy xnJkKf IJuL IJyoh oJKjT, ßoJ: xJoZMu yT, oUuM Ko~J, IJÜJr ßyJPxj, xyxJiJre xŒJhT ßoJyJÿh IJKojMu yT K\uäM, xJÄVbKjT xŒJhT jJK\o CK¨j, kÝJr xŒJhT l~\Mu IJyoh, xy asJKˆ ßxPâaJrL KZK¨Tár ryoJj, KjmtJyL xhxq xmt\jJm ” jJ\oMu AxuJo jMÀ, l\uMu yT l\uM, o˜lJ Ko~J, oJA\ CK¨j IJyoh, oKy CK¨j lP~\, F ßT Fo IJ»MuäJy, IJ»Mu TJA~Mo yJjúJj, xMufJj yJ~hJr \Kxo, \JoJu UJPuhÇ IJrS mÜmq rJPUj, ZJPuy IJyoh UÅJj, ßoJ” AZmJy CK¨j, oM˜JKl\Mr ryoJj PYRiMrL ÀÉu, IJPjJ~Jr ßyJPxj, IJ»Mu TJKhr yJxjJf, Kj\Jo CK¨j S IJl\u ßyJPxj kóMUÇ CÜ xnJKa asJPˆr KjmtJyL ßmJPctr xhxqmOPªr IgtJ~Pj FmÄ xyPpJKVfJ~ xŒjú yS~J~ xnJkKf fJPhrPT ijqmJh \JjJjÇ kíJj IKfKg S KmPvw IKfKg mKyKmtPvõ FuJTJr TíKf KvãJgtLPhr FqJS~Jct k´hJPjr F CPhqJVPT ˝JVf \JjJj FmÄ asJPˆr KmKnjú TJptâPor në~xL k´vÄxJ TPr KvãJgtLPhr IJiMKjT KmPvõr xJPg fJu KoKuP~ pgJpg KvãJ\tj TPr pMÜrJP\qr KmKnjú ßãP© mJÄuJPhvPT

k´KfKjKifô TrJr IJøJj \JjJjÇ CPuäUq, F mZr ßVJuJkV† FcáPTvj asJPˆr kã ßgPT CkP\uJr KmKnjú FuJTJ ßgPT IJVf pMÜrJP\q mxmJxrf K\KxAx krLãJ~ TífTJpt 26 \jPT FqJS~Jct k´hJj TrJ yP~PZÇ FS~Jctk´J¬rJ yPuJ lJr\JjJ AxuJo (12Ka F ˆJr) KkfJ- oBjMu AxuJo, jJKmuJ oJKuT (13Ka F ˆJr), KkfJ IJ»Mu oJKuT, lá~Jh IJyoh (8Ka F ˆJrxy 13Ka F), KkfJ - ßxKuo CK¨j IJyoh, IJKmhJ ßmVo (7Ka F ˆJrxy 13 F), KkfJ l\uMu yT fJjKnr ßoJyJÿh jJK\o CK¨j (9Ka F ˆJrxy 11Ka F), KkfJ- jJK\o CK¨j, fJjK\uJ UJfáj (4Ka F ˆJrxy 11Ka F), KkfJrKlT CK¨j, ZJKlx Axof (4Ka F ˆJrxy 8Ka F), KkfJ ßxKuo CK¨j, xJKh~J ßyJxJAj (1Ka F ˆJrxy 10Ka F), KkfJ- IJm\u ßyJxJAj, ßoJrPvh ßoJyJÿh ryoJj (7Ka F ˆJrxy 9Ka F), KkfJ IJ»Mu yT, xJKmyJ fJxKjo ((5Ka F ˆJrxy 8Ka F), KkfJ- xJoxMu AxuJo, fJjK\~J IJKjTJ ryoJj, (4Ka F ˆJrxy 8Ka F), KkfJ- K\uäMr ryoJj, IJKojJ Kk´~JïJ TKro (3Ka F ˆJrxy 7Ka F), KkfJ- IJ»Mu TKro, ßr\S~JjJ ßmVo (2Ka F ˆJrxy 7Ka F), KkfJ- IJ»Mx xJ•Jr, lJyKohJ Fo UJj (3Ka F ˆJrxy 6Ka F), KkfJ- ZJPuy IJyoh UJj, ßoJyJÿh rJKl (2Ka F ˆJrxy 6Ka F), KkfJ- IJ»Mu oMKoj \JPyhL TqJru, Fo F TKro (1Ka F ˆJrxy 6Ka F), KkfJ- ßr\JCu TKro, lJyKohJ \JyJj (1Ka F ˆJrxy 6Ka F), KkfJ- oKyCK¨j lP~\, fJZKjo \JjúJf IJyoh (6Ka F ), KkfJ- xJy\JyJj IJyoh, xJoPxh IJyoh (6Ka F), KkfJ- xJyjJ\ IJyoh, ßxKujJ A~JZKoj (6Ka F), KkfJ- IJ»Mu UJKuT, Ior xJoL (6Ka F), KkfJ- IJxJmMr ryoJj, \MPjh IJyoh (6Ka F), KkfJ l~\Mu IJyoh, yJKmmJ CPÿ IJÜJr (5Ka F), KkfJ- IJjJ Ko~J, IJKrl IJyoh (5Ka F), KkfJ- \JoJu CK¨j, xJKh~J ßlrPhRx (5Ka F), KkfJ- mhÀu IJuoÇ

k´mº-Kjmº

JANOmOt p 07 - 13 December 2012

mJÄuJPhv fgJ CkoyJPhPv @iMKjT KvãJr kÝuj TPr AÄPr\rJÇ CóKvãJrS ßVJzJk•j fJrJA TPrÇ 1857 xJPur oyJKmPhsJPyr ImqmKyf kr TuTJfJ, oJhsJ\ S ßmJP’∏ F Kfj ßk´KxPcK¿ aJCPj kOgT KfjKa KmvõKmhqJu~ ˙JKkf y~Ç Fr @rS 27 mZr kr 1884 xJPu ˙JKkf y~ @rS hMKa KmvõKmhqJu~∏ FTKa kJ†JPm, IkrKa TrJKYPfÇ FnJPmA KdPofJPu mJzPf gJPT CkoyJPhPv KmvõKmhqJuP~r xÄUqJÇ ßxA xPñ oJjMPwr oJP^ CóKvãJ I\tPjr @Vý S xMPpJVS mOK≠ kJ~Ç 1921 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ ˙JKkf yS~Jr @V kpt∂ IKmnÜ mJÄuJr k´J~ 8 ßTJKa oJjMPwr CóKvãJ uJPnr FToJ© k´KfÔJj KZu TuTJfJ KmvõKmhqJu~Ç kNmt mJÄuJr @VýL KvãJgLtrJ ßuUJkzJr \jq nJrPfr oPiq ßxrJ S xMkJ´ YLj FmÄ IPkãJTíf KjTamfLt k´KfÔJj KyPxPm TuTJfJ KmvõKmhqJu~PTA @PV ßmPZ KjfÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ ˙JKkf yPu F IûPur oJjMPwr oJP^ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r èÀfô ToPf gJPT FmÄ jfáj KmvõKmhqJu~PT ßTªs TPr xmJr oJP^ xOKÓ y~ mqJkT k´JeYJûPuqrÇ aJjJ 25-30 mZr kpt∂ F ßhPv CóKvãJhJPjr FToJ© k´KfÔJj KZu dJTJ KmvõKmhqJu~Ç 1947 xJPu kJKT˜Jj rJPÓsr xOKÓuPVú KTÄmJ xOKÓr ImqmKyf kPr xJrJ kNmtmPñ yJPfPVJjJ 2-4Ka TPuP\ hMA mZr ßo~JKh IjJxt ßTJxt kzJPjJ yPfJÇ KvãJgLtPhr oJˆJxt xŒjú TrPf @rS hM'mZr dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzPf yPfJÇ 1953 xJPu ˙JKkf y~ rJ\vJyL KmvõKmhqJu~Ç Fr 13 mZr kr 1966 xJPu ˙JKkf y~ Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~Ç 190 mZPrr AÄPr\ vJxj FmÄ 24 mZPrr kJKT˜JKj vJxjJoPu F IûPu ˙JKkf Yfágt xJiJre KmvõKmhqJu~Ka yPò \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç FKa ˙JKkf y~ 1970 xJPuÇ F ZJzJ KmPvxJK~f KmvõKmhqJu~ KyPxPm 1961 xJPu mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJu~ (kNmt kJKT˜Jj TíKw KmvõKmhqJu~) FmÄ 1964 xJPu mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (kNmt kJKT˜Jj k´PTRvu KmvõKmhqJu~ ) @®k´TJv WPaÇ FnJPm ßoJa 6Ka kJmKuT KmvõKmhqJu~ KjP~ 1971 xJPu ˝JiLj mJÄuJPhPvr IV´pJ©J ÊÀ y~Ç SA 6Ka kJmKuT KmvõKmhqJu~ kptPmãe, xMkJKrv S ßhUnJu TrJr \jq Vbj TrJ y~ mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx)Ç ˝JiLjfJ uJPnr hM'mZPrr oPiq kJmKuT krLãJèPuJ kKrYJujJ FmÄ TPu\èPuJPT IjMPoJhj ßh~Jr CP¨Pvq @∂”KmvõKmhqJu~,

@∂”KvãJPmJct S ACK\Kx ßhPv hMKa kOgT KmvõKmhqJu~ ˙JkPjr \jq 1973 xJPur IPÖJmPr ßpRgnJPm xrTJPrr TJPZ FTKa xMkJKrv ßkv TrPuS krmfLt 7-8 mZPrr oPiq F mqJkJPr TJptTr ßTJj CPhqJV V´ye TrJ x÷m y~KjÇ xrTJKr CPhqJPV 1980 xJPu mJÄuJPhv

xmtoyPu FUjS m≠oNu rP~PZ, ßhPvr IKiTJÄv ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ xŒPTt rP~PZ Fr KbT CPﬁJKaÇ FmJr IjJxt ßTJxt KjP~ KTZá TgJÇ Vf vfPTr wJPar hvPTr k´goJit kpt∂ xJrJPhPv (kNmt kJKT˜JPj) KmvõKmhqJu~ ZJzJ IjJxt kzJr mqm˙J

CóKvãJ k´xJPrr VKf o∫r Kmou xrTJr AxuJoL KmvõKmhqJu~, 1987 xJPu UMujJ KmvõKmhqJu~ FmÄ 1991 xJPu vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ ˙JKkf y~Ç 1992 xJPur oPiq @rS hMKa KmvõKmhqJu~ ˙JKkf y~Ç Fr FTKa CjìMÜ KmvõKmhqJu~, IkrKa \JfL~ KmvõKmhqJu~Ç FTA xo~ ßmxrTJKr CPhqJPV KmvõKmhqJu~ ˙JkPjr IjMoKf ßh~J yPu âoJjõP~ KmvõKmhqJuP~r xÄUqJ mJzPf gJPTÇ F ZJzJ ßmv T'Ka xrTJKr TPu\ S KmPvxJK~f k´KfÔJjPT KmvõKmhqJuP~ CjúLf TrJ y~Ç xrTJKr CPhqJPV ˙Jkj TrJ y~ ßmv T'Ka KmùJj S k´pMKÜ

KZu yJPfPVJjJ 7-8Ka TPuP\Ç mOy•r o~ojKxÄPy (aJñJAuxy) k´go IjJxt ßTJxt ßUJuJ y~ o~ojKxÄPyr @jªPoJyj TPuP\ 1964 xJPuÇ mJÄuJ S AKfyJx KmwP~ pgJâPo 5 \j S 17 \j KvãJgLt KjP~ SA TPuP\ IjJxt ßTJPxtr IV´pJ©J ÊÀ y~Ç kPrr mZr 1965 xJPu muPf ßVPu FTA VKfPf aJñJAPur xJ'hf TPuP\S IjJxt kzJr mqm˙J y~Ç ˝JiLjfJ uJPnr kr TPu\ hMKaPf 2-3Ka KmwP~ oJˆJxt ßTJxtS YJuM y~Ç krmfLt 30 mZr∏ 1994 xJu kpt∂∏ F IûPur (o~ojKxÄy,

KmvõKmhqJu~Ç ßhPv mftoJPj 34Ka kJmKuT KmvõKmhqJu~ FmÄ 60Kar oPfJ k´JAPna KmvõKmhqJu~ rP~PZÇ FZJzJ rP~PZ TP~TKa ßhKv-KmPhvL KmvõKmhqJuP~r TqJŒJx S vJUJk´vJUJÇ k©kK©TJ~ Umr ßmKrP~PZ, SA 94Kar mJAPr @rS 8Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ ˙JkPjr IjMPoJhj KhPf pJPò xrTJrÇ xPªy ßjA, CóKvãJr ßãP© Fxm KmvõKmhqJu~ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TPr YPuPZÇ fPm dJTJ KmvõKmhqJu~xy IjqJjq kJmKuT KmvõKmhqJu~ xŒPTt ßoJaJoMKa ßp FTKa AKfmJYT iJreJ

aJñJAu, KTPvJrV†, ßj©PTJjJ, \JoJukMr S ßvrkMr) @r ßTJj KvãJ k´KfÔJPj IjJxt mJ oJˆJxt kzJr xMPpJV xOKÓ y~KjÇ kJmKuT KmvõKmhqJuP~r mJAPr TPu\ kptJP~ IjJxt mJ oJˆJxt ßTJxt YJuMr KY© xJrJPhPv muPf ßVPu F„kA KZuÇ jæAP~r hvPTr k´goJPit FTKhPT ßmxrTJKr kptJP~ KmvõKmhqJu~ ˙JkPjr IjMoKf ßh~J y~, IjqKhPT KmKnjú xrTJKrßmxrTJKr TPuP\ IjJxt FmÄ krmfLtTJPu oJˆJxt ßTJxt YJuM TrJr KyKzT kPz pJ~Ç lPu ßhUJ pJ~, ˝JiLjfJr kr 1992 xJu kpt∂

xMhLWt 20 mZPr ßpUJPj xJrJPhPv ßoJa 2526Ka TPuP\ IjJxt ßTJxt YJuM KZu, ßxUJPj oJ© 5-6 mZPr 100-Fr oPfJ TPuP\ IjJxt YJuM yP~ pJ~Ç FnJPm mJzPf gJPT IjJxt kzJPf xão KvãJ k´KfÔJPjr xÄUqJÇ xmtPvw 2011-12 KvãJmPwt \JfL~ KmvõKmhqJu~ FTxPñ 100-Fr oPfJ TPuP\ KmKnjú KmwP~ IjJxt ßUJuJr IjMoKf ßh~Ç xKbT xÄUqJKa F oMyNPft \JjJ jJ gJTPuS mftoJPj \JfL~ KmvõKmhqJuP~r IiLj IjJxt kJbhJjTJrL KvãJ k´KfÔJPjr xÄUqJ xJrJPhPv 400-Fr ßmKv mPu @oJr iJreJÇ FUj Foj ßTJj ß\uJ ßjA, ßpUJPj TokPã 5-7Ka TPuP\ IjJxt ßTJxt YJuM ßjAÇ xmPYP~ @Ápt S CPÆPVr mqJkJr yu, @\TJu ßpxm TPuP\ IjJxt ßTJxt YJuM TrJr IjMoKf ßh~J yPò ßxèPuJr oPiq hM'-YJrKa ZJzJ IKiTJÄv ßãP©A ßjA k´P~J\jL~ ImTJbJPoJ, KvãT, @xmJmk©, ßxKojJr, mAk©, Igt fyKmuxy CkpMÜ kKrPmv S jNqjfo xMPpJVxMKmiJÇ IjJxt ßTJxt ßUJuJr @PV kKrhvtPjr jJPo \JfL~ KmvõKmhqJu~ S IjqJjq kJmKuT KmvõKmhqJuP~r IKnù KvãT S TotTftJrJ (k´KfKjKi) TPuP\r IjMTëPu ßp k´KfPmhjKaPf ˝Jãr TPrj, ßxKaPT rLKfoPfJ kýxj muJ ßpPf kJPrÇ FPãP© xrTJKr KmKiKmiJj S Kj~ojLKfPT mqJkTnJPm CPkãJ TPr oπL, CkPhÓJ, xÄxh xhxq KTÄmJ Ijq ßTJj kńJmvJuL mqKÜr IKnk´J~PTA k´JiJjq ßh~J y~Ç IjJxt ßUJuJr IjMoKf uJPnr xÄmJhKa TPuP\ mJ FuJTJ~ FPx ßkÅRZJoJ© ÊÀ yP~ pJ~ kńJmvJuL mqKÜr jJo \KzP~ WaJ TPr @jª KoKZu mJ xnJ-xÄmitjJr @P~J\jÇ FUJPj KmPvw ßTJj k´KfÔJj, KmPvw ßTJj CkP\uJ mJ ß\uJr TgJ muJ yPò jJÇ xJrJPhPvA muPf ßVPu FTA KY©Ç IjJxt ßUJuJ KjP~ FA ßp Ff yAYA, ßZJaJZáKa, ßhRzJPhRKz S oJfJoJKf∏ mJ˜Pm TJP\r TJ\ TfaáTá yPò fJ-A ßnPm ßhUJr Kmw~Ç ˝YPã jJ ßhUPu, C“xJyL yP~ jJ \JjPu KTÄmJ jJ nJmPu IjMoJjA TrJ pJPm jJ CóKvãJr @xu yJuyKTTf (KmPvw TPr TPu\èPuJr ßãP© ) TLÇ KYKT“xJ KvãJr KhPT fJTJPu ßhUJ pJPm, 1971 xJPu ˝JiLjfJ uJPnr xo~ ßhPv xrTJKr ßoKcPTu TPu\ KZu ßoJa 8KaÇ 1990 xJu kpt∂ 20 mZPr jfáj @rS 2-1Ka xrTJKr ßoKcPTu TPu\ ˙JKkf y~Ç ßmxrTJKr kptJP~ ßoKcPTu TPu\ ˙JkPjr IjMoKf ßh~J yPu ÊÀ y~ FT irPjr k´KfPpJKVfJÇ mftoJPj

p Page 37

ßhPv xrTJKr-ßmxrTJKr KoPu 74Ka ßoKcPTu TPu\ rP~PZÇ FèPuJr oPiq 22Ka xrTJKr S 52Ka ßmxrTJKrÇ F ZJzJ rP~PZ FTKa xrTJKr ßc≤Ju TPu\ S 9Ka ßc≤Ju ACKja FmÄ 12Ka ßmxrTJKr ßc≤Ju TPu\Ç IKk´~ yPuS xfq, KYKT“xJ KvãJr oPfJ èÀfôkeN t Kmw~ KjP~S FT irPjr fJoJvJ YuPZ ßhPvÇ ZJ© nKft, KvãJhJj, krLãJ∏ xmPãP© UJoPU~JKukjJÇ FTmJr ßhvPxrJ FTKa xrTJKr ßoKcPTu TPu\ KjP~ kK©TJ~ Èßlu @fï : k´PlvjJu krLãJ~ 160 \Pj IÄv KjPòj oJ© FT\j' KvPrJjJPo k´TJKvf UmPr CPuäU TrJ y~, FoKmKmFx lJAjJu krLãJ~ FmJr 160 \j krLãJgtLr oPiq IÄv KjPòj oJ© FT\j (k´go @PuJ, 18.06.05)! Fr FT mZr kr FTA ßoKcPTu TPu\ @mJrS kK©TJr KvPrJjJo y~∏ ÈFoKmKmFx krLãJ∏ 72 vfJÄv KvãJgtL IÄv KjPò jJ' (G, 03.05.2006)Ç mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT cJ. rvLh-A-oJymMm KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr FT ßxKojJPr mÜífJhJjTJPu FTmJr mPuKZPuj, ÈrJ\QjKfT YJPk ßoKcPTPu Foj IPjT ZJ©ZJ©LPT kJx TrJPjJ y~, pJrJ fJPhr ßjfJPj©Lr jJo ZJzJ @r KTZá muPf kJPr jJÇ' IjqKhPT IKiTJÄv ßmxrTJKr ßoKcPTu TPu\PT KWPr ÈKYKT“xJ KvãJmJKeP\qr ßp yJa' Km˛OKf uJn TPrPZ, fJS @oJPhr I∂”xJrvNjqfJr TgJA mJrmJr oPj TKrP~ ßh~Ç dJTJr ßTmu C•rJPfA jJKT 78Ka ßmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\r IK˜fô rP~PZÇ 1992 xJu ßgPT FA ßp Ff ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ S ßoKcPTu TPu\ ˙JKkf yu rJ\iJjL S IjqJjq mz mz vyPr, fJ TfaáTá YJKyhJ S kKrT·jJoJKlT yP~PZ, F k´vú SPbÇ F irPjr FPTTKa KvãJ k´KfÔJj ˙JkPjr Kmw~KaPT pUj ybJ“ ßpUJPj ßxUJPj mqJPXr ZJfJr oPfJ VK\P~ SbJr xPñ yryJPovJ fáujJ TrJ y~, \JKj jJ CóKvãJ ßhUnJu S kKrYJujJr xPñ xrJxKr \Kzf TftJmqKÜrJ fUj uöJ mJ KmmsfPmÅJi TPrj KTjJÇ Vf 41 mZPr @oJPhr ßhPv CóKvãJ hJPjJkPpJVL k´KfÔJPjr xÄUqJ TUjS kJgrVKfPf, TUjS TòkVKfPf, TUPjJmJ UrPVJvVKfPf, FojKT IvõVKfPf mOK≠ ßkP~PZÇ Kmou xrTJr : xyTJrL IiqJkT mJK\fkMr TPu\ TífùfJ ” ‰hKjT pMVJ∂r

mKrvJu KmnJV xKoKf, pMÜrJ\q Barisal Division Association, UK

eason LowpeS cial Offer S

Season F Nov-Dec’2012 F FmÄ Low

Please Book Now

Est: 1998

Special price Nov-Dec 2012 Group booking YuPZ

mKrvJu KmnJVL~ xKoKfr CPhqJPV Bh kNetKoujL S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ IjMÔJPj IJkjJrJ ˝kKrmJPr IJoKπfÇ k´iJj IKfKg

\jJm uM“lár ryoJj KjmtJyL ßo~r, aJS~Jr yqJoPuax& Sylhet £530, Dhaka £399 Delhi £390 Newyork £190 Dubai £250 Paris £150 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPf YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV Tr∆j 127 Green Street, Forest Gate, London E7 8JF

Hotline - 0208 470 5566

fJKrU ”

