Viernes 18 de diciembre de 2020 • Año 19 • Nº 1098
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
Tennessee recibirá 115.000 dosis de la vacuna Moderna la próxima semana Tennessee planea recibir 115,000 dosis de la vacuna Moderna contra COVID-19 la próxima semana, en espera de la autorización de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos.
S
e enviarán a los departamentos de salud en los 95 condados del estado y serán más accesibles que la vacuna Pfizer, ya que solo requieren un congelador profundo para su almacenamiento. Tennessee planea distribuir el 10% de la vacuna Moderna en todos los condados por igual, y el 85% se asignará según la población. El 5% restante será retenido por el estado para apuntar a áreas con alta vulnerabilidad social. El gobernador Bill Lee dijo hoy en una llamada con los periodistas que este es “un momento muy espe-
Joe Biden nombrará a Pete Buttigieg como secretario de Transporte Si la nominación es confirmada por el Senado, el político se convertirá en la primera persona del colectivo LGBT que asuma un cargo en el Gabinete estadounidense.
E ranzador en lo que ha sido una pandemia trágica en nuestro estado”. El anuncio llega inmediatamente después de que el estado reciba su primera caja única de la vacuna fabricada por Pfizer y BioNTech, que está en manos del estado en caso de deterioro. Se espera que otras 56,500 dosis lleguen a lugares en todo el estado el jueves, según un alto funcionario de la administración. Se eligieron veintiocho lugares en Tennessee para recibir esa primera ronda
de vacunas para su uso. Prestarán servicios a 74 empleados del hospital, o alrededor de dos tercios de los hospitales del estado. Los 40 hospitales restantes tendrán al menos algún acceso a la vacuna Moderna la próxima semana. Sin embargo, incluso después de que los envíos anticipados de Moderna y Pfizer se utilicen por completo, menos de la mitad de las personas en los grupos de mayor prioridad estarán protegidas y aún necesitarán una segunda dosis.
l presidente electo de EE.UU., Joe Biden, confirmó este martes que nombrará a Pete Buttigieg, su antiguo rival en las primarias demócratas, como jefe del Departamento de Transporte. “L o nom i no como secretario de Transporte porque está preparado para asumir los desafíos en la intersección de empleos, infraestructura, equidad y clima”, publicó Biden en su cuenta de Twitter y caracterizó al candidato como “un líder, patriota y solucionador de problemas”. Buttigieg fue elegido a los 29 años alcalde de la pequeña ciudad de South Bend (Indiana) y ocupó ese puesto entre 2012 y 2020. Además, se presentó a la
Presidencia, pero abandonó la carrera electoral el pasado marzo y apoyó a Biden. Si la nominación es confirmada por el Senado, el político, ahora de 38 años, se convertirá en la primera persona del colectivo LGBT que asuma un cargo en el Gabinete del país norteamericano, informa AFP. Con la “histórica nominación” de Buttigieg, Joe Biden y la vicepresidenta electa, Kamala Harris, están “cumpliendo su promesa, lo que representa un paso significativo en la creación de una administración que refleje la diversidad y las experiencias de vida de EE.UU.”, afirmó el presidente de Campaña de Derechos Humanos, Alphonso David.
2
ACTUALIDAD
La sonda Chang’e-5, aterriza con éxito en China
Viernes 18 de diciembre de 2020
Pompeo, en cuarentena tras contacto con positivo de COVID-19
S La cápsula lleva las primeras muestras recolectadas en la Luna por una misión china.
L
a cápsula de retorno de la sonda china Chang’e-5 con dos kilos de muestras de suelo lunar aterrizó con éxito en el norte de China, infor mó la agencia de noticias Xinhua. De esta ma nera, Chi na se convirtió en el primer país en los últimos 44 años que llevó a cabo una misión exitosa de entrega a la Tierra de muestras geológicas de la superficie de la Luna. El 6 de diciembre, tras recolectar muestras de suelo y rocas
lu n a res, l a s onda Chang’e-5 se acopló con éxito al módulo orbital y al conjunto de retor no que l a l leva ron de v uelt a a la T ier ra. Chi na ahora es el tercer país en traer a la Tierra muestras del satélite natural, después de que décadas atrás lo hicieran EE.UU. y la URSS. Durante su misión, la sonda Chang’e-5 desplegó la bandera del pa ís asiát ico sobre el satélite natural. La bandera, de 200 centímetros de ancho por 90 de a lt o f ue d i s eñ ada con ay uda de una t e l a e s p e c i a l q ue garantiza la preservación de su color y forma en condiciones extremas de temperatura y radiación.
