FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
MangaDur®NAHTLOS – DAS GLEITLAGER FÜR DAS RAUE UMFELD
Auslegungshilfen Wenn eine Lagerung von der Einsatzkinematik her ein geringes Lagerspiel erlaubt, so ist der Einsatz unserer MangaDur®NAHTLOS-Gleitlager besonders zu empfehlen. Infolge von Lastwechseln ergibt sich durch das Spiel sehr schnell eine gute Aufhärtung der Lageroberflächen. Aber auch bei schwellenden Lasten tritt die Verfestigung der Materialoberflächen ein. Für eine erste überschlägige Dimensionierung von Lagern, die MangaDur®NAHTLOS-Gleitlagern ausgestattet werden sollen, hier einige Werte; im Einzelfall senden Sie uns Ihre Einbausituation zur Beurteilung zu: Eigenschaften / Anforderungen: Aufbau: homogener Querschnitt, Lastzone härtet selbsttätig auf Zul. Belastung (N/mm²) stat.: 300 dyn.: 65 Betriebstemperatur (°C): max. 250 Reibungszahl, ungeschmiert: ca. 0,15 Stick-Slip-Effekt: bei Anwendungen gemäß o. Beschreibung vernachlässigbar Verschleißsichtdicke: prinzipiell beliebig, abhängig vom konstruktiv erforderlichen Restquerschnitt des Bauteils Schmierung: im Regelfall keine Schmierung; sofern gewünscht, wird die Standzeit durch fernhalten von abrasiven Zwischenmitteln weiter begünstigt. Kantenbelastung: bei Werten im o. g. Bereich nicht kritisch, Buchsenstirnseiten werden verformt. Deshalb muss hier ein entsprechender Freiraum konstruktiv vorgesehen werden! Empfehlung: je Stirnseite ca. 0,25 x Buchsenwandstärke Wechselbelastbarkeit: zwecks Erreichen der Aufhärtung gewünscht Einsatz bei Längsbewegung: Verwendung wie bei Schwenklagern Gehäusetoleranz: abhängig von der Art der Befestigung Gegenstück: Anfangslagerspiel: Material der Gegenfläche: Härte des Gegenwerkstoffes: Oberfläche der Gegenfläche: reicht aus (ca. 100 µ Ra).
ca. 1 % vom Bolzendurchmesser Vergütungsstahl, gehärtet > 52 HRc für die Gelenkfunktion von untergeordneter Bedeutung, Maschinengenauigkeit
Wir suchen mit Ihnen die individuelle schnelle Lösung für Probleme. Oftmals sind unsere Experten vom ersten technischen Gespräch bis zur Auslieferung mit in die Projekte eingebunden.
FVT©141202-4
Wir hoffen Ihnen einen Einblick in unsere Kompetenz gegeben zu haben. Gerne stellen wir uns Ihren Anforderungen, wie wir es bereits bei vielen nationalen und internationalen Unternehmen konnten.
