Anuario OCU_2009-2010_web by felipe castillo

Anuario de mediciones Observatorio de Culturas

2009-2010

Anuario de Mediciones Observatorio de Culturas

2009-2010

Anuario de Mediciones Observatorio de Culturas

2009-2010

Mayo de 2011 Samuel Moreno Rojas Alcaldía Mayor de Bogotá Catalina Ramirez Vallejo Secretaría de Cultura, Recreación y DeporteOtty Patiño Hormaza Jefe Oficina Observatorio de Culturas Adriana Padilla Leal Jefe Oficina de Comunicaciones Coordinación editorial María Bárbara Gómez R. Diseño y armada electrónica Ángel David Reyes Durán Fotografías carátula e interno Archivo Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

ISBN: 978-958-8321-52-3

Prohibida su reproducción total o parcial sin permiso de los editores.

Contenido

El uso del espacio público en una “Ciudad de Derechos”.............. 7

La necesidad de medir...................................................................... 9

Introducción...................................................................................... 11

Eventos al Parque.............................................................................. 14 XII Hip Hop al Parque.............................................................................. 15 XII Ópera al Parque................................................................................... 31 XVI Rock al Parque................................................................................... 43 Colombia al Parque................................................................................... 59 Salsa al Parque.......................................................................................... 71 Jazz al Parque............................................................................................ 83

Otros sondeos.................................................................................... 98 Danza en la Ciudad .................................................................................. 99 Ciclovía .................................................................................................... 107 Marcha por el Orgullo Gay ...................................................................... 111 Día del Espacio Público............................................................................ 119 Festival de Verano.................................................................................... 127

Investigaciones especiales................................................................ 138 Septimazos................................................................................................ 139 Encuesta de Lecturabilidad ..................................................................... 151 Festival Iberoamericano de Teatro........................................................... 161 Festival Iberoamericano de Teatro: Ciudad Teatro.................................. 193 Festival Iberoamericano de Teatro: Eventos Especiales.......................... 211 Ventana Internacional de las Artes (VIA): CompaĂąĂas............................ 223 Ventana Internacional de las Artes (VIA): Programadores...................... 231 Festival Alternativo de Teatro.................................................................. 239

Conteos.............................................................................................. 266 Marcha LGBT 2010................................................................................... 267 Conteos Desfile de Comparsas................................................................. 271

El uso del espacio público en una “Ciudad de Derechos”

no de los ejercicios más importes para Bogotá Positiva es aumentar los espacios de convivencia como las vías y los parques, cuyo uso se ve materializado en los eventos al parque y, desde el punto de vista del deporte, la ciclovía. En estos espacios se aglutina la ciudad con sus diferencias, sus cercanías y su mezcla de culturas, entre otros muchos aspectos; pero la gran importancia de estos eventos consiste en posibilitar el encuentro de personas que viven y disfrutan en una “Ciudad de Derechos”. Cada evento realizado, que es medido por la Administración Distrital, muestra los avances en el ejercicio de los derechos de las y los ciudadanos de Bogotá, dada la posibilidad de expresar en ellos el respeto por la diversidad y por la equidad de género, la presencia de todas las localidades y el disfrute de espacios sin segregaciones económicas ni espaciales con un criterio de accesibilidad total por su gratuidad. Por esta razón, cada día se promocionan más estos espacios con el fin de propiciar el encuentro de los ciudadanos para que puedan expresar su sentir a través de las mediciones y así establecer comunicación con la Administración Distrital para seguir avanzando hacia una Bogotá Positiva. SAMUEL MORENO ROJAS Alcade Mayor de Bogotá

La necesidad de medir

na de las herramientas de evaluación sobre percepción, conocimientos, actitudes y comportamientos es la medición, tanto en los ámbitos cualitativos como cuantitativos. La Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, conocedora del valor de dichas herramientas, cada año, con el apoyo de su Oficina Observatorio de Culturas, se da a la tarea de recopilar información sobre las actividades que desarrolla a partir de rutinas estadísticas que facilitan su análisis y contribuyen a la toma de decisiones acompañadas de resultados sobre el pulso de la ciudad. El ejercicio de medir, de forma seria y responsable, apoya los propósitos del Sistema Integrado de Gestión (SIG), que ve en los usuarios de los servicios, para este caso ciudadanas y ciudadanos, una relación de complementariedad que retroalimenta uno de los componentes de la misión de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte en cuanto a la evaluación y seguimiento de los programas sectoriales, poblacionales y locales en los campos del arte, la cultura, la recreación y el deporte, para su promoción como factor de desarrollo humano y de sostenibilidad del Distrito Capital. Cada resultado, presentado en el Anuario de Mediciones 2009-2010, permite observar la ciudad en un momento determinado, identificar puntos fuertes y débiles sobre los cuales se requiere alguna incidencia y sobre los cuales se deben enfocar los esfuerzos para mejorar, o simplemente desarrollar conocimientos para mantener la calidad de los eventos o actividades que materializan las políticas del Sector Cultura, Recreación y Deporte. En este ejercicio de aumentar el conocimiento sobre las acciones que se desarrollan, la inclusión de nuevas formas de medir, utilizando herra9

mientas cualitativas, le imprime a este Anuario una dimensión que aún sigue siendo poco explorada; pero que permite captar algunos momentos que no alcanzan a reconocerse con las mediciones cuantitativas. En concreto la apuesta de complementariedad en este periodo fue uno de los ejercicios de aprendizaje más importantes para la captura y análisis de información. Con la certeza de medir y hacerlo bien, se mantiene el compromiso de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte de facilitar el acceso a la información para la toma de decisiones, que contribuyan a mantener una ciudad informada y así su participación con un Sector que se alimenta con información primaria para ser cada día mejor.

CATALINA RAMÍREZ VALLEJO Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte

10 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2008-2009

Introducción

ste documento ofrece una recopilación de la información histórica y estadística de las mediciones y sondeos de algunos de los eventos y de las actividades más significativas realizadas por el Sector Cultura, Recreación y Deporte. Esta información corresponde al período comprendido entre octubre de 2009 y septiembre de 2010. La elaboración de este documento está en correspondencia con uno de los objetivos del proyecto “Observación y reconocimiento de procesos culturales del Distrito Capital y su ciudadanía”, liderado por la Oficina Observatorio de Culturas, que pretende contribuir al desarrollo de las capacidades de las personas, facilitando el acceso al conocimiento y análisis de datos, de la información producida en la ciudad, para fortalecer la participación social y la toma de decisiones. El objetivo de este documento es aportar información para la creación de políticas públicas en el marco de las actividades realizadas por el Sector Cultura, Recreación y Deporte. En esta edición del Anuario aparece un elemento diferenciador con respecto al anterior: la aparición de observaciones cualitativas, que muestran otras herramientas para mirar la realidad. De esta manera, se quiere ofrecer información que complemente los resultados presentados en los gráficos. La organización de este Anuario se realizó a partir de cuatro capítulos para facilitar la búsqueda de la información:

Eventos al Parque Otros sondeos Investigaciones especiales Conteos Cada uno de los capítulos está constituido, como en el anterior Anuario, por la presentación del conjunto de gráficos resultado de las mediciones, los conteos y las observaciones cualitativas. Es importante destacar que también se encontrarán los aspectos sociodemográficos de cada una de las mediciones realizadas (otro valor agregado para la mirada que cada usuario le puede dar a esta información). Esperamos que esta compilación facilite la toma decisiones con el uso de herramientas cuantitativas y cualitativas. Oficina Observatorio de Culturas

12 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2008-2009

Eventos al Parque

XII Hip Hop al Parque Octubre de 2009

Organigrama Alacalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Jaime Rodríguez Juan Carlos Rozo César Pinzón Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Mauricio Silva

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

17 y 18 de octubre de 2009

Lugar de recolección:

Parque Metropolitano Simón Bolívar

Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Hip Hop al Parque

Total de instrumentos aplicados:

919 instrumentos aplicados

P01. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Hip Hop al Parque ha asistido? Una

25,79%

Dos

21,87%

Tres

18,39%

Cuatro

12,84%

Cinco

8,05%

Seis

3,70%

Ocho

2,50%

Siete Trece Nueve

2,07% 1,31% 1,09%

Doce

0,76%

Diez

0,76%

Ns/Nr Once

0,54% 0,33%

P02. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Otro ciudadano

41,68%

Internet

24,27%

Volantes

7,62%

Televisión

7,62%

Radio

7,62%

Pasaba por aquí, casualidad

4,46%

Prensa Otro, ¿cuál? Ns/Nr

3,81% 2,39% 0,54%

16 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. ¿A qué edad asistió a su primer Festival Hip Hop al Parque? 13-18 años

74,43%

19-24 años

11,32%

8-12 años

11,21%

Ns/Nr

1,41%

25-30 años

1,09%

Más de 31 años

0,54%

P04. ¿En dónde tuvo su primer contacto con el Hip Hop? Grupo de amigos

47,33%

Hogar

30,58%

Escuela

12,73%

Festivales al Parque

5,98%

Otro

2,83%

Ns/Nr

0,54%

P05. ¿A través de qué medio tuvo su primer contacto con el Hip Hop? Discos/acetatos/casetes

31,66%

Radio

28,40%

Conciertos

11,43%

Video o DVD

10,34%

Internet

9,47%

TV Ns/Nr

8,05% 0,65%

17 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

P06. ¿A cuáles presentaciones de Hip Hop en vivo asiste usted principalmente? Conciertos al aire libre

59,09%

Concierto en bares o restaurantes

14,25%

Ninguno

8,49%

Break dance/street dance

8,49%

Concierto en teatros y auditorios

7,83%

Otro Ns/Nr

1,31% 0,54%

P07. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de Hip Hop? Mensualmente

31,45%

Anualmente

24,27%

Semanalmente

18,17%

Trimestralmente

17,95%

Ns/Nr

8,16%

P08. ¿Ha tomado cursos de música? Ns/Nr 0,87%

Sí 20,46%

No 78,67%

18 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P09. Es usted … Ninguno de los anteriores

56,26%

Músico aficionado

34,93%

Músico profesional Ns/Nr

6,86% 1,96%

P10. ¿Cuál es su género musical preferido? Hip Hop/ Rap

79,87%

Ns/Nr

4,24%

Reggae

4,03%

Reggaeton

1,96%

Todos

1,85%

Rock

1,63%

Salsa

1,31%

Metal

1,09%

Electrónica

0,76%

Otros

0,65%

Punk

0,54%

Jazz

0,44%

Ska

0,44%

Ninguno

0,33%

Vallenato

0,33%

Colombiana

0,33%

Ranchera

0,22%

19 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

P11. ¿Ha tomado cursos de danza? Ns/Nr 2,18%

Sí 16,32%

No 81,50%

P12. La música, que consiguió en el último año, la obtuvo mediante... Descarga de Internet

36,05%

Un amigo

35,37%

Compra en tienda

11,95%

Compra ambulante

10,30%

Compra en Internet Otro

5,64% 0,68%

P13. ¿Con qué frecuencia ve o escucha programas relacionados con Hip Hop en los medios de comunicación? Diariamente

45,59%

Semanalmente

26,44%

Esporádicamente

13,38%

Mensualmente

8,71%

Nunca Ns/Nr

5,55% 0,33%

20 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P14. Señale los medios de comunicación y otros donde busca información sobre Hip Hop: Internet

36,91%

Radio

16,19%

Televisión

14,96%

Periódicos

7,99%

Libros y catálogos

6,98%

Amigos o conocidos

6,69%

Revistas

4,75%

Afiches en la calle

3,53%

Ninguno Otros

1,80% 0,22%

P15. Usted asiste a este Festival principalmente por: Amor al Hip Hop

65,40%

Conocer grupos musicales

18,06%

Curiosidad Encontrarse con otros Conocer gente

8,16% 4,35% 2,72%

Ns/Nr

0,87%

Trabajo

0,33%

Otro

0,11%

21 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

P16 A. 多Este Festival le ha permitido valorar otras propuestas art鱈sticas distintas a la suya? Nada 2,61% Ns/Nr 0,76% Poco 16,97%

Mucho 79,65%

P16 B. 多Este Festival le ha permitido hacer nuevos amigos? Ns/Nr 1,20%

Nada 7,07%

Mucho 45,27%

Poco 46,46%

P16 C. 多Este Festival le ha permitido valorar y respetar a otros grupos y culturas urbanas? Nada 4,79% Ns/Nr 1,09% Poco 18,06%

Mucho 76,06%

22 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16 D. 多Este Festival le ha permitido valorar la oferta cultural de la ciudad? Nada 5,44%

Ns/Nr 1,09%

Poco 29,49% Mucho 63,98%

P16 E. 多Este Festival le ha permitido realizar actividades distintas a las habituales? Nada 7,83%

Ns/Nr 1,31%

Poco 23,39% Mucho 67,46%

P16 F. 多Este Festival le ha permitido fortalecer los lazos de amistad? Nada 12,08%

Poco 34,17%

Ns/Nr 1,20%

Mucho 52,56%

23 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

P17. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Hip Hop al Parque 2009… Mejoró

40,91%

Se mantuvo igual

23,29%

No ha asistido a otras versiones

19,91%

Empeoró Ns/Nr

15,45% 0,44%

P18. ¿Asistió a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Rock al Parque

31,23%

Salsa al Parque

25,44%

Jazz al Parque

19,30%

Colombia al Parque

18,25%

Ópera al Parque

5,79%

P19. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos

75,63%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

8,81%

Familiares Solo Compañeros de trabajo/estudio Ns/Nr Otro

7,40% 4,46% 2,50% 1,09% 0,11%

24 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P20. ¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este evento? Ns/Nr 2,07% Sí 23,61%

No 74,32%

P21. Las requisas de la entrada son: Necesarias

64,64%

Excesivas

19,59%

Innecesarias

5,11%

Arbitrarias

4,79%

Rigurosas Ns/Nr

4,24% 1,63%

P22. Estos controles son: Ns/Nr 0,44% Inútiles 27,20% Útiles 72,36%

25 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

P23. De los siguientes temas, ¿cuál debe priorizar el Sector Hábitat del Distrito Capital? Mejoramiento de barrio

42,11%

Vivienda

26,44%

Servicios públicos

11,86%

Aseo y reciclaje

10,12%

Protección y conservación de los Cerros Orientales Ns/Nr

7,40% 2,07%

Información sociodemográfica Edad 18-26 años

52,12%

14-17 años

43,63%

27-35 años

3,05%

13 años o menos

0,65%

36-49 años

0,44%

Ns/Nr

0,11%

50 años o más

0,00%

Sexo

Mujeres 32,64%

Hombres 67,36%

26 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Estrato Uno

8,92%

Dos

49,84%

Tres

35,15%

Cuatro

4,57%

Cinco

0,22%

Seis

0,33%

Ns/NR

0,98%

Nivel educativo Ninguno

0,11%

Primaria incompleta

0,44%

Primaria completa

2,83%

Secundaria incompleta

41,24%

Secundaria completa

34,39%

Educaci贸n t茅cnica/tecnol贸gica

6,53%

Universitaria incompleta Universitaria completa Posgrado Ns/Nr

11,43% 2,39% 0,00% 0,65%

27 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

Actividad Estudia

61,70%

Trabaja

30,36%

Está desempleado

4,57%

Ns/Nr

1,41%

Realiza oficios del hogar

1,09%

Otra actividad

0,87%

Está pensionado

0,00%

Localidad Engativá

14,25%

Suba

13,17%

Kennedy

10,55%

Fuera de Bogotá

9,79%

Ciudad Bolívar

9,68%

Rafael Uribe Uribe

5,98%

Fontibón

5,55%

San Cristóbal

5,44%

Bosa

5,01%

Tunjuelito

3,37%

Puente Aranda

3,26%

Usme

2,61%

Barrios Unidos

2,29%

Santa Fe

2,29%

Usaquén

1,96%

Teusaquillo

1,63%

Chapinero Antonio Nariño

1,41% 0,65%

Los Mártires

0,54%

Ns/Nr

0,44%

La Candelaria

0,11%

28 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Dentro de los grupos ĂŠtnicos colombianos usted se considera: Ninguno Afrocolombiano Ns/Nr

89,99% 5,11% 2,18%

Mestizo

1,20%

Raizal

0,54%

Rom

0,44%

IndĂgena

0,44%

Otro

0,11%

29 x i i h i p h o p a l pa r q u e

2009

30 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

XII Ópera al Parque Noviembre de 2009

Fernando Martínez Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Mauricio Silva

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Periodo de recolección: Lugar de recolección: Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria.

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo: Total de instrumentos aplicados:

189 Instrumentos aplicados

P01. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Ópera al Parque ha asistido? Una

70,90%

Dos

13,76%

Tres Cuatro Diez

11,11% 2,12% 1,06%

Seis

0,53%

Cinco

0,53%

P02. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Otro ciudadano

28,04%

Internet

20,63%

Televisión

13,23%

Pasaba por aquí, casualidad

9,52%

Radio

9,52%

Prensa

8,47%

Volantes Universidad Otros

5,82% 2,65% 2,12%

P03. ¿A qué edad asistió a su primer Festival Ópera al Parque? 18-26 años

46,03%

36-49 años

16,93%

27-35 años 13-17 años 50 años o más

14,81% 12,17% 10,05%

32 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P04.¿En dónde tuvo su primer contacto con la ópera? Hogar

45,50%

Escuela

21,16%

Festivales al Parque

15,87%

Grupo de amigos

12,70%

Universidad

3,17%

Otros

1,59%

P05.¿A través de qué medio tuvo su primer contacto con la ópera? Conciertos

28,04%

Radio

24,87%

Discos/acetatos/casetes

20,63%

17,46%

Internet

5,82%

Video o DVD

3,17%

P06. ¿A qué tipo de escenarios de ópera en vivo asiste usted principalmente? Teatros y auditorios

52,91%

Conciertos al aire libre

34,39%

Ninguno Otros

11,64% 1,06%

33 x i i ó p e r a a l pa r q u e

2009

P07. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de ópera?: Anualmente

49,21%

Trimestralmente

21,69%

Ns/Nr

13,23%

Mensualmente Semanalmente

11,11% 4,76%

P08. ¿Ha tomado cursos de música?

Sí 43,39%

No 56,61%

P09. Es usted … Músico profesional 8,99% Músico aficionado 39,68% Ninguno de los anteriores 51,32%

34 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P10. ¿Cuál es su género musical preferido? Clásica

32,28%

Rock

31,22%

Salsa

5,82%

Balada

5,29%

Jazz

4,23%

Toda

3,70%

Música colombiana

3,70%

Reggae

3,17%

Pop

2,65%

Otros géneros

2,12%

Tropical

1,59%

Hip Hop

1,06%

Mexicana

0,53%

Electrónica

0,53%

Variada

0,53%

Reggaeton

0,00%

Ns/Nr

1,59%

P11. ¿Ha tomado cursos de danza?

Sí 25,40% No 74,60%

35 x i i ó p e r a a l pa r q u e

2009

P12. La música, que consiguió en el último año, la obtuvo mediante… Descarga de Internet

50,26%

Compra en tienda

28,57%

Un amigo

14,81%

Compra en Internet

10,05%

Compra ambulante Otros

6,35% 1,06%

P13. Señale los medios de comunicación y otros donde busca información sobre ópera: Internet

58,73%

Televisión

31,75%

Radio

24,34%

Periódicos

13,23%

Libros y catálogos Amigos o conocidos Revistas

8,99% 3,70% 3,17%

Ninguno

2,12%

Afiches en la calle

2,12%

P14. Usted asiste a este Festival principalmente por: Amor a la ópera

56,61%

Curiosidad

24,87%

Conocer compañias de ópera Encontrarse con otros Conocer gente Ns/Nr Otros

9,52% 3,70% 2,12% 1,06% 2,12%

36 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P15 A. ¿Este Festival le ha permitido valorar otras propuestas artísticas distintas a la suya? Poco 7,41%

Mucho 92,59%

P15 B. ¿Este Festival le ha permitido hacer nuevos amigos? Nada 8,99%

Mucho 42,86% Poco 48,15%

P15 C. ¿Este Festival le ha permitido valorar y respetar a otros grupos y culturas urbanas? Poco 15,34%

Nada 2,65%

Mucho 82,01%

37 x i i ó p e r a a l pa r q u e

2009

P15 D. 多Este Festival le ha permitido valorar la oferta cultural de la ciudad? Nada 1,06% Poco 30,69% Mucho 68,25%

P15 E. 多Este Festival le ha permitido realizar actividades distintas a las habituales? Nada 2,12% Poco 20,63%

Mucho 77,25%

P15 F. 多Este Festival le ha permitido fortalecer los lazos de amistad? Nada 3,70%

Poco 40,21%

Mucho 56,08%

38 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Ópera al Parque 2009… No he asistido a otras versiones

67,20%

Se mantuvo igual

16,40%

Mejoró Empeoró

14,81% 1,59%

P17. ¿Asistió a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Rock al Parque

39,15%

Jazz al Parque

30,16%

Salsa al Parque

20,11%

Colombia al Parque

14,29%

Hip Hop al Parque

6,35%

P18. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos

38,10%

Familiares

29,63%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

19,05%

Solo Compañeros de trabajo/estudio

11,11% 2,12%

39 x i i ó p e r a a l pa r q u e

2009

P19.¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este evento? Sí 7,94%

No 92,06%

Información sociodemográfica Edad 18-26 años

43,92%

27-35 años

19,05%

36-49 años

16,93%

50 años o más 13-17 años

12,17% 7,94%

Sexo

Mujeres 45,50% Hombres 54,50%

40 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Estrato Uno

3,17%

Dos

12,17%

Tres

55,03%

Cuatro

25,93%

Cinco

2,12%

Seis

1,06%

Ns/Nr

0,53%

Nivel educativo Primaria completa

0,53%

Secundaria incompleta

5,82%

Secundaria completa

12,17%

Educación técnica/tecnológica

5,82%

Universitaria incompleta

29,63%

Universitaria completa

38,62%

Posgrado

7,41%

Actividad Trabaja

47,09%

Estudia Está pensionado Está desempleado Realiza oficios del hogar

41,80% 5,29% 3,17% 2,65%

41 x i i ó p e r a a l pa r q u e

2009

Localidad Kennedy

14,29%

Suba

11,11%

Engativá

11,11%

Teusaquillo

9,52%

Chapinero

8,47%

Tunjuelito

6,35%

Puente Aranda

5,29%

Santa Fe

5,29%

Usaquén

5,29%

Rafael Uribe Uribe

3,70%

Barrios Unidos

2,65%

Los Mártires

2,12%

Fontibón

2,12%

Bosa

2,12%

La Candelaria

1,59%

Antonio Nariño

1,59%

San Cristóbal

1,59%

Ciudad Bolívar Usme

1,06% 0,00%

Fuera de Bogotá

4,76%

Dentro de los grupos étnicos colombianos usted se considera: Ninguno Mestizo

94,71% 3,17%

Afrocolombiano

1,06%

Indígena

1,06%

Raizal

0,00%

Rom

0,00%

42 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

XVI Rock al Parque Julio de 2010

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Fernando Martínez V. Jaime Rodríguez O. César Pinzón-Medina Juan Carlos Rozo P. Giovanna Torres Torres Lina Patricia Silva C.

