АПРЕЛЬ`10 by Magazine Media Group

апрель 2010 • Ростов-на-дону

д о м а ш н и й

ж у р н а л

HM junior

детское приложение

Домашние питомцы тема в номере

Отели

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Александр Травин и Анна Агеева в проекте М+Ж

Ирина Болгова в Клубе Домашнего журнала HM

Фотосессия проведена в салоне «Интерьер»

Традиционно весной – цветочный коктейль для Вас, в наших новых коллекциях…

Салон «Интерьер» пр. Шолохова, 31а (1-й этаж), тел.: 251-78-90, 253-98-28 в продаже имеются подарочные сертификаты

приглашает в Правда приятно совершать покупки и получать за это подарки? «Мебель КМ» любит радовать своих покупателей. И приглашает в свой магазин – получать награду за каждый чек на сумму от 50 000 рублей. Все очень просто: выбираете мебель, оплачиваете, получаете индивидуальную пластиковую карту, собираете бонусы. За каждые 50 000 рублей начисляются по 1 бонусу. Его эквивалент – 1000 рублей. Как можно воспользоваться премиальными деньгами? Вариант первый – потратить при следующей покупке, второй – обменять на ценные подарки. Кстати, по секрету, Вы вправе дать возможность воспользоваться своими бонусами родственникам и друзьям. Подробную информацию спрашивайте в салоне

Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 тел. 253-99-55

«Бонус-Клуб»

. Слово нередактора

НМ

Кайф,

драйв и карьера* Я недавно думала – чего мне сейчас не хватает? Пообщалась с Хакамадой – кайф, хочется идти дальше. Как и она, я не люблю классических курсов повы‑ шения квалификации, длительного обу‑ чения. Люблю получать знания на прак‑ тике, маленькими, но интересными дозами, внутренними инсайтами, в бесе‑ дах с интересными людьми. Прочитала книгу, понравился автор – еду в Москву и общаюсь с ним. Я балдею, когда пони‑ маю, что научилась чему‑то новому, нашла единомышленников, обсудила, поняла, что мне это помогло – я измени‑ лась, выросла в своих глазах. Все, следу‑ ющее. Это и есть самореализация – то, что делаешь для себя, для удовольствия. Во мне отзывается все, о чем говори‑ ла Ирина. Я такой же тип, люблю увле‑ каться чем‑то, переключаться с одного на другое и при этом успевать совмещать все – работу, семью, хобби, спортзал, салон красоты, путешествия. И не сто‑ ит делать из этого подвига, надо просто интересно жить. Сидеть три года с ре‑ бенком, потом выйти поработать год и опять на три года в декрет, если двое детей, – для меня это сложно. Мне очень близко понятие «поселить образ в себе». И есть такой опыт. Когда я начинала бизнес, у меня все время был мужской стиль в одежде, я носила брю‑ ки классические со стрелками, пиджак, блузки с острыми воротниками. Это было как‑то подсознательно. Мне пред‑ лагали в магазине юбки, но я гово‑ рила: «Да вы с ума сошли». Видимо, на том этапе развития бизнеса требова‑ лось больше визуального подчеркива‑ ния своего статуса. А потом в какой‑то момент поняла: все, хочу быть женст венной и мягкой – и поселила в себе новый образ. Сейчас брюки я надеваю

Я балдею, когда понимаю, что научилась чему-то новому, нашла единомышленников, поняла, что мне это помогло – я изменилась, выросла. Все, следующее. Это и есть самореализация – то, что делаешь для себя, для удовольствия. раз в пятилетку. Получается, что снача‑ ла видишь образ, потом ставишь цель и идешь к ней. И все работает. Для меня отдых физический не явля‑ ется инсайтом. Обучение, возможность поразмышлять или наоборот расслабить‑ ся – это важно. Отдых нужен, чтобы при‑ нять то, что в тебе есть, что дает космос. Мы все время пытаемся сами придумать решение, а зачем? Оно уже есть, можно даже выбрать: надо просто закрыть свои мысли, открыть канал и прислушаться.

У православных есть такое понятие: ког‑ да ты попадаешь в Храм, ты полностью свободен от размышлений, отдаешься воле Божьей, он думает за тебя и дает тебе решение. Эта православная трак‑ товка, но она очень правильная. Мне понравилась мысль о поис‑ ке себя и своих увлечений, когда любимое хобби становится впоследс‑ твии бизнес-идеей. Вот это по‑наше‑ му, по‑женски, для тех, кто не зацик‑ ливается на «я должен» – что‑то открыть, создать, решить. Я вообще не люблю мыслить категорией «должен», куда лучше – «поиск вдохновения» и «поиск решения». В прошлом году я прислушалась к серд цу, интуиции и пришла в благотвори‑ тельный фонд – активистом. Мне это очень многое дало. За время, пока у ме‑ ня есть бизнес, я досконально изучила менеджмент – вертикаль, горизонталь власти, законы управления и мотивации сотрудников. Если они чего‑то не знают – научим, а потом спросим. И вот я попа‑ даю в организацию, которая строится совершенно по другим принципам – доб‑ ровольности и волонтерства, где ник‑ то не обязан давать того, чего не умеет, и не должен этому учиться. Я поняла, что существуют совершенно другие механиз‑ мы общения и законы управления сооб‑ ществом добровольцев. У этих людей раз‑ ные мотивы, но веление сердца – общее. Узнав проблемы многодетных семей, приемных детей, сирот, я сама измени‑ лась. «Развернулось» отношение ко все‑ му – людям вокруг, моим сотрудникам, появилась еще большая терпимость и же‑ лание делать добро. Я укрепилась в со‑ знании, что только через добрые поступ‑ ки каждый день я нахожусь в гармонии с собой.

* С одноименным мастер-классом в марте 2010 года Ростов-на-Дону посетила Ирина Хакамада.

home magazine № 3

иллюстрация: Георгий Джалагания

Наталия Южанина

ул. Б. Садовая, 25, тел.: (863) 294 16 69, 282 63 41; www.tvluxe.ru

Звук, от которого бегут мурашки по телу, изображение, которое создает полную иллюзию присутствия. Компания Bang & Olufsen делает мечту реальностью. Система BeoVision 7‑40 объединила 40-дюймовый LCD телевизор BeoVision 7 с Blu-ray проигрывателем. Чего еще желать? Совершенного звука в исполнении BeoLab 9. Лаконичный дизайн и прогрессивные материалы служат одной лишь цели: чтобы вы, прибавляя звук, получали максимум удовольствия

Управляя удовольствием

ИД Magazine Media Group Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Директор по рекламе Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Редакционный директор Юлия Савенкова savenkova@MMG-rnd.ru Директор по производству Виктор Бьерквист berqvist@MMG-rnd.ru Креативный редактор Алина Матлашенко matlashenko@MMG-rnd.ru Бренд-менеджер Олеся Грудинина grudinina@MMG-rnd.ru

Мы украшаем жизнь

Жизнь человека через предметы и вещи, которые его окружают

Посадочный материал из европейских питомников Цветочная рассада Семена газонных трав Деревья: хвойные, лиственные Фонтаны, уличная керамика Грунты, удобрения Ландшафтный дизайн Услуги биолога, садовника

Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – «Домашний журнал») Рекламно-информационное издание Учредитель и издатель: ИД MAGAZINE MEDIA GROUP Адрес учредителя: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170 Адрес редакции: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 Отпечатано в Acta Print Oy, Finland: Teerivuorenkatu 5, 33300 Tampere, Finland. Журнал Home Magazine, № 3 апрель 2010. Выход в свет – 5 апреля. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. На фото: Екатерина Болгова, владелица сети кофеен CoffeeCult; фотограф Дмитрий Норов

ул. Портовая, 188г тел.: 244-53-03, 266-80-29 Новочеркасское шоссе, 20 тел. 246-77-29 sadovoekoltso@mail.ru

Журнал выходит один раз в месяц. Тираж: 10 000 экз. Распространяется бесплатно. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охраны культурного наследия управления по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00195 от 7 августа 2009 г.).

Мебель для домашнего кинотеатра Фрезерованная рама с отделкой из кожи. Стойка для аппаратуры выполнена из акрила, с подсветкой в ящиках и ручками Swarovski. Интегрированная Hi-Fi акустическая система.

мебель как искусство!

Салон Coupe de luxe: Интерьерный Центр «Миллениум» ул. Текучева, 139а, 2-й уровень, тел.: 2194769 www.alterna.su

. Друзья

нм

Марина Андреева

Елена Левина С Еленой Левиной мы встретились в перерыве между ее деловыми встречами и очередной командировкой. Владелица компании «Титан-Инвест», член совета директоров НАУФОР покорила нас трогательными взаимоотношениями со своими домашними любимцами – Осей и Кузей. О большом чау-чау и маленьком йорке читайте на стр. 99.

Зоопсихолог и учредитель ветеринарной клиники «РИмонт ЖЫвотных» Марина Андреева дала нам несколько дельных советов, как правильно воспитывать домашних питомцев. Ее экспертное мнение о том, почему иногда полезно снимать «розовые очки», глядя на милую мордашку породистой собаки – на стр. 104.

Екатерина Жилина

Татьяна Сапрыкина Идейный вдохновитель «Отдела Нескучных Интерьеров» (О. Н. И.) уверена – дизайнеры нужны, когда нужны интерьеры! В апрельский номер Домашнего журнала Татьяна разработала эскизы для проекта «Кухни». Стр. 112

home magazine № 3

Елена Разоренова

В прошлом году Екатерина Жилина переехала из Ростова в Лиссабон и интеграцию с местным населением решила начать с моды. Несколько месяцев она внимательно вглядывалась в прохожих, чтобы выяснить, кто во что одет. Поняв, что на улицах можно встретить кого угодно, в том числе персонажей в леопардовых лосинах и зеленых очках, Катя отправилась к более избирательной публике – на Неделю моды в Лиссабоне. На стр. 42 ее первый отчет о трендах нового сезона.

Елена живет в Швеции, преподает русский язык для детей эмигрантов. В свободное от работы время, вооружившись фотоаппаратом, она путешествует. Репортаж о велотуре по самому красивому в ее личном рейтинге месту на Земле – фьордам Норвегии смотрите на стр. 119.

Премиум

Только для профессионалов: салонов, архитекторов, дизайнеров

ткани•обои•аксессуары пр. Ворошиловский, 50/87 офис 210 телефон 232-00-70 premium-rostov@mail.ru

Пространство безграничных дизайнерских возможностей Pierre Frey • Cassaro • Dizz • Aldeco • Dedar • Robert Alen • Rm Coco • Sur Canape • Nobilis • Brimar эксклюзивный поставщик

Pierre Frey

Франция

. Подрубрика

рубрика

В марте читатели Домашнего журнала вни‑ мательно изучили французский номер, раз‑ гадали кроссворд, поучаствовали в акции «Большой семьей – в кино!» и подели‑ лись своими впечатлениями о журнале.

стиль, макияж: Кара Любовь

Мне было интересно увидеть французский стиль. Конечно, повторить я его не смогу, но какие‑то элементы внести в свой интерьер хочется. Это познавательный журнал. Многие друзья, родственники читают, а не просто листают.

ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ Стрижки и красивые укладки Вечерние прически Химические завивки Окрашивание волос натуральными красителями Биоламинирование волос

КОСМЕТОЛОГИЯ Увлажняющие, подтягивающие процедуры для лица (косметика Academie), коллагеновый уход АКЦИЯ! При прохождении коллагенового ухода – экспресс-уход для глаз в подарок

УХОД ЗА НОГТЯМИ Маникюр аппаратный, обрезной, SPA Укрепление ногтей биогелем, гелевое наращивание ногтей Аппаратный педикюр

МАКИЯЖ Салон красоты Nana stylestudio: пр. Ворошиловский, 52,№ 3 home magazine тел.: 290-48-08, 290-48-48

Стелла Лебедева, инженер по охране природы *** Читаю журнал месяца три, с тех пор как стали доставлять на работу. Хочется больше советов для создания уюта в своей квартире, с адресами магази‑ нов. Мне нравится стиль модерн. А также очень люблю гороскопы. Добавьте их! Кристина Едаменко, администратор отеля «Шери-холл» *** Хочется больше жизненных историй. Советов, секретов от экспертов по уходу за телом в домашних условиях. И очень хочется гороскоп. Вероника Папченко, продавец-консультант бутика Elena Miro в ТЦМ «А’стор Плаза» *** Журнал домой принес муж. Нас заинте‑ ресовал интерьер во французском стиле. Мы планируем летом ремонт, очень при‑ годилась реклама в журнале. Интересна информация о культурной жизни, развле‑ чениях. Хотелось бы получать информа‑ цию о направлениях в турфирмах. Екатерина Чеботарева, продавец-консультант магазина «Центр-обувь» *** Читала журнал впервые, нашла его в кон‑ дитерской «Панчо». Увидела рекламу мно‑ гих фирм, о которых слышала, но не знала точно, что они производят и какие услуги предлагают. Мне это пригодится при обустройстве своего жилья. Екатерина Буцкая, специалист в сфере землеустройства

Хочется больше новостной информа‑ ции. Нравится стильный дизайн, легкая подача информации. Интересна рубрика о путешествиях. Дмитрий Семерников, директор ростовского филиала лакокрасочной компании Italcolor *** Журнал увидела первый раз, его домой принес брат. С интересом прочитала приложение Beauty, где героиню кра‑ сиво одели, причесали и сделали макияж. Мне такое нравится. И я люблю все, что связано с ремонтом и мебелью. Юлия Соловьева, инженер кадастровой земельной палаты *** Увидела журнал впервые, в кофейне «Капучино». Мне он понравился, краси‑ вые иллюстрации. Вероника Стрик, бухгалтер строительной фирмы «Ват» *** Удобно, что журнал можно найти в кафе, и в комфортной обстановке его почи‑ тать. В принципе, его размер можно было бы сделать меньше. Ведь его читают не только мужчины, но и девушки! Те же Cosmo или «Антенна» имеют два формата. Юрий Сидоренко, студент ДГТУ *** Из журнала узнаю много полезного. Иногда я готовлю сам, в основном, евро‑ пейскую кухню. И мне интересны новые рецепты ее стандартных блюд. Стейков, например. Антон Науменко, швейцар отеля «Шери-холл»

. Содержание

нм

Рекомендация

Велотур по фьордам Норвегии.

с. 119

Арт-проект Женщины не забывают

c. 16 тема в номере:

Отели

Рекомендация Шопинг в Лондоне.

с. 124

ТРЕНД. ИСКУССТВО

Адские рецептыши Вероники Белоцерковской.

с. 58

c. 63 с. 128

ОТЕЛИ. персона

Дизайнеры Савелий и Егор Архипенко о хостеле с видом на Дворцовую площадь.

HM. Список

с. 63

Семь вещей в дорогу.

НМ. Клуб

Проект М+Ж

Анна Агеева и Александр Травин о кафе-кондитерской «Капучино».

Декорируем рамки для фотографий вместе с мастерской «Пять чудес».

с. 94

с. 133

Фокус. Домашние питомцы

c. 99 14

home magazine № 3

HM. Клуб

Ирина Болгова и Вадим Чернявский готовят шоколадный десерт и кофейный коктейль.

с. 136 НМ. Кроссворд с. 152

Рекомендация. Путешествие Набережная Тель-Авива и дизайн, не причиняющий вреда окружающей среде.

с.

122

№ 3 home magazine

идея: Алина Матлашенко; фото: Иван Космынин

арт-проект

. Настроение

home magazine № 3

Женщины не забывают Невзначай забытый платок, небрежно брошенная на спинку кровати рубашка из тончайшего шелка, на туалетном столике – секретное оружие. Женщины ничего не забывают. Особенно слова. А вещи? Пусть они напоминают о таинственной незнакомке. Пусть.

Браслет, 48 250 руб. Браслет, 44 355 руб. Платок, 17 820 руб. Все предметы Frey Wille, бутик Frey Wille, тел. 297-59-98 Игральные карты, 350 руб., магазин «Штукус яркус», тел. 299-44-15 Отель Old House, тел. 248-05-09

№ 3 home magazine

. Настроение

арт-проект

Майка Dior, 13 800 руб., магазин Debut-S, тел. 297-59-57 Отель Old House, тел. 248-05-09

home magazine № 3

Крем защитный дневной Zelens, 50 мл, 12 500 руб. Крем-актив для кожи вокруг глаз Menard Embellir, 20 мл, 11 750 руб. Туалетная вода Bois 1920, 100 мл, 6 900 руб. Саше L’Artisan Parfumeur pour Bottega Veneta, 4 600 руб. Все предметы из парфюмерного бутика Grand Paris, тел. 295‑08‑19 «АМАКС Конгресс-отель», тел. 238‑47‑46

№ 3 home magazine

. Настроение

арт-проект

Скрапбук, 2 700 руб. Бусы, 800 руб. и 1 000 руб. Moleskine, 739 руб. Мишка, 1 500 руб. Все предметы из магазина «Штукус яркус», тел. 299-44-15 Отель Villa de Ville, тел. 231-00-41

home magazine № 3

â&#x201E;&#x2013; 3 home magazine

. Настроение

арт-проект

Зонт, 2 000 руб. Очки, 1 500 руб. Все предметы из магазина «Штукус яркус», тел. 299‑44‑15 Платье Moschino, 14 500 руб., бутик «Ева», тел. 263‑15‑23 Отель Villa de Ville, тел. 231‑00‑41

home magazine № 3

Ночная сорочка Onoclea, 5 500 руб. Шкатулка Mathilde M, 1 000 руб. Мыло Mathilde M, 800 руб. Все предметы из магазина Yves Delorme, тел. 297-59-77 «АМАКС Конгресс-отель», тел. 238-47-46

№ 3 home magazine

изайнер-декоратор Дизайн интерьеров Строительно-отделочные работы под ключ Натяжные потолки

Дизайнер-декоратор Евгения Гугулян: тел. 8 (928) 229-27-07

тренд

Пейзаж, написанный

чаем

Ирина Личис – идейный вдохновитель проекта Just Natural Art – для создания своих работ использует только натуральные материалы

Рисовать как все художники – разве в этом есть смысл? Акрилу и акварели Ирина Личис предпочла кофе, свеклу и шоколад. А любовь к рисованию компенсировала ей дипломы об окончании художественных школ. Широкой публике свои работы Ирина представила в феврале на Российском чемпионате Бариста 2010 в Москве. За успешным дебютом последовала лавина предложений о выставках – от кофеен и музеев по всему миру.

№ 3 home magazine

. Имя

тренд

«Философия моего творчества такая же, как и философия моей жизни, – все делай с любовью».

Натуральная, природная тема пропитывает в Just Natural Art все вплоть до упаковки.

Подарить мечту «Я люблю дарить подарки – друзьям, клиентам, людям, которых вижу впервые, просто потому, что чувствую в этом потребность. Недавно я написала картину для одного моего знакомого. Он индус по национальности, живет в Лондоне, а любит украинскую девушку. И вот он решил сделать любимой сюрприз ко дню рождения – ее портрет с подписью: «Лидочка, ты хотела выглядеть загорелой и иметь карие глаза, теперь ты все это имеешь». Как оказалось, Just Natural Art объединяет сердца – мечты сбываются».

Все началось с того, что я хотела заниматься оформлением кофеен, салонов и частных интерьеров. Но рисовать маслом или пастелью не имело смысла. Чувствовала, что это должна быть новая техника написания. Источником вдохновения стал кофе. Он оказался прекрасным красителем – с множеством оттенков и эффектов, и к тому же ароматным, кофе сделал мои работы более многогранными. Постепенно я добавляла новые натуральные материалы – какао, свеклу, чай, цикорий, пробовала рисовать каждым из них, чтобы изучить свойства и эффекты. С помощью какао, например, рисовать сложнее: на создание работы уходит вдвое больше времени, и сохнут такие картины дольше. Сначала я делаю легкий скетч, набросок карандашом, а потом выбираю красители. Я рисую все, что люблю: природу, дикий мир животных, эмоции и взаимоотношения людей. Отдельное направление – дети. Мне бы очень хотелось повысить статус ребенка в семье и изменить к нему отношение.

home magazine № 3

Картины Ирины Личис можно увидеть в кофейнях Лондона, Милана, во многих городах России и Украины. В Ростовена-Дону – в кофейне CoffeeCult на ул. Пушкинской, 74.

Ирина планирует выпускать посуду с рисунками Just Natural Art, которую можно будет приобрести в кофейнях и студии Just Natural Art. www.justnaturalart.com

текст: Олеся Грудинина; фото: личный архив Ирины Личис

В свободное время Ирина пишет сказки для детей и взрослых. Одна из них опубликована в литературном сборнике Некрасовской библиотеки.

. Цвет

тренд

Jean Paul Gaultier Мебель для ванной, Artesi, Topazio (Италия), магазин «Ванные комнаты: проекты и идеи», тел. (863) 237-89-66 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Кольцо, Alexander McQueen, www. alexandermcqueen. com; цена по запросу.

Блеск для губ, Gloss Interdit, Givenchy, магазин «Л’Этуаль», тел. (863) 240-45-19 (Ростов-на-Дону); 1 349 руб.

Стул, Mascheroni, Limited Edition, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Весна красна

Шкаф, Elledue (Италия), интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Тумба, Elledue (Италия), интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Лампа, Vian, Lighting Collection, салон «Посольство декора», тел. (863) 231-81-66 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Дерзкий красный заставит окончательно забыть о серой зиме. Весна – время для смелых экспериментов и риска. Модный цвет томатного пюре к ним только подтолкнет

Букет, бутик Vermont, тел. (863) 266-09-99 (Ростов-на-Дону); 9 800 руб. Лак для ногтей, OPI, магазин OPI, тел. (863) 293-09-09 (Ростов-на-Дону); 490 руб.

home magazine № 3

Кресло, Mascheroni, Limited Edition, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

текст: Алина Матлашенко

Кресло, Bretz, интерьерный салон «Спацио», тел. (863) 291-77-91 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Лампа, 9 500 руб. Бидончик с розами, 1 700 руб.

Букет из гревиллеи, 6 000 руб.

Столовая, гостиная

«Модный цвет сезона – оранжевый. Эти яркие розы, как маленькие солнышки. Оранжевый цвет – это национальный цвет Нидерландов. А еще говорят, что этот цвет любят гурманы и люди, которые ощущают себя счастливыми».

Bесна в доме …Цветы в доме говорят о доброте и гостеприимстве хозяев, улучшают настроение людей, находящихся в нем

«Наши композиции и букеты не увядают в течение 5–8 лет, поэтому можно считать их не только симпатичным, но и очень практичным предметом декора».

Спальня

«Поставьте в спальне букет с лавандой. Ее запах успокаивает и дарит хороший сон. Для этой спальни мы выбрали необычную лампу дизайна Джоса Ван Дейка из стриженого розового листа и поддержали тему композицией в тон».

Бутик Vermont ТЦ «Вертол-Сити», верхний уровень тел. 2-660-999

Жинетт Ламберт, основатель франко‑бельгийского цветочного дома Vermont Gallery

Ванная

«Наши цветы любят влажный климат ванной. Здесь они чувствуют себя великолепно и будут долго радовать яркими красками и мягкостью. Ряд из одинаковых букетиков или композиций добавят весеннего настроения».

Топиари «Бушель» с лавандой и розами, 4 900 руб.

Кабинет

Композиция «Каре Мартин», 1 900 руб.

«В кабинете уместны букеты с эвкалиптом. Они бодрят и поднимают настроение. Для зоны у компьютера подойдет европейское деревце – символ роста и процветания. Наши деревца сохраняются в первозданном виде до десяти лет, не боятся сквозняков и слабого освещения».

. Стиль

тренд

Patrizia Pepe Firenze

Кровать, Fine Furniture (США), кожа, интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268‑73‑31 (Ростов‑на-Дону); 125 993 руб.

Осторожно, модерн!

Картина, Manifattura di Signa (Италия), мебельный салон Verona Design, тел. (863) 227-24-24 (Ростов‑на-Дону); 4 300 руб.

Плитка, Alphonse Mucha, интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268‑73‑31 (Ростов‑на-Дону); 2 160 руб.

Посуда, Alexandra Collection, мебельный салон Verona Design, тел. (863) 227-24-24 (Ростов‑на-Дону); лед‑ ница – 25 650 руб., блюдо – 12 750 руб., держатель для вина – 32 650 руб.

Основной мотив популяр‑ ного стиля – пpиpoдныe фopмы. Отсюда интepec к pacтитeльным opнaмeн‑ тaм, oбилиe кpивoлинeйныx oчepтaний и нepoвныx кoн‑ тУpoв, так нaпoминaющиx цветы

Комод, Teodore Alexander, массив орех, резьба, интерь‑ ерный дом «Арис‑ тократ», тел. (863) 268‑73‑31 (Ростов‑на-Дону); 498 500 руб.

Картина, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251‑78‑90 (Ростов‑на-Дону); цена по запросу.

home magazine № 3

Фигурка «Неудержимое влечение», Lladro, фарфор, салон «Фарфор», тел. (863) 269‑90‑60 (Рос‑ тов‑на-Дону); 161 100 руб.

текст: Алина Матлашенко; фото: Павел Танцерев

Барный шкаф, Alexandra Collection, мебельный салон Verona Design, тел. (863) 227-24-24 (Ростов‑наДону); 248 500 руб.

к р а д о п е ы н н е ц с е б и е и ы н з н ь и л а ж ин й г е и ш р О в ва

Юлия Агаян, руководитель отдела продаж сети магазинов мебели «Анна Потапова». Работает в мебельном бизнесе с 2001 года, 28 лет, образование высшее экономическое

Сегодня я хочу поговорить о выборе мебели, о том, как в наших магазинах организована система помощи нашему клиенту, как мы можем помочь пройти этот сложный путь и получить домашнюю обстановку, о которой мечтали, как убедиться, что время и деньги потрачены с наибольшим эффектом.

Начну с ассортимента. Ассортимент мебели на рынке Ростова сегодня очень широк, и вместе с этим резко возросли требования покупателей и к качеству изготовления, и к дизайну, и к адекватности цены. Зачастую даже если модели визуально похожи, то по функциональным характеристикам, или по качеству исполнения, или цене, их отличия могут быть значительны. Как формируется ассортимент в наших магазинах? Этим у нас занимается отдел из 23 человек, так называемый отдел закупок. Ключевые люди в этом отделе – это пять наших байеров. Байер – специалист в определенном сегменте домашней обстановки, например, в мягкой или корпусной мебели, или в столах и стульях, или в аксессуарах. Байеры посещают все значимые выставки: в Италии, в США, в Бельгии, в Индонезии, в Китае, в Малайзии и других странах. Их основная задача – выбрать новинки для нашего рынка. Есть в этом отделе и группа, которая следит за качеством используемых материалов и качеством изготовления. Поэтому с большой уверенностью мы можем сказать, что то, что вы найдете

у нас в магазинах, не подведет вас ни по дизайну, ни по качеству. Однако при огромной широте ассортимента на рынке Ростова сделать выбор непросто. И здесь, безусловно, вам надо использовать опыт и знания наших консультантов. Наши консультанты – это главные люди в компании, они – опытные эксперты и в качестве, и в дизайне мебели. Они помогут вам четко соединить ваши требования с возможностями сегодняшней мебельной продукции. Помогут вам разработать планировку вашей комнаты, квартиры или дома. При необходимости они выедут на место и уточнят все детали. Они помогут подобрать мебель и украсить комнату аксессуарами, расскажут об особенностях ухода и эксплуатации, учтут нюансы размеров комнаты, высоты потолков, проемов, уровня освещенности и т. д. Но и это, конечно, не все. Есть еще цена. Цена – это очень серьезный фактор при выборе обстановки и особенно места ее покупки, и всех тревожит возможность необоснованно высокой цены. Ведь мебель во многих случаях – это самая дорогая покупка семьи.

реклама.

Анна Потапова гарантирует

Гарантия лучшей цены предполагает, что наша компания предоставляет лучшую цену на все модели, а если мы ошиблись и не предоставили самую низкую цену при покупке, то мы вернем разницу в размере 110 %.