egún un comunicado, el secret a r io se ha sometido a la prueba y el resultado es negativo Mi ke Pompeo, secretario de Estado de EU, permanece en cuarentena luego de estar en contacto con una persona que dio positivo a la prueba de coronav i r us COVID-19, según informó este miércoles un portavoz de la cartera de Exteriores estadounidense en un comunicado. “Se ha identificado que el secretario Pompeo ha estado en contacto con a lguien que dio positivo en las pruebas de COVID. Por razones de privacidad no podemos identificar a ese individuo. El secretario se ha sometido a los tests y ha dado negativo”, indicó la fuente en la nota. Aun así, siguiendo las reco-
mendaciones de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés), Pompeo “estará en cuarentena”. El portavoz agregó que el equipo médico del Departamento de Estado sigue de cerca la condición del titular de Exteriores. Según el diario T he Wash i ng ton Post, Pompeo y su esposa, Susa n, orga ni za ron el martes una fiesta en un espacio cerrado a la que estaban inv itadas 900 personas, aunque solo se presentó “una pequeña fracción”. En los últimos meses se han dado decenas de casos de COVID-19 en la Casa Blanca, entre los que figura el presidente, Donald Trump, y la primera da ma, Mela nia Trump.
OMS alerta un considerable aumento de nuevos casos de coronavirus América y Europa concentran el mayor número de nuevas infecciones (85 %) y nuevas muertes (86 %) a nivel mundial.
L
a semana pasada se registraron en t o do e l mu ndo 4.32 9.927 nue vo s casos de covid-19, dio a conocer la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su último boletín, publicado este martes. Es el número de casos semanales más alto desde el comienzo de la pandemia. El último má ximo (4.060.891 personas infectadas) se reportó entre el 16 y el 22 de noviembre. El documento señala que América y Europa representan la mayoría abrumadora de esos casos (el 85 %) y de nuevas muertes (86 %). Sin embargo, mientras en América sigue aument a ndo el número de nuevas i n fecciones, en el continente europeo se observa por tercera semana consecutiva una estabilización en el incremento de casos. A l m ismo t iempo,
durante la semana pasada, también África reportó un aumento de nuevos casos (de 40 %) y fallecidos a causa de la enfermedad (43 %), en comparación con la semana anterior. A su vez, en Asia Suroriental y el Mediterráneo Oriental, la cifra de casos nuevos viene disminuyendo después de sus picos en sept iembre y noviembre, respectivamente. Los cinco países con mayor número de casos semanales s on E E .U U. (m á s de 1,4 millones de nuevas infecciones, un aumento de 16 % con respecto a la semana previa), Brasil (300.000 casos, un aumento del 2 %), Turquía (220.000 casos, sin cambios), India (210.000 casos, una disminución del 15 %) y Rusia (193.000 nuevos c a sos, u n aumento del 1 %).
ACTUALIDAD
Viernes 18 de diciembre de 2020
3
¿Quién es Esteban Moctezuma?, el próximo embajador de México en EU El Presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) anunció hoy que el secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma, será el próximo embajador mexicano en Estados Unidos en sustitución de Martha Bárcena, quien esta semana anunció su jubilación anticipada.
L
ópez Obrador ex pl icó que el t rá mite pa ra que Moctezuma sea nombrado embajador ante el Gobierno de Joe Biden, quien asumirá como presidente el 20 de enero de 2021, es un proceso que “lleva
NOTICIA PÚBLICA
tiempo” y que, mientras tanto, seguirá e je r c ie ndo c o m o secretario de Educación Pública. Esteban Moctez u m a B a r r a gá n, nacido en Ciudad de México en 1954, es l icenciado en Economía y Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y tiene una maestría en Economía Política por la Universidad de Cambridge, en Inglaterra.
Cuenta con una larga trayectoria en el gobierno federal. En 1975 fue jefe del Depa r tamento de Asuntos Internacionales en la Secretaría de la Presidencia, se desempeñó como oficial mayor en la Secretaría de Programación y P resupuesto (1988-1992) y fue creador del Fonac (Fondo Nacional de Ahorro Capitalizable para los Trabajadores al Servicio del Estado (1989).