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

3, 4 y 5 de julio de 2010

Lugar de recolección:

Plaza de Eventos Parque Metropolitano Simón Bolívar

Metodología:

Muestreo probabilístico estratificado sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival de Rock al Parque

Total de instrumentos aplicados:

919 instrumentos aplicados

P01. ¿Usted vive en Bogotá? No 15,54%

Sí 84,46%

P01A. ¿Cuál es su lugar de residencia? Colombia Extranjero

96,67% 3,33%

P02. ¿Ésta es su primera visita a Bogotá? Sí

17,61%

No Ns/Nr

79,50% 2,89%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí

2,74%

12,35%

Ns/Nr 0,45% No aplica

44 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

84,46%

P03. ¿Durmió o piensa dormir por lo menos una noche en Bogotá en este viaje? Sí

79,41%

No Ns/Nr

19,37% 1,22%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí No

12,34% 3,01%

Ns/Nr 0,19% No aplica

84,46%

P04. ¿Cuántas noches durmió o piensa dormir en Bogotá? Una noche

6,25%

Dos noches

24,54%

Tres noches

29,95%

Cuatro noches Cinco noches Seis noches

7,76% 3,30% 2,44%

Siete noches

6,97%

Más de una semana Ns/Nr

14,73% 4,06%

Resultado general (calculado sobre la población total) Una noche Dos noches Tres noches Cuatro noches

0,77% 3,03% 3,69% 0,96%

Cinco noches 0,41% Seis noches 0,30% Siete noches

0,86%

Más de una semana

1,82%

Ns/Nr 0,50% No aplica

87,66%

45 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

P05. ¿Dónde se alojó o piensa alojarse la mayor parte del tiempo en Bogotá? Casa de familiares o amigos

69,09%

Hotel Apartamento de alquiler

18,18% 6,45%

Otro

3,20%

Ns/Nr

3,07%

Resultado general (calculado sobre la población total) Casa de familiares o amigos Hotel

8,52% 2,24%

Apartamento de alquiler 0,80% Otro 0,39% Ns/Nr 0,38% No aplica

87,66%

P06. ¿Cuál fue la principal razón o motivo de su viaje a Bogotá? Asistencia al evento

77,99%

Vacaciones/recreación Visitas a familiares o amigos

9,12% 4,91%

Negocios

1,37%

Otro

2,03%

Ns/Nr

4,59%

Resultado general (calculado sobre la población total) Asistencia al evento

12,12%

Vacaciones/recreación 1,42% Visitas a familiares o amigos 0,76% Negocios 0,21% Otro 0,31% Ns/Nr 0,71% No aplica

46 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

84,46%

P07. Además de asistir a este evento, ¿cuáles otras actividades piensa realizar en Bogotá? Visitar sitios turísticos

30,05%

Diversión nocturna

11,25%

Visitar a familiares o amigos

10,58%

Ir de compras

8,49%

Realizar negocios, trámites, etc.

6,06%

Otro

25,62%

Ns/Nr

7,95%

Resultado general (calculado sobre la población total) Visitar sitios turísticos

4,67%

Diversión nocturna

1,75%

Visitar a familiares o amigos

1,64%

Ir de compras 1,32% Realizar negocios, trámites, etc. 0,94% Otro

3,98%

Ns/Nr 1,24% No aplica

84,46%

P08. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival ha asistido? Primera vez

21,84%

De 2 a 5 versiones

56,88%

De 6 a 10 versiones De 11 a 15 versiones Todas las versiones Ns/Nr

16,15% 3,68% 1,38% 0,07%

47 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

P09. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Internet

23,47%

Televisión

22,16%

Otro ciudadano

22,07%

Radio

21,63%

Prensa

2,67%

Volantes

2,34%

Pasaba por aquí, casualidad

1,38%

Otro

4,09%

Ns/Nr

0,19%

P10. ¿Dentro de cuál de los siguientes grupos se ubicaría? Metaleros

22,79%

Punkeros

6,24%

Hardcoreros

5,18%

Skaceros

3,21%

Hoppers (Raperos)

2,51%

Góticos Skinheads

1,79% 1,05%

Ninguno

0,02%

Otro

0,00%

Ns/Nr

0,00%

48 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P11. De los siguientes géneros musicales, ¿cuál es su preferido? Rock

73,54%

Reggae

8,85%

Hip Hop, Rap

3,19%

Clásica

2,78%

Electrónica

2,27%

Salsa

2,10%

Vallenato

0,84%

Balada

0,76%

Música colombiana (folclórica)

0,73%

Ranchera

0,42%

Otro Ns/Nr

4,37% 0,16%

P12. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Rock al Parque 2010… Mejoró

22,91%

Empeoró

26,48%

Se mantuvo igual

28,26%

No ha asistido a otras versiones Ns/Nr

21,84% 0,50%

49 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

P13. ¿A cuáles presentaciones de rock en vivo asiste usted principalmente? Conciertos al aire libre

59,11%

Conciertos en bares o restaurantes

23,30%

Conciertos en teatros y auditorios Otro Ninguno Ns/Nr

11,55% 1,67% 3,89% 0,48%

P14. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de rock? Semanalmente

11,73%

Mensualmente

29,17%

Trimestralmente

31,17%

Anualmente

25,18%

Ns/Nr

2,75%

Resultado general (calculado sobre la población total) Semanalmente

11,27%

Mensualmente

28,04%

Trimestralmente

29,95%

Anualmente Ns/Nr No aplica

24,20% 2,64% 3,89%

P15. ¿Con qué frecuencia busca información sobre rock? Diariamente

34,63%

Semanalmente

24,77%

Mensualmente

9,52%

Esporádicamente

24,48%

Nunca Ns/Nr

6,26% 0,34%

50 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16. ¿Usted sabe quién organiza Rock al Parque? Sí

47,49%

No Ns/Nr

51,33% 1,19%

P17. ¿Quién organiza? Alcaldía Mayor

46,26%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

27,53%

Orquesta Filarmónica de Bogotá Otro

24,01% 2,21%

Resultado general (calculado sobre la población total) Alcaldía Mayor

21,97%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

13,07%

Orquesta Filarmónica de Bogotá Otro

11,40% 1,05%

No aplica

52,51%

P18. ¿Piensa asistir a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Jazz al Parque

33,93%

Colombia al Parque

20,47%

Salsa al Parque

19,53%

Ópera al Parque

18,40%

Hip Hop al Parque Ballet al Parque

17,93% 7,08%

51 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

P19. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos

67,02%

Familiares

12,90%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/conyuge

9,89%

Solo

9,10%

Compañeros de trabajo/estudio

0,66%

Otro

0,13%

Ns/Nr

0,32%

P20. ¿Acordó previamente encontrarse con esta(s) personas? Sí

85,22%

No Ns/Nr

13,33% 1,45%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí

77,20%

No Ns/Nr

12,08% 1,31%

No aplica

52 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

9,41%

P21 A. ¿Cuántos hombres la(lo) acompañan? Ninguno

7,09%

Un hombre

12,80%

Entre 2 y 5 hombres

20,75%

Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

4,86% 1,44% 0,59%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguno

13,51%

Un hombre

24,40%

Entre 2 y 5 hombres

39,55%

Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

9,26% 2,74% 1,12%

No aplica

9,41%

P21 B. ¿Cuántas mujeres lo(la) acompañan? Ninguna

13,79%

Una mujer

13,47%

Entre 2 y 5 mujeres

17,53%

Entre 6 y 10 mujeres Más de 10 mujeres Ns/Nr

1,71% 0,29% 0,74%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguna

26,29%

Una mujer

25,66%

Entre 2 y 5 mujeres Entre 6 y 10 mujeres Más de 10 mujeres Ns/Nr No aplica

33,40% 3,26% 0,55% 1,42% 9,41%

53 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

P22. ¿Usted cree que las requisas para las mujeres en este Festival son respetuosas? Sí

55,20%

27,71%

Ns/Nr

17,09%

P23. Usted cree que los baños que se encuentran en este Festival son... Seguros

38,62%

Suficientes

27,40%

No ha visitado los baños

23,19%

Limpios

19,61%

P24. Para asistir a este Festival… Requirió la compañia de al menos un amigo o amiga

58,80%

Pidió permiso en su casa Requirió la compañia de uno o varios familiares

36,50% 16,79%

P25. ¿Visitó o piensa visitar la carpa Distrito Rock? Sí

55,41%

No Ns/Nr

39,76% 4,83%

54 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P26. ¿Usted considera que este Festival favorece la convivencia? Sí

91,13%

6,58%

Ns/Nr

2,29%

P27. ¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este evento? Sí

19,32%

78,05%

Ns/Nr

2,63%

P28. Las requisas de la entrada son... Necesarias

87,10%

Rigurosas

52,03%

Excesivas

41,56%

Arbitrarias

34,38%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

22,42%

18-26 años

61,85%

27-35 años 36-49 años

12,75% 2,27%

50 años o más

0,58%

Ns/Nr

0,14%

55 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

Sexo

Mujeres 36,02%

Hombres 63,98%

Estrato Uno

5,33%

Dos

30,75%

Tres

44,90%

Cuatro Cinco Seis Ns/Nr

13,32% 2,79% 1,19% 1,72%

Nivel socioecon贸mico Bajo

36,08%

Medio

44,90%

Alto Ns/Nr

17,29% 1,72%

56 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Nivel educativo Universitaria incompleta

30,95%

Secundaria completa

23,09%

Universitaria completa

15,51%

Secundaria incompleta

15,48%

Educaci贸n t茅cnica/tecnol贸gica

9,57%

Posgrado

2,99%

Primaria completa

1,92%

Primaria incompleta

0,32%

Ns/Nr

0,18%

Actividad principal Estudia

55,38%

Trabaja Est谩 desempleado

38,83% 3,98%

Realiza oficios del hogar

0,32%

Otra actividad

0,88%

Ns/Nr

0,62%

57 x v i r o c k a l pa r q u e

2010

Localidad Suba

12,25%

Engativá

10,66%

Kennedy

10,05%

Bosa

6,26%

Ciudad Bolívar

5,03%

Fontibón

4,92%

Usaquén

4,81%

San Cristóbal

4,51%

Rafael Uribe Uribe

3,69%

Puente Aranda

3,30%

Teusaquillo

3,05%

Chapinero

2,22%

Barrios Unidos

2,09%

Tunjuelito

2,06%

Usme

2,03%

Antonio Nariño Santa Fe La Candelaria Los Mártires Ns/Nr

1,23% 1,09% 0,78% 0,50% 3,96%

No vive en la ciudad

15,54%

58 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Colombia al Parque Julio-agosto de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

31 de julio y 1 de agosto de 2010

Lugar de recolección:

Escenario Parque El Lago

Metodología:

Muestreo probabilístico bietápico, estratificado, sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Colombia al Parque

Total de instrumentos aplicados:

622 instrumentos aplicados

P01. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival ha asistido? Primera vez

57,65%

De 2 a 5 versiones De 6 a 9 versiones Todas las versiones

38,97% 2,27% 1,11%

P02. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Otro ciudadano

26,91%

Internet

20,97%

Radio

14,71%

Televisión

13,32%

Pasaba por aquí, casualidad

6,66%

Prensa

6,50%

Volantes

4,87%

Otro Ns/Nr

5,20% 0,86%

60 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. De los siguientes géneros musicales, ¿cuál es su preferido? Música colombiana (folclórica)

39,57%

Rock

16,17%

Salsa

12,54%

Vallenato

6,93%

Balada

5,23%

Reggae

4,24%

Clásica

3,70%

Electrónica

1,51%

Ranchera

1,25%

Hip Hop, Rap

0,67%

Otro Ns/Nr

4,79% 3,41%

P04. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Colombia al Parque 2010… Mejoró Empeoró

21,29% 2,30%

Se mantuvo igual

17,62%

No ha asistido a otras versiones Ns/Nr

57,65% 1,13%

61 c o l o m b i a a l pa r q u e

2010

P05. ¿A cuáles presentaciones de música folclórica colombiana en vivo asiste usted principalmente? Conciertos al aire libre

57,62%

Conciertos en teatros y auditorios

30,33%

Conciertos en bares o restaurantes Otro Ninguno Ns/Nr

6,62% 0,83% 4,11% 0,49%

P06. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de música folclórica colombiana? Semanalmente

12,97%

Mensualmente

26,74%

Trimestralmente

29,16%

Anualmente Ns/Nr

30,18% 0,94%

Resultado general (calculado sobre la población total) Semanalmente

12,43%

Mensualmente

25,63%

Trimestralmente

27,95%

Anualmente Ns/Nr No aplica

62 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

28,93% 0,90% 4,15%

P07. ¿Con qué frecuencia busca información sobre música folclórica colombiana? Diariamente

21,53%

Semanalmente

25,27%

Mensualmente

12,46%

Esporádicamente

30,24%

Nunca Ns/Nr

10,01% 0,49%

P08. ¿Sabe usted quién organiza Colombia al Parque? Sí

61,51%

No Ns/Nr

36,73% 1,77%

P9. ¿Quién organiza? Orquesta Filarmónica de Bogotá

48,33%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

25,55%

Alcaldía Mayor Otro

24,81% 1,32%

Resultado general (calculado sobre la población total) Orquesta Filarmónica de Bogotá

29,73%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

15,71%

Alcaldía Mayor

15,26%

Otro

0,81%

No aplica

38,49%

63 c o l o m b i a a l pa r q u e

2010

P10. ¿Piensa asistir a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Jazz al Parque

51,18%

Salsa al Parque

50,46%

Rock al Parque

34,59%

Ballet al Parque

34,07%

Ópera al Parque

33,61%

Hip Hop al Parque

22,83%

P11. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos

39,04%

Familiares

34,36%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

17,66%

Solo Compañeros de trabajo/estudio Otro

13,83% 3,24% 0,89%

P12. ¿Acordó previamente encontrarse con esta(s) personas? Sí

74,56%

No Ns/Nr

24,83% 0,61%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí

64,25%

21,40%

Ns/Nr 0,53% No aplica

64 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

13,83%

P13 A. ¿Cuántos hombres la (lo) acompañan? Ninguno

27,82%

Un hombre

35,28%

Entre 2 y 5 hombres Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

29,75% 2,66% 3,14% 1,36%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguno

23,97%

Un hombre

30,40%

Entre 2 y 5 hombres Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

25,63% 2,29% 2,71% 1,17%

No aplica

13,83%

P13 B. ¿Cuántos mujeres la (lo) acompañan? Ninguna

26,60%

Una mujer

28,00%

Entre 2 y 5 mujeres

37,76%

Entre 6 y 10 mujeres Ns/Nr

6,27% 1,36%

Resultado general (calculado sobre la población total) 1

22,92%

24,14%

32,54%

4 5 6

5,40% 1,17% 13,83%

65 c o l o m b i a a l pa r q u e

2010

P14. ¿Usted cree que las requisas para las mujeres en este Festival son respetuosas? Sí

58,71%

13,04%

Ns/Nr

28,25%

P15. Usted cree que los baños que se encuentran en este Festival son... Seguros

32,32%

Limpios

26,33%

Suficientes

24,44%

No ha visitado los baños

56,60%

P16. Para asistir a este Festival… Requirió la compañía de al menos un amigo(a)

42,76%

Requirió la compañía de uno o varios familiares

33,11%

Pidió permiso en su casa

17,56%

P17. ¿Usted considera que este Festival favorece la convivencia? Sí

97,68%

1,22%

Ns/Nr

1,10%

66 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P18. ¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este evento? Sí

3,82%

No Ns/Nr

95,37% 0,81%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

8,57%

18-26 años

32,10%

27-35 años

20,91%

36-49 años

19,55%

50 años o más Ns/Nr

17,07% 1,80%

Sexo

Mujeres 47% Hombres 53%

67 c o l o m b i a a l pa r q u e

2010

Estrato Uno

2,49%

Dos

24,50%

Tres

44,49%

Cuatro

19,94%

Cinco Seis Ns/Nr

3,68% 0,60% 4,31%

Nivel socioecon贸mico Bajo

26,98%

Medio

44,49%

Alto Ns/Nr

24,21% 4,31%

Nivel educativo Universitaria completa

33,44%

Secundaria completa

16,16%

Universitaria incompleta

16,06%

Secundaria incompleta

11,36%

Educaci贸n t茅cnica/tecnol贸gica

10,26%

Posgrado

10,13%

Primaria completa Primaria incompleta

1,83% 0,58%

Ninguno

0,05%

Ns/Nr

0,11%

68 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Actividad principal Trabaja

60,29%

Estudia

27,60%

Está pensionado

5,35%

Está desempleado

2,73%

Realiza oficios del hogar

2,11%

Otra actividad Ns/Nr

1,80% 0,11%

Localidad Engativá

14,71%

Bosa

11,19%

Suba

10,18%

Teusaquillo

10,07%

Kennedy

7,74%

Usaquén

7,34%

Barrios Unidos

5,56%

Puente Aranda

4,03%

Rafael Uribe Uribe

3,32%

Ciudad Bolívar

3,16%

Tunjuelito

2,86%

Fontibón

2,80%

Chapinero

2,42%

Usme

1,94%

Santa Fe

1,84%

San Cristóbal

1,78%

Los Mártires Antonio Nariño La Candelaria

0,81% 0,58% 0,44%

No vive en la ciudad Ns/Nr

5,95% 1,27%

69 c o l o m b i a a l pa r q u e

2010

70 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Salsa al Parque Agosto de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

21 y 22 de agosto de 2010

Lugar de recolección:

Plaza de Eventos del Parque Simón Bolívar y Centro de Eventos La Media Torta

Metodología:

Muestreo probabilístico estratificado sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival de Salsa al Parque

Total de instrumentos aplicados:

1.223 instrumentos aplicados

Error de muestreo:

3,5% para estimaciones del 50%. Estimaciones menores al 14% tendrán errores mayores al 10%

P01. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival ha asistido? Primera vez

51,37%

De 2 a 5 versiones

40,40%

De 6 a 10 versiones

4,99%

De 11 a 14 versiones Todas las versiones

2,98% 0,26%

P02. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Radio

26,49%

Internet

16,13%

Otro ciudadano

15,95%

Televisión

14,64%

Pasaba por aquí, casualidad

10,55%

Prensa

7,78%

Volantes

5,13%

Otro Ns/Nr

2,98% 0,35%

72 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. De los siguientes géneros musicales, ¿cuál es su preferido? Salsa

61,39%

Rock

12,09%

Vallenato Balada

6,39% 4,87%

Música colombiana (folclórica)

3,00%

Reggae

2,71%

Electrónica

2,30%

Hip Hop, Rap

2,11%

Clásica Ranchera Otro Ns/Nr

1,31% 0,75% 2,60% 0,49%

P04. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Colombia al Parque 2010… Mejoró

22,93%

Empeoró

9,56%

Se mantuvo igual

13,30%

No ha asistido a otras versiones Ns/Nr

51,37% 2,84%

73 s a l s a a l pa r q u e

2010

P05. ¿A cuáles presentaciones de música salsa en vivo asiste usted principalmente? Conciertos al aire libre

57,98%

Conciertos en bares o restaurantes

24,42%

Ninguno

8,29%

Conciertos en teatros y auditorios Otro Ns/Nr

7,24% 2,01% 0,06%

P06. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de salsa? Semanalmente

10,85%

Mensualmente

23,16%

Trimestralmente

26,28%

Anualmente Ns/Nr

38,41% 1,29%

Resultado general (calculado sobre la población total) Semanalmente

9,94%

Mensualmente

21,23%

Trimestralmente

24,09%

Anualmente Ns/Nr No aplica

74 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

35,21% 1,18% 8,35%

P07. ¿Con qué frecuencia busca información sobre música salsa? Diariamente

24,50%

Semanalmente

17,57%

Mensualmente

10,95%

Esporádicamente

37,98%

Nunca Ns/Nr

8,75% 0,26%

P08. ¿Sabe usted quién organiza el Festival Salsa al Parque? Sí

55,54%

No Ns/Nr

44,24% 0,23%

P9. ¿Quién organiza? Alcaldía Mayor

43,35%

Orquesta Filarmónica de Bogotá

41,81%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte Otro

13,77% 1,07%

Resultado general (calculado sobre la población total) Alcaldía Mayor

24,08%

Orquesta Filarmónica de Bogotá Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

23,22% 7,65%

Otro 0,59% No aplica

44,46%

75 s a l s a a l pa r q u e

2010

P10. ¿Piensa asistir a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Rock al Parque

39,43%

Jazz al Parque

34,95%

Colombia al Parque

30,44%

Ballet al Parque

22,95%

Hip Hop al Parque

21,88%

Ópera al Parque

21,54%

P11. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos

37,94%

Familiares

28,89%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

21,64%

Solo

19,60%

Compañeros de trabajo/estudio Otro

3,47% 0,12%

P12. ¿Acordó previamente encontrarse con esta(s) personas? Sí

71.87%

No Ns/Nr

27.73% 0,40%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí No

57,78% 22,29%

Ns/Nr 0,33% No aplica

76 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

19,60%

P13 A. ¿Cuántos hombres la (lo) acompañan? Ninguno

26,09%

Un hombre

33,19%

Entre 2 y 5 hombres Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

35,92% 2,32% 0,79% 1,69%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguno

20,98%

Un hombre

26,69%

Entre 2 y 5 hombres Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

28,87% 1,86% 0,63% 1,36%

No aplica

19,60%

P13 B. ¿Cuántos mujeres la (lo) acompañan? Ninguna

24,34%

Una mujer

36,92%

Entre 2 y 5 mujeres Entre 6 y 10 mujeres Ns/Nr

34,13% 2,91% 1,70%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguna

19,57%

Una mujer

29,69%

Entre 2 y 5 mujeres Entre 6 y 10 mujeres Ns/Nr No aplica

27,44% 2,34% 1,37% 19,60%

77 s a l s a a l pa r q u e

2010

P14. ¿Usted cree que las requisas para las mujeres en este Festival son respetuosas? Sí No Ns/Nr

81,05% 9,02% 9,93%

P15. Usted cree que los baños que se encuentran en este Festival son… Seguros

35,06%

Limpios

31,00%

Suficientes

28,15%

No ha visitado los baños Ns/Nr

48,59% 1,76%

P16. Para asistir a este Festival… Requirió la aprobación de su familia Requirió la compañía de uno o varios familiares

17,75% 27,75%

Requirió la compañía de al menos un amigo o amiga

40,92%

P17. ¿Usted considera que este Festival favorece la convivencia? Sí No Ns/Nr

97,37% 1,68% 0,95%

78 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P18. ¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este evento? Sí

11,65%

No Ns/Nr

86,27% 2,09%

P19. ¿Para usted el Festival Salsa al Parque es principalmente un plan... De amigos

47,08%

De familia

37,69%

De pareja

10,31%

Para estar solo Ns/Nr

3,88% 1,04%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

9,32%

18-26 años

36,45%

27-35 años

18,50%

36-49 años

19,67%

50 años o más Ns/Nr

15,80% 0,26%

79 s a l s a a l pa r q u e

2010

Sexo

Mujeres 47,76% Hombres 52,24%

Estrato Uno

5,93%

Dos

32,97%

Tres

45,77%

Cuatro Cinco Seis Ns/Nr

10,76% 1,06% 0,67% 2,84%

Nivel socioecon贸mico Bajo

38,90%

Medio

45,77%

Alto Ns/Nr

12,49% 2,84%

80 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Nivel educativo Ninguno

0,09%

Primaria incompleta

1,54%

Primaria completa

3,62%

Secundaria incompleta

12,77%

Secundaria completa

23,65%

Educación técnica/tecnológica

13,67%

Universitaria incompleta

15,37%

Universitaria completa

25,33%

Posgrado

3,73%

Ns/Nr

0,23%

Actividad principal Trabaja

62,44%

Estudia

26,26%

Está desempleado Realiza oficios del hogar Está pensionado

4,89% 3,44% 1,58%

Otra actividad

0,56%

Ns/Nr

0,83%

81 s a l s a a l pa r q u e

2010

Localidad Kennedy

10,88%

Engativá

9,14%

Suba

8,42%

San Cristóbal

8,12%

Bosa

7,35%

Rafael Uribe Uribe

6,47%

Santa Fe

6,09%

Usaquén

5,33%

La Candelaria

4,87%

Puente Aranda

4,82%

Chapinero

3,91%

Fontibón

3,69%

Ciudad Bolívar

2,90%

Teusaquillo

2,80%

Tunjuelito

2,49%

Antonio Nariño

1,84%

Barrios Unidos

1,81%

Usme Los Mártires

1,65% 1,42%

No vive en la ciudad Ns/Nr

5,28% 0,74%

82 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Jazz al Parque Septiembre de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

11 y 12 de septiembre de 2010

Lugar de recolección:

Parque del Country

Metodología:

Muestreo probabilístico estratificado sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Jazz al Parque

Total de instrumentos aplicados:

1.183 instrumentos aplicados

Error de muestreo:

4% para estimaciones de proporciones del 30%. Estimaciones menores al 30% tendrán errores mayores al 4%

P01 A. ¿Usted vive en Bogotá? No 3,34%

Sí 96,66%

P01 B. ¿Cuál es su lugar de residencia? Resultado general (calculado sobre la población total)

Extranjero 23,02%

Colombia 2,57%

Colombia 76,98%

Extranjero 0,77% No aplica 96,66%

P02. ¿Ésta es su primera visita a Bogotá? Sí

7,55%

No Ns/Nr

87,25% 5,20%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí 0,25% No

2,92%

Ns/Nr 0,17% No aplica

84 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

96,66%

P03. ¿Durmió o piensa dormir por lo menos una noche en Bogotá en este viaje? Resultado general (calculado sobre la población total)

No 26,11%

Sí 2,34%

Sí 73,89%

No 0,83% No aplica 96,83%

P04. ¿Cuántas noches durmió o piensa dormir en Bogotá? Una noche

4,07%

Dos noches

18,23%

Tres noches

23,72%

Cuatro noches

3,19%

Siete noches

3,19%

Más de una semana Ns/Nr

32,92% 14,69%

Resultado general (calculado sobre la población total) Una noche 0,10% Dos noches

0,43%

Tres noches

0,55%

Cuatro noches 0,07% Siete noches 0,07% Más de una semana

0,77%

Ns/Nr

0,34%

No aplica

97,66%

85 j a z z a l pa r q u e

2010

P05. ¿Dónde se alojó o piensa alojarse la mayor parte del tiempo en Bogotá? Casa de familiares o amigos Hotel Apartamento de alquiler

82,86% 10,60% 6,54%

Resultado general (calculado sobre la población total) Casa de familiares o amigos

1,94%

Hotel 0,25% Apartamento de alquiler 0,15% No aplica

97,66%

P06. ¿Cuál fue la principal razón o motivo de su viaje a Bogotá? Visitar sitios turísticos

31,40%

Visitar a familiares o amigos

21,63%

Realizar negocios, trámites, etc.

14,22%

Diversión nocturna

13,35%

Ir de compras

5,19%

Otro Ns/Nr

11,99% 2,22%

Resultado general (calculado sobre la población total) Visitar sitios turísticos

1,05%

Visitar a familiares o amigos 0,72% Realizar negocios, trámites, etc. 0,48% Diversión nocturna 0,45% Ir de compras 0,17% Otro 0,40% Ns/Nr 0,07% No aplica

86 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

96,66%

P07. ¿Además de asistir a este evento qué otras actividades piensa realizar en Bogotá? Visitar sitios turísticos

31,40%

Visitar a familiares o amigos

21,63%

Realizar negocios, trámites, etc.

14,22%

Diversión nocturna

13,35%

Ir de compras

5,19%

Otro

11,99%

Ns/Nr

2,22%

Resultado general (calculado sobre la población total) Visitar sitios turísticos

1,05%

Visitar a familiares o amigos 0,72% Realizar negocios, trámites, etc. 0,48% Diversión nocturna 0,45% Ir de compras 0,17% Otro 0,40% Ns/Nr 0,07% No aplica

96,66%

P08. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival ha asistido? Primera vez

49,84%

De 2 a 5 versiones

42,32%

De 6 a 10 versiones De 11 a 14 versiones Todas las versiones

5,48% 0,85% 1,50%

87 j a z z a l pa r q u e

2010

P09. ¿A través de cuál medio se enteró de este Festival? Otro ciudadano

32,22%

Internet

30,88%

Prensa

10,63%

Radio

10,20%

Televisión

6,40%

Volantes

3,60%

Pasaba por aquí, casualidad

2,59%

Otro Ns/Nr

3,40% 0,07%

P10. De los siguientes géneros musicales, ¿cuál es su preferido? Rock

38,57%

Jazz

29,90%

Reggae

4,98%

Salsa

4,79%

Electrónica

3,94%

Clásica

3,48%

Balada

3,44%

Música colombiana (folclórica)

3,09%

Vallenato

1,05%

Hip Hop, Rap

0,95%

Ranchera

0,75%

Otro Ns/Nr

4,56% 0,50%

88 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P11. Con respecto a versiones anteriores, usted cree que este Festival de Jazz al Parque 2010… Mejoró Empeoró

32,10% 4,71%

Se mantuvo igual

12,15%

No ha asistido a otras versiones Ns/Nr

49,84% 1,20%

P12. ¿A cuáles presentaciones de música jazz en vivo asiste usted principalmente? Conciertos al aire libre

41,90%

Conciertos en teatros y auditorios

24,66%

Conciertos en bares

19,38%

Ninguno

12,47%

Otro

0,88%

Ns/Nr

0,71%

P13. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones en vivo de música jazz? Semanalmente

7,39%

Mensualmente

20,01%

Trimestralmente

32,67%

Anualmente Ns/Nr

39,44% 0,49%

Resultado general (calculado sobre la población total) Semanalmente

6,41%

Mensualmente

17,37%

Trimestralmente

28,37%

Anualmente

34,24%

Ns/Nr 0,43% No aplica

13,18%

89 j a z z a l pa r q u e

2010

P14. ¿Con qué frecuencia busca información sobre música jazz? Diariamente

16,50%

Semanalmente

16,83%

Mensualmente

10,48%

Esporádicamente

42,43%

Nunca Ns/Nr

13,54% 0,23%

P15. ¿Sabe usted quién organiza el Festival Jazz al Parque? Sí

58,66%

No Ns/Nr

40,73% 0,60%

P16. ¿Quién organiza? Orquesta Filarmónica de Bogotá

36,88%

Alcaldía Mayor

35,63%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

25,22%

Otro

1,04%

Ns/Nr

1,23%

Resultado general (calculado sobre la población total) Orquesta Filarmónica de Bogotá

21,64%

Alcaldía Mayor

20,90%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte Otro

14,80% 0,61%

Ns/Nr 0,72% No aplica

90 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

41,34%

P17. ¿Piensa asistir o asistió a alguno de los siguientes Festivales al Parque? Rock al Parque

59,21%

Ópera al Parque

41,76%

Salsa al Parque

37,29%

Ballet al Parque

26,63%

Colombia al Parque

23,30%

Hip Hop al Parque

18,51%

P18. ¿Con quién asiste a esta actividad? Amigos(as)

57,28%

Familiares

19,83%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

19,01%

Solo Compañeros de trabajo/estudio Otro

12,79% 2,14% 0,07%

P19. ¿Acordó previamente encontrarse con esta(s) personas? Sí

81,84%

No Ns/Nr

16,59% 1,57%

Resultado general (calculado sobre la población total) Sí

71,37%

No Ns/Nr No aplica

14,47% 1,37% 12,79%

91 j a z z a l pa r q u e

2010

P20 A. ¿Cuántos hombres la (lo) acompañan? Ninguno

23,96%

Un hombre

37,93%

Entre 2 y 5 hombres

32,54%

Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

3,34% 0,29% 1,95%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguno

20,89%

Un hombre

33,08%

Entre 2 y 5 hombres Entre 6 y 10 hombres Más de 10 hombres Ns/Nr

28,38% 2,91% 0,25% 1,70%

No aplica

12,79%

P20 B. ¿Cuántas mujeres la (lo) acompañan? Ninguna

30,59%

Una mujer

37,09%

Entre 2 y 5 mujeres Entre 6 y 10 mujeres Más de 10 mujeres Ns/Nr

28,76% 1,39% 0,31% 1,86%

Resultado general (calculado sobre la población total) Ninguna

26,68%

Una mujer

32,34%

Entre 2 y 5 mujeres Entre 6 y 10 mujeres Más de 10 mujeres Ns/Nr No aplica

92 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

25,08% 1,21% 0,27% 1,62% 12,79%

P21. ¿Usted cree que las requisas para las mujeres en este Festival son respetuosas? Sí

69,58%

6,06%

Ns/Nr

24,36%

P22. Usted cree que los baños que se encuentran en este Festival son… Seguros Limpios Suficientes

19,69% 16,17% 15,34%

No ha visitado los baños

70,74%

P23. Para asistir a este Festival requirió… La aprobación de su familia La compañía de uno o varios familiares

9,53% 16,69%

La compañía de al menos un amigo o amiga

43,62%

P24. ¿Usted considera que este Festival favorece la convivencia? Sí

97,25%

1,64%

Ns/Nr

1,11%

93 j a z z a l pa r q u e

2010

P25. ¿Usted siente que su integridad física corre riesgo al asistir a este Festival? Sí

4,64%

No Ns/Nr

95,20% 0,15%

P26. Para usted el Festival Jazz al Parque es principalmente un plan… De amigos

57,60%

De familia

23,47%

De pareja

7,21%

Para estar solo

6,67%

Ns/Nr

5,05%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

12,88%

18-26 años

47,60%

27-35 años

17,61%

36-49 años

11,07%

50 años o más Ns/Nr

10,24% 0,60%

94 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Sexo

Mujeres 43,10%

Hombres 56,90%

Estrato Uno

1,78%

Dos

8,16%

Tres

32,10%

Cuatro

33,12%

Cinco

12,76%

Seis Ns/Nr

10,41% 1,67%

Nivel socioecon贸mico Bajo

9,94%

Medio

32,10%

Alto Ns/Nr

56,29% 1,67%

95 j a z z a l pa r q u e

2010

Nivel educativo Primaria incompleta

0,25%

Primaria completa

0,33%

Secundaria incompleta

10,51%

Secundaria completa

12,65%

Educación técnica/tecnológica

7,18%

Universitaria incompleta

25,17%

Universitaria completa

32,31%

Posgrado

11,01%

Ns/Nr

0,60%

Actividad principal Trabaja

46,31%

Estudia Está desempleado

45,44% 2,76%

Está pensionado

2,16%

Realiza oficios del hogar

2,07%

Otra actividad

0,45%

Ns/Nr

0,82%

96 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Localidad Usaquén

29,93%

Suba

18,96%

Engativá

8,28%

Chapinero

7,15%

Teusaquillo

5,98%

Kennedy

5,73%

Barrios Unidos

3,37%

Fontibón

2,36%

San Cristóbal

2,17%

Bosa

2,05%

Rafael Uribe Uribe

1,70%

Santa Fe

1,60%

Puente Aranda

1,35%

Tunjuelito

1,30%

La Candelaria

0,89%

Ciudad Bolívar

0,82%

Usme

0,63%

Los Mártires

0,50%

Antonio Nariño

0,48%

No vive en la ciudad Ns/Nr

3,34% 1,41%

97 j a z z a l pa r q u e

2010

Otros sondeos

Danza en la Ciudad Noviembre de 2009

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Helena Castillo Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Jaime Rodríguez César Pinzón Juan Carlos Rozo Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Periodo de recolección:

25 al 29 de noviembre de 2009

Lugar de recolección:

A. Teatro Ecci B. Teatro Libre de Chapinero C. La Casa del Teatro Nacional

Metodología:

Autodiligenciamiento

Tipos de instrumentos aplicados:

Semiestructurado

Población objetivo:

Asistentes a las funciones

Total de instrumentos aplicados:

243 instrumentos

P01. ¿A través de cuál medio se enteró de este evento? Otro ciudadano

47,74%

Internet

25,10%

Volantes

7,00%

Pasaba por aquí, casualidad Televisión Prensa Radio

4,94% 4,12% 3,70% 1,65%

Otro, ¿cuál? Ns/Nr

4,94% 0,82%

P02. ¿Con qué frecuencia asiste a presentaciones de danza? Semanalmente

12,76%

Mensualmente

25,10%

Trimestralmente

26,75%

Anualmente Ns/Nr

33,33% 2,06%

P03. ¿Sabe cómo se llama este evento? Ns/Nr 7,00% No 20,99% Sí 72,02%

100 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P04. ¿Cómo se llama? Danza en la Ciudad

51,44%

Alma de Tango/Tango en Rojo

5,76%

Capoeira

2,06%

Paso a Paso

1,65%

Danza Contemporánea

1,65%

Otros

4,53%

Ns/Nr

4,94%

P05. ¿Con quién asiste a este evento? Amigos

49,38%

Familiares

19,34%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

18,11%

Solo Compañeros de trabajo/estudio

8,23% 2,47%

Otro

1,23%

Ns/Nr

1,23%

P06. ¿Conoce usted a alguna persona que participe en el espectáculo? Ns/Nr 2,06% Sí 25,93% No 72,02%

101 da n z a e n l a c i u da d

2009

P07. De los siguientes géneros de danza, ¿cuál le gusta más? Danza contemporánea

33,74%

Tango

17,28%

Ballet

13,58%

Folclor

13,17%

Salsa

9,88%

Break dance Todos

4,12% 2,47%

Ninguno

0,82%

Flamenco

0,82%

Otros Ns/Nr

2,88% 1,23%

P08. ¿Pertenece o ha pertenecido a algún grupo de danza? Ns/Nr 1,23%

Sí 39,09% No 59,67%

P09. ¿Ha asistido a otras presentaciones de este evento? Ns/Nr 2,47%

Sí 46,50%

No 51,03%

102 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P10. ¿Cuándo? En las ultimas dos semanas

35,39%

Entre dos semanas y un mes

3,70%

Más de un mes

4,12%

Ns/Nr

3,29%

Información sociodemográfica Edad 11-17 años

3,70%

18-26 años

33,74%

27-35 años

30,86%

36-49 años

13,58%

50-80 años

11,93%

Ns/Nr

6,17%

Sexo No registra 3,29% Masculino 34,57% Femenino 62,14%

103 da n z a e n l a c i u da d

2009

Estrato Uno

1,65%

Dos

10,70%

Tres

47,74%

Cuatro

27,57%

Cinco

2,47%

Seis

2,88%

Ns/Nr

7,00%

Nivel educativo Ninguno

0,41%

Primaria incompleta

0,41%

Primaria completa

1,23%

Secundaria incompleta

2,06%

Secundaria completa

9,05%

Educación técnica/tecnológica

8,23%

Universitaria incompleta

19,34%

Universitaria completa

36,63%

Posgrado Ns/Nr

18,11% 4,53%

Actividad Trabaja

51,85%

Estudia

20,99%

Está desempleado Está pensionado Realiza oficios del hogar Otra actividad Ns/Nr

7,82% 2,88% 0,41% 2,06% 13,99%

104 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Localidad Usaquén

6,58%

Chapinero

13,58%

Santa Fe

7,00%

San Cristóbal

4,94%

Usme

0,82%

Tunjuelito

0,82%

Bosa

0,82%

Kennedy Fontibón

4,53% 1,65%

Engativá

9,05%

Suba

7,82%

Barrios Unidos

4,12%

Teusaquillo

11,52%

Los Mártires Antonio Nariño Puente Aranda

2,47% 1,23% 2,47%

La Candelaria

2,06%

Rafael Uribe Uribe

2,06%

Ciudad Bolívar Fuera de Bogotá Ns/Nr

2,88% 3,29% 10,29%

105 da n z a e n l a c i u da d

2009

106 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ciclovía Febrero de 2010

Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys María Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Periodo de recolección:

21 de febrero de 2010

Lugar de recolección:

Avenida Boyacá en 6 puntos Cll 80 Cll 68 Cll 53 Cll 26 Av. Esperanza Cll 13

Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria sistemática en los puntos mencionados

Tipos de instrumentos aplicados:

semiestructurada cara a cara

Población objetivo:

Personas que se desplazaban por la Ciclovía

Total de instrumentos aplicados:

582 instrumentos

107

P01. ¿Con qué frecuencia viene usted a la Ciclovía? Una vez a la semana

59,28%

Una vez al mes

15,64%

Muy rara vez

13,23%

Varias veces al año

11,17%

Nunca

0,69%

P02. ¿Cuánto tiempo permanece usted en la Ciclovía? Una hora

9,79%

Dos horas

28,69%

Tres horas

23,54%

Cuatro horas

15,81%

Cinco horas

10,65%

Seis horas

6,87%

Siete horas Ns/Nr

3,78% 0,86%

Promedio total de permanencia en la Ciclovía por persona: 3 horas 12 minutos.

P03. Cuando usted va a la Ciclovía… Se siente seguro

86,77%

Los guardianes son eficientes

80,93%

Usa los puntos de hidratación Conoce las actividades programadas

65,98% 19,24%

108 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P04. ¿Con quién vino a la Ciclovía? Solo

36,77%

Familiares

30,41%

Amigos

19,07%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

12,89%

Mascotas

0,52%

Compañeros de trabajo/estudio

0,34%

Información sociodemográfica Edad 10-12 años

0,34%

13-17 años

15,12%

18-26 años

23,37%

27-35 años

18,21%

36-49 años

24,23%

50-78 años

18,73%

Sexo No registra 2% Femenino 26% Masculino 72%

109 c i c l ov í a

2010

Estrato Uno

3,61%

Dos

23,88%

Tres

59,79%

Cuatro

10,82%

Cinco

0,86%

Seis

0,52%

Ns/Nr

0,52%

Localidad Kennedy

33,16%

Engativá

25,77%

Suba

11,00%

Fontibón

7,73%

Tunjuelito

4,81%

Ciudad Bolívar

4,81%

Puente Aranda

2,75%

Bosa

2,58%

Usaquén

1,20%

Usme

1,20%

Fuera de Bogotá

0,86%

Chapinero

0,69%

Los Mártires

0,69%

Rafael Uribe Uribe

0,52%

Santa Fe

0,34%

San Cristóbal

0,34%

Barrios Unidos

0,34%

Antonio Nariño

0,34%

La Candelaria

0,34%

Ns/Nr

0,34%

Teusaquillo

0,17%

110 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Marcha por el Orgullo Gay Junio de 2010

Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Maria Angelica Garzon Edilneyi Zuñiga Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

27 de junio de 2010

Lugar de recolección:

Av. Carrera 7ª desde el Parque Nacional a la Plaza de Bolívar

Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Espectadores de la marcha

Total de instrumentos aplicados:

444 instrumentos aplicados

111

P01 A. ¿Cuál fue su principal motivación para venir hoy al Centro? La Marcha LGBT

62,61%

Pasear con la familia

11,49%

Trabaja en el Centro

5,86%

Vive en el Centro Venir a la Ciclovía Estudia en el centro

4,28% 2,93% 0,23%

Otro, ¿cuál? Ns/Nr

10,14% 2,48%

P01 B. ¿Cuál fue su principal motivación para venir hoy al Centro? (Otro, ¿cuál? 10,14%) Curiosidad

2,93%

Comprar

1,58%

Turismo/visitar museos

1,13%

Diversión

0,68%

Casualidad

1,13%

Invitación/cita

1,13%

Ver partido

0,45%

Otros

1,13%

P02 A. ¿Sabe usted cuál es el nombre de esta marcha? Ns/Nr 0,23%

No 37,61%

Sí 62,16%

112 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P02 B. ¿Cuál es el nombre? Marcha LGBT Otra actividad

61,04% 1,13%

P03. Para usted esta marcha es: Una marcha por el reconocimiento de derechos

47,75%

La celebración del Día Internacional del Orgullo Gay

38,74%

Un carnaval

6,31%

Una manifestación

6,31%

Ns/Nr

0,90%

P04. Esta marcha LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas) se realiza cada año, ¿ha asistido en años anteriores a esta marcha?

