Viernes 18 de Septiembre de 2020 • Año 19 • Nº 1085
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
Rifa del avión presidencial concluye con el simbolismo como ganador La rifa del avión presidencial concluyó el pasado martes con 100 premios de 20 millones de pesos cada uno, pero con el simbolismo del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador como el verdadero ganador.
El sorteo, que comenzó en enero como ocurrencia de López Obrador para deshacerse de la aeronave de sus predecesores, se concretó en la Lotería Nacional, donde su director, Ernesto Prieto, destacó la promesa del Presidente, aunque al final sólo se rifó el equivalente en efectivo. “Estoy convencido de que el día de hoy vamos a
cambiar. La Lotería Nacional siempre ha estado cerca de la gente que menos tiene, pero también la gente que menos tiene está ahora con nosotros, está apoyando a este gran proyecto”, afirmó Prieto. Sorteo con turbulencia Pese a lo mediático del sorteo, en la víspera del
concurso aún quedaban 30 % de los seis millones de “cachitos” disponibles desde marzo, con los que el Gobierno pretendía recaudar un total de tres mil millones de pesos. Aun así, López Obrador aseguró en su rueda de prensa diaria que se cumplió con la recaudación de dos mil millones de pesos para destinarlo a hospitales.
También argumentó que eso se duplicaría con la venta del avión, un Boeing 787 valorado por la ONU en 130 millones de dólares, que aún está pendiente de concretar su venta a pesar de la presunta existencia de dos compradores interesados. “Estamos acabando con un símbolo, ese símbolo de la desigualdad, ese símbolo de la corrupción, ese símbolo de los lujos, de los excesos, de un Gobierno neoliberal.
Estamos acabando con todo eso gracias a esta iniciativa que tuvo el señor presidente”, manifestó Prieto. Antes de que los tradicionales “niños gritones” de la Lotería cantaran los 100 números ganadores, el funcionario insistió en que el sorteo fue un éxito pese a la pandemia de la COVID-19. Asimismo, recordó el significado de que López Obrador prefiera viajar en aerolíneas comerciales como parte de su política de austeridad.
Crímenes bajan en EU durante pandemia Los delitos violentos y contra la propiedad disminuyen drásticamente en los primeros seis meses de 2020, informa el FBI.
El 14% de vacunados con Sputnik V se quejan de un poco de debilidad, leves dolores musculares a lo largo del día y, a veces, de fiebre.
U
n 14% de los rusos vacunados con el fármaco contra el COVID-19, Sputnik V, mostraron efectos secundarios, admitió hoy Mijaíl Murashko, el ministro de Sanidad de Rusia. “Más de 300 personas fueron vacunadas. Aproximadamente un 14% de ellas se quejaron de un poco de debilidad, leves dolores musculares a lo largo del día y, a veces, de fiebre”, comentó Murashko a la prensa, citado por la agencia TASS. Según el titular de Sanidad, se trata de reacciones previsibles,
L
“justo lo que está descrito en las instrucciones”. El presidente ruso, Vladímir Putin, desveló que una de sus hijas fue vacunada y se encuentra bien, aunque admitió que tuvo fiebre los dos primeros días. Rusia ha sido el primer país en anunciar el registro de una vacuna contra el COVID-19, aunque lo ha hecho entre el escepticismo de la comunidad científica mundial y de muchos países por no haberse hechos públicos los detalles de las pruebas clínicas para comprobar su efectividad.
No obstante, a principios de agosto la revista médica británica “The Lancet” publicó un estudio que indicaba que los resultados preliminares de los ensayos clínicos de la vacuna no habían arrojado efectos adversos, además de destacar que la Sputnik V generaba anticuerpos contra el coronavirus. Rusia está reclutando a 40 mil voluntarios para la tercera fase de análisis clínicos de Sputnik V, cuyos resultados se conocerán en octubre-noviembre, tras lo que la vacuna rusa sería suministrada a la población local y extranjera.