SOLICITUD DE COMENTARIO PÚBLICO Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL De acuerdo con 24 CFR 91.05 (c) (2) y la subparte B de las regulaciones federales relativas a la participación ciudadana para los Programas de Planificación y Desarrollo Comunitarios y las exenciones aplicables disponibles para esos requisitos a través de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES Ley), la Agencia Metropolitana de Desarrollo y Vivienda (MDHA) está realizando una enmienda sustancial 2 al Plan de Acción (AP) de 2019 del Plan Consolidado 20182023 para el Gobierno Metropolitano de Nashville y el Condado de Davidson para incorporar la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario-Coronavirus ( CDBG-CV) Ronda 3, Fondos de la Ley CARES. Por la presente se notifica al público que estas enmiendas están disponibles para su revisión a través de este aviso. Audiencia pública virtual: MDHA organizará una audiencia pública virtual sobre estas enmiendas en: 10 a.m. CST del martes 22 de diciembre de 2020, a través de WebEx El enlace a WebEx se enumera a continuación: https://bit.ly/MDHADec22 Período de comentario público: El borrador de la enmienda sustancial 2 al Plan de Acción 2019 del Plan Consolidado 2018-2023 para el Gobierno Metropolitano de Nashville y el Condado de Davidson para incorporar CDBG-CV Ronda 3, los fondos de la Ley CARES se puso a disposición para examen público y comentarios sobre 18 de diciembre de 2020. Los miembros del público pueden descargar copias del sitio web de MDHA en www.nashville-mdha.org/consolidated-plan o solicitar copias comunicándose con el Departamento de Desarrollo Comunitario de MDHA al 615-252-8505 o el Dispositivo Telefónico para Sordos (TDD) al 615- 252-8599. MDHA recibirá comentarios por escrito hasta las 4 p.m. CST, miércoles 30 de diciembre de 2020. - Los comentarios pueden enviarse electrónicamente a consolidadoplan@ nashville-mdha.org; - Enviado por fax al 615-252-8533 (Atención: Plan consolidado); - Enviado por correo al Departamento de Desarrollo Comunitario de MDHA, Atención: Plan Consolidado, P.O. Box 846, Nashville, TN 37202. Los comentarios enviados por correo deben tener matasellos a más tardar el 30 de diciembre de 2020; - Entrega en mano al Departamento de Desarrollo Comunitario de MDHA (y siga las instrucciones en la puerta para la aceptación de la entrega), Atención: Plan Consolidado, 712 S. Sixth St., Nashville, TN 37206.
Propósito y recursos anticipados: Esta es la enmienda sustancial 2 al Plan de acción de 2019 para incorporar la Ronda 3 de CDBG-CV, fondos de la Ley CARES para permitir que el Gobierno Metropolitano de Nashville y el Condado de Davidson reciba y administre $ 5,940,972 en fondos del Departamento de Vivienda de EE. UU. Y Desarrollo urbano (HUD) disponible a través de CDBG-CV, Ronda 3, asignación de la Ley CARES. Esta financiación se utilizará para las siguientes actividades: • $ 700,000 - para reembolsar al Gobierno Metropolitano de Nashville y al Condado de Davidson el costo permitido asociado con la apertura y funcionamiento de refugios de distanciamiento social en el recinto ferial Metro Nashville y el Auditorio Municipal para permitir el distanciamiento social en el sistema local de refugios para personas sin hogar y ofrecer alojamiento de aislamiento seguro para personas sin hogar que habían dado positivo por COVID-19 pero sus síntomas no eran lo suficientemente graves como para ser hospitalizados o esperaban los resultados de las pruebas pero no tenían la opción de aislarse a sí mismos de manera segura. • $ 4,646,875 - para otorgar subvenciones y / o préstamos para ayudar a entidades sin fines de lucro y con fines de lucro a adquirir y / o rehabilitar propiedades que se utilizarán como vivienda de apoyo permanente para personas sin hogar. • $ 594,097 - supervisión y administración de programas CDBG-CV, incluyendo monitoreo, informes, evaluación de programas, actividades de vivienda justa y el desarrollo de actualizaciones y enmiendas al Plan Consolidado. La planificación incluye estudios, análisis y recopilación de datos relacionados con la pandemia de COVID-19. Los avisos públicos sobre futuras enmiendas al Plan Consolidado se imprimirán en los periódicos locales y se publicarán en línea en el sitio web de MDHA en: www.nashville-mdha.org/ consolidated-plan La enmienda sustancial 2 al 20192020 está disponible para comentarios públicos de acuerdo con el plan de participación ciudadana enmendado aprobado mediante la enmienda sustancial 3 al Plan Consolidado 2018-2023 que prevé un período de comentario público de cinco días para acceder a la fondos lo más rápido posible. Solicitud de adaptaciones: MDHA hace todo lo posible para proporcionar adaptaciones razonables para ayudar a las personas con discapacidades. Cualquier persona que necesite ayuda para acceder a esta información o que tenga otras necesidades que requieran adaptaciones especiales puede comunicarse con el 615-252-8562 o TDD al 615-252-8599.