9 KcPx’r 2012, rKmmJr

xo~ ” xºqJ 5 WKaTJ ˙Jj ”

hqJ msJKc IJat ßx≤Jr

192-196 ßyjmJKr Kˆsa, u¥j E1 5HU PlJj ” 0207 364 7900

ijqmJhJP∂ \JKTr ßyJPxj mJhu xJiJre xŒJhT ßoJmJAu ” 079 0349 0397

1o S ßvw kOÔJr kr KxPuPa vJK~f metmJh KmPrJiL ßjfJ \JPj IJuo PgPT xqJKukJg FuJTJr FTKa jJKxtÄPyJPo ßT~JPr KZPuj \JPj IJuoÇ IJKvr hvPT aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿uJr S ßumJr V´∆Pkr ßckMKa uLcJr, metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr PjfJ \JPj IJuPor oOfáqr UmPr mJKotÄyqJPor mJXJKu TKoCKjKaPf S u¥Pj fJr mºá oyPu ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ 5 KcPx’r oñumJr KmkMu xÄUqT oJjMPwr xoJVPo mJKotÄyqJPor TPnK≤s ßrJc oxK\Ph \JjJ\Jr jJoJ\ IjMKÔf y~Ç mMimJr orÉPor uJv ßhPv kJbJPjJ yP~PZÇ KxPuPar ßvUWJPa kJKrmJKrT ßVJr˙JPj fJPT hJlj TrJ yPmÇ \JPj IJuPor ßhPvr mJKz yKmVP†r Yr yJoM~J V´JPoÇ \JPj IJuo 1970 xJPu xmtk´go KmsPaPj IJPxj FmÄ mJKotÄyqJPo mxmJx Êr∆ TPrjÇ 1980 xJPu KfKj kNmt u¥Pj IJPxjÇ IJKvr hvPT kNmt u¥Pj ßp T’\j mJXJKu metmJh KmPrJiL IJPªJuPj ßjfífô KhP~PZj FPhr Ijqfo KZPuj \JPj IJuoÇ mJrJr Px≤ cJjˆJj S~Jct ßgPT TJCK¿uJr KjmJtKYf yj KfKjÇ mJrJ~ ãofJxLj KumJPru ßcPoJâqJaPhr Ppxm jLKf mJXJKu TKoCKjKar Ckr ßjKfmJYT kńJm ßluPfJ ßxèPuJr Kmr∆P≠ r∆PU hJÅzJPfj \JPj IJuoÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuaPx KmPrJiL hu ßumJr kJKatr PckMKa uLcJr KyxJPm hJK~fô kJuj TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax ßasKjÄ ßlJrJPor FT\j xlu ßY~Jr KyxJPm hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ TKm j\r∆u ßx≤Jr, PrAx ATá~JKuKa TJCK¿uxy jJjJ xÄVbPjr xJPg \Kzf KZPuj \JPj IJuoÇ KfKj KTZá Khj TqJoPcPjS TJ\ TPrPZjÇ jæA hvPTr k´go KhPT KfKj mxmJPxr \jq mJKotÄyqJPo KlPr pJjÇ mJKotÄyqJPo mJÄuJPhv ATá~Ju rJAax Fr ßY~JroqJj \JPj IJuo PuJTJu IgKrKaxy nuJ≤JrL ßxÖPr KmKnjú kPh TJ\ TPrjÇ KfKj TKoCKjKaPT KjP~ xrTJPrr KmKnjú kKuKx ßuPnPu TJ\ TPrPZjÇ mJÄuJPhKv TKoCKjKar xoxqJ S k´P~J\jL~fJr Ckr \JPj IJuo FTKa TKoCKjKa YJaJtr ké~j TPrjÇ Fr KnK•Pf TJCK¿u FTKa aJÛPlJxtS Vbj TPrÇ xJKyfq S xÄÛíKfr kOÔPkJwT \JPj IJuo jJaPT IKnjP~r xJPg \Kzf KZPujÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ PgPT xoJ\KmùJj S IgtjLKfr KcKVíJrL \JPj IJuPor Ûáu \Lmj ßTPaPZ kJKT˜JPjr xJrPVJhJ~Ç KfKj IéPlJct ßgPT IJmJr xoJ\ KmùJPj KcKV´ S rqJxKTj TPu\ ßgPT ßxJvqJu S~JTJtPrr Ckr KcPkäJoJ ßjjÇ 90 hvPTr k´go KhT ßgPT mJKotÄyqJPo mxmJxrf \JPj IJuo ßxUJjTJr TKoCKjKar KmKnjú TotTJP§ KjP\PT IfPk´JfnJPm \Kzf rJPUjÇ TKoCKjKar KmKnjú xÄTPa ßjfífôhJjTJrL FA mqKÜPfôr oOfáqPf mJKotÄyqJPo ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ fJr WKjÓ mºá Km\Pjx F≤Jrk´JA\ TJCK¿Pur ßY~Jr vJy IJKmh IJuL mPuj, mJKotÄyqJPor mJXJKurJ FT\j IKnnJmT, FTKa k´KfÔJjPT yJrJPuJÇ KfKj mPuj, oOfáqr TP~TKhj IJPV \JPj IJuo fJr oJiqPo TKoCKjKar xmJr TJPZ ßhJ~J PYP~PZj S ãoJ k´JgtjJ TPrPZjÇ KfKj xmJr TJPZ fJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ FKhPT \JPj IJuPor oOfëqPf ßvJT k´TJv TPrPZj, mqJPrJPjx kuJ oK†uJ CK¨j, c. yJxjJf PyJPxj FoKmA, oMKyhMr ryoJj, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf FmÄ \jof xŒJhT jmJm CK¨j, aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT TJCK¿uJr S ßo~r Z~láu IJuo, PumJr kJKatr FT xoP~r TJCK¿uJr \JPj IJuPor xyPpJ≠J rJ\j \JuJu CK¨j S TJCK¿uJr ßyuJu IJæJxÇ fJrJ fJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ Po~Prr PvJT k´TJv aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmJtKy ßo~r uM&“lár ryoJj \JPj IJuPor oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrjÇ Po~r TKoCKjKaPf fJr ImhJPjr TgJ v´≠JnPr ˛re TPr fJr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrj S fJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ kNmt u¥Pj ßvJTxnJ 9 KcPx’r ßrJmmJr hMkMr 1aJ~ kNmt u¥Pjr ßVáSPré ˆsLPar oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPrr yPu \JPj IJuPor mºáPhr IJymJPj FT xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FPf xmJAPT CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

UJPuhJ K\~Jr u¥j xlr IKjKÁf KmFjKkr hMKa xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç Fr FTKaPf ßpxm ßjfímOª CkK˙f KZPuj IjqKaPf fJPhr ßTCA KZPuj jJÇ FA kOgT kOgT xÄmJh xPÿuj IJymJj pMÜrJ\q KmFjKk'r KÆiJ KmnKÜPT xM¸Ó TPrPZÇ IPjPTA k´fqJvJ TPrKZPuj KmFjKk ßY~JrktJxj ßmVo UJPuhJ K\~J 8 KcPx’r u¥j xlPr IJxPu y~f pMÜrJ\q KmFjKk'r FA IYuJm˙Jr ImxJj yPmÇ KT∂á FTKa xNP© \JjJ ßVPZ ßmVo UJPuhJ K\~Jr u¥j xlr IKjKÁf yP~ kPzPZÇ KjitJKrf fJKrPU KfKj u¥j IJxPZj jJÇ lPu pMÜrJ\q KmFjKk'r ßjfJToLtPhr oPiq IJmJr Yro yfJvJ ßjPo FPxPZÇ u¥Pj mxmJxrf fJPrT ryoJjS pMÜrJ\q KmFjKk xJÄVbKjT TJbJPoJ kMjVtbPj ßjfífô KjmtJYPj KjKÁf yPf kJPrPZj jJÇ KfKj oPj TPrj hMÓ Vr∆r ßYP~ vNjq ßVJ~Ju IPjT KjrJkhÇ fJA KfKj hNr ßgPT ßjfífô hUPur AÅhMr ßhRz kptPmãe TPr pJPòjÇ Vf 26 jPn’r kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj ßjfífô ßhj pMÜrJ\q KmFjKk'r KmuM¬ ßWJKwf IJymJ~T TKoKar xhxq xKYm mqJKrˆJr Fo F xJuJoÇ KfKj Fxo~ f•ôJmiJ~T mqm˙J kMjtmyJu KjP~ yJCx Im ToP¿ ÈIJKut ßc ßoJvj' Kmu C™JkPjr TgJ fáPu iPrjÇ Vf 20 jPn’r yJC\ Im ToP¿ FA Kmu C™Jkj TrJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjr∆u IJuo, xJPmT xy-xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL, vJy IJUfJr ßyJPxj aáaáu, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, xJPmT pMVì xJiJre

JANOMOT 07 - 13 December 2012 Page 38 xŒJhT vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL, pMÜrJ\q pMmhu xnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrL, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~xr Fo IJyoh, IJyJhMr ryoJj ßxJPyu, IJKfT ßYRiMrL kJ√M, vJoxMr ryoJj oJyfJm, ojxMr IJyoh ÀPmu, jMÀu AxuJo, oMK\mMr ryoJj, IJ»Mu S~JKyh, Fo F xJuJo, c. oMK\mMr ryoJj, mqJKrÓJr oShMh IJyoh UJj, vJyKr~Jr ryoJj \MjJP~h, mqJKrˆJr SmJ~hMr ryoJj KakM, ÉoJ~Nj TKmr, vyLhMu AxuJo oJoMj, TKro CK¨j, IJvrJl VJ\L, ßyuJu jJKxoMöJoJj, ßlrPhRx IJuo, ßvPr xJ•Jr, xJh CK¨j, Fo F jNr, IJ»Mu oJKuT TáKa, jJKxr IJyoh vJyLj, vJoxMu AxuJo vJyLj, IJ»Mu mJKZf mJhvJ, IJuL IJyoh, KakM IJyoh, KUK\r IJyoh, S~JKxoMK¨j oJKjT, \Kxo CK¨j ßxKuo, IJymJmMr ryoJj UJj mJK√, vJyJh IJuL kóMUÇ IkrKhPT FTA Khj kNmt u¥Pjr huL~ TJptJuP~ xÄmJh xPÿuj TPrj pMÜrJ\q KmFjKk'r KmuM¬ ßWJKwf IJymJ~T TKoKar IJymJ~T Fo F oJKuTÇ xPÿuPj KfKj xrTJPrr xoJPuJYjJ TPrjÇ fJr FA xPÿuPj CkK˙f KZPuj, AxuJoL GTqP\JPar xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm IJyoh, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\Jh, ßoJyJÿh ßVJuJo ræJjL, F F TJKhr, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, ßuJToJj IJyoh, xJmM ßjS~J\, \JKor ßyJPxj \JyJñLr, ßoJ” IJmMr mJxJr, ßxJPyu IJyoh xJKhT, ßxKuo IJyoh,ÉoJ~Nj TKmr KyoM, ßr\JjMu TKmr rKj, vKrl UJj ßxJyJV,ßxJPyu IJyPoh kóMUÇ hMA V´∆Pkr xÄmJh xPÿuPj FTA KmwP~ IJPuJYjJ y~ FmÄ ßTJj kr¸rKmPrJiL ßTJj TgJ jJ IJxPuS FTA Khj hMA ˙JPj hMA V´∆Pkr xPÿuj KmnKÜA ¸Ó TPr ßfJPuÇ 1979 xJPur 30 ßxP¡’r pMÜrJ\q KmFjKk'r u¥j vJUJr IJymJ~T TKoKa VbPjr oJiqPo KmFjKk rJ\jLKfr TJptâo Êr∆ yP~KZuÇ PxA ßp ÊÀ fJrJkr FTJKiT ßjfíPfôr rKv aJjJaJKj IJr IÅJTJ-mÅJTJ kg ßkKrP~ pMÜrJ\q KmFjKk'r TJptâo kKrYJKuf yP~PZ hLWt 33 mZrÇ 2012 xJPur 7 IJVˆ pMÜrJ\q KmFjKk'r IJymJ~T TKoKa KmuMK¬ ßWJweJr oJiqPo FTKa IiqJP~r xoJK¬ ßWJKwf y~Ç mftoJPj pMÜrJ\q KmFjKk'r mftoJPj ßTJPjJ xJÄVbKjT TJbPoJ jJ gJTJ~ IPjPTA ßjfífô \mrhUPur uzJAP~ Km\~L yS~Jr \jq jJjJ ßTRvu Imu’j TPr YPuPZjÇ ßjfJPhr ßhRz^ÅJk ßhPU oPj yPò xmJA ßjfJ yPf YJjÇ k´J~ YJr oJx xoP~r oPiq ßTªs ßgPT ßTJj xJÄVbKjT CPhqJV Výe jJ TrJ~ mJKfu ßWJKwf TKoKar IJymJ~T Fo F oJKuT S xhxq xKYm mqJKrˆJr Fo F xJuJo kOgT kOgT xÄmJh xPÿuj FmÄ rJ\QjKfT TotxNKY kJuPjr oJiqPo yJrJPjJ ßjfífô kMjMÀ≠JPrr k´fqJvJ~ IJhJ \u ßUP~ oJPb ßjPoPZjÇ PaKuKnvPj KmFjKk'r jJPo P\JrJPuJ mÜmq rJUPZjÇ CP¨vq FTKaA yJrJPjJ ßjfífô kMjMÀ≠JrÇ

\jof mJÄuJ kJbTKk´~fJr vLPwt

\jof'r kíJj xŒJhT S mJftJ xŒJhT Fr yJPf VPmweJk© fáPu KhPòj VPmwT oKyCK¨j TrJ FA VPmweJr xMkJrnJA\Jr KZPuj KmvõKmhqJuP~r A≤JrjqJvjJu \JjtJKu\o KmnJPVr ßY~JroqJj k´Plxr c. KˆPnj jCuajÇ FA VPmweJr luJlPu VPmwT ßhKUP~PZj, 1969 xJu ßgPT Êr∆ TPr FUj kpt∂ xJ¬JKyT \jof FTA rTo kJbT IJ˙J KjP~ TJ\ TPr pJPóZÇ KfKj IJPrJ ßhKUP~PZj u¥Pj xoP~r xJPg IJPrJ ßmv KTZM mJÄuJ xÄmJhk© k´TJvjJ Êr∆ yP~PZÇ Fr oPiq ßmKvrnJVA KmjJoNPuqr xÄmJhk©Ç Fxm xÄmJhkP©r xmèPuJA TKoCKjKaPf To ßmKv èr∆fôkNet nëKoTJ kJuj TPr gJPTÇ KmjJ oNPuqr xÄmJhk©èPuJ \jof’r oPfJ ßpxm xÄmJhk© KmKâ y~ fJr kJbT xÄUqJ ToJPm oPj TrJ yPuS fJ y~KjÇ mrÄ xJ¬JKyT \jof’r kÝJr xÄUqJ IjqJjq mJÄuJ xÄmJhkP©r ßYP~ ßmKvÇ fJZJzJ \jof Fr TJPZ TKoCKjKar IJvJ IJTJÄUJS ßmKvÇ FA VPmweJr FT kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ ßVPZ k´J~ PmKvrnJV kJbPTr k´go kZª \jofÇ FA VPmweJ~ èeVf VPmweJ k≠Kf mqJmyJr TrJ yP~PZÇ CPuäUq, ßvU oKyCK¨j IJyoh k´J~ FT pMV mJÄuJPhPv xJÄmJKhTfJ TPrPZjÇ 2005 xJPu KmPuf IJxJr kr KfKj IJ~JruqJP¥r jJVKrTfô Výe TPrjÇ mftoJPj KfKj u¥Pj KmKkKk u ÛáPu Kuïx Aj Fr xhxq KyPxPm mJr Fa u TrPZjÇ kJvJkJKv cJmKuj KxKa ACKjnJKxtKa ßgPT A≤JrjqJvjJu \JjtJKu\Po oJˆJxt TPrPZjÇ pMÜrJP\qr k´JYLjfo FmÄ \jKk´~ mJÄuJ xÄmJhk© KyPxPm KfKj fJr KgKxPxr \jq \jof ßT Výe TPrjÇ

Aˆ u¥j ACKjnJKxtKar xÿJjxNYT cÖPra KcV´L ßkPuj c. mJKr ßgPT 2010 xJu kpt∂ oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaPjr ß\jJPru ßxPâaJKrr hJK~fô hãfJr xJPg kJuj FmÄ kNmt u¥Pjr xJÄÛíKfT KmwP~ èÀfôkNet ImhJj rJUJr \jq fJPT FA xÿJj Khu Aˆ u¥j ACKjnJKxtKaÇ xoJP\r KmKnjú ßãP© èÀfôkNet ImhJj rJUJr \jq Vf 28 jPn’r jgt KV´jCAPYr Kh S-aá FKrjJ~ Kfj\j KmKvÓ mqKÜPT cÖPra KcV´L k´hJj TPr Aˆ u¥j ACKjnJKxtKaÇ Fr oPiq c. oMyJÿJh IJ»Mu mJKr FoKmA ZJzJS

rP~PZj KˆPlj uPr¿ YqJKrPamu asJPˆsr k´KfÔJfJ cPrj uPr¿ SKmA FmÄ PmÖPjr auPVa k´JAoJKr ÛáPur ßyc KaYJr ao TqJKjÄ SKmAÇ CPuäUq, c. mJKr Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ßgPT V´qJ\MP~vPjr kr 1978 xJPu mJÄuJPhv KmoJj mJKyjLPf ßpJV ßhjÇ 1983 xJPu KfKj KkFAYKc ÛuJrKvk KjP~ KmPuf IJPxj FmÄ KTÄx TPuP\ ßuUJkzJ TPrjÇ Fr kr KfKj rP~u yuP~ ACKjnJKxtKa Im u¥j ßgPT ßkJˆ cÖPraS TPrjÇ 1991 xJPu KTÄx TPu\ ßgPT KkK\KxA TPr KfKj KvãTfJ~ IJPxjÇ kJvJkJKv xoJ\TuqJeoNuT TJP\S xŒOÜ yjÇ 1997 xJPu KfKj aJS~Jr yqJoPuax FcáPTvj IgKrKar ß¸vJu FcáPTvj KaYJr KyPxPm ßpJV ßhjÇ KfKj FTJiJPr FT\j khJgtKmh FmÄ P¸vJu FcáPTvj Kjc KmPvwùÇ 2002 xJu ßgPT KfKj Aˆ u¥j oxK\Phr ßmJct Im asJPˆr ßY~JroqJj KjpMÜ rP~PZjÇ 2006 xJu ßgPT 2010 xJu kpt∂ KfKj oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaPjr P\jJPru ßxPâaJKrr hJK~fô kJuj ZJzJS KmKnjú xoJ\ ßxmJoNuT TotTJP§ KjP~JK\f rP~PZjÇ 2003 xJPu KfKj FoKmA ßUfJm uJn TPrjÇ

oMKÜpMP≠ KmPhKv mºáPhr ImhJj FmJr 163 \jPT xÿJjjJ \JjJPjJ yPm ” pJPòj jJ kém AKªrJ VJºLPT orPeJ•r ÈmJÄuJPhv ˝JiLjfJ xÿJjjJ' ßhS~Jr oJiqPo F TJptâo ÊÀ y~Ç AKªrJ VJºLr kPã fJr kM©miN nJrfL~ TÄPV´x hPur xnJPj©L ßxJKj~J VJºL xÿJjjJ Výe TPrjÇ Frkr YuKf mZPrr oJPYt KÆfL~ kptJP~ FmÄ IPÖJmPr fOfL~ kptJP~ xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç Yfágt kptJP~ xÿJjjJ \JjJPjJr oiq KhP~ mftoJj xrTJPrr @oPu KmPhKv mºáPhr xÿJjjJ \JjJPjJr kmt ßvw yPmÇ FmJr nJrPfr rJÓskKf kém oMUJK\t FA fJKuTJ~ gJTPuS FA oJPx KfKj xÿJjjJ KjPf IJxPZj jJ mPu \JjJ ßVPZÇ oMKÜpMP≠ ImhJPjr irPjr Skr Kjntr TPr KmPhKv mºáPhr ÈmJÄuJPhv ˝JiLjfJ xÿJjjJ' FmÄ ÈoMKÜpM≠ ‰o©L xÿJjjJ' jJPo kOgT hMKa TqJaJVKrPf xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL TqJP¡j (Im.) fJ\Mu AxuJo FrA oPiq rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJPjr @oπek© nJrPfr rJÓskKf kém oMUJK\tr yJPf fáPu KhP~PZjÇ rJ\iJjLr @VJrVÅJSP~ ImK˙f mñmºá @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs xÿJjjJ k´hJj IjMÔJjKa yPm mPu \JjJ ßVPZÇ rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj S kíJjoπL ßvU yJKxjJ IjMÔJPj CkK˙f ßgPT xÿJjjJ KyPxPm oJjk© S ˛JrT ßâˆ KmPhKv mºáPhr yJPf fáPu ßhPmjÇ ßpxm KmPhKv mºá FUj ßmÅPY ßjA, fJPhr xÿJjjJ ßhS~J yPm fJPhr kKrmJPrr xhxq KTÄmJ oPjJjLf ßTJPjJ mqKÜr yJPfÇ xÿJjjJ k´hJj IjMÔJj xlu TrPf krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjr ßjfOPfô \JfL~ TKoKa KmKnjú xoP~ ‰mbPT KoKuf yPòÇ fOfL~ kptJP~ xÿJjjJ ßhS~Jr IjMÔJPj ßp 73 KmPhKv mºá KTÄmJ fJr k´KfKjKi CkK˙f yPf kJPrjKj, fJPhr Yfágt kptJP~ xÿJjjJ ßhS~Jr uPãq @oπe \JjJPjJ yPòÇ KmPhKv mqKÜr kJvJkJKv KmPhKv k´KfÔJjS F xÿJjjJr I∂ntMÜÇ FmJPrr YNzJ∂ fJKuTJ~ 76 \j nJrfL~ jJVKrT rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ kJKT˜JPjr 11 jJVKrT S oJKTtj pMÜrJPÓsr 32 \jPT xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ F ZJzJ KmsPaj, xMA\JruqJ¥, xMAPcj, @P\tK≤jJ, KTCmJ, \JotJKj, vsLuÄTJxy KmKnjú ßhPvr jJVKrTPhr xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ Yfágt kptJP~ pJPhr xÿJjjJ \JjJPjJ yPm, fJPhr oPiq @PZj- nJrPfr rJÓskKf kém oMUJK\t, KTCmJr ßjfJ c. KlPhu TJP˘J, nJrPfr xJPmT kíJjoπL Iau KmyJKr mJ\PkK~, l∑JP¿r xJPmT ßk´KxPc≤ k´~Jf \\t \Åq ßroÅh kKŒhM, ßjkJPur kJutJPoP≤r xJPmT K¸TJr hJoJj jJ- iMñJjJ, kKÁomPñr xJPmT oMUqoπL k´~Jf ß\qJKf mxM, k´~Jf ßulPajqJ≤ ß\jJPru \VK\“ KxÄ IPrJrJ, nJrfL~ xñLfKv·L ufJ oMPñvTr, oJKTtj pMÜrJPÓsr k´~Jf KxPjar FcS~Jct oMr ßTPjKc, oJKTtj ßuUT k´~Jf IqJPuj KV¿mJVt, oJKTtj VJ~T k´~Jf \\t yqJKrxj, k´~Jf KY©Tr oTmMu KlhJ ÉPxj, k´~Jf TKm xMjLu VPñJkJiqJ~, xMAPcPjr ßrcâx TotTftJ k´~Jf ßnj uJoKkj, \JotJKjr k´~Jf YqJP¿ur CAKu msJ≤, xJPmT KmsKav FoKk k´~Jf xqJr goJx CAKu~Jo KTCKx, oJKTtj xJPmT TÄPV´xoqJj k´~Jf KxoMqr yJukJrj, TÄPV´xoqJj ßyjKr ßyuxaKÛ, TÄPV´xoqJj mscPlJct orPx, KxPjar S~JuaJr o¥JPu, KxPjar KmrY ßmy, IiqJkT KˆPlj oJVtKuj, IiqJkT YJutx TJj, IiqJkT è˜Jn kJkJPjT, KxPjar KoPvu VJatjJr, nJrPfr IKnPj©L vJÿL, nJrfL~ ßuJTxnJr xhxq UPVe hJv, nJrPfr xJPmT oπL S ßuJTxnJr xhxq Kk´~r†j hJvoMK¿, nJrPfr YuKó© mqKÜfô k´~Jf EKfôT WaT, k´~Jf xfqK\“ rJ~, xñLfKv·L oJjúJ ßh, k´~Jf fJrJvïr mPªqJkJiqJ~, pMÜrJPÓsr KvTJPVJ KmvõKmhqJuP~r APoKraJx k´Plxr ßrJjJfl AjPcj, KmsPaPjr xJPmT FoKk \JKot gPkt, KmsKav rJ\jLKfKmh ßcKnc Kû, nMaJPjr krrJÓsoπL KuP~jPkJ ACK\P~j ßavJKrÄ, mJÄuJPhPv nMaJPjr xJPmT rJÓshNf hJPvJ Tot hK\t kóMUÇ kém oMUJ\tL pJPòj jJ oMKÜpM≠ xÿJjjJ KjPf KcPx’Pr mJÄuJPhPv ßpPf jJ nJrPfr rJÓskKf kém oMUJ\tLÇ 1971 xJPu ˝JiLjfJ pMP≠ IxJoJjq ImhJPjr ˝LTífL ˝„k KmPhvL mºáPhr xÿJjjJ \JjJPf @VJoL 15 KcPx’r dJTJ~ @P~JK\f xÿJjjJ IjMÔJPj kém oMUJ\tL ßpJV KhPòj jJ mPu KjKÁf TPrPZ krrJÓs oπeJu~Ç xN© oPf, kém oMUJ\tL ßTJj k´KfKjKi kJbJPòj KTjJ ßxKa FUjS mJÄuJPhv \JPj jJÇ mJÄuJPhv fÅJr CkK˙Kf @vJ TPrÇ ßxPãP© Km\~ KhmPx jJ yP~ ˝JiLjfJ Khmx CkuPã 26 oJPYtr @PV KfKj ßpJV KhPf kJrPmj KTjJ ßxKa \JjJr ßYÓJ TrPm mJÄuJPhvÇ ßxUJPj nJrPfr xJÄKmiJKjT rLKfjLKf jJ ß\Pj mJÄuJPhv ßgPT fJzJÉPzJ TPr rJÓskKfPT @oπe \JjJPjJ~ KfKj @oπe rãJ TrPf kJrPZj jJÇ krrJÓs oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJ F KmwP~ Fl.Fj.FxPT mPuj, nJrPfr rJÓskKf KyPxPm xŒNet k´PaJTu ßoPj F oMyNPft kém oMUJ\tLr mJÄuJPhPv @xJ x÷m j~ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ pUj KfKj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ ImhJj ßrPUKZPuj fUj KfKj KZPuj mJKe\q k´KfoπLÇ TP~T oJx @PVS KfKj nJrPfr IgtoπL KZPujÇ ßx xo~ xÿJjjJ KjPf mJÄuJPhPv @xPf fÅJr FfaJ k´PaJTu oJjJ \ÀKr KZu jJÇ FUj nJrPfr xÄKmiJj IjMpJ~L, rJÓskKf ßTJj KmPhvL rJÓs ßgPT xÿJjjJ KjPf YJAPu fJ @PV ßTKmPjPa IjMPoJhj ßkPf yPmÇ Fr mJAPr KjrJk•J\Kjf TJrPe nJrf ßTJj ßhPv rJÓskKfr xlr gJTPu ßx ßhPv I∂f FT oJx @PV ßgPT KjrJk•Jr Kmw~Ka j\rhJKr TrJr \jq rJÓskKfr KjrJk•JTotL S hNfJmJPxr TotTftJrJ TJ\ ÊÀ TPrjÇ ßxUJPj KcPx’Pr IjMÔJPj ßpJV ßh~Jr \jq fÅJr KjrJk•Jr Kmw~Ka ßhUJr \jq kptJ¬ xo~ yJPf kJPò jJ KjrJk•JTotLrJÇ

