Viernes 23 de octubre de 2020 • Año 19 • Nº 1090
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
Expertos ven más bondades para México y América Latina con Biden En foro organizado por el Center for U.S-Mexican Studies y Periódicos Asociados en Red, concluyen que la reelección de Trump supone mayores presiones en política internacional y riesgos para los extranjeros residentes en EU.
A
unque no ha mostrado con claridad sus proyectos, ni explicado el futuro de las relaciones con América Latina (AL) o su política migratoria, una victoria de Joe Biden, candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos (EU), traería más beneficios a México y la región, que un segundo mandato de Donald Trump en la Casa Blanca. Estas fueron algunas de las conclusiones a las que se llegaron en el panel “Biden o Trump: ¿Quién le conviene a América Latina y a México?”, que fue organizado por el Center for U.S-Mexican Studies, en alianza con Periódicos Asociados en Red (PAR). “Sin duda, el mejor escenario para México es una victoria para Biden, empezando por el cambio de la retórica y regresando a un principio de corresponsabilidad. El presidente (Trump) ha aventado por la ventana y ha usado a México con un fin político-electoral”, destacó Arturo Sarukhán, exembajador de México en Washington.
2
Viernes 23 de octubre de 2020
TE OFRECEMOS MAS TIEMPO, PARA AYUDAR A PAGAR TU CUENTA. El 2020 ha sido un año difícil y NES quiere ayudar a nuestros clientes disminuyendo parte de la carga financiera ocasionada por la pandemia, la recesión económica y las tormentas que han afectado nuestra ciudad. Cualquier persona con una cuenta de electricidad vencida será inscrita automáticamente en un plan de pago a plazos sin penalización. Desde julio, NES distribuyó uniformemente los saldos vencidos en 12 pagos mensuales. Estos cargos aparecen en cada factura mensual, y los clientes que se mantengan al día con sus pagos en el futuro tendrán su servicio asegurado.
V I S I T E NE S P O W E R NE W S .C OM O L L A ME A L 615.7 3 6.6 9 0 0 PA R A M Á S D E TA L L E S . NUESTRO VERDADERO PODER ES LA COMUNIDAD
ACTUALIDAD
Viernes 23 de octubre de 2020
Misión electoral de la OEA reconoce el triunfo de Arce en Bolivia El organismo emitió este miércoles un informe preliminar.
L
a M i s i ó n d e Observación Electora l de la Organización de los Estados Americanos (OEA) divulgó este miércoles su informe preliminar sobre los comicios generales en Bolivia, en el que reconoció la victoria presidencia l del candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS), Luis Arce, pero mantuvo su postura sobre las supuestas “manipulaciones” e “irregularidades” en las elecciones celebradas en 2019. En el documento, de casi 30 páginas, la controvertida misión electoral -cuyo i n for me en 2019 alentó las protestas opositoras contra Evo Morales que culmi-
EE.UU. acusa a Irán y Rusia de “emprender acciones para influir en la opinión pública” John Ratcliffe declaró que Moscú y Teherán obtuvieron algunos datos relacionados con los votantes estadounidenses.
naron en un golpe de Estado- ratificó las supuestas denuncias sobre el sistema electoral boliviano el año pasado, pese a que han sido puestas en tela de juicio por estudios independientes. La misión no solo aplaudió las reformas realizadas durante el Gobierno de facto de Jeanine Áñez al
Tribunal Supremo Electoral (TSE), sino que celebró la anulación de los comicios del 20 de octubre de 2 019, e n lo s que Morales había ganado con 10 % de ventaja en primera vuelta. “El TSE realizó un gran esfuerzo, junto a sus funcionarios, para celebrar este proceso elector a l
con gran profesionalismo. La autonomía e independencia del órgano electoral fue clara, y marcó una gran diferencia en compa r ación con la cooptación que sufrió el tribunal anterior”, dijo por su parte el ex canciller costa r r icense Manuel González, jefe de la m isión electoral.
Grecia, Egipto y Chipre condenan las “actividades ilegales” de Turquía en el Mediterráneo oriental Indican que la “creciente militarización de la zona” por parte de Ankara “amenaza la estabilidad, la paz y la seguridad” de todo el mar Mediterráneo.