For an english translation of this ad please call to: 615-252-8505
Declaración de no discriminación: MDHA no discrimina por motivos de edad, raza, sexo, orientación sexual, identidad de género, información genética, color, origen nacional, religión, discapacidad o cualquier otro estado legalmente protegido en la admisión, acceso a, u operaciones de sus programas, servicios o actividades.
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 18 de diciembre de 2020
Tennessee con casos de coronavirus de más rápido crecimiento
Contralor de Tennessee dimitiendo después de una década de supervisión fiscal
E
Tennessee está en una lista de las 20 ciudades con mayor crecimiento de contagios, según el New York Times.
E
l sitio de seguimiento COVID-19 del New York Times enumera las 20 principales ciudades donde el coronavirus está creciendo más rápido. Casi la mitad de ellos se encuent ra n en Tennessee, principalmente en la mitad este del estado. A partir del martes por la mañana, Sevierville ocupa el puesto número 5 en el país. A eso le siguieron Cleveland, Athens y Gree-
El gobernador de Tennessee, Bill Lee, visita la escuela secundaria de Cleveland.
neville. Cookeville, Crossville y Tullahoma también forman parte de la lista. Y Jackson fue agregado el martes en el puesto 20. Knoxville y Morristow n fueron eliminados de la lista el martes, que cambia a diario según los informes estatales de nuevos casos de coronavirus.
De los municipios de Tennessee que han aparecido esta semana en las 20 ciudades con mayor auge, Knoxville, Sevierville y Greeneville han requerido cubrirse la cara de ma nera const a nte desde julio. Jackson t iene un ma ndato ahora, pero deje que expire entre septiembre y noviembre.
l c o nt r a l o r d e Tennessee anunció el pasado miércoles que no buscará la reelección el próximo año. Justin Wilson se ha desempeñado en el cargo durante 12 años y ha trabajado con administraciones tanto republicanas como demócratas. En una carta a los legisladores, Wilson dijo que ha contemplado su futuro y ha decidido hacerse a un lado. “ L a e st abi l idad fiscal de Tennessee ha demostrado ser de importancia crítica ya que hemos enfrentado los desafíos económicos y la incertidumbre que rodean la pandemia”, escribió Wilson. “Tennessee
está bien posicionado para el futuro”. El m a ndato de Wilson se ha caracterizado por sus fuertes comenta r ios sobre temas económicos y su exuberante atuendo. Se presentó a la legislatura estatal con un sombrero de mago y un traje estampado con un diseño de billetes repetidos de $ 100. Wilson respa ldó a su vicecontralor,
Ja son Mu mpower, para cubrir la vacante. “Jason es la persona adecuada para dirigir nuest ro esf uer z o comprometido para proporcionar auditorías independientes, investigación objetiva y, sobre todo, una gestión fiscal conservadora”, dijo Wilson. “Sé que se preocupa profundamente por nuestro estado”.
