c c . e s p a c o g u ima r ae s /
M A G A Z I N E
E SP A CO G U I M A R A E S . PT
USE ACESSÓRIOS COMO APONTAMENTOS DE VERÃO
Nesta nova estação atreva-se a ser diferente Use e abuse das cores
Beleza
IRREVERENTE O QUE USAR PARA SE TORNAR MAIS CONFIANTE
g r a t u i t a
tropicalia mood
d i s t r i b u i ç ã o
Estilo Étnico
/
TUDO O QUE DEVE SABER SOBRE O ESTILO DESTA NOVA ESTAÇÃO
2 0 1 6
SHOPPING
/
ILUMINE-SE
n º 1
Energia
Temos uma nova loja Ă sua espera! Venha visitar-nos no piso 1 Loja 1.16
M A G A Z I N E
S M A RT
W O M A N
S M A RT
S H OP p ing
editora
5. Editorial Newsengage Av. Infante D. Henrique, 333 H | 37 1800-282 Lisboa T. +351 218 504 060 | F. +351 210 435 935 diretora geral Sandra Silva coordenadora editorial Teresa Nunes diretora de arte/MODA Cátia Tomé COORDENADORA DE PUBLICIDADE Sónia Coutinho Produção Joana Lopes
Reinventar estilos na nova estação
6. It News As novidades do seu centro comercial
8. Do it / Don’t Mudar de estação com estilo
10. It Girl Kendall Jenner, fashion girl
11. It Blog As sugestões de Cátia Dias e Margarida Almeida, autoras do blog “Style It Up”
Propriedade, Direção e Administração Klépierre Management Portugal, S.A. Av. do Forte n.º 3, Edifício Suécia III – Piso 0 2790-073 Carnaxide T. +351 214 250 900 geral@klepierre.com Impressão TYPIA – Servicios Integrales, S.L. Grupo Monterreina España 50.000 exemplares Depósito legal: 375130/14
f www.facebook.com/ cc.espacoguimaraes espacoguimaraes.pt
Sacoor, de Portugal para o mundo
36. It Blog As sugestões de Carolina Santos, autora do blog “The French Fries”
38. It Style 42. Diretório de lojas e contactos
12. It Person Inês Mocho
15. It Beauty Natural versus dramático
16. It Fashion We love it
24. It Style 28. It Decor A primavera em casa
30. It Travel Em busca do calor
31. It Healthy Preparar o verão
32. It Life Bom apetite!
m a g a z i n e
34. It Food Court
A NOSSA CAPA
i t
Os produtos colocados nesta edição estão à venda no Centro Comercial Espaço Guimarães. Esta informação não dispensa a consulta de preços no local. Os preços que constam nesta publicação podem ser alterados sem aviso prévio. Salvaguardam-se erros tipográficos e fotográficos.
35. It Store
Top Women’Secret, 14.99€ Saia Intimissimi, 49.90€
3
SPRING / SUMMER 129 Lojas espacoguimaraes.pt
e s p a ç o
g u ima r ã e s
it
edit ori al
UM CENTRO MAIS PERTO DE SI
it ma g a z ine
O Espaço Guimarães apresenta uma oferta de moda única e diversificada, pensada para uma mulher jovem e ativa que segue tendências e marcas com notoriedade. A moda é muito importante para o Espaço Guimarães e, por esse motivo, decidimos lançar a IT Magazine, uma nova ferramenta para comunicarmos consigo. Mais do que uma revista, a IT é uma marca, uma comunidade. Uma revista moderna, fashion, aspiracional, inspiradora, com conteúdos que sabemos ser relevantes para si, com secções pensadas de acordo com os seus gostos. Que chega junto dos desejos e das necessidades dos jovens e das mulheres modernas e dinâmicas. Vamos contar-lhe o que se passa no mundo da moda, as novidades a nível de cultura e da vida da cidade, e dar a conhecer a oferta comercial e de lazer do centro comercial. Temos também nesta primeira edição uma entrevista à maquilhadora Inês Mocho, e contamos com a opinião das bloggers Cátia Dias e Margarida Almeida, do “Style It Up”, e da blogger Carolina Santos, do “The French Fries”. Queremos estar mais perto de si, sempre presentes na sua vida. Queremos que faça parte da comunidade Espaço Guimarães!
5
it
E SP A ÇO
ne ws
G U I M A RÃ E S
Espaço Guimarães com novos espaços comerciais
it
ma g a z ine
O Centro Comercial Espaço Guimarães reforça o seu posicionamento na área da moda com a abertura de novas lojas e a remodelação de alguns espaços já existentes. O Espaço Guimarães conta agora com a sapataria MAX, uma referência em calçado de qualidade e conforto na zona norte do país. A SMK, marca portuguesa de denim, tem agora uma moderna concept store, acabada de inaugurar, um espaço contemporâneo e irreverente que proporciona uma nova experiência de consumo. Também a Bijou Brigitte e Stradivarius apresentam agora um visual mais moderno e apelativo, a par da Sacoor, outra marca que remodelou a sua loja no centro comercial. Destaque ainda para a Vodafone, que aumentou o seu espaço a pensar no conforto dos seus clientes. De que está à espera para nos vir visitar?
6
E pSPa Ar q ÇOu e G na U I Ms Ac en RÃ tE Se
ti
ne sw
It’s fashion time
ma g a z ine
FASHION & BEAUTY ON THE ROAD
it
O Espaço Guimarães recebe, de 16 a 19 de junho, o Fashion Trucks, um evento super trendy e fashion, de acesso gratuito, que não vai querer perder! Ao longo de quatro dias vão realizar-se uma série de iniciativas dedicadas aos amantes de moda e beleza: demonstrações de produto, atuações, descontos de marcas, formações relacionadas com as mais recentes tendências de beleza e moda. O evento divide-se em espaços distintos. No espaço Creative Cuts, vai poder renovar o look e fazer um arrojado corte de cabelo; já os espaços MakeUp e Nails Bar permitem experimentar as últimas tendências de maquilhagem, para rosto e unhas. Há ainda um espaço de lazer e convívio, com direito a DJ e cocktail bar. Vão também realizar-se concursos e haverá uma equipa de cool hunters “à caça” dos visitantes com mais estilo. Venha aprender a ser uma IT girl com a ajuda dos melhores profissionais!