No 40,54%

Sí 59,46%

113 m a r c h a p o r e l o r g u l l o g ay

2010

P05. Indique si está de acuerdo con las siguientes afirmaciones: Afirmación 1

1. Las expresiones de afecto entre Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas en espacios públicos van en contra de la moral.

Ns/Nr 0,45%

Sí 18,47%

No 81,08%

Afirmación 2

2. Las expresiones de afecto entre parejas (hombre/mujer) en espacios públicos van en contra de la moral.

Ns/Nr 0,90%

Sí 8,78%

No 90,32%

P06. ¿Conoce alguna persona que haya sido agredida o discriminada por ser Lesbiana, Gay, Bisexual, Transformista o Transgenerista? Ns/Nr 1,35%

No 46,17%

Sí 52,48%

114 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P07. ¿Está de acuerdo con que la población LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas) realice este tipo de marchas? Ns/Nr No

1,35% 46,17%

Sí

52,48%

P08. ¿Conoce alguna iniciativa del Distrito Capital, frente a las políticas sobre igualdad de Derechos para la comunidad de Lesbianas Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas (LGBT)? Ns/Nr 0,23% Sí 36,71% No 63,06%

P09. ¿Le gusta la muestra artística presentada en esta marcha?

No 16,22%

Ns/Nr 3,60%

Sí 80,18%

115 m a r c h a p o r e l o r g u l l o g ay

2010

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

5,41%

18-26 años

42,79%

27-35 años

25,23%

36-49 años

18,92%

Más 50 años

6,53%

Ns/Nr

1,13%

Sexo Ns/Nr 0,23% Femenino 34,91%

Masculino 64,86%

Estrato Uno

5,18%

Dos

22,07%

Tres

45,72%

Cuatro Cinco Seis Ns/Nr

22,07% 2,70% 0,45% 1,80%

116 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Nivel educativo Ninguno

0,23%

Primaria incompleta

3,83%

Primaria completa

12,39%

Secundaria incompleta

20,72%

Secundaria completa

11,26%

Educación técnica/tecnológica

15,32%

Universitaria incompleta

27,25%

Universitaria completa Ns/Nr

8,33% 0,68%

Actividad Principal Trabaja

70,95%

Estudia Está desempleado Realiza oficios del hogar Está pensionado Otra actividad Ns/Nr

20,50% 2,70% 1,13% 1,80% 0,68% 2,25%

117 m a r c h a p o r e l o r g u l l o g ay

2010

Localidad San Cristóbal

11,71%

Chapinero

10,36%

Kennedy

10,36%

Suba

8,78%

Engativá

7,21%

Usaquén

6,98%

Santa Fe

5,63%

Bosa

4,73%

Rafael Uribe Uribe

4,05%

Fontibón

3,83%

Teusaquillo Tunjuelito

3,60% 2,48%

Barrios Unidos

2,25%

La Candelaria

2,25%

Antonio Nariño

2,03%

Ciudad Bolívar

2,03%

Usme

1,80%

Los Mártires

1,80%

Puente Aranda

1,80%

Fuera de la ciudad Ns/Nr

3,60% 2,70%

118 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Día del Espacio Público Agosto de 2010

Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Maria Angelica Garzon Edilneyi Zuñiga Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

4 de agosto de 2010

Lugar de recolección:

Universidad Javeriana Calle 19 con carrera 4 Centro Comercial Plaza de las Américas Calle 68 con Autopista Sur Portal Calle 80 Unicentro

Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Personas mayores de 13 años

Total de instrumentos aplicados:

563 instrumentos aplicados

119

P01. Para usted, las calles, parques, andenes y plazas son propiedad y responsabilidad… De todos

78,69%

De la Alcaldía Mayor De la Alcaldía Menor De la empresa privada Ns/Nr

17,05% 2,31% 1,78% 0,18%

P02. Al ver que una persona arroja un papel en la calle, usted… Le hace un reclamo

28,42%

No dice nada por temor

26,64%

Le es indiferente

19,54%

No dice nada por pena

16,70%

No dice nada porque también lo hace Ns/Nr

7,46% 1,24%

P03. Al ver que una persona no recoge los excrementos de su mascota, usted… Le hace un reclamo

37,30%

No dice nada por temor

22,02%

Le es indiferente

20,43%

No dice nada por pena No dice nada porque también lo hace Ns/Nr

16,52% 1,42% 2,31%

120 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P04. Al ver que una persona parquea su vehículo en zonas prohibidas, usted… Le es indiferente

37,66%

Le hace un reclamo

25,75%

No dice nada por temor

17,94%

No dice nada por pena

11,55%

No dice nada porque también lo hace

4,97%

P05. Al ver que una persona consume drogas y alcohol en el espacio público, usted… No dice nada por temor

40,50%

Le es indiferente

30,20%

Le hace un reclamo

16,34%

No dice nada por pena

5,86%

No dice nada porque también lo hace

5,68%

P06. Al ver que una persona destruye el mobiliario público, usted… Le hace un reclamo

38,90%

No dice nada por temor

30,73%

Le es indiferente

20,43%

No dice nada por pena No dice nada porque también lo hace

7,82% 0,53%

121 d í a d e l e s pac i o p ú b l i c o

2010

P07. Frente a la ocupación de los andenes por los vendedores ambulantes, ¿cuál es su opinión? 36,59%

No le parece justo porque compiten ventajosamente con el comercio formal

58,26% 5,15% 47,42%

Se fastidia porque estorban su movilidad

48,49% 4,09% 68,74%

Aprovecha para comprarles algo

28,60% 2,66% 50,09%

No se fastidia porque piensa que están en todo su derecho

46,18% 3,73% 86,50%

Le parece que el Gobierno debería darles una ubicación más apropiada

10,12% 3,37% 51,87%

Generan inseguridad

44,40% 3,73% 56,31%

Afean el sector

36,23% 7,46%

Sí

Ns/Nr

P08. Cuando usted ha arrojado basura a la calle lo ha hecho porque… Nunca lo ha hecho

41,56%

No había canecas

33,57%

Por descuido Las empresas de aseo deben limpiarlo Todo el mundo lo hace

20,25% 3,02% 1,95%

122 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P09. De los siguientes lugares, ¿cuáles conforman el espacio público? Parques

96,09%

Andenes

94,85%

Calles

92,54%

Plazas

86,68%

Áreas verdes

86,32%

Centros comerciales

71,76%

Cerros Orientales

71,40%

Iglesias

65,19%

Fachadas

56,84%

P10. De las siguientes entidades distritales, ¿cuáles se ocupan del cuidado, administración y mantenimiento del espacio público? Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público (DADEP)

43,52%

Alcaldía Mayor

40,85%

Instituto de Desarrollo Urbano (IDU)

36,41%

Secretaría de Ambiente Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) Jardín Botánico Secretaría de Gobierno

32,86% 17,05% 14,39% 13,32%

P11 A. ¿Sabe cuándo se celebra el Día del Espacio Público? Ns/Nr 0,71%

Sí 8,53%

No 90,76%

123 d í a d e l e s pac i o p ú b l i c o

2010

P11 B. ¿Cuándo? 31 de julio

2,66%

Otras fechas

5,86%

No aplica

91,47%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

4,26%

18-26 años

43,34%

27-35 años

18,29%

36-49 años

18,12%

Mayores de 50 años Ns/Nr

15,81% 0,18%

Sexo

Hombre 56,31%

Mujer 43,52%

124 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Estrato Uno

9,06%

Dos

31,97%

Tres

40,85%

Cuatro Cinco Seis Ns/Nr

10,48% 3,37% 1,95% 2,31%

Nivel educativo Ninguno

0,36%

Primaria incompleta

2,31%

Primaria completa

4,62%

Secundaria incompleta

14,92%

Secundaria completa

28,24%

Educación técnica/tecnológica

8,35%

Universitaria incompleta

22,38%

Universitaria completa

11,37%

Posgrado

6,39%

Ns/Nr

1,07%

Actividad principal Trabaja

55,60%

Estudia

28,95%

Está desempleado Realiza oficios del hogar Está pensionado Otra actividad Ns/Nr

5,68% 2,84% 3,55% 1,07% 2,13%

125 d í a d e l e s pac i o p ú b l i c o

2010

Localidad Kennedy

14,74%

Engativá

14,39%

Suba

9,95%

Bosa

6,04%

Usaquén

5,86%

Rafael Uribe Uribe

5,51%

Chapinero

5,15%

Ciudad Bolívar

4,26%

Tunjuelito

4,09%

San Cristóbal

3,55%

Usme

3,20%

Teusaquillo

3,02%

Santa Fe

2,66%

Puente Aranda

2,49%

La Candelaria

2,49%

Fontibón Barrios Unidos

1,95% 1,07%

Los Mártires

0,36%

Antonio Nariño

0,36%

Fuera de la ciudad

2,31%

Ns/Nr

6,57%

126 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Festival de Verano Agosto de 2010

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Mauricio Silva Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Giovanna Torres Torres Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Jaime Rodríguez César Pinzón-Medina Juan Carlos Rozo Camila Salgado Jeffrey Ramírez Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

10 al 16 de agosto de 2010

Lugar de recolección:

Diferentes escenarios donde se realizó el Festival

Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Personas asistentes al Festival de verano

Total de instrumentos aplicados:

2.212 instrumentos aplicados

127

Actividades sondeadas 10 de agosto • • •

Humor de Verano “Camilo Cifuentes”. Lugar: Coliseo UDS Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios

11 de agosto • • • •

Obra de teatro “Estado civil infiel”. Lugar: Coliseo UDS Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios Campeonato Panamericano de Softbol. Lugar: Diamante de Softbol UDS

12 de agosto • • • • •

Homenaje al Artista Colombiano RCN. Lugar: Coliseo UDS Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios Campeonato Panamericano de Softbol. Lugar: Diamante de Softbol UDS Partido de las Estrellas Olímpica Estéreo. Lugar: Estadio de Futbol PDR

13 de agosto • • • •

Festival de Danza Ballet Folklórico de Sonia Osorio. Lugar: Coliseo UDS. Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasia. Lugar: Parque de los Novios Campeonato Panamericano de Softbol. Lugar: Diamante de Softbol UDS

14 de agosto • • • • • •

Rumba Láser Bajo las Estrellas. Lugar: Plaza de Eventos PCSB Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios Campeonato Panamericano de Softbol. Lugar: Diamante de Softbol UDS Gran Prix Internacional de Billar. Lugar: Coliseo PRD Copa Mundo Sub Acuáticas. Lugar: Complejo Acuático

15 de agosto •

Lucha Libre Internacional. Lugar: Coliseo UDS

128 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

• • • • •

Combate Titulo Latinoamericano de Boxeo. Lugar: Coliseo UDS Concierto de Clausura. Lugar: Plaza de eventos PCSB Playa de Verano. Lugar: Playa PCSB Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios Gran Prix Internacional de Billar. Lugar: Coliseo PRD

16 de agosto • • • • • •

Concurso Nacional de Pirotecnia Lucha Libre Internacional. Lugar: Coliseo UDS Combate Titulo Latinoamericano de Boxeo. Lugar: Coliseo UDS Novilladas de Verano Guinnes Record de Actividad Física Festifantasía. Lugar: Parque de los Novios

P01. Esta actividad hace parte de... Festival de Verano

88,56%

Cumpleaños de Bogotá

3,66%

Festival de Cometas

3,53%

Fiestas del Bicentenario

2,49%

Fiestas Interlocales

0,68%

Otro

0,90%

Ns/Nr

0,18%

P02. Esta actividad pertenece al Festival de Verano, ¿ha asistido en años pasados a este Festival?

No 41,95%

Sí 58,05%

129 f e s t i va l d e v e r a n o

2010

P03. Esta es la versión XIV del Festival de Verano, ¿a cuántas versiones ha asistido? Una

41,95%

Dos

21,07%

Tres

14,01%

Cuatro

6,87%

Cinco

5,33%

Seis a diez

6,51%

Once a quince

4,25%

P04 A. ¿A través de cuál medio se enteró de esta actividad? Televisión

35,90%

Otro ciudadano

16,05%

Volantes

13,02%

Radio

10,58%

Prensa

7,23%

Pasaba por aquí, casualidad

5,70%

Internet

5,20%

Otro Ns/Nr

6,10% 0,23%

Resultado general (calculo sobre los que asisten por primera vez) Televisión

29,40%

Otro ciudadano

23,60%

Volantes

11,60%

Radio

9,2%

Pasaba por aquí, casualidad

8,5%

Prensa

5,4%

Internet

4,3%

Otro Ns/Nr

130 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

7,7% 0,3%

P04 B. Otro, ¿cuál? Colegio/institución

2,53%

Costumbre

1,08%

Relación IDRD/deportistas

1,08%

Otros Ns/Nr

1,31% 0,09%

P05. ¿Sabe quién organiza el Festival de Verano? Ns/Nr 0,23% No 35,67% Sí 64,15%

P06. ¿Quién? Alcaldía Mayor

45,75%

IDRD

12,16%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte Otro Ns/Nr

5,15% 0,95% 0,14%

131 f e s t i va l d e v e r a n o

2010

P07. Antes de llegar a este lugar, ¿sabía que esta actividad se realizaría el día de hoy? Ns/Nr 0,32% No 29,43% Sí 70,25%

P08. ¿Hace cuántos días se enteró de que esta actividad se realizaría el día de hoy? Uno

7,46%

Dos

7,64%

Tres

6,37%

Cuatro

3,16%

Cinco

4,25%

Seis a diez

25,32%

Once a quince Dieciséis a veinte

6,83% 1,27%

Mas de veinte Ns/Nr

4,79% 3,16%

P09. ¿Conoce usted la programación del Festival de Verano? Ns/Nr 1,85%

No 46,65%

Sí 51,49%

132 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P10. ¿Ha asistido o piensa asistir a otra actividad del Festival de Verano? Ns/Nr 2,85% No 21,75%

Sí 75,41%

P11. Para usted, el Festival de Verano es, principalmente, un plan… De familia

74,32%

De amigos

20,39%

De pareja Para estar solo Ns/Nr

3,62% 1,49% 0,18%

P12. En su criterio, esta actividad está hecha, principalmente, para un público… Masculino

1,18%

Femenino

0,59%

Todos Ns/Nr

97,78% 0,45%

133 f e s t i va l d e v e r a n o

2010

P13. ¿Con qué frecuencia visita usted este lugar? Anualmente

42,00%

Mensualmente

19,08%

Trimestralmente

17,77%

Semanalmente

16,91%

Otro

2,49%

Ns/Nr

1,76%

P14. Para usted, esta actividad es: Recreativa

57,64%

Cultural

26,04%

Deportiva Ns/Nr

16,18% 0,14%

P15. De las siguientes actividades, ¿a cuáles asiste con mayor regularidad? Actividades recreativas

43,58%

Actividades deportivas

29,88%

Actividades culturales Ns/Nr

25,81% 0,72%

134 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

16. ¿Con quién(es) asiste a esta actividad? Familiares

55,74%

Amigos

34,36%

Novio(a)/esposo(a)/pareja/cónyuge

19,98%

Compañeros de trabajo/estudio

12,66%

Solo Otro

5,24% 0,18%

Información sociodemográfica Edad Menores de 13 años

0,32%

13-17 años

14,56%

18-26 años

28,93%

27-35 años

19,26%

36-49 años

21,11%

Mayores de 50 años Ns/Nr

15,37% 0,45%

Sexo

Hombres 46,93% Mujeres 53,07%

135 f e s t i va l d e v e r a n o

2010

Estrato Uno

6,33%

Dos

29,52%

Tres

48,92%

Cuatro Cinco Seis Ns/Nr

11,12% 1,85% 0,50% 1,76%

Nivel educativo Ninguno

0,05%

Primaria incompleta

1,76%

Primaria completa

4,39%

Secundaria incompleta

18,44%

Secundaria completa

30,06%

Educación técnica/tecnológica

13,16%

Universitaria incompleta

9,99%

Universitaria completa

16,68%

Posgrado

5,24%

Ns/Nr

0,23%

Actividad principal Trabaja

54,66%

Estudia

27,80%

Está desempleado

4,16%

Realiza oficios del hogar Está pensionado Otra actividad Ns/Nr

8,14% 3,62% 1,31% 0,32%

136 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Localidad Engativá

18,35%

Kennedy

10,08%

Suba

9,72%

Bosa

8,00%

Fontibón

5,20%

Rafael Uribe Uribe

4,61%

Barrios Unidos

4,57%

Puente Aranda

4,57%

Usaquén

3,84%

Ciudad Bolívar

3,80%

San Cristóbal

3,16%

Teusaquillo

3,12%

Los Mártires

2,80%

Tunjuelito

2,67%

Usme

2,31%

Chapinero

2,26%

Santa Fe Antonio Nariño La Candelaria

1,81% 0,99% 0,72%

Fuera de la ciudad Ns/Nr

6,15% 1,27%

137 f e s t i va l d e v e r a n o

2010

Investigaciones especiales

138

Septimazos 2009

l Septimazo toma su nombre de la tradición de los habitantes de Bogotá de recorrer la carrera Séptima, entre la Plaza de Bolívar y la calle 26, con fines recreativos y contemplativos, debido a la riqueza arquitectónica de la zona y a la presencia de numerosas iglesias. Desde mediados de los años noventa, la Alcaldía Mayor de la ciudad hizo una apuesta por recuperar esta tradición al generar oferta cultural en la zona mencionada y le asignó la responsabilidad al Instituto Distrital de Cultura y Turismo (IDCT), hoy Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte (SCRD). Al principio se realizó de manera esporádica, pero en la actualidad se lleva a cabo todos los viernes a partir de las 5:00 p.m. cuando se cierra la carrera Séptima al acceso vehicular y se abre su espacio para la realización de una feria popular. El Observatorio de Culturas, por solicitud de la Dirección de Cultura, Arte y Patrimonio de la SCRD, realizó un levantamiento de información para responder a las necesidades planteadas por esta dependencia mediante el uso de diferentes técnicas.

Objetivos 1. Identificar la dinámica del Septimazo. 2. Caracterizar la población asistente al Septimazo. 3. Caracterizar la oferta presente en el Septimazo.

139

Identificar la presencia e interacción de los diferentes actores involucrados en el Septimazo. 5. Identificar las horas con mayor afluencia de asistentes.

Responsable de la observación Helena María Castillo

Metodología para la recolección de la información Se diseñaron y aplicaron tres estrategias para la recolección de información que cubrieron todas las áreas necesarias y los objetivos planteados.

1. Sondeo a asistentes al Septimazo Para identificar tendencias en las características sociodemográficas de los asistentes, la entidad responsable de su realización y la percepción sobre el mismo evento.

2. Conteo de aforo por hora Para identificar las horas en las que asiste mayor cantidad de personas al Septimazo.

3. Observaciones de campo Para caracterizar la oferta cultural, la dinámica de la actividad y los actores presentes en la misma, así como su interacción.

Resultados A continuación se presentan los principales resultados obtenidos por el Observatorio de Culturas

1. Caracterización de la oferta presente en el Septimazo De acuerdo con las observaciones de campo realizadas, a partir de la interacción con los asistentes, la oferta cultural puede clasificarse de la siguiente manera:

140 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

De contemplación pasiva: incluye la demostración de habilidades artísticas y de todo tipo, en la que los asistentes se recrean mediante la observación o escucha de cantantes, bailarines, videos, circo urbano (malabaristas y contorsionistas, entre otros), y demostraciones de destrezas físicas y deportivas. b. Elaboración en vivo: incluye a los artistas y artesanos que, además de llevar y ofrecer sus productos para la venta, los elaboran durante el Septimazo, principalmente cuadros en aerosol y esculturas con material reciclado. Algunos de ellos realizan, además, un show performativo que incluye música de fondo o explicaciones sobre su trabajo. c. Venta directa: se refiere a la oferta de diversos tipos de objetos, que abarcan artículos personales como manillas, collares, aretes y tatuajes temporales, entre otros; juguetes como cocas o baleros, globos y yo-yos, entre otros; artesanías que incluyen tejidos, esculturas, cuadros, etc. y todo tipo de artícu los como afiches, marcos de fotografía temática, televisores, repuestos para licuadora, morrales y bolsos, gorras, llaveros, adornos para el pelo, etc. d. Venta de comida: a lo largo del Septimazo es posible encontrar una oferta de comida que incluye tanto la venta de fritos, arepas, pinchos, hamburguesas como otras formas de comida rápida. e. Concursos: actividades que incluyen el azar o la destreza y en las que los asistentes participan apostando una suma de dinero, que puede significar una ganancia (o una pérdida) posterior. Se trata de juegos como los cuyes que corren a esconderse en cuencos volteados identificados con números, la rana, meter goles en una portería, tumbar una pirámide de vasos con una pelota, entre otros. f. Juegos colectivos: esta es una oferta exclusivamente institucional. El IDRD hace presencia en diversos puntos del Septimazo con juegos que implican la participación colectiva y simultánea de los asistentes como salto de lazo, voleyball y dominó gigante, entre otros.

2. Identificación de actores Además de los asistentes, en el Septimazo intervienen diferentes tipos de actores, entre los que se cuentan: a.