os delitos violentos y contra la propiedad disminuyeron drásticamente en todo Estados Unidos durante los primeros seis meses de 2020, mientras el brote del nuevo coronavirus arrasaba el país, informó el martes la Agencia Federal de Investigaciones (FBI). Los asesinatos disminuyeron un 14.8% con respecto al año anterior y las violaciones sexuales cayeron un 17.8%, según datos preliminares que el FBI recopiló en Estados Unidos, el país más afectado del mundo por la pandemia con más de 195 mil muertes y 6,5 millones de contagios. El país aplicó el confinamiento para evitar la propagación del COVID-19 de manera inconsistente e incluso inexistente en algunas zonas, pero aun así, los robos violentos disminuyeron un 7.1% y los no violentos otro tanto a
partir de la primera mitad de 2019, según el FBI. En cambio, los incendios provocados se incrementaron en la primera mitad del año, sobre todo en las grandes ciudades y en el oeste. En las ciudades con una población de más de un millón de habitantes, los casos de incendios provocados aumentaron en más del 52%, y en un 28% en la parte occidental del país. El FBI no explicó la causa de la disminución de la delincuencia en general, o el aumento de los incendios provocados. Pero el período que comprende su informe coincide con la respuesta del país ante la pandemia, incluida la declaración de una emergencia nacional el 13 de marzo y las órdenes de confinamiento de California (suroeste) y Nueva York (noreste) días después.
2
ACTUALIDAD
Viernes 18 de Septiembre de 2020
López Obrador propone consulta popular, si se juzga a cinco expresidentes La SCJN informó que estudiará la petición del Ejecutivo para debatir la constitucionalidad de la propuesta.
E
l pasado mar tes, la Su p r e m a C o r t e d e Justicia de la Nación (SCJN) recibió por parte del Senado la solicitud de consulta popular que planteo el presidente Andrés Manuel López Obrador para enjuiciar a sus antecesores. Esta propuesta del Ejecutivo busca someter a consulta
ciudadana si las autoridades deben investigar y sancionar a los expresidentes Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo, Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto por la presunta comisión de delitos durante sus administraciones (que va desde 1988 a 2018).
La SCJN informó que estudiará la petición del Ejecutivo y resolverá la constitucionalidad de la materia en el plazo definido por la ley, que es de 20 días naturales. En caso de que la Suprema Corte considere constitucional la consulta popular para sancionar a exmandatarios, la propuesta se deba t ir á en ambas cámaras del Congreso de la Unión —con mayoría del partido oficialista Morena— y, si es aprobada por mayoría simple, será enviada al Instituto Nacional Electoral (INE) para que organice el ejercicio de participación ciudadana en junio de 2021.
Muerte masiva de aves en Nuevo México La especialista en ecología Martha Desmond estimó que podría haber “cientos de miles” de aves muertas.
U
nos 300 cadáveres de diversas aves migratorias fueron examinados por biólogos este sábado en la Universidad Estatal de Nuevo México (Las Cruces, EE.UU.), informa Las Cruces Sun News. Durante las últimas semanas, residentes locales encuentran gran cantidad de aves muertas en la región y los científicos aún no tienen una explicación al alarmante fenómeno.
“Aparentemente, es un número muy grande y sin precedentes”, comentó a KOB 4 Martha Desmond, profesora del Departamento de Ecología de Peces, Naturaleza y Conservación de la Universidad de Nuevo México. La especialista admite
que es muy complicado determinar un número preciso, pero “probablemente serían cientos de miles de aves”. Otros testimonios llegaron de la instalación militar Campo de Misiles de Arenas Blancas, en el sur del estado. “En una semana podemos encontrar o recibir reportes de al menos media docena de aves”, comentó el biólogo de la instalación, Trish Butler. “La semana pasada tuvimos un par de centenas; eso realmente llamó nuestra atención”, agregó. Las autoridades piden a los residentes locales que informen sobre los sitios con numerosas aves muertas y, cuando sea posible, que colecten los cadáveres usando guantes, sin tocarlas, para después entregarlas para el estudio.
ACTUALIDAD
Viernes 18 de Septiembre de 2020
3
América Latina reconoció manipulación política en Facebook La científica de datos Sophie Zhang escribió un documento con revelaciones sobre el funcionamiento de la empresa a la hora de controlar la actividad maliciosa.
“Sally” amenaza a Estados Unidos con inundaciones mortales El organismo advierte que algunas áreas el huracán podría descargar hasta 50 centímetros de lluvias.
E
l huracán “Sally” sacude el martes la costa estadounidense del Golfo de México amenazando a Alabama y Misisipi con súbitas y mortales inundaciones pese a haberse debilitado a categoría 1. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) dijo que
el ciclón podría tocar tierra a última hora del pasado martes y se desplazaba con vientos de hasta 130 km por hora, algo menos que a comienzos de la jornada. El CNH dijo que “es posible” que “Sally” provoque inundaciones “históricas” que pueden tornarse sumamente peligrosas el miércoles. En algunas áreas podría descargar hasta 50 centímetros de lluvias, dijo. A las 21:00 GMT, el meteoro estaba a unas 85 millas al sur de Mobile, Alabama, y se dirigía por el Golfo de México hacia el norte a 3.2 km/h. “Sally”, que se formó al sur de Florida, donde produjo intensas lluvias durante el fin de semana, es uno de los cinco ciclones actualmente activos en el
Atlántico, un fenómeno que sólo se registró una vez antes, en septiembre de 1971, según los meteorólogos.
