FeFo årsrapport 2021 / jahkeđiedahus 2021 SAMISK

Page 1

Jahkedieđáhus 2120

Mii, geat orrut dáppe, Finnmárkkuopmodagaoamastitovttas.Duháhiid jagiid badjel leat mii birgen dáppe luondduvalljodagaid vuođul. Mii galgat sihkkarastit ahte mii ja boahttevaš buolvvat sáhttit ain eallit dan láhkai.

Rehketdoallodárkkisteaddji 44 - 47

Doaibmasuorggit:Opmodat 8 - 11 Ealáhus 12 - 19 Meahcci 20 - 39

Jahkemuitalus 40 - 43

Rehketdoallu 48 - 61

Govat: J an Henrik Hætta, Kjell- Erik Moseid, Egil Liberg, Marte Hagen, Arctic Wind ja Magy Media..

Sisdoallu

Ovdasátni 4 - 5

bárrahaš borramušguolli, nuppástuvai deahpánan ja guohcagan sivdnádussan maŋŋilgo leai geargan gođđamis jogas. Goalmmát mii persovnnalaččat guđii govaid muitui: Oaidnit luossabivdiid geat oaffarušše luomuideaset ja oaggumiiddiset dáistalan dihtii ruoššaluosa vuostá. Min lihttoláigolaččat ožžo doarjaga sihke FeFos ja Birasgáhttendirektoráhtas oastit biergasiid ja máksit bálkkáid sidjiide geat veahkehadde. Muhto vádjolusluosa ja joga eahccilis luossabivdiid ealjáruššamiid haga ii livčče dát leamaš vejolaš. Sin rahčamuš leai rámálmas luossajogaide, maid mii buohkat finnmárkolaččat eaiggáduššat searválagaid.

4 Ovdasátni

2021 leai maiddái jahki go vádjolusluossa (luondduluossa) gárttai vuosttas geardde rukseslistui, muhto maiddái jahki go ruoššaluossa (gubbeluossa) hirpmástuhtii min buohkaid. Váruhusat ledje juo ovdalaš jagiin boahtán, go ledje gávdnon olu ruoššaluossaveajehat. Stáhtahálddašeaddji leai maid váruhan, ahte dát eahpesávahahtti guollešládja lea laskan máđohis hivvodahkan. Liikká ledje hivvodagat eambbo go eatnašat oppa nákcejedjege fihttet dallego mearit bivdojuvvojedje vuos vuonain ja maŋŋelis jogain. Eai dušše Finnmárkkus, muhto maiddái muđui mearragáttiin ja máddelis. Go vel guovdu Oslo gávpotguovddáža, Akerselvas, iđistedje ruoššaluosat.

Vádjolusluosa dilli báinnii jagi 2021. Vuos gilddii ráđđehus luossabivddu riddoguovlluin Finnmárkku máddelis. Maiddái mohkkefierbmebivdu bissehuvvui. Norgga ja Suoma stáhtat sohpe, ahte Deanus ii galgan rahppojuvvot bivdolohpi muhtin bivdosiid várás. Dát dagai ahte FeFo stivra mearridii addit min lihttoláigolaččaide vejolašvuođa gáržžidit guossebivdiid luossabivddu vai Finnmárkku olbmot besset bivdit luosa, go guossebivdiid bivdodeatta šattai menddo lossadin. Go lea dárbu ráddjet rašis máddodagaid guollebivddu, de leat mii álo gergosat gáržžidit guollebivddu. Almmatge lea hui deaŧalaš ahte sii, geaidda gul

Vádjolusluossa vuosterávdnjái

Ii goassege ovdal leat luossabivdu garraseappot gáržžiduvvon go jagi 2021, ja olu čujuha dan guvlui ahte vádjolusluossa ain dárbbaša fuolaheami. Lea vuordimis ahte ruoššaluossa ohpit márrá jogaide jagi 2023. Maid dat dahká min jogaide ja min kultuvrii? Eiseválddit leat bidjan bargui gealbojoavkku, mii galgá rávvet bivdovugiid, čázádagaid vuoruheami ja ruoššaluosa vuosttaldeami

2021 bijai min, geat eahccit luossabivddu, smiehttat

Jan Olli, Direktevra

Ruoššaluosaid márran čuozai millii. Vuosttas leai máđohis ruoššaluossahivvodat. Oktiibuot bivdojuvvojedje 87 728 ruoššaluosa min lihttoláigohan jogain, ja vuosttas geardde goddojuvvojedje eambbo ruoššaluosat go atlántaluosat. Duohta logut leat sakka stuorábut. Nubbi leai go ruoššaluossa mii lea

dávjá iešguđetgelágan cuohkit áššiid hárrái maŋŋilgo kommišuvdna lea almmuhan raporttaid. Mis lea duššefal okta mandáhtta – dat lea dahkat oaivila kommišuvnna loahppabohtosiid hárrái. Dat lea buiga juridihkalaš ášši, ja mii fertet, nugo kommišuvdna ja duopmostuolutge, atnit gustojeaddji riikkagottálaš rievtti vuođđun. Mis ii leat vuolggsajis guđege lágan oaivil, galggašiigo leat FeFo vai báikkálaš álbmot geat eaiggáduššet Kárášjoga eatnamiid. Mii galgat dušše dahkat oaivila kommišuvnna loahppabohtosii. Riektečielggadeami okta áigumuš lea dahkat ráfi Finnmárkku vuoigatvuođaid dili dáfus. Dan dáfus lea min áddejumi mielde ávccá deaŧalaš, ahte áššit maid dáfus lea eahpádus, ja earenoamážit stuorra prinsihpalaš áššit, mearriduvvojit duopmostuoluin. Kárášjoga ášši lea juohke dáfus ášši, mii berre mearriduvvot duopmostuoluin.

resursagáibideaddji, muhto dárbbašlaš. Finnmárkkuláhka geatnegahttá min guorahallat Finnmárkokommišuvnna vuoigatvuođaid kártema, ja dál lea ášši ollen guovllu 4 Kárášjoga proseassa loahpa álgui.

Jahkedieđáhus 2021 5

hárrái. Jovkui lea FeFo maid ožžon ovtta saji. Mii doaivut beassat veahkehit Jagigealbbuineamet.báidnemaid ráhkkaneamit nu gohčoduvvon Kárášjoga ášši rievttálaš čuovvuleapmái. Finnmárkokommišuvnna eanetlohku dohkkehii Kárášjoga ássiid Kárášjoga mehciid eaiggádin. FeFo stivra leai juohkásan áššis, muhto oktan stivrajođiheaddji duppaljienain celkkii eanetlohku ahte guorrasa kommišuvnna loahppabohtosii. Norgga bivdiid ja oagguid lihttu guoddalii mearrádusa. Danne šattai stivra ođđasis meannudit áššiin. Stivra leai ain dallege juohkásan, muhto dán háve leai ođđa stivrajođiheaddji, gean duppaljietna fámuhuhtii mearrádusa. Danne lea riektevuogádaga duohken meannudit Barguáššiiguin.lea

Muhtimat atnet riektečielggadeami sámi álbmoga vuoigatvuođaid čielggadeapmin ILO álgoálbmogiid vuoigatvuođaid konvenšuvnna mielde. Dat ii doala deavvása. Sámi álbmoga eanavuoigatvuođat vuolláičállojuvvojedje dallego Finnmárkkuláhka mearriduvvui. Finnmárkkuláhka han leage mii dáhkida sámi

álbmoga álgoálbmotvuoigatvuođaid miehtá Finnmárkku, ja addá sámi álgoálbmogii suodjalusa olles Finnmárkkus. Seammás dohkkehuvvojit vuoigatvuođat álbmogii Midjiidemuđuige.biddjojuvvojit

Doaibma -

suorggitEaláhusOpmodatMeahcci

6

Eanandoallu Finnmárkkus - 434 jahkebargit - 330 bargi biebmoindustrijas

Mis lea láigosoahpamušain,ovddasvástádushuksensadjeohcamušain ja vuoigatvuođain, lonástuFinnmárkkuopmodagas.opmodatovdánahttimissihkkarastimis,opmodat-sas/opmodatvuovdimis,javuoigatvuođajamaiddái

8

Opmodat

Sverre Pavel Jođiheaddji opmodat

ohcamastohposaji73bartasajiohcama

Jagi 2021 oaččuimet 64 ohcamuša oastit ja lonistit eatnama viessosadjeláigolága mielde. Dat lea lassáneapmi jagi 2020 rájes, goas bohte sisa 48 ášši. Leat earenoamážit ohcamušat lonisteami hárrái mat leat lassánan 21 ohcamuša rájes jagi 2020 gitta 40 ohcamuša rádjai jagi 2021.

FeFos leat mis badjel 12 000 doaibmi eanaláigosoahpamuša. Dain leat rehkenastojuvvon mielde viessosajit, bartasajit, eanadoalloeatnamat ja govuoigatvuođaid,lobiJagisirdojuvvojedjesullii527Jagiealáhushuksensajit.2021gárvvisingieđahallojuvvojedjeláigovuoigatvuođasirdinášši.Datleaseammadásisgojagi2020,goas550eanaláigosoahpamuša.2021oaččuimet1741ohcamušahárráigeavahiteatnamajagullevašjuogamiileaseammadásisjagi2020.

Logut ja fáktát huksensajiid ja vuoigatvuođaid ohcamušaid hárrái jagi 2021

Jahkedieđáhus 2021 9

Logut ja fáktát eanaláigosoahpamušaid hárrái jagi 2021

50

birraeanaláigorivttiid

Logut ja fáktát lonástus- ja opmodatvuovdimiid ohcamušaid gieđahallama hárrái jagi 2021

Jagi 2021 oaččuimet sisa 50 viessosadjeohcamuša. Dat lea veaháš uhcit lohku go jagi ovdal. Dan 50 ohcamušas lea mieđihuvvon 18 ohcamuššii, ja 27 ohcamuša leat hilgojuvvon dahje gessojuvvon ruovttoluotta. Vihtta ohcamuša leat ain gieđahallojuvvomin. Hilgojumit leat vuođuštuvvon dainna, ahte ohcamušat leat vuostálaga gieldda areálaplánain.

ášši527

Midjiide bohte 73 bartasadjeohcamuša jagi 2021. Dat lea seamma dásis go jagi ovdal. Dáid ohcamušain lea mieđihuvvon 19 ohcamuššii, ja 22 leat hilgojuvvon dannego leat vuostálaga areálaplánain, dannego huksensadji ii leat rabas dahje dannego bartaguovlu ii leat válmmaš juolludeapmái. Earát leat gieđahallojuvvomin dahje gessojuvvon ruovttoluotta. Lassieatnamiid dahje guohtoneatnamiid ohcamušat leat 12. Dat lea seamma dásis go jagi 2020, goas oaččuimet sisa oktanuppelogi ohcamuša. Ovtta ohcamuššii lea mieđihuvvon, ja vihtta ohcamuša leat gieđahallojuvvomin. Guhtta ohcamuša leat hilgojuvvon dahje lea ohcamuš gessojuvvon ruovttoluotta.