KmPvw ßâJzk©

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 39

ßV´aJr oqJjPYˆJr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT xPÿuj xŒjú lJÀT IJyoh PY~JroqJj, oAj IJyoh Kuaj xJiJre xŒJhT FmÄ oKl\Mr ryoJj o~jM ßas\JrJr KjmtJKYf PV´aJr oqJjPYˆJr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr 2012-14 xJPur \jq TJptTrL TKoKar KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ TP~Z IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ oAj IJyoh Kuaj S ÀÉu IJKoj ÀPyPur ßpRg kKrYJujJ~ Vf 11 jPn’r oqJjPYˆJPrr ˙JjL~ FTKa yPu IJP~JK\f F xPÿuPjr ÊÀPf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj PoJjfJKTo KxK¨TLÇ xPÿuPj PY~JroqJj KyPxPm lJÀT IJyoh, xJiJre xŒJhT KyPxPm oAj IJyoh Kuaj FmÄ ßas\JrJr KyPxPm oKl\Mr ryoJj o~jM KjmtJKYf yjÇ jm-VKbf TKoKar CkPhÓJ kKrwPhr xhxqmOª” TP~x IJyoh, vSTf FuJyL ßYRiMrL, Fx Fo TJoJu CK¨j, oJoMjMr rKvh FmÄ yJKmmMr ryoJj TJA~MoÇ

TJptTrL TKoKar xhxq” PY~JroqJj-lJÀT IJyoh, nJAx- PY~JroqJj ÀÉu IJKoj ßYRiMrL, xyTJrL nJAx ßY~JroqJj- ‰x~h Fo IJuL aájM, FoJhMu yT ßYRiMrL S ßoJ˜lJ TJoJu, xJiJre xŒJhT- oAj IJyoh Kuaj, xyTJrL xŒJhT- ÀÉu IJKoj ÀPyu, ßas\JrJr- oKl\Mr ryoJj o~jM, xJÄVbKjT xŒJhT- IJu-K\~J KxK¨TL, xoJ\TuqJe xŒJhT- TJCK¿uJr IJKl~J TJoJu, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT- AvKf~JT IJyPoh (xMoj), âLzJ S xÄÛíKf xŒJhTIJTuJTár ryoJj, KjmtJyL xhxqmOª” lJryJjJ IJyoh, PfRKyh IJyoh ßYRiMrL, oMrJh IJyoh, PoJ” Ku~JTf IJuL UJj, PoJjfJKTo KxK¨TL, oMKof ryoJj, lJÀT IJyoh, l~xu IJyPoh, IJ»MuJä y IJu oMyJ~Koj kJrPn\, \JuJu CK¨j, AKu~Jx ßYRiMrL, rKlTáu AxuJo ßyuJu, oMKoj mTv (ßTJ-I¡)Ç

jm-VKbf TKoKar CkPhÓJ kKrwPhr xhxqmOª

TP~x IJyoh

Fx Fo TJoJu CK¨j

vSTf FuJyL ßYRiMrL

oJoMjMr rKvh

yJKmmMr ryoJj TJA~Mo

TJptTrL TKoKar xhxq

lJÀT IJyoh PY~JroqJj

ÀÉu IJKoj ßYRiMrL nJAx PY~JroqJj

‰x~h Fo IJuL aájM xyTJrL nJAx ßY~JroqJj

FoJhMu yT ßYRiMrL xyTJrL nJAx ßY~JroqJj

ßoJ˜lJ TJoJu xyTJrL nJAx ßY~JroqJj

oAj IJyoh Kuaj xJiJre xŒJhT

xyTJrL xJiJre xŒJhT ÀÉu IJKoj ÀPyu

ßas\JrJr oKl\Mr ryoJj o~jM

xJÄVbKjT xŒJhT IJu-K\~J KxK¨TL

TJCK¿uJr IJKl~J TJoJu xoJ\TuqJe xŒJhT

AvKf~JT IJyPoh (xMoj) k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT

IJTuJTár ryoJj âLzJ S xÄÛíKf xŒJhT

KjmtJyL xhxqmOª

lJryJjJ IJyoh

oMjfJKTo KxK¨KT

PfRKyh IJyoh ßYRiMrL

l~xu IJyPoh

oMrJh IJyoh

IJ»MuäJy IJu oMyJ~Koj kJrPn\

PoJ” Ku~JTf IJuL UJj

\JuJu CK¨j

AKu~Jx ßYRiMrL

lJr∆T IJyPoh

rKlTáu AxuJo ßyuJu

oMKof ryoJj

oMKoj mTv (ßTJ-I¡)

ßvw kOÔJr kr Km\~ oJPxr TotxNKY CPÆJijTJPu kíJjoπL pM≠JkrJiL S IgtkJYJrTJrLPhr k´Kfyf TrJr IJøJj Km\P~r oJx KcPx’Pr KmPrJiLhPur @PªJuPjr TJre S CP¨vq KjP~S k´vú fáPuPZj KfKjÇ Vf 3 KcPx’r ßxJyrJS~JhtL ChqJPj KvUJ KYr∂Pjr kJhPhPv ˙JKkf Km\~ oPû oJxmqJkL TotxNKYr xNYjJ TPr kíJj IKfKgr mÜPmq ßvU yJKxjJ mPuj, ÈpJrJ KmPhPv aJTJ kJYJr TPrPZ, pJrJ oMKÜpMP≠r AKfyJx oMPZ ßluPf YJ~, pJrJ \KñmJh xOKÓ TPr, oMKÜpMP≠r ßYfjJPT jxqJ“ TPr, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJPT jxqJ“ TPr, FPhr KmÀP≠ mJÄuJr oJjMwPT ßxJóJr yPf yPmÇ k´KfPrJi VPz fáuPf yPm fJPhr ±ÄxJ®T TotTJP§r KmÀP≠Ç' ÈFrJ ßpj @mJr ßZJmu yJjPf jJ kJPr- ßx\jq k´KfPrJi VPz fáuPf yPm', mPuj kíJjoπLÇ oMKÜpMP≠r 42fo Km\~ C“xm \JfL~ ChpJkj TKoKar CPhqJPV CPÆJijL IjMÔJPj xnJkKffô TPrj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S xÄxh CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj xJPmT ˝rJÓsoπL S ChpJkj TKoKar kíJj xojõ~TJrL ßoJyJÿh jJKxo FmÄ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ oπL ‰x~h @vrJláu AxuJoÇ ßvU yJKxjJ mPuj, È@orJ KjmtJYPj S~JhJ TPrKZuJo ãofJ~ ßVPu pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr \JKfr hJKmS KZuÇ @orJ @oJPhr S~JhJ kNre TPrKZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrKZÇ' kíJjoπL hM”U TPr mPuj, È@orJ pUj pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrKZ- ßmVo UJPuhJ K\~J FA KcPx’r oJPxA @PªJuPjr TotxNKY KhP~PZjÇ KfKj mPuj, fJr @PªJuj TJr KmÀP≠Ç KTPxr @PªJuj? pM≠JkrJiLPhr rãJ TrJr \jq @PªJuj KTjJ, k´vú ßrPU kíJjoπL mPuj, fJPhr (pM≠JkrJiL) KmYJr yPò fJPf KT KfKj (ßmVo K\~J) mqgJ ßkP~PZj? oj UJrJk TPrPZj? KfKj KT fJyPu mJÄuJPhPvr Km\~ YJj KjÇ ßxA \jqA KT @PªJuPjr oJx KyPxPm KcPx’rPT ßmPZ KjP~PZj? Fr KmYJPrr nJr KfKj ßhPvr \jVPer Skr ßZPz ßhjÇ kíJjoπL mPuj, È@orJ xÄKmiJj xÄPvJij TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJ kMj”k´KfÔJ TPrKZÇ nKmwqPf pJPf ßTC \jVPer nJVq KjP~ KZKjKoKj ßUuPf jJ kJPr ßxA mqm˙J TPr \jVPer IKiTJr KjKÁf TPrKZÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, FA ßxJyrJS~JhtL ChqJPj \JKfr KkfJ ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~KZPujÇ FUJj ßgPTA KfKj WPr WPr hMVt VPz ßfJPu v©∆r KmÀP≠ ^ÅJKkP~ kzJr @øJj \JKjP~KZPujÇ mJXJKu \JKf mñmºár k´KfKa @øJPj xJzJ KhP~KZPuj CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, È\JKfr KkfJ pUj IgtQjKfT oMKÜr TotxNKY KhP~KZPuj, fUjA ßxA ˝kúPT YároJr TrJ yP~KZu mñmºáPT yfqJr oiqKhP~Ç KfKj mPuj, ßxA ßgPT oMKÜpMP≠r xmKTZM oMPZ ßh~J yP~KZuÇ xÄKmiJj kKrmftj TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJPT nMuMK≥f TrJ yP~KZuÇ oMKÜpM≠ KjP~ xrTJPrr VOyLf CPhqJV fáPu iPr KfKj mPuj, ßxJyrJS~JhtL ChqJPj FTKa oMKÜpM≠ \JhMWr k´KfÔJr kKrT·jJ TrJ yP~PZÇ kíJjoπL mPuj, y~PfJ FTKhj @orJ gJTm jJÇ KT∂á oJjMw pJPf oMKÜPpJ≠JPhr @®fqJPVr TgJ nMPu jJ pJ~ fJr \jq Fxm CPhqJV ßj~J yP~PZÇ Qx~h @vrJláu AxuJo mPuj, pJrJ oMKÜpMP≠ IÄvVýe TPrPZj, fJrJ nJVqmJjÇ TJre, ßhPv @r TUPjJ oMKÜpM≠ yPm jJÇ KfKj mPuj, mñmºár ßxJjJr mJÄuJ VPz ßfJuJr hJK~fô mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJrÇ ßxA uPãqA KfKj Khj-rJf TJ\ TPr pJPòjÇ ‰x~h @vrJl ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr \jq ßjfJTotLxy xmt˜Prr \jVPer k´Kf @øJj \JjJjÇ

kJÅY mZr kr u¥j - dJTJ r∆Pa IJmJr F~Jr AK¥~Jr lîJAa YJuM F~Jr AK¥~J FTKa CPÆJijL nJzJ ßWJweJ KhP~PZ pJ kJÅYv kJCP¥r jLPY FmÄ FKa IjqJjq IPjT F~JruJAjPxr PgPTS To mPu hJKm TPrPZj F~JruJAjPxr TotTfJtrJÇ FA r∆Pa pJ©LrJ k´PfqT Khj KhuäL yP~ dJTJ ßpPf kJrPmjÇ Vf 2 KcPx’r ßrJmmJr Pmñu KTîkJr ßrÓMPrP≤ FT uKûÄ IjMÔJPj F~Jr AK¥~Jr ACPT, IJ~JruqJ¥ S ACPrJPkr oqJPj\Jr QTuJx KxÄ \JjJj mJÄuJPhPvr pJ©LPhr xJzJ ßkPu fJrJ nKmwqPf KxPua S Y¢V´JPor \jq ßTJY xJKntx YJuMr KY∂J nJmjJ TrPmjÇ fPm KxPua pJ©LrJ mJÄuJPhv KmoJPj dJTJ ßgPT TJPjKÖÄ lîJAa KjPf kJrPmjÇ IjMÔJPj IJrS mÜmq rJPUj F~Jr AK¥~Jr yLgPrJ ßˆvj oqJPj\Jr AP~JPVv oM¥á~JÇ F~Jr AK¥~Jr TotTfJtrJ ZJzJS TKoCKjKa ßjfímOª, xJÄmJKhT S ˙JjL~ ßasPnu FP\≤rJ uKûÄ IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ F~Jr AK¥~Jr TotTfJtrJ \JjJj, FmJr F~Jr AK¥~J mJÄuJPhPvr xJPg IJrS xMKmiJ\jT TJPjTvj KhP~ lîJAa Êr∆ TPrPZÇ k´KfKhj hMkMPrr KhPT u¥j KyPgsJ ßgPT IJiMKjT PmJK~Ä Kasku ßxPnj lîJAPa pJ©LrJ KhuäL pJPmjÇ PxUJPj Pkäj kKrmftj TPr F~JrmJx-320 ßkäPj fJrJ dJTJ ßkRZJPmjÇ Kh’uäLPf oJ© Kfj W≤J SP~KaÄ aJAo FmÄ KhuäL jfáj F~JrPkJatS Ifq∂ IJiMKjTÇ ßxUJPj pJ©LPhr PTJj IxMKmiJ mJ KmrKÜTr xo~ TJaJPf yPmjJÇ TotTfJtrJ \JjJj KyPgsJ ßgPT pJ©LPhr uJPV\ xrJxKr dJTJ kpt∂ mMT TrJ yPm xMfrJÄ F KjP~ KhuäLPf PTJj ^KÑ ^JPouJ ßjAÇ PYT Aj mqJPV\ FuJC¿ gJTPm 35 ßTK\ S yqJ¥ mqJPV\ IJrS 7 ßTK\Ç KhuäL ßkRZJPf xo~ uJVPm 9 W≤J IJr KhuäL-dJTJ hMrfô oJ© Kfj W≤JÇ F~Jr AK¥~Jr TotTfJtrJ \JjJj, yLgPrJ ßgPT F~Jr AK¥~Jr k´KfKhj hM’Ka lîJAa KhuäLPf pJ~Ç dJTJr xJPg k´KfKhPjr lîJAa TJPjTvj gJTJ~ fJrJ pJ©LPhr TJZ ßgPT nJu xJzJ kJPmj mPu IJvJ TrPZjÇ FZJzJ dJTJ~ xTJu 9aJr oPiqA lîJAa dJTJ ßkRZJr TJrPe FKaS IPjT xMKmiJ\jTÇ fJrJ \JjJj mJÄuJPhvVJoL pJ©LrJ PpPTJj PasPnu FP\≤ pJrJ F~Jr AK¥~Jr KaPTa KmKâ TPrj fJPhr TJZ ßgPT KaPTa â~ TrPf kJrPmjÇ pJ©LPhr \jq IjqJjq F~JruJAjPxr oPfJ fJPhr u~JuKa ÛLoS rP~PZ mPu \JjJj fJrJÇ

\JoJPfr yrfJPu ßhv\MPz IJfï nJñYMr IJèj oJKTtj hNfJmJPxr VJKzPf yJouJ yP~PZÇ pM≠JkrJPi IKnpMÜ vLwt PjfJPhr oMKÜ S KmKnjú hJKmPf \JoJ~JPf AxuJoL 3 KcPx’r ßxJomJr hMkMPr FA yrfJu cJPTÇ KmFjKkxy Ijq vKrTrJS FA yrfJPu ÈQjKfT xogtj' ßh~Ç Vf 4 KcPx’r oñumJr xJrJKhjA rJ\iJjLr TJrS~JjmJ\Jr, KorkMr, pJ©JmJKz S KUuPãPf kMKuPvr xPñ \JoJ~JPf AxuJoL TotLPhr KmKã¬ xÄWwt S VJKz nJÄYáPrr WajJ WPaÇ nJÄYár S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPa Y¢V´Jo, rJ\vJyL, KxPua, jJrJ~eV†, msJ¯emJKz~Jxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjÇ F xo~ KmKnjú ˙JPj xzPT aJ~Jr \ôJKuP~ @fï xOKÓrS ßYÓJ TPr fJrJÇ kMKuv KkPTKaÄP~ mÅJiJ KhPu iJS~J-kJﬁJ iJS~Jr WajJ WPaÇ FZJzJ msJ¯emJKz~J~ kMKuPvr nqJPj @èj KhP~PZ

JANOMOT 07 - 13 December 2012 Page 40 yrfJuTJrLrJÇ KxPuPa kMKuPvr FTKa ßoJarmJAT \ôJKuP~ ßh~J yP~PZÇ ßljL, mKrvJu, rJ\vJyL, xJnJr, añLPfS kMKuPvr xPñ KkPTaJrPhr KmKã¬ xÄWPwtr Umr kJS~J ßVPZÇ yrfJPu KmvO⁄uJ ßbTJPf rJ\iJjLPf mqJkT KjrJk•J ß\JrhJr TPrPZ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ ßnJr ßgPTA k´KfKa xzPT KmkMuxÄUqT kMKuv S rqJm xhxq rJ˜J~ ayu ßh~Ç kJvJkJKv xJhJ ßkJvJPT oJPb gJPT KmkMuxÄUqT kMKuvÇ FA yrfJPur TJre KyxJPm \JoJ~Jf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYj IjMÔJj, xJrJPhPv ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJ k´fqJyJr S fJPhr oMKÜ, Kjfqk´P~J\jL~ hsmqoNPuqr D±tVKfPrJi, xrTJPrr ÈhM”vJxj', ÈxLoJyLj hMjtLKf' S ÈAxuJoL oNuqPmÅJPir Skr @WJf' k´KfPrJPir TgJ muPuS fJPhr kíJj hJKm pM≠JkrJPir oJouJ~ @aT vLwt ßjfJPhr oMKÜÇ oyJjVr kMKuPvr KyxJPm rJ\iJjLPf 14Ka VJKz nJXYár TrJ yP~PZ, pJr oPiq kMKuPvr KfjKa VJKzS rP~PZÇ xTJu ßgPT rJ\iJjLr KmKnjú kP~P≤ KmKã¬nJPm KkPTKaÄ TPrPZj \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLrJÇ rJ\iJjLPf KmKã¬ KkPTKaÄ: xTJu xJPz 9aJr KhPT \JoJ~Jf-KvKmr TotLrJ vJK∂jVr ßoJPz mJx nJXYár TPrÇ ßxUJj ßgPT Kfj\jPT @aT TPr kMKuvÇ xTJPu rJ\iJjLPf pJj YuJYu To gJTPuS ßmuJ mJzJr xPñ xPñ rJ˜J~ KmKnjú mJyPjr YuJYu mJzPf gJPTÇ xzPT IPaJKrTvJ S KrTvJ YuPZ IjqKhPjr oPfJAÇ fPm IPjT oJjMwPT KmKnjú ßoJPz mJPxr \jq IPkãJ TrPf ßhUJ pJ~Ç pJ©JmJKz FuJTJ~ TP~TKa VJKz nJXYár TrJ yP~PZÇ lJotPVPa xTJPu aJ~JPr @èj \ôJKuP~ KkPTKaÄ TrJr ßYÓJ TPr yrfJuTJrLrJÇ xTJu 8aJr KhPT oyJUJuL FuJTJ~ vJyLj TPuP\r xJoPj mJPx @èj ßh~Jr ßYÓJ TPr \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLrJÇ Fr @PV KUuVÅJSP~ kMKuv-KkPTaJr xÄWPwt YJr\j kMKuv xhxq @yf yjÇ ßnJPr rJ\iJjLr ßyJPau „kxLmJÄuJr xJoPj FTKa VJKzPf nJXYár YJuJ~ KkPTaJrrJÇ oJKTtj hNfJmJPxr FTKa VJKzPf yJouJ ; hJK~fô ˝LTJr yrfJu YuJTJPu dJTJ~ oJKTtj hNfJmJPxr FTKa VJKzPf yJouJ TPrPZ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLrJÇ yJouJ~ VJKzr YJuTxy TP~T\j kMKuv @yf yP~PZjÇ dJTJ~ oJKTtj hNfJmJx fJ“ãKeTnJPm kMPrJ WajJ S~JKvÄajPT ImKyf TPrÇ F WajJr fLms KjªJ \JKjP~ yJouJ~ \KzfPhr KmYJr TrPf fgq KhP~ xyJ~fJ TrJr \Pjq xmJr k´Kf @øJj \JKjP~PZ hNfJmJxÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv F WajJ~ \KzfPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J Výe TrJ yPm mPu \JKjP~PZÇ VJKzPf yJouJr WajJ~ VnLr rJPf hs∆f KmYJr @APj FTKa oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ FKhPT, \JoJ~JPf AxuJoL F WajJr hJ~-hJK~fô ˝LTJr TPr WajJr \jq hM”U k´TJv S ãKfkNre ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ ßjR xhr h¬Prr xJoPj pJ©LmJyL mJPx @èj yrfJu YuJTJPu mjJjL ßjR xhr h¬Prr xJoPj FTKa pJ©LmJyL mJPx @èj iKrP~ KhP~PZ \JoJ~Jf-KvKmr TotLrJÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, Vf 4 KcPx’r oñumJr ßmuJ xJPz mJPrJaJr KhPT TP~T\j \JoJ~Jf-KvKmr TotL pJ©LPhr jJKoP~ mJxKaPf @èj iKrP~ ßh~Ç FKhPT FTA xo~ rJ\iJjLr yJKfrkMu FuJTJ~ \JoJ~Jf KvKmrTotLrJ KoKZu ßmr TrJr ßYÓJ TrPu KoKZuKaPT iJS~J KhP~ Z©nñ TPr ßh~ kMKuvÇ F xo~ ßxUJj ßgPT FT\jPT @aT TrJ y~Ç FZJzJ KUuVJS KUhoJy yJxkJfJPur kJvtõmftL VKu ßgPT KoKZu ßmr TrJr ßYˆJr xo~ 8 \JoJ~Jf KvKmr TotLPT @aT TPr kMKuvÇ rJ\iJjLPf xÄWPwt KvKmr TotL Kjyf, kMKuPvr I˝LTJr pM≠JkrJPir oJouJ~ IKnpMÜ vLwt ßjfJPhr oMKÜr hJKmPf \JoJ~JPf AxuJoLr cJTJ yrfJu YuJr xo~ rJ\iJjLr KorkMPrr TJuKx FuJTJ~ KvKmr TotLPhr xPñ kMKuv-pMmuLV-ZJ©uLPVr xÄWPwt F kpt∂ I∂f 20 \j KvKmr TotL @yf yP~PZjÇ Vf 4 KcPx’r oñumJr hMkMr 2aJ 55 KoKjPar KhPT ÊÀ y~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, kMKuv VePiJuJAP~ @yf 7 \j KvKmr TotLPT @aT TPr kuämL gJjJ~ KjP~ ßVPZÇ èÀfr @yf 1 \Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ ßTC ßTC fJr oOfáq yP~PZ mPu \JjJPuS kMKuv Kmw~Ka KjKÁf TPrKjÇ F xo~ KvKmr TotLrJ IitvfJKiT VJKz nJÄYár TPrjÇ KmFjKkr ‰jKfT xogtj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm lUÀu AxuJo @uoVLr Vf 3 KcPx’r FT KmmOKfPf mPuPZj, \JoJ~JPfr @\PTr yrfJPur k´Kf KmFjKk ‰jKfT xogtj KhP~PZÇ KmmOKfPf KfKj mPuj, ßhPvr kÝKuf @APj KjmKºf rJ\QjKfT hu \JoJ~JPf AxuJoLPT Vf 3 KcPx’r vJK∂kNet \jxnJ IjMÔJPj xrTJKr mÅJiJ k´hJPjr IjqJ~, ßm@AKj S ‰˝rfJKπT @YrPer k´KfmJPh fJPhr cJTJ @\PTr yrfJu TotxNKY ßpRKÜT FmÄ VefJKπTÇ \JoJ~JPfr TotxNKY mJjYJPur \jq kMKuv mJKyjLr xPñ ZJ©uLV-pMmuLV TotLPhr oJPb jJoJPjJr jqÑJr\jT WajJ ßhvPT rJ\QjKfT xÄWJPfr kPg ßbPu KhPò mPu Kj~ofJKπT rJ\jLKfPf KmvõJxL \jVe ßhPvr VefPπr nKmwq“ KjP~ VnLrnJPm vKïfÇ

