public a(c)tion n°0
MAIS QU’EST CE QU’UN CEC ? R E P O R TA G E P H O T O : « M I G R AT I O N » X AV I E R G A Z O N , A R T I S T E - A N I M AT E U R L’ AV E N I R D E S C E C
Publication de la Fédération des Centres d’Expression et de Créativité - Décembre 2012
SOMMAIRE 2 Edito 3 Mais qu’est-ce qu’un CEC ? 4 Reportage photo «Migration» 10 Xavier Gazon, artiste-animateur 13 L’avenir des CEC 15 Corps-Espace-Mouvement 16 Cartographie des CEC
EDITO
Par l’équipe permanente La Fédération Pluraliste des Centres d’Expression et de Créativité (FPCEC) est une association sans but lucratif créée en octobre 1990 à l’initiative d’un groupe de CEC (Centres d’Expression et de Créativité). Reconnue par la Fédération Wallonie-Bruxelles, notre fédération a pour objectif de soutenir les CEC, de les faire connaître, de les valoriser, de promouvoir leurs actions, de les représenter et de défendre leurs intérêts; enfin, de susciter des rencontres entre les CEC, et avec d’autres acteurs culturels. Concrètement ? Nous portons des projets socio-artistiques communs à plusieurs CEC (rencontres théâtrales, expositions,...), nous leurs offrons un service juridique, nous organisons des formations et autres séances d’information mais aussi des rencontres de type «Petits Déjeuners». Nous mettons également en place une série d’outils pour créer une vitrine du secteur: tenue d’un blog et présence sur les réseaux sociaux, réalisation de video magazines, mise à jour d’une cartographie des CEC et aujourd’hui, cette publication «Public a(c)tion». «public a(c)tion» s’adresse certes aux Centres d’Expression et de Créativité (coordinateurs, artistes/animateurs, participants d’ateliers) mais aussi grand public ! Reportages photos, présentation de projets, interviews d’artistes, textes de réflexion, etc, Dans un premier temps, «public a(c)tion» paraîtra en version numérique, de manière trimestrielle via notre blog www.fpcec.be/leblog
Editeur responsable : Christian Cession, Rue Saint-Nicolas 2 à 5000 Namur Ont collaboré à cette publication : Christian Cession, Maité Marcos, Jean-François Flamey Photo de couverture : Léon, participant trisomique aux ateliers de «La S Grand Atelier» du Centre d’Expression et de Créativité «La Hesse» (Vielsam). 2012 Photographies et mise en page : Jean-François Flamey La Fédération Pluraliste des Centres d’Expression et de Créativité (FPCEC) reçoit le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles FPCEC _ 2
MAIS QU’EST-CE QU’UN CEC ? CEC pour Centre d’Expression et de Créativité
En découvrant cette publication, vous découvrez peut-être également l’univers des CEC et ces trois lettres que vous croisez parfois, sans trop savoir ce qui se cache derrière. CEC pour Centre d’Expression et de Créativité. Au nombre de 160 répartis sur l’ensemble du territoire de la Fédération Wallonie-Bruxelles, ces centres sont des structures permanentes qui organisent des ateliers et des stages dans de multiples disciplines artistiques, pour des publics de tous horizons (social, économique, culturel) et de tous âges. En marge des circuits académiques, en CEC, la maîtrise technique n’est pas une fin en soi mais un moteur de la créativité et de l’expression citoyenne. Même si la notion de niveau d’exigence artistique est au rendez-vous, on parlera avant tout d’émancipation sociale et culturelle. Nous nous trouvons là dans le champ de l’éducation permanente. Une particularité des CEC réside dans le fait que les ateliers et les stages sont animés par près de 700 artistes souvent issus d’écoles dont la crédibilité n’est plus à démontrer (Saint-Luc, IAD, La Cambre, etc). A la coordination, on retrouve également des artistes qui ont quant à eux suivi des formations d’aptitude en gestion pédagogique, sont détenteurs d’un Brevet d’Aptitude en Gestion d’Infrastructure Culturelle (BAGIC), ou encore en conduite de projets.
Atelier Aux Couleurs du Monde / Photo : Jean-François Flamey
Les CEC, classés en catégories, sont subventionnés par la Fédération Wallonie-Bruxelles: leur reconnaissance est régie par le décret «Créativité» de 2009 (même s’il n’est pas encore d’application aujourd’hui). Certains CEC sont à 100% indépendants, certains sont adossés à des Centres culturels, tandis que d’autres font partie d’associations jouissants de plusieurs reconnaissances (Maison de Jeunes, école de devoir, centre artisanal,... et CEC). La grosse majorité des CEC sont réunis autour d’une fédération: la FPCEC pour Fédération Pluraliste des Centres d’Expression et de Créativité (voir édito).