Подробные условия функционирования системы Гарантия лучшей цены на www.annapotapova.com

Чтобы убрать этот тревожный момент, мы работаем по системе Гарантия лучшей цены. Это означает, что для каждой позиции представленной мебели мы гарантируем лучшую цену в Ростове. Для того чтобы эта система работала, мы сами постоянно сле‑ дим за ценами в мебельных магазинах Ростова. Это огромный труд, ведь в нашей ассортиментной линейке 1057 позиций! Каждый, кто ищет мебель, может сразу смело приходить к нам в магазины и выбирать нужную ему модель – каждая модель име‑ ет лучшую цену. Работа по системе Гарантия лучшей цены дает уверенность нашим покупателям в том, что их деньги инвести‑ рованы с максимальной отдачей. Гарантия лучшей цены пред‑ полагает, что в случае даже если мы ошиблись и не предоставили самую низкую цену при покупке, то мы вернем разницу в размере 110 %. Это означает, что в любом случае наша цена – лучшая. Мы ведем свою статистику, в 0,12 % случаев наши покупа‑ тели обращаются к нам за получением разницы от стоимости

купленной мебели и стоимости такой же мебели в каком‑либо другом магазине Ростова. Мы всегда выплачиваем эту компен‑ сацию. Так что не стоит беспокоиться о цене, а можно сосредо‑ точиться только на выборе. Понимая, что просто слов недостаточно, в этом году мы высту‑ пили с инициативой народного контроля нашей системы Гарантия лучшей цены. Наши покупатели сами являются нашими гарантами, нашими поручителями. И любой желающий сможет ознакомиться со списком поручителей в наших магазинах или на нашем сайте: www.annapotapova.com Приглашаю всех читателей: приходите и убедитесь!

• Нагибина, 32/2 • Стачки, 86 • Шолохова, 104а • Вавилова, 56 • т. 242-60-62 www.annapotapova.com

. Форма

тренд

«Дизайн – единственный эффективный способ сделать мир лучше, – утверждает Андрей Бондаренко, представитель украинского дизайн-бюро 2-b-2 Architecture. – Эксперименты с формой – только видимая часть айсберга, оболочка». Простые формы и объемы как нельзя лучше помогают выразить лаконичность и цельность образа. Но дизайн – это, прежде всего, решение задачи. Дело не в простоте или сложности, а в уместности принятого решения. www.archi.com.ua

При том, что мягкие объемы сантехники Flowerpot и цветочный рисунок напоминают о японских вазах ручной работы, внутри это технологически современный продукт

Пространственная модель «Казимир». Объем собран из нескольких плоскостей (пол, потолок, стены), каждая из которых представляет собой пространственно-графическую композицию. Композиция пространства изменяется в зависимости от положения наблюдателя. Концепт-шоп площадью 165 квадратных метров.

home magazine № 3

Концепт смесителя «Круги на воде». Конструкция позволяет перемещать водный поток просто вращая кольцо. Концепт унитаза «Миссис Хадсон». Форма – модифицированная капля воды, внешне похожая на курительную трубку. В Испании фраза «повстречаться с сеньором Рока» означает «посетить туалет» – получается, миссис Хадсон для сеньора Рока.

текст: Андрей Пантелеев; фото: личный архив дизайн-бюро 2-b-2 Architecture

Круги на воде

. Cevisama

тренд

Стилизованные цветы и растительные орна‑ менты – крупнофор‑ матные, переходящие на несколько плиток, с эффектом отзеркали‑ вания: на темной плитке светлые, на светлой плитке – темные.

Поп-арт в декоре – коллажи, фотографи‑ ческие оттиски кухон‑ ной утвари (чайников, посуды, фруктов).

2010

Сложные выпуклые рисунки на идеально ровной поверхности плитки. В цвето‑ вой гамме – сочета‑ ние белого и черного, синего и золотого.

Стремление к полной визуализации природ‑ ных материалов – камня и мрамора.

home magazine № 3

Ежегодная международная торговая выставка керамических покрытий Cevisama 2010 по традиции прошла в феврале в испанской Валенсии. В центре внимания – изделия из керамики, оборудование для ванных комнат и кухонь, инновационные технологии. Среди главных тенденций: стремление к полной визуализации природных материалов (различных пород дерева, камня, металла), этнические мотивы, мультипликационные детские герои, геометрические линии и фигуры, строгие классические формы.

Курс на мозаичность – сочетание простой плитки с мозаикой разных форм и фак‑ тур (косички, завитки, многоугольники).

Материалы с выставки Cevisama 2010 предо‑ ставлены сетью салонов керамической плитки «Кайрос», тел. 269‑01‑00

фото: предоставлены компанией «Кайрос»

В фокусе

Стилизованные цветы, гео‑ метрия с оптическим эффек‑ том и поп-арт. На выставке керамических покрытий Cevisama 2010 ведущие меж‑ дународные и испанские бренды представили свои новые коллекции, задав моду на год вперед

. Свой дом

тренд

Вы решили построить дом?

реклама.

Компания «ОК девелопмент» ведет проект строительства от покупки земли до ввода его в эксплуатацию. Построить «скелет» дома – не значит выдохнуть и расслабиться. С этого момента все только начинается.

стоит дороже. Весь вопрос в подходе. Наша компания предоставляет услуги по управлению объектами, но мы можем заняться и их комплектацией, Об этом руководители компании у нас есть административный «ОК девелопмент» знают не понас- ресурс и знание рынка», – говорит лышке. На их счету ряд гостиничАлександр Огинский, управляюных комплексов и не один десяток щий партнер «ОК девелопмент». домов и квартир, в строительстве «Все дело в том, что в нашей или отделке которых они принястране есть масса цеховых проли участие и сэкономили средства изводств, которые знают тольсвоих клиентов. ко профессионалы: строители, «Можете привести мне на учасдизайнеры и компании-заказчиток аналог зарубежного произвоки. Клиент же сам туда не пойдет. дителя, но дешевле?» – спрашиЧтобы найти этот цех, ему привают наши клиенты. Мы отвечадется потратить немало времени. ем: «Да». И привозим фасадный Да и вообще, откуда ему знать, где камень не из Италии, например, и как искать? Такие производства а из Армении. При подборе матеесть не только в России», – объясриалов не стоит ограничиваться няет Илья Костинкин, управляютем, что предлагает рынок. Мы на- щий партнер «ОК девелопмент». ходим более интересные варианты, «Ну и, собственно, за счет того и даже эксклюзив необязательно что необходимое покупается

именно у производителя, цена, как правило, оказывается значительно ниже», – весомо добавляет Александр. «Главное – задать нам вопрос! А мы, в свою очередь, готовы предпринять все необходимые нестандартные шаги для достижения поставленной вами задачи», – подытоживает Илья. В ближайших планах компании – запуск ряда инвестиционных коммерческих проектов, в сметах заказчиков которых пункта «переплата» – нет.

Компания «ОК девелопмент»: тел.: 279-57-26, 279-87-26; e-mail: ok_rostov@mail.ru

№ 3 home magazine

. Вещь

тренд

Прекрасная

Ваза, стекло, Casa con Colonne, 12 390 руб. Чайный набор на шесть персон, Tema e Variazioni, 48 090 руб. Тарелка, Tema e Variazioni, 11 760 руб.

Все Fornasetti, салон «Посольство декора», тел. 231-81-66

home magazine № 3

Загадочное женское лицо – визитная карточка старинной итальянской марки Fornasetti. Серию этих рисунков основатель Пьеро Форназетти назвал Themes and Variation. Художник нашел эту девушку, пролистывая французский модный журнал XIX века

Модель звали Лина Кавальери. Черты ее лица напоминали классические греческие статуи и загадочную улыбку Джоконды. Именно это лицо в самых разных вариациях украсило множество предметов интерьера, став самым популярным творением Форназетти.

текст: Алина Матлашенко; фото: Павел Танцерев

незнакомка

. Идея

тренд

текст: Анна Медведева; фото: из личного архива героя

Сказка оптом

Кресла‑качалки от Хола Тэй‑ лора вырублены из цель‑ ного дерева. На каждом экземпляре дизайнер выре‑ зает номер кресла, дату изготовления и имя заказ‑ чика. А еще стихотворение, которое выбирает или вла‑ делец, или сам Тэйлор

Американский дизайнер Хол Тэйлор во всем привык к совершенству. Его деревянные кресла‑качалки идеально повторяют формы заказчика и считают‑ ся очень комфортными. Когда у дизай‑ нера родился третий ребенок, он понял: одновременно держать всех троих на ко‑ ленях крайне неудобно. В итоге Тэйлор изобрел специальное кресло‑качалку для чтения сказок – Story Time Rocking Chair. Его младшенькой уже девять, семейное чтение давно стало предме‑ том отцовской ностальгии, а вот изобре‑ тение оказалось очень востребованным во всем мире. www.haltaylor.com

№ 3 home magazine

. Мода

тренд

Это что,

Эскизы коллекции2010 – эксклюзивно для Домашнего журнала Home Magazine. Рассмотреть и купить домашнюю обувь бренда можно на www.home-shoes.ru

В коллекцию «Матисс» вошли реплики на такие картины художника как «Музыка» (вверху), «Разговор» (справа).

home magazine № 3

Когда‑то прадедушка Людмилы, господин Разгуляев, подарил своей возлюбленной, госпоже Благонравовой, домашние туфли, сделанные своими руками. С тех пор в день свадьбы они дарили друг другу тапочки

– Как вам пришла идея создавать домашнюю обувь? – Накануне переезда в новую квартиру я отправилась по магазинам в поисках новых тапочек, чтобы было в чем гостей встречать, и… не нашла ничего подходя‑ щего, нужно было срочно что‑то делать. Купила кусок кожи, распорола одноразо‑ вые тапки, которые привезла из какой‑то гостиницы, и собрала по лекалам свою первую пару. Они получились прекрас‑ ными, но это был полный хенд-мейд. В них не хватало люксовости. Именно тогда я решила начать свое дело. Конеч‑ но, повлияла и традиция моей семьи…

текст: Юлия Савенкова; фото: Иван Космынин, личный архив Людмилы Разгуляевой-Благонравовой

Матисс?

красоты философия под знаком

совершенства

Реплики на марокканский триптих Матисса в коллекции2010: «Зора на террасе» (вверху), «Вид из окна в Танжере» (справа).

– Традиция?.. – Мой дедушка подарил своей возлюб‑ ленной (моей бабушке) домашние туф‑ ли, сделанные своими руками. С тех пор в день свадьбы они делали друг другу такой подарок. Так что мне по наследс‑ тву досталась необычная история любви – в тапочках. А моему бренду – имя. – Коллекции «Малевич», «Футуризм»… Чем обосновано такое внимание к искусству? – Каждый художник оставил нам потря‑ сающие творения, и мы, взглянув на них однажды, надолго прячем их в глубину души. Если мы ежедневно будем носить дома тапочки с изображениями картин известных художников, мы постоянно будем помнить об их творчестве! И по‑ том, ведь все гениальное уже придумано! – Как окружающие воспринимают искусствоведческий подтекст? – Многие, к сожалению, не знают, кто такой Казимир Малевич. Кто‑то думал, что это Матисс, а кто‑то вообще спраши‑ вал: «Неужели это что‑то современное?». – Будет коллекция в 2010 году? – Конечно, новая коллекция уже в про‑ цессе. Она посвящена творчеству Анри Матисса. Мы не случайно продолжи‑ ли тему художников, это огромное поле для деятельности!

Для показов обуви «Разгуляев Благонравова» дизайнер Анастасия Иванова специально создает капсульные коллекции домашней одежды.

На коллекцию «Малевич» Людмилу вдохновили полотна великого художника в Русском музее. Крестьянский цикл Казимира Малевича – это лаконичные формы, геометрические композиции и сочные цвета.

В разработке новой коллекции помогала дизайнер Нелли Подкидышева.

Людмила РазгуляеваБлагонравова, владелица и идейный вдохновитель бренда «Разгуляев Благонравова», www.home-shoes.ru «Мы стремимся сделать домашнюю обувь предметом искусства, ничем не уступающим по красоте и изысканности обуви уличной. Мы формируем новый взгляд на домашнюю моду, разрушаем фэшн-стереотипы. Стремясь к любви, любите в первую очередь себя и даже наедине с собой носите красивые вещи!»

Профессиональные уходы за кожей лица и тела Специальные уходы и гамма продуктов для мужчин Все виды массажа Многоцелевые курсы в SPA‑капсуле, инфракрасной кабине Русское SPA – кедровая бочка Аппаратные методики Единственный в городе аппарат: Revital RF и VIP Line Однодневные SPA-программы Все виды парикмахерских услуг Маникюр, педикюр

внимание, акция!

при покупке процедуры по уходу за кожей лица и тела от Sothys, посещение инфракрасной сауны в подарок

Ателье лица и тела SOTHYS пр. Коммунистический, 6, тел. 292-44-32

. Мода

тренд

Просторные платья ниже колен с открытыми плечами, высокие бежевые гольфы, свитера из искусственного меха и замши легко впишутся в гардероб модниц.

ModaLisboa Обтягивающие комбинезоны, галифе из полиэтилена, высокие гольфы и бежевый цвет. Неделю моды в Лиссабоне открыл показ новой коллекции прет-апорте сезона осень-зима 2010/2011 португальского дизайнера Александры Моуры

home magazine № 3

Туфли – исключительно на платформе, сапоги – на плоской подошве.

текст и фото: Екатерина Жилина

Объемная сумка с металлическими элементами, цепями и прошивкой крупными стежками дополнит городской образ.

Ироскошь стинная

место: ресторан sir свет: la murrina

роскошь: истинная

Салон La Murrina пр. Чехова, 56, тел. 264-88-11 www.lamurrina.com

СВЕТИЛЬНИКИ • ВАЗЫ • СТАТУЭТКИ • ЗЕРКАЛА • УКРАШЕНИЯ ИЗ МУРАНСКОГО СТЕКЛА РАСПРОДАЖА ЛЮСТР В СВЯЗИ СО СМЕНОЙ ЭКСПОЗИЦИИ – СКИДКИ ДО 50%

. Красота

тренд

Вазочка, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251-78-90 (Ростов-на-Дону); цена по запросу. Картина, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251-78-90 (Ростовна-Дону); цена по запросу.

Дамские штучки

Jean Paul Gaultier

Банка, Mathilde M (Франция), магазин Yves Delorme, тел. (863) 297-59-77 (Ростов-на-Дону); 3 500 руб. за две шт.

Шкатулка, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251-78-90 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Флакон, Mathilde M (Франция), магазин Yves Delorme, тел. (863) 297-59-77 (Ростов-наДону); 2 000 руб.

Вазочка, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251-78-90 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

home magazine № 3

Шкатулка, система салонов «Интерьер», тел. (863) 251-78-90 (Ростов-на-Дону); цена по запросу.

Шкатулка, кракле (Голландия), интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31 (Ростовна-Дону); 10 472 руб.

Ваза, кракле (Голландия), интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31 (Ростов-на-Дону); 6 284 руб.

текст: Алина Матлашенко; фото: Павел Танцерев, Иван Космынин

мужчинам в них нет никакой ценности. Женщины населяют ими полки квартиры, разглядывают на витринах и смотрят на них с неподдельным восторгом

. Красота

тренд

места, куда стоит заглянуть в апреле Ирина Юрченко, стилист салона Nana stylestudio

Салон красоты Nana stylestudio: пр. Ворошиловский, 52, тел.: 290-48-08, 290-48-48

Ольга КрамарЕва, врач дерматокосметолог центра эстетики и здоровья «Авалон»

Центр эстетики и здоровья: ул. Серафимовича, 79, тел.: 240-37-54, 240-67-84

реклама.

МариЯ Соловьева, инструктор по бодифлексу фитнес-клуба «Нэофит»

Фитнес-клуб «Нэофит»: пр. Соколова,18, тел. 250-90-50; www.neofit-rostov.ru

Навстречу весне Весна одержала безоговорочную победу: легкие одежды и непокрытые головы – красноречивое свидетельство того, что город сдался. Апрель – самое время пробуждаться навстречу солнцу и обновлять свою красоту.

Помогите вашим волосам обрести жизненную силу Весной, когда тепло приходит в город, так хочется быть самой обаятельной и привлекательной! Сухие, истонченные после зимы волосы, к сожалению, этому не способствуют. Что делать? Правильно ухаживать за ними. Специалисты нашего салона с помощью лечебных спа-процедур от SPА WELLA помогут вернуть вашим волосам блеск

и красоту. Я рекомендую провести уникальную процедуру биоламинирования от Lebel. Она поможет оживить волосы, придаст им потрясающий блеск и толщину, предотвратит вымывание краски и закрепит результаты лечения. Шикарные волосы сегодня – не просто красиво, а стильно – это требование современной моды.

Навстречу обновлениям Специалисты центра эстетики и здоровья «Авалон» знают наверняка – некрасивых женщин не бывает. Достичь поразительных результатов по уходу за кожей лица и тела помогут индивидуальные программы, разработанные специалистами центра и учитывающие общее состояние каждого организма. Превосходный лифтинг Silk-SOS быстро улучшает внешний вид кожи, а увлажняющий уход «Шоколадное

удовольствие» на основе натурального какао-крема восстанавливает упругость и эластичность клеток. Стимулирующий уход «Золотой тон» обогащает кожу витаминами, тонизирует и разглаживает мелкие морщинки. Применение аппаратной косметологии Skin Master Plus и LPG в сочетании с инфракрасной сауной и спа-обертываниями сделают лицо и фигуру совершенными.

Подарите своему телу легкость Согласитесь, тяжело подобрать фитнес-программу, которая одновременно поможет похудеть, привести мышцы в тонус, избавиться от целлюлита и хронической усталости. Предлагаю открыть для себя боди флекс. Заниматься им можно в группах и индивидуально. Эта методика коррекции веса и объемов тела настолько простая, что сначала

не верится, что она работает! Дыхательная гимнастика обогащает организм кислородом, упражнения помогают растягивать мышцы. Результат – великолепная фигура. Поразительно, но довольно простой бодифлекс способен уменьшить ваш вес быстрее, чем ежедневные пробежки. Уже через неделю вы заметите улучшения. Проверено на себе!

№ 3 home magazine

. Красота

тренд

Голову с плеч! 2

Английская сказка Лью иса Кэрролла снова пере жила экранизацию. На этот раз идеей вдохновился не только Тим Бертон: извест ная марка OPI по предло жению компании Disney создала коллекцию лаков для ногтей по мотивам пос леднего фильма об Алисе

home magazine № 3

текст: Алина Матлашенко; фото: Иван Космынин

1. Лак «Долой Красную Королеву», 450 руб. 2. Лак «Тысяча благодарностей», 450 руб. 3. Лак «Абсолютнейшая Алиса», 450 руб. 4. Лак «Безумный Шляпник», 450 руб. Все лаки марки OPI, магазин OPI, тел. 293-09-09 5. Чайник, Tema e Variazioni, Fornasetti, салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 21 630 руб. 6. Чайная пара, Architettura, Fornasetti, салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 8 610 руб.

№ 3 home magazine

. Красота

тренд

Персональный подход

Елена Маркова, врачтрихолог: «Если вы увидели, что волосы стали выглядеть болезненно, появился зуд, сухость – это сигнал к тому, что нужно обязательно обратиться к специалисту. Самое неприятное последствие самолечения – выпадение волос».

home magazine № 3

реклама.

Часто, заметив проблему кожи головы, мы сами идем в магазин и покупаем те средства по уходу, которые кажутся правильными только нам. В этом главная ошибка! «Персона» предлагает верный путь решения проблемы – компьютерную диагностику.

текст: Алина Матлашенко; фото: Павет Танцерев

Здоровье кожи головы и волос необходимо поддерживать даже в том случае, если волосы кажутся вам здоровыми и видимых причин переживать нет.

Врач-трихолог салона «Персона» предложила Олегу провести компьютерную диагностику, которая позволяет получить детальное изображение кожи головы и волос.

Помимо этого Елена предложила пройти курс массажа с использованием профессиональных средств в салоне. Эта процедура поможет подкрепить лечение в домашних условиях и ускорить восстановление кожи головы. На основе составленной диаграммы Елена дала Олегу подробные рекомендации по уходу. Ведь от правильно выбранных средств зависит то, насколько быстро проблема исчезнет.

Надежда Журавлева, мужской мастер: «Только комплексное лечение поможет быстро и эффективно добиться желаемого результата. После рекомендаций нашего трихолога в дополнение к домашнему уходу я проведу Олегу курс массажа».

Олег: «Когда мой мастер сказала о том, что надо провести диагностику в салоне, я об этой процедуре ничего не знал. Если честно, был немного шокирован изображением на мониторе. Решил, что буду четко выполнять все рекомендации врача, а через три месяца приду на повторную диагностику, чтобы увидеть улучшения»

Олег: «Сам процесс диагностики больше похож на приятную спа-процедуру, чем на прием у врача. В это время можно выпить чаю, расслабиться. Самое интересное начинается потом, при составлении диаграммы. Благодаря подробным объяснениям трихолога ты начинаешь понимать суть своей проблемы и то, почему произошло нарушение». Поделиться положительными эмоциями Олег решил со своей мамой. В салоне «Персона» он приобрел для нее подарочный сертификат: «Мама очень ухаживает за своими волосами, поэтому такой сюрприз ей понравится!»

Система салонов красоты «Персона»: ул. Лермонтовская, 89а, тел. 300-41-51, пер. Университетский, 113, тел. 299-40-02

№ 3 home magazine

. Здоровье

Тренд

Весеннее ТО Аппарат микротоковой терапии Quantum стимулирует мышцы лица и тела так, что одна полуто рачасовая процедура заменяет три похода в спортзал. Микротоки способствуют быстрому и безопасному выве дению шлаков из ор ганизма, тонизируют мышцы зоны воздейс твия и осуществляют контурное моделиро вание с подтягиваю щим эффектом. «Этуаль», тел. 299-30-43; 1 000 руб.

Профилактическая система «Дентал ресурс» предупреждает разви тие кариеса, заметно и надолго освежает дыхание. Специаль ная маска из стомато логического состава наполняет ткань зубов минералами и пита тельными веществами, обладает регенерирую щими свойствами для десен, а также заметно осветляет зубы. Кроме маски для домашнего использования выда ется ополаскивательзакрепитель.

Check up – общее обследование орга низма, позволяющее узнать о состоянии вашего здоровья. Комп лексный осмотр длится всего два-три часа и включает тестирова ние, анализы в режиме онлайн, консультации всех врачей и меди цинское заключение. Отдельное предложе ние – детский check up. «Семья», тел. 223-17-77; от 15 000 руб.

home magazine № 3

3D-омоложение, известное как «моло дые щечки», – про цедура моделиро вания области скул и щек посредством специальных инъек ций. Весна – время, когда еще можно успеть сделать фото омоложение. Летом эта процедура неже лательна. «Ольвия», тел. 294-85-74; 3D-омоложение от 10 000 руб.

Selective Bright – новая система профес сионального отбели вания зубов действует эффективно и не пов реждает десны. Осущест вляется с помощью ульт рафиолета и отличается от «домашнего отбели вания» большим скач ком в изменении тона зубов, отбеливаются не только фронтальные, но и жевательные зубы.

Консультация врачатрихолога включает диагностику и микроско пию луковицы волоса. Даже если вы не чувст вуете проблем, иссле дование можно пройти в качестве планового – за состоянием волос важно следить весной, чтобы вовремя ликви дировать последствия неблагоприятного влия ния зимы.

«Стоматология Ч», тел. 255-87-77; 19 800 руб.

«АМД», тел. 218-12-64; 700 руб.

Весна требует от нашего организма полной мобили зации сил. Специалисты уве рены – ставки на здоровье и красоту самые высокие

текст: Татьяна Кулиш

«Стим-Центр», тел. 250-61-70; 2 000 руб.

. Здоровье

тренд

рецепта молодости

Наталья Королькова, руководитель кабинета аппаратной косметологии «New форма»

Кабинет аппаратной косметологии «New форма»: поликлиника № 2, ул. 28-линия, 55/56а, тел.: 221-52-16, 221-26-06; www.new-forma.narod.ru Елена ШАдрина, массажист, специалист по коррекции фигуры ателье лица и тела Sothys

Ателье лица и тела Sothys: пр. Коммунистический, 6, тел. 292-44-32

реклама.

Людмила Гелашвили, администратор спа-салона «Сиам»

Спа-салон «Сиам»: пр. Ленина, 60, тел.: 293-04-53, 248-99-32; www.siamspa-center.ru

Вечная молодость Идеальное тело, стройные линии, сияющая кожа, свежий румянец… Молодость – это тренд, который никогда не выйдет из моды. А благодаря современным технологиям ее всегда можно сохранить, продлить и вернуть.

Идеальная кожа от «New форма» Безупречное, стройное тело, и так хочется надевать короткие юбки, открытые купальники… А тут белые полоски растяжек – грустное зрелище. Как быть? Лишать себя этих маленьких радостей жизни? Делать операцию? Ни в коем случае! В кабинете аппаратной косметологии «New форма» помогут справиться с проблемой растяжек без боли и операций.

Аппарат Le Skin V6, работающий по инновационному методу дерматонии, позволяет без боли и дискомфорта уменьшить глубину и ширину растяжки, восстанавливая при этом нормальный цвет кожи. В зависимости от характера стрии может понадобиться от пяти до 15 сеансов. И можно смело хвастаться идеально красивой кожей!

Здоровая красота от Sothys Красота тела сегодня – это не просто привлекательный силуэт, но и здоровье. Только гармония этих двух составляющих может обеспечить уверенность в себе. В спа-центре Sothys вам помогут подобрать программу по очистке организма от шлаков и токсинов, повысить иммунитет с помощью спапрограмм в спа-капсуле, инфракрасной кабине или кедровой бочке.

Сформировать изящный силуэт, удалить лишние жировые отложения, избавиться от целлюлита, повысить тонус мышц и вернуть упругость коже возможно, используя аппаратные методики: VIP Line, Revital RF, Starvac, а прессотерапия избавит от отечности и будет прекрасным средством для профилактики варикозного расширения вен. Мы поможем воплотить ваши представления о красоте в реальность.

«Золотая церемония» в спа-салоне «Сиам» Золото – символ богатства, благополучия, силы и тепла. Уже более шести тысяч лет известно его позитивное воздействие на человека. Новый экстравагантный уход является одновременно расслабляющим и – за счет использования ценнейших восстанавливающих компонентов чистого 24-каратного золота, великолепным

антиэйдж-уходом. Кожа восстанавливается, омолаживается, разглаживается, оживляется и защищается от агрессивного воздействия окружающей среды. «Золотая церемония» для «золотых» клиентов, а также deluxe программа проводится в салоне «Сиам SPA» высокопрофессиональным косметологом.

№ 3 home magazine

. Спорт

тренд

Благодаря специальной технологии SmoothFit внут‑ ренние швы на подошве и стельке скрыты, а значит любое трение и раздраже‑ ние исключены. «Дышащий» материал, из которого изготовлен верх кроссовок, обеспечи‑ вает легкость, а ортопеди‑ ческая стелька – комфорт. Фирменный магазин Reebok, ТЦ «Мега», Ново‑ черкасское шоссе, 33, тел. 280‑10‑06

home magazine № 3

Специалисты Reebok разра‑ ботали женские кроссовки EasyTone, которые сделают всю работу за вас

Наличие карты vip-клиента и личного тренера в фитнес-клубе вовсе не означает, что вы активно занимаетесь спортом. Специалисты Reebok разработали женские кроссовки EasyTone, которые сделают всю работу за вас. Кроссовки снабжены балансирующими подушечками, спрятанными в подошве. Они создают эффект естественной неустойчивости при ходьбе, заставляя мышцы ног и бедер активнее сокращаться. Одновременно с ходьбой вы укрепляете целую группу мышц.

текст: Марина Ююкина; фото: предоставлены компанией Absolutpro

Летящей походкой

. Компания

тренд

Культ здоровья Летом в нашем городе открывается третий по счету фитнес-клуб компании «Аврора», управляющей клубами World Class и «ФизКульт». О формате, конкурентных преимуществах и клиентах – интервью с управляющим партнером компании в Ростове-на-Дону Михаилом Плужниковым.

реклама.

Справка HM Компания «Аврора», управляющая фитнесклубами World Class и «ФизКульт» занимает первое место в Ростове-на-Дону по размеру площадей, общей численности клиентов и количеству тренажеров.

– Третий клуб, «ФизКульт», располагается в самом центре города – месторасположение уникальное. Что еще нам нужно знать о клубе? – На площади 2 100 квадратных метров здесь находятся тренажерный зал и кардиотеатр, три зала групповых программ, зал единоборств, три персональных студии, массажные студии, просторные раздевалки с саунами и зонами отдыха, фитнес-бар. Посетителям с детьми понравится отлично оборудованная детская комната. Решена и проблема парковки, что особенно важно для центра. Этим проектом в вопросе о том, кто является лидером на рынке фитнес-услуг города, будет поставлена точка.