19 Ka F~JruJAP¿r lîJAaxNYL mhu vJy\JuJu KmoJjmªPr rJPf lîJAa mº CPzJ\JyJ\ SbJjJoJr YJk ßmPz pJPmÇ vJy\JuJu KmoJjmªPr k´KfKhj 180Ka lîJAa SbJjJoJ TPr gJPTÇ Fr oPiq IPitT @∂\tJKfT lîJAaÇ rJjSP~ ßorJoPfr F TJ\ ßvw yPm 2013 xJPur 30 \MjÇ kMPrJ 10 yJ\Jr 500 láa rJjSP~ \MPz F ßorJof TJ\ YuPmÇ F Im˙J~ 19 Ka F~JruJA¿ fJPhr lîJAaxNKYPf kKrmftj FPjPZÇ ßmxJoKrT KmoJj S kptajoπL ßu. TPjtu (Im.) lJÀT UJj Vf 1 KcPx’r \JjJj. vJy\JuJu KmoJjmªPrr rJjSP~ xÄÛJr ÊÀ yP~PZÇ Kfj oJx @PV ßgPTA KmoJmªPr xm F~JruJAP¿r lîJAa KxKcCu kKrmftPjr ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ jfáj xNKYPf (KxKcCu) F~JruJAP¿r KmoJj SbJjJoJ TrPZÇ KmoJPjr KxKcCu kKrmftPj pJ©LPhr ßTJPjJ xoxqJ yPm jJ mPu \JjJj lJÀT UJjÇ KxKnu FKnP~vj xNP© \JjJ ßVPZ, hLWtKhj iPr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr rJjSP~r ßmyJu hvJ KmrJ\ TrPZÇ rJjSP~r FTJKiT \J~VJ~ lJau S Vft yP~ ßVPZÇ rJjSP~ ßorJoPfr CPhqJV jJ gJTJ~ ßxUJPj u’JuK’ S @zJ@KznJPm lJaPur xOKÓ yP~PZÇ kMPrJ TJ\ ßvw TrPf TP~T oJx xo~ uJVPmÇ F xo~ rJf 11aJ ßgPT xTJu 8aJ kpt∂ KmoJjmªPr xm lîJAa SbJjJoJ mº gJTPmÇ FrA oPiq xm F~JruJA¿PT F mqJkJPr ImVf TrJ yP~PZÇ FKhPT yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr rJjSP~r xÄÛJrTJ\ YuJ~ 19Ka F~JruJAjx fJPhr lîJAPar xo~xNKY mhPu ßlPuPZÇ rJjSP~r xÄÛJr TJ\ KjKmtWú rJUPf Vf 1 KcPx’r ßgPT k´KfKhj 9 WµJ xm irPjr lîJAa YuJYu mº rJUJ yPòÇ F Im˙J YuPm @VJoL 30 ßo kpt∂Ç KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr kKrYJuT (lîJAa IkJPrvj) TqJP¡j FrvJh @yPoh mPuj, KxKnu FKnP~vj TftOkã vJy\JuJu

KmoJjmªPr YuJYuTJrL F~JruJAjxèPuJPT KYKb KhP~ @PVnJPVA rJjSP~ xÄÛJPrr Kmw~Ka \JKjP~KZuÇ FA TJP\ xyJ~fJ TrJr \jq IjqJjq F~JruJAjPxr oPfJ mJÄuJPhv KmoJjS xm @∂\tJKfT S Inq∂rLe lîJAPar xo~xNKY kMjKmtjqJx TPrPZÇ lPu pJ©L y~rJKjr ßTJPjJ @vïJ ßjAÇ rJjSP~ xÄÛJrTJP\r UrY irJ yP~PZ 187 ßTJKa aJTJÇ KjotJe xÄ˙J @mhMu ßoJPjo KuKoPacPT Vf 5 oJYt TJptJPhv ßhS~J y~Ç xÄÛJrTJP\r krJovtT KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) IKnù KvãTPhrÇ xmPvw 1996 xJPu vJy\JuJu KmoJjmªPrr rJjSP~r xÄÛJr TrJ yP~KZuÇ lîJAa YuJYu mº rJUJ k´xPñ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL lJÀT UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, KmPvõr IjqJjq ßhPvS rJjSP~ xÄÛJPrr \jq KmoJjmªr mº rJUJr jK\r @PZÇ mJÄuJPhvS Fr mqKfâo j~Ç KfKj mPuj, vJy\JuJu KmoJjmªPrr rJjSP~r xPñ ßhPvr nJmoNKft \KzfÇ TJre KmPhKvrJ F KmoJjmªPrr oJiqPoA mJÄuJPhPv k´Pmv TPrjÇ

k∞J ßxfá hMjtLKfPf 9 \j IKnpMÜ @mMu ßyJPxjPT KjP~ ^JPouJ~ hMhT k´KfoπL @mMu yJxJj ßYRiMrL, ßxfá KmnJPVr xJPmT xKYm ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J, ßxfá KmnJPVr xJPmT IKfKrÜ kíJj k´PTRvuL ßoJ. \Jlr CuäJy, ßxfá KmnJPVr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL TJ\L ßlrPhRx, TJjJKc~Jj ßTJŒJKj FxFjKxuJnJKuPjr xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ ßTKnj S~JPux, FA ßTJŒJKjr @∂\tJKfT k´T· KmnJPVr xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ rPov vJy, FTA KmnJPVr xJPmT kKrYJuT ßoJyJÿh AxoJAu, FxFjKx-uJnJKuPjr mJÄuJPhv k´KfKjKi AK†Kj~JKrÄ IqJ¥ käqJKjÄ TjxJuaqJ≤ KuKoPaPcr TotTftJ ßVJuJo ßoJ˜lJr jJoÇ Vf 4 KcPx’r oñumJr KmPTu 3aJ 10 KoKja ßgPT ßkRPj 5aJ kpt∂ rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ hMhPTr kíJj TJptJuP~ hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJPjr xPñ ‰mbT y~ KmvõmqJÄT KmPvwù kqJPjPurÇ ‰mbPT CkK˙f KZPuj KmvõmqJÄPTr KmPvwù kqJPjPur ßjfJ S @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr xJPmT kíJj @Aj\LmL uMA VqJKmsP~u ßoJPrPjJ STJPŒJr ßjfOPfô kqJPju xhxq yÄTÄP~r hMjtLKfKmPrJiL ˝JiLj TKovPjr xJPmT kíJj KaPoJKg aÄ S pMÜrJP\qr KxKr~Jx l∑c IKlPxr xJPmT kKrYJuT KrYJct FflJroqJj, KmvõmqJÄPTr dJTJ IKlPxr TJK≤s KcPrÖr IqJPuj ßVJflPÂj, hMhT TKovjJr ßoJ. mKhCöJoJj, ßoJ. xJyJmMK¨j S hMhPTr @Aj CkPhÓJ @KjxMu yTÇ QmbPT hMhPTr KmPvw fh∂ TKoKar KxKj~r CkkKrYJuT @mhMuäJ-@u-\JKyh, oLr ßoJ. \~jMu @PmhLj KvmuL, ßVJuJo vJyKr~Jr ßYRiMrL S CkkKrYJuT Ko\tJ \JKyhMu @uo CkK˙f KZPujÇ \JjJ ßVPZ, KmvõmqJÄT TftOT hMjtLKfr IKnPpJPVr KmÀP≠ TJptTr mqm˙J jJ ßjS~J, IjqJjq ßãP© ImPyuJ S rPoPvr cJP~KrPf WMPwr fJKuTJ~ kíJjoπLr IgtKmw~T CkPhÓJ c. oKxCPrr jJo gJTJr krS fJPT oJouJ~ @xJKo TrJ yPò jJÇ ßa¥Jr oNuqJ~j TKoKar xPñ pMÜ FT\j jJKo mqKÜPTS @xJKor fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJr mqJkJPr @PuJYjJ yP~KZuÇ kPr fJPT @xJKo TrJr Kmw~Ka ˙KVf TrJ y~Ç Vf 4 KcPx’r hMhPTr xPñ ‰mbT ßvPw KmvõmqJÄPTr dJTJ IKlPxr TJK≤s KcPrÖr IqJPuj ßVJflPÂj xJÄmJKhTPhr mPuj, fhP∂ KTZMaJ IV´VKf yP~PZÇ F KmwP~ hMhPTr xPñ @rS @PuJYjJ k´P~J\jÇ @\ @PuJYjJ TPr xoJiJPj ßkÅRZJ pJPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj xJÄmJKhTPhr mPuj, k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~j k´Kâ~J~ IkrJi xÄWKaf yP~PZÇ hMjtLKfr wzpπ yP~PZ, fPm Igt ßujPhj y~KjÇ wzpπTJrLPhr KmÀP≠ xyxJA oJouJ TrJ yPmÇ @xJKor xÄUqJ yPm 10 \Pjr KjPYÇ hMhT TKovjJr ßoJ. xJyJmMK¨j xJÄmJKhTPhr mPuj, pJrJ mqKÜVfnJPm mJ ßpRgnJPm wzpPπr ßYÓJ TPrPZj, fJPhr KYK¤f TrJ yP~PZ FmÄ fJPhrPTA oJouJr @xJKo TrJ yPmÇ

aJS~Jr yqJoPuax mqJcKo≤j TîJPmr mJÄuJPhv xlr oJiqPo IJxjú dJTJ FmÄ KxPuPar mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJ~ FKa FTKa IJjMÔJKjT xlrÇ 2012 IKuKŒPT IJVf mJÄuJPhv mqJcKo≤j ßlcJPrvPjr ß\jJPru ßxPâaJKr \MmJ~hMr ryoJj rJjJr KaFAYKmKxr xJPg xJãJPfr xo~ mJÄuJPhPv xlrTJPu ßUuJr lrPoa FmÄ IJP~J\Pjr mqJkJPr IJPuJYjJ y~Ç aJS~Jr yqJoPuax mqJcKo≤j TîJPmr ßY~Jr mJmMu ßyJPxj \JjJj FA xlPrr lPu Cn~ ßhPv mqJcKo≤j ßUuJr oJiqPo mºáfôkNet xŒTt IJPrJ ß\JrJPuJ yPm mPu IJvJ TPrjÇ CPuäUq, aJS~Jr yqJoPuax mqJcKo≤j TîJPmr FKaA FToJ© xlr j~Ç APfJkNPmt xÄVbPjr CPhqJPV ßmuK\~Jo FmÄ ßhPvr KmKnjú IÄPv mqJcKo≤j APn≤ IjMKÔf yP~PZÇ fJZJzJ l∑J¿, \JotJKj FmÄ oJuP~Kv~Jr KmKnjú aájtJPoP≤ IÄvV´Per oJiqPo jfáj ßUPuJ~JzPhr C“xJKyf FmÄ IKnùfJ mJzJPjJ mqJkJPrS xÄVbPjr kã ßgPT CPhqJV ßj~J yPm mPu \JjJ pJ~Ç - xÄmJh KmùK¬

IJP~mJ TjPnjvPj KmPvw FS~Jct ßkPuJ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJÓ ACPT xoJ\ Cjú~Pj KmPvw nëKoTJ rJUJ~ V´LPxr rJ\iJjL FPgP¿ IjMKÔf k´go xmt ACPrJkL~ mJÄuJPhvL TjPnjvPj Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTPT KmPvw FS~Jct 2012 k´hJj TrJ yP~PZÇ ACPrJPkr 30Ka ßhPvr mJÄuJPhKvPhr KmKnjú xÄVbj S k´KfÔJPjr xojõP~ VKbf Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (IJP~mJ) FA TjPnjvPjr IJP~J\j TPrÇ FPgP¿r ßk´KxPc≤ ßyJPaPu 1 - 2 KcPxomr IjMKÔf TjPnjvPjr xoJkjL IjMÔJPj 16Ka FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ, ACPT Fr kPã xÄVbPjr ßk´KxPc≤, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ PoJ: oMKymMr ryoJj oMKyPmr yJPf FS~Jct fáPu ßhj V´LPx KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßVJuJo PoJyJÿhÇ FS~Jct V´yPer xo~ oMKymMr ryoJj oMKyPmr xJPg IJPrJ CkK˙f KZPuj Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT-Fr asJKˆ PoJ: xMufJj IJyohÇ FS~Jct k´hJPjr k´ÑJPu IjMÔJPjr xûJuT Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPÓr KmKnjú \jTuqJeoNuT k´T· FmÄ Fr ßk´KxPc≤ oMKymMr ryoJj oMKyPmr ßjfíPfôr KmKnjú KhT fáPu iPrjÇ IJP~mJ TjPnjvPj ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´KfKjKifôvLu 3 vfJKiT PjfímOª PpJV KhP~KZPujÇ

Km첫Jkj

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 41

k´mº-Kjmº

Janomot p 07 - 13 December 2012

FmJPrr Km\P~r oJx KcPx’Prr k´go KhjKa FPxPZ InNfkNmt xMr, @jª @r @PuJr oNZtjJ KjP~Ç rJ\iJjLr @Kot ßˆKc~JPo ßmñu lJCP¥vj @P~JK\f IjMÔJj ßgPT ßnPx @xKZu KTÄmhK∂fáuq CkoyJPhPvr kK§f-S˜JhPhr CóJñ xñLPfr xMr, UMujJ ßvU @mM jJPxr ßˆKc~Jo ßgPT KTÄmhK∂fáuq TîJAn uP~c @r VqJKr ßxJmJPxtr ßhv SP~ˆ AK¥\PT yJrJPjJr kr @jª±Kj @TJv mJfJxPT oMUKrf TrKZu @r ßxJyrJS~JhtL ChqJPj dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV @P~JK\f KvUJ KYr∂Pj @PuJT k´\ôuj ßgPT @PuJ ZKzP~ kPzKZu vyPr-V´JPo xJrJ mJÄuJr xmM\ k´J∂PrÇ CóJñ xñLf @r KâPTa ßUuJr @uJhJ @uJhJ \V“Ç @r @ãKrT IPgt mJ k´fqãnJPm F hMA rJ\jLKfr xPñ \Kzf j~Ç fmM kPrJãnJPm KTÄmJ xŒNet Knjú ßãP©r yPuS ßToj ßpj FTaJ ßpJVJPpJV rP~PZÇ Km\P~r oJPxr ÊÀPf FA ßpJVJPpJVPT muJ ßpPf kJPr IkNmtÇ k´vú FA ßpJVJPpJV KT TJTfJuL~? KmKòjú KT? pJA ßyJT jJ ßTj \JKfr \LmPj FA Kfj FTJTJr yP~ KVP~KZu Km\P~r oJPxr ÊÀr KhjKaPfÇ Kj”xPªPy \JKfr \LmPj F FT InNfkNmt IjMnëKfÇ F KfPjr FTKaPf CkK˙f gJTPf ßkPr \JKfr FT\j KyPxPm KjP\PT ßxRnJVqmJj oPj TrKZÇ k´xñf muPfA y~ CóoJPVtr vJ˘L~ xñLPfr ßmJ≠J @Ko FPTmJPrA jAÇ fPm FTJV´ oPj ÊjPu ßp xMiJrx @yre TrJ pJ~, fJ IKnùfJ ßgPT \JjJ @PZÇ xPmtJkKr k´mJh rP~PZ, xñèPe ßuJyJ \Pu nJPxÇ WPrr xñL, @vkJPvr @®L~˝\j xm xñLf ßmJ≠J S rKxTÇ fJPhr xPñ jJ KVP~ kJruJo jJ ßhPvr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ

VnLr xÿJPjr xPñ ˛rPe @PjÇ muJA mJÉuq ÈA~Jh' \JKf KyPxPm @orJ rJUPmJAÇ oMKÜpM≠TJuLj mºáPhr xÿJj S optJhJ ßhvmJxL Cjúf rJUPmA, @oJPhr ßhPvr AKfyJx SA mºáfPô T KuKkm≠ TrPmAÇ APfJoPiq @orJ TÄPV´x xnJPj©L S ACKkF

ß\Ja ßj©L ßxJKj~J VJºLPT xÿJjjJ k´hJj TPrKZÇ Km\~ KhmPxr xÿJjjJ IjMÔJPj nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\txy IjqJjq nJrfL~ xÿJKjf mºárJ @xPZjÇ @orJ pKh @oJPhr \Pjìr AKfyJx náPu ßpfJo fPm kYJ•Prr KmP~JVJ∂T kakKrmftPjr kr AKfyJx KmTífL S iJoJYJkJ ßh~Jr KmÀP≠ jLrmKòjú xÄV´Jo TPr mftoJj Im˙J~ @xPf kJrfJo jJÇ KT∂á FaJA ßfJ xKbT ßp, kJr¸KrT xooptJhJkNet mºáfô KYr˙J~L y~ TJPur krLãJ~ C•Let yPuAÇ k´xñf @oJPhr ßhPv CóJñ xñLPfr rP~PZ xMoyJj GKfyqÇ

fUjTJr fÀe mLr oMKÜPpJ≠JrJA FUj aJAVJr yP~ ßUuJr oJPb KlPr FPxPZÇ jm jm Km\~ KZKjP~ @jPZÇ FA Km\~ ßhKUP~ ßh~ @oJPhr fÀe ßZPurJ TPfJ kKrv´oA jJ TPr YPuPZ KjP\Phr KmvõoJPjr ßUPuJ~Jz KyPxPm k´KfKÔf TrJr \jqÇ mJ˜Pm xJijJ~A y~ KxK≠uJnÇ IfLPf kJKT˜JKj @oPu fÀe ZJ©-pMmTrJ xJijJ~ KjoVú yP~ n~nLKf CPkãJ TPr rJ\jLKfPf ßgPTPZ, ßhvmJxLPT krJiLjfJr VäJKj ßgPT C≠Jr TrJr \jqÇ ßxA xJijJ~ fUjTJr fÀe-pMmTrJ \~L yP~KZuÇ @r FUj xJijJPT ZKzP~ KhPf yPm rJÓsL~ xoJ\

IjMKÔf ßUJuJ oJPb CóJñ xñLf v´mPer \jqÇ CPÆJijL Khj 29 jPn’r C“xPmr ÊÀr Khj pgJxoP~ KVP~ nJmuJo xJrJ rJf \JVPf yPm KmiJ~ ßmKvãe jJ ßgPT YPu @xPmJÇ KT∂á kJruJo jJÇ TJre hMPaJÇ k´gof SA Khj ßvw rJPf IgtJ“ 30 jPn’r xNpt SbJr @PV kK§f I\~ YâmftLr VJj ÊjPf hJÀenJPm APò \JVPuJÇ IjMÔJj ßvPw xMr-u~-fJPu IKnnëf yP~ KÆfL~ rJf \JVPf yPm ßnPm C“xPm ßpJV jJ KhP~ kJruJo jJÇ KÆfL~f IVKef ßv´JfJ, pJPhr oPiq Kj”xPªPy @oJr oPfJ ßmJ≠J S rKxT jj Foj mqKÜS @PZj, fJPhr xTPur xPñ FTP© mPx xñLf ßvJjJr o\JaJA @uJhJÇ KÆfL~ KhPj ßyoP∂r ˝· vLfPn\J rJPfr k´go KhPT CkoyJPhPvr kÚqJf S \jKk´~ S˜Jh rvLh UJj ßv´JfJPhr oPjk´JPe xMPrr oNZtjJ ZKzP~ KhP~ k´gPo VJAPuj KmuK’f FTfJu S hs∆f Kfj fJPur kMKr~J TuqJe rJPV ßU~JuÇ fJrkr ßv´JfJPhr ojk´Je ßmhjJWj @PmPV @käMf TPr KhP~ VJAPuj TJu\~L S˜Jh mPr ßVJuJo @uL UÅJr báoKr, ÈA~Jh Kk~J KT @P~, AP~ hMU ßxPyPj jJ pJ~Ç' xMr uyrL fjì~ yP~ ÊjKZuJoÇ fUj ãáiJ-KkkJxJ ßpj náPu KVP~KZuJoÇ ßvw yPfA ßVuJo C“xm kqJP¥Pur uJPVJ~J TqJK≤Pj ßUPfÇ xM˝JhM UJmJr ßUPf ßUPf jJjJ rJP\qr pPfJ TgJ oPj kzPf uJVPuJÇ k´mJh mPu, ßdÅKT ˝PVt ßVPuS iJj nJPjÇ rJ\jLKfr IñPjr ßuJT @KoÇ fJA FT xoP~ VJj ßgPT rJ\jLKfr KmKã¬ KY∂J~ oj KlPr ßVPuJÇ KY∂Jr VKfr Kj~πe ßTJPjJ ßTJPjJ mqKÜr TrJ~• gJPTÇ KT∂á hMntJVqmvf @oJr ßjAÇ rJ\QjKfT KY∂JèPuJ kJbTPhr hrmJPr k´TJv TrJ~ k´gPoA ãoJ ßYP~ KjKòÇ TJre iJj nJjPf KvPmr VLf VJS~J TPfJaJ xKbT yPò fJ muPf kJrKZ jJÇ ßUPf ßUPf nJmuJo xv˘ oMKÜpMP≠ ßhv ˝JiLj jJ yPu KT CkoyJPhPvr ßv´Ô xñLfùPhr VJj ÊjPf kJrfJoÇ FaJ TJr jJ \JjJ 65 xJPur kJT-nJrf pMP≠r kr nJrf KZu v©∆ ßhv, KjKw≠ ßhvÇ KYKbk© @hJj k´hJj, mAk© @xJ, jJVKrTPhr pJfJ~Jf xm KTZáA mº yP~ KVP~KZuÇ mctJr KZu Kxu oJrJÇ kJKT˜JKj @oPu KT nJmJ ßpPfJ nJrPfr FPfJxm hJKohJKo Kv·LrJ F oJKaPf VJj VJAPmj! fJS @mJr @Kot ßˆKc~JPoÇ kJKT˜Jj @KotPT ßfJ VzJA yP~KZu nJrfKmPÆwL TPrÇ mJÄuJPhPvS KT @PrJ TP~T mZr @PV fJ nJmPf kJrJ ßpPfJ! ÈßmJoJ-ßV´Pjc pMV' ßhPvr xJÄÛíKfT IñjPT FPTmJPrA xïáKYf TPr KhP~KZuÇ KmFjKk-\JoJf ß\Ja @oPu nJrfL~ Kv·LPhr KjP~ ßTj, ßhvL~ Kv·LPhr KjP~ IjMÔJj TrJS KZu n~ S vïJr mqJkJrÇ KxPjoJ yu, xJÄÛíKfT IjMÔJj ßgPT ÊÀ TPr iotL~ \oJP~Pfr ˙Jj, xmt©A ßfJ KZu ßmJoJ-ßV´Pjc KmP°JrPer n~-vïJÇ SA n~ ßp FUj ßjA, fJr kóJe yPò FmJPrr CóJñ xñLf vJK∂kNet S n~yLjnJPm IjMKÔf yS~JÇ Fxm nJmPf nJmPf ˛rPe FPuJ, oMKÜpMP≠r KhjèPuJPf nJrf KZu @oJPhr k´go S kíJj xyJ~Ç FA mºá rJPÓsr xJyJpqxyPpJKVfJ, @v´~-k´Kvãe jJ ßkPu kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjL S fJPhr ßhJxr rJ\JTJr-@umhr-@uvJoxPhr @PrJ TPfJ yfqJ-UMj-IKVúxÄPpJV-iwtPer oPiq ßp ßhvmJxL kzPfJ fJ ßT jJ \JPj! muJA mJÉuq nJrfL~ xJoKrT mJKyjLr rÜ-@®fqJV @oJPhr oMKÜPpJ≠J S ßhvmJxLr rÜ S @®fqJPVr xPñ KoPv FTJTJr yP~ @PZÇ KT∂á fJr ÈA~Jh' KT @PZ @oJPhr \JKfr! hM”UPmÅJi! FaJ nJmPfA WKzr KhPT fJTJuJoÇ nJmjJ~ FPuJ KvUJ KYr∂Pj FUj vyLPhr kKm© ˛OKfr CP¨Pv @PuJT k´\ôuj yPòÇ FaJ nJmPfA hM”UPmÅJi KlPT yP~ FPuJÇ nJmuJo \JfL~ oNuiJrJr rJ\jLKfr kíJj vKÜ S oMKÜpMP≠r ßjfOfô k´hJjTJrL hu @S~JoL uLV pUj ßhPvr ßv´Ô x∂Jj vyLh oMKÜPpJ≠JPhr v´≠JnPr ˛re TPr, fUj Ko©mJKyjLr Kjyf xyPpJ≠JPhrS