E
l presidente de Ch ipre, Nicos Anastasiades, su homólogo egipcio, Abdel Fattah al Sisi, y el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, tras una cumbre celebrada este 21 de octubre e n Ni c o s i a , h a n emitido una declaración conjunta para condenar las actividades de exploración de Turquía en las aguas en disputa del Med iter r á neo oriental, así como la “creciente milita-
3
rización de la zona, que amenaza la estabilidad, la paz y la seguridad en general en el mar Mediterráneo”. En este contexto, los líderes de los tres países condenaron enérgicamente “las operaciones sísmicas y de per for ación ilegales de Turquía en la Zona Económica Exclusiva” de Chipre, que fue delimitada
“de conformidad con el derecho internacional, entre la República de Chipre y la República Árabe de Egipto, mediante el Acuerdo de Delimitación de la ZEE del 2003. Dicho documento se emite poco más de una semana después de que Ankara decidiera env ia r su barco de exploración sísmica Oruc
Reis al mar Mediterráneo oriental. Entonces, Grecia criticó la decisión del Gobierno turco, calificando la medida de “amenaza directa a la paz y la seguridad en la región” que demuestra que Turquía sigue siendo “poco fiable” y no está dispuesta a participar realmente en el diálogo entre las partes involucradas.
E
l director de la Inteligencia estadounidense, John Ratcliffe, acusó este 21 de octubre a Rusia e Irán de “emprender acciones específicas pa ra inf luir en la opinión pública”, en relación a las elecciones presidenciales que E E .U U. c ele brará el próximo 3 de noviembre. “Hemos confirmado que alguna información del registro de votantes ha sido obtenida por Irán y, separadamente, por Rusia”, declaró en el marco de una rueda de prensa. “Ya hemos visto a Irán enviando correos elect rón icos fa lsif icados, diseñados p a r a i nt i m i d a r a los votantes, incitar el malestar social y dañar al presidente Trump”, agregó. En
ese contexto, el alto funcionario acusó a la nación persa de dist r ibuir ta mbién “o t r o c o n t e n i d o ”, i nclu ido u n v ideo “que implica que los individuos podrían emitir votos fraudulentos incluso desde el extranjero”. “Este video y cualquier afirmación sobre dichos votos supuestamente fraudulentos no son ciertos”, dijo. Respecto a Moscú, indicó que, “aunque no han visto las mismas acciones de Rusia, son conscientes de que han obtenido cierta información de los votantes, al igual que lo hicieron en el 2016”. “Estén seguros de que estamos preparados para la posibilidad de acciones por [partes] hostiles a la democracia”, subrayó.
Aviso público de la THDA: Actividades de vivienda y desarrollo comunitario en Tennessee. En el recientemente difundido Informe Consolidado de Desempeño y Evaluación Anual (CAPER, por sus siglas en inglés), la Agencia de Desarrollo de Viviendas de Tennessee (THDA, por sus siglas en inglés) describe la manera en que se invirtieron los fondos federales de los programas CDBG, ESG, HOME, HOPWA y HTF en actividades de vivienda y desarrollo comunitario que benefician a los residentes de ingresos bajos y moderados del estado. Un borrador de dicho informe estará disponible al público para su consulta y comentarios en https://thda. org/research-reports/consolidated planning del 28 de octubre al 13 de noviembre de 2020. También se encontrará disponible un borrador de resumen en inglés y español. Envíe toda pregunta y solicitud de adaptaciones a research@thda.org.
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 23 de octubre de 2020
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de Laeles
voc Alvéolos Diafragma s lo Bronquio Epiglotis Bronquios ge ural Farin asales Cavidad ple osas n F Cuerdas
SPIRATO APARATO RE Glotis Laringe Músculos s intercostale Pleura
RIO
Pulmones Tráquea
Julio 23 a Agosto 22
Septiembre 23 a Octubre 22
Sudoku
Diseñarás proyectos que tendrán un impacto sobre la forma en que vives. Habla con las personas a las que afectan directamente. Evita malos entendidos con los vecinos, ya que un problema podría llegar a multiplicarse de forma desproporcionada. Será mejor mantenerse al margen. Comienza una nueva etapa en tu vida. Los cambios del entorno te afectarán aunque no quieras. Abre tu mente y tu corazón. Aprovecha las energías de este día para pensar en los cambios que quieres hacer en tu vida, y en la manera en la que quieres hacerlos.