7
do STYLE.COM // stylesnooperdan.com
it
US E
E
A BUS E
DON’T
Mudar de estação com estilo
it
ma g a z ine
Deixámos para trás os casacos compridos, cachecóis e botas. Chegou a altura de abraçarmos os dias luminosos e amenos, tão característicos da primavera. O estilo boho continua em alta nesta estação, com as suas peças em crochê, kimonos esvoaçantes, bordados, detalhes em renda. Com ele vem também o navy style e o mix de riscas e xadrez. Se é fã destas combinações, então esta é a temporada ideal para investir nestes estilos. A camisa branca, na sua versão clássica, ou mais vaporosa, em versão túnica ou com folhos, é uma peça que nunca passa de estação, e nesta primavera-verão não é exceção. As saias chegam-nos de tamanho midi, e plissadas. Nos casacos, assistimos ao regresso do bomber jacket. Na primavera, vemos o rosa e azul clarinho como duas das cores em destaque. Avançando para o verão, chegam-nos as cores mais quentes, como o laranja, amarelo ou fúchsia. O uso de ténis é uma das grandes tendências da estação. Brancos, como os Adidas Stan Smith, Converse All Star ou Nike Cortez, prateados, dourados… Ficam bem tanto com calças de ganga, como com um vestido ou uma saia de lantejoulas. Não tenha medo dos contrastes e de mistura de estilos, são eles que a vão fazer diferenciar-se da multidão!
88
Bomber Jacket Zara PSC
Do it
US E
>> Bomber jacket >> Ganga >> Camurça >> Calças boyfriend >> Vestidos compridos e minimais
od
A BUS E
ti
T’NOD
>> Saias plissadas >> Riscas (navy style)
E
Vestido H&M PSC
acessórios
Jardineiras Pull&Bear 35,99€
>> Chapéus >> Brincos longos >> Pareos
Brincos Mango 9,99€
Vestido Massimo Dutti 89,95€
it
Don´t >> Jelly shoes >> Skinny jeans
Alpercatas Aldo 59,95€
ma g a z ine
>> Tachas
9
it
k en d a l L
gi rl
Casaco Bershka 24,99€
j enne r
INSPIRe se!
Branco total
FASHION GIRL
KENDALL JENNER
Calças Zara 25,95€
i t
m a g a z i n e
T-shirt Stradivarius PSC
10
Ténis Bershka 25,99€
Mala Aldo PSC
Cá t
“S
h o r a
l ty
ia
utoras do b s, a lo g a i D
Up ”
rida Almeida rga e
e It Top Biquini Pull&Bear 15,99€
d e
r en o v a r
it
BL OG
Ma
Sandálias Stradivarius 39,95€
renovar o mood Finalmente chegou o bom tempo, andamos a sonhar com este sol há meses! Fique a par das principais tendências para esta estação: Peças em seda e renda, delicadas e super femininas, perfeitas para coordenar para um look mais de noite, mas conjugadas com outras peças mais básicas podem perfeitamente adaptar-se a um contexto mais corporativo.
peças a apostar Colar Springfield 9,99€
Mochila Mango 35,99€
Ténis Bershka 19,99€
Clutch Mango PSC
cuidados de beleza
ma g a z ine
Não se esqueça de se proteger nos dias mais quentes, com um protetor solar, e tenha sempre à mão um chapéu de palha!
> As flores são sempre bem-vindas nas estações mais quentes, seja em tons mais fortes ou mais pastel. Vestidos fluídos, coordenados com sandálias rasas (ou mesmo ténis!) são perfeitos. Pode ousar um pouco e coordenar umas calças + camisa do mesmo padrão para trabalhar, complemente com acessórios neutros.
it
> Para um look trendy e super boa-onda, aposte num fato de banho como um body. Use com jeans ou uma saia média. Vai acentuar a cintura e dar um apontamento mais ‘edgy’ ao seu look.
> As mochilas voltam para ficar, o acessório mais prático para transportar as nossas coisas no dia a dia. Desde modelos mais desportivos a outros muito citadinos, basta escolher a que mais se adequa ao seu estilo! > Nesta estação, o conforto está em todo o lado. Nos pés, os ténis são permitidos em todos os looks (exceto em ambientes demasiado formais!): saia, vestido, jeans… Lembre-se de escolher um tom mais parecido ao tom de pele para alongar a perna!
dicas úteis > Não se esqueça das cores ‘oficiais’ de 2016: o ‘rose-quartz’ e o ‘blue serenity’, são sempre duas boas apostas para esta estação!
> Inspiração étnica, uma tendência muito veraneante, volta a estar na berra. Se não se identifica com este estilo, experimente uma clutch ou um colar com estes apontamentos, para animar o look.
11
it
inê I N Ê sS
PER SON
m M o OCc h H o O
i t
m a g a z i n e
inês mocho 12
Adora comunicar e socializar. Apaixonada pelo mundo da maquilhagem e também por moda, Inês Mocho acredita que a maquilhagem nos permite transformar a cada dia, adaptarmo-nos às diferentes situações e estados de espírito.