Logut ja fáktát opmodatovdánahttima hárrái jag 2021 Jagi 2021 addojuvvojedje čieža ođđa opšuvdnasoahpamuša, veardit oppalašgovain dás Opšuvdnasoahpamušatvuolábealde. dahkkojuvvojedje Altahøyden Utbygging AS:in Biggeskáiddi ja Habatjávrri várás gnr. 5430/17/1 Guovdageainnu

40 lonistanohcamušas mieđihuvvui dahje lea fálaldat sáddejuvvon/dohkkehuvvon 18 ohcamuššii. Njeallje eai leat álggahuvvon, ja vihtta leat hilgojuvvon. Golbma ohcamuša eai deavdán lonistangáibádusaid. Buot lonistangáibádusat gustojit viessoláigosajiid vuovdimii. Lonisteapmi sáhttá vuosttas geardde gáibiduvvot maŋŋilgo viessosadji lea dan ovdal leamaš láigohuvvon 30 Nuppitjagi.

Bargu kvaliteahttabajidemiin opmodatdieđuid hárrái, mat leat Finnmárkuopmodahkii gullevaš matrihkkalis, jotkojuvvui jagi 2021. Dát dahkkojuvvui váikkuhan dihtii ahte gielddaide leat addojuvvon rivttes opmodatdieđut, juoga mii váikkuha ahte rivttes eaiggát/vuostáváldi oažžu Miiopmodatvearrogáibádusa.oassálasttiimetmáŋgga

• Gielddaplánat

• Plánabarggu dárkilisregulerenplánaálggaheapmivárás álggahit proseassarusttega oktan HámmerfeasttaMárgohpnjárgii/Markopnesetinfrastruktuvrrain–gielddas

• Dárkilisreguleren Stivrranleagi/Styrdalen várás gnr. 5440/9/1 Bearalvági gielddas

• Regulerenplánat bartaguovlluide

• Reguleren Haukbrinken ásodatguovllu gnr. 5436/16/1 várás – Porsáŋggu gielddas

• Regulerenplánat industriijai/ealáhusaid várás

• Plánabargu geainnuin Skáidderiiddi/Skaidilia barttaide - gnr. 5406/126/1/152 jna.

24 ohcamušat eatnama oastima hárrái gustojit eanaš heivehallanvuovdimiidda. Logi ohcamuša leat gieđahallojuvvomin, ovtta ohcamuššii lea mieđihuvvon, ja 13 ohcamuša leat ges hilgojuvvon. Okta ohcamuš máhcahuvvui ruovttoluotta ohccái dannego ohccojuvvon areála ii lean FeFo eatnama alde.

suohkanis reguleren ja huksen dihtii astoáigeviesuid (guokte soahpamuša).

• Gulasluddan – astoáigeguovllut Báhcavuona gielddas

10

Logut ja fáktát opmodat- ja vuoigatvuođasihkkarastimis jagi 2021 Jagi 2021 stevdnehalaimet oasálažžan logi ođđa eanajuohkináššis. Dat lea seamma dásis go jagi ovdal. Buot dakkár áššit leat resursagáibideaddjit.

• Regulerenplánat ásodatguovlluide

• Dárkilisregeleren Reistadhaugen ásodatguovllu várás – Álttá suohkanis.

Geošaddoprošektii jagi 2021. Min bealis lea sávahahtti oažžut ođasmahttojuvvot kártavuđđosa FKB-C ja FKB-D guovlluin. Dát šaddet govvejuvvot ođđa meaddilmannanfotograferemiid oktavuođas. Dat fátmmastit várre- ja meahcceguovlluid mat eai leat govvejuvvon dahje ođasmahttojuvvon hui máŋgga jahkái. Kártavuđđosa ođasmahttin joatkašuvvá čuovvovaš jagiid. Lassin leat mii ain oasálaččat Norge Digitalt:s, mii lea Norgga riikkágottálaš goavdi buot čohkkema ja gieđahallama várás báikkiide čadnojuvvon dieđuid (geodáhtaid).

Areálaplánema oktavuođas lea Finnmárkkuopmodat addán oaivila dáidda:

Opšuvdna addojuvvon Nemo Tec AS:i mii gusto vuoigatvuhtii reguleret ja ovdánahttit ásodatguovllu Ájasteallis gnr. 3/1 Guovdageainnu Opšuvdnasoahpamušmárkanis.

Loppa Spring Water AS:in gnr. 5432/19/1 várás álggahit gádderusttega Cuokcavuonabahtii buvttadan dihtii luosa.

Opšuvdnasoahpamuš Statsbygg:in gnr 5430/3/1 ja gnr 5430/3/642 Guovdageainnu suohkanis vuoigatvuođa hárráui reguleret ja ovdánahttit opšuvdnaguovllu nu ahte oktasaš visti sáhttá huksejuvvot Sámi Nationálateáhter Beaivvážii ja Sámi joatkkaskuvlii ja boazodoalloskuvlii.

Davvinjárgga gielddain areála hárrái fuollaásodagaide Prestebakkenis OpšuvdnasoahpamušHonnesvágis.

Opšuvdna addojuvvon Green Ammonia Berlevåg AS:i gnr. 5440/9/1 várás – Bearalvági industriijapárkka siskkabealde hukset ruoná ammoniahka buvttadanrusttega. Opšuvdna lea addojuvvon vuorddedettiin gielddalaš regulerenplána.

JAGI 2021 BUVTTIIMET CEALKÁMUŠAID:  njealljii suohkanplánii    ovtta industriija/ealáhusamuddenplánavárás

12

Dimbaratealáhus adnojuvvojiit biolieggenrustegiiin Mátta- Várjjagis ja Porsaŋggus.

Ealáhus

Ealáhusossodagas lea mis ovddasvástádus vuvddiin ja muorain, čievrras ja mollen geđggiin, minerálain,luonddugeđggiin,ođasmuvvienergiijas, iežamet meahccebiilaluottain, ja maiddái barttain ja rabas bartaluokkuin mat leat Finnmárkkuopmodagas.

Kate Persen Jođiheaddji

Jahkedieđáhus 2021 13

kilomehtera Gálgonjárgeainnus osohahkii ođđasis. Dihkkáduvvon geinnodat loktejuvvui, ja vuovdi njáskojuvvui miehtá geinnodaga. Lassin njáskojuvvojedje 24 kilomehtera geaidnoravddat muorračuohppanmašiinnain. Buot meahccebiilaluottat geahčaduvvojedje, ja dárbbašlaš giđđamáŧasdoallan dahkkojuvvui. Kárášjogas fuolaha FeFo okto máŧasdoallamis Anárjohgeainnu, mii manná maŋimuš fásta ássamis Basevuovdái. Stuorra njuoskaguovlluid geažil geainnu davábealde, bilida giđđasuddan geainnu juohke jagi. Jagi 2021 fertiimet bákkus bidjat deaddoráddjehusa ovtta bajimuš šaldái, ovdalgo geaidnu sáhtii lehkkojuvvot vuodjima Miivárás.leat čađahan Sorttabeahluoppalgeaidnu.Rájjaguoikageaidnu,EanemusatmeahccebiilaluottaidrádjaiLohkamatsirdojuvvojedjemiehtá2019Anárjohgeainnumeahccebiilaluottainjohtolatlohkamajagi2018rájes.lohkanáigodagas2018-čájeha,ahteleajeavddalašjohtolatgeassejahkebeali.Jagi2019lohkanrusttegatBáhčaveadjái.BajitBáhčaveajis2019čavččaaddetmidjiidebuorreoppalašgovageavaheamis.geavahuvvongeaidnuleadastoGálgonjárgeaidnuja

256 km meahcceluottat

596 289 m3

Logut ja fáktát vuovdedoalu hárrái jagi 2021

Jagi 2021 váldojuvvojedje 4 885 kubihkkamehtera njáskanmuorat ja saháhirssat Báhčaveajis, 3 145 kubihkkamehtera Álttás ja 1 065 kubihkkamehtera Kárášjogas. Muorat mannet BáhčaveajisdoaimmahitekonomalašBáhčaveajiVuovdeeiseválddiidgeavahuvvokilomehterameahccebiilaluottat.FinnmárkkuopmodagasiešguhtegejaTransportláigohuvvojedjeArcticBiovarmesahánrusttegiiddavuvdojuvvojedjejaMilitearabeloštusabioenergiijarusttegiiddaráhkadussiiMáttá-VárjjagiiPorsáŋgui.Vánit570kubihkkamehterasaháhirsanbáikkálašÁltáijaBáhčaveadjái.PasvikAS,KarasjokSkogsmaskinerASjaBioASleatvuovdeentreprenevrratmatsisajagi2021.KvernelandASgeasehahirssaidBáhčaveajis,hirssaidKárášjogasjaÁlttásgeasehaoasti.leat256kilomehteraBáhčaveajislea150meahccebiilaluoddamiivurrolagaidvuovdedoalus.doarjagajaFeFojameahccebiilaluottaidgeaidnoráđidoarjagiinmiiplánetjageaidnomáŧasdoallama.ráhkaduvvojedjevuosttas4,2

čievra, mollengeađgi ja luonddugeađgi 1750 murrensaji 22 čáhcefápmorusttega

2. Álttás 703

3. Porsáŋggus 301

Logut ja fáktát sárggáid hárrái jagi 2021

6. Guovdageainnus 187

4. Deanus 238

Dálá ráját váddudit vuovddi ja fuođđuid hálddašeami, meahccebiilaluottaid doallama ja rabas bartaluokkuid doallama. Nubbi čuovvumuš lea, ahte dat sáhttá čuohcat mátkeeallimii ja eará ealáhusdoibmii. Dialoga Stáhtahálddašeddjiin ja báikkálaš vuoigatvuođalaččaiguin joatkašuvai jagi 2018 ja 2019. Stáhtahálddašeaddji sáddii ođđa doallat20202019.BirasgáhttendirektoráhttiiláhkaásahusevttohusajuovlamánusKorona-pandemiijageažilleajagija2021leamašveadjemeahttunálbmotčoahkkimiidgulaskuddan ja oaiviladdin dihtii guoskevaš áššebeliiguin. Gulaskuddan lea danne maŋiduvvon dassážii go dilálašvuođat dahket dan vejolažžan. Dasto biddjojuvvo ášši FeFo stivrra ovdii, ovdalgo sáddejuvvo ruovttoluotta Stáhtahálddašeaddjái.

5. Kárášjogas 201

Dus lea riekti bivdit, guolástit, lubmet ja murret. Finnmárkku ássiit leat mielde oamasteamen eatnamiid.

FeFo oažžu sisaboađuid huksenálgoávdnasiid váldimis, nugo čievrra ja mollengeđggiid, blohkkageđggiid váldimis bárrobuođuid ja geaidnobargguid várás, ja luonddugeđggiid ja industriijaminerálaid váldimis. Sisaboađut sisdollet bissovaš jahkásaš divada láigohaddin areálas, ja divada láigolačča vuovdin- dahje gávpejohtohivvodagas. Sisaboađut huksenálgoávdnasiin ja industriijaminerálain gárttai 12,7 miljovnna kruvnnu jagi 2021 ja 13,2 miljovnna kruvnnu ektui jagi ovdal.