– Как вы определяете уровень нового клуба? – Бренд «ФизКульта» – это бизнес-формат. Он соответствует самым современным мировым стандартам – прежде всего, Международной Ассоциации фитнес-клубов IHRSA. При этом World Class был и остается единственным фитнес-клубом премиум-формата в Ростове-наДону. Более того, в 2010 году благодаря дальнейшим инвестициям и инновациям World Class укрепит свои премиальные позиции. – Потенциальные клиенты клуба «ФизКульт», кто они? – Это менеджеры среднего и высшего звена, владельцы малого бизнеса и высокооплачиваемые специалисты, служащие и члены их семей. Средняя цена за годовую карту составляет 22–23 тысячи рублей – вполне разумно. Учитывая техническое оснащение – силовое и кардиооборудование Life Fitness (США), Hummer Strength (США),

Ivanco и Le Mond (США) – и квалификацию персонала. Команда профессионалов, подготовленных в системе сетей клубов «ФизКульт» и World Class, готова помогать вам в достижении поставленных целей. – Символично, что фитнес-клуб разместился на территории бывшей табачной фабрики… – Символично, конечно! Просто торжество здорового образа жизни и новой спортивной культуры! Мы благодарны руководству группы «Агроком» за прогрессивную и конструктивную позицию. Также мы благодарны финансовому партнеру проекта – Юго-Западному Сбербанку, традиционно активно поддерживающему развитие фитнес-индустрии и спорта в Ростовена-Дону.

Фитнес-клуб «ФизКульт»: ул. Красноармейская, 170/84, тел. 29-47-009

№ 3 home magazine

. Авто

2 990 тысяч рублей – цена уникальности. Примерно по десять тысяч за лошадиную силу – дешевле, чем у 911-го.

Если вам не достанется Design Edition 2, обратите внимание на Boxster Spyder, выпуск которого не лимитирован.

home magazine № 3

Porsche Boxster S Porsche Design Edition 2 – лимитированная линия родстера Boxster – есть в Ростове. Эксклюзивная версия быст рее и красивее стандартной модели

Порше Центр Ростов: ул. Шеболдаева, 20б, тел.: 244-68-38, 244-68-48; www.porsche-rostov.ru

реклама.

Особый гость

Porsche Boxster S Porsche Design Edition 2 – лимитированная линия родстера Boxster, всего 500 штук на весь мир. В Ростове он один. Эксклюзивная версия быстрее и красивее стандартной модели. 3,4-литровый 303-сильный двигатель обеспечивает маленького «поршивца» лучшим отношением мощности к массе, чем у 911 Carrera. В паре с механической шестиступенчатой коробкой передач они разгоняют автомобиль до первой сотни чуть больше чем за пять секунд. Индивидуальный цвет кузова Carrara White с серыми полосами придает Boxster спортивную элегантность. Боковые воздухозаборники, центральная консоль и цифры приборов также выкрашены в белый. Подчеркивается оформление серой крышей, черной кожей салона и 19-дюймовыми дисками SportDesign.

текст: Ираклий Абуладзе; фото: предоставлены ООО «Гедон Авто-Cити»

тренд

. Авто

тренд

отличных автомобиля

Чувство скорости Выбор автомобиля – искусство. Учесть не только технические характеристики, но и настроение, стиль и нрав машины, пожалуй, лучше всего умеют женщины. Три автоледи – о своем верном выборе.

Машина с характером

Марина Куратова, руководитель финансового отдела группы компаний «Рестком»

Автоцентр «Астра-Авто»: ул. Вавилова, 63б, тел. 273-22-77; www.astra-auto.ru Наталья Яровая, руководитель отдела продаж ООО «Л-Авто»

Автосалон «Л-Авто»: ул. Вавилова, 67д, тел. 295-30-30; www.vw-rostov.ru

реклама.

Наталья Малашкина, генеральный директор ООО «Азоф»

«Гедон Авто-Премиум», официальный дилер Infiniti: ул. Малиновского 11ж/2, тел. 292-88-92; www.infiniti-gedon.ru

560 000 руб.

Opel Astra – это достойная машина для взыскательных автолюбителей. В ней есть интеллект, в ней есть душа, в ней есть характер… Это что-то совершенное и впечатляющее! Надежное немецкое качество в сочетании с зажигательной динамикой делают вождение этого автомобиля поистине волнующим. Люблю Opel Astra за яркий спортивный дизайн и агрессивную элегантность. В этом авто отличный набор опций даже в облегченной комплектации.

Сила и красота Passat CC – это тот случай, когда не надо выбирать между спортивным стилем и максимальным удобством. В этом автомобиле органично сочетаются сразу два направления, образуя совершенно новый класс. Я ценю Passat CC за его характер – это сочетание динамики настоящего спортивного автомобиля с максимальным комфортом седана бизнес-класса. Идеально для меня! Люблю его элегантный силуэт, люксовый комфорт и функциональность.

Бесконечное совершенство

2 243 000 руб.

1 020 000 руб.

Infiniti FX – автомобиль, о котором я мечтала. Езжу на FX уже больше года и полностью им довольна, хотя достаточно капризна при выборе машины. FX привлекает, в первую очередь, изысканным спортивным дизайном. Очень нравится стильный функциональный салон. Впечатляют мощь и скоростные возможности. Я получаю настоящее удовольствие при вождении и всегда чувствую себя на высоте. Роскошь, сила, надежность и комфорт – в этом автомобиле сочетается все, что нужно деловой женщине.

№ 3 home magazine

. Ресторан

тренд

Блюдо подается с горячими лепешками тортильяс, которые пекут в ресторане по традиционному мексиканскому рецепту.

Чилийский сибас с овощами-гриль в сливочном соусе, ресторан «Перец и шоколад», тел. 250-08-18; 793 руб.

home magazine № 3

Благородную рыбу сибас с нежным мясом в ресторане «Перец и шоколад» готовят с разной степенью остроты – в зависимости от вкусовых предпочтений гостя

«Тот, кто однажды попробовал это блю до, обязательно закажет его еще раз», – говорят в ресторане «Перец и шоко лад». Одно из самых популярных блюд карибской кухни, морскую рыбу сибас здесь готовят с такой любовью, что если не пальчики, то вилку с нежным сли вочным соусом оближешь точно. Автор ский рецепт Марины Ширяевой, вла делицы ресторана, виртуозно соединя ет кухню, замешанную на традициях индейцев и испанцев, со вкусовыми пристрастиями ростовчан. А 188 кало рий в порции делают это блюдо обяза тельным элементом предпляжной гаст рономической программы.

текст: Анна Медведева; фото: Павел Танцерев

Карибы и рыба

Винный Бутик Kauffman: ул. Пушкинская, 112, тел. 263-01-17

. Искусство

тренд

Адские

рецептыши Самый приятный момент – первое место среди бестселлеров на Ozon.ru, хотя напечатанной книгу еще никто не видел. Кулинарные сообщества кинулись «мочить» меня, шум страшный, но ничего конструктивного. И, конечно, ЗУБЫ. Именно так, большими буквами, пишут про то, что на фотографии на обложке у меня очень белые зубы. А что делать, если они у меня на самом деле такие?! Я просила художника книги Игоря Можейко их специально пожелтить, но он мужественно отказался.

home magazine № 3

Чуть больше года назад Вероника Белоцерковская запустила блог, с тех пор дневник стал кулинарным блогом номер один в России, а в декабре у владелицы ИД «Собака» вышла первая книга «Рецептыши», еще до выпуска побившая рекорды продаж на сайте Ozon.ru Что я готовлю, когда грустно? Жарю картошку. Наливаешь в сковороду оливковое масло, нагреваешь, но не даешь закипеть. Кидаешь разрезанные пополам пеперончино без семечек и дольку чеснока, а когда последний станет коричневым, все это выкидываешь. Выкладываешь картошку, пять минут не мешаешь и не накрываешь. Когда картошка станет темно-коричневой, мешаешь, а как подрумянится, оставляешь. Вынимаешь, давая маслу стечь, и все – счастье.

Книга получилась красивой и дико позитивной. Главное – легкость пошаговых рецептов, их может освоить каждый. Если говорить о личном моменте, в книге нет моих фотографий на полосу, он скорее в ощущении, когда неожиданные гости звонят в дверь, я бегу на кухню, через 45 минут накрываю на стол – и вот они уже валятся от восторга. И мне абсолютно по фиг, кто эти люди: человек, прилетевший на собственном аэробусе, или старший садовник, который зашел на завтрак.

текст: Вероника Белоцерковская; фото: личный архив Вероники Белоцерковской. Все деньги от продажи книги поступят на расчетный счет «Справедливая помощь»

Рецептышей в книге 82, от салата из фенхеля с апельсинами до домашнего черничного мороженого. Слово «рецептыши», не спорю, адское, но так говорят у меня дома. Оно возникло, когда у меня был маленький уютный блог и немного читателей. Тогда милое слово было уместно, а критика его выросла пропорционально количеству читателей. От блога книга отличается систематизацией и своей невероятной, почти осязаемой красотой. Правильным решением была твердая обложка, хотя я спорила, даже спрашивала мнения в Сети. «Рецептыши» отлично разворачиваются на кухонном столе, что для кулинарных изданий самое главное. Когда готовишь, должно быть удобно смотреть в рецепт.

тренд

. Событие

Часы LADY DIVER В ногу со временем

«Спацио» 10 лет конструкция

CINEWALL Акция Домашнего новый Santa Fe

Часы Lady Diver от Ulysse Nardin, сочетающие в себе безупречный дизайн и практичность, теперь можно приобрести и в Ростове – эксклюзивно в салоне «18 Карат». Спортивные и утонченные одновременно, они не только не боятся глубоких погружений, но и легко превращаются из пляжного аксессуара в стильное украшение. Выполненные из нержавеющей стали или в розовом золоте, с алмазами или без, эти собранные вручную часы созданы для настоящих леди.

Салон «18 Карат – Предметы роскоши»: пр. Чехова, 35 / 30 (угол Суворова), тел. 250‑11‑11

«Спацио»: 10 лет на рынке Салон «Спацио» – это ведущие мировые производители мебели и кухонь. Салон «Спацио» – это десять лет безупречной репутации и успешного опыта на мебельном рынке нашего города. В честь своего юбилея салон дарит всем скидку в размере 20 % при заказе мебели. А существующие экспозиции отдает со скидкой в 60 %! Спешите поздравить именинника своей удачной покупкой!

Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а, тел. 291-77-91; www.salonspazio.ru

Практичный стиль Стильная, практичная новинка от дизайнеров концерна HDM (Германия) – настенная конструкция Cinewall позволит разместить телевизор, DVD и игровые консоли с особым изяществом, скроет кабели и провода. Огромное количество цветовых решений, от легких древесных оттенков до темных и насыщенных тонов, позволяет изящно вписать Cinewall в любой интерьер. ТЦ «Мир ремонта»: ул. Троллейбусная, 7, p-н Сельмаша, тел. 290-85-00; www.hdm-rostov.ru

Santa Fe по‑новому В автоцентре «Гедон Корея-Авто» в апреле ожидается обновленный Hyundai Santa Fe. Модернизированная версия кроссовера Santa Fe – это улучшенный внешний вид и новый двигатель с шестиступенчатой автоматической коробкой передач, обеспечивающий меньший расход топлива и лучшие ходовые характеристики. Передовые технологии, реализованные в автомобиле, повышают уровень безопасности и упрощают управление в различных ситуациях.

home magazine № 3

Официальный дилер Hyundai «Гедон Корея-Авто»: ул. Вавилова, 56, тел. 255‑35‑53; www.hyundaigedon.ru

Домашний журнал Home Magazine и ки‑ носеть «Чарли» про‑ вели акцию «Большой семьей – в кино!». Читатели журнала звонили в редакцию в назначенное время и называли кодо‑ вое слово. На коме‑ дию «Ирония любви» в «Чарли» пригла‑ сительные получили Екатерина Буцкая, Дмитрий Семерни‑ ков, Юлия Соловьева и Вероника Стрик.

Акция Домашнего В апреле Домашний журнал разыгрывает четыре дисконтные карты от магазина диковинных штучек «Коллекция». Позвоните в редакцию 19 апреля с 15:00 до 16:00 и скажите кодовое слово: «Коллекция». И карты ваши!

событий, на которые стоит обратить внимание

Сосна итальянская Коллекция 2010 года

Ламинированные полы класса Люкс НDM (Германия) Технология Elesgo гарантирует прочность и экологичность

ул. Троллейбусная, 7 тел. 290-85-00 www.hdm-rostov.ru

Дуб колорадо Коллекция 2010 года

тема

Окно в Европу

«Хостел – уже не просто раздолбанная квартира, это дизайнерский отель по доступной цене», – считают егор и савелий архипенко

№ 3 home magazine

. Персона

отели

Если бы все было дизайнерским, люди ходили бы на цыпочках, как в музее. Мы старались, чтобы дизайнерские объекты выглядели естественно, не надуманно. Дизайнеры Савелий и Егор Архи‑ пенко два года назад представи‑ ли Петербургу первый лофт «Эта‑ жи»: пока все старались пере‑ плюнуть друг друга в пафосности новых проектов, оказалось, что европейская простота пользу‑ ется гораздо большим спросом. Еще один проект «для людей» – Location Hostel, где за 600 рублей в сутки можно смотреть из окна на Адмиралтейство и Дворцовую площадь, читая книжку в свете лампы Филиппа Старка. – В чем особенность проекта? – Главный принцип Location Hostel – за деньги, потраченные на одну ночь в трехзвездочной гостинице, можно провести шесть ночей в дизайнерском хостеле в историческом центре города. Еще и в компании таких же весе‑ лых и сумасшедших людей, как вы сами. Основная идея – сделать дизайн доступным. Никто не ожи‑ дает, что в хостеле можно уви‑ деть интересные предметы. Это не просто дешевый отель, а дизай‑ нерский, с видом на Дворцовую площадь – посоревнуйтесь с нами.

Ресепшен отделан досками, служившими полом преж ним жильцам.

Location Hostel, Санкт-Петербург, Адмиралтейский пр., 8, тел. (812) 490-64-29, www.location-hostel.ru

Светильник с крыльями Ingo Maurer.

home magazine № 3

– На что ориентировались, когда делали? – На внутренний голос. Это не первый сделанный нами хос‑ тел, и сами мы провели в подоб‑ ных гостиницах немало ночей в разных уголках мира – в Токио, Риме, Амстердаме. Последние два года подобные проекты – миро‑ вой тренд, связанный в том чис‑ ле и с кризисом. В Европе уже год идет подобная волна, но хороших хостелов все равно мало. Это уже не просто раздолбанная квартира с поставленными на каждом сво‑ бодном сантиметре кроватями. Практически социальный проект. – Как обыграно место? – Без отрыва от хостела надо рас‑ сматривать и подъезд. Это ста‑ рое здание, в котором есть насто‑ ящая питерская парадная. В ней мы сделали выставочное про‑ странство Fotowall Location Hostel, где проходят выставки, мероприя‑ тия, концерты. Человек приезжа‑ ет на два дня в Петербург и вече‑ ром, выходя из гостиницы, попа‑ дает в реку людей на лестнице, которые приходят на открытие экспозиции. Гости оказываются вовлеченными в какую‑то жизнь,

текст: Анастасия Блохина; фото: Денис Масленников

Стеллаж с ящиками, названными в честь дней недели, привезен из Голландии.

Стол на кухне ско лочен из досок на заказ – образец промышленного дизайна, а вок руг – стулья Филиппа Старка для Kartell.

Все четыре лест ничных пролета в парадной отданы под выставоч ное пространство Fotowall Location Hostel.

иностранцы перемешиваются с русскими, знакомятся, всем весело и хорошо. Плюс ко всему – это новое видение парадной: раньше там гадости писали, пиво пили, а теперь фотографии хорошие смотрят. – Как уживаются дизайнерские предметы с обычными вещами? – Мы сделали микс, «слепили из того, что было» в хорошем понимании этой фразы. В России пока нет промышленного дизайна, к сожалению, и стол на кухне нам сколотили из досок на заказ. А возле него стоят стулья Филиппа Старка для Kartell. Многие видели такие предметы в журналах, но никогда вживую. С одной

Подставкой для рако вин в ванной также стала старая беленая дверь.

стороны, прикольно, что здесь можно посмотреть на образцы европейского дизайна, с другой – такой стол есть в каждой деревне. Если бы все было дизайнерским, люди ходили бы на цыпочках, как в музее. Мы старались, чтобы дизайнерские объекты выглядели естественно, не надуманно. Двери и потолок оформлены снимками лайт-граффити – никакого фотошопа, фотограф Михаил Чуркин действительно ходил с камерой по ночному Петербургу. Арки отделаны старыми дверями, одна из них стала подставкой под раковины в ванной. Перекрытия над стойкой ресепшена сделаны из досок, которые служили полом прежним жильцам. А вот деревянные вставки на стене при входе – абсолютно аутентичные – это отчищенная от обоев и краски старая стена. И все это рядом с лампами Ingo Maurer. Дизайн – не цель, а средство, чтобы люди нормально себя чувствовали в небольшом пространстве, ведь формат хостела предполагает «в тесноте, да не в обиде».

№ 3 home magazine

. Англия

отели

home magazine № 3

Акцент в оформлении мягкой мебели сделан на фактурности тканей – они должны быть приятны не только глазу, но и на ощупь. Идеи цветовых сочетаний позаимствованы в современных английских интерьерах.

Five o`clock

текст: Татьяна Николенко; фото: Даниил Алексеев, Иван Космынин

Возвращаясь из поездки, мы привозим с собой воспоминания не только о стране, городе, людях, но и о гостинице, заменившей нам на время дом. О том, как бесстрашные белки, бронзовые статуэтки, чайник, камин и теплый пол создают правильную атмосферу в парк-отеле «Аврора», Домашнему журналу рассказали управляющая Валентина Шевченко и Анатолий Мосин, руководитель архитектурного бюро «Проект», выполнившего реконструкцию отеля. – Гостей у вас первыми встречают белки, прыгающие по деревьям на расстоянии вытянутой руки… Валентина: У нас не только белки живут, есть и фазаны. Мы даже назначили ответственных за кормежку птиц, чтобы не улетели. Людям нравится гулять или завтракать на свежем воздухе. Можно устроиться за столиком, а при желании – организовать пикник прямо на траве или на берегу у воды. – Давайте сразу определим, настоящая английская гостиница – это… Анатолий: Массивная входная дверь, потертое кожаное кресло в холле, горящий камин, около которого можно просушить одежду, узкая лестница на второй этаж, небольшие номера, раковина

№ 3 home magazine

. Англия

отели

в комнате… И обязательно чайник с водой, разные виды чая и свежие сливки. – Английский стиль парк-отеля, судя по всему, выбран неслучайно? Анатолий: Иногда, чтобы определиться со стилем будущего интерьера, нужен толчок. Например, поездка в Лондон и как следствие – выбор английской стилистики. Но воссоздавать действительно викторианский или георгианский интерьер в контексте отеля мы не хотели. Получилась вольная интерпретация – отчасти чопорная, отчасти уютная. Причем первое не противоречит второму абсолютно. Из английских интерьеров мы позаимствовали яркие цвета и контрастные сочетания – так в Туманном Альбионе компенсируют недостаток солнца. Валентина: Для нас определяющим стало понятие «сдержанная роскошь». Целью – атмосфера, позволяющая принимать высокопоставленных гостей. – Роскошная обстановка обязывает, возможно ли отдохнуть, расслабиться в таком интерьере? Анатолий: Даже среди предметов роскоши можно добиться ощущения уюта и «домашности». Секрет – в выборе материалов. В офисе

home magazine № 3

Анатолий: «Гости ница не может ассо циироваться с домом. Она должна созда вать ощущение, что ты в гостях у хороших знакомых, где можешь чувствовать себя ком фортно и расслаб ленно».

Валентина: «Люс тры в банкетном зале остались от прежней гостиницы. Преемст венность актуальна и для домашних интерьеров. Когда есть вещь, которая тебе дорога, она не должна исчезнуть».

человек в основном касается клавиш компьютера, поверхности рабочего стола, автомата с кофе, кнопки лифта, пластика телефона… Дома или в гостинице возможностей для визуальных и тактильных ощущений несоизмеримо больше. Цвет, фактура должны работать на ощущения, чтобы человек видел глазами, ощущал руками, всем телом. Все подобрано, не только чтобы служило веками, а чтобы было и красиво, и удобно. Важны эргономика, пропорции и возможность выбора. Например, два режима света. Стандартный – мягкий, приятный и праздничный – в такие моменты требуется все чуть громче и ярче обычного. Валентина: Некоторые помещения обладают харизмой. Несмотря на наличие конференц-зала, деловые встречи у нас часто проходят

Анатолий: «Интерьер постоянно наполняется деталями. Лампы на столиках, чтобы было удобно читать, – функционально и декоративно. Бронзовые статуэтки в номерах – не только дизайн, но и атмосфера».

в каминном зале – беседа там идет более непринужденно. Кстати, пить чай наши постояльцы предпочитают именно тут, а не в номере. – «Отель – второй дом» – это возможно? Анатолий: Увидев фото гостиничного номера, вы никогда не спутаете его с квартирой. Каждая квартира индивидуальна, она несет в себе отпечаток пристрастий владельца. Одна квартира нравится, другая раздражает – это логично. Гостиничный номер универсален и поэтому приятен всем. Уют есть, а индивидуальности может и не быть. – А есть ли приметы уюта? Какой идеей вы бы воспользовались у себя дома? Анатолий: Для меня в гостиничном номере залог уюта – чайник. И современная ванная с подогреваемым полом. Если бы я строил себе дом, то ванная комната была бы такой же или похожей на ту, что в президентском номере «Авроры». Валентина: А мне очень нравится мягкая мебель, шторы и обои. Я бы с удовольствием повторила у себя дома некоторые сочетания.

Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home

Где найти в Ростове? Анатолий: «Когда мы готовили гостиницу к сдаче, в Ростове стояла жара – 40 градусов в тени. Под палящим солнцем краска на фасаде застывала в секунду и не получалось добиться нужного

цвета! Старый маляр посоветовал разбавить краску пивом. Мы закупили пиво и на глазах у обалдевших рабочих вылили его в жбаны с краской. После этого покраску удалось завершить вовремя».

1. Гостиничный комплекс парк-отель «Аврора», тел. 233-11-38 2. Дизайн-проект, архитектурное бюро «Проект», тел. 272-51-27 3. Лифт, компания «Отис-лифт», тел. (495) 974-24-40 4. Мягкая мебель, дом мебели «Валенсия», тел. 272-52-08

5. Мрамор и гранит, компания «Каменный век», тел. 245-77-88 6. Изделия из дерева, мебельный дом «Мекран», тел. 250-66-70 7. Светильники, салон света «Евросвет», тел. 264-69-54 8. Шторы, дизайн-студия «Винтаж», тел. 230-14-03

№ 3 home magazine

. Идея

тема

Умное гостеприимство «Люди забудут, что вы говорили, что вы делали, но они никогда не забудут, как вы заставили их себя чувствовать». Конрад Хилтон

Чувства, которые останутся у постояльца после пребывания в отеле зависят не только от его месторасположения, творческой фантазии дизайнера, предоставляемого уровня сервиса и услуг, но и от созданной в отеле атмосферы домашнего уюта. Специалисты Группы компаний БИС знают, как сделать гостеприимство максимально умным, комфортным и дружелюбным.

Гостеприимство под контролем Для постояльцев гостиниц важен максимальный комфорт и уют, а для владельцев – сокращение издержек и оптимальное использование энергоресурсов. К функциям, позволяющим создать комфорт, можно отнести: - использование датчиков движения для проходных зон; - информационные табло – для отображения состояния номера; - сумеречные выключатели – для уличной подсветки; - систему распределения звука (фоновая музыка) – для зон отдыха;

Гостиничный бизнес состоит из мелочей. Даже выбор дизайна выключателей будет отражать статус отеля.

- сценарное управление освещением во всех зонах отеля и др. Такие функции оптимально реализуются на базе систем малой, домашней автоматизации. Эти системы функциональны, легко инсталлируются, программируются и доступны по стоимости. Реализуя систему малой автоматизации, надо уделить особое внимание подсистеме экономии электроэнергии. Она позволит блокировать работу кондиционера при открытии дверей и окон, отключать непостоянные электропотребители в номере при отсутствии постояльца. Конечно, немаловажно обеспечить разумный уровень безопасности путем установки охранной системы и видеонаблюдения – с их помощью будет осуществлен контроль над территорией гостиницы. Система создана на базе оборудования Berker (Германия). Отель Hotel Schloss Elmau, Элмау.

Система создана на базе оборудования BTicino (Италия). Отель Una Vittoria Hotel, Флоренция.

Для больших гостиничных комплексов необходимы интеллектуальные системы, объединяющие управление всеми инженерным системами и сложным оборудованием отеля: электроснабжением, освещением, отоплением, вентиляцией, кондиционированием, насосами, лифтами и т. д. Кроме того, для таких комплексов важно сопряжение системы автоматизации здания с системами автоматизации бизнес-процессов. Например, чтобы обеспечить управление кондиционированием номеров в соответствии с информацией по состоянию их заселенности – «занятый», «свободный» и «заказанный», а также в соответствии с бронированием залов для конференций и режимов работы ресторанов и баров. Или сопряжение телевизионной системы с платными услугами, подключенными к системе управления отелем и т. д.

Гостеприимство в деталях

Группа компаний БИС: пр. Соколова, 80, тел. 2-915-915 (многоканальный); www.bisrostov.ru

home magazine № 3

реклама.

Гостиничный бизнес состоит из мелочей. В нем даже выбор дизайна выключателей и управляющих устройств будет отражать статус отеля и номера, внося свой вклад в то впечатление, которое складывается у находящихся в нем людей.

. Детали

отели

Традиции престижа Камень, дерево, стекло, металл… Эти материалы, как природные стихии, настолько различны, что кажутся несовместимыми. Но стоит только грамотно собрать их в одном интерьере – и мы увидим, как гармонично они дополняют друг друга. Лестница с мраморными ступенями, ограждение – художественная ковка с патинированием, буковый поручень, вставки из матированного стекла.

реклама.

Хрустальный шар, элементы художественной ковки, бук.

Холл, ограждение второго света, тонированный бук, художественная ковка с патинированием, матовое молированное стекло.

Компания «Маэстро»: ул. М. Горького, 80, тел./факс: 244-14-00, 255-73-00; e-mail: maestro@m61.ru www.lestnica.biz

№ 3 home magazine

. Италия

отели

Анна Кузмано, вице-директор отеля La Corte «13 лет назад моя семья решила заняться гостиничным бизнесом и создать отель, хранящий итальянские семейные традиции и ценности. Приобрели старый особняк с семью гектарами виноградника, и начали неспеша реконструировать дом. В 2001 году мы принимали первых постояльцев в La Corte». www.agrilacorte.com

Трюфели и кнедлики Окрестности туманного региона Пьемонт славятся богатыми виноградниками и знаменитыми трюфелями. Здесь расположился провинциальный городок Каламандрана, и именно в нем миланская семья Кузмано держит отель La Corte. В переводе с итальянского – ни много ни мало – «королевский двор». – Вы выбрали старый особняк, а не построили новую гостиницу, почему? – В конце XVIII века особняк Casa del Podestà построили для знат ного итальянского семейства. Тогда же разбили земли под ви ноградник и вырыли глубо кие подвалы для хранения вина. С XIX века здесь находился вино дельческий завод, производя щий мускатное вино. Мы решили сохранить историю дома – это ду ша нашего семейного отеля, которую хочется рассказывать всем гостям. При перестройке здания мы оставили часть уце левшей черепицы, мощеный пол и деревянные потолки. Во мно гих итальянских домах именно деревянные потолки, это дань традициям, и никто не стремится заменить их современными.

home magazine № 3

– Как рождалось внутреннее пространство La Corte? – Мы старались передать про стую домашнюю обстановку маленького итальянского город ка. Во всех номерах – традицион ные тумбочки и комоды из нату рального дерева, двухстворчатые шкафы со старыми ручками и, конечно, большая кровать. Кар тины на стенах – обязательная составляющая любого итальян ского интерьера. Особое внима ние в Италии уделяют тканям: домашний интерьер немыслим без скатертей, легких занавесок и красивого постельного белья из натуральных тканей. Простор ный ресторан отеля с видом на восхитительные холмы раньше был хозяйским хлевом. Теперь гости могут отведать в нем тра диционные блюда региона

Просторный ресторан отеля с видом на восхитительные холмы раньше был хозяйским хлевом.

Пьемонт из экологически чистых продуктов. В дегустационном зале мы предлагаем девять сортов изысканного вина, произведенного из нашего винограда. – Чем могут заниматься гости во время отдыха? – У нас есть собственная конюшня, и можно совершать конные прогулки с сопровождающим. Или взять напрокат велосипед и объездить окрестности. Одно из самых больших удовольствий итальянцев – еда. На хозяйской кухне под руководством шефповара ресторана гости учатся готовить традиционные блюда региона Пьемонт: ризотто, кнедлики и яблочный штрудель. Все продукты – свежие, первоклассного качества. После кулинарного урока мы обязательно

Пышно цветущие старинные сады, загородные дома аристократии и богатых горожан, альпийские луга под лазурным небом – Пьемонт во все времена привлекал посетителей.