La gobernadora de Alabama, Kay Ivey, dijo a los residentes que aunque el ciclón se haya debilitado, “no debe darse (eso) por seguro”. “Veremos inundaciones récord que quizás superen niveles históricos. Y con esa mayor cantidad de agua, vendrán mayores riesgos de pérdidas de vidas y propiedades”, dijo a la prensa.
La ESA firma un acuerdo para proteger a la Tierra de asteroides El proyecto realizado en conjunto con la NASA busca probar si es posible desviar objetos que podrían amenazar a nuestro planeta.
L
a Agencia Espacial Europea (E SA) ha firmado este martes un acuerdo por 129 millones de euros (unos 154 millones de dólares) con un consorcio industrial liderado por la compañía de satélites alemana OHB, para el diseño, const r ucción y pruebas de una nave espacial que busca proteger a la Tierra de posibles impactos de asteroides, según i n for mó la f i r ma adjudicada en un comunicado. “Los peligros del espacio exterior son reales”, aseguró el director ejecutivo de OHB, Marco Fuchs,
recorda ndo que ex isten “millones de rocas allí que podrían acabar con la vida en la Tierra en caso de una colisión”. OHB liderará el desarrollo en el que trabajarán empresas de 17 países miembros de la ESA para preparar el lanzamiento en octubre de 2024 de la nave espacia l HER A , que forma parte del proyecto Prueba de Redireccionamiento de Asteroides Dobles ( DA R T, p o r s u s siglas en inglés) de la NASA. Inicialmente está previsto que la a gencia espacial estadounidense l a n c e u n a n av e espacial en 2021 en curso de colisión con
Honduras
Zhang revela que llevaba solo seis meses trabajando en la empresa cuando notó que un “comportamiento no auténtico coordinado”, término utilizado para referirse al uso de múltiples cuentas falsas para difundir contenidos puntuales, beneficiando al actual presidente hondureño, Juan Orlando Hernández. Al percibir la maniobra, que involucraba a miles de cuentas activadas por un administrador de la página del mandatario, ella informó a
Ecuador
Facebook. Igualmente, la firma tardó meses en responder, señala.
Bolivia
En el país andino, Zhang encontró “actividad falsa de apoyo al candidato presidencial de la oposición en 2019”, haciendo alusión a Carlos Mesa. Sin embargo, optó por no darle prioridad al caso. Meses más tarde, se desató una grave crisis política y social, con protestas y enfren-
En sintonía, la especialista señala que halló “una actividad no auténtica apoyando al Gobierno de turno”, haciendo referencia a la Presidencia de Lenín Moreno, pero decidió “no priorizarla”. Esta exempleada también se pregunta si la gestión del Ejecutivo ante la posterior crisis del coronavirus hubiera sido diferente, si ella hubiese actuado a tiempo en las redes sociales. Por otro lado, en España, Zhang alega que colaboró en la eliminación de 672.000 “cuentas falsas de baja calidad”, que se habrían usado para difundir contenido del Ministerio de Salud vinculado a la pandemia del coronavirus, algo negado por el Gobierno de Pedro Sánchez.
EU podría tener vacuna contra COVID-19 “en semanas” Declara que aceleró el proceso de la Administración de Alimentos y Fármacos, por lo que se podría tener la vacuna en cuatro u ocho semanas.
E
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró el pasado martes que podría aprobar una vacuna con t r a e l COVID-19 “en cuestión de semanas”, pese a las advertencias sobre el peligro de acelerar los procesos en un asunto como este. “No lo estoy haciendo por razones políticas, quiero la vacuna rápido”, dijo Trump en una entrevista con la cadena de televisión Fox, su medio favorito, en referencia
el asteroide binario Didymos y Dimorphos. Después, HERA se encargará de mapear el cráter de impacto resultante, medir la masa del asteroide y su desplazamiento de la órbita, llegando al área a fines de 2026 para un estudio de seis meses. Los hallazgos resultantes se incorporarán en el desarrollo de una solución técnica viable para la defensa global de asteroides. El asteroide Di mor phos t iene unos 160 metros de diámetro, que, según los especia listas, podría destruir una ciudad entera en caso de que colisionara con nuestro planeta.
tamientos con las fuerzas de seguridad, concluyendo en el golpe de Estado contra Evo Morales. Al respecto, la extrabajadora de Facebook lamenta que se “provocaron decenas de muertes”.
a las elecciones del próximo 3 de noviembre, en las que aspira a la reelección. Sin la operación “Warp Speed” (velocidad de la luz), la iniciativa del Gobierno de EU para acelerar la investigación de un remedio contra el coronavirus, “no tendrías una vacuna durante años”, aseveró el gobernante. “Aceleré el proceso con la FDA (la Administración de Alimentos y Fármacos). Vamos a tener una vacuna en cuestión de semanas, podrían ser cuatro semanas, podrían ser ocho semanas. Tenemos muchas compañías excelentes”, declaró Trump.