FeFo attii jagi 2017 fálaldaga eaktodáhtolaš vuovdesuodjaleami hárrái Báhčaveajis. Guokte suodjalaneavttu leat biddjojuvvon bahámusat beasatlaš vuovdeguovlluid •suodjaleapmái:ahteearájaeambbo beasatlaš suodjaluvvon areálat luvvejuvvojit •lonuhussanahtesuodjaleapmi ii leat hehttehussan báikegotti álbmogii

FeFo rievdadii sárggáid golmmajahkásaš sárggán jagi 2018. Jagi 2021 loahpas ledje 1 750 sárggá Finnnmárkkuopmodagas. Jagi 2021 ledje 862 ođđa sárggá. Áigodagas 2018-2021 leat mii logahallan 3 006 sárggá Finnmárkkuopmodagas:

8. Eará 6 185

7. Hámmerfeasttas 108

Logut ja fáktát huksenálgoávdnasiid ja industriijaminerálaid váldin jagi 2021

1. Máttá-Várjjatgis 1083

Logut ja fáktát vuovdesuodjaleamieaktodáhtolašhárráijagi 2021

Jahkedieđáhus 2021 15

Jagi 2021 vuvdojuvvojedje 596 289 m3 čievra, mollengeađgi ja blohkkageađggit Finnmárkkuopmodaga vieččahagain. Veardidangovvan vuvdojuvvojedje 772 809 m3 jagi 2021. Lassáneapmi boahtá moatti stuorra mássávieččahaga lassánan geađgelágideamis. Lassin vuvdojuvvojedje luonddugeađggit lagabui 93,6 miljovnna kruvnnu ovddas, mas FeFo oažžu proseantaoasi vuovdimis.

Álttá rávttut leat anus miehtta mailmmi.

Jagi 2021 raporterejuvvojede váldimat eanaeaiggátdivadinJagirokkahagasElkemnefeliidnasyenihtaFinnmárkkusbáikkálašnanuAltageaidnočievranmatroggansoahpamušasloahpasAltamenddodoaibmakonsešuvdnagáibádusatsmávvahuksenálgoávdnasatjagi15mássávieččahagas/luonddugeađgegákkahagas47gielddas,51mássáváldimaektui15gielddas2020.Muhtingielddaineaileatbáikkálašolámuttolaččat.Máŋgavieččahagaheaittihuvvojit,dannegogártetdivrrasinsmávvaentreprenevrraide.SkiferbruddSAoaččuijagi2021ođasmahttojuvvotráktogeđggiidFeFoin.Geađgemássátovdalskuvttejuvvojedje,cuvkejuvvojitdálmasleabuorrekvaliteahtta,jaSkiferbruddSAleadainnalágiinšaddančievra-jamollengeađgelágideaddjinmárkanii.roggáSibelcoNordicStiertnásÁlttásuohkanis.AustertanaroggákvarcihtaJuovlavuonasDeanugielddas.2021oaččuimet4,2miljovnnakruvnnudáin.

Buorre kvaliteahta mollengeđggiid ja blohkkageđggiid hágus lassána, dannego kvaliteahttagáibádusat leat čavgejuvvon. Dát resursa ii leat vánis, muhto váilot vieččahatguovllut main lea sihke buorre geađgekvaliteahtta ja vuogas sajádat meara lahka. Stuorra hivvodagaid suvdin dahká, ahte geasehangolut geahppánit, ja lágideamit Finnmárkkus leat gilvovuoimmálaččat. Blohkkageđggiid vuovdin lea mannan bárrobuođđoprošeavttaide Finnmárkui, ja stuorát oassi mollengeđggiin fas lea mannan mariidna prošeavttaide (mearrabodniide ja bárrobuođuide). Lassin gártá velá Álttá rávttuid vuovdin sis- ja olgoriikii.

Logut ja fáktát mássárájahagaid hárrái jagi 2021

Lea stuorra areáladárbu, gosa sáhttá rádjat buhtes mássáid doppe gos leat huksenprošeavttat maid dihtii sirdojuvvojit mássát. Álttás lea Eriksen Maskin AS:s ovddasvástádus doaimmahit Holmen mássádeponiija. Dát lea Finnmárkku áidna vuostáváldinbáiki buhtes mássáid várás. FeFo sihtá buoret bearráigeahču mássáid sirdima hárrái, ja vuordá ahte doaibmabidjoeaiggádat devdet láhkagáibádusaid. Mii giddet lasi fuopmášumi mássáid rádjamii, ja joatkit cealkit gielddaide ahte galggašedje várret areálaid mássárájahagaide, go ođđasis ávvoštallet gustojeaddji areálaplánaideaset.

Maŋŋilgo 2020 leai jahki goas elrávdnjehattit ledje hui vuollegaččat, de ožžo biegga- ja čáhcefápmogávpesearvvit buoret hattiid máksojuvvot buvttadeamis jagi 2021. Dat buvttii alit eanaeaiggátdivada FeFoi. Finnmark Kraft bieggafápmorusttet Hámmanoaivvis Báhcavuona gielddas ja Varanger Kraft bieggafápmorusttet Rákkočearus Bearalvági gielddas leat goappašagat buvttadan olahusmeriid elrávnnji das rájes go álggahuvvojedje. Jagi 2021 gárvánii maid Havøygavlen vindpark Ávás, ja Dønnesfjord Vindpark AS Skonnertváris Dutnjesvuonas Sállanis (14,1 MW), ja Varanger Kraftvind prošeakta «Raggovidda II» vurdojuvvo gárvvistuvvot jagi 2022.

Logut ja fáktát čáhce- ja bieggafápmorusttegiid hárrái jagi 2021

Buohkanas sisaboađut čáhce- ja bieggafápmorusttegiin gártet 5,2 miljovnna kruvnnu, 3,6 miljovnna kruvnnu ovddit jagi ektui.

FeFo-stivrra diđoštit Álttá rávttuid

Máilmmi davimus bieggapárka Havøygavlen produsere jahkásaččat sullii 100 GWh

Ealjeluoppalstohpu maid ođasmahttojuvvui. Dán golbma stobu leat ollugat beroštuvvan láigohit jándordásis. Dát buvttihii 337 láigohanjándora jagi 2021, 176 láigohanjándora ektui jagi ovdal. FeFos lea soahpamuš Pasvik jeger- og fiskeforening:in (Báhčaveaji bivdiid ja oagguid servviin) ja Sotkajærvis verden nammasaš fitnodagain goziheami ja muoraid geaseheami hárrái Báhčaveaji láigobarttaide ja rabas Holmenkoia,bartaluokkuide.mii

T

FeFo eaiggáduššá 20 bartta Mátta-Várjjaga, Kárášjoga, Porsáŋggu ja Álttá gielddas. Rabas bartaluokkuid oažžu nuvttá geavahit, muhto eará barttat láigohuvvojit gollohaddái.

Jagi 2019 mearridii FeFo stivra vuovdit ossosiiddis Finnmark Kraft AS:s (12,45 proseantta). Ášši leai ođđasis ságaškuššamis stivrras, mii mearridii doalahit oasusmeari. Dál leat 22 čáhcefápmorusttega doaimmas Finnmárkkuopmodagas. Minija mikročáhcefápmorusttegat eai leat rehkenastojuvvon mielde.

Sortbrysttjernkoia lea bivnnumus bartta Báhčaveajis

lea okta rabas bartaluokkuin, buoriduvvui jagi 2021. Bartaluggui biddjojuvvojedje ođđa gáhttu ja láhtti ja ođđa latnjagálvvut. Máŋga rabas bartaluokku leat maiddái ožžon ođđa olgohivssega – ja máŋga galget ges oažžut. 301 olbmo leat guođđán dearvvuođaid Báhčaveaji rabas bartaluokkuid bartagirjjiide jagi 2021. Daid mieđušta maiddái mátkegázzi.

Logut ja fáktát barttaid ja bartaluokkuid hárrái jagi 2021

Jagi 2018 divvojuvvui Giehkajárstohpu Giehkajávregáttis Báhčaveajis jándordási láigoheami várás. Jagi 2020 divvojuvvui Sorttabehluoppalstohpu ollásit, ja

Mii sihkkarastit ahte čievrrat ja mollengeađggit leat fidnemis geainnuide, stobuide ja stohposajiide, siskkáldasstruktuvrii.bárrobuođuidešaldiide,jaearáge

Meahcci

2021 šattai jahkin goas vuosttas geardde goddojuvvojedje eambbo ruoššaluosat go atlánttaluosat Finnmárkku jogain. Ollu áigi ja návccat golle veahkehit lihttoláigolaččaid

hástalusaiguin, mat bohte ruoššaluosaid márramis jogaide. Lassin golai ollu áigi oažžut áigái guokte ođđa áppa, mat earret eará galget álkidahttit bivdoraporterema. Jeavddalaš čoahkkimat suopmelaš bivdohálddašeddjiiguin ja dutkiiguin min ránnjágielddain nugoriikkarájá.buoriditdiehto-bálvalus)fuođđoguovddážaLuondduriggodatguovddáš/LUKE(Meahcceráđđehus/Metsähallitus,SuomasjaSuomaOmariistanammasašjotkojuvvojedje.OvttasbargujajamáhttojuogadeapmiveahkehahálddašeamigoappašiidbealdeOvttasbarggusleasáhkafáttáin,ealggaidjohtaleamisriikkarájáidrastá ja eanalottiid máddodatárvobidjamis Finnmárkkus ja ránnjáriikkas.

Korona-pandemiija báinnii olles Norgga maiddái jagi 2021. Guollebivdobuđaldeamit uhccánedje ovddit jagi ektui, muhto fuođđobivdobuđaldeamit gal ledje sullii nugo jagi ovdalge. Midjiide mearkkašii pandemiija, ahte mii barggaimet eambbo ruovttukantuvrrain, doalaimet digitála čoahkkimiid ja mátkkošteimmet uhcibut. Máddodatplánačoahkkimat dollojuvvojedje digitálalaččat, ja nu maiddái bivdojođiheddjiid kurssat ja lihttoláigolaččaid seminára ruoššaluosa (gubbeluosa) birra.

