Health Times
2024年2月15日/ February 15, 2024 第1070期
WWW.HEALTHTIMES.CA
星期四出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
微信公众号：【中加聊】 Wechat ID: health-times
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊 613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
预祝“四海同春-华星闪耀”-2024 加拿大春晚 渥太华专场”文艺晚会圆满成功
本報文字及廣吿設計保留版權 專文作者意見不代表本報立場
渥太华版
请 关 注 本 报 中加聊
请关注本报微信平台 加都人
请关注本报微信平台 加都人
Health Times
2024年2月15日/ February 15, 2024 第1070期
WWW.HEALTHTIMES.CA
星期四出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
蒙特利尔 Montreal office Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
微信公众号：【中加聊】 Wechat ID: health-times
潘建鸿 John Phan
诚信服务 以客为尊 613-796-3688
专业地产经纪 国、粤、英、越语服务
john@johnphan.com www.johnphan.com
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 总裁 曜日金融 注册财务策划师 工商管理硕士 环球百万圆桌会会员 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
预祝“四海同春-华星闪耀”-2024 加拿大春晚 渥太华专场”文艺晚会圆满成功
本報文字及廣吿設計保留版權 專文作者意見不代表本報立場
渥太华版
请 关 注 本 报 中加聊
Feb. 15, 2024 Thursday 2024年2月15日 星期四 UBLIC ANNOUNCEMENT & ENTERTAINMENT P Health Times 03 03 公益广告/文艺娱乐 C23-1054_MOF_Nwspr_HP_11-5x10-1_Employment_Canada China News Ottawa_Traditional Chinese.indd 1 2024-01-16 5:51 PM
爱 上 旅 游
国 际 / 国 内 特 价 机 票
各 国 签 证 代 办
旅 游 保 险
阳 光 海 岸 度 假
（ 古 巴 · 墨 西 哥 等 ）
豪 华 游 轮
欧 洲 旅 游
北 美 大 巴 团
奥 兰 多 迪 士 尼 · 环 球 影 城
专 属 V I P 定 制 旅 游
商 务 团 队 / 用 车
06 Feb. 15, 2024 Thursday 2024年2月15日 星期四 PECIAL COLUMN S Health Times 06 专版
L o c a t i o n s K a n a t a L a k e s : 4 - 5 1 0 4 K a n a t a A v e 6 1 3 - 2 7 0 - 8 8 1 8 K a n a t a M a r c h : 5 9 1 M a r c h R d , U n i t 8 6 1 3 - 5 9 2 - 1 5 5 5 M e r i v a l e : 1 5 8 0 M e r i v a l e R d P r o f e s s i o n a l C e n t e r # 2 0 5 6 1 3 - 2 2 5 - 8 5 5 5 E Y E E X A M Eye Health Check S c a n t o B o o k E y e E x a m Welcoming New Patients Optician/Owner Jason Liu Vision Check + VIP P R O M O T I O N S Frames start from $59 Lenses start from $49 Kids Package (frame + lenses) $200
预祝“四海同春-华星闪耀”-2024 加拿大春节 联欢晚会-渥太华专场 圆满成功