Na produ ç de moda ão desta edição, a maquilhagem esteve a cargo de Inês Mocho
inê s
A Inês formou-se em Design de Comunicação e decidiu abandonar a área para seguir uma paixão: a maquilhagem. Como começou esse percurso? Na verdade, estar a dizer quando é que começou este percurso ou quando começou a minha paixão pela maquilhagem é quase perguntarem-me quando é que eu dei os primeiros passos… Nem eu própria sei. Desde que me lembro que adorava agarrar num batom e ver a minha mãe maquilhar-se. E quando não havia um batom, eu pegava em pintarolas, marcadores, papel crepe molhado.... Ficava de olho em tudo o que largasse pigmento para as minhas mãos e queria maquilhar-me logo! Era perigosa! Com canetas na mão então, era terrível. Acho que é uma paixão que está comigo desde sempre. Esteve em Hollywood a tirar um curso de maquilhagem. Que importância teve essa experiência?
REP NOS
Mathews (maquilhadora galardoada com um Óscar). Acho muito, muito importante uma pessoa estar sempre a instruir-se e a aprender, seja com formações, seja com vídeos na internet, seja com livros.
pentear. Tentei transmitir de uma maneira muito direta, simples e prática conhecimentos básicos de maquilhagem.
No seu canal de Youtube, partilha tutoriais de maquilhagem. Qual o feedback que tem tido do público?
Vim recentemente para Lisboa, foi uma mudança muito grande na minha vida, tanto a nível pessoal como profissional. Mas eu adoro! A rotina é algo que me assusta, gosto de mudanças, gosto de textura na vida. Novos projetos? Vou pegar no projeto da Academia e dar-lhe continuidade aqui em Lisboa, reestruturando o curso e o conceito para tornar a Academia ainda melhor, indo cada vez mais de encontro ao que as pessoas procuram. Também pretendo tornar o canal de YouTube cada vez mais forte e mais regular.
Adoro tudo o que é comunicação e estar em contacto com as pessoas, para mim é uma necessidade transmitir aquilo que eu sei. No canal do YouTube não tenho um público, eu faço sim parte de uma comunidade – há o meu lado e o de quem lá está a comunicar comigo. Tenho quem me siga com regularidade, e surgem também sempre comentários novos, coisas frescas. Quando faço encontros, é bom sentir que já nos conhecemos e que é um reconhecimento mútuo, fico super entusiasmada. Já não me imaginava sem este tipo de relação! Claro que há sempre comentários negativos, mas temos que saber filtrar, encarar as críticas como construtivas para melhorar sempre. Lançou o livro “Maquilhagem real para mulheres reais”. O que é que o leitor pode encontrar aqui?
A maquilhagem é um tema incontornável na sua vida. Quais são os seus rituais diários de beleza? Eu gosto de me arranjar, de olhar para mim e ver-me “empiriquitada”. E estar arranjada é ter uma pele hidratada, e uma maquilhagem na qual normalmente destaco mais os olhos. No fundo, é um bocadinho o que me apetecer no dia. Conjugo sempre a maquilhagem com a roupa e com o estado de espírito. Há dias em que quero estar mais doce e romântica, dias em que eu quero estar mais poderosa, outros em que quero estar mais casual ou mais mulher fatal… A maquilhagem ajuda-me a encarnar esse papel.
m a g a z i n e
O livro funciona como um guia prático para a mulher real, como diz o título. Sem papas na língua, diz o que se pode fazer em cada caso, apresenta situações engraçadas para recriar. Sem recorrer a palavras caras, quero mostrar que a maquilhagem é uma coisa tão tangível como o
Que novos projetos tem em mente?
i t
Quando fui para Hollywood já estava a exercer maquilhagem, já tinha feito algumas formações cá em Portugal, mas queria tirar uma que fosse mais substancial, que me “enchesse as medidas”, como se diz no Norte! Desde aí tenho apostado sempre na formação. A última que tirei foi na Academia Make Up Forever, em Paris, com a Robin
ti
Fotógrafo: Bernardo Coelho. Produção: Tiago Espírito Santo para Strazzera
Uma paixão de infância
m o c h o
13
it
inê s
PER SON
Como gosta de aproveitar o seu tempo livre?
m o c h o
Eu adoro socializar. Gosto de estar rodeada de pessoas e de passar o tempo com aqueles de quem mais gosto: a família e os amigos. E gosto de desfrutar da sua companhia a conversar, passear e comer. Aliás, gosto muito de comer, nós no Norte comemos bem!
Que conselhos pode dar aos leitores para fazer uma maquilhagem rápida e fácil?
Não sai de casa sem…
O fundamental é ter cuidado com a nossa pele. Uma boa higiene, tonificação e hidratação são essenciais, tanto de dia como de noite, e consoante a hora (dia/noite), assim os produtos/rituais são diferentes. A base é um filtro para melhorar o aspeto da nossa pele, para disfarçar imperfeições, mas o ideal é já termos uma boa pele. Portanto, primeiro começamos com um bom cuidado com a nossa pele, de 1,55m; um vestido preto básico que seguida fazemos a maquilhagem. me favoreça; umas calças de cor neutra; E os essenciais de maquilhagem que e acho importante investir numa todas as mulheres devem ter? boa carteira e relógio. Somos nós que fazemos o nosso próprio estilo. Para mim os essenciais básicos são É como a maquilhagem, se um dia a máscara de pestanas, porque faz queremos estar mais clássicas, se toda a diferença, um blush e, claro, queremos estar mais irreverentes, um corretor de olheiras. A mulher vamos variando… E é isso que é moderna precisa de corretor de giro na moda e na maquilhagem, é olheiras! podermos transformar-nos a cada dia. Como descreveria o seu estilo?
i t
m a g a z i n e
O meu estilo, tal como a minha maquilhagem, varia de acordo com o meu estado de espírito, com as situações em que eu me encontro… Mas normalmente considero o meu estilo muito descontraído e muito feminino. A palavra-chave é feminino, sem dúvida. Sempre fui muito menina, tudo o que é meninice eu adoro!