FPCEC _ 3
REPORTAGE PHOTO
«Migration» - Ateliers de la Rue Voot - Woluwé-Saint-Lambert / Bruxelles Photos : Jean-François Flamey
FPCEC _ 4
Durant l’été 2012, le long des berges sauvages du ruisseau La Woluwe, les Ateliers de la Rue Voot invitaient les habitants du quartier, les bruxellois et les touristes de passage, à découvrir une série d’installations sorties tout droit des ateliers du CEC. Céramique, sculpture, photographie, design textile, sans oublier la création singulière et conjointe des ateliers vélo et techniques solaires, chaque oeuvre fut pensée de manière à établir une résonnance avec le site. Ce qui frappe dès le début du parcours, c’est le respect avec lequel la faune et la flore sont traités par les initiatrices du projet - les plasticiennes Fernanda Guzman, Françoise Cludts et Marianne Fripiat - et les participants des ateliers. Ainsi, les oeuvres sont par exemple accrochées avec des cordes ou des chambres à air de roue de vélo. Il faut dire qu’aux Ateliers de la Rue Voot, la notion d’impact sur l’environnement fait partie intégrante de la charte de l’asbl, au même titre que le développement de la créativité des participants et des artistes-animateurs ! L’acte créatif s’exprime par la volonté de transformer, d’humaniser l’environnement matériel et social.
FPCEC _ 5
FPCEC _ 6
FPCEC _ 7
Ateliers de la Rue Voot 1200 Woluwé-Saint-Lambert / Bruxelles - 02 / 762 48 93 - www.voot.be Disciplines proposées : céramique, sculpture, photographie, création numérique, dessin, techniques solaires, atelier vélo. Public (selon les disciplines) : enfants, adolescents, adultes FPCEC _ 8
Ce reportage photo fait écho au 5eme numéro de notre série de video magazines dédiée aux projets des CEC. Rendez-vous sur le blog de la Fédération des Centres d’Expression et de Créativité pour le découvrir > www.fpcec.be/leblog rubrique Video Magazine, «Migration». FPCEC _ 9
XAVIER GAZON artiste-animateur en circuit-bending Sous le pseudonyme ‘’Playboy’s Bend’’, le Liégeois Xavier Gazon s’adonne aux joies du ‘’circuit bending’’, art qui consiste à détourner de vieux synthétiseurs familiaux et autres jeux éducatifs pour enfants, cela en modifiant leurs circuits électroniques internes pour en extraire de nouvelles couleurs musicales. Outre le fait d’être musicien, Xavier Gazon est également animateur d’atelier circuit bending et de musique électronique au Centre d’Expression et de Créativité des Ateliers d’Art contemporain de Liège. En cette saison 2012-2013, il en sera de même au CEC Ateliers’Bis (Centre culturel régional / Théâtre de Namur). Auteur de ‘‘Game’’, un deuxième album paru cet automne, c’est donc à la rencontre d’un dynamique artiste-animateur que nous sommes partis. FPCEC : La première question qui nous taraude, c’est de savoir comment tu en es arrivé à t’intéresser au circuit bending ? Xavier : Après plusieurs années passées dans les milieux alternatifs et d’avant-gardes à faire de la musique sur ordinateur, j’ai pris des cours d’électronique par curiosité, pour comprendre ce qu’il se passait dans mes synthétiseurs. Un des étudiants m’a parlé du circuit bending et je suis donc allé me renseigner sur le net. J’ai trouvé cela amusant, passionnant et tellement original. J’y ai vu tout d’abord une bonne occasion de m’exercer à travailler sur les circuits électroniques pour ensuite, petit à petit, me lancer dans des compositions ! FPCEC : Mais comment trouves-tu tous ces ‘’instruments’’ ? Et d’ailleurs, as-tu une estimation de la quantité recyclée depuis que tu t’es mis au circuit bending ? Xavier : Principalement en brocante, chez Oxfam ou chez des amis qui ont des enfants... FPCEC _ 10