Oferta informal: incluye a todas las personas que ofrecen bienes y servicios durante la actividad. Hay algunos estacionarios, principalmente los artistas, que suelen ubicarse siempre en el mismo lugar, porque llevan equipos e implementos que necesitan electricidad para funcionar, y es probable que tengan acuerdos con las personas de los establecimientos de donde

141 septimazos

2009

la toman, mientras que otros van ocupando el espacio de acuerdo con la disponibilidad del mismo, sobre todo los que no requieren electricidad y los vendedores. Otros más son vendedores ambulantes que recorren la Séptima cargando y ofreciendo sus productos y ocupan fundamentalmente la vía vehicular, con excepción de algunas zonas con espacio adicional en las aceras como la parte frontal de la ETB o el Parque Santander. b. Oferta institucional: comprende los espacios ocupados por el IDRD para juegos colectivos, así como otras actividades, que dependen de la institución participante. En ocasiones, esta oferta adicional se articula a la dinámica del Septimazo, cuando se ponen tarimas para la presentación de artistas o divulgación de información, o se realizan presentaciones ambulantes de pequeño tamaño. Sin embargo, se puede interrumpir la actividad si lo que se realiza son marchas multitudinarias que ocupan varias cuadras simultáneamente. c. Guías de la Secretaría de Movilidad: son quienes se ubican en algunas de las esquinas para evitar el ingreso de vehículos a la Séptima y organizan las vallas para cambiar el tránsito. d. Policía Metropolitana: trabaja junto con los guías de la Secretaría de Movilidad en el cerramiento de las calles y hace presencia a lo largo del Septimazo. En ocasiones, ordena de manera no sistemática a algunos vendedores que abandonen el espacio. Es decir, a veces se lo solicita a todos, pero sólo en algunas calles y deja a los artistas, y otras veces se lo solicita únicamente a algunos. Al indagársele por las motivaciones la Policía explicó que tenía la orden de permitir la presencia de vendedores que tuvieran una oferta cultural, quedando a su arbitrio de terminar lo que es “cultural”. Esto significa que, en ocasiones, los vendedores de comida deben estar “replegados” a las calles que desembocan en la Séptima y en otras ocasiones puedan estar mezclados con la oferta general, de acuerdo con las indicaciones que reciban uno u otro día.

3. Dinámica del Septimazo A pesar de ser una actividad cuya iniciativa fue institucional, la dinámica del Septimazo ha generado una apropiación del espacio tanto de quienes allí ofrecen bienes y servicios, como de quienes lo recorren. Esto significa que, incluso si la participación institucional se limitara al cerramiento de las calles, ya existe allí una oferta garantizada no institucional y una asistencia igualmente garantizada, no sólo de quienes transitan la Séptima de manera habitual, sino de quienes asisten específicamente al Septimazo (el sondeo muestra que el 38% de asistentes lo hicieron por el Septimazo en sí mismo). En este momento, el Septimazo

142 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

constituye una feria popular donde, incluso si no se compra nada, el disfrute radica en el recorrido mismo por la oferta que brinda. Al cerrarse las calles, incluso antes que se elimine por completo el tránsito vehicular, los transeúntes empiezan a ocupar la carrera Séptima, asumiéndola como propia. Luego, una vez desaparecen los carros, empiezan a llegar algunos artistas y vendedores. La mayor oferta de presentaciones se ubica entre la Plaza de Bolívar y calle 19, existiendo otro punto de concentración en el espacio ubicado cerca a la calle 24, con algunas presentaciones esporádicas en otros puntos. Al acercarse a la calle 26, desaparecen las presentaciones y se ubica una mayor cantidad de vendedores diversos.

4. Potencialidades y recomendaciones En Bogotá, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, junto con sus entidades adscritas, lleva a cabo actividades que, poco a poco, van convirtiéndose en parte de lo que identifica a la ciudad. Pueden mencionarse algunos Eventos al Parque, ya afianzados dentro de la memoria aunque con más fuerza en ciertos sectores poblacionales, y el Septimazo. Es decir, esta iniciativa de Gobierno ha dejado de ser únicamente institucional para afianzarse en las costumbres de una comunidad. Esto significa un logro enorme, pero también conlleva una responsabilidad. En este momento, no sólo hace presencia el IDRD con una oferta única de juegos colectivos, también la SCRD ha iniciado un trabajo conjunto con otras instituciones para fortalecer la organización mediante el contacto con vendedores y artistas. Para fortalecer la dinámica del Septimazo y garantizar que aumente la percepción positiva del mismo, se recomienda: • •

•

Intensificar el proceso de organización de la actividad, trabajando con instituciones que tengan contacto directo con los vendedores y artistas. Fortalecer la dinámica de feria popular, para garantizar el acceso a todo tipo de manifestaciones y ofertas, a partir de un trabajo conjunto con la Policía Metropolitana que permita que se realice en orden, pero sin desmedrar ni restringir la oferta existente. Determinar lineamientos para la intervención de las instituciones en el Septimazo. Por la afluencia de gente, y por sus características, el Septimazo se convierte en un espacio ideal para que otras instituciones distintas a la presentes en la actualidad lo aprovechen para mostrar su trabajo, brindar

143 septimazos

2009

información y promover campañas de sensibilización. Sin embargo, es necesario que esto se realice de manera articulada con la dinámica misma que ya adquirió el Septimazo y evitar intervenciones que lo interrumpan (como las marchas multitudinarias).

P01. ¿Usted sabe qué entidad organiza los Septimazos? Alcaldía Mayor

30,93%

Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

8,25%

Alcaldías Locales

6,44%

Instituto Distrital de Recreación y Deporte Bogotá Positiva

4,64% 1,29%

Ministerio de Cultura

0,77%

Misión Bogotá

0,52%

La gente

0,26%

No sabe

49,74%

P02. ¿Cuál fue su principal motivación para venir hoy al Centro? El Septimazo

36,1%

Trabaja en el Centro

18,6%

Estudia en el Centro

12,1%

Diligencias

10,6%

Salir a caminar

6,4%

Distracción

6,4%

Ver a alguien más

2,8%

Vive cerca Conocer Casualidad

2,3% 2,1% 1,3%

Compras

0,5%

La marcha

0,5%

Ns/Nr

0,3%

144 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. En su opinión, ¿qué le haría falta al Septimazo? Mayor variedad

20,4%

Nada

17,8%

Mayor seguridad

17,5%

Mejor organización

10,3%

Variedad musical

5,4%

Así está bien

3,6%

Más iluminación

2,1%

Vendedores y comercio

2,1%

Más tiempo

1,5%

Teatro

1,0%

Comida

1,0%

Más espacio

1,0%

Mayor apoyo

1,0%

Iluminación navideña

0,8%

Gente atractiva

0,8%

Información

0,8%

Actos religiosos

0,8%

Menos policía

0,5%

Menos vendedores

0,5%

Guías de Misión Bogotá

0,5%

Baños

0,5%

Otras

0,5%

Ns/Nr

9,5%

145 septimazos

2009

P04. ¿Ha comprado algo en este Septimazo? Ns/Nr 0,52% No 42,53%

Sí 56,96%

P05. ¿Lo compró en un almacén o en la calle? Almacén 17%

Calle 83%

P06. ¿Se siente seguro(a) en el Septimazo? Ns/Nr 2,6%

No 34,8%

Sí 62,6%

146 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Información sociodemográfica Edad Menor de 13 años

0,77%

13-17 años

12,37%

18-26 años

51,29%

27-35 años

18,81%

36-49 años Mayor de 50 años

11,34% 5,41%

Sexo

Masculino 48,2% Femenino 51,8%

Estrato Uno

11,08%

Dos

42,53%

Tres

36,08%

Cuatro Cinco

7,99% 1,55%

Seis

0,26%

Ns/Nr

0,52%

147 septimazos

2009

Nivel educativo Primaria incompleta

1,80%

Primaria completa

3,35%

Secundaria incompleta

15,21%

Secundaria completa

30,15%

Educación técnica/tecnológica

8,76%

Universitaria incompleta

22,94%

Universitaria completa

14,43%

Posgrado

2,58%

Ns/Nr

0,77%

Actividad principal Trabaja

54,90%

Estudia Está desempleado

34,79% 3,09%

Realiza oficios del hogar Otra actividad

4,38% 1,29%

Está pensionado

0,77%

Ns/Nr

0,77%

148 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Localidad Usaquén Chapinero

2,32% 1,03%

Santa Fe

10,05%

San Cristóbal

7,22%

Usme

7,47%

Tunjuelito

2,58%

Bosa

6,44%

Kennedy

9,28%

Fontibón

3,09%

Engativá

6,19%

Suba

3,61%

Barrios Unidos

1,80%

Teusaquillo

2,58%

Los Mártires Antonio Nariño

3,35% 1,03%

Puente Aranda

4,64%

La Candelaria

5,41%

Rafael Uribe Uribe

5,41%

Ciudad Bolívar Fuera de la ciudad Ns/Nr

4,38% 3,61% 8,51%

149 septimazos

2009

150 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Encuesta de Lecturabilidad Diciembre de 2009

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Jaime Rodríguez Juan Carlos Rozo César Pinzón Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Mauricio Silva Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Periodo de recolección:

Diciembre de 2009

Lugar de recolección:

Zona residencial urbana de Bogotá

Metodología utilizada:

Encuesta telefónica con muestreo probabilístico estratificado bietápico en una fase

Tamaño de la muestra:

1.582 Encuestas efectivas

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población de 13 años y más residentes de la zona urbana de Bogotá

Confiabilidad:

95%

Error muestral ponderado

3,08%. Estimaciones porcentuales menores al 6%, con respecto al total general, tendrán errores de estimación mayores al 10%.

151

P01. Cuando lee libros, ¿qué tipo de contenidos prefiere? Superación personal

14,31%

Drama

13,11%

Comedia

9,97%

Vivencias reales

8,60%

Relatos históricos

7,48%

Ciencia ficción

7,20%

Biografías

5,29%

Infantil

5,00%

Crónica

4,42%

Policiaco o de espionaje

2,85%

No lee libros Ns/Nr

21,46% 0,30%

P02. ¿Por qué no lee? No tiene tiempo Discapacidad/problemas de visión No le gusta/le parece aburrido

11,95% 3,91% 3,03%

No sabe leer

0,72%

No tiene acceso a los libros

0,70%

Otro motivo

0,69%

Ns/Nr

0,46%

No aplica

78,54%

152 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. De los siguientes tipos de literatura, ¿cuál prefiere? Novela

29,36%

Poesía

15,83%

Cuento

14,63%

Crónica

11,55%

Ensayo Ninguna de las anteriores Ns/Nr

5,50% 1,21% 0,15%

No aplica

21,77%

P04. ¿Con qué frecuencia usted lee literatura? Todos los días

12,95%

Al menos una vez a la semana

21,63%

Al menos una vez al mes

24,16%

Una vez al año Nunca No tiene claro qué son libros de literatura Ns/Nr

No aplica

12,99% 0,42% 0,07% 4,66% 23,13%

153 e n c u e s ta d e l e c t u r a b i l i da d

2009

P05. Por lo general, ¿cómo consigue los libros que lee? Los compra

32,28%

Se los prestan

19,26%

En las bibliotecas públicas

13,07%

En la biblioteca del lugar de estudio

4,63%

Los descarga de Internet Los consigue en Libro al Viento

3,36% 2,15%

Los compra en Internet

0,74%

Otro medio

0,92%

Ns/Nr

1,82%

No aplica

21,77%

P06. ¿Conoce o ha oído del programa Libro al Viento?

Sí 17,69%

No 82,31%

P07. Básicamente Libro al Viento consiste en: Préstamo de libros

12,75%

Venta de libros baratos

0,59%

Venta de libros usados

0,42%

No sé No responde

3,59% 0,34%

No aplica

82,31%

154 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P08. ¿Usted sabe en qué lugares funciona Libro al Viento? Estaciones de Transmilenio Clínicas y hospitales del Distrito Clubes de Lectura/bibliotecas comunitarias

11,12% 0,33% 1,61%

Plazas de mercado

0,07%

Paraderos Paralibros Paraparques (PPP)

0,70%

Otro lugar

0,83%

No sabe

4,42%

No aplica

82,31%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

11,79%

18-26 años

22,08%

27-35 años

14,00%

36-49 años

21,08%

50 años y más Ns/Nr

30,80% 0,25%

Sexo

Mujeres 53,07%

Hombres 46,93%

155 e n c u e s ta d e l e c t u r a b i l i da d

2009

Nivel socioeconómico Alto 12,71%

Bajo 50,54%

Medio 36,75%

Nivel educativo Ninguno

0,46%

Primaria incompleta

6,67%

Primaria completa

10,55%

Secundaria incompleta

23,99%

Secundaria completa

27,11%

Educación técnica/tecnológica

7,66%

Universitaria incompleta

9,35%

Universitaria completa

10,41%

Posgrado Ns/Nr

2,97% 0,84%

Actividad principal Trabaja

46,27%

Estudia

21,49%

Está desempleado

5,48%

Realiza oficios del hogar

18,81%

Está pensionado Otra actividad Ns/Nr

5,57% 0,63% 1,75%

156 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Localidad Suba

13,99%

Kennedy

12,47%

Ciudad Bolívar

11,55%

Engativá

9,37%

Usme

8,41%

Usaquén

8,10%

Rafael Uribe Uribe

5,52%

Barrios Unidos

5,05%

Fontibón

4,84%

Bosa

3,95%

Puente Aranda

3,22%

Teusaquillo

2,77%

San Cristóbal

2,73%

Tunjuelito

2,17%

Chapinero Antonio Nariño Santa Fe

1,17% 0,80% 0,62%

Los Mártires

0,29%

La Candelaria

0,19%

Ns/Nr

2,79%

157 e n c u e s ta d e l e c t u r a b i l i da d

2009

¿Cuál fue el último nivel de estudios que aprobó? Preescolar

0,2%

Primaria incompleta

8,3%

Primaria completa

11,1%

Secundaria incompleta

26,0%

Secundaria completa

26,8%

Técnica o tecnológica

8,7%

Universidad incompleta

7,4%

Universidad completa Especialización Maestría Doctorado Ningún año de estudio Ns/Nr

7,9% 1,4% 0,4% 0,1% 1,6% 0,2%

¿Usted estudia o estudió principalmente en colegio público o privado? Público

67,69%

Privado

29,23%

No recuerda

0,79%

Ns/Nr

0,70%

No aplica

1,59%

158 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

El lugar en donde habita es: Propio y totalmente pagado

45,83%

En arriendo

36,79%

Con permiso del propietario

6,10%

Con hipoteca

5,42%

En tenencia o posesión

1,01%

Otro

3,65%

Ns/Nr

1,19%

¿Usted considera que el lugar donde vive es estrecho? Ns/Nr 1%

Sí 20%

No 79%

Usted actualmente se dedica a... Trabajar

46,95%

Estudiar

16,99%

Oficios del hogar

16,30%

Trabajar y estudiar

6,76%

Buscar trabajo

5,78%

Está pensionado Ninguno Otro, ¿cuál? Ns/Nr

4,03% 2,67% 0,45% 0,06%

159 e n c u e s ta d e l e c t u r a b i l i da d

2009

En su trabajo es: Empleado(s) funcionario(s) (contrato laboral)

28,51%

Contratista independiente Trabajador(a) informal

12,85% 4,52%

Due単o(a) de su propio negocio Ns/Nr

7,21% 0,63%

No aplica

46,27%

160 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Festival Iberoamericano de Teatro Marzo-abril de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

19 de marzo a 5 de abril de 2010

Lugar(es) de recolección:

Escenarios teatrales de la ciudad

Metodología:

Muestreo probabilístico bietápico, estratificado, sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Iberoamericano de Teatro

Total de instrumentos aplicados:

1.813 instrumentos aplicados

161

P01. ¿Usted vive en Bogotá? No 15,65%

Sí 84,35%

Calle

Sala

86,43% 13,57% 85,73% 14,27%

P02. ¿Cuál es el nombre de este Festival? Festival Iberoamericano de Teatro

77,20%

Festival de Teatro Festival Internacional de Teatro

9,39% 1,82%

Fanny Mickey/Homenaje a Fanny Mickey

0,85%

Festival de Teatro de Bogotá

0,33%

Festival Alternativo

0,18%

Festival Nacional de Teatro

0,09%

Ciudad Teatro

0,09%

Otro

0,86%

Ns/Nr

9,19%

Continúa

162 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

78,64%

Festival Iberoamericano de Teatro

67,27% 10,50%

Festival de Teatro

Festival Internacional de Teatro

Fanny Mickey/Homenaje a Fanny Mickey

Festival de Teatro de Bogotá

Festival Alternativo

Festival Nacional de Teatro

Ciudad Teatro

Otro

7,65% 1,34% 2,05% 0,51% 1,54% 0,48% 0,26% 0,00% 0,57% 0,16% 0,09% 0,00% 0,00% 1,33% 0,86%

Ns/Nr

7,03% 19,71%

Sala

Calle

P03 A. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Iberoamericano de Teatro ha asistido? Una

31,68%

Dos

18,22%

Tres

16,38%

Cuatro

13,01%

Cinco

4,79%

Seis

4,24%

Más de seis Ns/Nr

10,75% 0,92%

Continúa

163 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

19,79%

Una

41,75% 16,95%

Dos

22,70% 17,90%

Tres

13,66% 18,54%

Cuatro

5,5% 5,96%

Cinco

4,88% 4,34%

Seis

3,72% 16,32%

Más de seis

Ns/Nr

6,52% 0,20% 1,25%

Sala

Calle

P03 B. Respecto a versiones anteriores, considera usted que este año el Festival… Mejoró

46,02%

Empeoró

12,01%

Se mantuvo igual Ns/Nr

35,84% 6,13%

37,47%

Mejoró

Empeoró

54,44% 14,02% 8,02% 42,42%

Se mantuvo igual

Ns/Nr

30,98% 6,09% 6,56%

Sala

Calle

(Pregunta realizada solamente a quienes asistieron a versiones anteriores del Festival)

164 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P04. Este Festival se realiza cada dos años en el mes de marzo, ¿asiste usted a funciones de teatro distintas a las de este Festival? Ns/Nr 1,91% No 32,20%

Sí 65,89%

74,06%

Sala

24,40% 1,54% 53,28%

Calle

44,18% 2,54%

Sí

Ns/Nr

P05. Aproximadamente, ¿cuántas veces asistió a teatro el último año? Ninguna

11,69%

Entre 1 y 5

57,90%

Entre 6 y 10 Entre 11 y 15 Entre 16 y 20 21 y más Ns/Nr

11,46% 3,12% 2,37% 3,04% 10,41%

Continúa

165 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

5,47%

Ninguna

13,93% 55,70%

Entre 1 y 5

63,57% 15,52%

Entre 6 y 10

Entre 11 y 15

Entre 16 y 20

21 y más

8,54% 5,31% 0,69% 3,12% 1,68% 5,21% 0,99% 9,67%

Ns/Nr

10,59%

Sala

Calle

P06. ¿Cuál cree que es la principal razón por la cual la ciudadanía no asiste con mayor regularidad a funciones teatrales? Es muy caro

39,49%

Desconocimiento de la programación

29,99%

Falta de tiempo Queda muy lejos

15,83% 2,50%

Es mejor asistir solamente al Festival

2,04%

No entretiene

1,93%

Es para gente muy elegante Ns/Nr

1,52% 6,70%

Continúa

166 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

42,60%

Es muy caro

29,74% 25,29%

Desconocimiento de la programación

36,83% 14,49%

Falta de tiempo

Queda muy lejos

Es mejor asistir solamente al Festival

No entretiene

Es para gente muy elegante

21,96% 2,01% 2,61% 2,55% 1,28% 2,85% 2,30% 1,53% 0,15% 8,68%

Ns/Nr

5,12%

Sala

Calle

P07. Principalmente, ¿por qué decidió venir a esta obra? Porque lo invitaron

16,67%

Por lo que comentan de ella (reseña)

14,96%

Casualidad

13,72%

Por el título

13,44%

Porque se la recomendaron

13,28%

Por el horario

5,99%

Porque conoce al director

4,73%

Por el costo Por la sala

3,80% 1,14%

Otro Ns/Nr

11,94% 0,35%

Continúa

167 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

18,89%

Porque lo invitaron

11,73% 21,06%

Por lo que comentan de ella (reseña)

7,84% 4,85%

Casualidad

34,58% 16,46%

Por el título

6,14% 16,58%

Porque se lo recomendaron

6,98% 2,21%

Por el horario

Porque conoce al director

Por el costo

Por la sala

7,12% 8,66% 1,15% 1,52% 9,71% 0,85% 2,63% 8,92%

Otro

Ns/Nr

11,61% 0,00% 0,50%

Sala

Calle

P08. ¿Asistió o piensa asistir a otro tipo de actividades durante el Festival? No 9,69%

Sí 90,29%

Continúa

168 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

91,05%

Sala

8,90% 87,63%

Calle

12,37%

Sí

P09. ¿A cuáles? Obras de teatro callejero

67,48%

Otras obras de teatro de sala

48,32%

Ciudad Teatro

29,25%

Eventos especiales o académicos

14,57%

70,68%

Obras de teatro callejero

74,81% 45,49%

Otras obras de teatro de sala

41,00% 35,95%

Ciudad Teatro

30,12% 16,11%

Eventos especiales o académicos

15,14%

Sala

Calle

P10. ¿Con quién vino a esta obra? Familiares

42,48%

Amigos

27,34%

Novio(a)/esposo(a)/pareja

15,08%

Solo Compañeros de trabajo/estudio Otro Ns/Nr

10,98% 2,89% 0,78% 0,46%

Continúa

169 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

35,51%

Familiares

39,69% 31,46%

Amigos

26,84% 17,43%

Novio(a)/esposo(a)/pareja

13,98% 12,63%

Solo

Compañeros de trabajo/estudio

Otro

Ns/Nr

16,85% 2,32% 0,97% 0,38% 0,95% 0,28% 0,72%

Sala

Calle

P11. ¿Cuál fue el principal medio por el que se enteró de la función? Internet

24,28%

Televisión

19,83%

Periódicos, revistas

11,42%

Afiches, volantes

10,00%

Otro ciudadano

9,84%

Invitación personal

8,82%

Pasaba por aquí

6,19%

Radio

3,90%

Otro, ¿cuál? Ns/Nr

5,21% 0,52%

Continúa

170 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

30,52%

Internet

23,29% 14,72%

Televisión

13,46% 12,77%

Periódicos, revistas

9,12% 6,51%

Afiches, volantes

12,81% 13,01%

Otro ciudadano

5,57% 11,09%

Invitación personal

7,54% 1,69%

Pasaba por aquí

19,78% 4,10%

Radio

4,15% 4,59%

Otro, ¿cuál?