14
Quais as peças-chave que não podem faltar no seu armário? Uns bons sapatos de salto alto, porque sou muito feminina e porque meço
Cores preferidas? Tenho uma paixão por preto, é a minha cor de eleição. Quando não é preto, adoro tudo o que seja branco, e normalmente mantenho-me mais afastada daquelas cores mais vibrantes, como os rosas ou os laranjas.
Mil e uma coisas… Mas é sem maquilhagem, óbvio! E também não saio de casa sem telemóvel.
DR A M A
STYLE.COM
Blush Sephora PSC
Blush Kiko 10,90€
PR I N C E SS
it
BE AU TY
Batom Make Up Factory Perfumes & Companhia 13,85€ Verniz Sephora PSC
cabelos
Natural versus dramático
>> Se for fã da coloração, aposte numa cor com profundidade Batom Kiko 3,40€
Maquilhagem >> Use e abuse da máscara de pestanas. Nesta estação, é permitido exagerar, criando um olhar mais dramático >> Hot lips – o clássico batom vermelho é uma das tendências da temporada
ma g a z ine
dourada, saudável. Os blushes ou pós bronzeadores, com os seus tons dourados, vão ser os seus melhores amigos nos próximos meses. Se quiser ousar, saiba que, a par do look natural, outra das tendências é o uso de cor. O azul Klein é uma das cores da estação. Podemos vê-lo nas sombras de olhos, eyeliners ou nos vernizes. Os iridescentes cobre e dourado juntam-se ao prateado para as noites quentes de verão. Tem todos os ingredientes necessários para saber replicar a maquilhagem da estação!
Máscara Pestanas Pluricosmética 7,50€
it
A maquilhagem natural está cada vez mais em voga. Uma pele cuidada, com as imperfeições corrigidas, traços definidos, sobrancelhas bem penteadas, lábios hidratados. A beleza minimal é uma das grandes tendências que vão dominar a primavera e o verão. O rosto quer-se iluminado. Encontra facilmente no mercado produtos que dão luz às bochechas, que se aplicam nas maçãs do rosto, mais concretamente. E com o aumento da temperatura e as idas à praia, vai obter o efeito de pele beijada pelo sol. Luminosa,
>> Bob, lob ou pixie são alguns dos cortes em destaque
15
m a g a z i n e i t
16
Camisa Salsa, 44.90€ Calças Springfield, 26.99€
Fotografia: Studio121 by MP // Assistentes de fotografia: Joana Luís e Orkhan Obbasov // Produção: Tiago Espírito Santo para Strazzera // Maquilhagem: Inês Mocho // Cabelos: Eduardo Estevam // Assistentes de Produção: Tânia Castro para Strazzera; Leonor Carvalho, Catarina Nascimento, Mariana Faustino e Inês Ferreira (ETIC) // Modelo: Diana Neto, da Central Models
it ma g a z ine
we love it
17
m a g a z i n e i t
18
Camisa Stradivarius, 22.95â‚Ź
i t m a g a z i n e
Saia Stradivarius, 19.95€ Blazer Bershka, 25.99€
19
m a g a z i n e i t
20
calções-saia salsa, 59.90€ meias calzedonia, 3.95€ sapatos seaside, 22.99€
i t m a g a z i n e
Vestido Mango, 29.99â‚Ź
21
i t
m a g a z i n e
Top H&M, 39.99€ Colar Springfield, 12.99€
22
i t m a g a z i n e
vestido intimissimi, 49.90€ Colar springfield, 12.99€ sandálias springfield, 29.99€
23
it
Colar Bershka 14,99€ d enim
sty le
‘ i t
Soutien Intimissimi PSC
Casaco Pull&Bear PSC Jardineiras Bershka 19,99€
Verniz Pluricosmética 2,97€
Top Pull&Bear 22,99€
Óculos Persol MultiOpticas 29€
Mala Parfois 23,99€
Relógio Balmain Boutique dos Relógios 355€
denim ‘it Vestido Springfield 29,99€
it
ma g a z ine
Ténis Seaside PSC
24
Sandálias Springfield 24,99€
Biquini Oysho Top 17,99€ Cuecas 12,99€
Biquini H&M Top 19,99€ Cuecas14,99€
Calças Cortefiel PSC
TR I B A L
Macacão Mango 35,99€
ST Y L E
ti
yts el Sapatos Pull&Bear 35,99€
E ::
:: TRIBAL STYL E ::
Colar Springfield 12,99€
TR I
LE STY
:: TRIBAL STYLE
T Ananás decorativo A Loja do Gato Preto PSC
LE STY
Sandálias H&M 39,99€
TR I
L BA
LE :: TRIBAL STYL E :: STY L A TR B I R
:: TRIBAL STYL
L BA
IBA
E TYL LS
Socas Springfield 59,99€
Biquini Women’Secret Top 26,99€ Cuecas 19,99€
i t
Colar Parfois PSC
m a g a z i n e
Saco Cortefiel PSC
25
l i k e
sty le
a
STYLE.COM
it
b o s s
Mochila Bershka 22,99€
bring the style
Sapatos Seaside 32,50€
STYLE.COM
Óculos Ray-Ban MultiOpticas 109€
Casaco Massimo Dutti PSC
Mochila Bershka 19,99€
T-shirt Bershka 7,99€
Calções Pull&Bear 12,99€
i t
m a g a z i n e
Ténis Bershka 25,99€
26
Camisa Pull&Bear 19,99€
Ténis Springfield 39,99€
COOL
STYLE.COM
STYLE.COM
Relógio Omega Boutique dos Relógios PSC
STU F f
ti
yts el
T-shirt Cortefiel 19,99€
Perfume Fahrenheit 50ml Perfumes& Companhia 69€
Cinto Salsa 29,90€
STYLE.COM
Calções Lion Of Porches 54,90€
Casaco Springfield 59,99€
it ma g a z ine
STYLE.COM
Ténis Aldo PSC
27
A
PR I M A V E R A
MY IDEAL HOME // HOUSE TO HOME // THE MELLOW STRAWBERRY
DE COR
E M
C A S A
Caixa H&M 14,99€
lookbooks zara home
it
Espírito campestre Os motivos campestres e os tons madeira são uma das tendências para esta primavera. Tendência essa que nos faz sentir num campo florido, como se estivéssemos num passeio de fim de semana. Os incontornáveis padrões florais são um dos pontos distintivos desta tendência de decoração. Nas cores, imperam os amarelos e verdes, numa associação imediata com a natureza. Uma taça em madeira, com aspeto rústico, vai ficar lindamente a decorar a sua mesa de jantar.