Meahcceossodagas lea mis ovddasvástádus fuođđo- ja smávvafuođđobivddus, sáivaguollebivddus, ja maid luossabivddus mearas ja jogain mat Finnmárkkuopmodagas.leat

Einar Johannes Asbjørnsen Jođiheaddji meahcceossodat

Oaggunkortta

guollebivdoguovluLágesduottarstuorámussoavvildettiiguoli.raporterejuvvojedjesállašiinbuotguollešlájaOktiibuotfas23,5sállašiin,gárttaija8172021guollešládjaeanemus2021buotguollešlájatRávdugeassejahkebealis.dáhpáhuvvetEanašFinnmárkkuopmodagas.guolástanjándoraaktiverematjadápmotledjematledjesállašiineanemus,muhtojagileaisoavvilnubbinraporterejuvvonsállašiin.Jagiraporterejuvvojedje5dápmoha,3784soavvila3639rávddu.Dápmot31proseanttajasoavvilgárttaiproseanttajarávdu22,6proseantta.gártedátgolbma82,2proseanttaraporterejuvvonjagi2021.Oktiibuot16103Stuorámusdápmotguhttakilo,stuorámusguoktekilojarávdu2,8kilo.leagosledje

Logut ja sáivaguollebivddufáktát hárrái 2021

Suopmalaččat Earát Norgalaččat 56 %40 %

5 298

Geasset nugo dálvetge lea sáiváguollebivdu okta buot guolástankoarttaássat,nuvttáSáivaguollebivduFinnmárkkuopmodagas.jabivdojuvvojitčájehii,Seamma-frai2017.Andersen,rapportsáivaguliidfinnmárkolaččasáivaguoli,dáluolbmuinproseanttajagisJearahallaniskkadeapmiFinnmárkkuopmodagas.astoáigebuđaldemiinbivnnuheamos2016čájeha,ahte82Finnmárkkuledjebivdánjamasá15000bivdetjuohkejagi(NINA-1308,2017dahje:O.&Dervo,B.K.FisketetterinnlandsfiskFinnmark2016.ResultaterenspørreundersøkelseNINARapport1308.)guorahallanahtejahkásaččatgaskal86177tonnasáivaguolitleamidjiidegeatdáppejaFeFoiigáibitsisgeat

Jahkedieđáhus 2021 21

ásset Finnmárkkus. Mii leat ásahan Jagiguolástankoarttain.máksejaguolástankoarttain,mákseguolástankortii.juohkásedje945sáivaguolástankoarttatJagiáppagávppiin.dahjesáhttánammabivdoraporterema.áppahárrái,lasihemiinbargatFinnmárkkugártá7872021guollebivdduoažžutfinnmárkolaččaidenuvttákoarttaidvaibuoretoppalašgovahárrái.Jagimáksojuvvojedjedakkárbivdolobi,miisulliiovttaproseanttaálbmogis.MiidihtomielalašvuođadánkoarttajaleatovdánahttánmiigalgáálkidahttitÁppaleaNatureIT,jadanviežžatPlayButikkAppStorenammasaš2021vuvdojuvvojedje1732kuvnnuovddas,jadat5298ovttaskasNorgalaččat56proseanttasuopmelaččat40proseantta2021aktiverejuvvojedje

14 299

Guovdageainnu bivdiid ja oagguid searvi/ Kautokeino JFF lihttoláigoha Čábardašjoga. Jagi 2021 vuvddii searvi 410 koartta, oktiibuot 99 730 kruvnnu ovddas. Dáinna njiejai ruhtajohtu 29 proseanttain ovddit jagi ektui. 40 dáin koarttain vuvdojuvvojedje Guovdageainnu bivdiid ja oagguid searvvi lahtuide dahje eará Finnmárkku ássiide, ja loahppa koarttat vuvdojuvvojedje eará norgalaččaide dahjege Nieidagoržžiolgoriikalaččaide.guolástanguovllus vuvdojuvvojedje 402 koartta, ja buohkanas gávpejohtu gárttai 95 545 kruvnnu. Dáppe njiejai gávpejohtu 60 proseanttain ovddit jagi ektui. Ledje eanaš suopmelaš guolástanturisttat geat mákse dáid koarttaid, muhto leai maiddái uhca oasáš Jaginorgalaččat.2021aktiverejedje norgalaččat geat ásset Finnmárkku rájáid olggobealde

Eanaš guolástankoarttat maid mii vuvddiimet, vuvdojuvvojedje koartavuovdinportála NatureIT bokte. Juohke 100 kruvnnus mat mis ledje koartavuovdingávppašanjohtun jagi 2021, bohte 86 kruvnnu neahttavuovdimis. Loahpa vuvdet min koartagávppašeaddjit, geain lea sin iežaset vuovdinlohpi NatureIT neahttaportála FeFobokte.oassálasttii guvttiin ovddasteddjiin Ávžži nuohttunbeaivái. Ávžži Gilisearvi/Ávži Bygdelag lágidii nuohttunbeaivvi, ja dan beaivvi jorgaledje nuohti máŋgga geardde ja dasto vušše varas čuovžža.

22 Govus 1. Eanemusat aktiverejuvvon sáivaguolástanguovllut Finnmárkkuopmodagas jagi 2021 eanemus aktiverejuvvon guolástankoarttat jagi 2021. 13 proseantta buot aktiverejuvvon guolástanjándoriin aktiverejuvvojedje dáppe. Dasto čuovvu guollebivdoguovlu Hálkavárri čiežain proseanttain ja guollebivdoguovlu Geassájávri guđain proseanttain. Guovdageaidnu lea suohkan gos leat eanemus aktiveremat, dasto gielddat Leaibbessiida/ Davvesiida, Mátta-Várjjat ja Deatnu.

56 proseantta guolástanjándoriin, ja 40 proseantta guolástanjándoriin aktiverejedje fas suopmelaš guosseguolásteaddjit. Jagi 2020 leai govva nuppegežiid. Dalle ledje fas olggobealde Finnmárkku ássi norgalaččat geat aktiverejedje 33 proseantta guolástanjándoriin, ja suopmelaš guolásteaddjit ges aktiverejedje 65 proseantta guolástanjándoriin. Lea jáhkihahtti ahte korona-pandemiija guoskevaš johtinráddjehusat leat dagahan dán. Dát dáidá maiddái čilget manne koartavuovdin lea geahppánan Čábardašjoga ja Nieidagoržži guolástanguovlluin, maid eatnat suopmelaččat lávejit oahppaladdat.

JUOHKE JAGI BOVDE ÁVŽŽI BUOHKAIDGILISEARVIGEASSITNUOHTI

Govus 3. Luosa bivdosállašat lihttoláigohuvvon čáhcádagain Finnmárkkuopmodagas áigo dagas 1993 – 2021.

24

Buohkanassii hálddaša FeFo 64 čázádaga luossa-, guvžá- ja valasbivddu, ja mii leat bargamin rahpat eambbo smávit čázádagaid Finnmárkkuopmodagas.

Earret Riehpovuonajoga, de čájehedje min lihttoláigohan čázádagaid jagi 2021 sállašat, ahte geahppáneapmi joatkašuvai ovddit golmma jagi ektui. Luossagoargŋun jagi 2021 leai muhtin dáhpáhusain nu heittot, ahte máŋga lihttoláigolačča mearridedje eahpedábalaš johkasállašis.šiegamingávdnatmaŋoslihttoláigohanGovusovddasvástádussiiduhtavaččatluosasisdákkárlihttoláigolaččatbivdojahkodatválljejedjebivdojahkodagabivdogáržžidemiidollodahkii,jamuhtimatveláloahpahitguollebivdduovdalgooppaleaigenohkan.Minfertejitválditvuhtiimáŋgaáššidilálašvuođain,muhtomiivásihitahteleatbuoritbargodábitjabearráigeahččugoargŋumahárrái.Miileathuiárvvoštallamiiddamaidsiidahkejamančájehedjemannanjagi.3.čájehasálašloguidrievdamaminčázádagain,jamiifertetmannatáiggisgitta2000-loguálguigogalgatnávuollegissálašloguid.Sállašatlihttoláigohančázádagaingártejagi202114proseanttariikkadásibuohkanas

Buohkanasdeaddu raporterejuvvon lihttoláigohuvvon čáhcádagain

Luossa

FeFo lihttoláigoha 52 luossa-, guvžája valasčázádaga báikkálaš servviide ja ovttastusaide. Lassin lágida FeFo guolástankoartavuovdima, bivdoraporterema ja bearráigeahču guoktenuppelogi smávit čázádagas Finnmárkkus. Jagi 2021 aktiverejuvvojedje 246 guolástanjándora dáin čázádagain. Aktiveremat juohkásedje 37 bivdojahkodatkortii ja 51 jándorkortii. Koartagávppašanjohtu leai oktiibuot 24 025 kruvnnu. Bivdojahkodatkoarttat dáin čázádagain ledje várrejuvvon Finnmárkku ássiide, ja illudahtti lea ahte bivdojahkodatkoarttat leat lassánan measta 50 proseanttain ovddit jagi ektui.

Logut ja fáktát mearravádjoleaddji luossaguliid johkabivddu hárrái jagi 2021

Buohkanassii buvttii gávppašanjohtu luos sajogain 2,42 miljovnna lihttoláigolašdivada, mii lea 642 000 kruvnnu geahppáneapmi jagi 2021 ovddas. Maŋosmanni sálašsodju sáhttá váikkuhit lihttoláigolaččaid guolástankoarta vuovdimii Bivdojahkodagaboahtteáiggis.ovdalja

ValassállašatValas26

dan ollodahkii attii FeFo 429 450 kruvnnu doarjjan lihttolái golaččaide. Stuorra oassi leai bealljemer kejuvvon ruoššaluosa vuostágeavahittendirektoráhttamatoššaluosajuolludanBirasgáhttendirektoráhttavuosttaldanbargui.leaiovddalgihtiimidjiide400000kruvnnuruvuosttaldanabarguičázádagain,eaileatlihttoláigohuvvon.BirasgáhtattiimidjiidebaiccalobidáidruđaiddáistalitruoššaluosabuotčázádagainmatleatFinnmárk

leai ruoššaluossa (gubbeluossa) mii suoládii eanaš bajilčál lagiid. Oktiibuot bivdojuvvojedje 87 728 ruoššaluosa min lihttoláigohan čázádagain, muhto eanaš ruoššaluosaid godde searvvit firpmiiguin, merddiiguin, áreniiguin ja muh tin dáhpáhusain nu ahte buđđo ruoššaluo said luossagorkŋohagaide. Máŋggas min lihttoláigolaččain ožžo doarjaga sihke FeFos ja Birasgáhttendirektoráhtas oastit biergasiid ja bálkáhit olbmuid geat barge ruoššaluosa gurremiin. Dattetge ii leat eahpideames, ahte searvvit bidje rámálmas rahčamušaid álbmo gassii dán ruoššaluossagoddimii jagi 2021. Dáistaleapmi ruoššaluosa vuostá lea váldo

vuoruheapmi boahttevaš jagiin.

Ruoššaluossa lea čállojuvvon čáhppeslistui ja eahpesávahahtti šládjan min čázádagain. Dat johtá spierrun ja lea arat ja bahá eará guliide. Min lihttoláigolaččat lea muitalan, ahte atlánt ta luossa lea jávkan čuožžunbáikkiin jogas mat árbevirolaččat leat buorit báikkit, danne go daidda ledje dievvan stuorra ruoššaluos saoaivádagat. Danne lea govttolaš navdit, ahte ruoššaluossa sáhttá leat váikkuhan jagi 2021 luossagoargŋumii ja sállašii.

Finnmárkkus geahppánit, juoga man jagi 2021 sállašatge čájehedje. Muhto loguin leat spiehkastagat. Gáŋgaviikka bivdiid ja oagguid searvvis/Gamvik JFF leai meardi mas leai lohkanvuogádat Ráššavuolesčázá dagas jagi 2021, ja doppe lohke 3 633 vallasa mat vudje kámera meattá.

