渥太华版
第1074期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times
2024年4月12日/ April 12, 2024
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
餐馆出售
店主退休，出售餐馆
距离渥太华一小车程
有酒牌，90多个餐位
有意者请致电：613.878.8308
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊
613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
美都墓园（安福园） 清明优惠及 活动
请关注本报微信平台
请关注本报微信平台
加都人
加都人
渥太华版
第1074期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times
2024年4月12日/ April 12, 2024
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
餐馆出售
店主退休，出售餐馆
距离渥太华一小车程
有酒牌，90多个餐位
有意者请致电：613.878.8308
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊
613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
美都墓园（安福园） 清明优惠及 活动
禪師的米粒
文╱星雲大師
有一位富翁生性吝嗇，是鄉里出了名的小 氣鬼。禪德寺的有道禪師聽說有這麼一號人 物，興起了一念慈悲心，想去度化他。
有一天，他特地來到這位大富翁的住處化 緣，大富翁一看到是出家人，馬上就揮揮手 ，說：「我這裡沒有什麼可以給你的，你走 吧，走吧！」說完，就把門關上了。
有道禪師無奈地搖搖頭，正當他準備離去 時，忽然看到富翁家的水溝流出了許多米粒 ，禪師感到很可惜。
從此，禪師每天都來水溝撈取米粒，帶回 去洗淨、曬乾及儲存。就這樣年復一年，不 知不覺也貯存了好幾袋米。
後來，大富翁的房子不幸遭到大火焚毀， 又逢荒年，到處乞討艱難。
富翁聽說禪德寺有道禪師經常放糧救濟， 不得已便前往乞討。
有道禪師待他如上賓，大富翁說：「感謝 佛門恩義浩蕩，不然，像我這樣過慣富豪生 活，平時又一毛不拔的人，現在到哪裡求得 溫飽呢？」
有道禪師說：「你不必這樣想，你現在吃 的都原本是你的啊！我只不過是從你家水溝 把這許多米粒撿起來，洗刷曬乾，在荒年乾 旱的時候，提供人們一餐之飽罷了。」
富翁一聽，愧悔交加，眼淚簌簌流下，從 此有悟於心。
【記者江俊亮北京報導】中國大陸山西古寺有 一批珍貴的佛教文物，因遭非法分子盜取而飄流 海外，經台灣佛教徒多方考證，確認為山西古寺 所遺失的宋、明兩代彩塑像，3月25日由中華人間 佛教聯合總會在北京進行捐贈，讓流失海外的30 件珍貴文物回歸，這也是近年來台灣佛像文物捐 贈規模最大的一次。
捐贈儀式在中國國家博物館舉行，由中國國務 院台灣辦公室主任宋濤、中國文化和旅遊部長孫 業禮、國家文物局長李群、國務院台辦副主任潘 賢掌、中國文物保護基金會理事長劉玉珠、中國 佛教協會會長演覺法師、中華人間佛教聯合總會 主席團佛光山寺住持心保和尚、靈鷲山佛教教團 創辦人心道法師、國際佛光會署理會長慈容法師 、遠見天下文化事業群創辦人高希均博士、十方 禪林開山方丈首愚法師、國際佛光會世界總會法 制長吳志揚等12人共同揭幕。
為表彰中華人間佛教聯合總會的善舉，中國國 家文物局長李群在捐贈儀式中頒贈感謝狀，由中 華人間佛教聯合總會主席佛光山住持心保和尚代 表接受。國台辦主任宋濤也在捐贈儀式後，也會 見中華人間佛教聯合總會代表。
兩岸共生共榮 落實星雲大師心願