Ilusões de ótica
it
ma g a z ine
Os padrões geométricos estão em voga nesta primavera/ verão, a geometria vai dominar os interiores. Ela está presente em papéis de parede, nos tecidos dos sofás, nas almofadas, nas colchas..., ora em padrão ziguezague, ora em triangular ou mesmo hexagonal. Assistimos ao cruzamento de tons pastel (como o amarelo ou rosa) com o branco, mas se preferir uma vertente mais sóbria sugerimos a combinação preto-branco.
28
Estante Casa 29,95€
Cadeira A Loja do Gato Preto PSC
Tapete H&M 29,99€
Moldura Zara Home 17,99€ A
Almofada A Loja do Gato Preto 16,95€
Almofada Zara Home 19,99€
Suavidade rosa
E M
C A S A
ti
ED ROC
Universo marítimo Um clássico de todos os verões, a decoração de inspiração no universo marítimo volta a estar em voga. Os tons azulados combinam com o branco puro, os elementos corais marcam a sua posição. Se tiver uma casa de praia, este estilo é o ideal para a decorar. Se morar na cidade, foque-se na casa de banho para aplicar esta tendência - numa jarra transparente coloque corais ou conchas, sob um fundo de areia. Pequenos objetos de decoração como um farol ou uma gaivota dão um toque divertido à divisão.
it ma g a z ine
Tal como na moda, também na decoração a cor Pantone de 2016 “Rose Quartz” tem lugar de destaque. Este rosa clarinho é ideal para criar a sensação de conforto, de tranquilidade, serenidade. Esta cor pode ser facilmente conciliada com os cinzentos e o branco. Se tiver um sofá cinza, coloque-lhe umas almofadas rosa. Se quiser pintar uma parede de outra cor, por que não escolher esta? Móveis de madeira, o verde das plantas ou alguns objetos de decoração de tom cobre vão fazê-la destacar-se.
PR I M A V E R A
29
R E L A X E
Ilhas Baleares
.D ICA
ICA . DICA . DICA
.D ICA
CONSULTE NA AGÊNCIA ABREU MAIS DESTINOS (PISO1, LOJA 78)
DIC A
.D ICA
DICA . DICA . DICA
. DICA . DICA .
.D
. ICA
DICA
.
i t
.D
. ICA
30
Se quiser fugir das praias europeias, então Cabo Verde é uma das opções ideais para as suas férias de verão. Arquipélago formado por 10 ilhas vulcânicas, tem no Sal, Boa Vista ou São Vicente algumas das suas ilhas mais conhecidas. Esta é uma viagem para descansar, para relaxar. Aqui vai sentir-se a desligar do resto do mundo. Aproveite o sol e calor, faça snorkeling e mergulho, aproveite tudo o que as ilhas têm para lhe oferecer. Vai sentir-se em casa com o acolhimento e boa disposição dos cabo-verdianos. A música é um elemento marcante da cultura cabo-verdiana. Divirta-se ao ritmo da morna e do funaná, de certeza que vai regressar já a saber uns novos passos de dança!
.D
m a g a z i n e
Cabo Verde
A
Esqueçamos os destinos frios de inverno. Esta é a altura de pensar nos locais mais exóticos para uns dias de descanso. Que tal começar já a planear as suas férias? Aceite as nossas sugestões e prepare-se para um verão memorável!
DIC
EM BUSCA DO CALOR
Formentera, Ibiza, Maiorca e Menorca fazem parte do arquipélago das Baleares, situado no Mediterrâneo. As suas águas cristalinas, a sua areia dourada e a beleza das suas paisagens tornam as Baleares um dos destinos de praia de eleição. Este é um local tanto para umas férias em família como com amigos, pela diversidade de programas que permite fazer. Ibiza é conhecida pela sua “movida”, pela animação e vida noturna; Formentera tem um toque de glamour descontraído; Menorca pela sua tranquilidade; e Maiorca pela vertente mais cultural. Aqui, reina o estilo hippie chic. A descontração impera. Perca-se nas baías e enseadas destas ilhas, descubra os seus recantos secretos, e tenha umas férias memoráveis!
CA . DICA . DIC A . DI A. DIC
tr av el
A. DIC
it
tezenis
fee l
it
he al thy
PREPARAR O VERÃO nike
Dicas saudáveis >> A hidratação é fundamental, especialmente nos dias mais quentes. Beba pelo menos 1,5 litros de água por dia
nike
>> Na praia, coma frutas frescas, como a meloa ou melancia >> Proteja-se do sol. Use um bom protetor corporal e para a face, evite o sol nas horas de maior perigo, cubra a cabeça com um chapéu e não descure os óculos de sol Camisola Women’secret PSC Top Oysho 19,99€
Top Sportzone 15,99€ i t
Lggings Bershka 19,99€
Saco Oysho 22,99€
Garrafa Claire’s 11,99€
m a g a z i n e
Mais uns meses e o verão está à porta. E, com ele, chegam os dias mais longos, as tardes de esplanada, os dias de praia. É uma estação de ar livre, uma altura em que estamos mais expostos, e a preocupação com o corpo começa a ganhar mais importância. A prática de exercício físico é, sem dúvida, essencial para uma vida saudável. Se leva normalmente uma vida mais sedentária, escolha uma atividade de que goste e invista nela, vai ver que custa menos! Opte pelos períodos mais frescos da manhã e fim da tarde. Uma caminhada diária, um jogo de padel, uma movimentada aula de zumba... Tantas são as possibilidades que não há desculpa para se ficar parado. Nos meses de verão, não descure a alimentação, que deve ser, também ela, saudável. Grelhados são sempre boas opções, e a batata doce e os legumes salteados são alternativas interessantes aos tradicionais arroz e massas. Vai ser quase inevitável conseguir escapar aos gelados ou bolas de Berlim na praia... Mas, se for pontualmente, não precisa de ficar com peso na consciência, aproveite esses pequenos “pecados” de verão!