S˜Jh @uJCK¨j UÅJ, pJr jJPo CóJñ xñLf C“xmPT C“xVt TrJ yP~PZ, KZPuj @oJPhr ßhPvrA x∂JjÇ @Vý-C¨LkT S KY•JTwtT Kmw~ yPò, kK§f I\~ YâmftL IjMÔJPjr nJwPe o~ojKxÄPyr nJwJ mPu @oJPhr ˛re TKrP~ KhPuj, fJr KvTzS F ßhPvA ßk´JKgfÇ KfKjS @oJPhr GKfPyqrA IÄvÇ k´xñf, IjMÔJPjr fOfL~ KhPj mJÄuJPhPvr CóJñ xñLf Kv·L Kk´~JïJ ßVJk VJj VJAPuj, FmJhMu yT ßxfJr mJ\JPuj, KT∂á fJPhr jJPor xPñ S˜Jh mJ kK§f v»èPuJ KZu jJÇ IgtJ“ @orJ xñLPfr k´Je CóJñ xñLPfr KhT ßgPT ßmv KkKZP~ rP~KZÇ FA KmPmYjJ~ @r ßxA xPñ CóJñ xñLf k´xJPrr \jq nJrfL~ jJoLhJKo CóJñ xñLf Kv·LPhr mJÄuJPhPv @jPf nJrf xrTJr ßmñu lJCP¥vj S @AKaKx xñLf KrxJYt FTJPcKoPT xyPpJKVfJ TPrPZÇ @oJPhr IfLf ßVRrmPT KlKrP~ @jJr uPãq FA xyPpJKVfJr oNuq IkKrxLoÇ muJr IPkãJ rJPU jJ, xJÄÛíKfT ßãP©r FA xJyJpq-xyPpJKVfJ Igtmy S xJgtT yP~ CbPm, pKh xLoJP∂ KmFxFl ßhUJ oJ© èKu jJ ßZJPz, ßluJjLr oPfJ ßTJPjJ oOf KvÊ pKh TÅJaJfJPrr ßmzJ~ ^áPu jJ gJPTÇ Kf˜Jr kJKjxy jJpq kJKjr KyxqJ pKh mJÄuJPhv kJ~Ç xLoJ∂ YáKÜ hs∆f TJptTr TrJr mqm˙J pKh ßj~ nJrfÇ FPfJ TgJ nJmjJ~ @xJr TJre yPuJ, mftoJj xrTJr KjmtJYjL rJ~ mJ˜mJ~j TrPf KVP~ nJrPfr xPñ kJr¸KrT S xooptJhJr mºáfô VPz fáuPf pPfJaáTá rJ\QjKfT xKhòJ ßhUJPjJr k´P~J\j, fJ ßhKUP~PZÇ KT∂á nJrPfr mºáfô k´fqJvL mJÄuJPhPvr \jVe oPj TPr Inq∂rLexy Ijq ßp ßTJPjJ TJrPeA ßyJT nJrf fJr xmaJ ßhUJPf xão yPò jJÇ FaJ ßfJ KbT ßp, nJrf xrTJr fgJ dJTJr nJrfL~ yJATKovPjr ITá£ xogtj jJ ßkPu @AKaKx xñLf KrxJYt FTJPcKor kPã FPfJ jJKohJKo Kv·LPhr KjP~ @xJ x÷m yPfJ jJÇ mJÄuJPhPvr \jVe @vJ TrPm, KmrJ\oJj xoxqJ-xÄTaèPuJ xoJiJPj FmÄ kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ IgtQjKfT xŒTt xŒ´xJrPe nJrf xrTJr S \jVe FKVP~ @xMTÇ xoxqJ-xÄTaèPuJPT pKh xoJiJj TrJ pJ~, fPm FTA xJÄÛíKfT GKfPyqr C•rJKiTJrL hMA ßhPvr mºj yPm ß\JrhJr FmÄ hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq vJK∂ S xoOK≠ @jJr mqJkJPr SA mºj rJUPm pMVJ∂TJrL nNKoTJÇ xJoPj hM ßhPvrA KjmtJYjÇ xo~ UMm ßmKv ßjAÇ xMPpJVPT iPr rJUJr \jqA fJA @VJoL FT mZr xoP~r oPiq IPjT KTZáA TrPf yPm FmÄ mºáfôPT IPjT hNr KjP~ ßpPf yPmÇ Km\P~r oJPxr k´go kńJPf KmPvwnJPm kK§f I\~ YâmftLr xMPpJVq TjqJ S C•rJKiTJrL ßTRvTL ßhKvTJPjr xMr xJVPr nJxPf nJxPf @Kot ßˆKc~Jo ßgPT krLmJPVr mJxJ~ @xPf @xPf ßnJPrr @\JPjr xMoiMr v» TJPj FPuJÇ fJ ÊPjA xMPrr xJVr ßgPT ßpj ˛OKfr xJVPr YPu FuJoÇ 42 mZr @PVr Km\~ KhmPxr kr KhPjr kńJPfr ˛OKf ßnJuJr j~Ç oMKÜPpJ≠JPhr ßmv mz FT mJKyjL KjP~ @orJ rSjJ KhuJo V´Jo ßgPT oMÜ rJ\iJjL dJTJr KhPTÇ SA KhjS xMoiMr S kKm© l\Prr @\Jj ±Kj TJPj FPxKZuÇ mMPT KZu Km\P~r @jª S IKof xJyxÇ jfáj TPr VzPf yPm pM≠Km±˜ ßhv FojaJA KZu @oJPhr keÇ KT∂á @orJ kJKrKjÇ xrTJPrr ßnfPr xMPpJVxºJjL-xMKmiJmJKh ÈYJaJr hu'-Fr IkTot-hMÏot @r mJAPr CV´ xv˘ vKÜ ÈrJPfr mJKyjL-'Fr jJvTfJoNuT TJ\ fJ yPf ßh~KjÇ krJK\f vKÜr wzpπ-YâJP∂r xPñ xmPvPw pMÜ yPuJ k´JTífLT hMPptJVÇ \JKfr xm k´fqJvJ YároJr yP~ ßVPuJÇ kÁJhkxre \JKfr nJVq uuJPa KmKiKuKkr oPfJ ßYPk mxPuJÇ FUj YzJA-C“rJA kJr yP~ ÊÀ yP~PZ IV´pJ©Jr kJuJÇ KâPTPa Km\~ ßfJ FrA Ên xÄPTfÇ kJKT˜JKj HkKjPmKvT

\LmPjr xmtPãP©Ç ßUuJ~ Km\~ ImqJyf rJUPf yPu ßpoj YJA oJgJr WJo kJP~ ßlPu xJijJ; KbT ßfoKj CóJñ xñLPf IfLf GKfyq KlKrP~ @jPf yPuS YJA @T£ KjoVú xJijJÇ muJA mJÉuq rJ\jLKfr Iñj ßgPT xJijJ jJoT IoNuq xŒhKa KZjfJA yPf mPxKZu, KvUJ KYr∂Pj @PuJT k´\ôuj KT IfLPfr xJijJPT xPVRrPm Kj\ ˙JPj KlKrP~ @jJr AKñf ßh~ jJ! KhPfA ßp yPmÇ ßTjjJ rJ\jLKf pKh xMvJxj k´KfÔJ TrPf xão jJ y~, \Lmj-\LKmTJr VqrJK≤ xOKÓ

@oPu kJKT˜Jj \JfL~ hPu FT\jS KZu jJ kNmt mJÄuJr ßUPuJ~JzÇ @r FUj! aJAVJrPhr xPñ oJPb jJoPf yPu kJKT˜JjPT nJmPf yPm TP~TmJrÇ mJ˜Pm FaJ ˝JiLjfJrA lxuÇ vLPfr Bw“ @PuJ IÅJiJKrPf nJmPf gJTuJo,

Km\P~r oJPx CóJñ xñLf C“xm S KâPTa Km\~ FmÄ KmKã¬ nJmjJ ßv U r h •

p Page 42

TrPf jJ kJPr, fPm xoJ\ \LmPjr IjqJjq ßãP© xJijJr \jq kKrPmv xOKÓ yPm KTnJPm? KTnJPm xOKÓ yPm ChJyrPer? @r FaJ ßfJ KbT xJÄÛíKfT S âLzJ ßãP© f“krfJ pKh mJzPf gJPT, rJ\jLKfPf pKh IfLPfr xM˙ iJrJ KlPr @Px, fPm fÀe xoJ\ KT xπJPx KjP\PT \zJPm? KTÄmJ oJhTJxKÜPf? m˜MfkPã CóJñ xñLf C“xPmr KjUÅMf @P~J\j @mJPrJ ßhKUP~ KhP~ ßVPuJ, IPjT \Kau S TKbj TJ\ KjKmtPWú xŒjú TrJ x÷mÇ pgJpgnJPm xMK˙r-vJK∂kNet-nJmV÷Lr kKrPmv jJ xOKÓ TrPu KT CóJñ xñLf C“xm @PhR xlu yS~J x÷mÇ mJ˜Pm ßxA TJ\KaA TPrPZ ßmñu lJCP¥vjÇ \jxJiJre ßv´JfJPhr pJfJ~JPfr ßjA IxMKmiJ, mJx ZJzPZ xMKjKhtÓ xoP~Ç VJKz kJTt TrPf ßjA ^JPouJ, pπkJKf YáKr pJS~Jr n~ ßjAÇ UJS~J jJooJ© oNPuq TokPã oJ© 50 aJTJ~ kJS~J pJPòÇ TqJK≤j ßˆA\ xÄuVúÇ KT∂á ‰y-yuäJ FTho ßjAÇ k´PmvkPg ßjA ^JPouJÇ m~Pxr TJrPe @r xJ\xöJ ßhPU IKnnëf yP~ ßUuJo FT CÔJÇ xPñ xPñ ßhRPz FPuJ FT ß˝òJPxmTÇ @oJPT kro v´≠J~ yJf iPr fÀeKa muPuJ, uJPVKj ßfJ @kjJr? oPj yPuJ @oJr ßxA ZJ© @PªJuPjr k´go KhjèPuJr TgJÇ rJ\jLKf ßfJ @oJPhr Kmj~L yPf ßvUJPfJÇ mzPhr k´Kf v´≠JPmÅJi \JVJPfJÇ @mJr fJ KlPr @xPZ Ijq ßk´ãJkPaÇ FaJA ßfJ \JKf YJ~Ç xmPYP~ nJPuJ ßuPVPZ k´Pmvk© ßkPf KcK\aJu k≠Kfr k´P~JVÇ k´Pmvk© xÄV´Py Igt uJPVKjÇ IjMÔJPj fÀe-pMmTPhr CkK˙Kf KZu mqJkTÇ IjMÔJPjr Ijqfo Ck˙JKkTJ jmjLfJ S xÄVbT ßVRrm @oJPhr \JjJPuJ, FaJA jJKT KZu CPhqJÜJPhr aJPVtaÇ KTZáKhj @PVS \jxJiJrPer oMPU oMPU CóJKrf yPfJ FTKa TgJ, ÈuMParJ iKjT'Ç FUj IgtjLKfPf K˙Kf @xPZ KmiJ~ TPktJPra ßxJxqJu ßrxkjKxKmKuKa k´JKfÔJKjT „k KjP~ hÅJzJPòÇ jfámJ xm CkoyJPhvUqJf jJoLhJKo Kv·LPhr IjMÔJj KmjJ k~xJ~ @P~J\j TrJ x÷m yPfJ jJÇ @r IgtjLKf pKh KmkMu xÄUqJ~ CóKm• S oiqKmP•r xJÄÛíKfT kKro§u xOKÓ TrPf xão jJ yPfJ, fPm FPfJ xÄUqT hvtTS rJf ß\PV CóJñ xñLf ÊjPf @xPfj jJÇ xJPi ßfJ @r KmvõmqJÄT mJÄuJPhPvr Cjú~jPT ÈFTKa @oLoJÄKxf Km˛~' mPu IKnKyf TPrKjÇ oJjm Cjú~j xNYT S IgtQjKfT k´mOK≠ hMKa ßãP©A ßp nJPuJ TrPZ mJÄuJPhvÇ ßv´JfJPhr FmÄ pJrJ pJjKj kK©TJ kPz ÊPjPZj fJPhr oMPU oMPU ßmñu lJCP¥vj @r fJr TetiJr @mMu UJP~r Kuaár ßTmu k´vÄxJA ÊjuJoÇ iKjTrJ oJjKmT S ßhvPk´KoT ‰mKvÓq KjP~ hÅJzJT, TPktJPra ßxJxqJu ßrxkjKxKmKuKa ßUuJr oJPb, xJÄÛíKfT kKro§Pu, \jPxmJoNuT TJP\ xJyJPpqr yJf xŒ´xJre TÀT, FaJA ßfJ FUj \JKf YJ~Ç @r xJluq I\tj S GKfyq rãJ~ xJijJ S ChJyre rJÓs S xoJ\ \LmPjr xmtPãP© ZKzP~ kzáT, xmPãP© Km\~ S xJlPuqr ßZÅJ~J uJèT, FaJA FmJPrr Km\~ oJPxr FTJ∂ TJojJÇ ßvUr h• : rJ\jLKfT, TuJKoˆÇ TífùfJ ” ‰hKjT ßnJPrr TJV\

Bangladesh hi web hosting g provider 2XU RZQ VHFXUH VHUYHU FDELQHWV LQ WKH 8. GDWD FHQWUHV V ZLWK RQVLWH HQJLQHHUUV

2QO\ PRQWK *% VSDFH 81/, / 0,7(' EDQGZLGWK &RQWURO SDQHO XS WLPH JXD DUDQWHH EDFNXSV DQG PRUH««

92,3 6HU YHU :H VSHFLDOL]HG LQ 92,3 , VHUYHUV :H XVH XOWUD UHOLDEOH +3 3UR/LDQW '/* * VHUYHUV WR GH HOLYHU 92,3 PDQDJHG VHUYHUV 2XU HQJLQHHUV VSHDN %DQJOD DQG FDQ DQVZHUU DOO \RXU ,7 DQG 92,3 UHODWHG TXHULHV

'HGLFDWHG 92,3 VHU YHU PRQWK

FRQWDFW LQIR#LSUD UDLQ FRP KWWS LSUD UDLQ FRP

k´mº-Kjmº c÷vq c÷wZw`bB Avgiv ÜUwjwfkb, msev`cŒ, BõUviábU BZ®vwì gva®ág wmixqvi Avf®öèixY msNváZi Lei cvB| Üh ÜKvábv weáeKevb gvbylB ga®c÷váP®i GB Ü`kwUi mvaviY gvbyáli i≥cvZ I ÜfvMvwöèi wPŒ Ü`áL e®w_Z náeb| bvix, wkÔ, eÑ◊, ZiÄY ÜKDB GB nvbvnvwb Ü_áK wbØèvi cváéQb bv| MZ c÷vq eQi Ü`áoK aái Ü`kwUáZ GB AeØív weivR KiáQ| Ü`kwUi AwaKvsk eo kni Ühgb `vágØã, Ünvgm, B`wje, nvgv, Üìv, Aváj‡ BZ®vw`áZ Ges ZziØã mxgvöèewZ© GjvKvq GB MÑnhy◊ Qwoáq coáQ| BáZvgáa®B c÷vq 40 nvRvi wmixq GB MÑnhyá◊ wbnZ náqáQb Ges NiQvov náqáQb c÷vq 15 j∂ gvbyl| AvcvZ`ÑwÛáZ wmixqvi Avf®öèixY msNvZáK Avie weák¶i mv§c÷wZK MYZvwöêK RvMiY Gi avivevwnKZvB gáb nq| Záe wmixqvi welqwU Üek RwUj| GáZ ÔaygvŒ MYZvwöêK AvKvs∂v QvovI Aváiv wKQz gvŒ RwoZ| wmixqvi fÇivRâbwZK ∏iÄZ° Ges Ü`kwUi Dci Av¬wjK I Avöè©RvwZK ivRbxwZi c÷fve wmixqvi welqwU ÜNvjváU Kái ZzájáQ| Ab®w`áK wmixqvi Avf®öèixY mv§c÷`vwqK wefvRb Gi GB MÑnhyá◊i c∂-wec∂ wbav©iáY fÇwgKv ÜiáLáQ| Dfq cá∂B Avácvlnxb gábveÑwÀi ÜjvKRb Ges ÜbZÖeÑõ` iáqáQb| wmixqvi mvgwiK kw≥ Ges AeØívbMZ msáe`bkxjZvi KviáY Avöè©RvwZK m§c÷`vq, gÅjZ cwgv kw≥, GáZ mvgwiKfváe RwoZ nevi weláq wÿavM÷Øè| dáj, GB hyá◊i ÜKvábv AvÔ mgvwfli m§¢vebv Ü`Lv hváéQ bv| hwÌ, ivRâbwZK Ges cáiv∂ mvgwiK mnvqZvi wePvái Av¬wjK Ges AvöèR©vwZK m§û÷`vq BáZvgáa®B wmixqvi MÑnhyá◊i mvá_ Rwoáq cáoáQ| `ytLRbK welq náéQ GB AöèN©vZ Gi gÅáj iáqáQ wmixqvi Avf®öèixY ivRbxwZi `xN©w`ábi ØíweiZv I Ü`DwjqvZ°| Ü`kwUáZ ev_ cvwU©i `xN© KáqK `káKi GK`jxq kvmb PjáQ Ges GKB máΩ Avj-Avmv` cwieváii cvwievwiK kvmbI Kváqg náqáQ| GKw`áK A_©âbwZK ØíweiZv Ges Ab®w`áK gvbyáli ivRâbwZK gZvgZ c÷Kváki c_ iÄ◊ _vKvq Avie emáöèi myáhváM NáUáQ GB msNvZgq MY-weá˘viY| MYZöê, Avi wKQz bv ÜnvK, gvbyáli ivRâbwZK gZ I Kvh©®µg c÷Kváki c_ Kái Ü`q Ges GáZ ÜgvUvgywU GK aiáYi ivRâbwZK I mvgvwRK wØíwZkxjZv eRvq _váK| dáj, gy≥ ivRbxwZi `xN© AbycwØíwZ wmixqvi Üh wecyj Ü∂vf cywƒfÇZ KáiáQ GB àec≠weK NUbvc÷evn ZviB c÷Kvk gvŒ| 1946 mváj d´v› Gi KvQ Ü_áK cÅY© Ø^vaxbZv

Janomot p 07 - 13 December 2012 jváfi mgq wmixqvq GK `ye©j msm`xq e®eØív c÷wZwÙZ nq| 1949 Ü_áK 1970 mvj ch©öè Ü`kwUáZ AábK∏ájv mvgwiK AfÇ®_vb Ges cvÎv AfÇ®_vb Gi ci ÜRbváij nvwdR Avj Avmv` ∂gZvq AwawÙZ nb| Üm mgq Ü_áK

Ges Rbáiváli wkKvi náZ eva®| wmixqvq ZvB NáUáQ, Ab® Avie Ü`ák gZB| wmixqvi MÑnhy◊ mivmwi àØ^iZöê ebvg MYZöêKvgxá`i gáa® náj Üm cwiwØíwZ eySáZ Ges AvöèRv© wZK m§û÷v`váqi e®eØív wbáZ AábK

wmixqvi MÑnhy◊ GK RwUj msNvZ ágRi (Ae:) mviIqvi Rvnvb ÜPäayix Ü`kwUáZ GK aiáYi àØ^iZvwöêK wØíwZ eRvq wQj, hw`I 1974 mváj BmivBj Gi mvá_i hyá◊ AveviI civRq Ges 1967 mváj nvivábv ÜMvjvb DcZ®Kv cybiÄ◊vái e®_©Zv wQj Ü`kwUi Rb® weivU GK AvNvZ| nvwdR Avj Avmv` ga®c÷váP®i ÜZjnxb GB Ü`kwUáZ Avie RvZxqZvev`x Ges wKQzUv evgáNlv ev_ cvwU©i

mnR nZ| wKöë m§c÷v`vwqK wefvRb Ges miKvic∂ I weáivaxáì mv§c÷`vwqK cwiPq GB MÑnhyá◊i RwUjZv evwoáq w`áqáQ| wmixqvi ∂kZvmxbiv A_©vr Üc÷wmáWõUmn iváÛ™i AwaKvsk ∏iÄZ°cÅY© c` 1970 mvj Ü_áKB msL®vjNy AvjvIB wkqváì `Láj| wmixqvi Ümbvevwnbxi gáa®I Zváì RbmsL®vi Zzjbvq c÷wZwbwaZ°

GK`jxq kvmb Kváqg Káib| wKöë mÀáii `káKi A_©âbwZK msKU Gi c÷fve Avwki `káK ÔiÄi w`áK Zvá`i wKQzUv A_©âbwZK D`vixKiáY eva® Kái| Záe ivRâbwZK msØãvi Ges MYZöêvqábi AbycwØíwZB eZ©gvbKváj Ü`kwUi c÷avb| múvqy hyá◊i cie©Àx mgáqI hLb c÷váP®i Ü`ák Ü`ák AskM÷nYgÅjK e®eØív A_©®vr MYZáöêi weKvk NáU ZLbI wmixqv Avie weák¶i Ab®vb® Ü`áki gZ ÜKvábv ivRâbwZK cwieZ©ábi cá_i cv evovq wb| àØ^iZöê GK chv©áq RbwewéQbú náZ

AábK Üewk Ges Ümbvevwnbx I Ab®vb® ∏iÄZ°cYÅ © wgwjwkqváì wbqöêY AvjvIBáì nváZ Ges Avmv` cwievi Zváì ga®gwY| A_P ÜgvU RbmsL®vi gvŒ 13 kZvsk AvjvIB| mywbú 74% (c÷avbZ Avie, Záe Kzw`© I ZzK©gvbI iáQáq), 10% wL™˜vb Ges 3% `™ÄR wkqv| hwÌ AvjvIBáì mvá_ AábK mywbúI ∂gZvi fvMx`vi, ZvicáiI weáivaxáì GKwU mywbú Ügäjev`x Ask Zváì `j fvix Kivi Rb® GáK AvjvIB ebvg mywbú msNvZ G iÉc Üèvi ÜPÛv PvjváéQ Ges AábKvsák mdjI náqáQ| Ümäw`