MinGávppašanjohtulihttoláigolaččat jođihedje guolástanko arttaid 10,9 miljovnna kruvnnu ovddas jagi 2021. Dat leai 18 proseantta geahppáneapmi ovddit jagi ektui. Stuorra oassi geahppá neami sivas dáidá gullat pandemiijii, muhto ruoššaluosaid márran lea maiddái oassi dán govas. Dat ahte muhtin jogaid lihttoláigo laččat válljejedje loahpahit bivddu árabut, dagahii maiddái geahppánan gávppašanjođu.

GuvžásállašatGuvžá leat leamaš oalle dássidat maŋimuš 10-15 jagi, muhto mii vásiheimmet jagi 2021 garra geahppáneami. Mii eat dieđe manne, muhto fuomáš ahte dát logut led je olles Finnmárkku ovddas, oktan Deanui , Álttáin ja Njávdámiin. Vaikko leaige lohpi bivdit guvžžá Deanus jagi 2021, de raporte rejuvvojedje duššefal 28 kilo guvžásálašin doppe, 2 631 kilo ektui jagi 2020. Nubbi eará mieldeváikkuheaddji sivva sáhttá leat, ahte guvžábivdu dáhpáhuvvá eanaš maŋit bivdo jahkodatbealis, ja ahte maŋosmanni luos sabivdu dagahii ahte muhtin guolásteaddjit ledje juo heaitán bivdimis dallego guvžábivdu duođaid JagiRuoššaluossaálggii.2021bivdojahkodagas

- Juuaaa!!! - Mu vuosttaš luossa lei ihána somá! Vibeke Nilsen, Riehppovuonjogas

mát jagi. Jagi 2021 leai Álttá, Unjárgga, Dav vinjárgga ja Čáhcesullo vuorru ođasmahttit luossasajiid bivdojahkodahkii 2021-2023. Dáin gielddain mieđihuvvo ohcamušaide golmma jahkái háválassii.

Logut ja fáktát mearraluossabivddu hárrái

Lassin mávssiimet ovddalgih tii Birasgáhttendirektoráhta ovddas doarjaga lihttoláigolaččaide. Bivdojahkodaga maŋŋil oaččuimet Birasgáhttendirektoráhtas ru ovttoluotta 375 570 kruvnnu, ja oassi doar jjaruhtaburssas lea maiddái 20 000 kruvnnu mastergrádabargui Bávnnjajogas, ja velá 16 900 kruvnnu luoitinlohpedivadin ruoššaluo said gurremis merrii.

Mearraluossabivdosajit Finnmárkkuopmo dagas juolluduvvojit njuolggadusaid mielde, maid stivra lea addán. Buot luossabivdosajit gielddas ođasmahttojuvvojit juohke goalm

Govus 7. Finnmárkku mearraluossabivdiid ja bivdosajiid lohku, sihke priváhta ja FeFo-sajit, áigodagas 1995-2021.

Galle saji

Jagi 2021 čujuhuvvojedje luossasajit 285 guolásteaddjái ja 205 sisáčálihedje iežaset Stáhtahálddašeaddjái. Stuorra luohpan boahtá eanaš das go gielddat Bearalváhki, Deatnu ja Gáŋgaviika ja olggut oasit gielddain Leaibbessiida/Davvisiida ja Davvinjárgg gid dejedje bivddu. 146 guolásteaddjis leai okta bivdosadji, 37 guolásteaddjis ledje guokte saji ja 20 guolásteaddjis ledje golbma saji. Oktiibuot gártet 280 luossasaji oktiibuot sullii 1 680 sajis Finnmárkkuopmodagas. Buohtas tahttin dihtii ledje 458 luossasaji čujuhuvvon jagi 2020.

Sálaš luossasajiid mielde Guolásteddjiid(g) lohku

Ii leat vejolaš cealkit maidege FeFo luossasa jiid sállaša hárrái, muhto Finnmárkkus okti ibuot ožžo guolásteaddjit 52,2 tonna luosa jagi 2021, 80,6 tonna jagi 2020, 91,2 tonna jagi 2019, ja 137,5 tonna jagi 2018. Gaskame arálaččat ožžojuvvojedje 97 kilo luosat juohke bivdosajis.

Mearraluossabivdu Finnmárkkus

Skábmamánu 12. – 14.b. doalai FeFo vuost tas geardde guhkes áigái lihttoláigolaččaid čoahkkaneami masa oassálastit besse bo ahtit fysalaččat. Vaikko leaige pandemiija, de gárttaimet oktan sáhkavuorrodolliiguin sullii 30 oassálasti. Čoahkkaneami váldofáddá leai diehttelasat ruoššaluossa, muhto mii mui taleimmet maiddái oktasaš koartavuovdin portála barggu birra, ja mii čilgiimet iežamet lihttoláigoheami váldonjuolggadusaid birra.

kuopmodagas.28

Árbemáhttu muitala geat mii leat ja mo mii birget.

Bivdokoartavuovdin

• 63 gárdunkoartta Finnmárkku ássiide

• 19 beanahárjehankoartta

3 251 bivdokoartta jagi 2021 ledje olbmuide geat ásset Finnmárkkus ja 2 570 olbmuide geat ásset Finnmárkku olggobealde (govus Bivdokoarttat8).

vuvdojuvvojedje oktiibuot 4,4 miljovnna kruvnnnu ovddas jagi 2021. Dat gártá 0,2 miljovnna uhcibun go jagi ovdal.

Smávvafuođđobivddu koartavuovdin Finnmárkkus 1985 - 2021

OktiibuotFinnmárkku ássit Galledeaddjit

• 12 boraspirekoartta

• 124 gieldda bivdojahkodatkoartta guos sebivdiide, mat gustojit čakčamánu 25.b. rájes

• 75 smávvaboraspirekoartta

30 Logut ja fáktát smávvafuođđobivddu hárrái jagi 2021

• 1 681 gieldda bivdojahkodatkoartta Finn márkku ássiide

artta vuosttasgeardebivdiide

• 41 nuvttá ássangieldda bivdojahkodatko

Jagi 2021 vuvdojuvvojedje 5 821 bivdokoart ta, ja jagi 2020 vuvdojuvvojedje fas 6 162. Dát juohkásedje 161 bivdokortii dálvebivdo jahkodagas (ođđajagimánnu–cuoŋománnu) ja 5 660 bivdokoartta

Dátbivdojuvvojedje.njágatja(suoidnemánnu–juovlamánnu).čakčabivdojahkodagasRievssahatgironat,njoammilat,vuovdelottitjačuotledjesmávvafuođđutmateanemusatvuvdojuvvojedje:

• 2 369 beaivekoartta – main guhtta ledje koarttat takserejeddjiide, 106 koartta vuoruhuvvon mátkeealáhusfitnodagaide ja 32 njoammilbivdokoartta.

• 1 399 bivdojahkodatkoartta Finnmárkku ássiid várás mat gustojit miehtá Finn márkkuopmodaga, main 72 ledje Finn márkku takserejeddjiide

• 36 bivdojahkodatkoartta mat gustojit miehtá Finnmárkkuopmodaga, guos senuoraide

Govus 8. Vuvdojuvvon smávvafuođđobivdokoarttat Finnmárkkus/Finnmárkkuopmodagas áigodagas 1985–2021.

jaktkortantall

5 821 VUVDON BIVDOKOARTTA 5 660 čakčat 161 dálvet

Sis-FinnmárkuOarje-Finnmarku

Eanaloddemerošteapmi

Govus 9. Takserenboađus mii čájeha sullii rehkenastojuvvon rievssahiid čoahkkivuođa Finnmárkkus 2002-2021

Lassin32

Takseremat dahkkojuvvojedje ovttasbarggus Čáhcesullo bivdiid ja oagguid servviin/ Vadsø JFF, Mátta-Várjjaga bivdiid ja oagguid ser vviin/Sør-Varanger JFF, Muosáid bivdiid ja oagguid servviin/Måsøy JFF ja Oarje-Finn márkku forskningdeportálii),riikkagottálašTakserematLeavnnjaFuglehundklubb,Loddebeanaservviin/Vest-FinnmarkÁlttá,Hámmerfeasttajaossodagaiguin.logahallojuvvojitjavurkejuvvojitHønsefuglportalen(EanalodmanNorskinstituttfornatur(Norggaluonddudutkamainstituhtta)doaimmaha,FeFojaStatskogálgagamielde.TakserematleatalbmositolahahttitdutkamajahálddahusageavaheamivárásdiehtovuođuGBIF(GlobalBiodiversityInformationFacility)bokte.Dáhtaidolahahttindahkamašaddáveahášvuorditsihkkarartindihtiiahtevuoigatvuođalaččasleaovdamun

Takserejuvvojedje 505 kilomehtera linnját 13 gielddas, jagi 2020 ektui goas takserejuv vojedje 500 kilometera. Finnmárkkuop modahkii adde takseremat estimáhtaid main ledje guoktenuppelogi rievssaha nje aljahaskilomehteris, ovddit jagi ektui goas rehkenastojuvvojedje sullii čieža rievssaha njealjehaskilomehteris (govus 2). Buohka nassii leai gaskageardán rievssatjahki, mas mearit rievddadalle ollu sihke báikkálaččat ja guvllolaččat. Leai dohkálaš mearri máddo lottit miehtá Finnmárkkuopmodaga, muhto čivggaid lohku rievddadii ollu. Buoremus dilli orui leamen siskkit guovlluin, gos čivgan lihkostuvai bures máŋgga guovllus. Takse ren čájehii, ahte čivgan lihkostuvai heajubut Oarje-Finnmárkku mearragáttis, ja Sállanis čájehedje takseremat ahte rievssahat eai oppanassiige čivgan. Nuorta-Finnmárkkus čájehedje takseremat gaskageardánis jagi, ja

Obbalaččat Nuortá-Finnmárku

km2RievssahaRievssaha Finnmárkkus 2000 - 2021

vuvdojuvvojedje jagi 2021 bivdokoart tat taskerejeddjiide 84 600 kruvnnu ovddas. Bivdokoartavuovdin dáhpáhuvai eanaš ne ahttavportála NatureIT bokte.

dáppe maid leai molsašuddi buvttadeapmi. Báhčaveajis lea FeFo jagi 2019 rájes ožžon beahcelottiid estimáhtaid. Beahcelottiid sullii rehkenastojuvvon čoahkkisvuohta Báhčavea jis leai guokte lotti juohke njealjehaskilomeh teris, nugo leai maiddái jagi 2020.

RAPORTEREJUVVON SÁLLAŠAT 2021 10 2262869rievssahagirona 131 rievssaha/gironagárdumiin

geasi. Bivdoraporta addojuvvui 92 proseantta ovddas aktiverejuvvon beivviin, 93 proseantta ektui ovddit jagi. Finnmárkku ássit bivde masá 10 000 beaivvi, ja guossebivdit ges bivde sullii 6 000 beaivvi (govus 3).