C’est difficile d’estimer le nombre de jouets et claviers transformés mais je dirais que ça dépasse les 200 et j’ai encore en stock plus d’une centaine de jouets, gadgets prêts à passer sur la table d’opération dans mon atelier. FPCEC : Sur scène, tu t’entoures désormais de trois filles (Caroline, Virginie, Linda). Ensemble, vous explorez, de manière singulière, des territoires pop-rock, electro, new wave et latino. Quel est le rôle de chacun dans ces tribulations musicales ? Xavier : Le projet à débuté en solo comme un one man show entre la performance et le concert, ensuite Caroline m’a rejoint et le concept a trouvé son équilibre car j’ai ajouté des textes et j’ai pu introduire de nouvelles idées comme le jeu sur la dualité homme/femme, la séduction, la jeunesse éternelle, etc Pour les compositions, je fais les instruments, les enregistrements, les compositions, le pré-mixage et puis je travaille avec des ingénieurs du son pour le mixage final ainsi que le mastering. C’est très Do-It-Yourself mais dans un cadre professionnel dans lequel je ne veux rien laisser au hasard. Quant à Caroline, elle est plutôt une muse et intervient surtout au niveau du concert. FPCEC : Aujourd’hui, tu es également animateur d’atelier circuit bending. Est-ce par envie de partager ton expérience, de créer de l’émulation, ou tout simplement pour subvenir à tes besoins ? Xavier : J’anime des ateliers de MAO (Musique Assistée par Ordinateur) depuis une dizaine d’année car j’ai toujours aimé partager mon expérience. C’est très important, je pense, de transmettre le savoir et de donner des clés aux participants pour qu’ils aillent plus loin dans leurs propres projets éventuels et indirectement dans l’apprentissage d’eux-même car la création est quelque chose d’intime et pour moi, la musique et l’art en général est comme un journal de son parcours dans la vie. FPCEC : A quel type de public s’adressent les ateliers que tu animes ? Les ateliers s’adressent à deux types de participants. Que ce soit ceux qui ont un projet artistique et qui désirent apprendre des techniques comme de la micro-soudure ou la customisation; ou que ce soit des FPCEC _ 11
curieux, bricoleurs, touche-à-tout, qui aiment utiliser leur mains en même temps que leur cerveau. Et puis, il y a les ados ! FPCEC : Tu as suivi des études en communication, est-ce que cela profite tout autant à ton projet d’artiste qu’à ton métier d’animateur et à la pédagogie nécessaire pour mener des ateliers ? Xavier : Mes études en communication m’aident à faire passer un message qui soit le plus clair possible ainsi qu’à choisir le bon médium, le bon cadre... cela me semble important, d’autant qu’à notre époque, la surabondance d’informations fait que l’on passe à côté de l’essentiel. Ces études en communication se révèlent utiles autant dans ma démarche artistique que dans mon partage du savoir : simplifier l’information afin qu’elle soit accessible et compréhensible au plus grand nombre. FPCEC : Et pour le reste, qui est le plus sympa, Moby, Katerine ou les Metronomy ? (ndlr : Xavier a fait l’ouverture de concerts de ces artistes reconnus). Katerine ! C’est tout d’abord une bête de scène. Il est généreux et authentique. C’est un artiste qui laisse la porte ouverte de sa loge après le concert et n’hésite pas à y laisser entrer des inconnus ! Dès son arrivée sur le lieu de concert, il m’a parlé comme si l’on se croisait dans la rue, avec un mélange de gentillesse et de timidité. Très bon souvenir !
Le site web de Xavier Gazon : http://www.playboysbend.com Ateliers’Bis / Photo s : Jean-François Flamey
FPCEC _ 12
L’AVENIR DES CEC Texte : Christian Cession, coordinateur de la Fédération des CEC Pour parler crûment : quels sont les CEC qui auront le plus de chances d’être reconnus et de pouvoir se développer ? De quels leviers disposent les CEC pour continuer d’exister ?