Avie mn mywbú Avie Ü`ák∏ájvi AábKUv weáivaxáì c∂ Übqv Ges wkqv msL®vMwiÙ Bivb I BivK Gi miKvi cá∂i c÷wZ cáiv∂ mg_©b GiB c÷wZdjb| Avevi ZziÆãmn cÑw_exi AábK MYZvwöêK Ü`k MYZáöêi weKváki Ges wmixqvi gvbyáli ivRâbwZK gyw≥i Rb® GB Ø^kØê wec≠e ÜK mg_©b Kái| cwgv weák¶i wmixqv bxwZáZ gvbyáli ivRâbwZK gyw≥ I Üm KviáY weáivax Dc`j∏ájvi c÷wZ mg_©b `vábi welqwU c÷avbZ `Ñk®gvb| Avevi, Zviv Bivábi gZ Ügäjev`x wec≠e NUzK Zv Pvq bv| Záe cwgv Ü`k∏ájv GZUzKz Abyaveb KiáZ cvái áh GB Ü`k∏ájváZ hZUzKz weáivax`j AewkÛ wQj Zv c÷avbZ BmjvgcöíxivB Ges Avie emáöèi ivRâbwZK dmj GivB Nái Zzjáe| Giv hw` MYZvwöêK c÷wµqvi c÷wZ c÷wZk™ÄwZe◊ _váK Ges DM÷ cwg Ges BmivBj weáivax AeØívb bv ÜbB Zvnáj cwgv Ü`k∏ájv GB aiáYi mnbkxj Bmjvgcöíxáì mvá_ mnáhvwMZv KiáZ c÷ØèyZ, Ühgb- wZDwbwkqv I wgmi| ga®c÷váP®i ÜZáji wbiewéQbú ÜhvMvábi Rb® AöèZ GKaiábi wØíwZkxjZv c÷áqvRb| wKQzUv D`vi Bmjvgcöíxiv (Ühgb- wZDwbwmqvi bvn`v ev wgkáii gymwjg e™v`vi˚W) hw` Zv wbwZ KiáZ cvái ZváZ cwgv Ü`k∏ájvi ÜZgb AvcwÀ _vKáe bv| ZvQvov AábK ∏iÄZ°cÅY© ÜZjnxb Avieá`áki (Ühgb- wgki) A_©âbwZK KviáYI cwgv weák¶i mvá_ evwYR® I Zváì A_©âbwZK mnáhvwMZv ìKvi| Avevi GUvI GKUz ÜLqvj Kiáj ÜevSv hvq Üh Zviv GKw`áK Ühgb BmivBj weáivax Avie Ü`k∏ájváK `yiÄj Ü`LáZ Pvq ivRâbwZK I mvgwiK Dfq wePvái GB Avie emáöèi myáhváM, Avevi GUvI Pvq bv Üh Bmjvgx wec≠áei gva®ág Bivb Gi gZ BmivBj I cwg weáivax Ügäjev`x Ü`áki Avwef©ve NUzK| GgwbáZI wkqv-mywbú `jv`wj ga®c÷váP®i Ü`k∏ájváK GKZve◊ nIqv Ü_áK weiZ ivLáe eájB gáb nq Ges hy≥ivÛ™ I Zvi wgŒiv GB wefvRb Gi myweav Übevi ÜPÛv KiáZ cvái| Záe wmixqvq Bivb wKsev Zvájevbáì gZ DM÷ Ügäjeváì DÃvb NUáj Zv Ü`kwU Ges gymwjg weák¶i Rb® AZ®öè Lvivc msev` náe| Ügäjev` Ø^vaxb gZ c÷Kvk I gy≥ ivRbxwZ PPv©, gy≥ wPöèv Ges wkÌ, msØãÖwZ, we¡vb BZ®vwì weKvk iÄ◊ Kái A_©®vr GKwU Ü`káK wcQábi w`áK wbáq hvq| ZvQvov GK RvqMvq Ügäjeváì mvdj® Ab® RvqMvq aág©vb•v`áì DrmvwnZ Kái| Ügäjev` ∂gZvmxb náj MYZöêáKI aüsm Kái| Gfváe ÜMvUv A¬áj GgbwK mgM÷ gymwjg

p Page 43

`ywbqvq Ügäjev`xiv AwØíiZv mÑwÛ KiáZ cvái| cÑw_exi weáeKevb gvbyáliv Avkv Káib Ühb ga®c÷váP®i ivRâbwZK cwieZ©áb D`vicöíx A_ev AöèZ ga®cöíxiv ∂Zvmxb nq I Üm Ü`k∏ájváZ Zviv hváZ MYZvwöêK gÅj®áevamn MYZöê c÷wZwÙZ Káib| Avkvi K_v náéQ GLb ch©öè Ühme Ü`ák cwie©Zb GámáQ Ühgb wZDwbwkqv, wjweqv ev wgki Üm me RvqMvq ga®cöíx Bmjvgx `j∏ájvB wjweqvq D`vicöíxáì mvá_ wgwjZ fváe ∂gZvq AwawÙZ náqáQ| wmixqvi Ü∂áŒ GKwU DM÷cöíx mywbú `áji K_v Ükvbv ÜMájI Üek wKQz D`vicöíx c÷evmx ÜbZÖeÑõÌ iáqáQb| Zváì mvgwiK Kg©Kv¤I d´x wmixqvb Avwg© bvgK GKwU beMwVZ weáivax evwnbxi bvág cwiPvwjZ náéQ hvi AábK m`m®B wmixqvi mvgwiK c` ÜQáo ÜmwUáZ ÜhvM w`áqáQb| GLváb GKwU welq ÜLqvj Kivi gZ, Zv nájv, Üh Avie Ü`k∏ájváZ wec≠áei gva®ág cwieZ©b GámáQ Zv náqáQ `ywU Dcváqi ÜháKvábv GKwUáZ| Gi GKwU nájv MYAfy®Ãvb ÜhgbwZDwbwkqv, wgki, Avi AváiKwU nájv MYAfy®Ãvb Gi mvá_ mvgwiK msNvZ Gi gva®ág Ühgb- wjweqv| wmixqvi Ü∂áŒ wÿZxqwU náZ hváéQ eájB gáb nq, hw` d´x wmwiqvb Avwg© Avá`ä mdj nq| c÷_g Dcváq mvgwiK evwnbx ÜgvUvgywU wbiác∂ Ü_áKáQ ev ga®ØíZvKvixi fÇwgKv cvjb KáiáQ| Avi wÿZxq Dcváq wjweqvq mvgwiK evwnbx Dfq cá∂i gáa® wef≥ náq hvq| Zvici b®váUvi mnvqZvq weáivaxiv Rqx nq| Záe wmwiqvq mvgwiK evwnbxi wefvRb ÜgváUI wjweqvi gZ bq| mvgwiK evwnbxi AwaKvsk GLábv Avmv` miKváii cá∂| ÜZjnxb wmixqvq cwgvivI mvgwiKfváe RwoZ náZ wÿavwö^Z| ZvQvov GáZ ivwkqv I Pxábi weáivwaZvI GKwU KviY| hwÌ BmivBi Gi myweavi Rb® wmwiqvi mvgwiK kw≥ aüsm Kivi Dáœák® cwgviv GáZ RwoZ náZI cvái| GwU GKwU ÜLqvj Kivi gZ welq| ga®c÷váP® ivRâbwZK Akvwöèi `xN© BwZnvm iáqáQ| cÑw_exi mKj MYZöêgbv Ges kvwöèKKvwg gvbyl Avkv Káib Üh wmixqvq Ges mgM÷ A¬áj GB MYvfy®Ãvábi gva® wKsev kvwöècÅY© Dcváq Øívqx fváe c÷KÖZ MYZöê Ges MYZvwöêK gÅj®áeváai weKvk NUzK| gvbyáli gyw≥ AvmyK| evwn®K MYZáöêi myáhváM Ügäjev` Ühb Avevi gvbyláK kÑsLwjZ KiáZ bv cvái| GUvB gy≥ weák¶i Kvgbv| ÜjLKt ágRi (Aet) mviIqvi Rvnvb ÜPäayix evsjvá`k Ümbvevwnbxi mváeK Kg©KZ©v

x˜J~ S KjKÁf ÃoPer \jq Kmvõ˜ k´KfÔJj

KmPvw ßâJzk©

Janomot p 07 - 13 December 2012

p Page 44

AvjnvR¡ iDdzj Bmjvg

$YMQY5{ $Y½\P PZG.

$YMQY5{ $Y½\L LY Y.

AvjnvR¡ evwR`yi ingvb

AvjnvR¡ QiKzg Avjx

AvjnvR¡ ûgvqyb Kwei

mfvcwZ, iwdK DwÏb

PYDYLE P~ÔYC. PYgQC $YQJC

mn-mfvcwZ, Avey mvB` gvngy` mn-mfvcwZ, bRiæj Bmjvg KvRj K\0 PYDYLE P~ÔYC. $Y½\M $YQYC

g/MYD\MY , PYV keZ=. P~ÔYC. Avwgbyj Bmjvg wjUb

m`m¨, ‡Mvjvg iveŸvbx

PCP $Y½\P PYMYJ

m`m¨, mvweŸi Avng`

PYV09ZE. P~ÔYC. $Y½\M HYZ=E

m`m¨, ‡ejvj DwÏb

PCP $Y½\M .YZCL

m`m¨, Avey KvDmvi

PCP $Y½\P PZQC

‡Kvlva¨ÿ, Avwgbyi ingvb †mwjg

ZNÙY ZHOT. P~ÔYC. $Y½\MÒY $YM JYJ\E ZCM\

m`m¨, Aveyj †nv‡mBb Avey

m`m¨, ‡gvt mvwdDi ingvb gywnZzi

m`m¨, Gev` DwÏb

F°3YL , F°.YNEY P~ÔYC. ‡gvt Ggivb Avng`

AY n , .M Y< P~ÔYC. †nv‡mb Avng` Avwgb

m`m¨, Kwei gvngy`

m`m¨, G iDd iæ‡nj

m`m¨, ‡Mvjvg wKewiqv †LvKb

m`m¨, Gg DwÏb dqmj

iotKY∂J

Janomot o 07-13 December, 2012 o Page 45

Kx\hJr èÀfô S lK\uf m oJSuJjJ Fo F ryoJj m Kx\hJr ÆJrJ @uäJykJT kro @jª kJj, UMKv yjÇ ßTjjJ Kx\hJr oJiqPo @uäJykJPTr TJPZ jKf˝LTJr TrJr josfJ FmÄ mvqfJ k´TJv ßkP~ gJPTÇ @r F Kx\hJPT I˝LTJr TrJr TJrPeA @\JK\u ßlPrvfJ IKnv¬ v~fJPj kKref yP~PZÇ xm AmJhPfr oPiq Kx\hJr èÀfô S k´P~J\jL~fJ IkKrxLoÇ Kx\hJ yPò xmtPv´Ô AmJhfÇ xMfrJÄ F Kx\hJ fgJ AmJhf ßTJPjJ oJjMPwr \jq TrJ pJPm jJ, fJ jJ\JP~\Ç k´TJrPnPh Kx\hJ hMA k´TJrÇ ßpoj1. AmJhfxëYT Kx\hJ, 2. xÿJjxNYT Kx\hJÇ AmJhf KyPxPm Kx\hJ TrJr Igt yPò TJCPT

kJujTftJ FmÄ oJmMh oPj TPr Kx\hJ TrJÇ AmJhPfr CP¨Pvq @uäJy ZJzJ Ijq TJCPT Kx\hJ TrJ pJ~ jJ FmÄ fJ KvrT S TálrÇ F rTo TálKr Kx\hJ ßhS~J AxuJoL vKr~Pf \JP~\ ßjAÇ fPm xÿJjxNYT Kx\hJ kNmmt ftL vKr~Pf \JP~\ gJTPuS krmftL vKr~Pf oMyJÿJKhPf fJ KjKw≠ TPr ßhS~J yP~PZÇ @oJPhr AxuJoL vKr~Pf @uäJy ZJzJ Ijq TJCPT AmJhfxëYT Kx\hJ FmÄ xÿJjxNYT Kx\hJr IjMoKf ßjAÇ F mqJkJPr kKm© ßTJr@Pj ArvJh yPò, PfJorJ xNpPt TS Kx\hJ TPrJ jJ FmÄ YªsPTS j~; FToJ© @uäJyPT Kx\hJ TPrJ, KpKj FèPuJ xOKÓ TPrPZjÇ pKh ßfJorJ fÅJrA AmJhf TPrJ (41 : 37)Ç Kx\hJ k´hJPjr mJiqmJiTfJ FmÄ xLoJm≠fJ xŒPTt yJKhPx rP~PZ, rJxMu (xJ.) mPuj, @uäJy ZJzJ Ijq TJCPT Kx\hJ TrJr \jq pKh @Ko IjMoKf KhfJo, fJyPu ˘LPhr @Phv TrfJo ßpj fJrJ fJPhr ˝JoLPhr Kx\hJ TPrÇ (KfrKoK\)Ç Yªs, xNp,t V´y, jãP©r CP¨Pv Kx\hJ TrJ ßpoj jJ-\JP~\; ßfoKj ßTJPjJ

kLr, lKTr, oJ\Jr-hrVJy- FxPmr CP¨PvS Kx\hJ TrJ \JP~\ ßjAÇ Kx\hJ xŒPTt yJKhPx @PrJ \JjJ pJ~, rJxMu (xJ.) ßTJPjJ Ên xÄmJhk´J¬ yPu IgmJ ßTJPjJ oKxmf mJ IKjÓ ßgPT mÅJYJr \jq ßvJTrJjJ mJ TífùfJ ùJkT Kx\hJ KhPfjÇ F oPot yJKhPx muJ yP~PZ, rJxMu (xJ.)-Fr TJPZ pUjA ßTJPjJ xMxÄmJh ßkRÅZJf IgmJ KfKj x∂MÓ yPfj; fUj KfKj @uäJyr TífùfJ k´TJPv Kx\hJ~ kKff yPfjÇ (@mM hJCh)Ç @orJ oyJj @uäJykJPTr CP¨Pv AmJhPfr oJiqPo Kx\hJ TKrÇ ßpoj- lr\, S~JK\m S jlu jJoJP\r

oJiqPo Kx\hJ TPr gJKTÇ jJoJP\r ßTJPjJ Iñ pgJ˙JPj pgJxoP~ xŒKhf jJ yPu KTÄmJ @PhR xŒJhj jJ TrPu ßx \jq xyJ~T WJaKf mJ ãKfkëre˝„k jJoJP\r ßvw ‰mbPTr fJvJÉPhr kr hMKa Kx\hJ ßhS~Jr KmiJj rP~PZ FmÄ fJPT Kx\hJP~ ßxJPyJ mJ nMu xÄPvJij Kx\hJ muJ y~Ç F Kx\hJ xŒPTt mMUJKr, oMxKuo, @mM hJCh S AmPj oJ\Jyr FTJKiT yJKhPx @PuJYjJ rP~PZÇ F ZJzJ kKm© ßTJr@Pj ßoJa 14Ka Kx\hJr @~Jf rP~PZ, Fxm @~JPfr kJbT S ßv´JfJ Cn~PTA fJ“ãKeTnJPm Kx\hJ TrJ S~JK\mÇ ßTJr@j kJbTJPu Kx\hJr ßp vft jJoJP\r \jqS ßxA vftÇ fPm ßTJr@j kJPbr Kx\hJ KmuP’S ßhS~J YPu; KT∂á jJoJP\r oPiq Kmu’ TrJ pJ~ jJÇ jJoJP\r oPiq Kx\hJr @~Jf kJbTJPu xPñ xPñA Kx\hJ~ kKff yPf y~Ç jJoJ\ S jJoJP\r mJAPr Cn~ Im˙J~A Kx\hJ~ ßTJr@j KfuJS~JPfr Kj~o yPuJ, k´go fJTKmr mPu Kx\hJ TrPm, ßvPw fJTKmr mPu hÅJzJPm FmÄ oJ^UJPj KfjmJr fJxKmy kzPmÇ

jJoJP\r oPiq KfuJS~JPf Kx\hJ xŒPTt fJyfJmL, @uoKVKr S ßhJrÀu ßoJTfJPr Km˜JKrf @PuJYjJ rP~PZÇ k´JYLj KoxrL~ TôJKrPhr oPf, Kx\hJr 14Ka @~JPfr oPiq xJfKa lr\, KfjKa S~JK\m S Ijq YJrKa xMjf ú Ç fÅJrJ vNjq @~Jf, KoPor @~Jf, ßfJP~r @~Jf, K\Por @~Jf, ßfP~r @~Jf- FA kÅJYKaPT ˝˙JPj xfTtfJ m\J~ rJUPf @r ß\r @~Jf, ßZJ~JPhr @~Jf, TJPlr @~Jf, uJPor @~Jf- FA YJrKaPT k´P~J\j oPfJ nñ TrPf of k´TJv TPrPZjÇ jJoJP\r oPiq Kx\hJr fJxKmy @hJ~ TrJ xŒPTt \JjJ pJ~, kKm© ßTJr@Pjr xMrJ @uJr xmtkg´ o @~JPf xJKæ Ky˛J rJKæ~Ju @uJ ImfLet yPu Kx\hJr fyKmy kJb TrJ ÊÀ y~Ç y\rf STmJ AmPj @Por ß\JyJKj (rJ.) metjJ TPrj, pUj xMrJ @uJ ImfLet y~ fUj rJxMu (xJ.) muPuj, ßfJorJ xMmyJjJ rJKæ~Ju @uJ TJPuoJKa Kx\hJ~ kJb TPrJÇ fJ ZJzJ jJoJP\r mJAPr xJKæ KyxoJ rJKæ~Ju @uJ kJb TrPu xMmyJjJ rJKæ~Ju @uJ muJ oM˜JyJmÇ xJyJmJrJ FA xMrJ kJb ÊÀ TrPu fJ-A muPfjÇ (TárfMmL)Ç F ZJzJ y\rf @mM ßyJrJArJ (rJ.) ßgPT mKetf, yJKhPx rP~PZ, rJxMu (xJ.) fÅJr Kx\hJ~ kJb TrPfj, ßy @uäJy ßZJa S mz, k´go S ßvw, k´TJvq S Ik´TJvq @oJr xm ßVJjJy oJl TPr hJSÇ (oMxKuo)Ç yJKhPx @PrJ muJ yP~PZ, rJxMu (xJ.) fÅJr hMA Kx\hJr oPiq kzPfj, ßy @uäJy @oJPT ãoJ TPrJ, @oJr k´Kf h~J TPrJ, @oJPT kg ßhUJS, @oJPT oJl TPr hJS FmÄ @oJPT \LKmTJ hJj TPrJÇ (KovTJf)Ç Kx\hJr lK\uf S CkTJKrfJ xŒPTt yJKhPx @PrJ pJ \JjJ pJ~ fJ yPuJ, ßTJPjJ FT ßuJT y\rf xSmJj (rJ.)-Fr TJPZ KjPmhj TrPuj, @oJPT Foj FTKa @ou mPu Khj pJPf @Ko ßmPyvPf ßpPf kJKrÇ y\rf xSmJj (rJ.) jLrm gJTPuj, KTZáA muPuj jJÇ ßuJTKa @mJr KjPmhj TrPuj, fUPjJ KfKj Yák TPr rAPujÇ FnJPm fífL~mJr pUj muPuj, fUj KfKj muPuj, @Ko F k´vKú aA rJxMu (xJ.)-Fr hrmJPr TPrKZuJoÇ KfKj @oJPT SKx~f mJ nKmwqÆJeL TPrKZPuj, IKiT kKroJPe Kx\hJ TrPf gJPTJÇ TJre ßfJorJ pUj FTKa Kx\hJ TPrJ fUj fJr lPu @uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr optJhJ FT KcKV´ mOK≠ TPr ßhj FmÄ FTKa èjJy oJl TPr ßhjÇ ßuJTKa muPuj, y\rf xSmJj (rJ.)-Fr xPñ @uJk TrJr kr @Ko y\rf @mM¨JrhJ (rJ.)-Fr xPñ xJãJ“ TPr fÅJr TJPZS FTA KjPmhj TruJo FmÄ KfKjS FTA C•r KhPuj (oMxKuo)Ç ßuUT : k´JmKºT

fJj\Lr @yoJh

kJrfJo jJÇ @r KjÁ~A @orJ xTPu oyJj k´nrN KhPT k´fqJmtjTJrLÇ 7. pJjmJyj ßgPT jJoJr ßhJ~J: rJKæ @jKpujL oMjpJuJo oMmJrJTJS I@jfJ UJAÀo oMjKpuLjÇ Igt: k´nN @oJr fáKo @oJPT mrTPfr ˙JPj ImfLet TrÇ fáKoA C•o ImfLetTJrLÇ 8. @jPªr xo~ ßhJ~J: @uyJohM KuuäJKyuäJK\ KmAöJKfKy S~J \JuJKuKy fJPfÿáKuyJfÇ Igt: xTu k´vÄxJ @uäJyr \jq pJr FToJ© Kmâo S k´KfkK•Pf xTu nJPuJ TJ\ xŒjú y~Ç 9Ç ßvJT mJ hM”PUr xo~ ßhJ~J: A~J yJAC A~J TJACoM KmrJyoJKfTJ-xfJKVZÇ Igt: ßy KYr†Lm ßy KYr˙J~L @Ko ßfJoJr ryoPfr k´fqJvLÇ 10. nP~r xo~ ßhJ~J: yJZKmA~JuäJÉ

@uäJÉÿJ AjúL @x&@uMTJ UJArJu oJCuJP\ IUJArJu oJUrJP\ KmKxouäJK\ IuJ\jJ IKmKxouäJKy UrJ\jJ I@uJuäJKy rJæJjJ fJS~JÑujJÇ Igt: ßy @uäJy @oJr (mJKzPf) k´Pmv S ßmr yS~J ßpPjJ TuqJeTr y~Ç @orJ @uäJyr jJPo (mJzLPf) k´Pmv TruJo S ßmr yuJo FmÄ @oJPhr k´nM @uäJyr Skr nrxJ TruJoÇ 6. pJjmJyPj YzJr ßhJ~J: xMmJyJjJuäJKp xJUUJrJ uJjJ yJpJ S~JoJ TájJú uJÉ oMTKrjLjJ S~JAjúJ AuJ rJKæjJ uJoMjTJKumMjÇ Igt: kKm©fJ ßWJweJ TrKZ ßxA x•ôJr, KpKj FAxm KTZáPT @oJPhr Kj~πPe FPj KhP~PZjÇ IjqgJ~ @orJ Fxm @~Pfô @jPf

S~JKj'oJu S~JKTu S~JKj'oJu oJSuJ S~JjL'oJj jJKZrÇ Igt: @uäJyA @oJr \jq pPgÓ FmÄ KfKj C•onJPm TJptxŒJhjTJrLÇ @r KfKjA C•o IKnnJmT S C•o xJyJpqTJrLÇ 11. KkfJ-oJfJr \jq x∂JPjr ßhJ~J: rJKæryJoÉoJ TJoJ rJæJA~JjL xJKVrJÇ Igt: ßy @oJr rmÇ @oJr KkfJ-oJfJr Skr ßfoKj ryo Tr ßpoj fJrJ KvÊ ßmuJ~ @oJPT uJuj kJuj TPrPZÇ 12. oOfqM pπeJ ßgPT oMKÜ kJS~Jr ßhJ~J: @uäJÉÿJ @K~'júL @uVJoJrJ-Kfu oJCKf S~JxJTJrJKfu oJCKfÇ Igt: ßy @oJr @uäJy oOfqM r TJKbjq S fJr oJrJ®T TPÓr KmÀP≠ @oJPT xJyJpq TrÇ