g o o d
31
it
Um spa termal
Cansada do stress e da rotina? Reserve um fim de semana para si, para se mimar. Na Taipas Termal vai encontrar um refúgio ideal para descansar. Aqui vai poder fazer o circuito termal, o duche Vichy, massagem de relaxamento ou geotermal, esfoliação corporal, banho de hidromassagem… Todos os tratamentos são revitalizantes, vai sentir uma sensação de relaxamento e bem-estar!
R E L A X E
LI FE
Uma noite de boa música
O estilo mais cool para as noites mais quentes.
Calças Stradivarius PSC
32
Poncho Pull&Bear PSC Mala Bershka 29,99€
i t
m a g a z i n e
O Centro Cultural Vila Flor recebe no palco do Grande Auditório os ritmos eletrizantes dos Throes + The Shine e a batida de dança de Moulinex. Os Throes + The Shine apresentam-nos uma fusão de kuduro e de rock, resultando num ritmo musical frenético que vai contagiar a audiência. Após a atuação dos Throes + The Shine, a noite prossegue com Moullinex, o músico, produtor e DJ português cujo trabalho já dispensa apresentações, e que vai por toda a gente a dançar, como é seu hábito. Uma noite de festa imperdível! 28 de maio, 22h00
Botins Seaside 49,50€
Contar histórias
No ano em que celebram 10 anos de existência, os Deolinda lançam o seu quarto álbum de originais, “Outras Histórias”, que sucede a “Mundo Pequenino”. O disco conta com participações especiais de vários convidados, como Riot, dos Buraka Som Sistema, Manuel Cruz, dos Ornatos Violeta, ou a Orquestra Sinfonietta de Lisboa.
Bem-vindos a Joyland
ti
IL EF
Guimarães em festa
Em agosto, sempre no primeiro fim de semana, os vimaranenses saem à rua para celebrar as festas em honra de São Gualter, as Festas Gualterianas. Do programa das festividades fazem parte uma batalha de flores, uma corrida de cavalos, animações musicais, fogo de artifício e a Marcha Gualteriana, ponto alto das comemorações.
Civilizações
m a g a z i n e
Com a exposição “Civilizações de Tipo I, II e III”, Rui Toscano prossegue, aprofunda e, de algum modo, expande a investigação em torno do universo de exploração espacial, que já tinha abordado em peças isoladas. A mostra reúne um conjunto de peças inéditas bem elucidativo do vasto espetro de suportes que Rui Toscano explora, que vão do som à luz, passando pela imagem fotográfica, a pintura, o desenho e o vídeo. A exposição é realizada em parceria com o Museu do Chiado - Museu Nacional de Arte Contemporânea. Para visitar até 12 de junho, no Centro Cultural Vila Flor.
i t
Joyland é uma história intensa de amor e perda, acerca de crescer e de envelhecer - e daqueles que não chegam a ter tempo para uma coisa nem para outra, por serem levados antes do tempo. Com todo o impacto emocional das grandes obras de Stephen King, o livro é, ao mesmo tempo, um policial, uma história de terror e um romance de formação que deixará o leitor profundamente comovido.
R E L A X E
33
it
S A BOR E I E
food court As melhores refeições, à sua medidapaço
do Es Na área de restauração a variada um ra Guimarães encont es para uçõ sol res lho oferta e as me tar. um lanche, almoço ou jan ivas trit nu e Refeições saborosas ! era esp estão à sua
i t
m a g a z i n e
Sabores do Alentejo
34
No Alentejo, Pão, Azeite e Alho vai encontrar os melhores pratos da gastronomia tradicional portuguesa, com destaque para pratos alentejanos. Uma gastronomia cuidada e variada que mistura os sabores do azeite, do alho e das ervas aromáticas para criar pratos confecionados com rigor e boa apresentação. Neste espaço não falta o bacalhau à Alentejo, a posta de vitela à casa, o polvo à lagareiro, a alheira assada ou os tradicionais doces. «Diariamente tradição, qualidade e sabor», é este o compromisso da marca.
Vitaminas
Saudável, saboroso e rápido
Os menus do Vitaminas oferecem-lhe os alimentos mais saudáveis que pode encontrar num restaurante: vegetais, fruta, queijos, massas, carnes brancas, peixes e cereais de excelente qualidade. E na forma mais simples e rápida de satisfazer o pedido de cada cliente, seja na forma de saladas, sandes ou sumos. Se preferir algo mais leve, tem também sopa. E, para terminar a refeição, pode escolher uma sobremesa – entre fruta e doces, opções não lhe vão faltar.