• 54 beahcelotti (buohkanassii vuovdelotti: 76)

• 131 dáin ledje raporterejuvvon bivdojuvvon gárddiin

ealáhuseallima várás Čieža mátkeealáhusfitnodaga Guovdageainnus, guokte Deanus, guokte Kárášjogas ja okta Mát ta-Várjjaga gielddas leat ožžon vuoruhuvvon bivdokoarttaid iežaset oastiide.

• 541 njoammila, 592 ektui jagi 2020

• 10 226 rievssaha, 9 190 ektui jagi 2020

Kaleanddarjagi 2021 raporterejuvvojedje guovlluin:

Lodden – giđđalodden Guovdageainnu suohkanis

34

Ráddjejuvvon bivdokoartalohku guossebivdiid várás biddjouvvui vuovdimassii ovdal taksere ma. Nállekártema maŋŋil ja dán bohtosa vuođul árvvoštallojuvvui, ahte FeFo ii galgan bidjat šat eambbo eanaloddebivdokoarttaid vuovdimassii guossebivdiide. Njoammilbivdokoarttat biddjo juvvojedje fidnenláhkai muhtin bivdoguovlluin, gos dábálaš smávvafuođđobivdokoarttat ledje visot vuvdojuvvon. Mearriduvvui beaiveearri mas ledje njeallje rievssaha (gironat ja rievssahat ok tiibuot) olles Finnmárkkuopmodagas, earret Sál lana, gos ásahuvvui beaiveearri mas leai dušše okta rievssat ja okta giron. Bivdojahkodatearri mearriduvvui, ja Finnmárkku ássiide dat leai 25 rievssaha (gironat ja rievssahat oktiibuot) olles Finnmárkkuopmodagas, ja guossebivdit ožžo ges bivdojahkodateari mas ledje 15 rievssaha (giro nat ja rievssahat oktiibuot). Bivdojahkodatearri ii gusto rievssatgárdumii. Gielddain Mátta-Várjjat ja Kárášjohka biddjojuvvui beaiveearri mas leai okta vuovdeloddi iešguhtege bivdái, ja maiddái bivdojahkodatearri mas ledje golbma vuov delotti. Ii lean lohpi goddit hurrigoahppila iige goahppila. Sállanis, Gádde-Iččáin, Fávle-Iččáin, Ruotnjárggas ja Muosáin lea rievssatbivdoáigi oaniduvvon, čakčamánu 10.b. rájes juovlamánu 23.b. rádjai. Fávle-Iččáin lea bivdogieldu FeFo eatnamis diibmu 08-17 áigodagas borgemánu 21.b. rájes borgemánu 31.b. rádjai. Lohkoráddjen Fávle-Iččáin (bivdiid lohku iešguhtege bivdoguov llus) gustui jagi 2021 maiddái bivdiide geat ásset LáhčinFinnmárkkus.báikkálaš

Smávvafuođđobivddu mudden bivdojahkoda hkii 2021/2022

Rievssahiid ja vuovdelottiid bivdoálggu okta vuođas mii doalaimet čakčamánu 9.-10.b. dieđi hanbeavddi Njukčajávrris/Svanvik, ovttasbarggus Stáhta luonddubearráigeahčuin. Sullasaš doai bmabijut čađahuvvojedje jagi ovdal Ánnejogas ja jagi 2019 Sállanis. Doaibmabidju árvvoštal lojuvvo positiivvalažžan dannego dat addá gávnnadanbáikki earret eará informašuvnna ja dieđu ja máhtu juohkima várás bivdiid / vuoi gatvuođalaččaid ja FeFo gaskkas.

ni iežas dáhtaid geavahit.

Bivdobeaivvit ja bivdoraporteren Kaleanddarjagi 2021 aktiverejuvvojedje 21 941 bivdobeaivvi, ovddit jagi ektui goas aktiverejuv von bivdobeivviid lohku leai 23 719. Dáin ii bivdo juvvon 4 244 beaivvi, čájehit sisaraporterema dieđut. Aktiverejuvvon beivviid lohku juohkásii 1 211 beivviin ovdal geasi ja 20 730 beivviin maŋŋil

Jagi 2021 biddjojuvvojedje bivdoáiggit miessemánu 26.-30.b. ja geassemánu 4.8.b. Juolluduvvojedje bivdokoarttat 117 bivdái. Sisaraporterejuvvon sálaš leai 33 vuoktafiehttaga, logi vuoktagoalssi ja logi duorššu. Bivdu lea muddejuvvon ásahusain «Láhkaásahus earreregulerejuvvon čáhcelottiid giđđaloddema hárrái jagi 2013 rájes gitta jagi 2022 rádjai, Guovdageainnu suohkanis, Finnmárkkus». FeFo lea hálddašan bivddu jagi 2020 ja 2021. Ovdal lea Guovdageainnu suohkan dahkan dán barggu.

• 2 869 girona, 3 353 ektui jagi 2020

Gávnnadanbáikkit

• 104 čuotnjága

Jahkedieđáhus 2021 35 BÁHČČON 2021 154541beahcelottinjoammila53čáhcelotti

673 EALGGABÁHČČOJEDJEFINNMÁRKKUS

Máttá-Várjjagis ja Leaibbessiiddas/ Davvisiiddas njeidojuvvojedje 95 ja 34 ealli, ja dát leat nubbin alimus njeaidinlogut mat goassege leat leamaš dáin gielddain.

Oktiibuot 12 bivdi mákse bivdokoartta boraspiriid várás jagi 2021, 29 ektui jagi ovdal. Lassin leat dovdameahttun lohku ealgabivdit máksán liseanssa ja bivdán boraspiriid iežaset bivdoguovllu siskkabealde, almmá fertekeahttá oastit sierra boraspirekoartta. Njeidojuvvui okta geatki liseansabivddus bivdojahkodagas 2020/21 ja seamma 2021/22. Dasto njeidojuvvui albbas earrebivddus jagi 2021. Jagi 2021 ii lean guovžaliseansabivdu.

Jahkedieđáhus 2021 37

Jagi 2021 gulahuvvojedje 291 ealgabivdofálaldaga (oktan guvttiin bivdoguovlluin oahpahanbivddu várás), maid bivdoearri buohkanassii leai 945 ealli. Anárjoga álbmotmeahcis ii organiserejuvvon bivdu jagi 2021.

2 251 bivdi ohce ealgabivdui.

Fuođđobivdu

Midjiide bohte ealgabivdoohcamušat 417 bivdojoavkkus, main ledje oktiibuot 2 251 bivdi. Dát gártet 21 ohcamuša ja 100 bivdi eambbo go jagi ovdal. Bivddu áigge jagi 2021 njeide bivdit oktiibuot 673 ealli Finnmárkkus, mat leat sullii njeallje proseantta vuollelis go jagi 2020 boađus (698 ealli) (govus 3). Eanemus ealggat njeidojuvvojedje Deanu gielddas, gos lohku leai oktiibuot 176 ealli (govus 4). Kárášjogas, gos njeidojuvvojedje eanemus eallit jagi 2019, gárttai njeaidinboađus 137 ealli. Dát lea 30 proseantta geahppáneapmi jagi 2019 rájes.

Govus 10. Báhččon ealggat Finnmárkkus áigodagas 1990–2021.

Báhččon ealggat Finnmárkkus 1990 – 2021

Govus 10. Báhččon ealggat Finnmárkkus áigodagas 1990–2021.

38

Báhččon ealggat iešguđege gielddas 2017 – 2021

2018 2020 2019 2021

Bivdokultuvra lea guovddážis min identiteahtas. Árbemáhtu mii juogadit buolvvas bulvii.

Styret har i 2021 bestått av følgende medlemmer:

Redegjørelse for forutsetningen om fortsatt drift Årsregnskapet er avlagt under forutsetning om fortsatt drift, og styret bekrefter at forutsetningene er til stede.

FeFo har en kontrollkomite på tre medlem mer. Sametinget, Troms og Finnmark fylkesting og Staten oppnevner ett komite medlem hver. Kontrollkomiteen fører tilsyn med at FeFos virksomhet drives i tråd med Finnmarksloven og annen lovgivning. Komiteen avgir egen årsberetning.

Styrets og kontrollkomiteens arbeid Sametinget og Troms og Finnmark fylkesting oppnevner tre representanter hver til styret. I tillegg oppnevner de ansatte én representant.

Kurt Wikan, leder Bente Haug, nestleder Máret ErikLineJoMathisGuhttorNilsenEiraIngeHesjevikKalakSundland(ansattes representant)

Opplysninger om virksomheten drift.aktiviteterfallsrettigheter,mineralforekomster,ringsformål,bortfestegereFeFoogFeFoopprettetdatFinnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmo(FeFo)eretselvstendigrettssubjektimedholdavFinnmarksloven.erlokalisertmedhovedkontoriLakselvavdelingskontoreriVadsøogAlta.eier95%avgrunneniFinnmark(tidliFinnmarkfylke).Virksomhetenomfatteravgrunntilbolig-,fritids-ognæutleieogsalgavgrus-ogutleieavvind-ogvannsalgaveiendomogknyttettiljaktogfiskeogskogs

Redegjørelse om forsikring av styremedlemmers ansvar FeFo har tegnet egen forsikring som dekker styremedlemmenes ansvar som kan pådras i egenskap av styremedlem med inntil 5 mill. kroner i hvert skadetilfelle. Også adm. direktør er dekket av samme forsikring. Redegjørelse for årsregnskapet Etter styrets mening gir årsregnskapet et rettvisende bilde av FeFos eiendeler, gjeld og resultat. Forhold inntruffet etter regnskaps årets avslutning, og som har betydning for det fremlagte årsregnskapet, er inntatt i årsregnskapets noter – note 12. FeFos aktivitetsregnskap for 2021 viser et

40 2021JAHKEMUITALUS Jahkemuitalus

I 2021 har styret avholdt 8 styremøter og behandlet 137 saker.

lån knyttet til nytt hovedkontor er nedbetalt med 2 mill. kroner til 25 mill. kroner i Kontantstrømanalysen2021.

Jahkedieđáhus 2021 41

driftsresultat på 6,2 mill. kroner før poster utenfor drift. Poster utenfor drift gjelder ei endomssalg, frilufts-/samarbeidstiltak, samt poster som er tatt inn utenfor årets budsjett. Årsresultat før skatt var 4,2 mill. kroner og etter skatt 3,9 mill. kroner.

FeFos eierandel i Finnmark Kraft AS er uendret og utgjør 12,19 %. I tillegg har FeFo datterselskapet FeFo Energi AS med 100 % eierandel.

Disponering av resultat

Finansiell, markeds- og likviditetsrisiko. FeFo har i 2021 foretatt ny plassering av overskuddslikviditet, og FeFo’s finansielle risiko er knyttet til disse plasseringene. Plasseringen er ihht mandat fra styret gjort i medprodukterlavrisikoprofil. I årsregnskapet er investeringene bokført etter laveste verdis Langsiktigprinsipp.