Souvenons-nous : le secteur s’est professionnalisé par l’accès à des emplois que soutiennent des financements publics. Mais cette «professionnalisation» est spécifique parce que notre secteur se caractérise par une forte implication personnelle des animateurs et coordinateurs dans la vie de leurs CEC, dans leurs fonctions et dans les enjeux sociaux et culturels du secteur. Souvenons-nous aussi que la culture commune aux CEC est animée par deux courants : les uns mettent l’accent sur la démarche artistique et créative, tandis que les autres privilégient davantage la dimension sociale de leur action. Et chaque CEC combine ces réalités d’une manière qui lui est propre, dans ses ateliers, ses projets socioartistiques et par des partenariats. Mais tous se réfèrent implicitement ou distinctement à la démocratie culturelle et sociale. La démocratie culturelle coordonne plusieurs composantes : la diversité culturelle, la médiation culturelle, les ponts et les passages entre des cultures différentes, l’égalité, la convivialité et la liberté créative, l’expression ou l’action citoyenne, l’accessibilité pour tous et la possible participation de tous à la vie et aux productions culturelles, la reconnaissance sociale, l’ouverture à des langages et à des expériences artistiques, la confrontation, l’interpellation, les échanges critiques, des questionnements et les recherches personnelles ou collectives. L’enjeu, c’est la transformation sociale conçue comme émancipation culturelle. Ces mêmes mots décrivent la démocratie culturelle et dessinent les CEC. FPCEC _ 13
Par conséquent, les CEC qui ont le plus de chances d’êtres reconnus et de pouvoir se développer sont ceux qui sauront montrer leur contribution active à la démocratie culturelle. Ce sont aussi des CEC qui mettront en évidence la «valeur ajoutée» propre de leurs ateliers et projets socioartistiques, ce qui les distingue d’autres acteurs socioculturels et même d’autres CEC. Ce sont aussi ceux qui élaboreront et mèneront des projets socioartistiques forts, authentiques ou originaux, socialement et culturellement pertinents. Ce sont des CEC qui ouvriront de nouvelles voies à l’expression ou à l’action citoyenne, dans le CEC ou dans l’espace public, et qui noueront des partenariats et des collaborations avec d’autres acteurs culturels et sociaux. Enfin, ce sont des CEC qui auront une structure et un fonctionnement robustes pour organiser leurs projets, leurs ateliers et leurs partenariats.
Camera-Etc / Photo : Jean-François Flamey
Camera-Etc / Photo : Jean-François Flamey
Les CEC ont un grand point fort commun : le savoir-faire de leurs animateurs et coordinateurs pour mettre au travail leurs participants sur des réalités et des thèmes originaux, suscitants. Ces propositions permettent aux participants d’aller « un peu plus loin » dans la pratique et l’expérience des langages artistiques, parfois jusqu’au moment de création. Cette exigence – et c’est une fameuse exigence – d’aller « un peu plus loin » peut paraître trop légère mais en réalité elle produit souvent des effets énormes dans la vie des personnes et des groupes. Ce dont les CEC ont le plus besoin – outre des moyens financiers à la hauteur de leur rôle social et culturel – c’est de pouvoir diffuser, dans toute la Fédération Wallonie-Bruxelles, cette image des acteurs socioculturels audacieux, originaux et nécessaires qu’ils sont. FPCEC _ 14
CORPS-ESPACE-MOUVEMENT Un projet photographique, prétexte à bien plus... Le corps, l’espace, le mouvement, trois réalités qui peuvent s’articuler de manière infinie et provoquer autant de questionnements qu’il y a de contextes. Dans des disciplines allant de la danse aux pratiques circassiennes, en passant par le théâtre, la conjugaison du corps en mouvement dans l’espace se vit, s’expérimente, se parcourt et se regarde... Sous le regard photographique, la représentation du corps en mouvement dans l’espace ne se laisse pas facilement apprivoiser : comment montrer la fluidité du corps, la durée et la hauteur du mouvement ? Plusieurs photographes oeuvrants en CEC s’y sont collés, s’appropriant tout un langage en trois dimensions pour le traduire dans le leur, en deux dimensions. Ceci dit en passant, si le projet «corps-espace-mouvement» a certes pour but de montrer ce que font les CEC, il ambitionne également de bousculer la logique qui veut que dans le milieu des arts de la scène, la photo est trop souvent et exclusivement au service de ce dernier.
Photo : Jean-François Flamey
Photo : Olivier Calicis
Photo : Benjamin Lefranc
Photo : Olivier Calicis
«Corps-Espace-Mouvement», une exposition de la Fédération des Centres d’Expression et de Créativité à découvrir bientôt dans divers lieux en Wallonie et à Bruxelles. Et pourquoi pas chez vous ? N’hésitez pas à manifester votre intérêt... FPCEC _ 15
LA CARTOGRAPHIE DES CENTRES D’EXPRESSION ET DE CREATIVITE DISPONIBLE SUR WWW.FPCEC.BE/LEBLOG
Une publication de la Fédération Pluraliste des Centres d’Expression et de Créativité Rue Saint-Nicolas 2, 5000 Namur - 081/ 24 25 88 - info@fpcec.be - www.fpcec.be/leblog Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la créativité et des pratiques artistiques)