No comentes tus dudas con personas que no conoces demasiado. Resérvate los detalles de tu vida privada para ti mismo. En materia legal, decide de inmediato, el tiempo jugará en tu contra. No olvides consultar a un profesional sin importar lo que cueste.
Será necesario que flexibilices tus ideas para que el placer se instale en tu vida cotidiana en todos los ámbitos de tu vida. Aunque no eres un orador profesional tienes el carisma suficiente como para convencer a todos e imponerte. Anímate, no temas.
Todo vale cuando se trata de ser feliz. Insistirás con alcanzar tus objetivos y con un poco de esfuerzo lo lograrás. Es momento de relajarte. Busca una buena comedia en televisión. Cambiar tu foco de atención te permitirá Noviembre 22 disminuir el agotamiento y estrés a Diciembre 21 cotidiano.
Enero 20 a Febrero 18
La inestabilidad laboral que estás viviendo no favorecerá a tu vida cotidiana. Sé precavido, ahorra cuanto puedas para evitar pasar privaciones a futuro. Tiendes a vivir con mucha tensión provocándote dolores de cabeza. Te preocupas mucho por los demás. Cuida que no bajen tus defensas.
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
Octubre 23 a Noviembre 21
Diciembre 22 a Enero 19
Febrero 19 a Marzo 20
Buen momento para plantear cambios en el hogar. Realizar reformas superficiales hará que te renueves y te sientas pleno cada vez que entres en tu hogar. Confía en tu sexto sentido sobre en quién puedes confiar y en quién no. No te dejes engañar por falsos amigos que se aprovechan de ti.
Extrañarás especialmente a tus seres queridos. Sucederá algo en el ámbito íntimo que te afectará más de lo que imaginabas. Podrás disfrutar de los placeres de la vida. Prepara una comida especial que te haga sentir una persona VIP.
Tu solidaridad resultará conmovedora ante personas que te creían indiferente o frívolo. Florecen nuevas relaciones. Llama a los amigos y pide sostén en este trance. Diles que no a los mezquinos intereses de los individuos, trabaja en grupo.
No te creas la gran persona como para juzgar a quien tienes alrededor. Baja tu nivel de exigencia y haz uso de la tolerancia. Presta atención a cómo te expresas e intenta mantener una comunicación fluida. Te ayudará para emprender esos proyectos que tienes guardados.
Brusco cambio de opinión que permite lograr un inusual consenso te llena de satisfacciones y te acerca a tus objetivos. Tomar decisiones, si bien no siempre es fácil, te brinda la enorme tranquilidad de no seguir las directivas impuestas por terceros.
Tu positivismo atraerá nuevas amistades. La filosofía que aplicas a tus quehaceres diarios te simplificará la vida. Satisfacciones. La calma extrema por la que pasas no ayudará en tus emprendimientos. Ve lento pero seguro, si la base es fuerte el resto se sostiene solo.
TENNESSEE HOY
Viernes 23 de octubre de 2020
Unidos In Banking ofrece capacitación bancaria bilingüe e intermediación laboral en Nashville Bank of America y Catholic Charities trabajan en conjunto para ofrecer movilidad económica para la comunidad hispano-latina de Nashville.