№ 3 home magazine

. Италия

отели

В отеле La Corte 19 номеров, три люкса и три детских номера, два бассейна – детский и взрослый.

Во время прогулок верхом у отдыхающих есть прекрасная возможность рассмотреть окрестности, где на каждом шагу заброшенные замки, богатые виллы и католические монастыри.

home magazine № 3

текст: Юлия Кравченко; фото: личный архив Анны Кузмано

устраиваем в ресторане ужин из приготовленных блюд, чтобы оценить мастерство учеников. А желающие приобщиться к искусству дегустации спускаются в старые винные подвалы, чтобы узнать историю виноделия. – Когда в отеле больше всего гостей? – Во время сбора знаменитого белого трюфеля. Только в регионе Пьемонт можно найти белый подземный гриб – трюфель с изысканным тонким ароматом, который созревает с конца июля до поздней осени. Гурманы со всего мира съезжаются сюда в грибной сезон в конце осени, чтобы «поохотиться» на грибы. Мы организовываем экскурсии по трюфельному лесу со специально обученными собаками, которые есть в отеле. Обычно это таксы, болонки, терьеры и дворняжки. Стоимость «трюфельной» собаки не менее пять тысяч евро вне зависимости от породы. С детства им в корм добавляют трюфели, а затем учат искать их на открытой местности. После «охоты» гости могут научиться правильно готовить трюфель. Конечно, его можно жарить и варить. Но самые изысканное блюдо получается, если запекать этот гриб со специями в фольге не более пяти минут. Есть итальянская поговорка: «Варить трю-

Керамические кувшины, горшки и вазы с яркими цветами в отеле на каждом шагу – все для того, чтобы радовать посетителей.

Варить трюфель равнозначно тому, что делать пасту из русской черной икры. Все номера отеля выполнены в спокойных пастельных тонах. Цвета, ткани и орнамент комнат гармонируют с оттенками окружающего природного пейзажа. Торшеры, настольные лампы и маленькие светильники – обязательные атрибуты номера.

фель – все равно что делать пасту из русской черной икры». – Какие принципы вы считаете главными в работе? – Семья Кузмано живет и работает в La Corte, женщины занимаются отелем и рестораном, мужчины – виноделием. Наша главная цель – передать тепло и уют домашней обстановки всем посетителям гостиницы. Они приезжают к нам на отдых и становятся не клиентами, а по итальянской традиции гостеприимства – гостями.

Стоимость итальянского трюфеля от 400 до 1 000 евро за килограмм.

№ 3 home magazine

. Вещи и материалы

отели

Настольная лампа, Vian (Италия), Dione, салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 61 134 руб.

Шкаф, Mascheroni, Limited Edition, интерьерный салон «Палаццо», тел. 292-34-07; цена по запросу.

Обои, Cafe Real (Италия), салон-студия «Дека-Арт», тел. 227-35-58; 3 900 руб. за п. м.

Ковровое покрытие, Vorwerk, магазин ковров «Эрмитаж», тел. 272-51-39; цена по запросу.

текст: Алина Матлашенко; фото: Павел Танцерев, Иван Космынин

Кровать, Italcomma, интерьерный салон «Палаццо», тел. 292-34-07; цена по запросу.

Картина, « Театр» 40х30 см, картон, масло, 1998 г., автор Бельмасов Б. П., тел. 279-40-29; цена по запросу.

home magazine № 3

Шкатулка, система салонов «Интерьер», тел. 251-78-90; цена по запросу.

Стул, Arrital Сucine, интерьерный салон «Спацио», тел. 291-77-91; цена по запросу.

Напольное покрытие, Solidfloor, салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; цена по запросу.

Кресло, Mascheroni, Limited Edition, интерьерный салон «Палаццо», тел. 292-34-07; цена по запросу. Камин, Florence Operetta, ТЦ «Мир ремонта» - ХДМ-Юг, тел. 290-85-00; цена по запросу.

Обои, Cafе Real (Италия), салон-студия «ДекаАрт», тел. 227-35-58; 3 900 руб. за п. м.

Союз трех В моде сдержанная роскошь английской классики, светлая пастель по-итальянски и минимализм в русской интерпретации.

Картина «Август», 80х60 см, холст, масло, 2009 г., автор Еремин С. В., тел. 279-40-29; цена по запросу.

Фреска, Villa Romana, 2,8х2 м, Antiques (Италия), салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 37 324 руб. за шт.

Напольная плитка Imperial, Plaza (Испания), салон плитки и сантехники МТМ, тел. 244-33-33; 1 100 руб. за кв. м. Подставка для цветов, Italcomma, интерьерный салон «Палаццо», тел. 292-34-07; цена по запросу.

Корова, автор Annalie Dempsey, галерея «Елисейские поля», тел. 269-43-76; цена по запросу.

Настольные лампы Spica, Italamp (Италия), салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 35 420 руб. и 49 404 руб.

Обои, Maison 01 Arte (Бельгия), салон «Посольство декора», тел. 231-81-66; 4 595 руб. за рулон.

Стол, Arrital Сucine, интерьерный салон «Спацио», тел. 291-77-91; цена по запросу.

№ 3 home magazine

Добро пожаловать в КМ Кто решает, какой быть новой спальне? Дмитрий Зевелев, заместитель управляющего филиалом «Банка Интеза» в Ростове, и Ольга Зевелева, помощник генерального директора компании «Биола-Русь», побывав в салоне КМ, убедились: единодушие мужа и жены гарантировано! Спальня

Дмитрий: Отличная спальня, здесь все располагает к отдыху. Удивительно мягкая, приятная на ощупь ткань на спинке кровати… Цветовое решение представленных спален радует глаз. Даже не знаю, на какой остановить свой выбор. Для сна мне достаточно одной подушки, но читать, пожалуй, удобнее, подложив под спину небольшую подушку или валик. Тут, я смотрю, и это пожелание предусмотрели. Правильное решение – прикроватная тумба, очень комфортно, когда все под рукой: книга, газеты, пульт от телевизора, мобильный телефон… Хорошо, что в спальне два комода: для меня и для жены. У каждого должна быть своя территория!

volpi: persia

home magazine № 3

volpi: sofia

volpi: doroteo

Ольга: Идеальная спальня для меня в пастельных тонах и с мягкой, удоб ной кроватью. Единственно пра вильный способ выбора кровати – это возможность прилечь на нее. Просыпаться нужно отдохнувшим, радостным, если кровать неудобна – это маловероятно. Хорошо, что бал дахин снимается. Я могу изменять внешний вид кровати и атмосферу в спальне в соответствии с настро ением. Сейчас это спальня прин цессы. Или молодоженов… Высо кая спинка позволяет с комфортом читать или смотреть телевизор. Но для женщины важнее смотреться в зеркало! И иметь комод с обили ем ящичков. У нас не было прикро ватных тумбочек, но я думаю, что очень удобно держать самые нуж ные предметы под рукой.

volpi: teodoro

Кровать мебельной итальянской фабрики «Вольпи» уникального размера кингсайз кажется небольшой. Большой размер – 180 см в длину – визуально сокращает высокая мягкая спинка. Мебель изготовлена из ореха, с нанесением сусального золота.

реклама.

Ткань балдахина – нестареющая органза. Ткань, выпущенная в 2009 году в Бельгии, имеет широкий выбор оттенков. Комплект мебели для спальни формируется по желанию заказчика: прикроватные тумбы, комод, туалетный столик, банкетка, кресло, диван.

Эксклюзивный представитель группы компаний GIMO

Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 (Театральный спуск), тел.: 253-99-55, 253-99-66

№ 3 home magazine

. Детали

отели

Высокие материи Салон штор «Radix» Ирины Коптяевой представляет новую коллекцию изысканного английского текстиля от Watts of Westminster.

Истинные ткани из Англии, как и все в этой стране со сдержанной культурой, продуманы в каждой детали, лаконичны, традиционны, даже, можно сказать, консервативны.

На протяжении нескольких веков при слове «Англия» у многих людей возникает стойкая ассоциация с тканями высшего качества, произведенными в соответствии со сложившимися традициями, созданными настоящими мастерами. И теперь эта ассоциация не утратила свои позиции, а даже все сильнее укрепляется в наших головах, поскольку до сих пор секреты производства качественной ткани передаются из поколения в поколение внутри семьи-производителя английских тканей.

иному архивному документу или настоящему образцу XVII–XIX веков, найденному при рестав рации исторических зданий или в древних документах. В практике Watts of Westmin ster – сотрудничество с архитек торами и проектировщиками с целью создания уникальных дизайнов только для данно го конкретного объекта. Среди примеров подобного сотрудни чества – историческая Wallace Collection, особняк Manchester Square в Лондоне, отель Burj Al Arab в Дубае и роскошный Gloister Hotel (Джорджия, США). Трудно умолчать, что среди прочих высокопоставленных кли ентов компании на особом мес те стоит английская королевс кая семья. Еще при коронации Елизаветы II в 1953 году для де корирования парадных покоев использовались ткани Watts of Westminster, выполненые по ис торическим эскизам XVII века.

Салон штор Ирины Коптяевой Radix: пр. Буденновский, 81, тел. 218-51-33; e-mail: radix@aaanet.ru

home magazine № 3

реклама.

Watts of Westminster – один из из вестнейших в мире интерьерных домов, основанный в 1874 году тремя модными в то время анг лийскими архитекторами для вы хода на коммерческий рынок текстиля, обоев, вышивки и т. д., ориентированный на высшие слои общества. Благодаря усилиям Элизабет Луизы Хоар – наследницы одно го из основателей – компания в XX и XXI столетиях усилила свои позиции прежде всего как произ водитель и поставщик материалов самого высокого класса. Кроме того, к сегодняшнему дню сфор мирован уникальный архив исто рических образцов и дизайнов, поиском и разработкой которых занимаются лучшие сотрудники и дизайнеры фабрики. Показательно, что Watts of Westminster никогда не гнался за скоротечностью моды. Отда вая предпочтение классической элегантности, проверенной века ми и поколениями британской и мировой аристократии, он ос тается гарантом уникальной изысканности и превосходного качества. Каждый дизайн обоев и тканей воссоздан по тому или

. Слово

отели

Тут нечто

большее!

текст: Жанна Талпа; иллюстрация: Георгий Джалагания

Жанна Талпа

Я мечтаю путешествовать налегке: купальник, кредитка, iРhone и паспорт, но это – в планах. На сегодняшний день беру с собой массу предметов и вещей. Зачем, спрашивается? Все просто: чтобы в чужой стране быть готовой к любой ситуации и, конечно, для комфорта, уюта, чувства безопасности. Распакуешь чемодан, развесишь вещи в шкафу, расставишь баночки-кремы в ванной комнате номера… Как дома! Но есть отели, в которых лучше, чем дома. Войдешь в холл и понимаешь: не нужна тебе здесь твоя домашняя обстановка. Это твой дом, и жаль, что только на два дня или неделю. Он становится твоим личным трендом, который начинает диктовать стиль будущего дома, квартиры или ремонта. Возникает желание зафиксировать каждый сантиметр отеля и воссоз дать его в своей квартире. Со мной так было не раз: в Европе и Америке. Один из таких отелей – Hotel Еstherea в самом сердце Амстердама. Гуляя по улице Singel, где расположен отель, вы подумаете, что это жилой дом с большими окнами и табличкой «Welcome». Войдя, сначала будете с открытым ртом стоять перед аквариумом, потом рассматривать каждый предмет на первом этаже с мыслями: «О, какая штучка! Вот это кре-е-е-есло, удобное! А люстра, wow, такая массивная, а смотрится воздушно! И как я раньше не догадалась покрасить

Есть отели, в которых лучше, чем дома. Войдешь в холл и понимаешь: не нужна тебе здесь твоя домашняя обста новка. Это твой дом, и жаль, что только на два дня или неделю. Возникает жела ние зафиксировать каждый сантиметр отеля и воссоз дать его в своей квартире. ракушки золотистой краской – отличная идея для темной мебели!..» В этом интерьере хочется жить, его хочется увезти домой. Каждый предмет – со своей историей, я люблю такие. Аромат кофе и булочек манит в небольшой холл (complimentary coffee and tea): в любое время чай, кофе, какао, торты, печенье с молоком – комплимент от отеля. Посуда – на выбор: налить кофе в бумажный стаканчик и продолжить прогулку (что очень актуально в сыром Амстердаме) или же налить ароматный чай в фарфоровые белые чашки с голубым рисунком (делфт – голландский расписной фаянс) и расположиться за маленьким столиком, разглядывая картины, статуэтки и цветочные композиции. Это не просто приятно. Это пример всем, кто ценит комфорт, безупречный отдых, камерность пространств и занятные детали. Это семейный бизнес в третьем поколении.

В отеле 92 номера, с виду не скажешь. Каждый номер в отеле уникален, но все интерьеры в одном стиле. Много тканей, дерева, стекла, украшений. Под крышей отеля номера совершенно удивительны и напоминают детскую из какого-то мультфильма: небольшое окошко спрятано за шторами под рисунок обоев, потолочные своды делают комнату кукольной. Ванная комната поразила мое воображение и чувства: простор и компактность, ничего лишнего. Полный ассортимент косметики на основе оливкового масла, без красителей. Тот крем для тела я теперь ищу в продаже! Эклектика в Hotel Еstherea практически незаметна. Гармонично вписываются в идею домашнего отеля массивные деревянные лестницы и полностью стеклянный бесшумный лифт, библиотека и интернет-терминал, аквариум с тропическими рыбками, люстры из хрусталя и сухие ветки в вазе, напольные часы с боем и телефонный автомат с карточками. Но интерьер и мебель – не самое главное, что удивило меня. Тут нечто большее. Мне хочется еще раз пережить чувства, испытанные во время пребывания в этом отеле: восхищаться идеями, предметами, рыбками, ощутить вкус мятного чая и слоеного пирожного, ловить запах свежести и тюльпанов. Я вернусь туда обязательно.

№ 3 home magazine

. Ростов-на-Дону

отели

Галерея пропитана духом аристократичес кого салона: винные дегустации, заседание сигарного клуба, дело вые и праздничные торжества.

Когда свободное время стоит дорого, невольно задумыва ешься, как и где его провести. Загородный отель Old House, удов летворит самый при тязательный вкус

В стоимость каждого номера входит «Инди видуальный завтрак», 5 О’clock Тea с домаш ней выпечкой и сэнд вичами и пользование открытым бассейном с подогревом.

home magazine № 3

Отель Old House Отель Old House переворачивает традиционные представления, удивляет неповторимостью и восхищает роскошью. Здесь взгляду открывается удивительно комфортный, обволакивающий интерьер: антиквариат, старинные ковры, винтажные портьеры, кружева и фарфор, пожелтевшие фотографии в ажурных рамках, темные буфеты и льняные занавеси на террасе. Но старина в Old House тесно переплетена с настоящим. За антикварными створками скрываются современные технические приспособления, а сам отель оснащен по последнему слову. В ресторане отеля слышится шуршание шелков, аромат роскошных женщин, вдох-выдох, звон бокалов. По вечерам играет живая

В отеле: Все для наслаждения и комфорта: гостиница, ресторан на 60 персон, Галерея с винотекой, баня. Любители активного отдыха оценят охоту, рыбалку и экскурсионные туры. Речные прогулки на яхте или водном велосипеде – для романтиков.

В ресторане Шато царит чарующая викторианская обстановка. Зал подходит как для уединенного общения, так и для проведения свадеб и иных торжеств. В меню входят изысканные европейские блюда как по классическим, так и по оригинальным рецептам, а также блюда донской и русской кухни.

В номере: Каждый номер оборудован полным набором удобств: санузел с ванной или душевой кабинкой, фен, кондиционирование воздуха, спутниковое телевидение, телефонная линия, LCD телевизор, DVD-плеер, мини-бар, cейф.

Расположение: Заповедные места на берегу реки, всего полчаса езды от Ростова-на-Дону. И вы уже на пороге Old House. Пространство отеля организовано таким образом, что спокойствие и долгожданный отдых вы получите в любом случае. Выбирайте сами: салонный дух Шале или уединение гостевого домика? Романтика номеров Кантри или благородная атмосфера Шато? Важно, что каждый номер отличается индивидуальным дизайном и видом из окна.

реклама.

Книга отзывов

музыка в виртуозном исполнении: рояль, аккордеон, контрабас. В Галерее отеля вы сможете почувствовать аристократическую роскошь, находясь в уединении либо присутствуя на деловых презентациях или праздничных торжествах. Тут всегда к вашим услугам профессиональный сомелье и богатая винотека. В Old House настоящая русская баня топится на дровах. После парилки можно остудиться в деревянных купелях или в бассейне. А когда на небе россыпью лягут яркие звезды, добро пожаловать дышать чистым воздухом и наслаждаться загородной ночью!

Всегда любопытно почитать мнение людей, посетивших место. «Отель Old House – это самое замечательное, сказочное место! Там у нас с моим любимым была первая и незабываемая брачная ночь! Не зря говорят, что это самое восхитительное место в Федерации! Спасибо!» «Сегодня я узнал, где находится рай! Слава хозяину! Спасибо!» «Отель потрясающий. Его одинаково уместно рекомендовать и людям семейным, отдыхающим с детьми, и компаниям молодых людей, и деловым партнерам, и молодоженам».

Летняя садовая терраса ресторана подходит к самой кромке реки. Оттуда рукой подать до мерного, убаюкивающего плеска воды.

Отель Old House: п. Усть-Койсуг тел. 248-05-09

№ 3 home magazine

. Ростов-на-Дону

отели

Девиз отеля «Радиссон САС Дон» – «Yes I Can!», следуя которому, гостей в Ростове встречают на уровне мировых стандартов

Отель «Радиссон САС Дон»

Расположение: Изысканный отель «Радиссон САС Дон» расположен непосредственно на набережной реки Дон и давно стал излюбленным местом проживания известных личностей. За полтора года со дня своего открытия, оценить высококлассный сервис отеля успели Алла Пугачева, Сезария Эвора, группа Scorpions, Филипп Киркоров, Кристина Орбакайте, Валерий Меладзе и многие другие.

В номере: В «Радиссон САС Дон» – 81 номер, среди которых 20 шикарных делюксов, четыре потрясающих номера категории апартаменты и высококлассный президентский люкс. Из каждого номера отеля открывается фантастический вид на реку Дон. Отель предлагает романтический пакет для молодоженов, который помимо проживания в великолепном номере включает шампанское, подарок и множество приятных сюрпризов от отеля.

В ресторане:

home magazine № 3

Отель «Радиссон САС Дон»: ул. Береговая, 25г/4, тел. 288-00-00, тел./факс: 288-00-01; www.rostovdon.radissonsas.com

реклама.

В отеле: Немаловажное преимущество для бизнес-гостей – бесплатный беспроводной Интернет на всей территории отеля. Еще один плюс – оснащенный фитнес-центр и спа-зона. Здесь можно побаловать себя турецкой и финской сауной, солярием, спа-процедурами и массажем.

Ресторан «Леонардо» предлагает гостям изысканную кухню от нового шеф-повара. Ресторан идеально подходит для проведения свадеб и других торжественных мероприятий. А круглосуточный лаунж-бар отеля – идеальное место для деловых переговоров и дружеских встреч.

. Ростов-на-Дону

отели

В городской жизни так мало природы, а ведь до нее рукой подать. Протяните руку – комфортный отдых ближе, чем вы думаете!

Парк-отель «Высокий берег» Расположение:

Несколько километров от Ворошиловского моста – и вы уже можете насладиться свежим речным воздухом, полюбоваться видом реки Дон, красотой природы, прогуляться по тенистым аллеям и восстановить свои силы.

В номере: 34 номера шести категорий – люкс, полулюкс и бизнес-класс (стандарт), бизнес-класс повышенной комфортности, апартаменты, двухэтажная вилла. Каждый номер оборудован в соответствии со стандартами. Элегантный интерьер и комфорт прилагаются.

реклама.

В отеле: Парк-отель «Высокий берег» – это современный загородный комплекс, предоставляющий весь спектр гостиничных и ресторанных услуг. Ухоженный ландшафт, открытый бассейн, высококлассный сервис и теплая атмосфера – все для любимых гостей. «Домашний прием» никого не оставит равнодушным. Территория отеля утопает в зелени оазиса, а маленькие посетители с восторгом оценят летнюю площадку.

Ресторан: Шеф-повар отеля Роман Грыхов подготовил специальное весеннее меню. Отведать его можно сразу в двух залах. В первом гостям будут предложены классическая сервировка круглых столов, специальное место для танцев. Во втором настроят на задушевный лад мягкие стулья и глубокие диваны. Если у вас торжество, то сотрудники ресторана организуют для вас банкет или фуршет. Выбирайте сами: прохлада летней площадки или уют помещения. Режим работы ресторана с 7:00 до 4:00.

Конференц-зал: Все, что нужно для успешных переговоров, вас ждете в конференцзале отеля. Зал вместимостью до 60 человек, проектор, флипчарт, микрофоны. А о кофе-брейке и ланче для деловых гостей позаботятся официанты.

Парк-отель «Высокий берег»: ул. Левобережная, 27, тел.: 248-97-30, 248-97-31, 248-97-32; тел./факс: 296-94-64; www.visokibereg.ru

№ 3 home magazine

. Детали

отели

Постель в номер! Хорошая гостиница – это совокупность многих компонентов, и один из них, не‑ маловажный – правильно выбранное постельное белье.

Екатерина Васильева, директора салона-магазина «БельПостель»:

– Как известно, прочность тканей в выборе постельного белья для гостиничных номеров – один из ключевых моментов. Наша компания использует ткани с очень высоким показателем плотности, что дает отличное сопротивление к стиранию и обеспечивает ее долговечность. В производстве используются только широкие ткани, поэтому комплекты не имеют швов на простынях и пододеяльниках, что очень важно для комфортного сна. Разнообразие цветовой палитры наших коллекций позволяет оформить гостиничные номера в различных стилях. Немаловажным преимуществом компании является принцип коллекционности: к каждому комплекту постельного белья можно подобрать покрывало, халат, полотенце и даже тапочки из одной коллекции.

Существующая в ком‑ пании система рас‑ чета с гостиницами удобна для клиентов. кроме того, мы с удо‑ вольствием дадим совет в выборе и ком‑ плектации белья

home magazine № 3

– Первоклассное постельное белье для нашей гостиницы «Высокий берег» мы покупали в салоне-магазине «БельПостель». Прошло уже два года, но несмотря на то что это белье производится для домашнего использования, оно служит нам до сих пор! Красивое, создающее домашнюю уютную атмосферу в гостиничном номере, оно отличается хорошим качеством и износостойкостью. А предлагаемое разнообразие коллекций, от классики до романтичных, позволяет создавать необходимую атмосферу в номере.

Компания «БельПос‑ тель» предъявляет повышенные требова‑ ния к качеству своих махровых изделий, прочности крепле‑ ния петель, стойкости

красителей, устой‑ чивости к дефор‑ мации и эстетич‑ ному внешнему виду. В итоге – высочайшие эксплуатационные характеристики.

Для гостиниц и оте‑ лей мы рекомен‑ дуем подушки и оде‑ яла из полиэфирного волокна. Его главные преимущества – это гипоаллергенность, отличные возмож‑ ности для стирки – изделия быстро сохнут, восстанавли‑ вают объем и форму. Салон-магазин «БельПостель»: ул. Соколова, 61, тел. 291‑07‑94, «Мегацентр Горизонт», галерея «Реал», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, тел. 298‑01‑49.

реклама.

Екатерина Потапова,

генеральный директор парк-отеля «Высокий берег»

. Идея

отели

Восточная сказка Порой из удачного путешествия привозишь с собой не только яркие впечатления от отдыха, но и идею сказочного интерьера для своего дома.

реклама.

Необыкновенно притягательный своей декоративностью, изысканной красотой, созерцательностью, восточный стиль вдохновил нашу заказчицу на создание в собственном интерьере арабского хамама. Для мастеров компании «Хорошко» это была новая интересная работа, где пришлось изучать экзотичный восточный стиль, завораживающий орнамент и воплощать его в конкретный интерьер. Замысел настолько удался, что попадая сюда, оказываешься в настоящем восточном убранстве, которое располагает к наслаждению, к неспешно-созерцательному блаженству, а орнаменты, вырезанные умелыми мастерами на дереве, хочется читать, как бесконечную восточную сказку.

Дверь из массива ольхи выполнена в арабском стиле; искусственное старение, резьба.

«Мастерская Хорошко»: ул. Королева, 1и, тел.: 200-80-52, 248-43-02; www.horoshko.ru

№ 3 home magazine

. Мнение

отели

Приусадебный

роман

«Место, где часы замирают» – так называют жители шведского города Умео отельресторан «Шеппсвикен». О домашней атмосфере и бабушкином уюте рассказала владелица заведения Анна-Лена Карлссон.

Анна-Лена и Стефан Карлссон, владельцы отеляресторана «Шеппс викен» (в пер. со швед. Skeppsviks Herrgаrd – усадьба в корабельном заливе). В 2009 году он получил областную награду «Лучший региональный представитель туристического бизнеса». www.skeppsvik.se

home magazine № 3

«Я хорошо помню наше открытие под Рождество 2001 года. Я никогда так не волновалась! Мы стояли на пороге и встречали гостей, а я не могла перестать теребить краешек воротничка!»

текст: Елена Розаренова; фото: личный архив героев

– Шеппсвикен – старинная усадьба на берегу Ботнического залива. Как пришла идея открыть здесь отель-ресторан? – История «Шеппсвикен» – это невыдуманная история любви! Мы со Стефаном встретились десять лет назад, и между нами вспыхнула настоящая страсть. По иронии судьбы он работал поваром в Умео, а я – стюардессой в Стокгольме. Наши отношения держались на редких романтических встречах и длинных телефонных разговорах. Однажды раздался звонок, и он сказал: «Знаешь, тут есть одна старая усадьба – такая красивая, что нет смысла просто ехать туда, ее надо купить!

Однажды он сказал: «Знаешь, тут есть одна старая усадьба – такая красивая, что нет смысла просто ехать туда, ее надо купить! Ты со мной?». Это было самое необычное предложение в моей жизни, и я согласилась. «В нашем ресторане в основном блюда шведской кухни. Из фаворитов – жаркое из оленины и, конечно, запеченный лосось, пойманный в речке около усадьбы. Стефан старается использовать только местные продукты. Жители близлежащей деревни часто заходят к нам побеседовать за чашечкой кофе. Они поставляют нам мясо, рыбу, овощи и ягоды. Все экологически чистое!»

«Мы хотим построить еще несколько домиков для долговременного пребывания, так как в летний сезон комнат на всех желающих не хватает. И планируем открыть небольшую сувенирную лавочку».

Ты со мной?». Это было самое необычное предложение в моей жизни, и я согласилась. Усадьба оказалась очень большой, и мы решили открыть там отель-ресторан, чтобы подарить кусочек нашего счастья другим людям. – Почему вы решили оформить в домашнем стиле? – В Шеппсвикене изначально царила атмосфера умиротворения и спокойствия. Мы чувствовали, что это место – часть нас самих и нашей истории. Сейчас в гостиничном бизнесе есть модное слово «гость» как образ «правильного» отношения к клиентам. Для нас «гость» – это в прямом смысле гость в нашем доме. – Как создавали интерьер? – Буквально своими руками! В течение года изо дня в день сами ремонтировали основное помещение и прилегающие строения. В интерьере использовали мебель, доставшуюся мне от бабушки. Мы хотели сохранить домашний уют, что уже был в усадьбе, и в то же время внести наш индивидуальный вклад. Фасад остался белоснежным, а вот стены внутри мы покрасили в оттенки оливкового, которые одновременно подчеркивают умиротворенность «Шеппсвикена» и придают ему современный вид. – В чем секрет такой теплой атмосферы «Шеппсвикена»? – Удивительная магия самого места и наши старания помогают создавать ощущение, что вы в гостях у любимой бабушки. С постоянными гостями у нас сложились дружеские отношения, мы ездим на рыбалку, катаемся на лодке, на лошадях, с некоторыми переписываемся. – Вы сами тут работаете, а есть еще персонал? – В зале заправляю я, Стефан готовит еду, а наши дети от первых браков помогают, где это необходимо. «Шеппсвикен» – это семейное дело. Работы хватает всем!

№ 3 home magazine

. Чемоданы

отели

Любой ремесленник обладает своего рода осязательным сознанием – его усилия сделать хорошую работу зависят от того, насколько любопытен и интересен материал, который он держит в руках.