Ns/Nr

4,01% 1,01% 0,27%

Sala

Calle

P12. ¿Le gustó la obra? Sí No

69,49% 4,78%

Ns/Nr No aplica

17,34% 8,38%

Continúa

171 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

66,87%

Sí

85,00% 6,53% 3,30% 19,18%

Ns/Nr

No aplica

11,70% 7,41% 0,00%

Sala

Calle

P13. ¿Pagó por asistir a esta obra? Ns/Nr 1,64% No 30,05%

Sí 68,31%

(Pregunta realizada a asistentes a salas, sin incluir Ciudad Teatro)

P14. En general, el costo de las boletas es: Muy caro

30,94%

Justo Barato Ns/Nr

55,79% 2,93% 10,34%

(Pregunta realizada a asistentes a salas, sin incluir Ciudad Teatro)

172 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P15. De las siguientes, ¿con qué actividad(es) piensa complementar el plan de teatro? Con una cena

24,01%

Con una salida a tomar un café

19,32%

Con un concierto musical

11,66%

Con una salida a tomar unas copas

9,64%

Con una salida a bailar Con una caminata romántica Con un recital de poesía

8,11% 2,90% 2,59%

Ninguna, así esta bien

29,36%

Otra, ¿cuál?

6,96%

27,75%

Con una cena

19,12% 18,23%

Con una salida a tomar un café

28,8% 9,57%

Con un concierto musical

8,67% 11,95%

Con una salida a tomar unas copas

7,4% 8,36%

Con una salida a bailar

Con una caminata romántica

Con un recital de poesía

6,83% 2,53% 4,39% 2,06% 1,96% 29,82%

Ninguna, así esta bien

Otra, ¿cuál?

27,66% 3,60% 8,84%

Sala

Calle

173 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

P16 A. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Seguridad

3,94%

Iluminación

4,08%

Aseo

4,02%

Parqueaderos (capacidad, cercanía)

3,81%

Diversidad de servicios (restaurantes, cafeterías)

3,98%

Belleza (qué tan agradable y amable es el sector)

4,12%

Facilidad para llegar

4,36%

3,60%

Seguridad

3,89% 3,81%

Iluminación

4,11% 3,67%

Aseo

4,02% 3,59%

Parqueaderos (capacidad, cercanía)

3,98% 3,79%

Diversidad de servicios (restaurantes, cafeterías)

4,09% 3,80%

Belleza (qué tan agradable y amable es el sector)

4,25% 4,20%

Facilidad para llegar

4,45%

Sala

174 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

P16 B. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Iluminaci贸n 1

1,61%

5,35%

18,63%

29,70%

42,07%

Ns/Nr

2,63%

2,16% 1,44% 7,93%

6,83% 26,19%

18,21% 30,10%

26,03% 30,35%

Ns/Nr

46,74% 3,27% 0,75%

Sala

Calle

P16 C. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Aseo 1

2,78%

8,05%

16,82%

26,93%

5 Ns/Nr

43,29% 2,14%

Contin煤a

175 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

3,44%

3,44% 13,96%

7,27% 22,32%

16,89% 29,19%

28,08% 28,65%

Ns/Nr

43,41% 2,43% 0,91%

Sala

Calle

P16 D. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Parqueaderos (capacidad, cercanĂa) 1

5,52%

9,10%

17,10%

27,97%

5 Ns/Nr

34,45% 5,85%

ContinĂşa

176 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

5,93%

5,66% 13,85%

7,06% 19,45%

16,17% 26,96%

24,11% 26,92%

45,04% 6,90%

Ns/Nr 1,97%

Sala

Calle

P16 E. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Diversidad de servicios (restaurantes, cafeterĂas) 1

3,20%

7,50%

16,89%

29,97%

5 Ns/Nr

39,84% 2,59%

3,21% 3,38% 10,06%

7,37% 21,04%

15,92% 32,87%

22,29% 29,94%

Ns/Nr

49,90% 2,87% 1,14%

Sala

Calle

177 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

P16 F. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Belleza (quĂŠ tan agradable y amable es el sector) 1

2,43%

4,74%

17,30%

27,79%

45,78%

Ns/Nr

1,96%

3,40% 1,76% 8,90%

2,73% 24,04%

14,45% 28,65%

29,58% 32,71%

Ns/Nr

50,32% 2,31% 1,17%

Sala

Calle

P16 G. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de este sector: Facilidad para llegar 1 2

2,81% 3,35%

7,91%

25,09%

5 Ns/Nr

58,75% 2,08%

ContinĂşa

178 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

3,56% 1,40% 5,21% 3,64% 10,28%

8,03% 26,90%

22,47% 51,20%

Ns/Nr

63,74% 2,85% 0,73%

Sala

Calle

P17. De los siguientes, ¿cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar en las salas de teatro de la ciudad? Cafetería

58,55%

Galería de arte

38,89%

Librería

37,76%

Buenos servicios sanitarios

29,80%

Parqueaderos

30,80%

Restaurante

23,93%

Bar

12,65%

Tienda de souvenirs Otro, ¿cuál?

10,79% 0,98%

(Pregunta realizada a asistentes a salas, sin incluir Ciudad Teatro)

179 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

P18. De los siguientes, ¿cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar cerca a las salas de teatro de la ciudad? Cafeterías

48,62%

Restaurantes

32,60%

Galerías de arte

31,49%

Librerías

29,42%

Parqueaderos

29,80%

Buena cobertura de transporte público

23,57%

Buenos servicios sanitarios

21,37%

Bares Otro, ¿cuál?

17,59% 0,64%

(Pregunta realizada a asistentes a salas, sin incluir Ciudad Teatro)

P19. ¿Sabe qué entidades públicas patrocinan este Festival? Ns/Nr 1,71%

Sí 47,37%

No 50,92%

52,40%

Sala

45,15% 2,45% 42,55%

Calle

55,61% 1,84%

Sí

180 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ns/Nr

P20. ¿Conoce el Festival Alternativo de Teatro? Ns/Nr 1,65% Sí 31,42%

No 66,93%

40,14%

Sala

57,5% 2,41% 23,41%

Calle

75,2% 1,38%

Sí

Ns/Nr

P21. ¿Pertenece a un grupo teatral o participa en alguna actividad relacionada con las Artes Escénicas? Ns/Nr 1,88%

Sí 15,35%

No 82,76%

18,13%

Sala

79,0% 2,91% 12,61%

Calle

86,8% 0,62%

Sí

Ns/Nr

181 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

P22. ¿Tiene alguna formación formal o informal en Artes Escénicas? Ns/Nr 1,54% Sí 28,17%

No 70,29%

32,47%

Sala

65,05% 2,48% 25,69%

Calle

73,86% 0,45%

Sí

Ns/Nr

P23. ¿En dónde tuvo su primer contacto con el teatro? Colegio, escuela o universidad

54,53%

Hogar o familiares

14,75%

Grupo de amigos o conocidos

11,44%

Festival Iberoamericano de Teatro Otro, ¿cuál? Ns/Nr

8,94% 3,41% 6,93%

Continúa

182 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

47,97%

Colegio, escuela o universidad

63,30% 17,84%

Hogar o familiares

8,66% 12,48%

Grupo de amigos o conocidos

11,16% 8,86%

Festival Iberoamericano de Teatro

Otro, ¿cuál?

Ns/Nr

8,85% 2,80% 4,31% 10,04% 3,72%

Sala

Calle

P24. De los siguientes géneros teatrales, ¿cuál prefiere? Comedia

41,80%

Drama

16,36%

Tragedia

10,78%

Stand Up Comedy

7,55%

Teatro circense

6,99%

Musicales (ópera, zarzuela) Sátira Monólogo

6,15% 3,76% 2,75%

Otro, ¿cuál?

1,84%

Ns/Nr

2,02%

Continúa

183 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

33,95%

Comedia

51,20% 20,37%

Drama

15,45% 13,03%

Tragedia

8,13% 4,28%

Stand Up Comedy

5,32% 9,81%

Teatro circense

6,62% 6,23%

Musicales (ópera, zarzuela)

Sátira

Monólogo

Otro, ¿cuál?

Ns/Nr

5,69% 3,82% 3,77% 2,85% 2,63% 2,57% 0,62% 3,10% 0,57%

Sala

Calle

Información sociodemográfica Edad Menores de 13 años

0,04%

13-17 años

12,96%

18-26 años

27,29%

27-35 años

24,01%

36-49 años

20,03%

50 años y más

15,60%

Continúa

184 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Menores de 13 años

13-17 años

0,00% 0,11% 5,78% 16,06% 30,25%

18-26 años

30,73% 24,82%

27-35 años

22,18% 20,06%

36-49 años

50 años y más

18,19% 19,08% 12,72%

Sala

Calle

Sexo Ns/Nr 0,75%

Hombres 40,38% Mujeres 58,87%

39,55%

Hombres

44,69% 59,52%

Mujeres

Ns/Nr

55,12% 0,93% 0,19%

Sala

Calle

185 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

Estrato Uno

1,92%

Dos

12,70%

Tres

35,24%

Cuatro

27,98%

Cinco

11,41%

Seis

5,36%

Ns/Nr

5,38%

Uno

0,62% 6,53% 6,77%

Dos

24,63% 28,47%

Tres

43,35% 35,11%

Cuatro

Cinco

Seis

Ns/Nr

16,42% 15,61% 4,20% 7,63% 2,20% 5,78% 2,67%

Sala

186 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

Estrato 23,45%

Calle

44,54% 32,02% 61,94% 30,21%

Sala 7,85%

47,30%

FIT

37,25% 15,45% 12,71%

Bogotá

36,75% 50,54%

Alto

Medio

Bajo

(Nivel socio-económico)

Nivel educativo Primaria completa

1,18%

Secundaria incompleta

10,57%

Secundaria completa

9,71%

Educación técnica/tecnológica

4,61%

Universitaria incompleta

16,48%

Universitaria completa

33,64%

Posgrado Ns/Nr

21,71% 2,02%

187 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

Primaria completa

0,44% 1,41% 4,08%

Secundaria incompleta

7,65% 4,64%

Secundaria completa

Educación técnica/tecnológica

7,37% 3,20% 2,89% 15,85%

Universitaria incompleta

10,89% 40,32%

Universitaria completa

10,84% 28,96%

Posgrado

Ns/Nr

3,71% 2,51% 0,31%

Sala

Calle

(Último nivel alcanzado)

Actividad principal Trabaja

58,85%

Estudia Está pensionado Realiza oficios del hogar Está desempleado

26,76% 2,92% 2,50% 1,67%

Otra actividad

3,73%

Ns/Nr

3,57%

Continúa

188 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

62,05%

Trabaja

49,32% 22,91%

Estudia

Estรก pensionado

Realiza oficios del hogar

Estรก desempleado

Otra actividad

Ns/Nr

36,07% 3,28% 2,79% 0,75% 5,57% 1,13% 3,66% 6,01% 1,77% 3,87% 0,82%

Sala

Calle

189 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

Localidad Suba

16,95%

Usaquén

10,67%

Engativá

9,55%

Chapinero

8,72%

Kennedy

8,43%

Teusaquillo

6,53%

San Cristóbal

4,35%

Fontibón

4,25%

Santa Fe

2,98%

Puente Aranda

2,98%

Barrios Unidos

2,88%

Rafael Uribe Uribe Tunjuelito

2,38% 2,02%

Bosa

1,83%

Ciudad Bolívar

1,75%

La Candelaria

1,67%

Usme

1,11%

Antonio Nariño

1,08%

Los Mártires

1,03%

Ns/Nr

8,85%

15,08%

Suba

Usaquén

Engativá

13,10% 13,74% 5,35% 6,38% 18,19% 13,67%

Chapinero

7,57% 7,00%

Kennedy

9,27%

Continúa

190 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

10,02%

Teusaquillo

2,78% 2,74%

San Cristóbal

6,46% 5,15%

Fontibón

1,77% 3,54%

Santa Fe

3,08% 2,09%

Puente Aranda

Barrios Unidos

3,84% 2,57% 1,28% 2,16%

Rafael Uribe Uribe

Tunjuelito

Bosa

Ciudad Bolívar

La Candelaria

Usme

Antonio Nariño

Los Mártires

Ns/Nr

2,41% 0,90% 3,93% 1,23% 1,43% 1,15% 4,93% 2,73% 1,07% 0,34% 3,56% 0,71% 1,39% 0,28% 0,58% 8,54% 8,00%

Sala

Calle

191 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o

2010

192 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Festival Iberoamericano de Teatro: Ciudad Teatro Marzo-abril de 2010

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Mauricio Silva Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys María Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Camila Salgado

Fernando Martínez Jaime Rodríguez César Pinzón-Medina Juan Carlos Rozo Giovanna Torres Diego Pinzón Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

19 de marzo a 4 de abril de 2010

Lugar de recolección:

Escenarios teatrales de la ciudad

Metodología:

Muestreo probabilístico bietápico, estratificado, sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Iberoamericano de Teatro

Total de instrumentos aplicados:

218 instrumentos aplicados

193

P01. ¿Cuál es el nombre de este Festival? Festival Iberoamericano de Teatro

81,3%

Festival de Teatro Festival Internacional de Teatro

8,9% 2,3%

Fanny Mickey/ Homenaje a Fanny Mickey

0,9%

Ciudad Teatro

0,3%

Otro

0,2%

Festival Alternativo

0,2%

Festival de Teatro de Bogotá

0,2%

Festival Nacional de Teatro

0,0%

Ns/Nr

5,7%

P02. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Iberoamericano de Teatro ha asistido? 1

41,6%

17,2%

16,0%

10,1%

3,2%

6 7

4,4% 1,1%

0,3%

0,1%

0,4%

0,2%

12 Ns/Nr

3,7% 1,7%

194 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. Respecto a versiones anteriores, considera usted que este año el Festival… Mejoró

32,4%

Empeoró

6,0%

Se mantuvo igual

14,9%

Ns/Nr

3,4%

P04. Este Festival se realiza cada dos años en el mes de marzo, ¿asiste usted a funciones de teatro distintas a las de este Festival? Ns/Nr 2,0% No 35,5% Sí 62,5%

P05. Aproximadamente, ¿cuántas veces asistió a teatro el último año? Ninguna

18,8%

Entre 1 y 5

57,4%

Entre 6 y 10

7,7%

Entre 11 y 15

1,6%

Entre 16 y 20

1,8%

21 y más Ns/Nr

1,4% 11,3%

195 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P06. ¿Cuál cree que es la principal razón para que la ciudadanía no asista con mayor regularidad a funciones teatrales? Es muy caro

41,2%

Desconocimiento de la programación

32,2%

Falta de tiempo Queda muy lejos Es para gente muy elegante Es mejor asistir solamente al Festival No entretiene

13,9% 3,1% 2,3% 1,8% 0,4%

Ns/Nr

5,0%

P07. Principalmente, ¿por qué decidió venir a esta obra? Porque lo invitaron

16,7%

Otro

16,2%

Por el título

13,8%

Casualidad

13,0%

Porque se la recomendaron

12,7%

Por lo que comentan de ella (reseña)

11,0%

Por el horario

10,4%

Por el costo Porque conoce al director

3,3% 1,6%

Por la sala

0,6%

Ns/Nr

0,7%

196 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P08. ¿Asistió o piensa asistir a otro tipo de actividades durante el Festival? No 9,1%

Sí 90,9%

P09. ¿A cuáles? Ninguna, así está bien

29,8%

A una cena

21,9%

A un concierto musical

16,3%

A una salida a tomar un café

15,0%

A una salida a bailar

8,5%

A una salida a tomar unas copas

7,9%

A un recital de poesía

3,7%

A una caminata romántica

2,5%

Otra

10,4%

P10. ¿Con quién vino a esta obra? Familiares

53,6%

Amigos

22,1%

Novio(a)esposo(a)/pareja

12,6%

Solo

5,2%

Compañeros de trabajo/estudio

4,8%

Otro Ns/Nr

1,2% 0,5%

197 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P11. ¿Cuál fue el principal medio por el que se enteró de la función? Televisión

30,6%

Internet

16,4%

Afiches, volantes

13,0%

Periódicos, revistas

11,0%

Otro ciudadano

8,2%

Otro

6,8%

Invitación personal

6,5%

Pasaba por aquí Radio

4,0% 3,5%

P12. ¿Le gustó la obra? No aplica 14,8% Sí 63,6%

Ns/Nr 18,3% No 3,3%

P13. ¿Pagó usted por asistir a esta obra? No aplica 14,8%

Ns/Nr 0,6%

Sí 69,1%

No 15,6%

(Sala-Ciudad Teatro)

198 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P14. En general el costo de las boletas ofrecidas en el Festival es: Muy caro

22,1%

Justo Barato Ns/Nr

52,8% 6,2% 4,2%

No aplica

14,8%

(Sala)

P15. De las siguientes, ¿con qué actividades piensa complementar el plan de teatro? Ninguna, así está bien

29,8%

Con una cena

21,9%

Con un concierto musical

16,3%

Con una salida a tomar un café

15,0%

Otra

10,4%

Con una salida a bailar

8,5%

Con una salida a tomar unas copas Con un recital de poesía Con una caminata romántica

7,9% 3,7% 2,5%

(Sala)

199 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P16 A. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Seguridad: 1 2

2,2% 0,9%

7,4%

27,8%

57,7%

Ns/Nr

1,9%

No aplica

2,0%

P16 B. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Iluminaci贸n: 1 2

2,2% 0,9%

7,4%

27,8%

57,7%

Ns/Nr

1,9%

No aplica

2,0%

P16 C. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Aseo: 1 2

1,5% 0,4%

9,1%

22,7%

5 Ns/Nr No aplica

61,2% 2,3% 2,8%

200 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16 D. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Parqueaderos (capacidad, cercanía): 1

3,9%

3,0%

11,5%

24,8%

31,6%

Ns/Nr

5,0%

No aplica

20,2%

P16 E. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Diversidad de servicios (restaurantes, cafeterías): 1

3,0%

4,1%

11,6%

29,0%

46,0%

Ns/Nr

2,8%

No aplica

3,4%

P16 F. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Belleza (qué tan agradable y amable es el sector): 1 2

1,4% 0,2%

9,6%

25,4%

5 Ns/Nr No aplica

60,2% 1,9% 1,3%

201 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P16 G. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta sede de Compensar/CUR. Facilidad para llegar: 1 2

2,5% 0,7%

4,7%

23,9%

5 Ns/Nr No aplica

65,9% 1,7% 0,6%

P17. De los siguientes, ¿cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar en las salas de teatro de la ciudad? Cafetería

41,1%

Galería de arte

39,1%

Librería

33,4%

Buenos servicios sanitarios

29,0%

Restaurante

22,4%

Parqueaderos

19,6%

Tienda de souvenirs

16,2%

Bar Otro

15,9% 1,2%

(Ciudad Teatro)

202 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P18. De los siguientes, ¿cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar cerca a las salas de teatro de la ciudad? Cafeterías

36,0%

Restaurantes

31,8%

Galerías de arte

28,0%

Librerías

27,9%

Parqueaderos

26,0%

Buena cobertura de transporte público

24,1%

Buenos servicios sanitarios

21,3%

Bares Otro

14,2% 1,7%

(Ciudad Teatro)

P19. ¿Usted sabe qué entidades públicas patrocinan este Festival? Ns/Nr 0,6%

Sí 43,5% No 55,9%

(Ciudad Teatro)

203 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P20. ¿Conoce el Festival Alternativo de Teatro? Ns/Nr 0,8% Sí 24,5%

No 74,7%

(Ciudad Teatro)

P21. ¿Pertenece a un grupo teatral o participa en alguna actividad relacionada con las Artes Escénicas? Ns/Nr 1,3%

Sí 13,3%

No 85,5%

(Ciudad Teatro)

P22. ¿Tiene alguna formación formal o informal en Artes Escénicas? Ns/Nr 0,9% Sí 23,9%

No 75,2%

(Ciudad Teatro)

204 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P23. ¿En dónde tuvo su primer contacto con el teatro? Colegio, escuela o universidad

58,1%

Hogar o familiares

14,3%

Grupo de amigos o conocidos

10,2%

Festival Iberoamericano de Teatro

9,1%

Otro

3,7%

Ns/Nr

4,7%

(Ciudad Teatro)

P24. De los siguientes géneros teatrales, ¿cuál prefiere? Comedia

46,7%

Stand Up Comedy

13,3%

Drama

11,5%

Tragedia

9,4%

Musicales (ópera, zarzuela)

6,3%

Sátira

3,7%

Teatro circense

3,4%

Monólogo

2,7%

Otro

1,6%

Ns/Nr

1,4%

(Ciudad Teatro)

P25. ¿Cuál espacio le parece más adecuado para Ciudad Teatro? Ns/Nr 1,4%

Compensar/CUR 42,4%

Corferias 56,2%

(Ciudad Teatro)

205 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

P26. ¿Le fue fácil llegar a Compensar/CUR? Ns/Nr 1,10%

No 7,07%

Sí 91,83%

(Ciudad Teatro)

P27. ¿Le fue fácil ubicar el lugar donde se realizó esta obra? Ns/Nr 3,82%

No 15,11%

Sí 81,07%

(Ciudad Teatro)

P28. ¿Pagó usted para ingresar a Ciudad Teatro? Ns/Nr 1,97%

Sí 45,33%

No 52,70%

(Ciudad Teatro)

206 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P29. ¿Cuál fue su principal motivación para asistir a Compensar/CUR? Asistir al Festival Iberoamericano de Teatro

91,69%

Hacer uso de los servicios de Compensar/CUR Ns/Nr

6,41% 1,91%

(Ciudad Teatro)

P30. ¿Está usted afiliado a Compensar? Ns/Nr 0,44% Sí 38,69% No 60,88%

(Ciudad Teatro)