E
l Programa Unidos in Banking está bu s c a ndo r e sidentes bilingües de Nashville interesados en ex plora r una carrera en la industria financiera y aumentar su conocimiento financiero. Este curso de 8 semanas les permite a los participantes estudiar temas específicos sobre transacciones bancarias, servicio al cliente y comunicación a través de escenarios bancarios. El curso también ayuda a los participantes a desarrollar currículos y habilidades sociales para ayudarles a prepararse para oportunidades profesionales, incluso con Bank of America. “ L a c omu n id ad hispano-latina, así como otras comunidades de minorías
raciales, no han tenido a través de los años las mismas oportunidades de movilidad económica que otros habitantes de Nashville”, dijo Ed Gumucio, líder del mercado de Banca de Consumo de Bank of America en Nashville. “Nuestros compañeros reflejan la diversidad de nuestra comunidad y el Programa Unidos nos ayuda a lograrlo”. Este es el momento para que los residentes de Nashville interesados se inscriban en las clases virtuales de 2021 que comienzan en enero. Comuníquese con Kate Pooler en Catholic Charities, al enviar un correo electrónico a kpooler@ cctenn.org o llamar al 615-760-2796.
• Dominar el inglés (preferiblemente ser bilingües en inglés y español) • Tener un diploma de escuela secundaria o GED y habilidades básicas de computación • Poder trabajar legalmente en los EE. UU. y no tener condenas por delitos graves La inscripción en el programa cuesta $50, pero hay becas disponibles para cubrir toda o parte de la matrícula. Para obtener más información sobre el apoyo que Bank of America brinda a los empleados, clientes y comunidades durante este momento.
Para calificar para el Programa Unidos in Banking, los participantes deben:
• Ser mayores de 18 años • Tener al menos un año de experiencia laboral
Consulte las últimas actualizaciones escaneando éste código.
La Columna
L
a pandemia del COVID-19 continúa siendo una de las mayores amenazas a la salud pública que no distingue ni raza, origen étnico, estatus económico, si t uación migr ator ia o edad. Pero las cifras más recientes de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) reflejan un panorama desolador para las comunidades latinas de los Estados Unidos. Ya sabíamos que la pandemia ha golpeado desproporcionadamente a las comunidades más vulnerables, como la hispana y la afroamericana, que todos los días arriesgan su vida en la primera línea de defensa contra la enfermedad, r ealiz ando los trabajos esenciales que se necesitan para la supervivencia del país. Pero las cifras de CDC muestran que la situación, lejos de ir mejorando para la comunidad latina, ha ido empeorando, en lo que respecta a la proporción de muertes asociadas con el COVID-19. Entre mayo y agosto pasados, la mortalidad de hispanos por las complicaciones del COVID-19 aumentó del 16.3% al 26.4%, es decir un incremento de más de 10 puntos porcentuales en un lapso de apenas cuatro meses. Recordemos que los hispanos representamos alrededor del 18% de la pobla-
ción, es decir estamos sobre representados en materia de mortalidad. Dramáticamente, los hispanos fuimos de hecho el único grupo racial y étnico que registró un incremento en la proporción de mortalidad entre mayo y agosto. La situación no es muy distinta entre la comunidad afroamericana, que acumula el 18.7% de los decesos por COVID-19, a pesar de que representan al 13% de la población de los Estados Unidos. Entre los nativos americanos el porcentaje de mortalidad se ubicó en 1.3% durante el mismo periodo, de acuerdo con las cifras oficiales. Por edades, la mayor proporción de mortalidad corresponde a las personas entre 75 y 84 años, seguidos por aquellos entre 65 y 74 y los de 50 a 64 años. Afortunadamente las tasas de mortalidad son de menos del 0.1% entre menores de edad y de apenas 0.5% entre adultos jóvenes de 18 a 29 años. Las razones enumeradas por CDC que explican la desproporcional mortalidad son casi obvias: Vivimos en hogares multi-familiares y multi-generacionales, realizamos los empleos que sólo pueden realizarse de manera presencial --en la agricultura, las empacadoras de carne, los servicios, el sector salud-- además de que tenemos acceso limi-