中華人間佛教聯合總會指出，這批宋、明兩代 佛教彩塑像，包括佛坐像9件、佛涅槃像1件、菩 薩立像5件、佛弟子像3件，以及羅漢、韋馱、菩 薩、佛弟子頭像12件，總計30件，這些作品充分 運用寫實、概括、誇張等藝術手法，具體呈現中 國傳統民間匠師的藝術才華，且與山西隰縣小西 天的彩塑像題材、雕塑技法、彩繪風格、造型特 點，乃至風化情形，簡直如出一轍，此番捐贈也 希望喚起兩岸保護珍貴文物的共識。
北美佛青幹部培訓 傳承人間佛教
【人間社記者宋劍瀾休士頓報導】國際佛光會 世界青年總團部主辦，休士頓青年團承辦的「 2024年北美佛光青年白象幹部培訓營」，於3月29 至31日在佛光山休士頓中美寺舉行，有來自北美 各分團的佛光青年，約80人參與。
國際佛光會世界青年總團執行長慧傳法師以視 訊開示，鼓勵青年，學習佛光山開山祖師星雲大 師面對困難時不退縮，難行能行的精神。
開營禮典禮上，邀請國際佛光會世界總會美西 副祕書長慧東法師致詞，勉勵青年好好用心學習 大會所安排的豐富課程，傳承人間佛教的信仰。
30日晚間舉辦音樂營火晚會，青年們歡唱人間 音緣歌曲，並分享與佛光山結緣的感人故事。大 家一同圍坐在營火前，緬懷、感恩星雲大師。 閉幕典禮上，國際佛光會美東副祕書長永固法 師開示，叮嚀青年要透過學習佛法認識自我。
⇩「北美佛青白象幹部培訓營」3月29－31日，在休士頓中美寺舉行，80位青年合影。 圖／人間社記者Paul
佛光山住持心保和尚致詞表示，回首8年前的3 月，星雲大師將北齊佛首金身合璧送回北京，捐 贈地點也在中國國家博物館，當時大師曾說：「 未來還會有許多古董文物要再送回來的。」而今 星雲大師已圓寂周年，中華人間佛教聯合總會也 實現捐贈佛教文物回歸故里的承諾，展現台灣佛 教界「承先啟後，繼往開來」的精神。
⇧中華人間佛教聯合總會文物捐贈儀式，由總會主席團 佛光山寺住持心保和尚（右6）、大陸國台辦主任宋濤 （左6）等人共同揭幕。 圖／記者張睿杰
心保和尚指出，這次中華人間佛教聯合總會組 成200人護送團，將流失海外多年的30件宋、明時 期山西彩塑佛像送回大陸，希望不僅讓流落海外 的佛教文物落葉歸根，更希望為海峽兩岸帶來和 平、和諧與和合的契機，祈願佛陀的慈悲，啟迪 十方，光照大千，護佑群生，也期望兩岸能落實 星雲大師「兩岸和合，共生共榮」的遺願。 國台辦主任宋濤表示，中華優秀傳統文化是兩 岸同胞心靈的根脈和歸屬，8年前，星雲大師將北 齊時期的釋迦牟尼佛首造像，無償捐贈給國家文 物局，成為當時文化交流的一大盛事；如今由台 灣同胞多方蒐集的珍貴文物，經由中華人間佛教 聯合總會的匯集、捐贈給國家文物局，再次寫下 感人的篇章。「光彩奪目的中華文化，是兩岸共 同的底色、共同的驕傲、共同的財富、共同的靈 魂」，期盼兩岸繼續加強文化交流，共同為保護 中華文物和文化遺產而努力。
【人間社記者文果渥太華報導】渥太華佛光山 住持永固法師、監寺知印法師與常住法師們及園 藝組義工等一行9人，3月28日參觀渥太華「綠帶 」區域的Just Food社區農場。
參觀的過程中，法師和義工們深刻體會到Just Food所倡導的理念，了解Just Food致力於透過永續 農法，提高食品的生產和分配效率，同時關注社 區的參與和培訓。
眾人也深刻體會渥太華Green Belt（綠帶）的重 要性。這片廣闊的綠地不僅是渥太華市的重要自
然資源，更是整個地區生態平衡和永續發展的關 鍵。渥太華Green Belt以其豐富的生物多樣性和美 麗的自然景觀而聞名，同時也提供許多重要的生 態系統服務，如水資源保護、空氣淨化和碳吸收 等。保護和維護渥太華Green Belt對於確保當地社 區的健康和繁榮至關重要，這也與渥太華佛光山 和國際佛光會一直以來推動的可持續發展理念相 呼應。 此次參觀對永續農業有了深入了解，為渥太華 「開心農場」的經營，奠定了良好基礎。 參訪Just Food農場 關注生態永續