Un pronto adiós a Gregorio Gutierrez
S
AN ANGELO, TX - Desde la redacción del not iciero “en cuestión de minutos’ con el locutor y periodista Arturo Madrid, les comunicamos que el compañero locutor y periodista el señor; Gregorio Gutierrez, falleció a causa de las complicaciones que le ocasionó el nuevo coronavirus; Cov id19, después
de haber sido internado en el hospital Sha n non de S a n Angelo, donde estuvo en i.c.u por más de tres semanas. A migos y familia res a nuncia ron el pasado domingo el fallecimiento de Gregorio Gutiérrez. El Sr. Gutiérrez fue el fundador, director ejecutivo y editor de Conexión Hispana, un periódico gratuito
dedicado a los hablantes de español por primera vez en la región centro-oeste y suroeste de Texas. Gutiérrez era un hombre t ra nqui lo pero decidido. Su comportamiento no era duro ni amenazante. Más bien, sabía cuál era su propósito, sus lectores, y defendió cortésmente a sus lectores pidiéndoles cortésmente a
los funcionarios y a los creadores de noticias que informaran a su audiencia. Gutiérrez fundó su periódico semanal en 2002, y cuando lo hi zo, el conten ido y el a mpl io número de lectores de su publicación tuvieron un impacto en la forma en que la región abordó temas importantes para los hispanos desde varios
condados hasta San Angelo y todas las partes intermedias. La ex superintendente de San Angelo ISD, Carol Ann Bonds, señaló en 2014, en el 12º aniversario del periódico, la insistencia de Gutiérrez en expandir las oportunidades educativas para los hispanos. Bonds dijo que el periodista Gutiérrez siempre terminaba
sus entrevistas con “¿qué le gustaría que mi audiencia, los padres y los abuelos de los niños, supieran sobre cómo está satisfaciendo sus necesidades?” Por: Arturo Madrid, Locutor y Periodista
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de Le ero Arqueólogo Biólogo Carpintero Decorador Economista
Fontan Hostelero Jardinero Juez Maquilladora
Sudoku
S PROFESIONE Nutricionista Odontólogo Pediatra Periodista Policía
Julio 23 a Agosto 22
Redactor r Restaurado ta is rr o Soc Topógrafo Traductor Septiembre 23 a Octubre 22
El destino te instará a reaccionar a la velocidad de la luz. Tendrás un creciente cansancio, pero el balance no será tan malo. Los excesos alimenticios pueden llevarte a varios días de incomodidad y malestar. Cuida la combinación de los alimentos y tu sistema digestivo. Te irás desgastando según pasan las horas, sufriendo un bajón importante. Aprovecha para tomarte un mes de vacaciones. Ten paciencia y no hables sin pensar antes lo que vas a decir, verás que cuando todo empiece a funcionar, tu vida amorosa será igual o mejor.
Parecerás distante. Te preocupará no poder desentenderte de las responsabilidades diarias y el hecho de tener que cargar con todo. No dejes que la gente te distraiga de tus objetivos Tus motivaciones son puras y sabes lo que quieres. Aférrate a esa idea y alcanzarás el éxito. Estás en un momento de búsqueda, necesitas un giro, sabes que no te puedes anclar en lo que estás haciendo ahora. Debes encontrar el punto de contacto a las piezas del rompecabezas, y así lograr darle una orientación definitiva a tu vida.
Sentirás que has perdido el camino gracias la noticia que recibiste. Te dominará la pereza y estarás algo rezagado al aprendizaje y las órdenes. Notarás que se te duermen las piernas y eso puede ser un problema circulatorio. SeguNoviembre 22 ramente has engordado un poco y a Diciembre 21 esa podría ser la causa.
Enero 20 a Febrero 18
Si deseas obtener poder y riqueza, primero debes ser rico en tu conciencia. No todo lo que brilla es oro, ten cuidado. Los triunfadores enfrentan los problemas como retos y oportunidades, identificando el potencial positivo en su persona y en cada situación. Hazlo.
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
Octubre 23 a Noviembre 21
Tendrás que salvar obstáculos, pero para ello no deberás fijarte en pequeños detalles y concentrarte en lo importante. Tus logros y tu crecimiento están conectados directamente con el esfuerzo desmedido que le has exigido a tu cuerpo. Dale un respiro.
Derramarás toda tu poderosa energía sobre tu fuerte personalidad. Te impondrás en donde te encuentres, te harás respetar y admirar. Aclara situaciones, malos entendidos y revela secretos que pesan en tu mente. Esta limpieza personal te aliviará de presiones innecesarias. La unión de la familia podría verse afectada porque hay quienes no quieren o, más bien, no les interesa la armonía del hogar. Ha llegado el momento de enfrentar las responsabilidades que vayan apareciendo. Retoma esas consignas que postergaste durante mucho .
Tendrás una fuerte inquietud de ser útil a quienes se encuentran a tu alrededor, lo cual te motivará a ampliar tus conocimientos. Podrás resolver cualquier dificultad, siempre que pongas de tu parte. Ya sabes que una comunicación es cosa de dos.
Diciembre 22 a Enero 19
Sentirás deseos de romper con la monotonía probando nuevos contactos y mejorando la apariencia personal tan importante para ti. Un guerrero es un conjunto de cualidades y valores que posees o puedes adquirir, y que te permitirán conducirle a una meta superior. Sé un guerrero.