6 1 3 - 6 8 0 - 5 1 6 0 i n f o @ i s h a l l t r a v e l c o m 1 8 0 Y o r k S t # 1 0 2 , O t t a w a , O N K 1 N 1 J 6
为方便广大读者和社会大众，帮助本市医疗保健从业人 员更好地开展业务，为医疗保健业供求双方更好地提供
形象信息服务，相信能够为方便社会大众求医问药，促 进医疗保健业业务的展开起到一个推动作用
求医问药指南
加拿大中医药针灸学会渥太华分会部分中医师、针灸医师、推拿医师 渥太华部分中医师、针灸医师、推拿医师、牙医、眼科、药行等
妇科、五官、皮肤、小儿等疾病。 ( 接受医疗保险)
主治肺癌、食道癌、结肠癌、甲状腺癌及甲状腺良 性结节。 关节炎、哮喘。 地址： 152 Bayview Rd.; Ottawa 电话： 613-729-6165 SINO ACUPUNCTURE CLINIC 郭兆起 中医师 47 年临床经验 世界针灸学会联合会执行理事 李祺祯假牙诊所 制作和修理全口与部分活动牙托 收费合理，国、粤、英语服务 1175 Wellington St. Suite 7, Ottawa 预约请电： 613-722-5962 我们的服务： ●免费药物咨询及送药 ●糖尿病与戒烟咨询 ●老年人分药服务 ●接受各类药物保险 ●预定各类非处方药产品 ● 设远程医疗诊所，由持证医生问诊，无需预约，中文服务 美信药房 杨沐霖 注册药剂师，注册糖 尿病咨询专家，多伦多大学药学院学士 （普通话/英语） 381 Kent St., Ottawa, ON K2P 2A8 电话： 613-797-8383 地址：1332 Cahill Dr. (South Keys)Ottawa AADC 中医针灸所 胡智慧 安省注册中医师 南京中医药大学中医全科毕业江苏省人民医院主任中医师 中医针灸临床30余年， 积累丰富临床经验，治疗多种疑难杂症疗效显著 主治各科疾病，尤为善长治疗各种痛症、呼吸、消化、
双向服务，本报特设“求医问药指南”广告专栏。本广 告专栏形式新颖、特点突出，方便用户查找，提供直接
主治各类急/慢性痛 症，消化系统疾病，不育不孕 症 鼻敏感，青光眼/飞蚊症，偏头痛/眩晕症 中风后遗症 /偏瘫, 针灸美容，针灸减肥。 613-265-9036 | 1419 Carling Ave, Suite 209 (Hampton Park Plaza) 曾峥 安省注册中医师 /针灸师 临床经验二十余年 电话：613-232-4337 精诚健康服务中心 纪世露 安省注册中医师 上海中医药大学硕士，安徽中医大学中医学士 诊脉，方药，针灸，推拿 三十余年中加临床经验 擅治：不孕，不育，月经不调，更年期综合症，抑郁、 焦虑、失眠，胃脘胀痛，咳嗽，肌肉萎软/强直， 牛皮癣，痤疮，湿疹及各种痛症。(接受医疗保险) 电话：613-986-6938 地址：3 Catterick Cres., Kanata 中 医 硕士 ， 副主任医师 金玉梅 在辽宁中医药大学附属医院工作14年，36年中加临床经验 安省注册中医师 地址： 736 Chorus Drive, Ottawa, ON. K4M 0L8 电话： 613-225-1938 各种痛 症 ，内、妇、五官、 皮肤及儿科疾病，多种癌 症 主治 2451 St-Joseph Blve., Suite 206, Orleans 预约请电： 613-824-2122 惠登广告 Tel: 613-688-7160 Fax: 613-228-2217 E-mail: sale@healthtimes.ca 18 Deakin Street, Unit 106, Ottawa ON K2E 8B7 613-366-9710 www.tcmontario.com 莫愚 / 莫翰文/王巧云 广东省名中医/广州中医药大学名教授 安省注册中医师 40 余年临床经验 善长：花粉过敏，各类痛症，风湿病，面瘫， 皮疹，不孕不育，各类癌症。 （接受多种医疗保险，国，粤，英，法服务） 08 Feb. 15, 2024 Thursday 2024年2月15日 星期四 PECIAL COLUMN S Health Times 08 专版 ®The TD logo and other trademarks are the property of The Toronto-Dominion Bank or its subsidiaries. Happy Lunar New Year! Visit td.com 预祝“四海同春-华星闪耀”-2024 加拿大春节 联欢晚会-渥太华专场 圆满成功
请关注本报微信平台 加都人
预祝“四海同春-华星闪耀”- 2024加拿大 春晚-渥太华专场文艺晚会圆满成功！
请关注本报微信平台 加都人