И складно, и ладно

Сара Джейн Уильямс, дизайнер Сара Джейн с отличием окончила Лондонский колледж моды, получив премию в области дизайна Off Catwalk Design Award. Создает чемоданы, вдохновляясь эпохой 1950-х. С большим уважением относится к тем брендам, которые ценят ручную работу в производстве изделий, например Hermes.

«Я использую уздечковую кожу от крупного производителя Metropolitan Leather Ltd. Он же окрашивает ее специально для меня в необходимые цвета».

home magazine № 3

– Сара, ремесло вам досталось по наследству? – Нет, мой отец – инженер, а я всегда была ему отличной помощницей. И даже мечтала построить дом для игры с помо‑ щью пилы, молотка и рубан‑ ка. Для меня чемоданы – способ самовыражения, возможно завтра это будет что‑то другое. Азы рабо‑ ты с кожей я постигала у мастеров кожаного ремесла Валери Мише‑ ля и Нила МакГрегора в Лондонс‑ ком колледже искусств. – В чем вы черпаете вдохно вение? – Я люблю бывать в антикварных лавках и у старьевщиков, искать вещи эпохи 1950‑х. Мне нравится дизайн того времени – продукция, рекламные упаковки, архитекту‑ ра. Это отправная точка для идей. Но базис – ручное ремесло, и оно диктует условия при выборе материалов.

перевод: Ванда Петина

Обладатели хенд-мейд-чемоданов от Сары Джейн Уильямс вряд ли чувствуют себя унылыми путниками, скорее фэшн-кочевниками. Таким чемоданом не придется пробивать себе дорогу в аэропорту или искать его у нерадивых авиаперевозчиков.

– В век технологий ручное производство, почему? – Я очень люблю путешествовать – дважды самостоятельно объехала вокруг света. Опыт других культур напомнил мне, что надо славить свое наследие. Импульсом к созданию коллекции Crafted Fashion стала мысль о потере мастерства в индустрии моды. Очень жаль, что традиционные навыки больше не ценятся за ненадобностью и не передаются следующим поколениям.

Кованые произведения искусства Ковка любой сложности Индивидуальный дизайн Эксклюзивные работы

«Металлические детали по моему заказу делает мастер по работе с металлом Джоуи Макнил из Macneil Metalcraft, опытный ремесленник и мудрый советчик».

На данный момент все чемоданы делаются на заказ, связаться с Сарой Джейн Уильямс можно через сайт www.williamshandmade.com

Салон художественной ковки «Металл-Декор» Вавилова, 62в, оф. 314 300 78 34 246 63 67

. Блокнот

отели

Bang&Olufsen Салон-магазин «БельПостель»

Ciragan Palace Kempinski Компания

«Маэстро»

Компания «Дека-Арт»

Звук класса люкс Разработчики компании Bang&Olufsen сотрудничают с гостиничными опера торами высшего уровня. Сегодня уль трасовременными аудиоустройства ми датской компании Bang&Olufsen оборудованы более 200 высококлас сных отелей по всему миру. Jumeirah Emirates Towers в Дубае, сетях Hyatt Hotel, Hilton Hotel и Kempinski Hotel уже оценили качество техники Bang&Olufsen.

Bang&Olufsen: ул. Б. Садовая, 25, тел.: 294-16-69, 282-63-41; www.tvluxe.ru

Выспаться как дома

В Стамбул на майские!

Компания «Бельпостель» известная уже как производитель качественного постель ного белья и домашней одежды, предла гает оценить подушки и одеяла из поли эфирного волокна – материала последнего поколения, являющегося одним из наибо лее перспективных наполнителей совре менности. Его главные преимущества – гипоаллергенность, возможность стирки, отличные восстанавливающие способнос ти в объеме и форме особенно оценят вла дельцы отелей и гостиниц.

Ciragan Palace Kempinski Istanbul – уни кальный Императорский дворец. Он рас положен в центре города, из окон – потря сающий вид на Голубую мечеть, Софийс кий собор и залив Босфор. Здесь лучший завтрак в городе – более 200 органичес ких блюд. Предложение на майские праз дники: четыре ночи в номере категории Superior, завтрак для двоих в рестора не Laledan, массаж для двоих в Sanita’s Spa. Стоимость – 2 070 евро + НДС. www.kempinski.com

Салон-магазин «БельПостель»: ул. Соколова, 61, тел. 291‑07‑94, «Мегацентр Горизонт», галерея «Реал», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, тел. 298‑01‑49

Монументальная классика

Компания «Дека-Арт»: ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 3-й этаж, тел. 227-35-34

Репутация надежности Для отелей и гостиниц парадная лест ница одна из ключевых составляю щих. И кроме внешних качеств лест ница в общественном месте долж на быть безопасна и функциональна. Это и есть главные принципы группы компаний «Маэстро» с 17-летним опы том работы. В не зависимости от клас са изделия – стандарт, бизнес или пре миум – «Маэстро» гарантирует высо кий уровень качества.

home magazine № 3

Респектабельности и основательности в гостиничном холле добавит классичес кая лепнина из парижского гипса компа нии Atelier Sedap. Ее основные достоинс тва это натуральность происхождения, долговечность, экологичность и пожа робезопасность, что особенно актуально для больших общественных помещений. А дополнить классический интерьер мож но с помощью грациозных бюстов, мону ментальных колонн, пилястр, балясин. Компания «Маэстро»: ул. М. Горького, 80, тел.: 255‑73‑00, 244‑14‑00; www.maestro.su

полезных новостей в тему

в ПОЛной гармонии

ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 294-32-02 ул. Немировича-Данченко, 78 / 6, тел.: 244-76-34, 219-84-31 e-mail: parкetcenter@mail.ru, www.parкetdon.ru

. М+Ж

проект

Анна Агеева, директор по развитию сети бутиков «Адам и Ева» Каждое утро Анна начинает с чашки кофе. Новое заведение оценивает сначала по ароматам, витающим в воздухе, а затем уже обращает внимание на интерьер. С одинаковым энтузиазмом интересуется ингредиентами торта и историей антикварной супницы.

Кофе с видом на

реклама.

Нужна ли жителям современного мегаполиса тихая гавань? И что стоит дороже кофе? Герои проекта М+Ж рассуждали об этом в кафе-кондитерской «Капучино» в самом центре Ростова.

текст: Имя Фамилия; фото: Имя Фамилия

Монмартр 94

home magazine № 3

Александр Травин, руководитель персональной творческой архитектурной мастерской РОООО Союза архитекторов России

текст: Татьяна Николенко; фото: Дмитрий Норов

В новых заведениях города Александр бывает нечасто. Но если заходит, то одинаково требователен ко всем составляющим: важно не только что дегустировать, но и как. Обращает внимание на месторасположение, атмосферу, отношение персонала и круг постоянных посетителей.

Поначалу размеры кафе удивили обоих героев – небольшое заведение, казалось, не предполагало большого количества оценок. Поэтому Анна рассказала историю возникновения кофеен – мест, способных выманить людей из дома, а Александр пересказал сюжеты фильмов, посвященных странным взаимоотношениям человечества и кофе. Но уже через десять минут и он, и она увлеченно кружили по двум залам «Капучино», открывая для себя новые элементы и новые ощущения. Через полчаса Александр передвигал мебель, подстраивая пространство под себя, а Анна фантазировала, какими цветами украсила бы подоконники.

Александр: «Я ценю элементы, говорящие об истории заведения. Здесь есть старая печатная машинка. Хотелось бы больше подобных элементов в декоре и меблировке»

№ 3 home magazine

. М+Ж

проект

Анна: «Небольшие вещицы в декоре – магнит для женского взгляда. Печатная машинка великолепна! Похоже, она в рабочем состоянии. Невозможно удержаться от соблазна дернуть каретку».

Александр: «С одной стороны столика – окно в Ростов, с другой – картинное окно в Париж. Места рядом с фотообоями – некий буфер на стыке эпох, приемов и разных ритмов жизни. Сидя здесь, можно вспомнить о кофе, выпитом в Париже, Милане, Венеции…»

Александр: «Я бы сделал отдельный зал продажи кондитерских изделий, как во французских кофейнях. Тогда сюда будут заходить не только за кофе, но и за свежей выпечкой – тем более она собственного производства»

м Плюс этого заведения – отличный обзор. Посетителям предоставлена возможность находиться в сопри‑ частности с динамичной жизнью улицы. В Европе много открытых кафе – улица внезапно переходит в зону со столиками. На централь‑ ных проспектах нашего города это невозможно из‑за пыли и шума. Выручают большие окна. Утром – первые лучи солнца на фасадах, вечером – яркая ночная иллюми‑ нация… Снаружи – суета, люди на остановке, идет дождь, пада‑ ет снег, а тут, в кафе – уютно, теп‑ ло, спокойно. Возникает своеоб‑ разный пространственный кон‑ фликт – сочетание движения

home magazine № 3

и покоя – одна из форм взаимо‑ действия архитектуры и человека. В кофейне важен не только про‑ дукт, но и процесс его употреб‑ ления. Как в фильмах Джарму‑ ша «Кофе и сигареты» и «Предел контроля». И это может форми‑ ровать ценовую политику заведе‑ ния. Например, в венецианской кофейне на площади святого Мар‑ ка стоимость чашки кофе зави‑ сит от выбранного места. Самый дешевый напиток – за барной стойкой, самый дорогой – если сесть за столик с видом на пло‑ щадь. Когда же идет публичное представление, цена еще выше – за вид на праздник.

Александр: «Большая барная стойка создает слишком внушительный портал. Он требует множества элементов для декорирования. Пока что создается ощущение незавершенности».

Анна: «Очень краси вые состаренные зер кала. Тем более что они придают допол нительный объем небольшому про странству. Размеров кофейни совершенно не замечаешь!»

ж Анна: «Сюда обяза тельно должны при ходить люди. Обго варивать контракты и объясняться в любви, вспоминать молодость и мечтать о будущем, ссориться и мириться, писать романы, стихи письма и мемуары. И все это в кафе!»

Александр: «Любое новое заведение должно бережно использовать наследие, всеми возможными способами его демонст рируя – детальной рес таврацией, подсветкой и т. п. Но при этом быть современным во вновь создаваемых деталях и актуальным в твор ческих приемах».

Булочки в корзинке, воздушные пирожные, хрустящие круассаны и печенье – все притягивает взгляд и дразнит аппетит. Это лучшие эле‑ менты декора кофейни! Стараюсь выбрать столик у окна, за ним – город с его бесконечными проявле‑ ниями, жизнью, ритмами, суетой. Здесь – аромат кофе, неспешность, легкая музыка, обрывки разгово‑ ров, шипение кофемашины и лег‑ кий звон посуды, сладкое ничего‑ неделанье. Репродукции с видами Монмартра, венские стулья, дере‑ вянные вешалки в стиле модерн, кованые ножки у столиков, эклек‑ тика старых и новых вещей. Очень скоро помещение само выберет те предметы, которые ему ближе. Разобьется чересчур современная ваза, кто‑то забудет старый зонтик, и он так и будет висеть на вешалке, хозяин кафе привезет из путешест вия еще одну вещицу, найденную на блошином рынке во Франции или в антикварном магазине Вены.

Анна: «В этом кафе есть настроение, пере дана атмосфера тех кофеен Парижа, про которые Хемин гуэй сказал: «Празд ник, который всегда с тобой». Кажется, что выйдя отсюда, ты оку нешься в атмосферу парижской улицы». Кафе-кондитерская «Капучино», тел. 240-69-25

№ 3 home magazine

д о м а ш н и й

ж у р н а л

Сергей куликов

личные данные

пол мужской рост 174 см

цвет волос русый

цвет глаз серо‑голубой

семейное положение женат, имеет дочь призвание хозяин в своем мире любимые вещи все, что не жмет любимое оружие все столярные инструменты и шариковая ручка

профессия председатель правления фонда социальной поддержки ветеранов спецназа «Благородство и Вера» увлечения раньше служба, сейчас просто жизнь любимое оружие когда служил, все виды стрелкового оружия, сейчас – ноутбук

Дома мы другие

ФОКУС

Трогательные

отношения Кот был только однажды. После того как пудель Боня, которого сын выпускал на прогулку одного во время моих командировок, не вернулся. Но кот – не мое животное. Раневская говорила: «Чем больше узнаю людей, тем больше люблю собак». Я полностью с ней согласна. Прихожу домой и получаю такой прилив тепла, нежности и искренности, который трудно получить от людей. И я чувствую за своих питомцев ответственность, всегда переживаю, когда уезжаю в командировки. Ведь на самом деле они полностью зависят от нас.

Собаки у Елены Левиной, владелицы компании «Титан-Инвест», всю жизнь, со дня рождения

№ 3 home magazine

. Домашние питомцы

ФОКУС

Ося – горнолыжная собака. В Приэльбрусье его все знают. Он любит снег и команду «Чистить шерстку!» – ложится в сугроб и чистит спину.

После воспитанного Оси я была сначала в ужасе от Кузи. Он делал все по квартире. Много гавкал, Осе мешал жить. Я думала, кому бы его подарить, и считала, что никого так не полюблю, как Осю. Теперь я Кузю очень люблю. Но это абсолютно разная любовь, как к маленькому ребеночку, который хочет на ручки и которому постоянно нужна защита.

100

home magazine № 3

когда прихожу, Ося радуется, прыгает, облизывает, гавкает и успокаивается. Тогда же он несколько дней меня игнорировал и хозяином выбрал сына. Теперь он с Осей гуляет, а я кормлю, чешу. Ося спокойно переносит мои отъезды, но если уезжаем с сыном, два дня ничего не ест. Обнюхивает его кроссовки и страдает. Если сын приходит поздно, Ося не ложится спать, пока его нет. Собака действительно уникальная, это был божий знак, что мы вот так встретились. Осе девять лет, это почтенный возраст. Его четыре раза кусал параплазмозный клещ, но Ося выздоровел, хотя собаки обычно и двух раз не переносят. Я слежу за его здоровьем, даю витамины. Утром он ест творог и кефир, вечером – суп из гречки, риса, с мясом

Папа Кузи – интерчемпион 2004 года из Франции. Вес до двух килограммов у щенков йорков – это мини. А Кузя был

кило семьсот, с короткой милой мордочкой – она ценится у йорков и называется super baby face.

текст: Олеся Грудинина; фото: Александр Терляев, личный архив Елены Левиной

В 2001 году мы с сыном отдыхали в Коктебеле. Осю, тогда еще щенка, нашли в загончике в террариуме – там работал его владелец. Ося с сыном сразу подружились. Мы еле уговорили хозяина: взяли собаку на оставшиеся три дня в Крыму, чтобы окончательно определиться. Но контакт установился мгновенно. Во время моего полета на параплане собака бегала по поляне, смотрела вверх, искала меня. После того как я спустилась, она меня радостно облизала, и я поняла – это моя собака. Когда благодарили хозяина, помню, взрослый мужик, и слезы на глазах: так жалко ему было прощаться с щенком. Имя Оскар у него уже было. Ося – домашнее имя. Сначала хозяйкой для Оси была я. Но после моей недельной командировки он обиделся. Обычно

Я никогда не хотела специально взять чау. Ничего не знала о породе. Теперь понимаю: Ося, с виду добродушный, чувствуя опасность, может за себя постоять. Как-то на него кинулся бультерьер, но Ося дал отпор. Это серьезная собака. Каждый хвалит свою собаку. Но все, кто Осю знает, говорят, что таких не бывает. Благородный. Настоящий граф. С ним можно разговаривать – он смотрит в глаза и подхрюкивает, отвечает.

или курицей. Мы вместе путешест вуем. Как-то в гостинице, где Осю еще не знали, нас приняли насто роженно. А когда уезжали, хозяин сказал: «С вашей собакой приез жайте в любое время! Она чисто плотнее многих туристов». Кузя тоже появился случай но. Сын встречался с барышней, и я привезла ей щенка из Моск вы. Барышня со временем пропа ла, а собака осталась. Сейчас Кузе пять с половиной лет. По паспорту он Мини Шоп Эрион. А Кузя – это как домовенок. Если Осю я купаю редко и чешу в период линьки, то Кузю – постоянно, плюс баль замы, маски. Летом стрижем ся. У Оси – гардероб из комбине зонов, защищающих от клещей, у Кузи – шапочки, комбинезончи ки, плащики – все такое красивое! Я не могла устоять. Но он мало что носит. Летом надевает маечку, чтобы на прогулках не собирать мусор на грудку.

Гуляя в комбинезоне, Ося гор до проходит мимо местных двор няг. Он с ними дружит, я их корм лю. Как-то привезла Кузе одежду, примеряла, и тот бегал мимо Оси, демонстрировал. Забавно наблю дать, у них своя жизнь, свои бесхит ростные отношения. Если у боль шого после обеда на груди крошки, маленький, как пылесос, их соби рает. И скучает, ждет под дверью Осю после прогулки. Иногда хочет ся посоветовать некоторым людям поучиться искренности у собак. Сейчас присмотрела еще щенка – миттельшнауцера, уже имя дала – Матвей, Мотя. Но сомневаюсь. Както знакомые купили детям на Новый год йорка-девочку и оставили у меня на две недели. Кузя не ел, не спал, плакал, показывал, что болен, лежал, высунув язык. А когда я уходила на работу, загонял гостью на чердак по крутой лестнице и не давал спус каться. Так что не знаю, как отреаги рует ревнивый Кузя.

У Кузи есть диванчик и шкурка из натурального меха. А Осе не нужны специальные места. Он хозяин двора. Чау – удивительная собака.

Йоркширские терьерчики – хозяева в доме. Но маленький принял правила большого

Я не ношу Кузю на руках на мероприятия, это богемные дела, мне не до этого. Если беру его с собой на работу, то в специальной сумке. Он ее любит: только ставлю ее на пол, сразу запрыгивает внутрь. Может часами так сидеть, лишь бы его куданибудь взяли.

Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home

Где найти в Ростове? 1. Зоомагазин «Друг», тел. 299-91-03 2. Зоомагазин «Кот и пес», тел. 244-61-87 3. «Зооветаптека», тел. 264-99-78 4. Ветеринарная клиника «РИмонт ЖЫвотных», тел. 243-91-56, 275-66-09

5. Зоомаркет «Кошкин дом», тел. 225-83-20 6. Ветеринарная клиника «Айболит», тел. 267-30-55 7. Неотложная ветеринарная служба, тел. 257-81-39

№ 3 home magazine

101

. Идея

домашние питомцы

Пару лет назад, подыскивая домик для своей люби‑ мицы, австралийской овчарки Мари, Дориа и Андре поняли, что выбор собачь‑ его жилья ограни‑ чен и ничего по‑на‑ стоящему стильного на рынке нет. При‑ шлось разработать дизайн дома самим.

Особняк для собачьей элиты

– Почему для собачьих домиков вы выбрали именно классику? – Мы хотели создать что‑то необыкновенное и спроектирован‑ ное специально для собак, изделия ручной работы, с большой любо‑ вью к деталям. Чтобы было совре‑ менно и креативно, но в то же вре‑ мя функционально. Дизайн домов ориентирован на классические стили архитектуры. Cubix сделан в пуристическом стиле Баухауса, Alabama – роскошный американс‑ кий особняк, Fairytale – волшебный средневековый замок, Lönneberger

102

home magazine № 3

создан в идиллическом шведском стиле. Все домики устойчивы к лю‑ бым погодным условиям и идеаль‑ но подходят для ежедневного про‑ живания собаки. Кроме того, это уникальный объект дизайна и ук‑ рашение сада. – Все дома одинаковы или вы принимаете во внимание специфику жильца? – В стандартной комплектации особняки варьируются по разме‑ ру. Однако для каждой собаки дом может быть изменен. Например, корона сказочного замка может

Best Friend’s Home предлагает четыре постоянных модели: Cubix, Alabama, Fairytale и L nneberger. Каждая – в трех вари‑ антах размеров для собак разных пород. Цена – от четырех тысяч евро.

текст: Анастасия Смирнова; фото: личный архив Дории Кеплер и Андре Хайнермана

Немецкий дизайнер Дориа Кеплер и менеджер Андре Хайнерман создали коллекцию элитных собачьих будок, спроектированных по канонам классических архитектурных стилей.

«Мы начали продавать домики только в сентябре 2009 года, уже получаем заказы и положительные отзывы от наших клиентов». www.bestfriendshome.com

Мы старались каждый дом сделать в соответствии с разными характерами собак. Например, Cubix с большими окнами идеально подходит для собак, которые хотели бы охранять свои дома, не выходя из них. В то время как Fairytale – удобное убежище, скрытое со всех сторон. Для нас важна дизайнерская составляющая, но потребности собаки являются более важными. – Будут ли появляться новые модели? – Да, на 2011 год мы запланировали два новых стиля, например баварский домик. Сейчас работаем над специальной подушкой для питомцев, которую можно разместить в будке. – В каких странах собаки уже живут в ваших домах? – Естественно в Германии, но в 2010 году мы собираемся выйти на мировой рынок, особенно нам интересны США, Дубаи и Россия. Уже сейчас возможна доставка наших изделий по всему миру.

«Первая конура, построенная в эстетике конструктивизма, до сих пор стоит во дворе офиса компании Best Friend’s Home. Кстати, модель Cubix пока остается самой популярной среди немецких владельцев собак».

быть с кристаллами Swarovski, а фасад дома украшен инициалами собаки. Возможны конструктивные изменения в зависимости, например, от погодных условий. Каждый домик производится индивидуально, мы учитываем пожелания клиентов – построить дом по чертежам заказчика, изменить цвет или детали. – Вы работаете для собак или их хозяев? – Владельцы собак ищут не просто специальные дома для питомцев, а дизайнерский объект для сада.

№ 3 home magazine

103

. Мнение

домашние питомцы

С какой собакой вы сможете жить?

104

home magazine № 3

Марина Андреева, учредитель вете‑ ринарной клиники «РИмонт ЖЫвотных», зоопсихолог Когда меня спра‑ шивают, что делать с кошкой, которая бросается на членов семьи и творит дома беспредел, я всегда задаю встречный вопрос: у вас что, дома нет тапочка потяжелее? С такими животными как кошка и собака прекрасно работает поговорка «Бьет – значит любит». Никакая ласка так не действует на жи‑ вотное, как вовремя отпущенный шлепок. На хозяйское сю‑сю животное реаги‑ рует как на слабость. Любая агрессия должна пресекаться. Кроме случаев, когда животное действи‑ тельно разыгралось, – тут не за что. www.animalservice.ru

их даже бить не за что. Да и бесполезно. Если взяли таксу, регулярно ходите с ней на охоту. Иначе она приведет в полную негодность ваше жилище, и вы начнете искать, куда ее пристроить. Сейчас появилась мода на акита-ину, японскую бойцовую собаку. В журналах умилительные фотографии – ребенок в обнимку с акитой. Только если присмотреться, неподалеку обязательно стоит взрослый с палкой наперевес. Эти собаки замечательные, пока не встретили врага. Потому что акита – тяжелейший боец,

Животным не нужна зоопсихологическая по‑ мощь. Психологи нужны человеку. цель которого – убить животное, оказавшееся в зоне досягаемости, в драке они не реагируют ни на какие команды. И тот, кто попытается разнять дерущихся, сам будет травмирован. Ничего нельзя сделать с генетикой. Домашнюю собаку надо выбирать внимательнейшим образом. Есть целая серия пород, которых можно без опаски заводить в городских условиях. Классическая собака-компаньон – пудель, игривый, подвижный, веселый. Для ребенка – оптимальная собака. У пуделя легкая челюсть, если

фото: Дмитрий Норов

Мне часто задают вопрос – какую породу выбрать. Я начинаю с допроса: сколько вам лет? образ жизни? увлечения? состав семьи? держали собак или нет? И только после этого даю рекомендации. Прежде чем завести питомца, владельцу надо объяснить, как правильно воспитывать и вести себя с ним. Как бы жутко ни звучало, но животному необходимы телес ные наказания. В стайной иерархии собак сильнейший бьет слабейшего. В домашних условиях это выглядит так: как только собака почувствует, что кто-то из членов семьи, а особенно дети, слабее, она тут же попытается напасть, чтобы доказать собственное превосходство. Если это учитывать и не допускать даже малейшей агрессии в свой адрес, особенно со стороны крупной охранной или бойцовой собаки, общаться с животным станет легко. Выбирая породу, надо хорошо представлять, для чего ее выводили. В каждой заложены какието генетические свойства, которые могут сделать ваше совмест ное проживание невозможным. Сегодня крайне модно заводить такс. Внешне – милые, компактные, но многие из них впоследствии оказываются на улице. Почему? Это замечательная охотничья собака с мощнейшими передними лапами, которая лису запросто вытаскивает из норы. Попав в квартиру, она всю жизнь на остаточных рефлексах (а куда им деться: породу выводили для охоты) ищет, что разрыть, чтобы поймать хоть кого-нибудь. Таксы вскрывают полы, мебель, роют кресла – это правильное поведение,

Индивидуально по эскизам воплотим ваши фантазии в реальность Никто нигде не рассказывает, как человеку вести себя с животным дома. И в результате собаки кусают хозяев, а кошки строят целую семью.

оэзия в стек ле двери перегородки из закаленного стекла лестницы мебель из стекла зеркала в любых решениях Некоторые, живя в городе, покупают лайку – собаку-волка, у которой сердце не прокачивает кровь до конца, у нее вторым сердцем работают мышцы ног. Она бегает всегда, потому что так легче дышит и лучше себя чувствует. И вот лайку заперли дома. У собаки начинаются проблемы, она ощущает постоянный дискомфорт, ухудшение жизненных показателей. Она понимает, что надо бежать, и как только открывается дверь, делает все, чтобы от вас сорваться. Поэтому лайки часто оказываются под машинами или теряются навсегда.

и захочет тяпнуть, особого вреда не причинит, кроме мелких цара пин и стойкого понимания, что собака не игрушка. Ко всему про чему, пудель бесстрашно защи щает хозяина: на моих глазах это крохотное животное за считанные секунды разогнало двух овчарок. Хороши для квартир мопсы, анг лийские бульдоги, особенно если их владельцы – спокойные мало подвижные пожилые люди. Кар манные собачки – мальтезе, йорк ширские терьеры, померанцы, брюссельские гриффоны, вестхай ленд уайт терьеры – замечатель ные компаньоны. Только им неже лательно попадать в дом с малень кими детьми, которые совершенно случайно могут на собаку насту пить или сесть. Доверить охрану квартир и безопасность их вла дельцев можно немецкому догу или боксеру. Эти породы – гор дость мирового собаководства. Чтобы понять, с какой собакой вы сможете жить, изучайте сай ты, читайте специальную литера туру, приходите в клубы, к специа листам-кинологам. Никогда не по купайте животное только потому, что вам понравилась мордочка. Вы же не выходите замуж за перво го встречного только потому, что он мил и жалобно глядит на вас? Вы приносите в дом члена семьи, а не игрушку, это забывать нельзя.

ул. Доваторов, 148, офис 205 тел. 292-29-57 № 3 home magazine

105

. Идея

домашние питомцы

Друг человека TOYS – концепт модульных игрушек для интерьера. Главные герои – доги и таксы – очень доброжелательны и неприхотливы в быту.

106

home magazine № 3

«Я стараюсь, чтобы в моих проектах каждый понимал и чувст вовал не только то, что я хотел сказать, но и находил что-то свое. Мне доставляет удовольствие моя работа. Появление идеи – это настоящее чудо, это можно сравнить с рождением ребенка».

Dog, Dog2 – концепт интерьерных игрушек TOYS. Используемые материалы – кожзаменитель, ткань, дерево.

текст: Андрей Пантелеев; фото: личный архив дизайн-бюро 2-b-2 Architecture

Андрей Бондаренко, флагман украинского дизайн-бюро 2-b-2 Architecture За основу своих объектов дизайнер берет идею, трансформирует накопленные знания и выдает на-гора утилитарные предметы быта или готовый дизайнпроект ресторана или яхты. Своими наставниками считает великих архитекторов и дизайнеров прошлого и настоящего. www.archi.com.ua

– Почему концепт TOYS именно собака? – «Собака – друг человека», каждый помнит эту фразу с детства. Работая над идеей TOYS, мы думали о людях, которые хотят завести домашнее животное, но по каким-либо причинам не могут этого сделать. Это серьезный шаг, и многие осознают слишком большую ответственность за питомца. У других просто не хватает времени за ним ухаживать. Есть еще концепт «Кошки», но он пока не завершен. – Вы придумывали этот концепт для своего ребенка? – Нет, проект не столько для детей, сколько для взрослых. – Почему именно таксы, а не, скажем, бассеты либо другая порода? – Здесь скорее собирательный образ собаки, чем конкретная порода. А таксы очень характерные, их легко распознать. – Каждый проект для вас – это… – Это игра, игра разума, чувств и эмоций. В каждом присутствует человек, объект и среда, тогда как сам проект – это своего рода сценарий, ответ на вопрос, решение поставленной задачи.