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
tado a la cobertura médica y experimentamos discriminación, prejuicios y hostigamiento. A esta tormenta perfecta tenemos que añadir comorbilidades que complican los desenlaces de salud relacionados con el COVID-19, como la alta prevalencia de diabetes, obesidad e hipertensión en nuestra comunidad. La gran interrogante es qué se está haciendo para mitigar esta crisis de salud pública entre las minorías, cuál es el plan para proteger a esos seres humanos y trabajadores esenciales, cómo se va a dotar de acceso médico a quienes carecen de seguro de salud. El diagnóstico ha sido más o menos claro desde el inicio de la pandemia, pero lo que hace falta claramente es un plan integral para minimizar más muertes innecesarias y la devastación de comunidades esenciales enteras. Para más información visita www.laredhispana. com
5
Nacho Redondo
S
é que en muchas partes los eventos masivos siguen cerrados, pero poco a p o c o e st a mo s tratando de llegar a un punto medio y cuando oí que en Zanies se estaba presentando el show de Nacho Redondo a pesar de que era Lunes, decidí ir a apoyarlo, creo que mientras más audiencia tenga n lo s c ome d i a nt e s h i sp a no s, e s l a manera que vamos a poder tener más shows en español. No crean que la decisión fue fácil me siento un poco aprensiva al respecto de estar en lugares encer rados con gente, especialmente como Zanies, donde parte del encanto es su atmosfera íntima con el artista, tan apropiada para los show de stand-up. Para mi sorpresa las mesas estaban arregladas de tal manera
que había un buen espacio entre ellas, además de contar con mascarillas y gel antibacterial en la puerta de entrada. Cua l ser ía m i s or pr e s a que el primer chiste de la noche seria el agradecimiento de Nacho Redondo por arriesgar nuestra vida por verlo, y obvio él también lo estaba haciendo por nosotros. El nombre del show es “Discapacitado” no estaba muy familiarizada acerca de toda la controversia que hay alrededor de él por el humor negro que maneja. Si alguna vez has oído un chiste tan políticamente incorrecto donde sabes que está mal reírse pero de igual modo te da risa Nacho Redondo es el comediante para ti. Perfectamente entiendo por qué muchas personas se sienten ofendidas con sus chistes, sin
Karlha Ramon.
entender que son solo parte de su rutina de humor negro, y me gustó mucho la manera como al final de su show explico que cuando las personas no saben controlar lo que sienten van a tratar de controlar lo que los otros dicen, porque su bienestar lo depositan afuera nunca a dentro, así que trataran que el resto de las personas se acomoden a ellos y sus sentimientos, sin embargo el mundo es mucho más hostil y agresivo, donde existen dos clases de per son a s la s personas incontroladas que tratan de controlar a los demás y las personas incontrolables que a pesar que los demás traten de callarlas mientras ellos sepan que no le hacen daño a nadie siguen haciendo lo que les dé ¡la gana! defend iendo sus ideas... ¿y tú? como te identificas ¿incontrolado o incontrolable?.
6
ACTUALIDAD MIGRATORIA
Disminuyen las órdenes de retención de ICE durante la pandemia
D
urante los meses i ntensos del coronavirus en Estados Unidos se redujo moderadamente el número de órdenes de retención de inmigrantes por 48 horas que suele emitir el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a las agencias locales del orden, que le dan a la agencia federal tiempo para tomarlos en custodia e iniciar su proceso de deportación, indica un repor te div ulgado este lunes.
El uso promedio de solicitudes de retención en días laborables, que ya tiene una tendencia a la baja este año, comenzó a mostrar
una cierta reducción a partir de mediados de marzo, cuando se decretó la pandemia de COV I D -19 en la nación. En ese momento la cifra
cayó por debajo de 400 por día, y el 1 de abril había caído por debajo de 300, indica el nuevo i n for me del centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TR AC), de la Universidad de Syracuse (Nueva York). Para la segunda sema na de abr il, el promedio diario cayó a alrededor de 240, pero después de mediados de abril el uso de este recurso comenzó a aumentar nuevamente.
