渥太华版
Health Times
2024年5月10日/ May 10, 2024 第1076期
WWW.HEALTHTIMES.CA
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊 613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
请关注本报微信平台 加都人
请关注本报微信平台 加都人
渥太华版
Health Times
2024年5月10日/ May 10, 2024 第1076期
WWW.HEALTHTIMES.CA
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊 613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
正常做事，認真負責，謂之智 慧；公事私事，公平處理，謂 之正義；不避艱難 承擔解決 ，謂之堅忍；壓抑欲望，淡泊 自持 謂之節制
星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun
星雲禪話
是誰偷吃魚？
文╱星雲大師
有位在寺院裡做義工的信徒，有一天在大 雄寶殿前的丹墀打掃，忽然發現了一堆魚骨 頭，他大吃一驚，趕緊放下掃把，直奔方丈 室，氣喘吁吁地向住持大和尚仙崖義梵禪師 報告：「禪師，禪師，不得了了！不知道是 誰偷吃魚，被我發現了。」
仙崖禪師問信徒說：「你看到誰偷吃魚嗎 ？」
信徒說：「不是，只看到魚骨頭。」
禪師再問：「是誰吃的魚骨頭？」
信徒回答：「我只是發現魚骨頭。」
禪師又問：「在哪裡？」
信徒說：「就在大雄寶殿前面角落的大榕 樹下，我發現竟然有魚骨頭。」
仙崖禪師很平常地說：「不會有人偷吃魚 啦，是貓子偷吃的吧！」
信徒不以為然地說：「可是我們寺中沒有 養貓啊！」
禪師再說：「魚骨頭就魚骨頭，隨他去了 。」信徒瞪大眼睛說：「那還得了！清淨的 寺院道場怎麼可以有魚骨頭呢？」
仙崖禪師看信徒一臉嚴肅的樣子，也正色 說：「既然你發現了，你把它吃了就算了。
」信徒說：「魚我都不吃，我怎麼會吃魚骨 頭？」
禪師說：「你未發現魚，當然不吃魚；你 發現了魚骨頭，就吃魚骨頭。」
信徒一時語塞，於禪師言下若有所省。
佛光山美洲功德主 護持人間佛教
【人間社記者潘青霞洛杉磯報導】佛光山2024 美洲功德主會議4月28日，在美國南加州威斯汀阿 納海姆度假村（The Westin Anaheim Resort）舉辦 。來自亞洲、北美洲、南美洲的功德主、法師及 佛光人近400人，睽違7年後喜相逢。被佛光山開 山祖師星雲大師稱為佛門「頭家」（老闆之意） 的功德主，歡喜接受授證表揚、互相交流，發願 繼續護持人間佛教。會議以星雲大師開示影片揭 開序幕，大師慈示，佛光山為四眾弟子共有，建 設佛光山有賴功德主發心護持，並細數功德主在 各項弘法事業的奉獻，願大眾奉行「光榮歸於佛 陀，成就歸於大眾，利益歸於常住，功德歸於檀 那」，共同淨化社會。
護法護教 不忘初心
佛光山住持心保和尚開示，大師在《星雲大師 全集》說明佛光山建成的十大因緣，特別提到功 德主的成就，可見大師對功德主的重視，感謝功 德主護法護教不忘初心，舉佛陀對波斯匿王的指
水陸法會講座 心保和尚勉眾善用其心
【人間社記者黃小洪洛杉磯報導】佛光山北美 洲2024年萬緣水陸法會系列講座，4月21日恭請佛 光山住持心保和尚，於佛光山西來寺五觀堂主講 ，引導大眾從佛法的根本義理，趨向實際修行的 目標和方向；透過「聞思修」和「勤修戒定慧、 息滅貪瞋痴」的智慧，掌握解脫煩惱之道。講座 實體與線上雙軌並行，近千人共結法緣。