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
FVT©141202-7
■
ZERTIFIKATE
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
■
BOLZEN und WELLEN für rotierende bzw. oszillierende Bewegungen
Direkte Belieferung ab Hersteller: • rekristallisiertes, feinkörniges und austenitisches Schmiedegefüge aus Manganhartstahl (X120Mn12; Hadfield Steel; 1.3401) • vergütetes und feinkörniges Schmiedegefüge aus diversen Vergütungsstählen wie z.B. 1.6582(34CrNiMo6), 1.7225 (42CrMo4) und 1.8159 (50CrV4). Weitere Qualitäten erhalten Sie auf Anfrage. • flexible und schnelle Lieferzeiten • wirtschaftlicher Vorteil • Bolzenformen: • Rundkopfbolzen • Rechteckkopfbolzen • Hufeisenkopfbolzen • Glattbolzen, Wellen mit und ohne Verdrehsicherungen • In der Normalausführung ist der Bolzen geschmiedet, wärmebehandelt und mechanisch endbearbeitet • unterschiedliche Ausführungen von Gewindeenden und Splintlöchern für unterschiedliche Einsatzgebiete • Sonderausführungen: • mit Schmierbohrungen und Fettnippeln • engere Toleranzen • weitere Qualitäten nach Absprache
Ihr Vorteil: • Maße nach Kundenvorgabe • Zubehörteile wie Muttern, Splinte, Verdrehsicherungen etc. können als Kit geliefert werden • nach dem Einbau keine weitere Bearbeitung notwendig
FVT©141202-6
• langjährige Fertigungs- und Konstruktionserfahrung
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
■ EINSPANNBÜCHSEN (DIN1498) Gleitlager für rotierende bzw. oszillierende Lagerbewegungen
Direkte Belieferung ab Hersteller: •
alle Zwischenmaße möglich
•
Sonderanfertigungen bis zu einer Wandstärke von 25mm
•
diverse Werkstoffe verfügbar •
Optimierung entsprechend Einsatzfall
•
unterschiedliche Festigkeiten durch eigene Warmbehandlung
•
flexible und schnelle Lieferzeiten
•
wirtschaftlicher Vorteil
•
Sonderformen möglich •
Presssitz
•
Verdrehsicherungen (Nocken, Nasen, Steg)
•
Schmiernuten
•
Balligkeit
•
Pfeilschlitz
•
Schrägschlitz
•
Bördelrand
•
Bundbüchsen
•
Excenterbüchsen
FVT©141202-1
Ihr Vorteil: •
selbstständiges Nachspannen der Büchse bei Lochaufweitung
•
einfache Montage
•
geringe Einpreßkräfte
•
nach dem Einbau keine Bearbeitung notwendig
•
langjährige Fertigungs- sowie Konstruktionserfahrung
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
■
MangaDur®NAHTLOS – DAS GLEITLAGER FÜR DAS RAUE UMFELD
Direkte Belieferung ab Hersteller: • sehr gleichmäßiges rekristallisiertes, feinkörniges, karbidfreies und austenitisches Schmiedegefüge aus Manganhartstahl (X120Mn12; Hadfield Steel; 1.3401) • Kaltvorfestigung führt zu höheren Ausgangshärten (ca. 850-950 N/mm²) • flexible und schnelle Lieferzeiten • wirtschaftlicher Vorteil • Sonderformen: • Büchse mit Bund • ballige Oberflächen • Schmiernuten • Schmierbohrungen • Flachlager • … Ihr Vorteil: • wartungsfrei • umweltfreundlich, da Einsatz ohne Schmiermittel möglich • nahezu 100% Bruchfestigkeit • Einsatz in staubreicher, nasser und abrasiver Umgebung möglich • Maße nach Kundenvorgabe • Montagevorbereitung nach Kundenvorgabe • Montage durch Einschrumpfen (unterkühlbar) oder Pressen • nach dem Einbau keine Bearbeitung notwendig • kalttemperaturbeständig • langjährige Fertigungs- und Konstruktionserfahrung
FVT©141202-3
Die besondere Eigenschaft dieses sehr zähen Materials liegt darin, dass es aufgrund der Betriebslast an seiner Oberfläche aufhärtet und damit eine Schutzschicht gegen Verschleiß bildet. Dabei können Härtewerte erreicht werden, die die gleichen oder höheren Werte erreichen wie gehärteter Einsatz- oder Vergütungsstahl, jedoch mit erheblich höherer Zähigkeit. Infolge dessen kommen die hervorragenden Eigenschaften des MangaDur®NAHTLOS-Gleitlagers bei vergleichbar hoher Lebensdauer mit extrem niedrigen Wartungsintervallen zur Geltung – in der Regel sind sogar keine Wartungen erforderlich! Findet während der Nutzung ein Abrasivverschleiß durch harte Zwischenmittel statt (z. B. durch Schmutz, Sand mit Quarzanteilen u.ä. im umgebenden Medium), so wird infolge der Belastung die Aufhärtung immer wieder erneuert und an der aktuellen Oberfläche angeboten! Es entsteht sogenannter Reibmartensit. Trotzdem bleibt der Kern unterhalb der aufgehärteten Schicht weiterhin zäh!