Febrero 19 a Marzo 20
Aunque no sea lo que pretendes, tus propuestas serán mal recibidas en el ambiente en que las haces, y sembrarás la discordia. Estudia con especial cuidado tu presupuesto, los gastos deberían ajustarse a tu economía real, de lo contrario puedes tener complicaciones.
TENNESSEE HOY
Viernes 18 de diciembre de 2020
Plan de transporte; un primer paso hacia la búsqueda de subvenciones
Cuento de Navidad Alfredo estaba muy contento en aquella Navidad, pues era una fecha muy importante. Era el día del cumpleaños del Niño Jesús, y lógicamente, el día en que Papá Noel vendría de visita como todos los años.
C La pandemia redujo a la mitad el número de usuarios de autobuses de Nashville en comparación con el año pasado. Pero el plan de transporte del alcalde John Cooper está ganando impulso después de que el Consejo de Metro votó a favor de su propuesta.
S
u administración dice que la votación del pasado
martes permitirá que la ciudad sea competitiva mientras solicitan subvenciones federales para tratar de convertir lo que está en el papel en realidad. “Es imperat ivo que e nt e nd a mo s que no e st a mo s ga st a ndo d i ne r o en este momento”, d ic e l a c onc e ja l Joy St yles. “Este es un pla n pa ra que podamos hacer av a n z a r nue st r o transporte. Estamos tan atrás”. El plan de transporte apunta a crear una red de autobuses más sólida mientras se basa e n pl a n e s a nt iguos que describen
cómo Metro espera agrega r aceras y administrar el flujo de t rá f ico, ent re otras iniciativas de movilidad. “El apoyo de Metro a un enfoque holístico e integral para mejorar las opciones de t ra nspor te en todo el condado de Davidson reconoce una necesidad desde hace mucho tiempo de coordi nación entre agencias mientras trabajamos para abordar los desafíos de movilidad creados por el crecimiento sin precedentes en la región”, dijo el CEO de WeGo, Steve Bland. en una declaración después de la votación.
La Columna
N
ada mejor para reavivar la esperanza que las imágenes de las primeras enfermeras, doctores y personal de apoyo hospitalario siendo va cu n a d o s c o n t r a e l COVID-19. Es, sin lugar a duda, un éxito extraordinario de la ciencia haber logrado desarrollar en apenas unos meses, vacunas altamente efectivas y, hasta donde sabemos, seguras, para combatir una de las más serias amenazas contra la humanidad en la historia moderna. Se trata de un avance con un impacto potencial significativo en las comunidades que han sido afectadas de manera más desproporcional por la pandemia. Estoy hablando de la comunidad de trabajadores esenciales compuesta de una manera mayoritaria por hispanos, afroamericanos y otras minorías. Lamentablemente existe un alto porcentaje de miembros de estas comunidades vulnerables que aún guardan altos niveles de escepticismo sobre la seguridad y eficacia de la vacuna del COVID-19, a pesar de que su uso ha sido autorizado oficialmente. Si agregamos además la desconfianza histórica que sienten algunas de estas comunidades hacia el gobierno federal y hacia el sistema de salud, es
evidente que tenemos ante nosotros un desafío serio de salud pública. Aunque algunos sondeos muestran un incremento en los niveles de aceptación pública de las vacunas desde que estas fueron autorizadas por el gobierno federal, otros reflejan que existe la necesidad de una fuerte campaña de concientización pública para eliminar las dudas que prevalecen aún entre las comunidades de color. Un sondeo AP/NORD muestra claramente las dimensiones del problema. Sólo un 34% de la comunidad latina planea vacunarse contra el coronavirus en este momento. La desconfianza de la comunidad afroamericana es aún mayor: sólo el 24% de está comunidad está dispuesta a ponerse la vacuna, a pesar de que ya se encuentra disponible. Comparativamente, un 53% de los blancos no hispanos de los Estados Unidos expresó su intención de vacunarse cuando llegue su turno. La brecha de aceptación es preocupante porque las comunidades menos inclinadas a vacunarse son las que en este momento enfrentan no sólo el más alto número de casos y hospitalizaciones sino de muertes. Se trata de otra tormenta perfecta en el sistema de salud pública de los Estados Unidos