何謂解脫之道？心保和尚以《華嚴經．淨行品 》的「善用其心」說明，想要成就解脫，要看自 己是否有「心」。「心」能落於六道輪迴、亦能 超凡入聖，強調「心」在修行中是非常重要的因 素，並敘述觀照「聞、思、修」的重要性，舉例 佛陀時代沒有記錄的工具，佛陀的弟子聽聞佛陀 說的法義後，在樹下經行思惟。佛陀已清楚告知 修行觀念，就看眾生是否把佛陀的教法「優先」 學習。心保和尚並補充說明解脫的關鍵，在於「 觀無常，知無我」，要精進用功。
眾生執著於有「我」，因而產生各種妄想，隨 著業力流轉於六道，心保和尚提醒，要了知自己
⇧講座實體與線上雙軌並行，近千人同霑法喜、共結法 緣。
圖／人間社記者張志誠
的起心動念，看到念頭中的「小偷」即煩惱，才 有辦法對治。佛法用了，才是自己的；不會用， 則只是書本裡的知識。佛教說的「無我」全要靠 自己去體會。
心保和尚再指出，唯識的六根本煩惱「貪、瞋 、痴、慢、疑、不正見」，「貪」為三毒之首， 遍於三界，相對比起其他的煩惱，更不易去除， 修行就算再高，若沒離開三界，始終要在六道輪 迴，並舉例各種經典中「貪」的故事。眾生因執 著於五欲和五不正見的錯誤知見，衍生錯誤的行 為而招感煩惱，造成輪迴不止。
最後，心保和尚勉眾以信心成就「四不壞信」 。水陸法會以平等施食，此為慈悲；透過六道群 靈看到眾生的苦，則讓人發起出離心、去煩惱； 再發菩提心行菩薩道、自利利他。這是生命意義 所在，讓生命更圓滿，此為在世間最殊勝之事。
引，勉勵將福報用於修行，福報必源源不絕。
佛光山常務副住持慧傳法師進行總本山弘法報 告，未來在大師四個重要的日子──農曆正月15 日圓寂紀念日、農曆二月初一出家紀念日、國曆 5月16日開山紀念日、農曆7月22日華誕紀念日， 各別分院將舉辦紀念法會。大師曾指示，佛光祖 庭宜興大覺寺在工程完成後，要舉辦萬緣水陸法 會，其中瑜伽焰口法會需有108位法師參與，已在 2023年落實，並預計舉辦三壇大戒。泰華寺、柏 林道場的落成開光典禮，以及各道場的興建計畫 ，請功德主持續護持。
西來寺住持慧東法師作北美洲弘法報告，雖然 遭遇疫情，各別分院及國際佛光會各協會密切合 作，努力弘法不輟，除推動線上北美人間學院， 並積極走入社區，參與國慶遊行及聯合國會議， 發動急難救助等。
⇧ 佛光山2024美洲功德主會議，4月28日在美國南加州 威斯汀阿納海姆度假村舉辦。來自各地的功德主及佛光 人近400人，睽違7年後喜相逢。 圖／人間社記者張志誠
泰華寺住持心定和尚開示，現今世態紛擾，佛 光山美洲各別分院都是信眾們的精神堡壘，護持 道場、護持三寶的功德主們「以德傳家」，祖先 及子孫必同受福報。
⇧妙齊法師（左3）、妙讓法師（左2）代表渥太華佛光 山住持永固法師，致贈星雲大師法語墨寶「花開四季‧ 耕耘心田」給參議員胡子修（右3）。
行菩薩道 以德傳家
接著心保和尚、慈容法師、心定和尚、佛光山 退居和尚心培和尚、慧傳法師、佛光山副住持慧 昭法師、佛光山功德主會會長永平法師及滿益法 師等，先後為各級功德主授證，並播放大師〈為 在家信眾祈願文〉影音祈願祝禱。
大眾最後恭請佛光山長老慈莊法師勉勵，慈莊 法師回首來時路，表示有幸被大師指派來美建寺 ，端賴各位功德主護持，西來寺歷經10年艱辛才 落成，被譽為美國「紫禁城」，是大師踏上國際 弘法的第一個道場。慈莊法師一再感謝所有功德 主，祈願大家要實踐大師說的「佛光普照三千界 ，法水長流五大洲」。
⇧來自渥太華的數個文藝團體，以歌聲和舞蹈表達對胡 子修參議員的祝福。
圖／渥太華佛光山提供
參議員胡子修榮退 佛光山獻祝福
【人間社記者文覺渥太華報導】加拿大華裔聯 邦參議員胡子修榮退晚宴4月20日晚上於渥太華國 會山舉行，渥太華佛光山受邀參加，由妙齊法師 、妙讓法師與國際佛光會渥太華協會會長孫俊、 督導羅毅及南區分會會長張世悅一同代表出席。