10个哲理笑话故事 （接上期） 人与人之间常常因为一些无法释 怀的僵持，而造成永远的伤害。如果 我们都能从自己做起，开始宽容地看 待他人，相信你一定能收到许多意想 不到的结果。为别人开启一扇窗，也 就是让自己看到更完整的天空。
6. 买烟
甲去买烟，烟29元，但他没火柴， 跟店员说：．“顺便送一盒火柴吧。” 店员没给 乙去买烟，烟29元，他也没火柴， 跟店员说：“便宜一毛吧。”最后， 他用这一毛买一盒火柴。
这是最简单的心理边际效应。第 一种：店主认为自己在一个商品上赚
钱了，另外一个没赚钱。赚钱感觉指 数为1。第二种：店主认为两个商品 都赚钱了，赚钱指数为2。当然心理 倾向第二种了。同样，这种心理还表 现在买一送一的花招上，顾客认为有 一样东西不用付钱，就赚了，其实都 是心理边际效应在作怪。 变换一种方式往往能起到意想不 到的效果!通常很多事情换一种做法 结果就不同了。人生道路上，改善心 智模式和思维方式是很重要的。
7. 聪明的男孩
有个小男孩，有一天妈妈带着他 到杂货店去买东西，老板看到这个可 爱的小孩，就打开一罐糖果，要小男 孩自己拿一把糖果。但是这个男孩却 没有任何动作。几次的邀请之后，老 板亲自抓了一大把糖果放进他的口袋
中。回到家中，母亲好奇地问小男孩， 为什么没有自己去抓糖果而要老板抓 呢?小男孩回答很妙：“因为我的手 比较小呀!而老板的手比较大，所以 他拿的一定比我拿的多很多! 这是一个聪明的孩子，他知道自 己的有限，而更重要的，他也知道别 人比自己强。凡事不只靠自己的力量， 学会适时地依靠他人，是一种谦卑， 更是一种聪明。
8. 听的艺术
美国知名主持人林克莱特有一天 访问一名小朋友，问他说：“你长大 后想要当做什么呀?”小朋友天真地回 答：“嗯……我要当飞机的驾驶员!” 林克莱特接着问：“如果有一天，你 的飞机飞到太平洋上空所有引擎都熄 火了，你会怎么办?”小朋友想了想：“我 会先告诉坐在飞机上的人绑好安全带， 然后我挂上我的降落伞跳出去。” 当在场的观众笑得东倒西歪时， 林克莱特继续注视着这孩子，想看他 是不是自作聪明的家伙。没想到，接 着孩子的两行热泪夺眶而出，这才使 得林克莱特发觉这孩子的悲悯之心远
非笔墨所能形容。于是林克莱特问他 说：为什么你要这么做?”小孩的答案 透露了这个孩子真挚的想法：“我要 去拿燃料，我还要回来!!!” 这就是“听的艺术”。 一是听话不要听一半。二是 不要把自己的意思，投射到 别人所说的话上头。要学会 聆听，用心听，虚心听。
9. 两个和尚
有两个和尚分别住在相 邻的两座山上的庙里。两山 之间有一条溪，两个和尚每 天都会在同一时间下山去溪 边挑水。不知不觉已经过了 五年。突然有一天，左边这 座山的和尚没有下山挑水， 右边那座山的和尚心想：“他 大概睡过头了。”便不以为然。 哪知第二天，左边这座山的 和尚，还是没有下山挑水， 第三天也一样，直到过了一 个月，右边那座山的和尚想： “我的朋友可能生病了。” 于是他便爬上了左边这座山
求医问药指南
加拿大中医药针灸学会渥太华分会部分中医师、针灸医师、推拿医师 渥太华部分中医师、针灸医师、推拿医师、牙医、眼科、药行等 为方便广大读者和社会大众，帮助本市医疗保健从业人 员更好地开展业务，为医疗保健业供求双方更好地提供 双向服务，本报特设“求医问药指南”广告专栏。本广 告专栏形式新颖、特点突出，方便用户查找，提供直接 形象信息服务，相信能够为方便社会大众求医问药，促 进医疗保健业业务的展开起到一个推动作用
613-797-8383 地址：1332 Cahill Dr. (South Keys)Ottawa AADC 中医针灸所 胡智慧 安省注册中医师 南京中医药大学中医全科毕业江苏省人民医院主任中医师 中医针灸临床30余年， 积累丰富临床经验，治疗多种疑难杂症疗效显著 主治各科疾病，尤为善长治疗各种痛症、呼吸、消化、 妇科、五官、皮肤、小儿等疾病。
请关注本报微信平台 加都人
预祝“四海同春-华星闪耀”- 2024加拿大 春晚-渥太华专场文艺晚会圆满成功！
请关注本报微信平台 加都人