Alentejo,
Pão, Azeite e Alho
Sa c o o r
it
STO RE
De Portugal para o mundo
z i n e it i t mam ga ag za ine
A Sacoor Brothers é uma marca internacional de lifestyle que oferece novidades diferentes e estilo no dia a dia. Foi fundada em 1989, em Lisboa, tendo começado com a venda de artigos muito acessíveis, para homens e mulheres, em termos de preço e no seu ponto de venda exclusivo. Em 2001, a marca abriu a sua primeira loja Sacoor mulher e, a partir de 2007, começou a sua expansão internacional. Atualmente está presente em vários países da Europa e Ásia. Marca de excelência, a empresa está presente em vários segmentos, pondo à disposição do público produtos de homem, mulher e criança, passando ainda por calçado e acessórios. Com vastos anos de experiência no setor da moda, a Sacoor Brothers alcançou nos dias de hoje um papel importante no negócio da moda, definindo novas tendências e trazendo novos produtos e serviços, tendo conquistado forte reconhecimento nos mercados e segmentos onde está posicionada, pelo seu conceito diferenciado de atendimento personalizado, qualidade e inovação de produtos fornecidos aos seus clientes.
35
t r en d s
Pulseira Bershka 7,99€
ies Colete Springfield 29,99€
sugestões Padrões, muitos padrões, sejam eles florais, geométricos, em formato arco-íris, ou o tradicional polka-dot, o importante é trazer a alegria da primavera até nós. Outra tendência são os sapatos cheios de atilhos. Podem ser fechados, podem ser sandálias, o que importa é que tenham muitas fitas e muitos pormenores! Rasos ou de saltos, tudo vale.
it i t
ma g a z ine m a g a z i n e
SEASON TRENDS
36 36
Com a mudança de estação vem a certa vontade de renovar o roupeiro e adquirir novas peças. Para assegurar que fazem as escolhas certas, resolvi selecionar as peças mais trendy desta estação, peças que podem encontrar aqui, bem perto de vocês. Adotem a tendência “sem ombros”, presente em tops e vestidos, com folhos, plissados ou estruturados. Apostem neste corte. Um ar muito Cuba Libre, numa primavera/verão que se quer bem colorida e relaxada.
am @thef r e tagr n ch Ins fr
bl og
LINA SANTO CARO s, a ut o
s ea s o n
” ::
it
og “THE FRENCH o bl FRI d ES ra
Sandálias Parfois 22,99€
Top Bershka 24,99€
AS APOSTAS VÃO PARA... A camurça, que entrou em força o inverno passado, vai continuar presente em tudo o que é peça de vestuário, não só em vestidos, saias e calções, mas também em calças e blusões. A minha cor favorita continua a ser o camel, é perfeito para os próximos festivais de verão ou fins de tarde na esplanada com amigos. Já decidiram qual é a vossa tendência preferida?
Calções Oysho PSC Sandálias Springfield 26,99€
FASHION & BEAUTY ON THE ROAD NAILS BAR / CREATIVE CUTS / MAKE UP / DJ & CHILL PHOTOCALL / FASHION TALKS / BACK 2 SCHOOL
De 16 a 19 Junho espacoguimaraes.pt
f u nny
zara home
sty le
k i d s
mamasvib.com
it
Mala Lefties 7,99€
funny kids Bolsa Claire’s PSC Body e Calças H&M PSC
i t
m a g a z i n e
Almofada H&M 12,99€
38
Babygrow Chicco PSC
Ténis Lefties 17,99€
Casaco PSC Calças 9,95€ Ténis PSC Zara
mamasvib.com
Camisola Zara PSC
mamasvib.com
f u nny
k i d s
ti
yts el
h&m
Casaco Zara 35,95€
Babygrow H&M 17,99€ mamasvib.com
Tabuleta A Loja do Gato Preto 44,95€
Mochila Claire’s 19,99€
it ma g a z ine
Camisola Chicco PSC
39
it
t r an s p o r t e
g r a t u i t o
vai vem
O VaiVem > O serviço foi lançado em 2010
A melhor forma de ir às compras
i t
m a g a z i n e
Para proporcionar aos seus visitantes uma prática solução para poderem ir fazer as suas compras, o centro comercial Espaço Guimarães criou o VaiVem, um serviço de transporte gratuito. O VaiVem é o autocarro que assegura o transporte entre o centro da cidade e o Espaço Guimarães, de segunda a sexta.
40
Deixe o carro em casa, não se preocupe com o trânsito. Esta é uma forma confortável de chegar ao seu centro comercial. Um serviço prático, cómodo e mais perto de si. Com o VaiVem, pode ir e vir das compras num instante.
>Em 2015, foram mais de 84 mil os clientes do Espaço Guimarães que utilizaram o VaiVem >São 11 as estações que compõem o trajeto do VaiVem do centro da cidade para o centro comercial >Funciona 5 dias úteis por semana
i t m a g a z i n e
DE UM CENTRO PARA O OUTRO NUM INSTANTE.