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
Para complicar el panorama el sondeo muestra un bajo nivel de confianza de la población en general hacia sus líderes políticos, los medios informativos y las empresas farmacéuticas. Por fortuna hay un alto nivel de confianza en los profesionales de la salud. Me atrevo a decir que el mismo sentido de prioridad de urgencia que recibió el desarrollo de las vacunas debe aplicarse a persuadir a las comunidades más vulnerables que está en su beneficio personal y colectivo el vacunarse oportunamente. La ciencia médica busca perpetuamente un balance entre riesgos y beneficios. En el caso de las vacunas del COVID-19, no tengo dudas que lo segundo supera a lo primero. Personalmente aguardo mi turno para vacunarme, ojalá la mayoría piense de manera similar. Es una responsabilidad individual, pero también, un compromiso colectivo con la humanidad. Para más información visita www.laredhispana. com
5
on sus siete añitos, esperaba ansiosamente el anochecer, para volver a dormir y espiar el calcetín que estaba colgado en el frente de la puerta, pues no tenían árbol de Navidad. Se quedó despierto hasta muy tarde, para poder ver a Papa Noel, pero como el sueño fue mayor que su voluntad, se durmió profundamente. En la mañana de Navidad, observó que su calcetín ya no estaba, y que no había regalos en ningún lugar de su casa. Su padre estaba desempleado. Con los ojos llenos de lágrimas, observaba atentamente a su hijo, y esperaba tomar coraje para hablarle, que su sueño no existía. Con mucho dolor en el corazón lo llama: – Alfredo, hijo mío, ven… Pero antes de que el padre pueda hablar… – ¿Papá? – ¿Qué sucede hijo? – Papa Noel se olvidó de mí… Al decir eso, Alfredo abraza a su padre y los dos se ponen a llorar, cuando Alfredo dice:
– ¿También se olvidó de vos, Papá? – No hijo mío. El mejor regalo que yo podría tener en toda la vida está en mis brazos, y despreocúpate pues yo se que Papa Noel no se olvidó de vos. – Pero, todos los otros chicos vecinos están jugando con sus regalos… ¿Se salteó nuestra casa? -No, no la salteó… tu regalo te está abrazando ahora, y te va a llevar a uno de los mejores paseos de tu vida. Y así fueron a un parque, y Alfredo jugó con su padre durante todo el día, volviendo recién al caer la noche. A pesar de haber llegado a su casa muy cansado, Alfredo fue a su cuarto, y le escribió a Papa Noel: “Querido Papa Noel: Yo sé que es muy tarde para escribir pidiendo cosas, pero quiero agradecerte el regalo que me diste. Deseo que todas las Navidades sean como esta: que hagas que mi papá se olvide de sus problemas, y que él pueda distraerse conmigo, pasando una tarde tan maravillosa como la de hoy. Gracias por mi vida, porque descubrí que no es por los juguetes que somos felices, sino por el verdadero sentimiento que está dentro de nosotros, que el Señor despierta en la Navidad.
Karlha Ramon.
Te agradece por todo Alfredo.” Y se fue a dormir. Entrando al cuarto para dar las buenas noches a su hijo, el padre de Alfredo vio la cartita y a partir de ese día no dejó que sus problemas volvieran a afectar su felicidad y se propuso hacer que todos los días, para ambos, fuesen Navidad. Si un niño de siete años, consiguió percibir que los mejores presentes que se pueden recibir no son materiales, ¿por qué nosotros no hacemos lo mismo? Que todos hagamos que cada día sea Navidad, valorando la amistad, el cariño y todos los buenos sentimientos que existen dentro de nosotros. /Anónimo.