Información sociodemográfica Edad Menores de 13 años

0,1%

13-17 años

20,8%

18-26 años

21,2%

27-35 años

24,0%

36-49 años

21,1%

50 años y más Ns/Nr

12,6% 0,2%

207 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

Sexo

Hombres 38,9%

Mujeres 60,3%

Estrato Uno

0,9%

Dos

13,4%

Tres

39,5%

Cuatro

25,4%

Cinco Seis

10,1% 4,2%

Ns/Nr

6,5%

Nivel educativo Ninguno Primaria completa

0,2% 1,0%

Secundaria incompleta

15,4%

Secundaria completa

12,5%

Educaci贸n t茅cnica/tecnol贸gica

5,4%

Universitaria incompleta

12,7%

Universitaria completa

30,5%

Posgrado Ns/Nr

20,1% 2,2%

208 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Actividad principal Trabaja

60,3%

Estudia

26,3%

Está desempleado

1,2%

Realiza oficios del hogar

3,0%

Está pensionado

2,5%

Otra actividad

1,8%

Ns/Nr

4,8%

Localidad Suba

18,0%

Kennedy

8,1%

Usaquén

7,9%

Engativá

6,9%

San Cristóbal

4,3%

Fontibón

3,7%

Barrios Unidos

3,5%

Teusaquillo

3,2%

Puente Aranda

3,0%

Bosa

2,4%

Rafael Uribe Uribe

2,2%

Los Mártires

2,0%

Chapinero

1,9%

Tunjuelito

1,9%

Santa Fe Antonio Nariño

1,7% 1,1%

Usme

0,5%

Ciudad Bolívar

0,4%

La Candelaria

0,4%

Ns/Nr No aplica

8,0% 18,8%

209 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : c i u da d t e at r o

2010

210 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Festival Iberoamericano de Teatro: Eventos Especiales Marzo-abril de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

28 de marzo a 3 de abril de 2010

Lugar de recolección:

Centro cultural Gabriel García Márquez Biblioteca Luis A. Arango Archivo Distrital de Bogotá

Metodología:

Autodiligenciamiento

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población participante en los eventos académicos Festival Iberoamericano de Teatro

Total de instrumentos aplicados:

273 instrumentos aplicados

211

P01. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Iberoamericano de Teatro ha asistido? Una

24,91%

Dos

15,38%

Tres

16,12%

Cuatro

9,52%

Cinco

4,76%

Entre 6 y 10

17,58%

Entre 11 y 12

7,33%

Ns/Nr

4,40%

P02. Principalmente, ¿a través de qué medio se enteró de esta actividad? Televisión

20,15%

Invitación personal

19,05%

Internet

17,95%

Afiches, volantes

10,62%

Periódicos, revistas

9,16%

Otro ciudadano

8,06%

Radio

4,76%

Pasaba por aquí

2,20%

Ns/Nr

2,20%

Otro

5,86

212 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. Principalmente, ¿por qué decidió venir a esta actividad? Por el tema tratado

40,29%

Por los expositores o panelistas

17,58%

Curiosidad

6,23%

Por el título

5,86%

Porque se la recomendaron

5,13%

Porque lo invitaron

5,13%

Por lo que comentan de ella (reseña)

4,76%

Por acompañar a alguien Casualidad

3,30% 2,20%

Otro

9,52%

Otro 9,52% Capacitación

5,49%

Gusto Prensa Talleres

1,10% 0,37% 0,73%

Trabajos

0,37%

Función

0,37%

Amo el teatro

0,37%

Soy bailarina y es danza

0,37%

Interés

0,37%

P04. ¿Con quién vino a esta actividad? Familiares

32,60%

Solo

27,47%

Compañeros de estudio/trabajo

23,08%

Amigos

10,26%

Novio(a)/esposo (a)/pareja Ns/Nr

6,23% 0,37

213 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : e v e n to s e s p e c i a l e s

2010

P05. ¿Cuántas personas lo acompañan? Una

17,95%

Dos

15,38%

Tres

5,86%

Cuatro

4,40%

Cinco

2,20%

Entre 6 y 10

8,42%

Entre 11 y 15

6,23%

Entre 16 y 20

1,83%

Más de 21

5,86%

Ns/Nr

3,66%

P06 A. ¿Conoce otros espacios en que se discutan los temas aquí tratados? Ns/Nr 2,93%

No 33,70% Sí 63,37%

P06 B. ¿Cuáles? Universidad/colegio/escuela

63,01%

Grupo de teatro

39,88%

Grupo de amigos

19,65%

Trabajo Otro

13,29% 5,20%

214 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P07. ¿Qué temas relacionados con el sector de las Artes Escénicas le gustaría que se debatieran en este tipo de espacios? Investigación

27,11%

Creación

21,61%

Formación

20,51%

Gestión cultural y del patrimonio

20,15%

Divulgación/circulación Otro Ns/Nr

6,23% 2,56% 1,83%

P08. ¿Qué elementos destaca en la realización de esta actividad? Fomento a las artes

38,83%

El proceso de formación en Artes Escénicas

27,84%

Calidad de los panelistas

22,71%

Pertinencia del tema

14,65%

La forma como se desarrolló el evento

10,26%

Comportamiento de la gente Otro Ninguno

9,89% 1,10% 2,20%

P09. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos de esta actividad: Aseo del auditorio

4,5%

Sonido

4,2%

Lugar de la realización

4,2%

Horario

4,2%

Organización

4,1%

Accesibilidad Puntualidad

3,9% 3,8%

215 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : e v e n to s e s p e c i a l e s

2010

P10. ¿En dónde tuvo su primer contacto con el teatro? Escuela

57,88%

Hogar

17,58%

Grupo de amigos Festival Iberoamericano de Teatro

12,82% 4,40%

Otro Ns/Nr

6,23% 1,10%

Otro 6,23% Taller de teatro

1,47%

Universidad

1,10%

Festivales de teatro

0,73%

Barrio

0,37%

Grupo comunitario

0,37%

Academia

0,37%

Investigación propia

0,37%

La vida

0,37%

Lugar de trabajo

0,37%

ASAB

0,37%

Trabajo

0,37%

P11. ¿Pertenece a un grupo teatral o participa en alguna actividad relacionada con las Artes Escénicas? Ns/Nr 1,10%

No 23,44%

Sí 75,46%

216 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P12. ¿Tiene alguna formación formal o informal en Artes Escénicas?

No 17,58%

Ns/Nr 1,83%

Sí 80,59%

P13 A. ¿Asistió o piensa asistir a otro tipo de actividades del Festival Iberoamericano de Teatro? No 1,83%

Ns/Nr 0,37%

Sí 97,80%

P13 B. ¿Cuáles? Obras de teatro de sala

70,33%

Obras de teatro callejero

61,17%

Otros eventos de caracter académico Ciudad Teatro

47,62% 32,23%

217 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : e v e n to s e s p e c i a l e s

2010

P14. Respecto a versiones anteriores, considera usted que este año el Festival… Mejoró

25,27%

Empeoró

13,19%

Se mantuvo igual

25,27%

No sabe

15,38%

Ns/Nr

7,33%

No aplica

13,55%

(Solamente quienes han asistido a otras versiones del Festival)

P15. Aproximadamente, ¿cuántas veces asistió a teatro el último año? Ninguna Una

3,30% 4,40%

Dos

6,23%

Tres Cuatro Cinco

8,06% 3,66% 5,86%

Entre 6 y 10

18,68%

Entre 11 y 15

10,26%

Entre 16 y 20

13,92%

Entre 21 y 30 Más de 31 veces Ns/Nr

9,89% 8,42% 7,33%

218 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16. ¿Cuál cree que es la principal razón por la que los ciudadanos no asisten con frecuencia a funciones teatrales? Es muy caro

37,00%

Desconocimiento de la programación

22,34%

Piensan que es para gente muy instruida

15,02%

Solamente asisten a funciones del Festival

8,79%

No les entretiene

8,42%

No sabe

4,03%

Falta de tiempo Les queda muy lejos

3,66% 0,73%

P17. ¿Conoce el Festival Alternativo de Teatro? Ns/Nr 2,93% No 20,88%

Sí 76,19%

Información sociodemográfica Edad 13-17 años

6,59%

18-26 años

46,52%

27-35 años

22,34%

36-49 años

16,12%

Mayores de 50 años Ns/Nr

5,86% 2,56%

219 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : e v e n to s e s p e c i a l e s

2010

Sexo

Mujer 52,75%

Hombre 46,89%

Estrato Uno

2,93%

Dos

20,51%

Tres

42,49%

Cuatro

21,98%

Cinco Seis Ns/Nr

8,06% 0,37% 3,66%

(Nivel socio-económico)

Nivel educativo Primaria incompleta Primaria completa

1,83% 3,30%

Secundaria incompleta

7,69%

Secundaria completa

10,62%

Educación técnica/tecnológica

30,77%

Universitaria incompleta

31,14%

Universitaria completa Posgrado

13,55% 1,10%

(Último nivel alcanzado)

220 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Actividad principal Estudia

42,86%

Trabaja

45,79%

Está desempleado

3,66%

Realiza Oficios del hogar

0,37%

Está pensionado

2,20%

Otra actividad

2,93%

Ns/Nr

2,20%

Localidad Fuera de la ciudad

38,83%

Suba

6,59%

Teusaquillo

6,23%

Engativá

5,86%

San Cristóbal

4,03%

Kennedy

4,03%

Usaquén

3,66%

Santa Fe

3,66%

La Candelaria

3,30%

Chapinero

2,56%

Antonio Nariño

2,56%

Usme

1,10%

Tunjuelito

1,10%

Bosa

1,10%

Barrios Unidos

1,10%

Rafael Uribe Uribe

1,10%

Fontibón

0,73%

Los Mártires

0,37%

Puente Aranda

0,37%

Ciudad Bolívar

0,37%

Ns/Nr

11,36%

221 f e s t i va l i b e r oa m e r i c a n o d e t e at r o : e v e n to s e s p e c i a l e s

2010

222 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ventana Internacional de las Artes (VIA): Compañías Marzo de 2010

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Mauricio Silva Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Giovanna Torres Torres Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Jaime Rodríguez César Pinzón-Medina Juan Carlos Rozo Camila Salgado Jeffrey Ramírez Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización: Lugar de recolección: Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados

Encuesta semiestructurada

Población Objetivo: Total de instrumentos aplicados:

223

P01. ¿Por cuál medio se enteró de VIA? Pagina web VIA

Internet

Terceros

Catálogo VIA

Contactos anteriores

Solicitó entrevista por VIA

Festival Iberoamericano de Teatro

P02. ¿Qué buscaba en VIA? Tipo de grupos que necesita

Proyectos futuros

Ciudades en que opera

Limitaciones o restricciones

Trabajo con grupos colombianos

Infraestructura

Misión

Trabajo con grupos latinoamericanos

Trabajo con grupos mundiales

Visión

Logros en el sector

Años de experiencia

Presupuesto

Diferenciar agentes de curadores, editores y gestores del circuito

Festivales de cuentos y/o públicos y fotos

224 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03. ¿Cuáles contactos buscaba en VIA? Promotores de otras ciudades

Empresas privadas

Medios de comunicación

Entidades públicas distritales

Agencias de publicidad

Academia

ONG

Entidades que financian proyectos

Programadores interesados en las propuestas colombianas

P04. ¿Estaba preparado para la rueda de negocios?

No 3

Ns/Nr 3

Sí 44

225 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

c o m pa ñ í a s

2010

P05. ¿Que tipo de preparación tuvo? Management y booking

Tecnologías para distribución

Portafolios digitales

Negociación

Políticas culturales

Manejo financiero

Emprendimiento

Lenguaje técnico

Derechos de autor

Rueda de negocios

Habilidades de comunicación

Presentación personal Presentación feria de la persona que solicitó la entrevista

2 1

P06. ¿Contactó a programadores fuera de citas?

No 11

Sí 39

P07. ¿Concretó algún tipo de negociación durante el Festival?

No 20

Sí 30

226 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P08. ¿Qué tipo de negociación concretó? Giras internacionales

Difusión de la compañía u organización

Giras nacionales

Intercambios culturales

Talleres

Trabajo en redes

Coproducción

Publicaciones

Investigación

Coescritura

Ninguna, es muy pronto para decir algo

P09. ¿Tiene estrategia de seguimiento? Ns/Nr 9 No 2 Sí 39

227 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

c o m pa ñ í a s

2010

P10. ¿En qué lugar concretó la negociación? En la rueda de negocios (VIA)

En un espacio por fuera del Festival

No recuerdo

En nuestra sede

No hay una negociación cerrada todavía

No se ha concretado un acuerdo especifico

No se han concretado negociaciones

En un teatro

En la Carpa Cabaret

Ns/Nr

P11. ¿Por qué no concretó ninguna negociación? La decisión se tomará en un futuro

Falta de interés del programador

Falta de citas o incumplimiento de las mismas

Falta de tiempo en la entrevista

Carencias comunicativas (traducción)

Ns/Nr

P12. ¿Cuál fue su principal objetivo al participar en VIA? Giras internacionales

Dar a conocer su propuesta teatral

Giras nacionales

Buscar una coproducción

Crear redes Promoción y difusión

3 1

228 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P13. ¿Se cumplieron sus expectativas en VIA? Ns/Nr 8 No 3

Sí 39

P14. ¿Considera su propuesta escuchada? Ns/Nr 5

No 1

Sí 44

P15. ¿Qué aspectos destacaría de la actividad? Infraestructura (rueda de negocios)

4,1

Talleres ofrecidos antes de la rueda

3,7

Apoyo del personal (VIA)

4,7

Software de agendamiento

3,7

Organización

4,2

Puntualidad

3,6

Traductores

4,1

Sitio Web de VIA

3,8

Trayectoria de los programadores

3,9

Interés de los programadores

3,9

Oferta comercial de los programadores

3,5

229 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

c o m pa ñ í a s

2010

P16. ¿Volvería a participar en VIA? No 4

Sí 46

230 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ventana Internacional de las Artes (VIA): Programadores Marzo de 2010

Organigrama Alcalde Mayor de Bogotá D.C. Samuel Moreno Rojas Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte Catalina Ramírez Vallejo Jefe de Oficina Observatorio de Culturas José Otty Patiño Hormaza Equipo de Medición Mauricio Silva Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Giovanna Torres Torres Edilneyi Zuñiga

Fernando Martínez Jaime Rodríguez César Pinzón-Medina Juan Carlos Rozo Camila Salgado Jeffrey Ramírez Encuestadores

Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización: Lugar de recolección: Metodología:

Aplicación de instrumentos por interceptación aleatoria

Tipos de instrumentos aplicados

Encuesta semiestructurada

Población Objetivo: Total de instrumentos aplicados:

231

P01. De las siguientes actividades de las Artes Escénicas, ¿a cuál se dedica? Programación de festivales

Programación de salas de teatro o centros culturales

Producción

Management o representación de grupos

Booking

Comercialización

Inversionista en proyectos

Formación

Medios de comunicación

Dirección artistica

P02. La información que ha consultado acerca de las compañías con las que se entrevistó o entrevistará la obtuvo de: Página web de VIA

Internet

Catálogo impreso de VIA

De terceros (Word of Mouth) Entrevistas/viendo obras

3 1

232 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P03 A. De los siguientes aspectos de las entrevistas con las compañías, ¿cuáles son los más relevantes para usted? Marque con una X las más importantes Calidad del producto

Presentación del proyecto y material de apoyo

Requerimientos técnicos en gira

Valor del proyecto

Seguridad al exponer el proyecto

Trayectoria de la compañía

Empatía

Nivel de conocimiento que tenían de sus necesidades

Diversidad de la oferta

Trayectoria de la compañía

P03 B. ¿Considera que existe algún otro aspecto relevante para esta negociación? ¿Cuál? Material técnico y artístico on line

Apoyos institucionales

Marketing del espectáculo

Otros soportes financieros de la compañia

Integridad del artista

Relaciones que se establecen en estos encuentros y que pueden funcionar en el trabajo

Contactos con otros festivales norteamericanos y presentadores

Entender que es una introducción al trabajo de un artista

233 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

programadores

2010

P04. Usted o su empresa pueden apoyar financieramente compañías o proyectos… Depende de la compañía que se trate

Cualquiera de las anteriores

De manera muy esporádica

En la misma proporción a lo que la compañía o un tercero aporte

Totalmente En ningún caso Ns/Nr

2 1 4

P05. ¿Ha tenido algún contacto con las compañías u organizaciones participantes en VIA por fuera de las citas programadas?

No 8 Sí 25

P06. ¿Concretó algún tipo de negociación durante el Festival?

Sí 10 No 23

234 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P07. ¿Qué clase de acuerdo? Trabajo en redes

Difusión de la compañía u organización

Coproducción

Giras internacionales

Intercambios culturales

Talleres

Giras nacionales

Participacion en el Festival

Posibilidad de giras futuras en EE.UU.

P08. ¿En qué lugar concretó la negociación? En la rueda de negocios (VIA) En un espacio por fuera del Festival

8 2

P09. ¿Por qué no concretó ninguna negociación? Aun no lo he definido, pero veo posibilidades en el futuro

No era lo que estaba buscando

Falta de citas o incumplimiento de las mismas

Inició conversaciones que puede continuar por correo electrónico

No hubo identificación ni entendimiento con las compañias

Ns/Nr

235 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

programadores

2010

P10. Respecto a los productos, ¿cuál fue su principal objetivo al participar en VIA? Teatro y danza de América Latina

Teatro y danza de Colombia

Teatro callejero

Teatro infantil

Agrupaciones musicales

Teatro y danza de Andalucía

Teatro y danza de Cataluña

Todos son de mi interés

Physical Theater

P11. Respecto a los acuerdos, ¿cuál fue su principal objetivo al participar en VIA? Giras internacionales

Intercambios culturales

Trabajo en redes

Coproducción

Giras nacionales

Investigación

Publicaciones

Difusión de la compañía u organización

Talleres

Coescritura

Establecer relaciones con Latinoamérica para cooperar en EE.UU.

236 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P12. De acuerdo a su principal objetivo, ¿se cumplieron sus expectativas en VIA? Ns/Nr 1

Sí 32

P13. Califique de uno a cinco los siguientes aspectos: Traductores

4,5

Apoyo del personal (via)

4,3

Infraestructura (rueda de negocios)

4,2

Trayectoria de las compañías u organizaciones

4,0

Calidad de las compañías u organizaciones

4,0

Organización

3,7

Oferta comercial de las compañías

3,7

Sitio web de VIA

3,6

Software de agendamiento

3,3

Puntualidad

3,3

Show Cases

3,1

(Uno corresponde a insuficiente, cinco a excelente)

237 V e n ta n a I n t e r n ac i o n a l

de las

A rt e s (VIA):

programadores

2010

P14. ¿Cómo puede contribuir el Gobierno al éxito de las compañías que participan en la rueda de negocios?. Indique en qué actividades se deben focalizar los apoyos… Financiación

Alianzas entre productores y otros agentes

Estratégias exportadoras

Fortalecimiento de agremiaciones

Producción de eventos, ferias y festivales

Capacitación en temas gerenciales

Fortalecimiento de la producción

Capacitación en aptitudes artísticas

Investigación de tendencias de mercado

Difusión de la oferta

Actividades de promoción

Investigación en el uso de las tecnologías aplicadas

Depende de cada caso particular

Apoyo a las compañías

Invitaciones a VIA

Construcción de redes o asociaciones artísticas

P15. ¿Volvería a participar en VIA? Ns/Nr 1

Sí 32

238 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Festival Alternativo de Teatro Marzo-abril de 2010

Mauricio Silva Osorio Giarolli Serna Pardo Marcela Osorio Lys Ma. Angélica Garzón Edilneyi Zuñiga Avirama Camila Salgado

Martha Peña Pineda Diego Charry Sánchez Gloria Peñuela Nelly Díaz Guerrero Diego Pinzón Martínez

Encuestadores Guías Ciudadanos Proyecto Misión Bogotá

Ficha técnica Fecha de realización:

27 de marzo al 10 de abril de 2010

Lugar de recolección:

Escenarios teatrales de la ciudad

Metodología:

Muestreo probabilístico bietápico, estratificado, sistemático

Tipos de instrumentos aplicados:

Encuesta semiestructurada

Población objetivo:

Población asistente al Festival Alternativo de Teatro

Total de instrumentos aplicados:

239

P01. ¿Usted vive en Bogotá? No 16,72%

Sí 83,28%

Calle

97,55% 2,45% 80,21%

Sala

19,79%

Sí

P02.¿Cuál es el nombre de este Festival? Festival Alternativo de Teatro Festival Iberoamericano de Teatro Otros nombres

77,2% 4,3% 2,2%

Festival Alterno de Teatro

0,7%

Festival de Teatro

0,7%

Festival Independiente

0,1%

Ns/Nr

14,9%

Continúa

240 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

82,2%

Festival Alternativo de Teatro

Festival Iberoamericano de Teatro

Otros nombres

Festival Alterno de Teatro

Festival de Teatro

Festival Independiente

Ns/Nr

53,7% 5,2% 0,0% 2,7% 0,0% 0,8% 0,0% 0,3% 2,4% 0,1% 0,0% 8,7% 43,9%

Sala

Calle

P03. Incluyendo ésta, ¿a cuántas versiones del Festival Alternativo de Teatro ha asistido? Una

45,9%

Dos

20,1%

Tres

14,4%

Cuatro

7,6%

Cinco Seis

6,1% 1,9%

Más de 6 Ns/Nr

3,5% 0,6%

Continúa

241 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

38,4%

Una

80,5% 22,9%

Dos

7,3% 16,0%

Tres

7,3% 8,2%

Cuatro

Cinco

Seis

Más de 6

Ns/Nr

4,9% 7,4% 0,0% 2,3% 0,0% 4,2% 0,0% 0,7% 0,0%

Sala

Calle

P04. Respecto a versiones anteriores considera usted que este año el Festival… Mejoró

27,9%

Se mantuvo igual Empeoró Ns/Nr

17,6% 5,0% 3,6%

No aplica

45,9%

242 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

33,4%

Mejoró

2,4% 18,2%

Se mantuvo igual

14,6% 5,6%

Empeoró

Ns/Nr

2,4% 4,4% 0,0% 38,4%

No aplica

80,5%

Sala

Calle

P05. Este Festival se realiza cada dos años en el mes de marzo, ¿asiste usted a funciones de teatro distintas a las de este Festival? Ns/Nr 2,54% No 26,63% Sí 70,83%