Styret vedtar følgende disponering av årets Overføringresultat: annen egenkapital – kr. 3.967.758,-

viser en positiv netto kontantstrøm fra drift med 4 mill. kroner og fra økning i gjeld med 1,7 mill. kroner. Anskaf felser av driftsmidler bidrar negativt med 2,7 mill. kroner. Dette har gitt en samlet øk ning i likviditetsbeholdningen med ca. 3 mill. kroner.

I 2021 har FeFo gitt et tilsagn på 1 mill. kroner i støtte til prosjekt ’Nordkapptrappa’ som skal realiseres i regi av Honningsvåg Turn og Idrettsforening med støtte fra flere aktører. Det er også gitt støtte til Ovddos AS prosjekt ’ressurssenter for reindrift’ med 0.6 mill. kroner, samt et prosjekt for ’modeller for forvaltning av land og naturressurser i Finnmark’ i regi av UiT med 0,3 mill. kroner. Sammen med støtte til grønne midler/friluftstiltak, tradisjonskunnskap (Meahcásteapmi), samarbeidsprosjekter og Protect Sapmi med tilsammen 1,6 mill. kroner, er samlet støtte til ulike prosjekter på mill.3,5 kroner.

Eierandeler i andre selskap

Prosjekter utenfor drift

Finnmarkseiendommen drives i samsvar med allment anerkjente bærekraftige prinsipper i skogbruket, og under oppsyn av den skogmyndigheten.offentlige

FeFo har som mål å jobbe mot et trygt og godt arbeidsmiljø som arbeidsengasjementfremmer(glede), læring, helse, triv sel og vern mot arbeidsrelatert sykdom. Det systematiske HMS arbeidet har i 2020 og 2021 på grunn av pandemi vært preget av to annerledes år. Tradisjonelt utviklingsarbeid og aktiviteter har blitt avløst av andre tiltak grunnet pandemien. Dette for å kunne iverksette tiltak som å etterleve regjeringens pålegg, anbefalinger og restriksjo ner i kampen mot koronasmitte. Vi som arbeidsgiver har i denne perioden hatt stort fokus på å legge til rette for en best mulig arbeidshverdag på kontor/hjemmekontor med strenge smittevernstiltak.

Søknader om grunn som ikke er i tråd med kommunale arealplaner, behandles iht. Sametingets retningslinjer om endret bruk av utmark. Det blir også vurdert hvorvidt slik behandling er relevant for andre søknader som innebærer endret bruk av utmark, men som er i tråd med plan. I 2021 behandlet vi 43 slike saker, hvorav 12 ble innvilget, 3 ble avslått og resten fortsatt er til behandling. I all hovedsak dreier det seg om små arealer i form av enkelttomter til for eksempel bolig og små utmarksbygg eller arealer til nydyrking/ tilleggsjord. I slike mindre saker innhentes uttalelser direkte fra berørte samis ke interesser. I de fleste tilfellene vil det omfatte det aktuelle reinbeitedistriktet, men kan også omfatte bygdelag o.l.

Organisasjon, miljø og likestilling

Dette og det faktum at Finnmark dessverre ikke regnes som det mest attraktive arbeidsområdet gjør at det er vanskelig å re

Arbeidsstyrken er begynt å bli «godt voksen» og vi står overfor et betydelig generasjonsskifte om få år. Noe som er viktig å ta hensyn til i fremtidig rekruttering og Kjønnsfordelingenkompetansekartlegging.iFeFo er jevnt fordelt med antall kvinner og menn. Innad i enkelte avdelinger (økonomi og advokatene) og i leder gruppen er kjønnsfordelingen ikke fullt så balansert.

Ytre miljø

Likestilling og rekruttering

kruttere personer med riktig kompetanse, sikre rett kjønnsfordeling og skaffe personer med samisk Sykefraværetspråkkunnskap.i2021harvært på 4,0 % mot 3,8% i 2020. I 2021 ble det innmeldt to hendelser. Begge var i kategori nesten ulykke/ farlig forhold og hendelsene er lukket. Ved utgangen av 2021 hadde FeFo 40 ansatte – 21 menn og 19 kvinner.

42 Jahkemuitalus 2021

FeFos likestillingsplan er fra 2014, og den har vært en av fokusområdene for neste periode å evaluere og revidere FeFo er en kompetansearbeidsplass og rekrut terer hovedsakelig personer med mastergrad eller tilsvarende. Etterspørselen etter den kompetansen som FeFo trenger er stor i hele landet.

Alderssammensetning og kjønnsfordelin gen i FeFo

Aktivitets- og redegjørelsesplikt (ARP) Fra 1. januar 2020 ble bedriftenes aktivitets- og redegjørelsesplikt (ARP) på likestillingsområdet styrket. Alle arbeidsgivere, uansett størrelse, har plikt til å jobbe aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering på arbeidsplassen.

FeFo driver ikke virksomhet i egen regi som i betydelig grad påvirker det ytre miljøet. Andre aktører, både kommersielle og ikke kom mersielle, driver imidlertid virksomhet basert på FeFos ressurser som kan ha negativ innvirkning på det ytre miljøet, og her har FeFo fokus på forurensende virksomhet på Finnmarkseiendommen som festes bort. Det er likevel den aktuelle virksomheten som selv er ansvarlig for at driften foregår i tråd med forurensningsloven og annet relevant regelverk, og ikke FeFo som grunneier, avtalepart eller bortfester av tomta. Forseglet av Posten SkogsdriftNorgepå

Endret bruk av utmark

Jan Josef Olli, direktør

Jahkedieđáhus 2021 43

FeFo har i 2021 som tidligere år deltatt i arbei det med Hønsefuglportalen. Portalen driftes av NINA og er sentral i vurderingen av rypebe standene i Norge og for beslutninger som gjøres av forvaltningen. FeFo har også bidratt på fagdag for brukerinvolvering ved Framsenteret i Tromsø. I tillegg sitter FeFo i re feransegruppe til økosystem-prosjektene High North Forest og Catchment to Coast, og fjellrev-prosjektet på Varanger, som gjennomføres i regi av NINA og UiT.

• BENTE HAUG, 14.06.2022

Styret i Finnmarkseiendommen Máret Alehtta Guhttor, leder Kurt Pasvikbamsen Wikan, nestleder Mathis Nilsen Eira, styremedlem

Jo Inge Hesjevik,styremedlem Bente Haug,styremedlem Geir Enok Thrane,styremedlem

• KURT PASVIKBAMSEN WIKAN, 14.06.2022

• JAN JOSEF OLLI, 13.06.2022

Lakselv 09.06.2022

• JO INGE HESJEVIK, 13.06.2022

• GEIR ENOK THRANE, 14.06.2022

• MARET ALEHTTA GUHTTOR, 14.06.2022

• MATHIS NILSEN EIRA, 13.06.2022

Dokumentet er signert digitalt av:

Forsknings- og utviklingsprosjekter

RehketdoaluRuhtaboahtinBalánsaBoađusrehketdoallulassečilgehusat

46 DOALLUJAHKEREHKET-2021

Org.nr.: 989 480 Jahkerehketdoallu731

Lønnskostnad 2 33 325 658 30 697 875 Avskrivning av driftsmidler og immaterielle eiendeler 4 3 161 318 3 181 511 Annen driftskostnad 2 32 735 123 31 707 115 Sum driftskostnader 69 222 099 65 586 501

Finansinntekter og finanskostnader

ResultatregnskapFinnmarkseiendommen

Note 2021 2020

Driftsresultat 2 964 877 7 326 938

Annen renteinntekt 7 467 794 495 079 Annen finansinntekt 7 1 174 825 1 351 908 Annen rentekostnad 444 138 673 959 Resultat av finansposter 1 198 481 1 173 029

Årsresultat 6 3 967 730 7 518 143

Overføringer

Ordinært resultat før skattekostnad 4 163 358 8 499 967 Skattekostnad på ordinært resultat 10 195 628 981 824 Ordinært resultat 3 967 730 7 518 143

Avsatt til annen egenkapital 3 967 730 7 518 143 Sum overføringer 3 967 730 7 518 143

Finnmarkseiendommen Side 2

Driftsinntekter og driftskostnader

Salgsinntekt 8 70 906 266 71 374 663 Annen driftsinntekt 8 1 280 710 1 538 776 Sum driftsinntekter 72 186 976 72 913 439

Jahkedieđáhus 2021 47

Kundefordringer 3 176 638 4 260 671

• BENTE HAUG, 14.06.2022

Forskuddsbetalte kostnader vedr boligfelt Sør Varanger 2 760 000 2 760 000

Investeringer

48

Fallrettigheter 4 574 000 574 000

• MATHIS NILSEN EIRA, 16.06.2022

Forskuddsbetalte kostnader vedr hyttefelt 9 1 186 000 2 637 095

Utsatt skattefordel 10 1 624 126 1 226 183 Sum immaterielle eiendeler 2 198 126 1 800 183

Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 4 1 942 723 2 992 981 Sum varige driftsmidler 46 515 098 46 908 951

Bankinnskudd, kontanter o.l. 5 18 398 345 36 349 417

Andre langsiktige fordringer 9 89 676 212 504 Sum finansielle anleggsmidler 31 541 776 33 115 699

Bygninger 4, 11 33 909 089 33 252 684

Side 3 Forseglet av Posten Norge

Sum anleggsmidler 80 255 000 81 824 833

Omløpsmidler

• JO INGE HESJEVIK, 13.06.2022

Sum omløpsmidler 85 084 542 80 083 420

Finansielle driftsmidler

Investeringer i aksjer og andeler 3 27 506 100 27 506 100

Sum fordringer 15 710 973 13 572 989

Dokumentet er signert digitalt av:

Sum eiendeler 165 339 542 161 908 254

FinnmarkseiendommenBalanse

Eiendeler Note 2021 2020

Lager av varer og annen beholdning 1 740 414 1 832 280

Andre markedsbaserte finansielle instrumenter 7 49 234 810 28 328 735 Sum investeringer 49 234 810 28 328 735

• JAN JOSEF OLLI, 13.06.2022

• GEIR ENOK THRANE, 14.06.2022

ImmaterielleAnleggsmidlereiendeler

Fordringer

Andre kortsiktige fordringer 9 12 534 335 9 312 318

Varige driftsmidler

Grunneiendommer 4 10 663 286 10 663 286

• MARET ALEHTTA GUHTTOR, 14.06.2022

• KURT PASVIKBAMSEN WIKAN, 14.06.2022

Finnmarkseiendommen

Sum gjeld 49 037 125 49 573 566

• BENTE HAUG, 14.06.2022

Jo Inge StyremedlemHesjevik

• JAN JOSEF OLLI, 13.06.2022

Maret Alehtta StyrelederGuhttor

FinnmarkseiendommenBalanse

AnnenGjeld

• KURT PASVIKBAMSEN WIKAN, 14.06.2022

Kurt Pasvikbamsen Wikan Nestleder

Bente StyremedlemHaug

Egenkapital og gjeld Note 2021 2020 Innskutt egenkapital

Kortsiktig gjeld

Sum egenkapital og gjeld 165 339 542 161 908 254

• GEIR ENOK THRANE, 14.06.2022

Leverandørgjeld 1 335 230 2 761 354 Betalbar skatt 10 596 197 1 339 547 Skyldig offentlige avgifter 9 1 350 709 1 442 266 Annen kortsiktig gjeld 12 20 754 989 17 030 399 Sum kortsiktig gjeld 24 037 125 22 573 566