大眾讚歎胡子修多年來為維護加拿大少數族裔 的權益和社會公平正義所做的貢獻，特別感念他 與佛光山結下的深厚緣分，以及一如既往的對宗 教文化的參與和支持。並以佛光山開山祖師星雲 大師墨寶的文創品「花開四季‧耕耘心田」贈送 胡子修留念。
胡子修早年從新加坡移民加拿大多倫多，一邊 努力開展事業躋身成功企業家，一邊熱心服務社
區成為譽滿僑界的領袖，亦是中加商貿促進委員 會創會主席。曾經擔任多項公職，包括城市安全 委員會主席及謝里丹理工學院董事會成員。有鑑 於其卓越的貢獻，2013年胡子修由前總理哈珀提 名擔任聯邦參議員；任期將於今年6月借滿光榮退 休。
胡子修致詞，回顧在12年任期內，為反對種族 歧視，維護華人權益，促進加中友誼做出的努力 。包括對《公民法》法案的修正、在參議院舉辦 《排華法案》100週年紀念反思活動等。他希望少 數族裔要團結合作，培養新一代的年輕人參政， 在社會上發聲，在政治上維權，祝願與會大眾都 能在加拿大有著幸福的生活。
10个哲理笑话故事
（接1074期）
左边这座山的和尚指着一口 井说：“这五年来，我每天做
完功课后，都会抽空挖这口井。
如今，终于让我挖出水，我就
不必再下山挑水，我可以有更
多时间练我喜欢的太极拳了。”
我们常常会忘记把握下班 后的时间，挖一口属于自己的 井，培养自己另一方面的实力。
这样在未来当我们年纪大了， 我们还依然会有水喝，而且还 能喝得很悠闲。
10. 学会舍弃
有两个人相约到山上去寻 找精美的石头，甲背了满满的 一筐，乙的筐里只有一个他认 为是最精美的石头。甲就笑乙： “你为什么只挑一个啊?”乙说： “漂亮的石头虽然多，但我只 选一个最精美的就够了。”甲 笑而不语，下山的路上，甲感 到负担越来越重，最后不得已
不断地从一筐的石头中挑一个 最差的扔下，到下山的时候他 的筐里结果只剩下一个石头! 人生中会有许多的东西， 值得留恋，有的时候你应该学 会去放弃。
其实面对同一件事物，心 态不一样，结果就会不一样。
意愿100%方法才会是 100%，结果才会是100%。 没有100%的改变意愿，结 果就不会是100% 用脑子
一位望子成龙的父亲希望 儿子将来有出息，能做大学问 家。父亲怕家庭教师教不好， 就自己教儿子算术。一个月后， 父亲想考考儿子，就问：“1 个加5个，等于几个？”儿子 扳着手指头算了一会儿，答道： “6个。”“7个加15个呢？” 儿子又扳着手指算，手指数不 够，就加上脚趾头，还不够。 怎么办呢？父亲看他发愁的样 子，生气地说：“你不会用脑
子吗？”儿子说：“脑子只 有一个，加上去还是不够用 啊！”
眼睛在前
有一天，天空突然乌云密 布，接着是雷声闪电，爸爸见 儿子呆呆地望着天空，于是就 问：“儿子，你说说为什么我 们总是先看见闪电，然后再听 见雷声呢？”儿子：“那还不
简单，因为眼睛长在耳朵的前 面呗! 见智见仁 有一位教授写了一句话让
学生们点标点，这句话是：“女 人如果没有了男人就恐慌了。”
为方便广大读者和社会大众，帮助本市医疗保健从业人 员更好地开展业务，为医疗保健业供求双方更好地提供 双向服务，本报特设“求医问药指南”广告专栏。本广 告专栏形式新颖、特点突出，方便用户查找，提供直接 形象信息服务，相信能够为方便社会大众求医问药，促 进医疗保健业业务的展开起到一个推动作用
求医问药指南
加拿大中医药针灸学会渥太华分会部分中医师、针灸医师、推拿医师
渥太华部分中医师、针灸医师、推拿医师、牙医、眼科、药行等
中医针灸所 胡智慧 安省注册中医师 南京中医药大学中医全科毕业江苏省人民医院主任中医师 中医针灸临床30余年， 积累丰富临床经验，治疗多种疑难杂症疗效显著 主治各科疾病，尤为善长治疗各种痛症、呼吸、消化、 妇科、五官、皮肤、小儿等疾病。 ( 接受医疗保险)
请关注本报微信平台 加都人
预祝“四海同春-华星闪耀”- 2024加拿大 春晚-渥太华专场文艺晚会圆满成功！
请关注本报微信平台 加都人