43,90%

Calle

51,21% 4,89% 76,63%

Sala

21,33% 2,04%

Sí

Ns/Nr

243 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P06. ¿Aproximadamente cuántas veces asistió a teatro el último año? Entre 1 y 5

38,5%

Entre 6 y 10

15,2%

21 y más

7,8%

Entre 16 y 20

5,6%

Entre 11 y 15

5,6%

Ninguna

20,9%

Ns/Nr

6,5%

Entre 1 y 5

Entre 6 y 10

Entre 11 y 15

Entre 16 y 20

21 y más

Ninguna

Ns/Nr

46,81% 0,00% 18,46% 0,00% 6,23% 2,45% 6,75% 0,00% 9,49% 0,00% 6,45% 87,80% 5,81% 9,75%

Sala

244 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

P07. ¿Cuál cree que es la principal razón para que la ciudadanía no asista con mayor regularidad a funciones teatrales? Desconocimiento de la programación

50,39%

Es muy caro

27,33%

Falta de tiempo No entretiene

12,64% 2,64%

Queda muy lejos

0,91%

Es para gente muy elegante

1,05%

Es mejor asistir solamente al Festival Ns/Nr

0,14% 4,89%

50,74%

Desconocimiento de la programación

48,79% 27,97%

Es muy caro

24,40% 11,16%

Falta de tiempo

No entretiene

Queda muy lejos

Es para gente muy elegante

Es mejor asistir solamente al Festival

Ns/Nr

19,50% 2,68% 2,45% 1,11% 0,0% 0,76% 2,45% 0,17% 0,0% 5,42% 2,45%

Sala

Calle

245 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P08. ¿Por qué decidió venir a esta obra? Porque lo invitaron

23,45%

Casualidad

15,39%

Por el título

13,22%

Por lo que comentan de ella (reseña)

11,49%

Porque se la recomendaron

10,73%

Porque conoce al director

8,14%

Por el horario

3,12%

Por el costo

2,54%

Por la sala

2,35%

Otro Ns/Nr

9,34% 0,24%

25,35%

Porque lo invitaron

14,64% 8,20%

Casualidad

48,79% 15,01%

Por el título

Por lo que comentan de ella (reseña)

Porque se la recomendaron

Porque conoce al director

Por el horario

Por el costo

Por la sala

4,89% 13,43% 2,45% 12,51% 2,45% 9,37% 2,45% 2,21% 7,31% 2,03% 4,89% 2,85% 0,0% 8,73%

Otro

Ns/Nr

12,20% 0,29% 0,00%

Sala

246 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

P09. ¿Asistió o piensa asistir a otro tipo de actividades del Festival? No 13,92%

Sí 86,08%

78,05%

Calle

Sala

21,95% 87,81% 12,19%

Sí

P10. ¿A cuáles? Otras obras de teatro de sala

67,28%

Otras obras de teatro callejero No aplica

53,16% 13,92%

60,99%

Calle

34,15% 21,95% 68,63%

Sala

57,26% 12,19%

Otras obras de teatro de sala

Otras obras de teatro callejero

No aplica

247 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P11. ¿Con quién vino a esta obra? Amigos

46,28%

Familiares

19,15%

Solo

15,91%

Novio(a)/esposo(a)/pareja

10,91%

Compañeros de trabajo/estudio Otro

6,84% 0,91%

43,11%

Amigos

60,99% 22,21%

Familiares

4,89% 15,66%

Solo

17,06% 12,21%

Novio(a)/esposo(a)/pareja

4,89% 5,69%

Compañeros de trabajo/estudio

Otro

12,20% 1,11% 0,00%

Sala

Calle

P12. ¿Cuál fue el principal medio por el que se enteró de la función? Afiches, volantes

21,89%

Otro ciudadano

19,19%

Invitación personal

12,77%

Pasaba por aquí

11,83%

Internet

11,11%

Periódicos, revistas

8,44%

Televisión

5,37%

Radio

2,44%

Otro Ns/Nr

6,43% 0,53%

Continúa

248 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

23,97%

Afiches, volantes

12,20% 20,18%

Otro ciudadano

14,64% 13,95%

Invitación personal

7,31% 4,41%

Pasaba por aquí

46,35% 11,41%

Internet

9,75% 9,20%

Periódicos, revistas

Televisión

Radio

4,89% 6,52% 0,00% 2,97% 0,00% 6,76%

Otro

Ns/Nr

4,89% 0,64% 0,00%

Sala

Calle

P13. ¿Le gustó la obra? Sí No

76,01% 2,53%

Ns/Nr No aplica

17,24% 4,21%

Continúa

249 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

71,38%

Sí

Ns/Nr

No aplica

97,55% 3,07% 0,00% 20,43% 2,45% 5,12% 0,00%

Sala

Calle

P14. ¿Pagó usted por asistir a esta obra? Sí

59,80%

No Ns/Nr

38,57% 1,63%

(Pregunta realizada solamente a los asistentes a salas)

P15. En general el costo de las boletas es: Justo

58,09%

Barato Muy caro Ns/Nr

22,75% 9,12% 10,03%

250 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P16. De las siguientes, ¿con qué actividades piensa complementar el plan de teatro? Ninguna, así está bien

25,18%

Con una salida a tomar un café

18,41%

Con una cena

17,20%

Con una salida a tomar unas copas

16,57%

Con un concierto musical

11,78%

Con una salida a bailar

7,67%

Con una visita a una galería de arte

6,04%

Con una caminata romántica Con un recital de poesía Otra

4,40% 2,39% 3,17%

26,40%

Ninguna, así está bien

19,50% 17,12%

Con una salida a tomar un café

24,40% 19,86%

Con una cena

4,90% 16,98%

Con una salida a tomar unas copas

14,60% 9,59%

Con un concierto musical

22,00% 8,26%

Con una salida a bailar

4,90% 5,76%

Con una visita a una galería de arte

7,30% 4,82%

Con una caminata romántica

Con un recital de poesía

Otra

2,40% 2,91% 0,00% 2,80% 7,30%

Sala

Calle

251 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P17. Para fomentar el teatro en Bogotá, ¿qué tipo de teatro debe apoyar el Gobierno? Ns/Nr 3,50%

No 19,07%

Sí 77,43%

70,74%

Calle

26,84% 2,45% 78,88%

Sala

17,40% 3,72%

Teatro experimental

Teatro convencional

Ns/Nr

P18. ¿Usted ha visto teatro en su localidad? Ns/Nr 3,50%

No 38,32% Sí 58,18%

45,35%

Calle

51,21% 2,45% 60,73%

Sala

35,55% 3,72%

Sí

252 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ns/Nr

P19.¿Conoce grupos de teatro en su localidad? Ns/Nr 3,16%

Sí 46,57%

No 50,26%

14,64%

Calle

85,36% 0,00% 53,45%

Sala

42,71% 3,84%

Sí

Ns/Nr

P20. Cuando va a teatro lo hace para… Ns/Nr 5,57% Ver asuntos de la realidad 61,42%

Alejarse de la realidad 33,02%

48,79%

Calle

48,79% 2,45% 64,14%

Sala

29,62% 6,24%

Ver asuntos de la realidad

Alejarse de la realidad

Ns/Nr

253 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P21. ¿Cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar en las salas de teatro de la ciudad? Cafetería

53,77%

Galería de arte

46,16%

Librería

45,42%

Buenos servicios sanitarios

27,03%

Restaurante

23,67%

Bar

16,42%

Parqueaderos

14,61%

Tienda de souvenirs Otros

10,35% 0,76%

(Pregunta realizada solamente a asistentes a salas)

P22. ¿Cuáles son los tres principales servicios y actividades que le gustaría encontrar cerca a las salas de teatro de la ciudad? Cafeterías

48,23%

Galerías de arte

34,49%

Librerías

33,20%

Buena cobertura de transporte público

31,36%

Restaurantes

30,72%

Parqueaderos

23,79%

Buenos servicios sanitarios

21,49%

Bares Otro

16,00% 1,28%

(Pregunta realizada solamente a asistentes a salas)

254 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

P23. ¿Sabe qué entidades públicas patrocinan este Festival? Ns/Nr 2,97%

Sí 41,14% No 55,89%

21,95%

Calle

75,60% 2,45% 45,27%

Sala

51,65% 3,09%

Sí

Ns/Nr

P24. ¿Asiste simultáneamente al Festival Iberoamericano de Teatro? Ns/Nr 3,98%

Sí 56,47%

No 39,55%

39,01%

Calle

58,54% 2,45% 60,22%

Sala

35,46% 4,31%

Sí

Ns/Nr

255 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P25. ¿Pertenece a un grupo teatral o participa en alguna actividad relacionada con las Artes Escénicas Ns/Nr 2,54% Sí 31,43%

No 66,03%

4,89%

Calle

95,11% 0,00% 37,15%

Sala

59,77% 3,09%

Sí

Ns/Nr

P26. ¿Tiene alguna formación formal o informal en Artes Escénicas? Ns/Nr 2,54%

Sí 45,67%

No 51,79%

21,95%

Calle

78,05% 0,00% 50,77%

Sala

46,14% 3,09%

Sí

256 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Ns/Nr

P27. 驴En d贸nde tuvo su primer contacto con el teatro? Colegio, escuela o universidad

59,34%

Amigos o conocidos

13,12%

Hogar o familiares Festival Iberoamericano de Teatro Otro Ns/Nr

10,06% 7,86% 5,98% 3,64%

58,47%

Colegio, escuela o universidad

63,40% 12,27%

Amigos o conocidos

Hogar o familiares

17,10% 11,18% 4,90% 6,92%

Festival Iberoamericano de Teatro

Otro

Ns/Nr

12,20% 7,26% 0,00% 3,90% 2,40%

Sala

Calle

257 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

P28. De los siguientes géneros teatrales, ¿cuál prefiere? Comedia

34,86%

Drama

15,83%

Tragedia

13,83%

Sátira

8,76%

Teatro circense

6,50%

Monólogo Musicales (ópera, zarzuela) Stand Up Comedy

5,36% 4,54% 2,83%

Otro

3,79%

Ns/Nr

3,69%

35,53%

Comedia

31,7% 15,56%

Drama

17,1% 14,71%

Tragedia

9,8% 8,03%

Sátira

12,2% 6,86%

Teatro circense

4,9% 5,46%

Monólogo

4,9% 3,94%

Musicales (ópera, zarzuela)

Stand Up Comedy

Otro

Ns/Nr

7,3% 1,34% 9,8% 4,60% 0,0% 3,96% 2,45%

Sala

258 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

Información sociodemográfica Edad 50 años y más

12,74%

36-49 años

13,11%

27-35 años

17,85%

18-26 años

46,34%

13-17 años Ns/Nr

8,00% 1,95%

50 años y más

36-49 años

27-35 años

15,48% 0,00% 15,93% 0,00% 21,18% 2,4% 38,47%

18-26 años

82,9% 6,58%

13-17 años

Ns/Nr

14,6% 2,39% 0,00%

Sala

Calle

Sexo Ns/Nr 1,20%

Hombres 45,55% Mujeres 53,25%

Continúa

259 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

43,90%

Calle

56,10% 0,00% 55,26%

Sala

43,28% 1,45%

Hombres

Mujeres

Ns/Nr

Estrato Seis Cinco

1,49% 3,65%

Cuatro

14,18%

Tres

46,98%

Dos Uno Ns/Nr

27,14% 2,92% 3,64%

Seis

Cinco

1,81% 0,0% 4,43% 0,0% 15,66%

Cuatro

7,3% 46,60%

Tres

48,8% 41,5%

Dos

24,05% 3,03%

Uno

Ns/Nr

2,4% 4,42% 0,0%

Sala

260 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle

Nivel socioeconómico 50,54%

Bogotá

36,75% 12,71% 30,06%

General FAT

46,98% 19,19% 27,08%

Sala

46,60% 21,90% 43,90%

Calle

48,79% 7,31%

Bajo

Medio

Alto

Nivel educativo Posgrado

11,36%

Universitaria completa

27,88%

Universitaria incompleta

33,02%

Educación técnica/tecnológica

8,09%

Secundaria completa

10,61%

Secundaria incompleta Primaria completa Ns/Nr

6,02% 1,10% 1,91%

Continúa

261 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

Posgrado

13,81% 0,00% 33,36%

Universitaria completa

2,4% 23,33%

Universitaria incompleta

78,0% 6,68%

Educación técnica/tecnológica

14,6% 11,84%

Secundaria completa

Secundaria incompleta

Primaria completa

Ns/Nr

4,9% 7,32% 0,00% 1,33% 0,00% 2,33% 0,00%

Sala

Calle

Actividad principal Estudia

45,1%

Trabaja

43,7%

Realiza oficios del hogar

2,5%

Otra actividad

2,3%

Está pensionado

1,8%

Está desempleado

1,6%

Ns/Nr

2,8%

Continúa

262 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

35,95%

Estudia

87,8% 51,04%

Trabaja

Realiza oficios del hogar

Otra actividad

Está pensionado

Está desempleado

Ns/Nr

9,8% 3,07% 0,00% 2,85% 0,00% 2,21% 0,00% 1,97% 0,00% 2,92% 2,4%

Sala

Calle

Localidad Kennedy

13,3%

Suba

9,6%

Teusaquillo

7,4%

Santa Fe

5,6%

Engativá

4,9%

La Candelaria

4,7%

Puente Aranda

4,5%

Chapinero

4,1%

Fontibón Bosa San Cristóbal

3,8% 3,3% 2,9%

Los Mártires

2,6%

Tunjuelito

2,6%

Continúa

263 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

Ciudad Bolívar

2,4%

Rafael Uribe Uribe

1,9%

Usaquén

1,9%

Barrios Unidos

1,7%

Antonio Nariño

1,6%

Usme

1,5%

Ns/Nr

2,8%

No aplica

16,7%

13,1%

Kennedy

14,6% 8,5%

Suba

14,6% 8,5%

Teusaquillo

2,4% 6,3%

Santa Fe

2,4% 3,9%

Engativá

La Candelaria

9,8% 5,7% 0,0% 4,4%

Puente Aranda

4,9% 4,0%

Chapinero

4,9% 3,6%

Fontibón

4,9% 2,4%

Bosa

7,3% 2,4%

San Cristóbal

Los Mártires

4,9% 3,2%

Continúa

0,0% 2,6%

Tunjuelito

2,4% 1,3%

Ciudad Bolívar

Rafael Uribe Uribe

264

7,3% 2,3% 0,0% 2,3%

a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

Usaquén

Barrios Unidos

0,0% 1,6%

2009-2010

Fontibón

4,9% 2,4%

Bosa

7,3% 2,4%

San Cristóbal

Los Mártires

4,9% 3,2% 0,0% 2,6%

Tunjuelito

2,4% 1,3%

Ciudad Bolívar

Rafael Uribe Uribe

Usaquén

7,3% 2,3% 0,0% 2,3% 0,0% 1,6%

Barrios Unidos

Antonio Nariño

Usme

Ns/Nr

No aplica

2,4% 0,9% 4,9% 0,3% 7,3% 2,9% 2,4% 19,8% 2,4%

Sala

Calle

265 f e s t i va l a lt e r n at i vo d e t e at r o

2010

Conteos

266

Marcha LGBT 2010 INFORME OPERATIVO Conteo de marchantes y espectadores

an sido muchas las acciones de las personas y movimientos de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas, (LGBT) para luchar contra la discriminación y lograr un reconocimiento de sus derechos. Una de ellas fue la protesta en el bar Stonewall Inn, en Nueva York, el 28 de junio de 1969, cuando la clientela se rebeló contra el maltrato que frecuentemente le daba la policía. Movilizaciones similares se han dado durante años en América Latina y en Colombia buscando que los derechos de las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transformistas y Transgeneristas sean parte del desarrollo de la democracia, de la modernización de los Estados y de la garantía de los derechos que tenemos como ciudadanas y ciudadanos. Esta marcha constituye, además de una acción política y de visibilidad en el espacio público, una fiesta en la que se celebra orgullosamente la diferencia. Los activistas LGBT no sólo buscan manifestar en la calle quienes son, sino que además proponer otras formas de vivir la ciudad, de expresar afecto y de crear solidaridades. El pasado 27 de junio de 2010 se realizó en Bogotá la marcha de la comunidad LGBT, la cual contó con una asistencia superior a los 26.000 espectadores1, adicional a las cerca de 7.000 personas2 que integraron la movilización que inició en el Parque Nacional Olaya Herrera hacia las 2:30 pm. a la altura de

1 Dato aproximado del máximo conteo registrado. 2 Dato aproximado del máximo conteo registrado.

267

la calle 39 y se dirigi贸 a la Plaza de Bol铆var por la carrera S茅ptima, finalizando entre las 6:00-6:30 pm.

Puntos de toma del registro El reporte, del registro de conteos para la actividad, muestra el flujo de los asistentes durante el recorrido (para tramos establecidos durante la organizaci贸n del operativo).

Hora aproximada de inicio: 2:00 pm.

Calle 32 Costado occidental

Costado oriental

Total

Final de la marcha

1.859

1.246

3.105

Mitad de la marcha

1.372

894

2.266

Inicio de la marcha

1.664

607

2.271

Costado occidental

Costado oriental

Total

Final de la marcha

2.004

1.193

3.197

Mitad de la marcha

2.241

4.208

6.449

Inicio de la marcha

3.326

1.909

5.235

Costado occidental

Costado oriental

Total

Final de la marcha

5.190

3.479

8.669

Mitad de la marcha

3.680

5.243

8.923

Inicio de la marcha

2.202

1.674

3.876

Calle 26

Calle 19

268 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Calle Avenida Jiménez Costado occidental

Costado oriental

Total

Final de la marcha

1.655

1.561

3.216

Mitad de la marcha

2.689

1.953

4.642

Inicio de la marcha

3.148

2.256

5.404

Costado occidental

Costado oriental

Total

Final de la marcha

1.852

1.317

3.169

Mitad de la marcha

1.923

2.219

4.142

Inicio de la marcha

2.886

1.558

4.444

Plaza de Bolívar

Sumatoria finales de la marcha

Sumatoria mitades de la marcha

Sumatoria inicios de la marcha

21.356

26.422

21.230

Tamaño de la marcha Calle 32

4.857

Calle 26

4.480

Calle 19

5.256

Avenida Jiménez

7.376

Plaza de Bolívar

7.420

La definición de los puntos de corte para la toma de los datos registrados obedece y se genera a partir de la observación y división del recorrido entero de 30 cuadras en tramos de tamaño similar en los que se puede obtener una tendencia en la disponibilidad de espacio y la aglomeración de espectadores, es decir, la ocupación promedio del tramo. El Manual metodológico para recolección de información, código SIG MN02, en la sección 4.4 define la manera como se recolecta la información para esta actividad puntual:

269 marcha lgbt

2010

4.4 Conteo de asistentes en espacios abiertos. (Ejemplo: Desfiles) Cuando lo que se desea conocer es la cantidad de personas que presencian y/o acompañan una marcha o desfile, se disponen parejas de operarios recolectores a los costados del grupo de caminantes, de tal manera que se ubiquen una en el inicio de la procesión, otra en la mitad y otra al final. Dependiendo del trayecto total de la marcha, las parejas de recolectores harán conteos durante un tramo definido, donde encontrarán una pareja de recolectores que los relevará por el tramo restante del recorrido previsto para la marcha o desfile. Cada pareja de recolectores contabilizará la cantidad de personas que se encontraban a los costados observando el paso de la marcha o desfile, durante el tramo que les corresponda. Estos datos son estimativos de la cantidad de personas que pudieron presenciar la actividad. La información que se obtiene de los diferentes tramos en que se realiza la medición se puede sumar, teniendo en cuenta que corresponda a datos obtenidos por recolectores que se ubicaron en idénticas posiciones. Es decir, se suman los datos recolectados por quien hizo el conteo en la cabeza de la marcha en un tramo, con los contabilizados por quienes recolectaron en la cabeza de la marcha en otros tramos; también los contados por quien ocupó la posición media en un tramo con los contados por los recolectores que ocuparon la posición media en otros tramos y, finalmente, los contabilizados en la cola de la marcha durante un tramo con los contabilizados en la cola de la marcha en otros tramos. Los datos obtenidos por las personas que realizaron los conteos en un mismo tramo se comparan entre sí, mas no se suman, dado que las personas que estuvieron al momento que pasa el primer recolector haciendo el conteo, es posible que se encuentren aún presentes cuando pasa el recolector ubicado en la cola de la marcha o desfile.

Público

Público Dirección del conteo

Marcha o desfile Dirección del conteo

Público

Tramo 1 y punto de relevo

Público

Tramo 2 y punto de relevo

270 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010

Público

Tramo 3 y punto de relevo o final

Conteos Desfile de Comparsas 28 de agosto de 2010

Ficha técnica Fecha de la actividad:

28 de agosto de 2010

Lugar:

Recorrido Carrera Séptima, entre calle 39 y Avenida Jiménez

Objetivo actividad:

Conteo de observadores/asistentes y artistas participantes del Desfile de Comparsas

Puntos de toma del registro Calle 32 Oriental

Occidental

Total

Total con 1.1

Inicio

1.418

0.610

2.028

2.231

Medio

2.946

1.090

4.036

4.440

Final

0.466

0.441

0.907

0.998

Oriental

Occidental

Total

Total con 1.1

Inicio

1.289

554

1.843

2.027

Medio

0.856

607

1.463

1.609

Final

0.533

535

1.068

1.175

Calle 26

271

Calle 19 Oriental

Occidental

Total

Total con 1.1

Inicio

2.204

1.905

4.109

4.520

Medio

4.243

2.303

6.546

7.201

Final

1.054

1.324

2.378

2.616

Oriental

Occidental

Total

Total con 1.1

Inicio

1.439

1.918

3.357

3.693

Medio

3.923

3.473

7.396

8.136

Final

1.687

1.311

2.998

3.298

Total

Oriental

Occidental

Total

Total con 1.1

Inicio

0.6.350

4.987

11.337

12.471

Medio

18.318

7.473

25.791

28.370

Final

03.740

3.611

07.351

08.086

Avenida JimĂŠnez

272 a n ua r i o d e m e d i c i o n e s o b s e rvato r i o d e c u lt u r a s

2009-2010