Kmvõ vJK∂r \jq AxuJPor KjPhtvjJ

xuJPor oPf, Honesyt without efficiency is worthles,s Efficiency without honesyt is dangerous IgtJ“, ÈhãfJ ZJzJ xffJ IPTP\J FmÄ xffJ ZJzJ hãfJ KmköjTÇ' yJhLPx @PZ, ßhv vJxjnJr @uäJyfJ@uJr KjTa yPf kKm© @oJjfÇ F @oJjPfr KU~JjJf yPf Kmrf gJTPu vJK∂ k´KfÔJ Ifq∂ xy\Ç KmYJr mqm˙J~ vJK∂ k´KfÔJ~ @APjr vJxPjr KmT· ßjAÇ @u Tár@Pj @oJPhrPT ßp ßTJj oNPuq xMKmYJr k´KfÔJ TrPf KjPhtv ßh~J yP~PZ FmÄ FPf pKh @®L~-˝\jPhr KmÀP≠S Kx≠J∂ V´ye TrPf y~, fPm fJS TrPf yPm KmjJ KÆiJ~Ç @uäJy mPuj, ÈpJrJ @uäJy pJ jJKpu TPrPZj ßx IjMpJ~L KmiJj (mJ KmYJr-lJ~xJuJ mJ Kx≠J∂) ßh~ jJ fJrJA TJPlr mJ IKmvõJxLÇ' (5/xMrJ @u oJK~hJy-44) @r, @uäJyr ßh~J KmiJPj ßTJj„k kãkJKffô ßjAÇ F KmiJj IjMpJ~L xMKmYJr k´KfÔJr oJiqPoA AxuJo vJK∂ S K˙KfvLufJ k´KfÔJ TPrKZuÇ xoJP\r oJjMwPT TÓ ßh~Jr jJo AxuJo j~Ç rJxNu (x.) @oJPhrPT oJjMPwr Âh~PT x∂MÓ TrPf, ãMiJftPT @yJr TrJPf, KmkhV´˜PT xJyJpq TrPf, mqKgf ßuJPTr mqgJr Ckvo TrPf S IjqJ~nJPm TÓk´J¬ ßuJPTr TPÓr k´KfTJr TrPf KjPhtv KhP~ FTJ\èPuJPT xPmtJ•o TJ\ KyPxPm KYK¤f TPrPZjÇ KfKj @oJPhrPT YKr©mJj yPf C“xJKyf TPrPZjÇ ßTjjJ xJoJK\T vJK∂r \jq k´P~J\j C•o rxMu (x.) Fr nJPuJmJxJr oPiqA ßp @uäJyr nJPuJmJxJ-FTgJ oyJV´∫ @u Tár@Pj KjKÁfÇ ßp KmwP~ @uäJy& mPuj, (ßy rJxNu (x.) @kKj) ßuJTPhr mPu Khj ÍpKh @uäJyr nJPuJmJxJ ßkPf YJS, fPm fÅJr yJKmmPT IjNxre TPrJ" fPm KfKj ßfJoJPhr kJkxoNy oJl TPr KhPmjÇ KfKj IKfv~ h~JuM S ãoJvLuÇ" (xMrJ @u AorJj, @~JfJ-31) FA ßgPT kKrÛJr ßmJ^J pJ~ @uäJyr nJPuJmJxJ S IjNVy´ ßkPf yPu rJxNu (x.) yPuj oJiqoÇ oyJV´∫ Tár@Pj @PrJ FrvJh yP~PZ, Íßp rJxNu (x.) Fr @jMVfq TrPuJ, ßx @uäJyrA @jMVfq TrPuJ" (xMrJ KjxJ, @~Jf-80)Ç xMfrJÄ @uäJyr nJPuJmJxJ fJr ‰jTaq uJn S IjMVy´ k´JK¬Pf @uäJyr rJxNu (x.) yPuj ßpJV xN© S ßxfámºjÇ KfKj yPuj xOKÓuLuJr xNYjJVJr S ßTªsKmªMÇ KfKj @uäJyr IjMko ßxRªptq èeJmuL S ‰mKYP©qr ßmuJnNKoÇ ßxKhT ßgPT xoV´ xOKÓ\V“ fÅJr TJPZ ÆJ~m≠Ç fJPT muJ y~ @yJoh S oMyJÿhÇ (KfrKoK\ S mJ~yJKT ßgPT oJTfámJf) IgtJ“- KfKj KYr k´vÄKxf S k´vÄxJTJrLÇ xMfrJÄ fJPT mJh KhP~ @uäJyr nJPuJmJxJ kJS~Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ Foj KT ßTJj jmL-rJxNu (x.) S fJPT nJPuJ jJ mJxPu fÅJr jmMS~fL IKjKÁf yP~ kzPmÇ F\jq muJ yP~PZ, Íßy ßoJPojVe ßfJorJ @uäJyr @jMVfq Tr, rJxNu (x.) Fr @jMVfq TrÇ @r ßfJoJPhr Tot mqgt TPrJjJ (xMrJ oMyÿh, @~Jf-33)Ç F ZJzJ rJxNu (x.) Fr

oJPhr Kk´~ jmL (x.) ‰hKjKªj \LmPj KTZá ßhJ'~J kJb TrPfjÇ pKh ßTJr@j S yJhLPxr @ouTJrL @uäJyr ßTJj mJªJ ßx xo˜ ßhJ'~J kJb TPrj fJyPu KfKjS @uäJyr IPvw IjMVy´ uJPn ijq yPf kJrPmjÇ KjPoú rxMu (x.)-Fr ßfoj KTZá ßhJ'~J xKjúPmKvf yPuJ : 1. WMoJPjJr kNPmtr ßhJ'~J: Í@uäJÉÿJ KmxKoTJ @oMfá S~J @y&A~J"Ç Igt : ßy @uäJy ßfJoJrA jJPo oOfqM mre TKr FmÄ ßfJoJrA jJPo \Lmj iJre TKrÇ 2. WMo yPf ß\PV kzPf y~ : Í@uyJohMKuuäJ KyuäJK\ @Ky~@jJ mJ'hJ oJ @oJfJjJ S~J AuJAKyj jMÊrÇ Igt : xTu k´vÄxJ ßxA @uäJyr KpKj @oJPhrPT oOfqM r kr \LKmf TrPuj FmÄ fJrA TJPZ KlPr ßpPf yPmÇ 3. IpMr ßvPwr ßhJ~J: @vyJhM @uäJ AuJyJ AuäJuäJÉ, S~JªJÉ uJ vJrLTJuJÉ, S~J @vyJhM @júJ oMyJÿJhJj @mhMÉ S~J rxMuÉM Ç @uäJÉÿJ\& @ujL KojJf fJS~JmLj, S~J\ @ujL KojJu oMfJfôJKyyrLjÇ Igt: @Ko xJãq KhKò (IgmJ FA oPot ßWJweJ TrKZ) ßp, @uäJy mqKff Ijq ßTJj k´nN (CkJxq) ßjA KfKj FT fJr ßTJj vrLT ßjA FmÄ @Ko @PrJ xJãq KhKò ßp, oMyJÿh (x.) @uäJyr mJªJ FmÄ fJr rxMuÇ ßy k´nM pJrJ fSmJ TPr (IjMfJk TPr mJ kJk ßgPT k´fqJmftj TPr) @oJPT fJPhr I∂ntÜ M Tr; FmÄ pJrJ KjP\Phr (kJk FmÄ KvrT& ßgPT) kKm©, @oJPT fJPhr oPiq vJKou TrÇ 4. Wr ßgPT ßmr ymJr ßhJ~J: KmxKouäJyL fJSÑJufá @uJuäJKy uJ yJSuJ S~JuJ Tá~qJfJ AuäJ KmuäJyÇ Igt: @uäJyr jJPo rS~JjJ TrKZ, @uäJyr Skr nrxJ TrKZÇ @uäJy ZJzJ (@oJPhr) ßTJj xJogt S vKÜ ßjAÇ 5. mJzLPf k´PmPvr ßhJ~J:

YKr©xŒjú oJjMwÇ F xŒPTt yJhLx Kjoú„k : È@mhMuJä y Kmj @or yPf mKetf, KfKj mPuj, rJxNu (x.) mPuPZj, ßfJoJPhr oPiq G mqKÜA C•o pJr ˝nJm C•o' (mMUJrL, oMxKuo)Ç C•o YKr©mJj fJPTA mPu KpKj mqKÜ, kKrmJr S ßVJÔLr ˝JPgtr k´Kf j~ mrÄ xJmt\jLj ˝JPgtr KhPT IKiT èÀfô ßh~Ç xoJP\r

IjqJ~ KjotuN TrPf AxuJo hOÓJ∂oNuT vJK˜r mqm˙JS TPrPZ (5/xNrJ @u oJK~hJy-38 hsÓmq)Ç kMKÅ \mJhL IfqJYJr ßgPT mÅJYJr \jq AxuJo xMhKnK•T ßvJwemqm˙Jr kKrmPft pJTJfKnK•T Igt mqm˙J k´KfÔJ TrPf mPuPZÇ yJuJu ÀK\ xºJj TrJ xŒPTt @uäJy mPuj, ÈjJoJp ßvw yPu ßfJorJ

rxMu (x.)PT nJPuJmJxPu @uäJyPT kJS~J pJ~ m oMyÿh xJAhMr ryoJj m xPñÅ @uäJy fJ~JuJr ßp KjKmzfo xŒTt S ßpJVxN© rP~PZ ßx KmwP~ oyJV´∫ Tár@Pj FrvJh yP~PZ, S~JoJ rJoJAfJ A\rJoJAfJ S~JuJ KTjúJuäJyJ rJoJ" (xMrJ @jlJu, @~Jf-17)Ç IgtJ“ ßy rJxNu (x.) (Ky\rPfr rJPf) @kKj ßp TÄTr KjPãk TPrPZj fJ @kKj TPrjKj, mrÄ @Ko TPrKZÇ FUJPj Kmw~aJ ryxqo~Ç TJre xJyJmJrJ ßhPUPZj mJKu KjPãk TPrPZj rJxNu (x.), KT∂á @uäJy& mPuPZj @KoÇ fJr Igt @uäJy& rJxNu (x.) ßT kKrYJujJ TrPZjÇ Tár@j vrLPlr @r

FT \J~VJ~ @uäJyr xPñ rJxNu (x.) Fr xŒOÜfJ x’Pº muJ yP~PZ, ÍKjÁ~A pJrJ rJxNu (x.) Fr yJPf mJA~Jf V´ye TPrPZ, fJrJ @uäJyr yJPf mJA~Jf V´ye TPrPZÇ @uäJyr yJf rJxNu (x.) Fr yJPfr CkPrÇ IgtJ“ rxMu (x.) Fr xPñ @uäJy Foj SfPk´Jf x’ºpMÜ ßp, rJxNu (x.) ßT mJh KhP~ @uäJyr nJPuJmJxJ kJS~J S ‰jTaq uJn TrJr x÷JmjJ ßjAÇ F\jq @PuPo ÆLj oPj TPrj rJxNu (x.) ßT pJrJ nJPuJmJPxj FmÄ fÅJPT IjNxre TPrj fJrJ yPuj BoJjhJr mJ ßoJPojÇ F

ßhJ~J ‰hjKªj \LmPj \ÀKr @mhMuäJy @u mJTL

kOKgmLPf ZKzP~ kzPm FmÄ @uäJyr IjMVy´ (KrpT) xºJj TrPmÇ' (62/xNrJ \Mo@ M -10) ij xûP~r KjPwiJùJ @PrJk TPr @u Tár@j muPZ ÈpJPf F xŒh ÊiMoJ© ijLPhr TáKãVf jJ yP~ kPz' (59/xMrJ yJvr-7)Ç AxuJo Foj Igtmqm˙J k´hJj TPrPZ pJ VrLmPT IgtQjKfT ˝KjntrfJ I\tPj xyJ~fJ TPr, ijL-hKrPhsr oPiq xMxŒTt xOKÓ FmÄ xJKmtTnJPm KmPvõ vJK∂ k´KfÔJ TPrÇ AxuJo oJjMPwr oj-oJjKxTfJr kKrmftj S @®ÊK≠PT Ifq∂ èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TPrÇ oJjMw pUj Tár@jPT oNuoπ„Pk FmÄ oyJjmLPT @hvt KyPxPm ßoPj ßjPm FmÄ BoJPjr TKbj krLãJ~ C•Let yP~ @uäJyr x∂MKÓr Kj~Pf xoJP\r TJPZ xPfqr mJ˜m „k KyPxPm Ck˙JKkf yPm fUjA \joJjMw fJPhr Skr @˙J I\tj TrPmÇ FrTo @˙JmJj S C•o oJjMw ‰fKr TrPf jJ kJrPu vJK∂kNet TuqJe rJÓs Vbj ßTJjâPoA x÷m j~Ç ßx\jq AxuJo oJjMPwr ‰jKfT S @K®T YKr©PT KmTKvf TrJr uPãq oJjMPwr oiqTJr xTu ßoRKuT oJjmL~ èe xOKÓ TrPf YJ~ FmÄ oJjm oj ßgPT pJmfL~ oMjJKlTL hNr TrPf YJ~Ç ‰jKfT S @K®T kKrÊK≠PT AxuJo ZJzJ Ijq ßTJj @hvt Ff IKiT èÀfô ßh~KjÇ AxuJo k´KfPvJPi j~ k´KfTJPr KmvõJxLÇ AxuJPor hOKÓPf, ßTC IjqJ~ @YrPer KvTJr yPu pfaáTá IjqJ~ TrJ yP~PZ, xPmtJó ffaáTá kKroJeA k´KfPvJi ßj~J pJPmÇ ãoJ pKh IjqJ~TJrLr xÄPvJiPj xyJ~T y~ fPm ãoJ TrJ IKf C•oÇ èjJPyr k´KfPvJi èjJy ÆJrJ jJ ßj~Jr KvãJ KhP~PZ AxuJoÇ ßoJPojPhr vJPe @u Tár@Pj muJ yP~PZ, Í@uäJÉ S~JuL CuäJ\LjJ @oJjMÇ IgtJ“ @uäJy BoJjhJrVPer IKnnJmT mJ VJ\tL~Jj (xMrJ mJTJrJ, @~Jf-256)Ç ßoJPojPhr \VPf rxMu (x.) ßv´Ô xŒh, pJ hMKj~Jr ij xŒPhr ßYP~S IKiT oNuqmJjÇ Kmw~Kar CkPr oyJV´∫ Tár@Pj muJ yP~PZ, Íßy rJxNu (x.) @kKj muMj FKa (rxMu x.) @uäJyr Tár@j, @uäJyr IjMVy´ S ryof oJjm \JKfr \jqÇ IfFm FPf xTPu ßpPjJ @jKªf y~Ç @r F @jª xo˜ ij ßhRuf IPkãJ ßv´Ô (xMrJ ACjMx, @~Jf-58)Ç oNPu rJxNu (x.) KZPuj KmPvõr ryof S Kmvõ-oJjPmr oMKÜr xjhÇ FTKhPT KfKj KZPuj KmvõoJjPmr \jq xMkJKrvTJrL, IjqKhPT fÅJr \LmjJhvt oJjm \JKfr ßuRKTT S kJrPuRKTT oMKÜ S TuqJPer kg KjPhtvTÇ F KmwP~ oyJV´∫ Tár@Pj FrvJh yP~PZ, ÍuJÑJh TJjJ uJTáo Kl rJxNKuuäJKy Cx~Jfáj yJxJjJÇ" ßfJoJPhr \jq rJxNu (x.) Fr oPiq rP~PZ C•o @hvt (xMrJ @ypJm, @~Jf-19)Ç IgtJ“ rxMu (x.) Fr @hvt KZPuj oJjKmT Cjú~j S ojMwqP•ôr C•re WaJPjJr „kKY© mJ oPcuÇ fÅJr vJe S optJhJ x’Pº Tár@Pj FrvJh yP~PZ, ÍA~J @A~MyJjúJmLC AjúJ @r xJujJTJ vJyLhJS S~JoMmJKvõrJS S~J jJK\rJÇ" IgtJ“ ßy rJxNu (x.) @Ko @kjJPT xJãLhJfJ xM xÄmJhhJfJ xfTtTJrL ˝„k ßk´re TPrKZ (xNrJ @ypJm, @~Jf-45)Ç

kMeqnëKo KxPua

Janomot o 07-13 December, 2012 o Page 46

KxPuPa Kfj gJjJ KmFjKkr oJjmmºPj uJKbYJ\t : mqJjJr, oJAT KZjfJA KxPua k´KfKjKi: KxPuPa KjPUÅJ\ Fo AKu~Jx @uLr xºJj hJKmPf @P~JK\f Kfj gJjJ KmFjKkr oJjm mºj TotxNKYPf yJouJ YJKuP~ k¥ TPr KhP~PZ kMKuvÇ ÊiM yJouJA j~, Fxo~ kMKuv oJjmmºPj gJTJ ßjfJTotLPhr mqJkT uJKbYJ\t ZJzJS fJPhr yJPf gJTJ mqJjJr S oJAT KZKjP~ ßj~ kMKuvÇ kMKuPvr uJKbPkaJ~ @yf yj k´J~ Iitvf ßjfJTotLÇ Vf 2 KcPx’r hMkMPr kMKuPvr Foj @YrPer k´KfmJPh KmPTPu \ÀrL ßk´x KmsKlÄ ßhj Kfj gJjJ KmFjKkr ßjfJrJÇ ßk´xKmsKlÄP~ fJrJ mPuj, ˙JjL~ FoKk vKlTár ryoJj ßYRiMrLr KjPhtPv kMKuv S ZJ©uLV vJK∂kNet KoKZPu mJiJ KhP~PZÇ fJrJ ÉKx~JrL CóJre TPr mPuj, @VJoLPf ßTJj vJK∂kNet TotxNKYPf mJiJ ßh~J yPu FoKk vKlTár ryoJj PYRiMrLPT FuJTJ~ ImJKüf ßWJweJ TrJ yPmÇ ßk´x KmsKlÄP~ mÜmq rJPUj, KmvõjJg KmFjKkr xnJkKf PoJ” \JuJu CK¨j ßY~JroqJj, SxoJjLjVr KmFjKkr xnJkKf Qx~h ßoJfJyJr @uL ßY~JroqJj, mJuJV† KmFjKkr xnJkKf TJoÀu ÉhJ \J~VLrhJrÇ ßk´x KmsKlÄP~ fJrJ mPuj, oJjmmºj VefJKπT TotxNKYÇ IgY ZJ©uLV S pMmuLV TqJcJrrJ kMKuv xJPg KjP~ yJouJ YJKuP~PZÇ mqJjJr S oJAT KZjfJA TPrPZÇ PjfJTotLPhr mJzLPf S mqmxJ k´KfÔJPj y~rJjL-fuäJvL TrPZÇ oJ-PmJjPhr xJPgS IväLu mqmyJr TrPZÇ kMKuPvr mJiJ KcKXP~ oJjmmºj TotxNKY kJuj TrPf KVP~ kMKuPvr uJKbYJP\t KmFjKkr 20 ßjfJ

TKot @yf yP~PZjÇ kNmtßWJKwf TotxNKY IjMpJ~L KxPuadJTJ oyJxzPT rKvhkMr ßgPT SxoJjLjVPrr ßvrkMr kpt∂ hLWt oJjmmºj TotxNYL kJujTJPu kMKuv mJiJ ßh~Ç Frkr mJiJ KcKXP~ KjPUÅJ\ AKu~Jx TJP~TKa FuJTJ~ kOgTnJPm oJjmmºj, KmPãJn xoJPmv S KoKZu TPr ˙JjL~ KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ Fxo~ 15/20 \j ßjfJTotL kMKuPvr uJKb YJP\t @yf yjÇ fJ\kMr mJ\Jr S ThofuJ~ oJjmmºj TrPf ßVPu kMKuPvr xJPg ßjfJTotLPhr mJTKmf¥J y~Ç Fxo~ KmFjKk ßjfJ @mhMr rKvhxy 8-10 \j ßjfJTotL kMKuPvr uJKb YJP\t @yf yjÇ PVJ~JuJmJ\Jr 19 oJAu FuJTJ~ ßVJ~JuJmJ\Jr ACKj~j KmFjKk oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrÇ ßxUJj ßgPT ˙JjL~ pMmuLV S ZJ©uLV ßjfJTotLrJ fJPhr mqJjJr PTPz Pj~Ç h~JoLPr kMKuKv mJiJ KcKXP~ k´J~ @iJ W≤J oJjmºj TPr ßjfJTotLrJÇ Fr kr xhÀPjúZJ KmhqJu~ oJPb fJ“ãKjT k´KfmJh xnJ TrJ y~Ç xnJ ßvPw kMKuv mqJKrPTc ßnPñ oyJxzPT KmPãJn KoKZu ßmr TPr

Ç k´KfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj, ß\uJ KmFjKkr k´YJr xŒJhT @jyJr Ko~J, mJuJV† gJjJ KmFjKk xnJkKf ÉhJ \J~VLrhJr, KmFjKk @uLr oMKÜJ hJmL TJoÀu ßjfJ jJ\oMu AxuJo S uM“lár ryoJjÇ h~JoLPr kMKuPvr uJKbYJP\t TP~T\j ßjfJTotL @yf yjÇ jJK\r mJ\JPr mJiJ KcKXP~ @ûKuT pMm S ZJ©hPur mqJjJPr oJjmmºj TotxNKY kJuj TPr ßjfJTotLrJÇ oJjmmºj ßvPw mÜmq rJPUj ß\uJ KmFjKkr pMVì xŒJhT FKaFo\ lP~\, ßTJwJiqã lUÀu AxuJo lJÀT, SxoJjLjVr gJjJr KmFjKkr xnJkKf ‰x~h ßoJfJKyr @uL, P\uJ ZJ©hPur xyxnJkKf @mhMu @yJh UJj \JoJuxy KmvõjJg S SjxoJjLjVr gJjJ KmFjKk S fJr IñxÄVbPjr ßjfítmOªÇFZJzJ PvrkMr S ßmVokMr FuJTJ~ oJjmmºj TotxNYL kJuj TPr ßjfJTotLrJÇ PVJ~JuJmJ\Jr FuJTJ~ oJjmmºPjr TrPf jJ ßkPr KmPãJn KoKZu ßmr TPrj ßjfJTotLrJÇ KmvõjJPgr rKvhkMr FuJTJ~ oyJxzPTr Skr KmFjKk ßjfJTotLrJ oJjm TrPf YJAPu

kMKuv fJPhr mJiJ ßh~Ç Fxo~ uJKb YJP\t 6/7 \j TotL @yf y~Ç ßvrkMr mJ\Jr, xJhLkMr, CKjv oJAu, mMÀñJ mJ\Jr, ßmVokMr, ßVJ~JuJmJ\Jr, fJ\kMr, h~JoLr, TáÀ~JmJ\JPr oJjm mºj TrPf ßVPu kMKuv mqJkTnJPm uJKbYJ\t TPr FmÄ oJAT S mqJjJr ßTPz ßj~Ç fJ“ãKjTnJPm KmFjKk ßjfímOª xJiJre \jfJPT KjP~ k´KfmJh KoKZu ßmr TrPu kMKuv IftKTf yJouJ YJKuP~ 41 \jPT @yf TPrÇ PvrkMr PgPT rKvhkMr kpt∂ IjMKÔf Kfj gJjJ KmFjKkr oJjmmºPj CkK˙f KZPuj, KxPua ß\uJ KmFjKkr xJiJrj xŒJhT IqJcPnJPTa @»Mu Vl&lJr, xy-xnJkKf @uyJ\ô oTj Ko~J PY~JroqJj, o~jMu yT ßYRiMrL, ßoJ\JKyh @uL, pMVú xŒJhT oJymMmMr rr ßYRiMrL l~xu, FcPnJPTa FKaFo lP~\, KmvõjJg KmFjKkr xnJkKf \JuJu CK¨j ßY~JroqJj, mJuJV† KmFjKkr xnJkKf TJoÀu ÉhJ \J~VLrhJr, SxoJjLjVr KmFjKkr xnJkKf ‰x~h ßoJfJKyr @uL, xJPmT xnJkKf @»Ju Ko~J ßY~JroqJj, KmvõjJg KmFjKkr xJiJrj xŒJhT ßoJ. ßVRZVJj, SxoJjLjVr KmFjKkr xJiJrj xŒJhT AorJj ræJjL, ß˝òJPxmThPur ß\uJr pMVú @ymJ~T jJK\o CK¨j uÛr, @Krl ATmJu ßjyJu, ZJ©hu ßTªsL~ xÄxPhr xJPmT fgq S VPmweJ xŒJhT @mhMu @yJh UJj \JoJu, ß\uJ ZJ©hu ßjfJ \JKTr ßyJPxj S KmFjKk ßjfJ yJ\L @»Mr rm ßY~JroqJjÇ

KxPua ßY’JPrr 14 kKrYJuPTr ßmJct xnJ~ xnJkKfPT ImqJyKf k´hJj

KxPuPar KmvõjJPg IJS~JoL uLPVr \jxnJ~ mÜmq rJUPZj ˙JjL~ xrTJroπL S hPur xJiJre xŒJhT ‰x~h IJvrJláu AxuJo

KmvõjJPg \jxnJ~ ‰x~h @vrJláu AxuJo

\JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr ßTJj kKrT·jJ xrTJPrr ßjA KxPua k´KfKjKi: ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ oπL, mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo mPuPZj, @orJ xπJx-hNjtLKf-uMakJa YJA jJÇ ßhPvr Cjú~j S \jVPer vJK∂ YJAÇ KmVf xoP~ IPjT oπL-FoKkPT VrLPmr KrKuPlr Vo-YJu KjP~ mqmxJ~ mq˙ gJTPf ßhPUKZÇ mftoJj xrTJPrr oπL-FoKkrJ \jVPer Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòjÇ KfKj Vf 29 jPn’r KmPTPu KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ KfKj ˙JjL~ xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT x“ S Totb @UqJK~f TPr mPuj, @kjJrJ Vf KjmtJYPj xπJxL S hNjtLKfmJ\Phr k´fqJUJj TPrKZPujÇ KbT FTAnJPm @VJoLPfS x“, ßpJVq S KjKntT mqJKÜfô vKlT ryoJj ßYRiMrLPT xyPpJVLfJ TrJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj KmvõjJg-mJuJV† S SxoJjLjVrmJxLr xJPg @oJr hLWtKhPjr xŒTt KZuÇ u¥Pj Im˙JjTJPu KmvõjJPgr oJjMPwr xJPg @oJr @®Jr xŒTt yP~PZÇ F IûPur Cjú~Pj xmtJ®T xyPpJVLfJr @võJx ßhj ‰x~h @vrJlÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf yJ\L o\Kÿu @uLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT mJmMu @UfJr S KlPrJ\ @uLr kKrYJujJ~ CkP\uJ kKrwh oJPb IjMKÔf \jxnJ~ k´iJj mÜJ KZPuj ˙JjL~ xJÄxh S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KZPuj @S~JoL uLPVr \JfL~ kKrwPhr xhxq @.j.o vKlTáu yT, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj, xy xnJkKf IqJcPnJPTa vJy lKrh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa vJy ßoJvJKyh @uLÇ IjMÔJPjr ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oJoMjMr ryoJj, VLfJ kJb TPrj \~∂ @YJptq FmÄ oJjk©kJb TPrj @Kor @uL ßY~JroqJjÇ xoJPmv PvPw xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, @S~JoL uLV xrTJr èPor rJ\jLKfPf KmvõJxL j~Ç fJA AKu~Jx @uLPT mftoJj xrTJr èo TPrKjÇ xmJr oPfJ xrTJrS YJ~ AKu~Jx @uL fJr kKrmJPrr oJP^ KlPr @xMTÇ KfKj mPuj, \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr mqJkJPr xrTJPrr PTJPjJ kKrT·jJ PjAÇ fPm PpJ≠JkrJiLPhr KmYJr IKYPrA xŒjú yPmÇ Fr @PV, KmvõjJPg k´J~ 1 ßTJKa 10 uJU aJTJ mqP~ KmvõjJg mJ\Jr Cjú~j TJ\ S k´J~ xJPz 3 ßTJKa aJTJ mqP~ ß\uJ kKrwh IKcPaJKr~Jo KjotJe TJP\r KnK•k´˜r ˙Jkj TPrj ‰x~h @vrJlÇ xTJPu KxPua jVrLr ßfJkUJjJ~ jVr ˝J˙qPTªs CPÆJij TPrj ˙JjL~ xrTJr oπLÇ IjMÔJPj ˙JjL~ xrTJr

oπL \JjJj, ÈKÆfL~ @rmJj k´JAoJKr ßyu&g ßT~Jr k´T·'r IiLPj KxPua IûPu 125 ßTJKa aJTJ mqP~ F kpt∂ 12Ka jVr oJfíxhj ßTªs S 26Ka ˝J˙qPTªs KjotJe TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KxKa ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJjÇ IjMÔJPj KxPua ß\uJ @S~JoL uLV xnJkKf @mhM\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj, xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, KÆfL~ @rmJj k´JAoJKr ßyu&g ßT~Jr k´TP·r kKrYJuT, kMKuPvr KxPua ßrP†r Kc@AK\, KxPua ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr, ß\uJ k´vJxT, KxKa TPktJPrvPjr TJCK¿ur S TotTftJmOª CkK˙f KZPujÇ oπL @PVr rJPf KxPua xJKTta yJCPx ß\uJ S oyJjVr @S~JoL uLPVr ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ

KxPua k´KfKjKi: KxPua ßY’JPrr YuoJj ßjfífô \KaufJr oPiqA ßY’JPrr xnJkKf ZJzJA 12fo ßmJct xnJ IjMKÔf y~PZÇ 23 xhxq KmKvÓ ßY’Jr kKrYJujJ ßmJPctr 14 \j kKrYJuT xnJ~ CkK˙f KZPujÇ Vf 3 KcPx’r, ßmuJ 11 aJ~ KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓs'r ßmJct TPã F xnJ IjMKÔf y~Ç PY’JPrr KxKj~r xyxnJkKf K\~JCr yPTr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ kKrYJuTPhr oPiq CkK˙f KZPuj, xJuJy& CK¨j @uL @yoh, FjJoMu Tá¨MZ ßYRiMrL, UªTJr KxkJr @yoh, vJoLo @yoh rJPxu, ßoJ. uJP~Z CK¨j, fJyKoj @yoh, ßVJuJo ræJjL ßYRiMrL, Kk≤á YâmfLt, oJxMh @yoh ßYRiMrL, F\J\ @yPoh ßYRiMrL, @mrJr @yPoh hMuJu, @mM fJPyr ßoJ. ßvJP~m, oMvKlT

KxPuPa xzT hMWtajJ~ Kjyf 2 : @yf 7 KxPua k´KfKjKi: KxPua \KTV† xzPT xzT hNWat jJ~ 2 \j Kjyf S 7 \j @yf yP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr YJrUJA jJoT ˙JPj PrJmmJr VnLr rJPf F hNWat jJ WPaÇ FTKa hs∆fVJoL asJT S KxFjK\ IPaJKrTvJr oMPUJoMKU xÄWPwt hMA\j Kjyf yjÇ @yf 7 \Pjr oPiq Kfj \Pjr Im˙J @vÄTJ\jTÇ yfJyf xTPuA KxFjK\ IPaJKréJ @PrJyLÇ hMWat jJr kr kMKuv WJfT asJPTr YJuT S PyukJrPT ßV´lfJr TPrÇ hMWat jJr kr WajJ˙Pu AorJj @yoh jJPo FT\j FmÄ Vf 2 KcPx’r PxJomJr xTJPu jMjM Ko~J jJPo Ikr\j SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ

KxPua-fJoJKmu xzPTr 15 yJ\Jr kJgr vsKoPTr ImPrJi KxPua k´KfKjKi: KxPua- fJoJKmu xzPTr YJr KTPuJKoaJr \MPz k´J~ 15 yJ\Jr kJgr vsKoTrJ ImPrJi TPr KmPãJn KoKZu xoJPmv TPrPZÇ \JluÄ kJgr PT~JKr PgPT kJgr CP•JuPjr hJKmPf KxPua-fJoJKmu oyJzPTr \JluÄ PgPT ju\MKr kpt∂ YJr KTPuJKoaJr rJ˜J ImPrJi TPr kJgr vsKoTrJÇ Vf 2 KcPx’r PrJmmJr xTJu 9aJ PgPT hMkMr 2aJ kpt∂˜ vsKoTrJ xzT ImPrJi TotxNYL kJuj TPrÇ vsKoTPhr @PªJuPjr xPñ kJgr mqmxJ~L S asJT YJuT vsKoTrJS PpJV Ph~Ç xoJPmPv kJgr vsKoT S mqmxJ~LrJ mPuj, PTJ~JKr mº gJTJ~ IituãJKiT vsKoT PmTJr yP~ kPzPZjÇ fJPhr kKrmJr jJ PUP~ rP~PZÇ WajJ˙Pu pJj hMA CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ, \jk´KfKjKi S @S~JoL uLV ßjfJrJÇ \JjJ pJ~, PoKvj KhP~ kJgr CP•Juj mPºr \jq Vf 27 jPn’r PgPT \JluÄ PTJ~KrPf ÃJoqoJe @hJuPfr IKnpJj YuPZÇ xjJfj k≠KfPf kJgr CP•JujS mº rP~PZÇ kJgr vsKoTrJ mPuj, kKrPmv IKihlfPrr oJouJr TJrPe \JluÄP~ PmJoJ PoKvj KhP~ kJgr CP•Juj mº rP~PZÇ PZJa mJuM xrJPjJ pπ (vqJPuJ PoKvj) mqmyJr jJ TrPu PTJPjJnJPmA kJgr CP•Juj x÷m j~Ç kJgr CP•JuPj PoKvj mqmyJPrr mqJkJPr kKrPmv IKihlfr S k´vJxPjr KjPwiJùJ rP~PZÇ ˙JjL~ kJgr vsKoT S mqmxJ~LPhr hJKm, PoKvj mqmyJPrr xMPpJV k´hJjÇ

\J~VLrhJrÇ xnJ~ ßY’Jr xnJkKf lJÀT @yoh KoxmJyPT xnJkKfr kh ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç fPm ßY’Jr xnJkKf lJÀT @yoh KoxmJy \JKjP~PZj, Vf 3 KcPx’r ßY’JPrr ßTJj ßmJct xnJ y~KjÇ ßTC pKh ßmJct xnJ TPr gJTJr hJmL TPr fJr ßTJj @AjVf KnK• ßjAÇ Foj IQmi xnJ ßY’Jr xnJkKfPT ImqJyKf ßh~Jr ßTJj ãofJ rJPUjJÇ CPuäUq, PY’JPrr FA ßmJct xnJ KjP~ Vf hM'Khj iPr ßY’Jr nmPj CP•\jJ KmrJ\ TrKZuÇ fPm ßTJj irPjr Ik´LKfTr WajJ ZJzJA F Im˙Jr ImxJj y~Ç hLWtKhj iPr KxPua ßY’JPrr 14 \j kKrYJuT xnJkKfr KmKnjú IKj~o, ß˝òJYJKrfJ S ãofJr IkmqmyJr IKnPpJV FPj fJr IkxJre hJmL TPrjÇ FTA hJmLPf mJKe\q oπeJuP~r xÄKväÓ

hlfPr ˛JrT KuKk k´hJj TrJ y~Ç pJr iJrJmJKyTfJ~ Vf 3 KcPx’r ßY’Jr xnJkKf ZJzJA IjMKÔf y~ ßY’JPrr 12fo ßmJct xnJÇ xnJr xnJkKf K\~JCu yT \JjJj, KmKixÿf nJPmA ßY’JPrr 12fo ßmJct xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ CkK˙f kKrYJuTPhr xmt xÿKfâPo ßY’Jr xnJkKf lJÀT @yoh KoxmJyPT ImqJyKf k´hJj TrJ y~Ç xnJ ßvPw ßmJPctr Kx≠J∂xoNy mJKe\q oπeJuP~r xÄKväÓ hlfPr ßk´re TrJ yP~PZÇ kNmt ßWJKwf FA xnJ ßY’Jr xy xKYm mJKfu TrJr krS FA xnJr ‰mifJ KjP~ k´vú fáuPu KfKj mPuj, xnJ~ CkK˙f ßTJj kKrYJuT xnJ mJKfPur ßTJj ßjJKav kJjKjÇ KfKj hJmL TPrj, Vf 3 KcPx’r ßmJct xnJ jJ TrPu KjmtJKYf xTu kKrYJuPTr kh vNjq yP~ ßpfÇ

KxPuPa mJxPhr \jxnJ~ ToPrc UJPuTáöJoJj

hMA ß\JPar uMakJPar rJ\jLKf k´fqJUqJj TrJr @øJj KxPua k´KfKjKi: mJÄuJPhPvr xoJ\fJKπT hu-mJxPhr ßTªsL~ UJPuTáöJoJj hMA ß\JPar uMakJPar rJ\jLKf k´fqJUqJj TrJr @øJj \JKjP~ mPuPZj, mJo VefJKπT KmT· vKÜPT vKÜvJuL TrJ ZJzJ \jVPer oMKÜ x÷m j~Ç ˝JiLjfJr 41 mZr ßkKrP~ ßVPuS ßhPv ˝JiLjfJr ßTJj @TJ⁄JA mJ˜mJ~j y~KjÇ mrÄ PhPvr \jVe n~Jmy hM”xy \Lmj IKfmJKyf TrPZÇ KfKj Vf 1 KcPx’r KmPTPu ßTJat kP~P≤ @P~JK\f 32fo k´KfÔJmJKwtTL S Àv KmkäPmr 95 fo mJKwtTL CkuPã mJxh KxPua ß\uJr CPhqJPV \jxnJ~ kíJj mÜJr mÜPmq FTgJèPuJ mPujÇ mJxh KxPua ß\uJ @ymJ~T ToPrc Cöôu rJP~r xnJkKfPfô S xhxq xKYm rPjj xrTJr rKjr kKrYJujJ~ \jxnJ~ mÜmq rJPUj mJxh ßTªsL~ TKoKar xhxq ToPrc m\uMr rvLh KlPrJ\, TKoCKjˆ kJKat KxPua ß\uJ xnJkKf IqJcPnJPTa ßmhJjª n¢JYJpt, mJxh KxPua ß\uJ ßjfJ FqJcPnJPTa ÉoJ~Nj rvLh ßxJP~m S xoJ\fJKπT ZJ© l∑≤ KxPua jVPrr xnJkKf cJ” \~hLk n¢JYJptÇ kíJj mÜJ ToPrc UJPuTáöJoJj mPuj, kíJjf mz hM'huPT KWPrA Vf 41 mZr iPr ßhPvr rJ\jLKf @mKftf yP~ YuPZÇ fJPhr IkvJxj, hMjtLKf S uMakJPar TJrPe fgJTKgf mMP\tJ~J VjfJKπT vJxj KmkptP~r oMPU kPzPZÇ k´fqã ßxjJ vJxj S ßxjJ xoKgtf fhJrKT xrTJr mqm˙Jxy jJjJ TJ~hJ~ kKrK˙Kf Kj~πe TrJr PYÓ yPuS kKrK˙Kfr CjúKf jJ yP~ xJiJre \jVPer Ckr ßvJwe KjptJfj @PrJS ßmPzPZÇ @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrU FmJr @mJrS rJ\QjKfT xÄTa xOKÓ

yPf YuPZÇ f•ômiJ~T xrTJr mJ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjP~ @S~JoL uLV-KmFjKk'r oPiq kr¸r oMPUJoMKU Im˙Jj ‰frL yP~PZÇ xÄTa ßgPT C•re FmÄ vJK∂kNetnJPm ãofJr kJuJmhPur \jq FT FVJPrJr TJ~hJ~ xJoKrT vJxj IgmJ xrJxKr xJoKrT vJxj IgmJ mz-PZJa hu KoKuP~ ßTJ~JKuvj xrTJrxy jJjJrTPor ZT @ÅTJ yPòÇ rJ\QjKfT kakKrâoJ~ xJsJ\qmJhL rJÓs oJKTtj pMÜrJÓs S fJr @ûKuT ßhJxr nJrf, ACPrJkL~ ACKj~j jJjJnJPm xŒOÜÇ mz hMA mMP\tJ~J huxy KmKnjú mqKÜ S TKgf mMP\tJ~I 3~ vKÜ mq˜ jJjJ k´Kfv´∆Kfr oJiqPo fJPhr x∂áKÓ @hJP~Ç FA ßk´KãPf xŒsKf UJPuhJ K\~J nJrf S YLj xlr ãofJr kJuJmhPur rJ\jLKfr \jq èÀfôkNet AKñf myj TPrÇ FA kJﬁJkJKﬁ rJ\QjKfT kKrK˙KfPf \jVPer Kj\˝ rJ\QjKfT vKÜ mJ mJo KmT· vKÜr Im˙Jj hOvqoJj j~Ç nKmwqPf KmFjKk ãofJ~ ßVPuS ßp FA kKrK˙Kfr kKrmftj WaPm jJ, FA iJrjJ oJjMPwr xJoPj âoJVf m≠oNu yP~ CPbPZÇ lPu oJjMw @SpJoL uLV S KmFjKk FA hMA ß\JaoyJP\JPar Tmu ßgPT oMKÜ YJ~Ç FaJ x÷m ß\Ja-oyJP\JPar mJAPr xTu mJo k´VKfvLu rJ\QjKfT vKÜr FT ßTPªs GTqm≠ yP~ ChJr VjfJKπT rJ\QjKfT hu-mqKÜ ßVJÔLr xojúP~ KmT· rJ\QjKfT vKÜr C™JPjr oJiqPoÇ mJxh-KxKkKm 15 hlJr KnK•Pf \jVPjr hJKmPf ßxA KmT· VPz ßfJuJr k´PYÓ YJuJPòÇ \jxnJ PvPw FT KmvJu VjKoKZu jVrLr KmKnjú èÀfôkNet xzT khKãe TPr @’rUJjJ kP~P≤ KVP~ ßvw y~Ç

KmùJkj

1 2

JANOmOT p 07 - 13 December 2012

IT, SOUND & SECURITY FOR YOUR HOME OR BUSINESS Complete

12 years of professional installation

Solution

R emote till Remote transaction display R emote till monitoring Remote

CCTV

(Network Video Recorder)

NVR

Software (PC / Mac)

24 hr

BUSI NESS

Scanner

Internet

Web

Intelligent Auto Dial Alarm

CCTV with Till Transaction

CCTV

OF EXCELLENCE

WI REL ESS

Complete CCTV Package CCTV

YEARS

Connect your alarm system with your phone

REST A URA NT &T A KEA WA Y

p Page 47

Phone

Monitor Multiple Business NE W

Open your own new online shop/business

Scale

Cash Drawer

P rinter Printer

Attract more online visitors

Website & SEO

Total Till Solution

SMS/MMS Notification Handheld EPOS for taking order

Live video on the go

Easy to use touch based EPOS PA System

Remote Internet Monitoring

CCTV

Alarm

Audio Door Entry Video Door Entry Time Attendance

Quick Customer Service

P A System PA

Surround Sound

020 8985 9990 www.microtimes.co.uk

Hackney Central: 230 Graham Road, London E8 1BP, T : 020 8985 9990 M : 0795 119 9036

yJoLo asJPnux& F¥ \m ßx≤Jr Hameem Travel & Job Centre

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ

All Special Fare Ticket Umrah Special

u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ

ESOL and LIFE IN THE UK TEST Fr mqJkJPr xJyJpq TrPf kJKr

A2 B1 B2 C1

100% kJPvr KjÁ~fJ

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099, Fax: 0207 539 3511

Mob: 07932 402 033

IP PBX

EPOS

facebook.com/microtimes twitter.com/microtimes_ltd microtimesltd.blogspot.com

Total Sound Solution

P rojector Projector

Networking

W eb Design Web

SEO

Software

icrotimes IT

SOUND SECURITY

Branch : 193A (1st floor) Whitechapel Rd, London E1 1DN, T: 020 7377 7536 M: 0742 865 3344

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 07 - 13 December 2012

\JoJPfr yrfJPu ßhv\M P z IJfï nJXYMr IJèj oJKTtj hNfJmJPxr VJKzPf yJouJ

kJÅY mZr kr u¥j dJTJ r∆Pa IJmJr F~Jr AK¥~Jr lîJAa YJuM

dJTJ˙ oJKTtj hNfJmJPxr VJKzPf yJouJS TPrPZ \JoJf KvKmr KkPTaJrrJÇ yrfJu YuJTJPu xJrJ ßhPv k´J~ 2v'r oPfJ \JoJf KvKmPrr ßjfJTotLPhr IJaT TrJ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ rJ\iJjLxy

\jof KrPkJat : IKiT CjúfoJPjr pJ©LßxmJr k´Kfv´∆Kf KhP~ nJrfL~ F~JruJA¿ F~Jr AK¥~J k´J~ kJÅY mZr kr IJmJr u¥j-KhuäL-dJTJ r∆Pa lîJAa YJuM TPrPZÇ u¥j ßgPT dJTJ r∆Pa 40 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ, 5 KcPx’r: Vf 4 KcPx’r ßhvmqJkL \JoJ~JPf AxuJoL'r yrfJPu Yro IrJ\TfJr xOKÓ y~Ç ßhPvr KmKnjú ˙JPj nJXYM r S VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ FZJzJ

Aˆ u¥j ACKjnJKxtKar xÿJjxNYT cÖPra KcKV´ ßkPuj c. mJKr

\jof KrPkJat: Aˆ u¥j ACKjnJKxtKar xÿJjxNYT KcKV´ uJn TrPuj u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj c. oMyJÿh IJ»Mu mJKrÇ FA KmvõKmhqJuP~r TJx Ûáu Im FcáPTvj ßgPT fJPT FA KcKV´ ßhS~J yP~PZÇ Vf 2006 xJu 40 kOÔJ~ ßhUMj

ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmKã¬ xÄWwt, yJouJ, iJS~J kJﬁJ iJS~J, xzT ImPrJi, nJÄYá r S VJKzPf IKVúxÄPpJPVr oiq KhP~ \JoJ~JPf AxuJoLr xTJu-xºqJ yrfJu ßvw 40 kOÔJ~ ßhUMj

k∞J ßxfá hMjtLKfPf 9 \j IKnpMÜ

Km\~ oJPxr TotxNKY CPÆJijTJPu k´iJjoπL

pM≠JkrJiL S IgtkJYJrTJrLPhr k´Kfyf TrJr IJøJj

dJTJ, 4 KcPx’r: pJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßYfjJPT jxqJ“ TrPf ±ÄxJ®T TotTJP§ Ku¬ rP~PZ fJPhr KmÀP≠

k´ K fPrJi VPz ßfJuJr \jq xmt˜Prr \jVPer k´Kf @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ 40 kOÔJ~ ßhUMj

IJP~mJ TjPnjvPj KmPvw FS~Jct ßkPuJ

@mMu ßyJPxjPT KjP~ ^JPouJ~ hMhT Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT dJTJ, 5 KcPx’r: k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKfr IKnPpJPV oJouJ hJP~Prr ßãP© ßVJu ßmPiPZ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mM u ßyJPxjPT KjP~Ç hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) j~\j x÷Jmq @xJKor fJKuTJ ßgPT ‰x~h @mMu ßyJPxPjr jJo mJh KhPf YJPòÇ hM h T muPZ, fJr KmÀP≠ IKnPpJPVr xMKjKhtÓ fgq kJS~J pJ~ KjÇ FKhPT KmvõmqJÄT @APjr mqJUqJ KhP~ mPuPZ, hMjtLKfr wzpπ S fh∂ k´KfPmhj IjMpJ~L ‰x~h @mMu ßyJPxjPT oJouJ~ @xJKo TrJ pJPmÇ IKnPpJV fhP∂r xPñ WKjÔ xN© \JjJ~, @mMu ßyJPxjPT F oJouJ~ @xJKo TrJ jJ yPu

KmvõmqJÄT ßxfá mJ˜mJ~j k´Kâ~J~ KlPr jJS @xPf kJPrÇ @mMu ßyJPxjPT @xJKo TrJ-jJ TrJr KmwP~ FTof jJ yS~J~ Vf 4 KcPx’r hMhPTr xPñ KmvõmqJÄT KmPvwù kqJPjPur ‰mbT ˙KVf y~Ç hMhT \JjJ~, k∞J ßxfá k´TP·

krJovtT KjP~JV k´Kâ~J~ hMjtLKfr FTKa wzpπ yP~PZ mPu Vf 4 KcPx’r hMhT S KmvõmqJÄT FTof yP~PZÇ fh∂ TKoKa Vf 4 KcPx’r fh∂ KrPkJat TKovPj ßkv TPrPZÇ TKovj KmvõmqJÄT KmPvwù kqJPju xhxqPhr CkK˙KfPf ‰mbPT fh∂ k´KfPmhj kptJPuJYjJ TPrPZÇ fh∂ k´KfPmhPj hMhT ßY~JroqJj S hMA TKovjJr Vf 4 KcPx’r ˝Jãr TPrj KjÇ fh∂ k´KfPmhj IjMpJ~L IKnpMÜPhr KmÀP≠ oJouJ hJP~Prr ßãP©S Cn~ kã FTof yP~PZÇ x÷Jmq @xJKor fJKuTJ~ rP~PZj xJPmT ßpJVJPpJV oπL ‰x~h @mMu ßyJPxj, xJPmT krrJÓs 40 kOÔJ~ ßhUMj

FPgP¿ KjpMÜ rJÓshNPfr TJZ ßgPT FS~Jct KjPòj oMKymMr ryoJj oMKym (cJPj)

u¥j, 3 KcPx’r: IJP~mJ TjPnjvPj KmPvw FS~Jct ßkPuJ Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTÇ KmKnjú \jTuqJeoNuT Tot T JP§r ˝LTí K f ˝„k F xÄVbjKaPT FA FS~Jct k´hJj

TrJ yP~PZÇ hJKrPhs s q r Kjot o TwJWJPf \\t K rf KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr VOyyLj IxyJ~ oMKÜPpJ≠JPhr \jq kJTJ Wr KjotJe TPr ßh~Jxy KvãJ S 40 kOÔJ~ ßhUMj

oMKÜpMP≠ KmPhKv mºáPhr ImhJj

FmJr 163 \jPT xÿJjjJ \JjJPjJ yPm ” pJPòj jJ k´em dJTJ, 5 KcPx’r: 1971 xJPu oMKÜpMP≠ IxJoJjq ImhJj rJUJr \jq KmKnjú ßhPvr 163 KmPhKv mºáPT 15 KcPx’r Yfágt kptJP~ xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ KmPhKv mºáPhr xÿJjjJ \JjJPjJ xÄâJ∂ \JfL~ TKoKa 25fo xnJ~

mJÄuJPhPvr Fxm kro mºár fJKuTJ YNzJ∂ TPrPZÇ ˝JiLjfJr 41 mZr kr k´ i JjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOfJô iLj mftoJj xrTJr F xÿJjjJ \JjJPjJr CPhqJV ßj~Ç Vf mZPrr \MuJAP~ nJrPfr k´~Jf k´iJjoπL 38 kOÔJ~ ßhUMj

aJS~Jr yqJoPuax mqJcKo≤j TîJPmr mJÄuJPhv xlr u¥j, 3 KcPx’r: aJS~Jr yqJoPuax mqJcKo≤j Tî J Pmr CPhqJPV IJVJoL 22 KcPx’r mJÄuJPhPv FT k´LKf xlPrr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ 2000 xJPu IJP~JK\f IjMPk´reJoNuT

F xlPrr iJrJmJKyTfJ~ FKa KaFAYKmKxr PUPuJ~JzPhr u¥Pjr mJAPr KÆfL~ xlrÇ mft o Jj k´\Pjìr jfáj ßUPuJ~JzPhr hJKmr kKrPk´KãPf IJP~JK\f F xlPrr 40 kOÔJ~ ßhUMj

19 Ka F~JruJAP¿r lîJAaxNKY mhu vJy\JuJu KmoJjmªPr rJPf lîJAa mº

dJTJ, 2 KcPx’r: vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr oNu rJjSP~ Vf 1 KcPx’r vKjmJr ßgPT xÄÛJr ÊÀ yP~PZÇ F\jq k´KfKhj rJf 11aJ ßgPT xTJu 8aJ kpt ∂ ßoJa 9 WµJ KmoJjmjªPrr lîJAa SbJjJoJ mº gJTPmÇ Vf 3 \Mj KmoJjmªPrr rJjSP~ KjotJe TJP\r CPÆJij y~Ç fPm vKjmJr ßgPT ÊÀ yPò

oNu rJjSP~r ßorJof TJ\Ç FPf KhPjr mJKT 15 WµJ~ KmoJjmªPr

40 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com