. ЗооРоссия

домашние питомцы

Груминг – не только подготовка питомца к выставке, но и гигиенический уход в течение всей жизни, помогающий ему хорошо выглядеть и сохранять здоровье. Груминг для животного – такая же необходимость, как личная гигиена для человека.

Зоологично Нужен ли груминг собаке, которая не посещает выставки? Из каких процедур должен состоять ежедневный уход за вашим питомцем? Ухаживать самому или доверить грумеру? Ответы на выставке «ЗооРоссия 2010» собирала Ника Стеценко.

текст и фото: Ника Стеценко

Ника Стеценко, грумер «Ежегодная международная выставка «ЗооРоссия 2010» традиционно проходит в конце февраля в Москве. Это мастер-классы для грумеров и заводчиков собак, ветеринарная конференция «ПрактиВет», международная выставка кошек и конкурс грумеров и зоостилистов. В этом году мастер-классы по грумингу вели Данелле Герман, президент национального института груминга кошек США и Китти Декерсгитер, генеральный директор компании Transgroom NV из Бельгии». www.zoorus.ru

Чтобы поддерживать чистоту шерсти достаточно иметь один шампунь, но полноценного ухода он не обеспечит. Вам понадобится шампунь как минимум двух видов и кондиционер даже для невыстаГруминг требуется всем домашвочного любимца. Первый шамним питомцам, независимо от того, пунь – очищающий, вымывает участвуют они в выставках или нет. грязь и увеличивает глубину и ярПрофессиональный уход доверякость окраса. Второй шампунь – ют грумерам, ежедневный хозяин специальный, придает шерсти треможет осуществлять сам, прибегая буемую текстуру или подчеркнет к помощи специалиста по желанию. окрас. Кондиционер – неотъемлеК процедурам по уходу щенмое средство ухода после мытья. ка надо приучать уже с полутораДля сухой шерсти нужен кондицидвух месяцев, расчесывание шерсонер с повышенным содержанити должно быть ежедневным обяем жиров, для нормальной шерсзательным мероприятием. Если ти средней длины – кондиционер он капризничает, сведите процес протеином. дуру к минуте в день и постепенно После мытья собаку надо сушить увеличивайте время. специальным феном. Тот, которым Доказано, что грязная шерсть вы сами пользуетесь, лучше не исне растет, поэтому мыть питомпользовать, у него недостаточно цев надо регулярно: выставочных мощности. Это значительно удлисобак – не реже, чем раз в пять-шесть няет время сушки и может привесдней, невыставочных – раз в десять ти животное к стрессу. После сушдней, а также по мере загрязнения ки – расчесывание с примененипосле прогулок. В процессе мытья ем кондиционеров, антистатиков мы не только удаляем грязь, но и пи- и противоколтунных препаратов. таем волосяной покров, удаляем Косметика должна соответствоотмершие волоски, массируем кожу вать типу шерсти собаки и времесобаки, что стимулирует приток кро- ни года. Профессиональные средсви к кожным покровам и усиливает тва имеют линейки в зависимости процесс роста волос. от длины, качества, цвета шерсти.

Помимо купания необходимо регулярно очищать ушные проходы, подстригать шерсть между пальцев, укорачивать когти, поддер живать гигиену глаз.

Нельзя допустить, чтобы собака выросла, так и не привыкнув к регулярному купанию, сушке феном, стрижке, очистке ушей и уходу за шерстью и когтями.

№ 3 home magazine

107

. Идея

домашние питомцы

Мур-р-р-р место

Японцы очень трепетно относятся к домашним животным, особенно к котам. По их верованиям пушистые питомцы приносят удачу и благосостояние. Токийский дизайнер Коичи Футатсумата решил задобрить и воплотить мечту большинства кошек. Он создал для мебельного бренда E&Y оригинальный стол-гамак из ротанговой подвесной полки, стекла и металла. Легкий, прозрачный стол одновременно может служить и любимым местом для возлежаний кота. Ведь уютно понежиться в гамаке после ленивого дня или вкусного обеда мечтают не только люди. Зачастую E&Y выпускает штучные дорогие вещи, которые выставлены в таких именитых музеях как Музей дизайна в Лондоне, Музей декоративного искусства в Париже и Шведском национальном музее. Стоимость стола-гамака – 6 344 рублей. www.eandy.com

108

home magazine № 3

текст: Ольга Пущенко; фото: личный архив Коичи Футатсуматы

Легкий, прозрачный стол одновременно может служить и любимым местом для возлежаний кота

. Слово

домашние питомцы

Откуда берутся

кошки? Дарья Гардебор

«Я хочу кошку», – канючил он каждый вечер. И прибавлял неуверенно: «Или хомячка». Образ копошащегося в газетных стружках клетки хомяка заставил меня поежиться, и я сдалась. Да будет кошка! Все-таки животина в доме, уют опять-таки. Это был сюрприз. Для него. И нельзя сказать, что приятный. Видимо, мечты о кошке грели больше, чем сознание ее присутствия. Долго выбирали имя. Поругались. Выбрали другое имя. Опять поругались. Кошка злилась, что ей нельзя выходить из квартиры, победоносно бросалась из‑за угла на меня с подносом и демонстративно гадила аккурат в центре кухни. Наполнители менялись с фанатизмом, достойным лучшего применения. Вдруг гранулы не те? Пахнут слишком резко? Полуфабрикаты для хозяев и креветки в сливочном соусе для кошки – для полноты картины. А кошка ли это была? По идее, да, но народные приметы упрямо твердили – мужик. Мужик жаждал любви и ненавидел

нас за то, что мы препятствуем ей. Нет повести печальнее на свете… Шло время, Ромео семейства кошачьих (признаем, что это был кот) рвал обои, точил когти об обивку дивана и по‑прежнему гадил в центре кухни, как специально замерял. Мы продолжали запасаться спреями «Антитуалет» и оставили попытки подобрать подходящие гранулы. «Я хочу кошку», – канючил он каждый вечер. И ни разу не покормил ее, не зашел в магазин за консервами, не убрал аккуратные пирамидки с центра кухни. «Я хочу кошку», – канючил он каждый вечер. Боялся везти ее к ветеринару, лениво привязывал игрушку-бантик к дверной ручке и фанатично пялился в монитор. «Я хочу кошку», – канючил он каждый вечер. И с облегчением согласился, когда родители предложили оставить ее у себя – раздолье и свежий воздух. Кошка, наверно, тоже вздохнула бы с облегчением, если бы умела вздыхать. «Я хочу ребенка», – канючит он каждый вечер…

иллюстрация: Ирина Кобзева

Если бы кошка умела вздыхать, она бы, наверно, тоже вздохнула с облегчением...

№ 3 home magazine

109

. Блокнот

домашние питомцы

www.dollystyle.ru

«Центр»

«Зооветаптека»

Аqua-pit.ru

www.podarkii.ru

Гардероб питомцев Интернет-магазин одежды и аксессуаров для собак DollyStyle – это одновременно и мечта, и палочка-выручалочка хозяек гламурных чихуахуа и той-терьеров. Комбинезоны и башмачки спасают в ненастную погоду, а коллекции платьев, поводков, банных халатиков делают жизнь питомца красивой и уютной. Кроме собачьих духов, матрасов, спальников и сумочек магазин предлагает услуги специалиста, который поможет определиться с размером одежды и моделью.

Сheck-up от профи Постзимний check-up требуется не только человеку, но и домашним любимцам, у которых весной наблюдается потускнение шерсти, плохое состояние зубов, аллергия. На приеме в квалифицированной ветклинике специалист поможет определиться с необходимыми весенними процедурами: пропишет витаминизированные пивные дрожжи для блеска шерсти, почистит животному зубы или же просто отправит на косметическую стрижку.

www.dollystyle.ru

Весенняя витаминизация

Ветеринарная клиника «Центр», ул. Фурмановская, 106, тел. 292-65-37; www.vetcentr.com

Потребность питомца в витаминах зависит от возраста, темперамента и сезонных изменений. Весенний авитаминоз нельзя игнорировать. Старейшая в городе аптека для животных – настоящий спасательный круг для их владельцев. Здесь можно подобрать оптимальный курс восстановления для кошек и собак из пищевых добавок и витаминов различных производителей.

Дом для рыбок В сети магазинов «Аqua-pit.ru» появился новый удивительный аквариум. Черный Fluval Edge на 23 литра застеклен сверху, что позволяет иметь обзор на 360 градусов и уменьшает испарение воды, а две галогенные лампы по десять ватт способствуют росту растений. Удачно спрятанная трехступенчатая фильтрационная система Edge делает внешний вид дома для рыбок безупречным. Зоомагазин «Аqua-pit.ru», «Мегацентр Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел. 272-55-27; www.aqua-pit.ru

Заменитель собак Изобретение дизайнерских сумочек заметно облегчило жизнь женщинам, которые по каким-то причинам не могут держать живого питомца дома. Модельеры придумали сумки в виде ручных собачек – болонок, такс, мопсов или терьеров. Со стороны кажется, что дама несет на руках очаровательного питомца, а на самом деле – ридикюль с документами. www.podarkii.ru/799.html

110

home magazine № 3

«Зооветаптека», ул. Соколова, 64, тел. 264-99-78

полезных адресов

книга джунглей

1) Статуэтка «Пара лошадей», «Ахура», h 49 см, Италия, 86 640 руб. 2) Статуэтка «Орел», «Ахура», h 33 см, Италия, 38 740 руб. 3) Фигурка «Улитка», позолота 24 карата, кристаллы Swarovski, Италия, 55 700 руб. 4) Статуэтка «Пантера», «Ахура», h 61 см, Италия, 64 469 руб. 5) Статуэтка «Женщина с тигром», «Ахура», h 64 см, Италия, 78 599руб. 6) Блюдо с кристаллами Swarovski, «Ахура», Италия, 30 250 руб. 7) Фигурка «Полярная сова», «Ахура», h 35 см, Италия, 42 700 руб. 8) Фигурка «Немецкий дог», «Ахура», h 35 см, длина 70 см, Италия, 56 700 руб.

ул. Б. Садовая, 104, тел. 263-73-30

. Подрубрика

рубрика

кухня Создать интерьер кухни – значит совместить комфорт, удобство и функциональность. О.Н.И. («Отдел Нескучных Интерьеров») нужны, когда нужны интерьеры! В проекте по созданию интерьера кухни – сердца и души любого дома – приняли участие Ольга Гришагина, Татьяна Сапрыкина и Елена Колоскова (О.Н.И.).

Семейная пара подбирает кухню для своей квартиры. Предстоит непростой выбор интерьера для самого гостеприимного и значимого помещения. Что предпочесть: хай-тек, модерн или старую добрую классику? Дизайнеры дают свои рекомендации по этому поводу.

112

home magazine № 3

кухня от nolte

Татьяна Сапрыкина,

реклама.

О.Н.И. («Отдел Нескучных Интерьеров») Мебель Германия производит качественно, если эта мебель носит имя Nolte! Поэтому нашим покупателям мы советуем взглянуть на детали. Качество Nolte в наборе видно в мелочах. С первого взгляда бросается в глаза высокая обработка всех без исключения деталей. Это твердые блестящие поверхности, прямые углы, а также самые передовые технологии. Дизайн мебели тоже должен соответствовать современным тенденциям: прямые углы столов и кресел без какихлибо изгибов и украшений. Современный интерьер, чистые локальные формы – я считаю, что такая кухня создана для людей, идущих в ногу со временем, следящих за современными тенденциями. Кроме того, продукция компании Nolte Kuchen позволяет клиенту поновому взглянуть на планирование своей кухни.

В цветовой палитре преобладают монохромные решения, чаще всего – сочетание белого с черным или белого с белым.

Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103, тел. 264-56-41

№ 3 home magazine

113

. Подрубрика

рубрика

кухня от «спацио»

Кухня Orlando, ламинированные фасады, Leicht (Германия); от 74 000 руб. за п. м

Кухня Tamos, сочетание матового лака с тонированным шпоном, Leicht (Германия); от 156 000 руб. за п. м.

114

home magazine № 3

реклама.

Кухня Highline, глянцевый лак, Leicht (Германия); от 124 000 руб. за п. м.

Ольга Гришагина, О.Н.И. («Отдел Нескучных Интерьеров»)

Я считаю (и думаю, многие со мной согласятся), что классика – беспроигрышное решение для кухни. Несмотря на склонность дизайнеров к стилю модерн, кухни в классическом стиле не теряют своей популярности. Классика всегда актуальна, она на все времена, вне моды. Классический стиль – это обилие деталей и фактур, которыми можно любоваться. Классические кухни – выбор людей с изысканным вкусом и высокими требованиями к качеству. Стиль этих кухонь совершенно неповторим: он как будто приносит в дом уют и тепло, воссоздает тот самый домашний очаг. Насколько я знаю, большое количество вариантов кухни в этом стиле всегда можно найти в салоне «Спацио». И, кстати, очень приятно работать со специалистами салона – они всегда помогут сделать кухню индивидуальной и неповторимой.

Кухня Tosca, массив, патина, серебро, Martini; от 200 000 руб. за п. м.

Кухня Convivio, массив, различные сочетания покрытий, Martini; от 228 000 руб. за п. м. Кухня Tosca, массив ореха, Martini; от 160 000 руб. за п. м.

Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а, тел. 291-77-91; www.salonspazio.ru

№ 3 home magazine

115

. Подрубрика

рубрика

план покупок Современные кухни из Германии, классические кухни, кухни в стиле модерн – предложений много, варианты заманчивы, но выбор сделан, и самое время отправиться за покупками! где заказать дизайн

Кухни nolte Качество Nolte в наборе видно в мелочах. С первого взгляда бросается в глаза высокая обработка всех без исключения деталей.

не забыть

Посмотреть модерн

Кухни nolte Дизайн мебели должен соответствовать современным тенденциям: прямые углы столов и кресел без каких-либо изгибов и украшений.

116

home magazine № 3

О. Н. И. («Отдел Нескучных Интерьеров») – дизайн общественных и частных интерьеров: ул. Б. Садовая, 6, тел. 2260‑121; e-mail: oni.interior@gmail.ru

Создать интерьер кухни – значит совместить комфорт, удобство и функциональность. О. Н. И. («Отдел Нескучных Интерьеров») нужны, когда нужны интерьеры!

не забыть

Где купить?

Кухни из Германии!

Кухни «СПАЦИО»

Где купить?

В салоне «Спацио» представлены не только классические кухни, но и современные решения.

Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а, тел. 291-77-91; www.salonspazio.ru

Где купить?

Кухни «СПАЦИО»

Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а, тел. 291-77-91; www.salonspazio.ru

Дизайн-студия

Стиль классических кухонь совершенно неповторим: он как будто приносит в дом уют и тепло, воссоздает тот самый домашний очаг.

не забыть

Прямые углы!

Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103, тел. 264-56-41

не забыть

Актуально, на все времена! Где купить?

Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103, тел. 264-56-41

ИД Magazine Media Group 344010, Россия, г. Ростов-на-Дону, пр. Кировский, 63, 2-й этаж, тел.: (863) 2-666-200, 2-666-121

г. Ростов‑на-Дону, пр. им. М. Нагибина, 3, оф. 803–805 телефон рекламной службы: 244‑35‑44, 244‑36‑44 www.europaplusrostov.ru E-mail: europaplus@aaanet.ru

рекомендация

Велотур по фьордам Несмотря на среднюю физическую форму, за неделю на велосипеде мы преодолели 170 километров и, как приятный биоэффект, потеряли по пять килограммов

Лофотенские острова в Норвегии – известное в Европе место для свадебных путешествий, поиска смысла жизни или потерянных муз. Влюбленные, пожилые парочки, странники и красотки стекаются сюда, чтобы как можно острее почувствовать, что жизнь прекрасна. Обрывистые скалы, отражающиеся в зеркале бирюзовых фьордов, снежные вершины, сменяющиеся цветущими долинами, и запах, неповторимый запах океана.

№ 3 home magazine

119

. Путешествие

рекомендация

Елена Разоренова, путешественник Я много путешест вую, и мне часто задают вопрос: куда хотелось бы попасть еще раз? Ответить несложно. В Норве гию! Lofoten – нор вежский архипелаг из семи островов, окруженных водами Атлантического оке ана. Гольфстрим создает необыкно венно теплый для полярной широты климат. Зимой сред няя температура минус пять градусов, а летом – около 20. Для поездки лучше выбирать весенние или летние месяцы, чтобы насладиться ароматом цветущих лугов, искупаться в океане и пройтись по потаенным горным тропкам.

Летом на Лофотенских островах постоянный полярный день, поэтому ощущение времени быстро стирается. Спишь, когда устал, а не потому, что пора, ведь ночей нет! Воздух здесь кристально чист, им невозможно надышаться. Это одна из причин, по которой мы с мужем выбрали велосипед как средство передвижения. Кроме того, удивительная красота природы заставляет останавливаться каждые десять минут, что было бы невозможно делать на автомобиле. В любое время суток здесь можно встретить художников и фотографов, отчаянно пытающихся запечатлеть неповторимый полярный свет. Несмотря на среднюю физическую форму, за неделю на велосипеде мы преодолели 170 километров и, как приятный биоэффект, потеряли по пять килограммов. На острове есть несколько городков, расположенных у главной магистрали, а вдоль линии берега приютилось множество рыбацких деревенек. Чтобы по-настоящему «распробовать» Лофотенские острова, мы часто сворачивали с главной дороги к океану. Гостеприимные жители всегда были рады предложить ночлег и завтрак.

Попасть на остров можно на паромах, регулярно отходящих от прибрежных горо дов континентальной Норвегии. Все меж дународные поездки совершаются через столицу – Осло.

Светло как днем – и это в три часа ночи!

Все предрассудки о «холодных» норвеж цах исчезают, когда в пабе встречаешь танцующего до деся того пота викинга

Дорога к маленькой гостинице с видом на фьорд.

120

home magazine № 3

В меню можно выбрать сушеную треску или жареную камбалу, также есть местные деликатесы – копченая тресковая икра и китовое мясо.

Наши верные вело сипеды терпеливо ждут, пока мы нафо тографируемся.

Цветущие крыши домов – визитная карточка Норвегии – порой кажутся скорее созданными матушкой-землей, чем человеком.

Выучить английский без домашних заданий?

текст и фото: Елена Разоренова

Легко!

Еда на острове, как и вообще в Норвегии, очень простая. Видимо, северный климат заставляет людей быть менее избирательными. Много молочных и морепродуктов, почти нет зелени и овощей – они не успевают созреть за короткое лето. Зато удивительное разнообразие ягод: черника, голубика, брусника и, конечно, морошка – золото болот, как ее ласково здесь называют. Причем ягоды растут под ногами прямо у дорог – выбирай любую! Ловля рыбы – основное занятие населения острова испокон веков. Мы тоже поехали на океанскую рыбалку – самую быструю в моей жизни – вода, казалось, кишит рыбой!

Велосипед, машину или мотоцикл можно арендовать как на час, так и на неделю. Удобно взять транспорт в одном городке, а сдать – в другом, это позволяет путешествовать не по кругу, а в одном направлении.

Уникальная методика Робина Каллана, с помощью которой некогда сам Паоло Коэльо – легендарный бразильский писатель – выучил английский, работает в Lime School. Здесь не задают утомительных домашних заданий, а на качественное обучение тратят минимум времени. Преподаватели работают с каждым учеником, поэтому в группе не может обучаться больше 10 человек. Гибкая система скидок, 6 пробных уроков – дополнительные преимущества школы. А в Lime School на Пушкинской можно заниматься в комнате повышенного комфорта Golden Room. Школа английского языка Lime School: Пушкинская, 144а [1-й эт] 2 550 600 Текучева, 139в [2-й эт] 200 84 44

. Путешествие

рекомендация

концептуальная экспозиция Rafsoda – design Pop-up store пропагандирует экологический дизайн, Не причиняющий вреда окружающей среде при переработке. Так сказать, безотходное производство

Александра Воскресенская, путешественник

Ангар № 20, порт Тель-Авива, Израиль, www.namal.co.il

Порт, эко и поп-арт

Стул из старой рамы с деревянными жалюзи. Не знаю, насколько прочна эта конструкция, но я с удовольствием сидя на ней пила утренний кофе и любовалась морем.

122

home magazine № 3

В Израиле есть поговорка: «Хайфа работает, Иерусалим молится, Тель-Авив веселится». Могу добавить еще, что Тель-Авив занимается спортом. На протяжении 15 километров и в самом порту люди всех цветов и форм бегают, прыгают, ездят на велосипедах, катаются на кайтах, рассекают волны на серфах, играют в волейбол. Здесь продается масса футболок и колготок, которые лично я купить не решилась. Носила подобные еще в институте, где меня считали фриком.

Площадь порта – 20 тысяч квадратных метров. Почти как хороший стадион с трибунами. Жизнь здесь кипит круглосуточно

текст и фото: Александра Воскресенская

Израиль – одна из немногих стран, которая вызвала у меня противоре‑ чивые эмоции. Можно даже сказать категорические, если бы не одно «но». Фактором, который сбаланси‑ ровал колючую проволоку, молодежь с автоматами, ортодоксальных евре‑ ев с пейсами и арабов‑таксистов, ста‑ ла удивительная набережная в ТельАвиве. Она тянется от соседнего города Яффы и заканчивается огром‑ ным портом, построенным 100 лет назад. Лет 45 он стоял заброшенным, пока израильские власти не реши‑ ли сделать из него место отдыха. 26 ангаров перевоплотились сегодня в магазины, бары, рестораны высо‑ кой кухни, ночные клубы, йога‑сту‑ дию и фитнес-центр. В одном из ангаров разместил‑ ся Rafsoda – design pop-up store – магазин дизайнерской мебели, аксессуаров для дома, светильни‑ ков и плакатов, который занима‑ ет 400 квадратных метров. Куратор выставки – израильтянка Анат Саф‑ ран – лично отбирает участников.

Высоченные потолки, бетонный пол, деревянные стеллажи и огромная стеклянная стена, выходящая на море. Сложный комплекс из 250 деревянных окон и дверей, собранных на улицах города, возраст некоторых из них достигает 100 лет.

К моим оранжевым стенам подошел бы светильник в виде старого советского телефона с лампочкой в трубке.

В основном это молодые израильские дизайнеры, которые не боятся смеяться и экспериментировать. Диванчик из бампера автомобиля, затычка для ванны с корабликом из карты, всплывающим на воду, стул из велосипедного сиденья – все предметы выпущены ограниченным тиражом или в единственном экземпляре. Что из этого я купила бы себе домой? Так сразу и не скажешь. Не каждой квартире подойдут подобные вещи. Их не найдешь в обычных магазинах и шоу-румах, редко встретишь в среднестатистических современных интерьерах. Думаю, человек, покупающий их, должен быть сам немного дизайнером. Хотя бы в душе.

И в Rafsoda – design pop-up store, и в соседних портовых кафе проводят дизайнерские конкурсы, встречи и мероприятия. Приглашают представителей израильской интеллигенции и культуры

№ 3 home magazine

123

. Путешествие

Рекомендация

Обязательно сходите в Морской Музей в Гринвиче и обсерваторию в Королевском парке. Отметьтесь на нулевом меридиане!

Жанна Талпа, продюсер фотостудии РА «ПИ ФАЙВ»

Великобритания, Лондон

Небо Лондона На Oxford Street зайдите в лондонский гигант Selfridges. На его подземном уровне – отдел Home&Lifestyle. Здесь свадебные платья от Веры Вонг соседствуют с серебряной посудой, хрустальными бокалами и графинами-ананасами.

Covent Garden Market – ищите здесь антиквариат, кукол, аксессуары, предметы искусства и поделки ручной работы. Или просто наслаждайтесь уличными выступлениями музыкантов и артистов под бокал вина или чашку кофе

124

home magazine № 3

В Selfridges удивительные вещи, которые нельзя не купить: подсвечники-трансформеры, столовые приборы, лампа-коралл, кресла, подушки, посуда, фартуки, часы для кухни, зеркала, вазы…

текст и фото: Жанна Талпа

Лондон неоднозначен. Для каждого он свой. Мой Лондон – город вековых традиций и современных тенденций, модный Soho, шумный Чайнатаун, парки и музеи, закрытые вечеринки, концерты и фестивали ландшафтного дизайна, рестораны разных стран, много русских на распродажах и традиционно классный сервис. В моем Лондоне я люблю находить вещи, предметы, которыми смогу пользоваться дома. Например, ложки для салата, у которых ручки в виде ныряющих плавцов в купальниках, я купила в маленьком тесном магазинчике Octopus на Carnaby Street. Если вы специально собираетесь искать необычные вещи, мой вам совет: бросьте это. Лондон сам покажет то, что вы хотите или давно искали. Окунитесь в атмосферу микса наций, изменчивой погоды и дегустаций блюд. В каждом районе Лондона можно найти вещи на любой вкус. Не игнорируйте

Ложки для салата, магазин Octopus на Carnaby Street.

сувенирные лавки в музеях. Например, в магазинчике при Тауэре я купила замечательное ситечко для заваривания чая. Помимо памятных сувениров там были красивые наборы для любителей вина, гобелены, подушки, куклы, подсвечники – такого вы не найдете в городе. А в сувенирной лавке галереи Tate Modern я нашла посуду, фартуки, калейдоскоп, канцелярские штучки и дизайнерскую бижутерию. Если вам комфортно в шумных торговых центрах, рекомендую Harrods, Selfridges и Debenhams. Это шопинг разного уровня, но в каждом вы найдете что-то свое. Фанатам Джейми Оливера стоит заглянуть в Debenhams (www. debenhams.com), там в отделе Home купите посуду и кухонные штучки от любимца Великобритании и самого известного повара в мире. После всего увиденного, приобретенного, продегустированного в Лондоне вам будет гарантированно тяжело вернуться в родной дом. Захочется купить-таки каминные кресла, обои и шторы а-ля Mandeville Hotel, столовые приборы в Selfridges и многое другое. Захочется перепланировки, рестайлинга и вообще все поменять, чтобы Лондон был постоянно с вами, не только в душе, но и дома.

Винтажные комоды, столы, чаши для мытья рук, шкатулки для ниток. Все это можно найти в Selfridges

№ 3 home magazine

125

. Магазин

рекомендация

При всем моем прохладном отношении к посудно-кухонной тематике выйти из этого магазина без покупки я не смогла

Польский горошек В Польшу нас привел интерес к баскетболу. 12 игр финальной серии чемпионата Европы за четыре дня – это, честно говоря, испытание. Тем приятнее было отвлечься от шума фанатских трибун на тихих улочках старого центра Катовиц. В эти дни там проходила осенняя ярмарка: мед, деревянные поделки, бусы, посуда, косметика, домашний хлеб, печеный сыр… Улицу выбрали верно – собрание антикварных лавочек, ресторанчиков и… этот магазин! Фотография и близко не передает ту красочность и тепло, которое излучает утварь. Нет двух одинаковых чашек, кувшинов, уток, супниц на полках, даже ложки – и те со своей уловимой неповторимостью. Каждую плошку из Болеславца создают исключительно по старинным технологиям: на гончарном круге, расписывая вручную.

Несмотря на свой архаичный вид, посуда из Болеславца отвечает всем требованиям XXI века: она экологична, ее можно мыть в посудомоечной машине, использовать в микроволновке и духовке. Рассмотреть коллекции можно на www.polishpotteryfan.net

126

home magazine № 3

Фирменный магазин в Катовицах, Польша, www.ceramicboleslawiec.com.pl

Болеславец считается городом гончаров с XII века, но расцвет мастерства приходится на век XIX. Именно тогда были построены крупнейшие фабрики в городе, включая одну из самых знаменитых – Hugo Reinhold. Сегодня ее традиции продолжает Zaklady Ceramiczne Boleslawiec.

Фабрика в Болеславце открыта для посетителей. Посмотреть, как создаются эти милые глазу вещицы, может каждый, предварительно оставив заявку на e-mail: bol_cer@e.pl или по факсу +48‑75‑732‑49‑96

текст и фото: Юлия Савенкова

Юлия Савенкова, редакционный директор ИД Magazine Media Group

7 . Список

вещей в дорогу Собрать чемодан в путешествие – целое искусство. Хочется взять все и сразу, каждая любимая вещь кажется незаменимой и полезной на отдыхе. Как среди общего списка не упустить то, что действительно пригодится? Home Magazine собрал семь важных вещей, мимо которых путешественнику нельзя пройти в апреле.

Факторы, учитываемые редакцией и экспертами при составлении списка:

Актуально

Модно

Затейливо

Красиво

Полезно

1 Магазин Frey Wille, ТЦМ «А’стор Плаза», тел. 297-59-98

Австрийский ювелирный дом Frey Wille выпустил новую коллекцию с радужным весенним названием «Ода радости жизни». Теперь радость от путешествий удвоится, а делать путевые заметки будет еще интереснее.