Compensación económica a unos 18,500 inmigrantes
M
ás de 18.500 personas tienen derecho a una compensación en virtud del acuerdo, que cubre las detenciones desde octubre de 2010 hasta junio de 2014. De acuerdo con reportes de la Agencia EFE, la Junta de Sup er v i s or e s del C ond ado de L o s Ángeles aprobó este martes un acuerdo pa ra compensa r económicamente a más de 18.500 inmigrantes detenidos
previamente por el ICE. Fueron detenidos ilegalmente en las cárceles locales para ser entregados a las autoridades migratorias, y que en la mayoría de casos terminaron deportados. El acuerdo hace parte de una dema nda presentada en 2012 por parte de varios inmigrantes que fueron reten ido s en l a s cárceles del Departamento del Sheriff
del Condado de Los Á ngeles (L ASD), a veces durante meses, cumpliendo con los
pedidos de retención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Viernes 23 de octubre de 2020
USCIS y cortes de inmigración, reactivan labores
COM
E
l Servicio de Ciudadanía e Inmigrac ión ( US CIS) y las Cortes de Inmigración cont i núa n abriendo poco a poco. De hecho, aunque estamos en medio de una pandemia, ¡hay muchas noticias y cambios al que necesitan estar al día! Uno de los desarrollos recientes es que una corte federal bloqueó la regla de tarifas final de USCIS. Entonces, por el momento, USCIS sigue acept a ndo formularios con las tarifas vigentes. Con las nuevas tarifas que USCIS quería implementar, ciertas tarifas habrían aumentado significativamente. Por ejemplo, el formulario N-400 (Solicitud de natura li zación) aumentaría un 80%. Otra noticia muy i mpor t a nte a fect a la eleg ibi l idad de los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) cuando aplican para obtener su residencia (carta verde): primero, un beneficiario de
TPS que reside aquí en Tennessee cumple con el requisito de ser “inspeccionado y admitido” pero solamente mientras permanece en TPS cuando USCIS adjudica la aplicación. En segundo lugar, los beneficiarios de TPS que regresan a los Estados Unidos después de v iaja r con permiso ya no cumplirán con este requisito. En estos días, es aún más crítico de lo habitual mantenerse al día con las noticias de inmigración y asegurarse de que uno está recibiendo u n a sesor a m iento legal sólido. Si aún no tiene un abogado de inmigración con quien pueda comunicarse regularmente, le recomendamos que contacte a un abogado de inmigración lo antes posible. Sa ra h Vivet y Bruce Buchanan son abogados de inmigración con Sebelist Buchanan Law, una oficina en Nashville, TN.
7
Viernes 23 de octubre de 2020
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
Viernes 23 de octubre de 2020
COMENTARIO DEPORTIVO
T
arde se le estaba haciendo a los TIGRES de la U de Nuevo León, como cada torneo, vienen de menos a más, y como, por ahí se canta, “no hay que llegar primero, si no hay que saber llegar”, y este felino, ya se soltó, y cuidado con los equipos, que se encuentren con ellos las próximas fechas; En cambio, CRUZ AZUL, a la hora de la verdad, se está desinflando, ya dos derrotas consecutivas muy dolorosas, que ponen en peligro no entrar en los cuatro primeros, para aspirar directos a la liguilla, agradecido debe estar con LEÓN, que derrotó
al AMÉRICA, si no ahora estuviera fuera. Los otros, hicieron su chamba, y por ahí MONTERREY al acecho. Se jugó el último clásico (Para su servidor derby), Solo un equipo en la cancha, GUADAL A JAR A, aunque en el marcador no refleja lo ocurrido, ATLAS, dio la impresión que no estaba jugando tan importante partido, con un tres cero, no se veía como los rojinjegros, pudieran hacer algo, fallaron un penal inexistente, el otro lo anotaron, en el segundo gol que los acercó el marcador, e hizo menos humillante la derrota, al parecer el
balón había abandonado la cancha, la reacción tardía. Aun así, tiene posibilidades de meterse entre los doce primeros, pero también, estará peleando, no quedar en último, y así evitar el pago de la aportación a la Liga, tendrá que jugar otro torneo, con San Luis, Querétaro y Mazatlán, que están debajo de ellos, pero la diferencia de puntos, no son muchos. NOS VAMOS A L AS POCAS PALABRAS: SAN LUIS 2-QUERÉTARO 1. Ahora sí los atléticos dominaron al gallo; NECAXA 2-TIJUANA 0. Con dos descargas, tuvo el perro; MAZATLÁN 3-JUÁREZ 2. Los marisqueros fueron
Tan conveniente,
que solo los aviones se estacionan mas cerca.