Jan Josef DirektørOlli

Geir Enok StyremedlemThrane

Sum egenkapital 6 116 302 417 112 334 688

Lakselv, 09.06.2022 Styret i Finnmarkseiendommen

• MATHIS NILSEN EIRA, 16.06.2022

• JO INGE HESJEVIK, 13.06.2022

Jahkedieđáhus 2021 49

langsiktig gjeld Gjeld til kredittinstitusjoner 11 25 000 000 27 000 000 Sum annen langsiktig gjeld 25 000 000 27 000 000

Finnmarkseiendommen

Innskutt egenkapital 6 746 776 6 746 776 Sum innskutt egenkapital 6 6 746 776 6 746 776

• MARET ALEHTTA GUHTTOR, 14.06.2022

Mathis Nilsen StyremedlemEira

Dokumentet er signert digitalt av:

Opptjent egenkapital Annen egenkapital 6 109 555 641 105 587 912 Sum opptjent egenkapital 109 555 641 105 587 912

Side 4 Forseglet av

+ Beh. av kont. og kontantekvivalenter ved per. begynnelse 64 678 152 45 091 907

3 724 590 3 771 300

Finnmarkseiendommen Side 5

= Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter 3 997 878 19 209 090

= Netto endring i kontanter og kontantekvivalenter

+/- Endring i kundefordringer 1 084 033 713 895

Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter

+/- Endring i leverandørgjeld -1 426 125 1 402 350

50

+ Ordinære avskrivninger 3 161 318 3 181 511

= Beh. av kont. og kontantekvivalenter ved per. slutt 67 633 155 64 678 152

9 -1 739 651 6 088 029

IndirekteFinnmarkseiendommenkontantstrøm

Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter

Note 2021 2020

Periodens betalte skatt -1 336 921 -981 382

Kontantstrømmer fra finansieringsaktiviteter

Utbetalinger ved nedbetaling av langsiktig gjeld -2 000 000 -2 000 000

+ Innbetalinger ved opptak av ny kortsiktig gjeld

= Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter -2 767 465 -1 394 145

= Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter 1 724 590 1 771 300

+/- Endring i varelager 91 866 304 720

Utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler -2 767 465 -1 394 145

2 955 003 19 586 245

4 163 358 8 499 967

Resultat før skattekostnad

Endring i andre tidsavgrensningsposter

Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres etter hvert som de leveres.

Bruk av estimater

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regn skapsskikk.

levetid. Vesentlige driftsmidler som består av flere betydelige komponenter med ulik leve tid er dekomponert med ulik avskrivningstid for de ulike komponentene. Direkte vedlike hold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Varige driftsmidler nedskrives til gjenvinn bart beløp ved verdifall som forventes ikke å være forbigående. Gjenvinnbart beløp er det høyeste av netto salgsverdi og verdi i bruk. Verdi i bruk er nåverdi av fremtidige kontantstrømmer knyttet til eiendelen. Nedskrivingen reverseres når grunnlaget for nedskrivingen ikke lenger er til stede.

Klassifisering og vurdering av omløpsmid ler

Klassifisering og vurdering av anleggs midler

Regnskapsprinsipper

52 Jahkerehketdoallu

Inntekter

Skattekostnaden i resultatregnskapet om fatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er bereg net med 22% på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt ligningsmessig underskudd til fremfø ring ved utgangen av regnskapsåret. Skatte økende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reverse res i samme periode er utlignet og nettoført. Netto utsatt skattefordel balanseføres i den grad det er sannsynlig at denne kan bli utnyttet.

Anleggsmidler omfatter eiendeler bestemt til varig eie og bruk. Anleggsmidler er vurdert til anskaffelseskost, fratrukket avskrivinger og nedskrivinger. Langsiktig gjeld balansefø res til nominelt beløp på transaksjonstids punktet. Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets økonomiske

Datterselskap og tilknyttet selskap

Datterselskap og tilknyttede selskaper vurde res etter kostmetoden i selskapsregnskapet. Investeringen er vurdert til anskaffelseskost for aksjene med mindre nedskrivning har vært nødvendig. Det er nedskrivningforetatttil virkelig verdi når verdifall skyldes årsaker som ikke kan forventes å være forbigående og det må anses nødvendig etter god regnskaps skikk. Nedskrivninger er reversert når grunn laget for nedskrivning ikke lenger er til stede. Datterselskapet FeFo Energi AS er utelatt fra konsolidering fordi resultatet i dette selskapet ikke har betydning for å bedømme Finnmarkseien dommens stilling og resultat, jfr Regnskaps lovens § 3-8

Skatt

Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter normalt poster som forfaller til betaling innen ett år balansedagen,ettersamt poster som knytter seg til varekretsløpet. Omløpsmidler vurderes til laveste verdi anskaffelseskostav og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på transaksjonstidspunktet.

I utarbeidelse av årsregnskapet har man brukt estimater og forutsetninger som har påvirket resultatregnskapet og verdsettelsen av eiendeler og gjeld, samt usikre eiendeler og forpliktelser på balansedagen i henhold til god regnskapsskikk. Områder som i stor grad inneholder slike skjønnsmessige vur deringer, høy grad av kompleksitet, eller områder hvor forutsetninger og estimater er vesentlige for årsregnskapet, er beskrevet i notene.

Kontantstrømoppstilling Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metoden. Kontanter og omfatterkontantekvivalenterkontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige, likvide plasseringer.

Varer er vurdert til det laveste av anskaffel seskost og netto salgsverdi. Netto salgsverdi er estimert salgspris ved ordinær drift etter fradrag for beregnede nødvendige utgifter for gjennomføring av salget. Anskaffelseskost inkluderer utgifter påløpt ved anskaffelse av varene og kostnader for å bringe varene til nåværende plassering og tilordnes ved bruk av FIFO - prinsippet.

Varer

har AFP ordning tilknyttet Fellesordningen. AFP ordningen er ikke en førtidspensjoneringsordning, men en livsvarig ytelse. Ordningen er en ytelsesba sert flerforetaksordning. Det er selskapets oppfatning at en foreløpig ikke har tilstrek kelig informasjon om fordeling av pensjons kostnad, pensjonsforpliktelser og - midler i ordningen som muliggjør pålitelig måling innenfor en balansert kost/nytte vurdering. Selskapet behandler derfor ordningen regn skapsmessig som en innskuddsplan hvor premiebetalinger kostnadføres løpende. Det gjøres ingen avsetning for forpliktelser i regnskapet.

Kortsiktige plasseringer

Pensjoner - Innskuddsbasert ordning

anskaffelseskost og virkelig verdi på balanse dagen. Mottatt utbytte og andre utdelinger fra inntektsføresselskapenesom annen finansinntekt. Be tingede Kostnadsknyttedeutfall betingede utfall regn skapsføres når utfall kan estimeres og kost naden anses sannsynlig.

Finnmarkseiendommen har en innskudds basert ordning. Påløpt premie kostnadsføres løpende, og Finnmarkseiendommen har ingen ytterligere forpliktelser knyttet til pen Finnmarkseiendommensjonsordningen.

Fordringer

Kundefordringer og andre fordringer oppfø res til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkelte fordringene. For øvrige kundefordringer utføres en uspesifisert av setning for å dekke forventet tap på krav.

Jahkedieđáhus 2021 53

Kortsiktige plasseringer (aksjer og ande ler vurdert som omløpsmidler) vurderes til laveste av

Direktør Jan Olli har krav på retrettstilling i selskapet etter utløp av åremålstilling. Det er ikke inngått avtaler om etterlønn, bonus, overskuddsdelinger og liknende mellom selskapet og ledelsen.

Pensjonsforpliktelser

Finnmarkseiendommen

Revisor

Note 2 Lønnskostnader og ytelser, godtgjørelser til daglig leder, styret og revisor

Lønnskostnader 2021 2020 Lønninger 29 055 906 26 814 867 Pensjonskostnader 3 386 728 3 059 481 Andre ytelser 883 024 823 528 Sum 33 325 658 30 697 875

Selskapet har i 2021 sysselsatt 39 årsverk

Etterlønn, bonus etc

54 Jahkerehketdoallu

Ytelser til ledende personer

Direktør Styret Lønn 1 164 782 1 111 680 Annen godtgjørelse 14 759 0 Sum 1 179 541 1 111 680

Kostnadsført revisjonshonorar for 2021 utgjør kr 149 380 Beløpet er eksklusiv merverdiavgift Inkludert i dette er honorar for andre tjenester med kr 47 693.

Side 8 Forseglet av Dokumentet er signert digitalt av: • MARET ALEHTTA GUHTTOR, 14.06.2022

Selskapet er pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. Selskapets pensjonsordninger tilfredsstiller kravene i denne lov

Beregnet

Finnmarkseiendommen

Eierandel/ antallaksjer Balanseført verdi Resultat 2021 Egenkapital31.12.2021

Finnmark Kraft AS 4 416 666 aksjer 12,19 % 26 499 998

20 år 3 5 år Avskrivingsplan Lineær Lineær Side 9 Forseglet av Dokumentet er signert digitalt av: • MARET ALEHTTA GUHTTOR, 14.06.2022 • JAN JOSEF OLLI, 13.06.2022

Note 4 Varige driftsmidler rettigheter Grunn eiendommer

Øvrige aksjer:

Fall

0 0

bTomter,ygninger Driftsløsøre,inventar Sum

0 0

FeFo Energi AS 100% 1 000 000 2 164 1 128 132 Sum aksjer i DS 1 000 000

Anskaffelseskost 1 1 2021 574 000 10 663 286 38 517 342 10 173 191 59 927 819 Tilgang i året 2 738 465 29 000 2 767 465 Avgang i året 0 0 0 0 3Anskaffelseskost1.12.2021 000 10 663 286 41 255 807 10 202 191 62 695 284

Jahkedieđáhus 2021 55

Akkumulerte avskrivinger og nedskrivinger 1.1.2021 5 264 658 7 180 210 12 444 868 Periodens avskrivinger 2 082 060 1 079 258 3 161 318

0 0

Akkumulerte avskrivinger 31.12.2021 7 346 718 8 259 468 15 606 186 Bokført verdi 31.12.2021 000 10 663 286 33 909 089 1 942 723 47 089 098 leveti d

0

Nordlysbadet AS 1 aksje 5 000 Snehvit Barnehage AS 1 aksje 0 Andel Snehvit Barnehage 1 andel 0 Andel Loustejok Kraftlag SA 5 andeler 1 102

574

0 0

Totalt 27 506 100

Note 3 Aksjer i datterselskap og andre selskaper

574

56 Jahkerehketdoallu

Jahkedieđáhus 2021 57

58 Jahkerehketdoallu

Årsrapport 2021 59

FeFo ja Finnmarksløpet, Eurohpa guhkkimus beanavuoddjingilvu, ovttasbargaba

62 www.fefo.no / post@fefo.no / +47 78 95 50 00

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.