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
■
SCHAKENBÜCHSE (DIN 22267 Bl.5, TGL 4104, TGL 100-3026) Gleitlager für schwerst belastete rotierende bzw. oszillierende Lagerbewegungen
Direkte Belieferung ab Hersteller: • rekristallisiertes, feinkörniges und austenitisches Schmiedegefüge aus Manganhartstahl (X120Mn12; Hadfield Steel; 1.3401) • flexible und schnelle Lieferzeiten • wirtschaftlicher Vorteil • Büchsenformen: Schlitzbüchse
Nasenbüchse
Keilbüchse
Stegbüchse
• In der Normalausführung ist die Schakenbüchse gerollt, kalibriert und austenitisiert sowie mit einseitiger Außenfase versehen und mit den Enden voreinander stoßend • unterschiedliche Schlitzformen für unterschiedliche Einsatzgebiete • Sonderausführungen: • mit Schmierlöchern • zusätzliche Innen- und Außenfasen • engere Toleranzen • weitere Qualitäten nach Absprache
Ihr Vorteil: • wartungsfrei • nahezu 100% Bruchfestigkeit • Maße nach Kundenvorgabe
Schlitzausführung
parallel
Verdrehsicherung
Einsatzbeispiele
geschl. Einpresskraft
neuwertige Bohrung Passung H9 - H11 parallel offen Einpresskraft leicht verschlissene Bohrung ggf. wird Passblech eingesetzt parallel offen Einpresskraft stark verschlissene Bohrung Passblech wird eingesetzt parallel offen Spannkraft neuwertige Bohrung durch Werkstoff Einspannbüchsen nach DIN 1498 keilförmig offen Spannkraft durch stark verschlissene Bohrung eingetriebenes Keil Baustellenmontage parallel geschl. Nase bzw. neuwertige Bohrung mit Nut ausgeprägter Steg Passung H9 - H 11 parallel offen Nase bzw. leicht verschlissene Bohrung ausgeprägter Steg mit Nut, ggf. Passblech einsetzen
• Montagevorbereitung nach Kundenvorgabe
FVT©141202-5
• nach dem Einbau keine Bearbeitung notwendig • langjährige Fertigungs- und Konstruktionserfahrung FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
■
INDIVIDUELLE ÜBERMASSBÜCHSE in MangaDur®NAHTLOS für Schalen- und Zylinderdrehpunkte
Direkte Belieferung ab Hersteller: •
Durchmesser und Länge der Büchse/des Gleitlagers nach Ihren Vorgaben oder in Standardmaßen
•
flexible und schnelle Lieferzeiten
•
wirtschaftlicher Vorteil
Ihr Vorteil: •
kein aufwendiges Wiederherstellen der Aufnahmebohrung mit Originalmaßen, sondern nur einmalige Nacharbeit der Aufnahmebohrung
Ablauf in der Vergangenheit: •
Spindeln
•
Schweißen (nachteilige Wärmezufuhr in den Stahlbau)
•
Spindeln (schwere und schwierige Zerspannung im inhomogenen Schweißgut)
•
Einbau der Büchse/ des Gleitlagers mit Originalmaßen
Ablauf in der Zukunft: •
Festlegung und Bekanntgabe der neuen Maße an: info@fvt-gmbh.de oder per Telefon (04956/ 40 67-0)
•
Nacharbeit der Aufnahmebohrung
•
Einbau der Büchse/ des Gleitlagers mit Übermaß
Viele Anwender und Hersteller setzen MangaDur®NAHTLOS Büchsen
FVT©141202-2
weltweit erfolgreich ein.
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · info@fvt-gmbh.de
www.fvt-gmbh.de
WIR SCHMIEDEN QUALITÄT Made in Germany