SOLO $13 POR DÍA Los nuevos Garajes de la Terminal en BNA están a solo unos pasos de su vuelo, con estacionamiento cubierto y tarifas reducidas.
más bravos; MONTERREY 3-PUEBLA 1. Ni a melón le supo el camote al regio; GUADALAJARA 3-ATLAS 2. La chiva mató al zorro; CRUZ AZUL 0-TIGRES 2. Se descarriló la máquina, por culpa de un tigre; PUMAS 1-TOLUCA 0. Solito se chamuscó el diablo; SANTOS 1-PACHUCA 1. Agárrense de las manos;
LEÓN 3-AMÉRICA 2. El león desplumó a las águilas. Se viene las tres últimas fechas del calendario regular del Torneo GUARD1ANES 2020, y solo un equipo, ya amarrado para estar en directo a la liguilla, esta jornada 15, destaca el Guadalajara ante Cruz Azul, crucial para las aspiraciones de ambas escuadras, mucho más para la máquina,
que aspira a entrar directo, El Rebaño, también aspira a eso, pero luce muy complicado, lo probable es que apunte dentro de los ocho. Los que quieren estar en el cuarteto, Pumas con una visita complicada en Pachuca; Tigres, al parecer un día de campo ante Juárez; América, no se ve que tenga complicaciones ante un débil Atlas y Monterrey, se le puede complicar la visita a Mazatlán. El resto, y la pelea en la parte baja, San Luis corre peligro en Torreón ante Santos; Querétaro y Necaxa, muy trabado; Puebla, le tocó la rifa del tigre, recibe al líder León; Toluca, tiene para regresar a la senda del triunfo, es anfitrión de Tijuana.
8
B:10" T:10"
Viernes 23 de octubre de 2020
S:9.5"
EXCLUSIVO PARA CLIENTES DE 55 Aร OS EN ADELANTE
2 Lร NEAS ILIMITADAS
MENOS DE
$30 CADA UNA con AutoPago; mรกs impuestos y cargos.
Durante los perรญodos de congestiรณn, los clientes de este plan podrรญan notar velocidades mรกs bajas que otros clientes, e incluso mรกs bajas aรบn si usan mรกs de 50 GB al mes, debido a la priorizaciรณn de datos. Video a 480p. Uso ilimitado en nuestra red.
en comparaciรณn con los planes ilimitados bรกsicos de AT&T y Verizon
Ahorra 50%: ORV EHQHร FLRV GHO SODQ YDUtDQ ORV SODQHV GH FLHUWRV FRPSHWLGRUHV SRGUtDQ LQFOXLU VHUYLFLRV DGLFLRQDOHV GH VWUHDPLQJ \ FREHUWXUD LQWHUQDFLRQDO GH GDWRV $7 7 \ 9HUL]RQ RIUHFHQ XQ SODQ WDULIDULR HVSHFLDO VROR HQ )ORULGD 2 lรญneas: RIHUWD SRU WLHPSR OLPLWDGR VXMHWD D FDPELR 'RV OtQHDV FRQ VHUYLFLR GH YR] FRPR Pi[LPR 6ROR HQ WLHQGDV SDUWLFLSDQWHV 6H SRGUtD UHTXHULU DSUREDFLyQ GH FUpGLWR GHSyVLWR XQD WDUMHWD 6,0 GH \ XQ FDUJR GH SRU DVLVWHQFLD R SRU ORV FDPELRV GH GLVSRVLWLYR \D VHD HQ ODV WLHQGDV R HQ OODPDGDV DO VHUYLFLR DO FOLHQWH 6H DSOLFD XQ FDUJR PHQVXDO HQ FRQFHSWR GH SURJUDPDV UHJXODGRUHV 53) \ XQ FDUJR GH UHFXSHUDFLyQ GH FRPSDxtDV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV 75) TXH VXPDQ XQ WRWDO GH SRU OtQHD GH YR] ย SRU HO 53) \ SRU HO 75) /RV LPSXHVWRV \ FDUJRV SRGUtDQ UHSUHVHQWDU GH XQ D XQ GH WX IDFWXUD 1R VH SXHGH FRPELQDU FRQ FLHUWDV RIHUWDV /DV IXQFLRQHV GH llamadas y textos ilimitados VRQ SDUD ODV FRPXQLFDFLRQHV GLUHFWDV HQWUH SHUVRQDV RWURV VHUYLFLRV SRGUtDQ WHQHU XQ FRVWR DGLFLRQDO Roaming: ODV DVLJQDFLRQHV GH GDWRV HQ URDPLQJ GHQWUR GH (( 88 \ GHQWUR GH OD UHG YDUtDQ LQFOX\H 0% GH URDPLQJ /RV GDWRV D DOWD YHORFLGDG HVWiQ GLVSRQLEOHV VROR HQ (( 88 HQ 0p[LFR \ &DQDGi OD YHORFLGDG GH ORV GDWRV LOLPLWDGRV VHUi GH KDVWD NESV 'HEHUiV DGTXLULU XQ VHUYLFLR DGLFLRQDO SDUD XVDU HO VHUYLFLR GH GDWRV HQ RWURV OXJDUHV /DV OODPDGDV RULJLQDGDV HQ ORV SDtVHV GHO VHUYLFLR 6LPSOH *OREDO LQFOXVR DTXHOODV UHDOL]DGDV SRU :L )L FXHVWDQ ย HO PLQXWR QR VH FREUDQ ODV OODPDGDV SRU :L )L D (( 88 0p[LFR \ &DQDGi $OJXQRV SDtVHV SRGUtDQ FREUDU LPSXHVWRV SRU HO XVR (O VHUYLFLR QR VH SXHGH XVDU D QLYHO LQWHUQDFLRQDO SRU WLHPSR SURORQJDGR GHEHV UHVLGLU HQ (( 88 \ HO XVR SULQFLSDO GHEH UHDOL]DUVH GHQWUR GH QXHVWUD UHG HQ (( 88 (O streaming de videos EULQGD XQD YHORFLGDG GH KDVWD 0ESV /D YHORFLGDG SDUD EDMDU YLGHRV SRGUtD YHUVH DIHFWDGD GHELGR D OD RSWLPL]DFLyQ HVWR QR VH DSOLFD DO VXELU YLGHRV /D YHORFLGDG Pi[LPD GH OD capacidad de enlace HV GH * Precio con AutoPago: VLQ $XWR3DJR VRQ PiV SRU OtQHD 3RGUtD QR ร JXUDU HQ OD SULPHUD IDFWXUD /D cobertura QR HVWi GLVSRQLEOH HQ DOJXQDV iUHDV Administraciรณn de la red: HO VHUYLFLR VH SRGUtD HQOHQWHFHU VXVSHQGHU FDQFHODU R UHVWULQJLU SRU XVR LQGHELGR R DQRUPDO GH WDO PDQHUD TXH LQWHUร HUD FRQ QXHVWUD UHG R DIHFWH QXHVWUD FDSDFLGDG SDUD EULQGDU XQ VHUYLFLR GH FDOLGDG D ORV GHPiV XVXDULRV R VL XWLOL]DV HO VHUYLFLR GH URDPLQJ HQ IRUPD LQPRGHUDGD (O XVR HQ XQ GLVSRVLWLYR WHQGUi SULRULGDG VREUH HO XVR D WUDYpV GH OD FDSDFLGDG GH HQODFH OR TXH SRGUtD EULQGDU YHORFLGDGHV PiV UiSLGDV DO XVDU ORV GDWRV HQ XQ GLVSRVLWLYR 3DUD FRQRFHU ORV GHWDOOHV YLVLWD HV 7 0RELOH FRP 2SHQ,QWHUQHW Consulta los Tรฉrminos y condiciones (incluida la clรกusula de arbitraje) en HV 7 0RELOH FRP SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ 7 0RELOH HO ORJRWLSR GH OD 7 0DJHQWD \ HO FRORU PDJHQWD VRQ PDUFDV FRPHUFLDOHV UHJLVWUDGDV GH 'HXWVFKH 7HOHNRP $* ย 7 0RELOH 86$ ,QF
T:21"
S:20.5"
Los clientes de 55 aรฑos en adelante ahorran mรกs del 50% con T-Mobile