128

home magazine № 3

текст: Алина Матлашенко; фото: Павел Танцерев

Дамская ручка, Frey Wille, 36 935 руб.

500 руб.

Обложка для паспорта Магазин «Штукус яркус», тел. 299-44-15

Корейские дизайнеры предлагают альтернативу скучным обложкам для самого важного документа. Пусть ваш паспорт путешествует вместе с вами по миру в модной и яркой одежке!

Беспроводная гарнитура, 14 535 руб. Магазин Bang&Olufsen, тел. 282-63-41

Знаменитая пленочная фотокамера теперь в кожаном корпусе от Hermes. Королева репортажной съемки выпущена весьма ограниченным тиражом – по 100 экземпляров коричневого и оранжевого цветов.

Стильная гарнитура к сотовому телефону определенно облегчит вождение автомобиля. Если вы собрались в автопутешествие или решили взять машину на прокат и исследовать, к примеру, просторы Италии, не забудьте взять с собой этот аксессуар.

Фотокамера Leica M7 Edition Hermes, от 413 560 руб. www.leicacamera.ru, тел. (499) 727-03-07

4 № 3 home magazine

129

. Список

5 Дорожный кейс, 20 000 руб.

Магазин «Коллекция», тел. 263-73-30

В туристическом волшебном чемоданчике найдется все, что нужно для пикника на четверых. И неважно, будь то завтрак на траве за городом или романтический вечер за тысячи километров от дома.

130

home magazine № 3

Электронная книга PocketBook 360, 9 990 руб. www.pleer.ru, тел. (495) 775-04-75

Книга – лучший подарок. Особенно если она электронная. Новинку для любителей почитать в дороге удобно транспортировать, ведь ее вес – всего 150 граммов. Остается добавить, что устройство доступно в двух цветовых вариантах: нежнобелом, который больше подойдет даме, и элегантном черном для читающего мужчины.

Сумка BMW Sauber F1, 8 030 руб. Автоцентр «Армада», тел. 276-77-77

8 030 руб.

9 990 руб.

Эта дорожная сумка прекрасно подойдет для тех туристов, у которых список самых необходимых вещей пятью пунктами не ограничивается.

№ 3 home magazine

131

Звоните: тел. 2666-170 и пишите на e-mail: grudinina@MMG-rnd.ru

текст: Имя Фамилия; фото: Имя Фамилия

Созданное своими руками – бесценно. Согласны?

реклама.

Вы любите готовить? Создавать хенд-мейдподелки? Проводить свободное время оригинально и с пользой? Клуб Домашнего журнала Home Magazine приглашает вас в гости!

КЛУБ НМ

Дайте клей! Найти подарок за полтора часа? Клуб Home Magazine предлагает отличный вариант. Рамка для фото – не банально. При условии, что она сделана вами

№ 3 home magazine

133

. Воркшоп

клуб

«Давайте возьмем фотографии малышей, а украсить рамки пригласим мамочек! Ведь никто кроме них не сделает это с таким удовольствием и любовью», – предложила Екатерина Курышова, руководитель проекта «Пять чудес», и позвала на воркшоп Екатерину Браславскую, Тамару Гончарову и Еву Бабиеву. Присоединиться к девичнику вызвался фотохудожник Евгений Денисюк.

Стекла лучше извлечь из рамок, чтобы не запачкать их при декорировании. Рамку покрываем краской с помощью мазков, придавая фактуру.

1. Покрываем рамку акрилом перламутрового, голубого или белого цвета, матируем коричневым оттенком – для придания эффекта старины. 2. Наклеиваем на часть рамки бусы, драпируем их красным фатином и украшаем сердцем с крыльями. Свободные отрезки рамки произвольно матируем золотом. 3. Вместо бус можно сформировать из сезаля волны, декорируя их нитью из натурального волокна, или облака, сделав подложкой рисовую бумагу. 4. Рамку декорируем пуговицами, «мармеладными» звездами, ракушками, кружевным корабликом или шкафчиками и полками, маленькими игрушками и шариками из сезаля.

134

home magazine № 3

текст: Олеся Грудинина; фото: Павел Танцерев

Работа кипит: «Дайте клей!», «Посмотрите, как у меня получилось!». Для каждой из мам эта рамка будет самой дорогой в доме

3 Кружево надо пропитать клеем ПВА, расправить, высушить и вырезать кораблик.

Участники: Екатерина Браславская, Тамара Гончарова, Ева Бабиева, Екатерина Курышова, Евгений Денисюк

Склеивать из картона полочки, шкафчики разных размеров следует заранее.

Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home

Где купить материалы для воркшопа? 1. Художественные краски, кисти, клей, палитра, магазин «Палитра», тел. 267-31-86 2. Игрушки и элементы для декора, магазин «Теплые чувства», тел. 229-29-08

3. Кружево, пуговицы, бусины, магазин «Модистка», тел. 264-18-32

Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home Magazine Home

Где заказать рамки? Фотостудия, скульптурная мастерская «Пять чудес», тел. 221-87-55

№ 3 home magazine

135

. Воркшоп

Клуб

Кофейный дуэт Попробовав однажды кофейный десерт в парижском ресторане Le Procope, Ирина Болгова никак не могла его забыть. Она решила пригласить к себе домой, в кофей‑ ню CoffeeCult, друга Вадима Чер‑ нявского, чтобы приготовить французский десерт вместе.

Важно не перепутать муку с сахарной пудрой, уж очень сыпучие ингредиенты похожи.

Когда шоколад плавится, это один из самых красивых и ароматных моментов в приготовлении десерта.

Где попробовать кофейный десерт? Ресторан Le Procope, Париж, Латинский квартал, улица АнсьенКомеди (rue de l’Ancienne-Comedie), рядом с перекрестком Одеона. Кофейня CoffeeСult, тел. 300‑13‑31

«Я не отношусь к женщинам, которые готовы возиться с тортом, тестом. В этом случае можно заранее приготовить смесь, а за 15 минут перед подачей поставить в духовку и привести гостей в восторг», – считает Ирина.

136

Растапливаем шоколад и взбиваем яйцо с сахарной пудрой. Добавляем муку, ваниль и коньяк. Смазываем маслом формочку (совет от Ирины: если нет формы – подойдут чайные чашки), разливаем смесь и ставим в духовку, разогретую до 180 градусов. Ирина советует: «Идеально наблюдать за процессом через стекло духовки, так как счет идет на минуты и важно не пропустить, когда бисквит начнет подни‑ маться. Несколько минут промедления – и вы лиши‑ тесь жидкой начинки!» При подаче десерт переворачиваем на блюдце. Сам по себе он насыщенный и очень сладкий. Его следу‑ ет подавать с ложкой сметаны, сдобренной лаймом, или кисло‑сладкими ягодами – ежевикой, малиной.

home magazine № 3

текст: Олеся Грудинина; фото: Дмитрий Норов

Десерт этот шоколадный настолько, насколько это возможно. В каждом доме найдется плитка шоколада, яйцо и мука

В отличие от керамических, силиконовые формочки смазывать не надо, и кексы легко вынимаются.

№ 3 home magazine

137

. Воркшоп

Клуб

Где попробовать кофейный коктейль «Гармония»? Кофейня CoffeeСult, тел. 300‑13‑31

Лайм – хороший транквилизатор. Он улучшает общее самочувствие, под‑ нимает настроение и отлично борется с усталостью

Кофе во френчпрессе оставляем на три минуты, до конца не опуская крышку, весь осадок останется на дне.

К десерту Ирина предложила авторский кофейный коктейль «Гармония». Его представлял бариста кофейни на последнем российском чемпионате в Москве. Похвалу судей коктейль вызвал своей простотой и гармоничным вкусом. Компонентов, которые сочетаются с кофе, мало – вкус легко «забить» сиропами и прочими ингредиентами. Дома кофе готовим во френч-прессе.

138

home magazine № 3

Ирина советует заливать его водой температуры не более 92 градусов. Затем шоколад соединяем с медом и мускатным орехом. В пломбир с лаймом добавляем щепотку кардамона. Кофе добавляем в смесь шоколада и меда. После этого всю смесь заливаем в стеклянные шоты – в них теплый напиток смотрится лучше всего. Верх заполняем соусом из мороженого и лайма.

Ирина показывает, как через ложечку наполнять шоты соусом из мороженого и лайма – так он не опустится на дно. Для коктейля был выбран сорт кофе «Эфиопия Харрар». Вопервых, родина кофе – Эфиопия. Во-вторых, это один из старейших сортов в мире: его отличает хорошая крепость, медовая сладость, отличная консистенция и приятный аромат.

Home Magazine Home Magazine Home Magazine Hom

Что купить для десерта? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Шоколад (лучше черный), 40 г Масло сливочное, 40 г Яйцо, 1 шт. Сахар (или сахарная пудра), 30 г Мука, 1 ст. л. Ваниль Коньяк (бренди, ром), 2 ст. л.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Кофе, 30 г Мороженое (пломбир, без добавок), 30–40 г Сок лайма, 5 мл Молотый кардамон и мускатный орех Горький тертый шоколад, 4 ч. л. с горкой Мед, 2–3 ч. л.

Что купить для коктейля?

№ 3 home magazine

139

. Преображение

клуб

Лариса пришла в «Этуаль» в надежде на чудо. И оно произошло: с подарочным пакетом услуг «Преображение». По выбору клиента возможно преображение волос, моделирование бровей, визаж или любая другая услуга салона. Только не забудьте предупредить салон о своем визите.

салон красоты«ЭТУАЛЬ»

Этуаль: секреты преображения Чтобы что‑то изменить во внеш ности, кардинальные переме‑ ны не обязательны. Ведь природа меняется, раскрывая свою красоту постепенно. Поэтому стилист Еле‑ на Бериева провела цветоконсуль‑ тацию и решила подчеркнуть при‑ родную красоту Ларисы, добавив колоритность цвету волос.

Елена Бериева провела цветоконсультацию и решила подчеркнуть природную красоту Ларисы

Совет от стилиста Елены Бериевой: «Энергично и женственно можно выглядеть и с длинными, и с короткими волосами. Однако короткая стрижка лучше обрам‑ ляет лицо, показывая его выиг‑ рышные черты. А также дарит легкий уход, а значит экономию времени, что особенно важно для женщины».

140

home magazine № 3

Благодарим за предоставленную одежду и аксессуары бутик Lagrange: ул. Пушкинская, 137, тел. 269-75-35, ул. Б. Садовая, 124, тел. 263-21-18 Место проведения съемки – отель «Европа», тел. 200-80-01, ресторан «Александръ Суворовъ», тел. 200-8-007

фото: Павел Танцерев

«Этуаль» дарит вам секреты красо‑ ты БЕСПЛАТНО! Помимо совета мастера‑стилиста, вам предложат компьютерную диагностику под‑ ходящей вам стрижки. А совмест‑ но выбранные оттенки для окрас‑ ки волос покажут истинное сия‑ ние кожи и выразительность глаз. Вам подберут одежду и подскажут на будущее, какие цвета одежды – ваши. Каждому новому клиен‑ ту вручается постоянная 10%-ная карта скидок на все услуги салона! Совет от визажиста Ирины Вдовикиной: «Секрет визуального увеличения глаз в том, чтобы пра‑ вильно провести линию контур‑ ным карандашом – от внешнего угла глаза до середины века (уро‑ вень радужной оболочки). Линия во внутреннем уголке глаза визу‑ ально уменьшает его. Аппликатор поможет растушевать карандаш, избежав резкой границы линии с кожей. Тени нужно накладывать по линиям карандаша».

Записаться на пакет «Преображение» можно позвонив по телефону: 219-45-46

Home Magazine Home Magazine Home Magazine H

Сколько стоит преображение от «Этуаль»? 1. Преображение волос с помощью профессионального продукта Redken (окрашивание, стрижка, укладка) – 2 500 руб. 2. Моделирование бровей – 135 руб. 3. Визаж – 1 200 руб. Итого: 3 835 руб. Салон красоты «Этуаль»: пр. Буденновский, 96, тел.: 299-30-43, 219-45-46

№ 3 home magazine

141

. Идея

клуб

Фломореализм

Друзья говорят о моих рисунках, что это фотошоп. На самом деле я запечатлеваю своих героев самыми простыми фломастерами.

Мои работы относятся к жанру фотореализма. Я никогда не рисовала с натуры, всегда источник – это снимок. Одни рисуют с фотографий простым карандашом, другие – шариковой ручкой, а мне по душе фломастер. Возможно, потому что я люблю поп-арт. А фломастер был создан в 1960-е, в самый расцвет этого направления.

142

Я открыла заново фломастер совсем недавно благодаря известному голливудскому актеру Хиту Леджеру. Первым героем моего рисунка был именно он. Рассматривая его очередную фотосессию, мне захотелось привнести в нее что-то свое. Я собрала дочкины фломастеры и решила попробовать. Что заставило тогда выбрать в качестве инструмента именно их, а не краски или карандаши, я не знаю. Результат мне понравился, а процесс создания картинки оказался заразительным. Так стали появляться портреты моих друзей, близких. Иногда источник вдохновения – просто красивая фотография. Я очень люблю этот жанр, нарисованная фотография – одновременно и фото, и портрет – привлекательна вдвойне. Сюжеты для рисунков я беру из жизни. Портретов придуманных людей у меня нет. Иногда мне кажется, что под грифом фломастера человек на картинке начинает жить новой жизнью.

home magazine № 3

текст и иллюстрации: Алина Матлашенко

Алина Матлашенко, креативный редактор ИД Magazine Media Group

Техника фломастера не простая – очень сложно передать тени и полутени. Есть несколько форм грифеля фломастеров. Эти рисунки выполнены обычным, круглым.

. Событие

Клуб

ГрегориУчастники Лигонне, Pierre розыгрыша Frey

Наталия Пирогова, Олеся Грудинина, ИД MMG

Юлия Ли, Александра Шилова, Анна Шемуратова

Уроки

французского

Pierre Frey, коллекция-2010

Грегори Лигонне, Pierre Frey, Ирина Ахлюстина, «Премиум»

Елена Лопатина, Елена Бормотова

Шелк, жаккард и муар, принты богемского хрусталя и росчерки Кастельбажака… Рассмотреть новые коллекции текстиля Pierre Frey собрались вместе Домашний журнал Home Magazine и ростовские архитекторы. Мастер-класс, организованный компанией «Премиум» в собственном шоу-руме, провел Грегори Лигонне – экспортменеджер французского бренда Pierre Frey. Обои Maya Romanoff

фото: Сергей Светлов

Наталья Романова

Вячеслав Козлов, Сергей Михеев, Татьяна Сапрыкина

Людмила Крылова

Татьяна Назарьев, Надежда Селюкова

Наталья Романова, Татьяна Вакарина

Мастер-класс организовала компания «Премиум», тел. 232-00-70

№ 3 home magazine

143

. Событие

Новые имена

16 марта в Ростове впервые выбирали участников международного конкурса молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна». В ресторане «Park культуры» выступили не только взрослые артисты, но и маленькие кандидаты на участие в конкурсе «Детская новая волна – 2010». 15 юных талантов из Ростова и других городов юга России весело брали высокие ноты, не робея перед строгим профессиональным жюри. Цисана Георгадзе и Карина Умрихина стали участницами международного полуфинала. Если их выступление на большой сцене будет таким же успешным – болеем за девчонок на конкурсе в Юрмале. Справки по тел. 294-96-96

144

home magazine № 3

. Cобытие

Вечер

женской кухни

фото: Дмитрий Норов

10 марта в ресторане «Park культуры» прошел вечер женской кухни. Шеф-повар колдовал прямо на глазах у изумленной публики. Мастер-класс? Технически да. На самом деле – захватывающее действо. Ассистировали маэстро прекрасные дамы. За разделочным столом тайны кулинарного искусства постигали Ирина Узденова и Екатерина Борцова. Ведущий подробно комментировал происходящее: «Креветки, салат, мед, смешиваем, поливаем, слегка обжариваем». И ликующее «Готово!» Пора дегустировать!

Ресторан «Park культуры»: пер. Семашко, 51, тел. 221-88-81

№ 3 home magazine

145

. Оnline

клуб

provincehotels.ru

graninet.ru

Что важно знать об отеле? То, что думают о нем, уже побывавшие там! «Атмосфера будоражит кровь, появляется гордость, что на нашей земле есть место, которое не только не уступает зарубежным аналогам, но и превосходит их!», – так пишут на www.provincehotels.ru. На сайте можно оставить и свой отклик, посмотреть галерею волшебных интерьеров, выбрать номер, ознакомиться с расценками на экскурсии и аренду яхт.

bmw-armada.ru

alterna.su gemabank.ru

graninet.ru На сайте группы компаний «Ростехнострой» представлен большой выбор коллекций керамической плитки, созданных всемирно известными дизайнерами и воплощенных в жизнь ведущими итальянскими и испанскими производителями. Фотографии готовых интерьерных решений помогут вам подобрать фоновую, напольную плитку и декоративные элементы в едином стилевом направлении и цветовой гамме.

gemabank.ru

alterna.su

Достоверная информация о методе биострахования с помощью стволовых клеток – на сайте gemabank.ru. Для чего нужно хранить пуповинную кровь своего ребенка, описание процедуры, список болезней, излечимых стволовыми клетками, направления исследований, а также, сколько это стоит и куда нужно идти – ответы на эти вопросы на сайте. Любой посетитель сайта может задать вопрос специалисту.

Современный интерьер создается из деталей. Решить все поставленные задачи, создать уникальный авторский дизайн, добиться единства красоты и комфорта поможет салон дизайнерской мебели Coupe de Luxe. Высококлассные специалисты конструкторского бюро, грамотные, неординарные решения, современное оборудование и строгий контроль качества на всех этапах производства – залог того, что даже самые смелые идеи претворятся в реальность.

bmw-armada.ru Быть в курсе последних новостей мира BMW и компании «Армада», официального дилера BMW в Ростове, просто – с помощью сайта bmw-armada.ru. На сайте всегда самая оперативная информация о действующих акциях по продажам и сервису BMW, а качественное и точное описание моделей BMW поможет сориентироваться будущему покупателю автомобиля в салоне.

146

home magazine № 3

5 provincehotels.ru graninet.ru bmw-armada.ru alterna.su gemabank.ru

любопытных сайтов

. Подрубрика

рубрика

на волне Журнал Home Magazine рекомендует то, что на волне

У вас есть

открываем

свой юрист?

Двери

Потребительский рынок юридических услуг в России уже достиг того уровня, когда люди хотят получать стопроцентные гарантии, качество и внимательное отноше-

со вкусом

И создаем,

Интерьерная мода от

«Дека-Арт»

ние – все то, что присутствует в западной практике. Люди осознали, что нельзя отдавать свои документы человеку, которого они нашли по объявлению на столбе! Наша компания уже пять лет успешно помогает людям решать разной сложности вопросы, связанные с оформлением недвижимости. За это время мы приобрели репутацию семейного юриста, нас рекомендуют близким людям, а для нас это самая главная награда. Клиенты, удовлетворенные нашей работой и качеством наших услуг, приходят снова, и мы этим гордимся! Закон и мы на вашей стороне.

Для тех, кто следит за последними веяньями интерьерной моды, салон-студия «Дека-Арт» предлагает новейшие коллекции от мировых европейских производителей обоев Arte и Eijffinger, которые по праву считаются законодателями моды и эталоном качества в обойном мире. В коллекциях от дизайн-бюро Eijffinger вы найдете неповторимые узоры и наиболее актуальную в нынешнем сезоне цветочную флористику с имитацией ручной росписи. Дизайнеры Arte подстать модельерам одевают стены в любые наряды – от неброского, позволяющего сделать акцент на деталях интерьера, до яркого, насыщенного, способного придать стенам статус основного компонента. Все коллекции обоев от Arte дополнены тканями-компаньонами, что открывает новые возможности в оформлении интерьеров.

и реставрируем

«Двери со вкусом» – это новой формат интерьерного салона, который откроется этой весной в Ростове. В галереях салона все элементы будущего пространства подобраны в оптимальных сочетаниях, что делает процесс выбора максимально наглядным и удобным. Преимущество нового формата в том, что двери, керамическую плитку, паркет и лестницы, можно будет «примерить» к своему дому еще до покупки, в этом вам помогут концептуальные решения салона и консультации дизайнера, который даст свои рекомендации и поможет составить целостное представление о будущем интерьере. Ждем вас на дегустации стиля!

Компания «Каменный век» представляет изысканные изделия из мрамора, гранита и оникса для оформления интерьеров: фигурные под оконники и лестницы, столешницы и барные стойки, камины и предметы декора, мозаика и ковры из камня. Произведения искусства в вашем интерьере. Помимо готовых изделий возможна реставрация имеющихся каменных поверхностей.

Фигурные подоконники и лестницы, столешницы и барные стойки, камины и ковры из камня – добро пожаловать в «Каменный век»!

ООО «БТИ «Мегаполис»: ул. М. Горького, 70, тел. 269-56-05; www.btimegapolis.ru

148

home magazine № 3

Салон-студия «Дека-Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 2-й уровень, 3-й уровень, тел. 227-35-58

Салон «Двери со вкусом»: ул. Ленина, 145, тел. 297-31-07; www.dveri-sv.ru

Компания «Каменный век»: ул. Погодина, 6б, тел.: 245‑77‑88, 245‑77‑55; www.kamnya.net

реклама.

БТИ без очереди

Читайте о новостях компаний на страницах Home Magazine, слушайте – в эфире радиостанции «Европа Плюс». Совместный проект журнала Home Magazine и радио «Европа Плюс»

И снова здравствуйте!

Легкий подъем Компания «Маэстро» всегда идет в ногу со временем и в курсе всех последних тенденций интерьерной моды. Специалисты компании готовы предложить лестницы и ограждения в любых стилях от классики до Hi-Тech. Массивные и облегченные, винтовые или прямые, с переменным шагом и изогнутые. Какую бы вы не заказали лестницу, специализированная компания с 17-летним опытом гарантирует высокое качество исполнения своей работы.

Компания «Маэстро»: ул. М. Горького, 80 тел./факс: 244-14-00, 255-73-00; e-mail: maestro@m61.ru www.lestnica.biz

Букеты и композиции Vermont теперь можно купить и в «Мегацентре Горизонт». Новый магазин, спроектированный в виде уютной беседки в прованском стиле, откроется в середине апреля. Главные ценности марки – экологичность и безопасность, любовь к живой природе и европейский шарм – воплощены и в новом проекте. В день открытия всех гостей ожидает погружение в стиль жизни от Vermont, мастер-классы по декорированию дома цветами и скидка 10 % на весь ассортимент. Точную дату открытия уточняйте по тел. 2660‑999.

«Синнабон» – это всемирно известный бренд самых потрясающих булочек с корицей и сливочной карамелью, имеющий около 1000 кафе‑пекарен по всему миру. После долгих исследований была выведена формула волшебного вкуса. Самая ароматная корица сорта маккара выращивается специально для теплых, воздушных и невероятно вкусных булочек в горах Индонезии. «Синнабон» – это нежные чувства скоро с первого знакомства!

открытие!

Кафе-пекарня «Синнабон»: «Мегацентр Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32/2 Контактная информация по телефону: 298 13 95

Бутик Vermont: ТЦ «Вертол-Сити»: пр. им. М. Нагибина, 30, верхний уровень, тел. 2-660-999

№ 3 home magazine

149

. Территория

НМ

Магазины

Магазин «18 Карат»: пр. Чехова, 35 / 30 Магазин «18 Карат-Подарки»: ул. Пушкинская, 199 Ювелирный дом «Орис»: пр. Ворошиловский, 36; пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, «Мегацентр Горизонт» Ювелирный дом « Графъ»: пр. Ворошиловский, 75, ул. Шаумяна, 50 Салон «Галерея времени»: ул. Б. Садовая, 32 / 36; пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, «Мегацентр Горизонт» Бутик Frey Wille: пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА», 2-й уровень Магазин «Гном»: ул. Серафимовича, 68/32 Бутик «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110 Бутик Debut-S: пр. Соколова, 61; пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА» Бутик «Реномме»: ул. Пушкинская, 192/93 Бутик «Пассажъ»: ул. Б. Садовая, 10, ул. Красноармейская, 88

Магазин Van Laack: ул. Б. Садовая, 81 / 31 Бутик Kenzo: пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА» Бутик «Эталон»: пр. Буденновский, 96 Торговый дом Escada: ул. Б. Садовая, 102 Магазин Paul & Shark: ул. Красноармейская, 70 Бутик Weekend Moda: пр. Чехова, 56 Магазин «Эстель Адони»: ул. Б. Садовая, 81 / 31 Бутик Marna: ул. М. Горького, 195 Магазин New Line: пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, «Мегацентр Горизонт»; пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА» Бутик Lagrange: ул. Б. Садовая, 124, ул. Пушкинская, 137 / 50 Магазин Bogner: ул. Красноармейская, 222 Магазин Catеrina Leman: ул. Б. Садовая, 77/24 (угол пр. Соколова) Магазин «Теремок»: пр. Чехова, 54 Сеть магазинов Boys & Girls: пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА», 3-й уровень; пр. им. М. Нагибина, 32/2, «Мегацентр Горизонт», 2-й этаж Салоны «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА», 1-й уровень; пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, «Мегацентр Горизонт», 1-й этаж; пр. Чехова, 68

Бутик Fashion Zone: пр. Кировский, 82 Магазин Lacoste: пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, «Мегацентр Горизонт» Магазин Liu Jo: ул. Б. Садовая, 87 Бутик «VogueЗал»: пр. Кировский, 55 Бутик «Рандеву»: пр. Кировский, 40 Бутик «Пьеро»: пр. Чехова, 45, ул. Пушкинская, 134/68, ул. Суворова, 48 Магазин «Кенгуру»: ул. Красноармейская, 87 Винный бутик Kauffman: ул. Пушкинская, 112 Парфюмерный бутик Grand Paris: ул. Красноармейская, 105; ул. Зорге, 33, ТРЦ «Талер», 1-й этаж

Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры Фитнес-клуб Orange Fitness: пер. Соборный, 94г

200 мест – вся территория Нome magazine

150

home magazine № 3

Фитнес-центр Valery: ул. Суворова, 59 Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 Система салонов красоты «Персона»: ул. Лермонтовская, 89а, пер. Университетский, 113 Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161 Салон красоты «Лагуна Люкс»: ул. Социалистическая, 121б Сеть салонов красоты «Моне»: ул. Б. Садовая, 75, ул. Пушкинская, 181 Салон красоты Weekend Estetiс: пр. Чехова, 56 Салон красоты «Ла Лин»: ул. 1-я Круговая, 91 Салон красоты «Лотос»: ул. Советская, 46 Салон красоты Goldmaster: ул. Стадионная, 34 Салон красоты «Ева»: пр. Шолохова, 132 Салон Sothys: пр. Коммунистический, 6 Салон красоты «Этуаль»: пр. Буденновский, 96 Салон красоты «Абрикос»: ул. Красноармейская, 43/94

Салон тайского массажа Asia Spa: ул. Восточная, 11 Салон красоты «Инфинити»: ул. Пушкинская, 81 Салон красоты «Премиум»: ул. Б. Садовая, 8 Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8 Клиника Guinot: ул. Герасименко, 4 Центр эстетической медицины «Ольвия»: пер. Соборный, 34, оф. 32а, ул. Орбитальная, 58 Клиника «Уро-Про»: ул. Б. Садовая, 116 Центр эстетической и пластической хирургии «Пластика»: пер. Семашко, 104/1 Клиника лазерной медицины: ул. Филимоновская, 80 Центр микрохирургии глаза СКЖД: ул. Варфоломеева, 92а Центр современной стоматологии и имплантологии «Стим-Центр»: ул. Красноармейская, 266 /57

Автомобили

Автоцентр «Армада»: пр. Шолохова, 253 Автосалон «Мазерати»: пр. Буденновский, 60 Автосалон Lexus: пр. Театральный, 60 Автоцентр Infiniti: ул. Малиновского, 11ж/2 Автосалон Mazda: ул. Текучева, 159а Автоцентр Volkswagen: ул. Вавилова, 67д Автоцентр «Модус»: ул. Каширская, 6 Автоцентр Skoda: ул. Вавилова, 67д

Рестораны

Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151 Ресторан Famous: пр. Буденновский, 49, ТЦМ «А’СТОР ПЛАЗА» Ресторан «Свинья и свисток»: пер. Университетский, 52 Ресторан Fish’ka: ул. Социалистическая, 206а Ресторан Fashioncafe: пр. Буденновский, 3 Кафе Sapore Italiano: ул. Мечникова, 75а (угол пер. Соборного) Ресторан «Аверон»: ул. Левобережная, 16 Ресторан «Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2 Ресторан Mama Pizza: ул. Соколова, 45, ул. Красноармейская (угол пер. Халтуринского) Кафе «Панчо» (Open Air): ул. Б. Садовая, 114 Кафе «Панчо»: ул. Б. Садовая, 95 Ресторан «Эсквайр»: ул. Суворова, 74а Ресторан «Park культуры»: пер. Семашко, 51

Отели и бизнесцентры Парк-отель «Высокий берег»: ул. Левобережная, 27 Отель «Шери Холл»: ул. 9-я линия, 13 (угол ул. Советской)

Radisson SAS Don Hotel: ул. Береговая, 25г/4 Конгресс-отель Amaks: пр. им. М. Нагибина, 19 Гостиница «Пушкинская»: ул. Пушкинская, 121 Гостиница «Ростов»: пр. Буденновский, 59 Гольф & Кантри клуб ДОН: ст. Старочеркасская Отель «Олд Хаус» : Азовский р-н, х. Усть-Койсуг, ул. Береговая, 123

Туристические компании

Туристическая компания «Росинтур»: ул. Пушкинская, 104/32 (угол пр. Ворошиловского), 2-й этаж Туристическая компания «Розовый слон»: пр. Кировский, 92 Туристическая компания «Семь чудес света»: пр. Кировский, 53 Туристическая компания «Руссо Туристо»: ул. Шаумяна, 26/41 Туристическая компания «Ск-интур»: пр. Ворошиловский, 87/65 Туристическая компания «ДМ-Тур»: ул. Социалистическая, 37

Дизайн интерьера, мебель

Салон Bang & Olufsen: ул. Б. Садовая, 25 Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а Дом итальянского интерьера «Атриум»: ул. Б. Садовая, 114 Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Пушкинская, 197 Галерея интерьеров «Пигмалион»: ул. Б. Садовая, 66/37 Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2

Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а Салон Coupe de Luxe: ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 2-й этаж Мебельные салоны Verona Design: пл. Гагарина, 6/87, ул. Красноармейская, 298/81 Декор-студия «Текстура»: ул. Суворова, 19/21 Салон света La Murrina: пр. Чехова, 56 Мебельный салон «Диваны тут»: ул. Чехова, 74 Студия мебели и дизайна «Морфей и Командор»: ул. Текучева, 143 Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Салоны света Orion: пр. Кировский, 57а, пр. Буденновский, 76 Салон посуды «Фарфор»: ул. Б. Садовая, 21 Салон сувениров и подарков «Презентайм»: МТРЦ «Золотой Вавилон», ул. Малиновского, 25 Группа компаний БИС: пр. Соколова, 80 Художественная галерея «Елисейские поля»: ул. Пушкинская, 83 Магазин «Коллекция»: ул. Б. Садовая, 104 Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 87 Салон-магазин «БельПостель»: ул. Соколова, 61

Салон-студия «Дека-Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Галерея «Арбен»: ул. Б. Садовая, 130/33 Салон элитных отделочных материалов «Посольство декора»: пр. Буденновский, 102 Магазин «Мир обоев Элит»: ул. Нансена, 103/1 Цветочный салон «Гран-При»: ул. Социалистическая, 51 Цветочный бутик Vermont: пр. им. М. Нагибина, 30, ТЦ «Вертол-City» Салон текстиля Radix: пр. Буденновский, 81, Салон D&D Салон-студия «М-Декор»: ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 1-й этаж; пр. Буденновский, 81, Салон D&D Компания Elevel: ул. Нансена, 265 Салон встраиваемой техники Franke: ул. Красноармейская, 103/123 Салон кухонного оборудования Blanco Studio: ул. Красноармейская, 164 Студия мебели СВС: пр. им. М. Нагибина, 31а Салон Giulia Novars: ул. Социалистическая, 3/8 Салон Nolte: ул. Красноармейская, 103 Студия мебели «АЛ»: ул. Мечникова, 152 Салон «Дриада»: ул. Красноармейская, 266/57, пр. Шолохова, 38 Мебель «Командор»: ул. Красноармейская, 10 Салон КухНе [МесТо]: ул. Красноармейская, 140/35, ул. Ленина, 62 Cалон «Народные кухни Германии»: ул. Текучева, 238/73 Салон кухонь «Росдрев»: ул. Текучева, 372 Студия ковров «Мультикарпетс»: ул. Текучева, 238/73 Студия ковров «Эрмитаж»: пр. им. М. Нагибина, 32/2 Салон-магазин Makassar Wood: ул. Погодина, 3 Магазин «Паркет-центр»: ул. Немировича-Данченко, 78/6 Салон «Паркет-холл»: ул. Красноармейская, 264 Салон Grеenhouse: ул. Металлургическая, 112/64 Группа компаний «Маэстро»: ул. М. Горького, 80

Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2 Бутик «Нестандартные решения»: пр. им. М. Нагибина, 31в «Мастерская Хорошко»: ул. Королева, 1и Компания «Каменный век»: ул. Погодина, 6б Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188 ТД «Тройка»: ул. Пушкинская, 181 Салон сантехники «Терем»: ул. Стачки, 41 «Ванные комнаты: проекты и идеи»: ул. Мечникова, 150 Коттеджный поселок «Риверсайд»: ул. Советская, 61 Строительная компания «Плеяда», офис продаж: ул. Петрашевского, 36 Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков

№ 3 home magazine

151

. Кроссворд

нм

1 5

6 7

11 12

15 17

16 18

23 24

25 27 28

32 33 34 35

Редакция Домашнего журнала Home Magazine и киносеть «Чарли» раздает билеты на семейную комедию «Месть пушистых»

Разгадав кроссворд в марте, читатели Домашнего журнала выиграли комплекты по два билета на комедию «Ирония люб‑ ви». В кино сходили: Кристина Едаменко, Олег Елфимов, Вячеслав Елфимов и Антон Науменко. Изучайте апрельский номер, заполняйте кроссворд, из выделенных букв угадывайте кодовое слово. Угадали? Зво‑ ните в редакцию 20 марта с 15:00 до 16:00 по тел. 2‑666‑200 и называйте его! *«Месть пушистых» – семейная комедия. В ролях: Брендан Фрейзер, Кен Жонг, Брук Шилдс, Дик Ван Дайк, Анджела Кинси. Первые пять дозвонившихся получат комплекты по два билета.

152

home magazine № 3

по горизонтали: 3) Съедобный краситель розового цвета, который открыла для себя художница Ирина Личис. 5) С его помощью рисовать сложнее, и сохнут такие картины дольше остальных. 7) Лепешки, с которыми подается чилийский сибас с овощами в ресторане «Перец и шоколад». 9) ModaLisboa диктует: будучи объемным, с металлическими элементами, цепями, этот предмет дополнит городской образ. 11) Есть отели, в которых лучше, чем… 13) Новая коллекция домашних туфель, созданная по мотивам рисунков популярного художника. 14) Сапоги дизайнера Александры Моуры – на плоской подошве, а туфли исключительно на… 20) Что изучили читатели Home Magazine в марте, чтобы разгадать кроссворд? 22) Загадочное, женское. Визитная карточка старинной итальянской марки Fornasetti. 24) Ее готовит владелица ИД «Собака» Вероника Белоцерковская, когда грустит. 25) Тема апрельского номера Домашнего журнала. 29) Так называют йорков весом до двух килограммов. 31) …Норвегии, эти величественные горные заливы – уникальный природный феномен, который никого не оставит равнодушным. 32) Здесь предлагают компьютерную диагностику для решения проблем кожи головы. 33) «…Авто-Премиум», официальный дилер Infiniti. 34) О чем нас может заставить забыть дерзкий красный цвет? 35) Поверхность Dolmen напоминает древний… 36) Название коктейля, который приготовили Ирина Болгова и Вадим Чернявский.

по вертикали: 1) Что создали японцы, поставив спортивный фюзеляж на платформу В класса? 2) Сколько рамок декорировали участники апрельского воркшопа Клуба НМ? 4) Там открыл Неделю моды показ новой коллекции прет-а-порте дизайнера Александры Моуры. 6) Компания, управляющая фитнес-клубами World Class и «ФизКульт». 8) Дома для питомцев – дизайнерский объект для чего? 10) Специалисты этой компании знают, как сделать гостеприимство умным и дружелюбным. 12) С ним нужно хранить одежду. Гардеробные Elfa – тому подтверждение. 13) Фестиваль современного искусства. 14) Детский магазин с именем сказочного персонажа. 15) Английская сказка о ней снова пережила экранизацию, по мотивам которой создана коллекция лаков для ногтей. 16) На выставке Cevisama 2010 ведущие бренды задали ее на год вперед. 17) В моде на него в этом сезоне две крайности. 18) Всего 500 штук на весь мир. В Ростове он такой один. 19) В «Посольстве декора» рисунок вашего малыша перенесут на ковер, текстиль и даже на… 21) На ней в Маma Pizza вашим детям стоять не придется. 23) Интерьерный салон на улице Красноармейской. 27) Куда вас зовет Клуб Домашнего журнала на своих страницах? 28) Основной элемент этого стиля – природные формы. 30) Дизайнерский отель Егора и Савелия Архипенко.

составитель: Екатерина Коваленко

Home Magazine № 3 • домашний журнал • апрель 2010

Жизнь человека через предметы и вещи, которые его окружают

sale

-40%

РОСТОВ НА ДОНУ КРАСНОАРМЕЙСКАЯ 140/35 269 58 09 ЛЕНИНА 62 243 14 14

OOO «ПАМИРА» официальный дистрибьютор Franke на юге России тел. 300-5-300, www.pamira.ru

КУХОННЫЕ системы

КУХОННЫЕ МОЙКИ, ВЫТЯЖКИ, ВСТРАИВАЕМАЯ ТЕХНИКА

Салон встраиваемой техники FRANKE: ул. Красноармейская, 103/123, тел. 299-44-53 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ

Индивидуально по эскизам воплотим ваши фантазии в реальность

оэзия в стек ле двери перегородки из закаленного стекла лестницы мебель из стекла зеркала в любых решениях

ул. Доваторов, 148, офис 205 тел. 292-29-57

Мы украшаем жизнь

ул. Портовая, 188г тел.: 244-53-03, 266-80-29 Новочеркасское шоссе, 20 тел. 246-77-29 sadovoekoltso@mail.ru

«Синнабон» – это всемирно известный бренд самых потрясающих булочек с корицей и сливочной карамелью, имеющий около 1000 кафе‑пекарен по всему миру. После долгих исследований была выведена формула волшебного вкуса. Самая ароматная корица сорта макара выращивается специально для теплых, воздушных и невероятно вкусных булочек в горах Индонезии. «Синнабон» – это нежные чувства скоро с первого знакомства! рытие!

отк

Кафе-пекарня «Синнабон»: «Мегацентр Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32/2 Контактная информация по телефону: 298 13 95

стиль, макияж Кара Любовь

ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ Стрижки и красивые укладки Вечерние прически Химические завивки Окрашивание волос натуральными красителями БИО-ламинирование волос

КОСМЕТОЛОГИЯ Увлажняющие,подтягивающие процедуры для лица (косметика Academie), коллагеновый уход АКЦИЯ! При прохождении коллагенового ухода- экспресс - уход для глаз в подарок.

УХОД ЗА НОГТЯМИ Маникюр аппаратный, обрезной, SPA. Укрепление ногтей БИО-гелем, гелевое наращивание ногтей Аппаратный педикюр

МАКИЯЖ Салон красоты Nana stylestudio: пр. Ворошиловский, 52 тел.: 290-48-08, 290-48-48

Выучить английский без домашних заданий?

Легко!

красоты философия под знаком

совершенства

внимание, акция!

при покупке процедуры по уходу за кожей лица и тела от «Sothys», посещение инфракрасной сауны в подарок

Ателье лица и тела SOTHYS пр. Коммунистический, 6, тел. 292-44-32

Кованые произведения искусства Ковка любой сложности Индивидуальный дизайн Эксклюзивные работы

Салон художественной ковки «Металл-Декор» Вавилова, 62в, оф. 314 300 78 34 246 63 67

Редакция

• HM junior

Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Директор по рекламе Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Редакционный директор Юлия Савенкова savenkova@MMG-rnd.ru Директор по производству Виктор Бьерквист berqvist@MMG-rnd.ru Креативный редактор Алина Матлашенко matlashenko@MMG-rnd.ru Бренд-менеджер Олеся Грудинина grudinina@MMG-rnd.ru

Главный редактор Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Заместитель главного редактора Наталия Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Арт-директор Ирина Баркова barkova@MMG-rnd.ru Дизайнер-верстальщик Ирина Кобзева kobzeva@MMG-rnd.ru Дизайн макетов: Виктор Бьерквист berqvist@MMG-rnd.ru, Светлана Елисеева eliseeva@MMG-rnd.ru Препресс-инженеры: Вячеслав Божко, Сергей Чавкин Журналисты: Анна Королева, Татьяна Кулиш Фотограф Павел Танцерев Корректор Марина Ююкина Отдел рекламы: тел.: (863) 269‑09‑49, 2666‑200, 2666‑170, 2666‑121 Марина Денисова denisova@MMG-rnd.ru Анастасия Данилова danilova@MMG-rnd.ru Светлана Родина rodina@MMG-rnd.ru, Кристина Бугрова bugrova@MMG-rnd.ru Эльмира Ромашкина romashkina@MMG-rnd.ru Елена Сундукова sundukova@MMG-rnd.ru Eкатерина Сафошина safoshina@MMG-rnd.ru Алла Невечеря nevecherya@MMG-rnd.ru Галина Истомина istomina@MMG-rnd.ru Распространение Федор Величко Офис-менеджер Ксения Самарская Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых комму‑ никаций и охраны культурного наследия управления по Рос‑ товской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61‑00195 от 7 августа 2009 г.). Приложение НМ junior Учредитель и издатель: ИД MAGAZINE MEDIA GROUP Адрес учредителя: 344010, г. Ростов‑на-Дону, ул. Г. Волос, 72 / 63, 2‑й этаж, тел.: (863) 2666‑200, 2666‑170 Адрес редакции: 344010, г. Ростов‑на-Дону, ул. Г. Волос, 72 / 63, 2‑й этаж, тел.: (863) 2666‑200, 2666‑170, 2666‑121, 269‑09‑49 Отпечатано в Acta Print Oy, Finland: Teerivuorenkatu 5, 33300 Tampere, Finland. Приложение НМ junior, апрель 2010. Выход в свет – 5 апреля. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Автор ские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае пред‑ варительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае наруше‑ ния указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действи‑ тельны на момент выхода номера в свет. Тираж: 10 000 экз. Распространяется бесплатно.

Мария пилипец

руководитель проекта HM junior Они требовательные, искренние и всегда оптимистично настроены. А мы, взрослые? Мы готовы ради них… На все. Без преувеличения. Чтобы были здоровы, румяны, довольны, улыбались счастливо, так только они умеют. В апрельском выпуске HM junior потакает капризам детей и их родителей. Новые коллекции одежды, актуальные услуги весны, полезные вкусности, мебель в главную в доме комнату, защита от солнца… Список продолжаем на следующих 16 страницах.

Идея: Алина Матлашенко Модели: Иван, Павел и Екатерина Залесовы Фотограф: Павел Танцерев

приложение к home magazine •

301

HM junior • Новости для самых маленьких BMW дарит возможность самым маленьким получить опыт вождения авто – причем не на игрушечном, а на настоящем – BMW 328 Roadster. Этот автомобиль не только красив, он имеет сертификат TUV, прост в управлении и доступен. Цена – 21 208 руб.

BMW по-взрослому Вы еще не знаете, что подарить своему ребенку на день рождения? Значит вы не видели BMW 328 Roadster – детский электромобиль, при виде которого даже у взрослых участится пульс. Его резиновые шины позволяют ездить и на улице, и в помещении – бесшумно и не оставляя царапин. А управлять им под силу даже трехлетнему автолюбителю. Автоцентр «Армада»: пр. Шолохова, 253, тел. 276-77-77 www.bmw-armada.ru

Проект года! Магазин «Умка» в новом сезоне стал еще просторней и уютней. Европейский стиль и изысканная роскошь нового интерьера создадут прекрасное весеннее настроение, а ваши покупки сделают еще приятней.

Бутик детской одежды «Умка»: ул. Мечникова, 59, тел. 269-79-04, 242-92-99; ТРК «Мегацентр Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел. 272-51-71

Биострахование Здоровья

Детский уголок Подарочные наборы детских вещей самых известных марок – Burberry, Roberto Cavalli, Armani, Monnalisa и Blumarine – от приятных пледиков до изящных бутылочек – все только самое лучшее предложат вам в бутике «Пьеро».

Подарки «Пьеро» В бутике «Пьеро» – все, что можно подарить маме и младенцу! Воздушные полотенца, очаровательные шапочки, удобные пинетки, нежные мочалки, чехлы под бутылочку – все это в подарочных наборах от Burberry. Роскошное нижнее шелковое белье от Roberto Cavalli, модные слюнявчики, красивые бутылочки от Armani, Monnalisa и Blumarine. Бутик «Пьеро»: ул. Пушкинская, 134/68, тел. 266-61-32, пр. Чехова, 45, тел. 263-80-05, ул. Суворова, 48, тел. 263-14-33; www.pieromag.ru

302 •

приложение к home magazine

Стволовые клетки пуповинной крови

«Гемабанк» – это международная научная биотехнологическая компания с офисами и лабораториями в России, Германии и Украине. Если родители соберут пуповинную кровь при рождении, то когда‑нибудь эти клетки могут спасти жизнь как самому ребенку, так и членам его семьи.

Позаботиться о здоровье своего дитя родители могут еще до его рождения – с помощью сохранения стволовых клеток младенца в «Гемабанке». Эти клетки – предшественники всех без исключения типов клеток в организме. Уже сейчас стволовые клетки применяются при лечении более 85 опасных заболеваний. Представитель «Гемабанка» в г. Ростове-на-Дону ООО «Клеточные технологии»: тел. 273-54-64; www.gemabank.ru «Гемабанк» действует на основании лицензий на применение новых клеточных технологий в здравоохранении Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития РФ: Лицензия № 99-01-001458 от 12 мая 2005 г. Лицензия № ФС-99-01-005634 от 16 сентября 2008 г. Лицензия № ФС-99-01-005845 от 16 декабря 2008 г.

Возможны противопоказания, необходима консультация специалиста

Пушкинская 134/68 266 61 32 Чехова 45 263 80 05 Суворова 48 263 14 33 www.pieromag.ru

HM junior • Обложка

С Домашним журналом творить интересней: футболки вместо холста, пальцы вместо кисточек!

Рисуем сами Ваня, Паша и маленькая Катя раскрасили обычный будний день в разные цвета радуги. Детская весна – это яркое солнце, радуга после теплого дождя и… длиннорукий колобок.

304 •

приложение к home magazine

HM junior • Шука-Тука

UES

н, G

фа

а Сар

3 S, 3

руб

Курт к 4 150 а, GUESS , руб.

Любимым – по одЕжке

Юбк

а, GU

В бутике детской одежды Шука-Тука – весна! Любимые производители – GUESS, Ermanno S c e r v i n o , L es C o p a i n s – п р и г о товили для детей стильные вещи – куртки, пальто, джемперы. А также эксклюзивные ремни, модные юбки, шорты.

Майка, GUESS, 1 360

ESS, 2

995 р

уб.

руб. Май к 1 792 а, GUESS , руб.

ер, руб. емп 52 Дж SS, 1 5 GUE

UESS, Брюки, G 3 556 руб.

SS GUE ки, . Брю 0 руб 3 19

ка,

Май

S, 1 UES

978

руб

Детский магазин «Шука-Тука»:

ул. Мечникова, 124, тел. 299-36-66; ТЦ «Вертол-СИТИ», пр. им. М. Нагибина, 30, тел. 247-29-05; www.shuka-tuka.ru

SS,

E , GU тка . Кур 8 руб 3 99

306 •

приложение к home magazine

Брю к 2 980 и, GUESS , руб.

Шорты, GUESS, 3 498 руб.

2010

ВЕСНА • ЛЕТО Сеть магазинов BOYS & GIRLS: ТЦМ «А’стор плаза» пр. Буденновский, 49 3-й уровень, тел. 297-59-93 «МЕГАЦЕНТР Горизонт» 2-й этаж, тел. 272-50-26

HM junior • Шука-Тука

Бос

оно

жк

и, F

erre

900

Шука-Тука – за здоровую обувь!

руб

Секрет здоровых ног – в заботе о них с детства. В бутике Шука-Тука – огромный выбор не только удобной, но и красивой детской обуви, созданной с учетом физиологических особенностей маленьких ножек, а также подвижного образа жизни любимых детей.

Туфли, Laura Biagiotti, 5 350 руб.

, John совки

Крос

Босо руб. ножки, J

ohn G

б.

ру

ari

Мо

ка си ны

, Fe

rre,

ру

б.

с Бо

руб.

уб

0р

ож

он

lum

бо

, 4 780

, ки

Iceberg

ia all

allian

Са

Сабо,

0 80

Детский магазин «Шука-Тука»:

оги,

Сап

308 •

Blum

50 ine, 7

руб.

приложение к home magazine

руб.

Кроссовки, Missouri, 5 190 руб.

руб.

, 5 500

Galliano

, 5 970

issouri

M Сабо,

ул. Мечникова, 124, тел. 299-36-66; ТЦ «Вертол-СИТИ», пр. им. М. Нагибина, 30, тел. 247-29-05; www.shuka-tuka.ru

o, 4 8

одежда для самых красивых детей

произведено в Европе, BVQi сертификат 147050

Кировский, 44. тел. 250 63 20

HM junior • Детская

Родом из детской Д л я св о е г о и н т е р ь е р а в а ш м а л ы ш м о ж е т с а м н а р и с о в а т ь р и су н о к – е г о в т о ч н о с т и п е р е н е су т н а о б о и , ковер, текстиль...

310 •

приложение к home magazine

Умные взрослые знают, как важно грамотно организо вать пространство для своего ребенка: уютная и функ циональная комната, где он вырос, запомнится ему навсегда. Салон «Посольство декора» может помочь родителям, которые еще только определяются с вне шним обликом детской. Внимательные специалисты, ориентируясь на характер и интересы ребенка любо го возраста, помогут подобрать коллекционные обои, плитку, панно со сказочными сюжетами, текстиль, свет и авторские ковры по индивидуальному дизайну. Салон элитных отделочных материалов «Посольство декора», тел. 231-81-66, www.posolstvo-decora.ru «Ванные комнаты: проекты и идеи»: ул. Мечникова, 150, тел.: 237-89-66, 227-37-84

от

до

детская одежда и обувь

+5%

к основной карте клиента

Акция действует до 10 мая 2010 г.

ТЦ «Вертол-CITY», Нагибина, 30, маг. № 337, тел. 292-40-70

+5%

к основной карте клиента

Акция действует до 10 мая 2010 г.

Магазин «Юниор»: пр. Ворошиловский, 46, тел. 291-70-56 Магазин «Вайкики»: ТЦ «Меркурий», магазин № 90, тел. 223-37-55

HM junior • Оптик

Чуев

Очки, Hello Kitty, 2 860 руб.

Очки, Dora, 1 280 руб.

Очки, Barbie, 1 760 руб.

Очки, Clipsy, 600 руб.

Стреляй глазками Весной салоны «Оптик Чуев» пополнила свежая коллекция солнцезащитной оптики новых и хорошо знакомых брендов, в том числе и детские модели. Аксессуары от Dora, Hello Kitty, Action Man, Ray Ban – это смелые, классические и яркие очки, которые не только глазки защитят, но и скажут о своем маленьком владельце лучше всяких слов.

Очки, Action Man, 2 750 руб.

Очки, Action Man, 1 430 руб.

Очки, Action Man, 1 430 руб. Очки, Ray Ban, 1 970 руб.

Очки, Action Man, 1 430 руб. Очки, Ciao Ciao, 1 850 руб.

Очки, Ray Ban, 3 110 руб.

Салон детской оптики:

пр. Чехова, 68, тел. 250-66-66; www.optikchuev.ru

313 •

приложение к home magazine

HM junior • Мода

Для принцесс Н е ж н о - р о з о в ы й л и ф , с и мпа т и ч н ы е р ю ш и , з ав ы ш е нна я т а л и я и ю б ка , в к о т о р о й т ак в е с е л о к р у ж и т ь с я , з а ж му р и в ш и с ь на с о л н ц е …

314 •

приложение к home magazine

Виртуозно кокетничать – дело непростое. В ход идут и глазки, и локоны, и правильный поворот головы, ну и, конечно, не обойтись тут без воздушного платья принцессы! Коллекция Monnalisa весна-лето 2010 – это очарование простоты и элегантности. В коллекции много воздушных моделей, декоративных лент и рюшей. А мультяшные прин ты – не столько реверанс в честь Великого Уолта, сколько еще один игривый штрих к образу. Уж Минни‑то знает толк в кокетстве. Магазин «Пьеро», тел. 266‑61‑32

HM junior • Справка

Важные покупки:

Спорт и танцы: Ансамбль эстрадного танца ЮФУ под руководством Дианы Фердер, ул. Б. Садовая, 105, к. 212, тел. 8-904-440-65-83 Школа-студия танцев Funky Beat, ДК «Энергетик», пер. Семашко, 48, тел. 238-54-95 Детская спортивная школа № 6, ул. Веры Пановой, 27, тел. 252-87-72 Водно-спортивный оздоровительный комплекс «Энерджи Плаза», ул. 339-й Стрелковой дивизии, 23/4, тел. 211-20-42 Детский теннисный центр «Олимпик», ул. 1-й Конной Армии, 4б, тел. 252-68-94 Областной дом физической культуры, ул. Б. Садовая, 127б, тел. 263-65-00 Ипподром, ул. Малюгиной, 233, тел. 292-39-92

«Зебра», пр. Шолохова, 7, тел. 227-61-00 «Офис-Класс», ул. Московская, 49, тел. 255-91-70 «Хобби-центр», ул. Б. Садовая, 55, тел. 240-12-47 Книжный магазин «Феникс», ул. Б. Садовая, 51, тел. 269-90-26 «Новый книжный», пр. Буденновский, 26 / 57, тел. 269-54-12 «Катюша», ЦУМ, 4-й этаж, ул. Б. Садовая, 46, тел. 262-53-70 «Детский мир», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, тел. 272-52-84 Магазин «Улыбка», пр. Космонавтов, 1 / 26, тел. 242-18-42 Магазин детской одежды LC.Waikiki, пр. Ворошиловский, 46, тел. 291-70-56 Benetton, «МЦ Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, тел. 272-53-23 Магазин детской обуви «38 попугаев», ТВЦ «ВертолEXPO», тел. 247-29-05

Обучение и развитие: Детская джазовая школа им. Кима Назаретова, ул. 40 лет Победы, 318 / 1, тел. 257-34-23 Дворец творчества детей и молодежи, ул. Б. Садовая, 55, тел. 240-48-74 Южно-Российский Монтессорицентр «Школа радости», ул. Орбитальная, 26 / 1 (на базе школы № 98), тел. 8-950-840-16-88 Центр родительской культуры «Мой малыш», пер. Братский, 58 / 4, тел. 227-13-13 Школа английского языка «Пилот», ул. М. Горького, 148а, оф. 201, тел. 250-63-62 Школа английского языка Lime School, ул. Текучева, 139в, 2-й этаж, оф. 3, тел. 200-84-44 Международный образовательный центр EF English First, ул. Б. Садовая, 65, тел. 255-93-33

Няни-воспитательницы Гувернантки Домработницы Повара

Семейный отдых: Семейный развлекательный центр Crazy Park, «МЦ Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, тел. 272-53-73 Центр развлечений «Вавилония», пр. Космонавтов, 2 / 2, тел. 273-06-06 Парк активного семейного отдыха Family Park, тел. 8-909-428-24-22, www.family-park.ru «Полярная станция», пр. Комарова, 28, тел. 278-50-78 «Планета боулинг», «МЦ Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32 / 2, 4-й этаж, тел. 272-54-45 Дельфинарий, пр. Коммунистический, 36, тел. 256-60-90 Ростовский цирк, пр. Буденновский, 45, тел. 240-70-93 Театр кукол, пер. Университетский, 46, тел. 263-45-91

316 •

приложение к home magazine

апрель 2010

приложение к домашнему журналу Home magazine

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

•Винни•Пьеро• •Boys&Girls•Шука-Тука• •Lapin House•Умка•Юниор• •Вайкики•Оптик Чуев• •Ванные комнаты: проекты и идеи• •Посольство декора• Пять Чудес•Фрекен Бок• •Улыбка•Мама пицца• •Армада•Гемабанк•

Новая коллекция

лето 2010

Бутик «Винни» ТЦМ «А`СТОР ПЛАЗА» пр. Буденновский, 49 3-й уровень тел. 297-59-89