41
DIRETÓRIO ACESSÓRIOS Bijou Brigitte N.º 1.73 - Piso 1 Tel. 253 522 152 Claire’s N.º 1.05 - Piso 1 Tel. 253 522 104 Parfois N.º 1.74 - Piso 1 Tel. 932 264 432 CABELEIREIRO / ÓTICA Franck Provost N.º 1.79 - Piso 1 Tel. 253 537 115 Mais Óptica N.º 0.37 - Piso 0 Tel. 253 522 046 Multiopticas N.º 0.10 - Piso 0 Tel. 253 517 321 Opticália N.º 1.24/1.25 - Piso 1 Tel. 253 092 428 DESPORTO Fuxia N.º 1.01 - Piso 1 Tel. 925 487 253 Sportzone N.º 0.33 - Piso 0 Tel. 253 539 900 HIPERMERCADO Jumbo/Box N.º 0.01 - Piso 0 Tel. 253 143 300 LAR A Loja do Gato Preto N.º 1.58 - Piso 1 Tel. 253 517 283 Casa N.º r0.3 - Piso 1 Tel. 253 416 152 Zara Home N.º 1.67 - Piso 1 Tel. 253 433 102
A C E SS Ó R I OS | H I P E R M E C A DO | OUR I V E S A R I A | S A P A T A R I A S A Ú D E
E
B E L E Z A | S E RV I ÇOS
Chicco N.º 0.34 - Piso 0 Tel. 214 347 933
Springfield N.º 1.84 - Piso 1 Tel. 253 522 162
Cortefiel N.º 1.83 - Piso 1 Tel. 253 522 075
Stradivarius N.º 1.04 - Piso 1 Tel. 253 522 095
Desigual N.º 1.59 - Piso 1 Tel. 253 438 121
Suits Inc N.º 1.26 - Piso 1 Tel. 253 438 236
H&M N.º 1.38a- Piso 1 Intimissimi N.º 1.76 - Piso 1 Tel. 253 517 293 Lefties N.º 1.19/1.20 - Piso 1 Tel. 253 433 461 Lion of Porches N.º 1.15 - Piso 1 Tel. 926 333 747 Mango N.º 1.10 - Piso 1 Tel. 253 522 057 Massimo Dutti N.º 1.14 - Piso 1 Tel. 253 517 265 Mike Davis N.º 1.27 - Piso 1 Tel. 253 522 137 New Yorker N.º 1.40 - Piso 1 Tel. 253 517 485 Oysho N.º 1.11 - Piso 1 Tel. 253 517 288 Pull & Bear N.º 1.64 - Piso 1 Tel. 253 517 286 Punt Roma N.º 1.29/1.30 - Piso 1 Tel. 253 433 157 Sacoor Brothers N.º 1.62/1.63 - Piso 1 Tel. 210 046 973 Salsa N.º 1.03 - Piso 1 Tel. 252 090 385
Calzedonia N.º 1.75 - Piso 1 Tel. 253 522 116
SMK N.º 1.87/1.88/1.89 - Piso 1 Tel. 253 522 080
Burger King N.º 1.96 - Piso 1 Tel. 935 650 505
Like Bowling N.º r0.2 - Piso 1 Tel. 253 433 051 Farmácia Dias Machado N.º 1.23 - Piso 1 Tel. 253 416 424
Tezenis N.º 1.71 - Piso 1 Tel. 253 522 117
Café & C.ia N.º 0.41 - Piso 0 Tel. 931 620 490
Fashion Covers N.º 0.27 - Piso 0 Tel. 253 413 137
Tiffosi N.º 1.34/1.35/1.36/1.37/1.38 - Piso 1 Tel. 253 517 018
Coffee Station N.º 1.53 - Piso 1 Tel. 969 041 965
Feu Vert N.º r0.6 - Piso 1 Tel. 253 522 113
McDonald’s N.º 1.97 - Piso 1 Tel. 253 438 458
MEO N.º 0.09 - Piso 0
Women’Secret N.º 1.86 - Piso 1 Tel. 253 517 389 Zara N.º 1.12/1.13 - Piso 1 Tel. 253 539 540 OURIVESARIA / RELOJOARIA Bluebird N.º 1.40a - Piso 1 Tel. 253 102 052 Boutique dos Relógios N.º 1.66 - Piso 1 Tel. 253 517 400 Tous N.º 1.70 - Piso 1 Tel. 253 519 254 White N.º 1.22/1.22a - Piso 1 Tel. 253 098 542 PERFUMARIA / COSMÉTICA Kiko N.º 1.80/1.81 - Piso 1 Tel. 253 517 237
Pans & Company N.º 1.95 - Piso 1 Tel. 939 290 505 Pizza Hut N.º 1.48 - Piso 1 Tel. 936 875 489 Spazzio Caffé N.º 1.42a - Piso 1 Tel. 912 129 664 Vitaminas N.º 1.44 - Piso 1 Tel. 938 579 658 SAPATARIAS Aldo N.º 1.77 - Piso 1 Tel. 918 356 051
Newash N.º S.-1.13 - S.-1.13 Tel. 253 438 441 NOS N.º 0.22 - Piso 0 Smile Up N.º 0.38/0.39/0.40 - Piso 0 Tel. 253 141 450 The Phone House N.º 0.21 - Piso 0 Tel. 300 304 081 Viagens Abreu N.º 1.78 - Piso 1 Tel. 253 539 940 Vitória Store N.º 0.25/0.26 - Piso 0 Tel. 253 102 343
Pé a Pé N.º r0.5 - Piso 1 Tel. 253 517 070
Vodafone N.º 0.15/0.16 - Piso 0
Perfumes & Companhia N.º 1.69 - Piso 1 Tel. 253 517 000
Seaside N.º 0.31 - Piso 0 Tel. 962 737 360
Pluricosmética N.º 0.29 - Piso 0 Tel. 939 877 031
SERVIÇOS / LAZER Best Travel N.º 0.29a - Piso 0 Tel. 253 539 439
Sephora N.º 1.16/1.17 - Piso 1 Tel. 253 517 420
Minit N.º 0.41a - Piso 0 Tel. 253 517 311
Max N.º 1.28 - Piso 1 Tel. 927 530 432
i t
42
Castello Lopes Cinemas N.º 1.54 - Piso 1 Tel. 253 539 390
Cachorrão N.º 1.49 - Piso 1
m a g a z i n e
MODA Bershka N.º 1.08 - Piso 1 Tel. 253 517 284
RESTAURAÇÃO Alentejo, Pão, Azeite e Alho N.º 1.94 - Piso 1 Tel. 935 272 669
Centro Comercial Espaço Guimarães, Rua 25 de Abril, 210, 4835 - 400 Silvares – Guimarães // Horários: 10h00/23h00
Worten Mobile N.º 0.17 - Piso 0 Tel. 935 651 482
MENU CINEMA REFEIÇÃO + BILHETE DE CINEMA
€8,95
S, OS DIA S O D O T ANO. TODO O
guimarães
Shopping Espaço Guimarães
www.smk.pt/onlineshop