6
Viernes 18 de diciembre de 2020
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
E
l equipo TIGRES femenil, derrotó a rayadas en penales, y son Campeonas del GUARD1ANES 2020, LAS Universitarias, después de haber ganado el partido de ida por la mínima, se presentó en el volcán pa r a ter m i na r su obra, y prácticamente ejerció un dominio claro sobre sus rivales RAYADAS de Monter rey, que en muy contadas ocasiones pusieron en peligro la meta rival, las felinas, no impor ta ndo su ventaja, lejos de manejarlo, bien pudieron obtener un marcador
Viernes 27 de Noviembre de 2020
la serie de penaltis, donde la justicia se hizo presente, aunado con los buenos cobros del equipo universitario y la atajada de la guardameta en el último tiro, que definió el campeonato. Con ello, TIGRES, consigue el tercer título, y lo pone al frente, como máximas ganadoras. FELICIDADES. LEÓN, por su parte, logró su octavo título de Liga de su historia en el futbol Azteca, los esmeraldas sin mostrar lo hecho durante la fase regular del torneo, le bastó para derrotar a un
Del a rbit raje, podemos decir que cumplieron las expectativas, no se cometieron tantas pifias como a las que nos tienen acostumbrados, pero si hay que recalcar, el NEGROTE en el arroz, no sacar la segunda amarilla al jugador puma, ante un clarísimo jalón de playera al, adversario, que hubiera dejado a los universitarios con diez jugadores, esto ocurrió en sus narices del colegiado, la pregunta, ¿Por qué no sacó la segunda amarilla? ¿Para cuidar el espectáculo?, imaginemos, que ese jugador anota o da pase para la igualada, ni imaginarlo. Gracias a Dios, ahí quedo todo.
Liga de campeones de la CONCACAF.
amplio, y definir en el tiempo reglamentario el compromiso, se fueron con todo, mas no tuvieron el pegue necesario, y el rival corrió con mucha suerte, misma que se vio ref lejada en el último minuto del tiempo agregado, lograron igualar los cartones a uno. Al final
sorprendente PUMAS, con u n m a rc ador global de 3-1. Por su parte los Universitarios, llegaron a límite de c a p ac i d a d, s e entregaron, lucharon, mas no les alcanzó, es posible, que la igualada que tuvo el ya campeón de último minuto en CU, les pegó en el ánimo.
A partir del martes pasado, se está jugando la Liga de Campeones de la Concacaf por los rumbos de la Florida, Estados Unidos, el ga nador accede a la Copa Mundial de equipos. Ocho equipos están participando, cuatro de la ML S: MONTR AL IMPACT, NYC, FC, ATLANTA UNITED y LOS ANGELES, F.C.; DE LA Liga MX: TIGRES, A MÉR ICA y CRUZ AZUL Y, El OLIMPIA de Honduras.
del fracaso vergonzoso en el recién terminado torneo Azteca, va muy diezmado, luego de la salida de SIBOLDI, de la dirección técnica, ha tenido que improvisar, y confirmaron que, el encargado para encarar el compromiso, es Luis Armando González, será auxiliado por Osca r “Conejo” Pérez, entrenador de porteros.
Los equipos mexicanos han dominado el torneo por muchos años, esperemos que el representante de Centroamérica, pueda ahora dar la pelea a los favoritos; TIGRERS, y A MÉR ICA , con muchas posibi l idades, son ampliamente favoritos para ganar, e irse directo al Mundial de clubes. CRUZ AZUL, después
Notitas en Corto UEFA CHAMPIONS LEAGUE.
A
principio de semana, se dio a conocer como quedaron los octavos de final de la UEFA CHAMPIOS LEAGUE, destaca por supuesto el duelo MESSINEYMAR, en el Barcelona París Saint Germain; estarán presentes dos mexicanos, “Tecatito” Corona, con el O Porto, que se mide ante nada menos que la Juventus y Cristiano Ronaldo; por su par te Héctor Herrera con su Atlético de Madrid, enfrenta a Chelsea. El actual campeón Bayer Munich, va ante la Lazio. Las otras llaves: Borussia Monch.-Manchester City; RB Leipzig-Liverpool; Sevilla-Borussia Dormund y finalmente Atalanta-Real Madrid. Los partidos de ida se jugarán 16, 17, 23 y 24 de febrero del año próximo; la vuelta 9, 10, 16 y 17 de marzo.
La final el 29 de mayo en el Estadio Ataturk de Estambul, Turquía. Para finalizar, “Chucky” LOZANO, está demostrando que tiene con que ser figura en su equipo Nápoli, vencieron a la Sampdoria 2-1, el Azteca, entró de revelo, y cambió el rumbo del partido, que lo iba perdiendo, colaborando con el gol del empate y la asistencia para el del gane.
Un favor, si te encuentras a una persona, dile CUÍDAME. Hasta aquí los comentarios, lo importante, es tu opinión, ¿Cuál sería?.
Síganos también por Facebook @cdxchepe ESPERAMOS SUS COMENTARIO, OPINIONES Y CRÍTICAS.
Viernes 18 de diciembre de 2020
PATROCINADORES
7
8
Viernes 18 de diciembre de 2020