Tanto su rival demócrata, Joe Biden, como la compañera de fórmula de este, la candidata a la Vicepresidencia Kamala Harris, han aludido al peligro que supone para la seguridad sanitaria el proceso acelerado y la presión política de Trump para lograr una vacuna. “No me fiaría sólo de la palabra de Trump”, apuntó Kamala Harris en unas declaraciones a comienzos de mes sobre una vacuna que se aprobara antes de las elecciones, mientras que Biden ha asegurado que antes de vacunarse le gustaría escuchar “lo que dicen los científicos”.
EU revoca visados a miles de chinos por motivos de seguridad nacional Aseguran que esta decisión es para frenar el espionaje chino a través del sistema de visados para estudiantes y de inmigración.
E
l Gobierno estadounidense revocó este mes los visados de mil ciudadanos chinos por motivos de seguridad nacional, informó este lunes la conservadora Federación para la Reforma de la Inmigración Estadounidense (FAIR). Según el gr upo, que defiende la reducción de la inmigración y es muy próxima a la Administración del presidente Donald Trump,
la decisión del Depar t amento de Estado de revocar estas visas responde a los esfuerzos del Gobierno para frenar el espionaje chino a través del sistema de visados para estudiantes y de inmigración. La acción, según FAIR, afecta a estudiantes graduados e investigadores chinos que estudian en Estados Unidos y que se sospecha puedan tener vínculos con las Fuer zas Armadas de China y pudieran robar el producto de las investigaciones en que trabajan. “El espionaje chino se ha convertido en una amenaza cada vez mayor para la seguridad nacional de la nación”, dijo la entidad conservadora en un comunicado. Agr egó que “muchos estudiantes tienen vínculos directos con las Fuer zas Armadas chinas y con el gobernante Par tido Comun is t a y so n e nv i ad os a
adquirir conocimientos de las operaciones tecnológicas, militares y cibernéticas de los EU”. Trump, que opta a la reelección en las elecciones de noviembre, ha culpado repetidamente a China de la pandemia del coronavirus, de ser injusta en la relación comercial bilateral y del robo de propiedad intelectual y tecnológica, una rivalidad en cuyo trasfondo subyacente una pugna por la hegemonía.
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 18 de Septiembre de 2020
Líderes de Nashville expresan su oposición al referéndum Los funcionarios públicos y los líderes empresariales de Nashville están condenando un plan para reducir el aumento del 34% del impuesto a la propiedad que aprobaron los concejales en junio.
L
a Ley de Protección al Contribuyente de Nashville quiere limitar la capacidad de la ciudad de otorgar terrenos públicos a entidades privadas y reducir los aumentos de i mpuestos a la propiedad, que según los funcionarios podrían crear un déficit de $ 332 millones solo para este año fiscal. Ese agujero significa que el tamaño de las clases en las Escuelas Públicas de Nashville aumenta r ía, la recolección de basura se ca mbia r ía a dos
veces a l mes, se eliminaría el reciclaje y se despediría a un tercio de los oficiales de policía. “Esto paralizaría nuestra ciudad y destruiría los servicios esenciales de la misma. Después de dos desast res naturales este año, no necesita mos uno auto infligido”, dice el alcalde John Cooper. “Esto debilitaría severamente a Nashville en un momento en el que necesitamos fortale c er Na shv i l le”. Americans for Prosperity Tennessee, un grupo de defensa política conser vador a r e sp a ld ado por los hermanos Koch que se oponen a los i mpuestos, respalda este referéndum. El grupo dice que permitirá a los habitantes de Na shv i l le opi n a r
sobre el aumento de impuestos. “Si el gobierno no puede contenerse, nosotros, el pueblo, actuaremos para restringir al gobierno”, dice la di rectora est at a l Tori Venable. “Las tácticas de miedo poco realistas del a lca lde Cooper no f u nc ion a r á n ; Esperamos que los votantes lo prueben en las ur nas y hagan oír su voz en diciembre”. Nashv ille ha en f rent ado desafíos presupuestarios durante años. Ha hecho recortes, pero también ha vendido propiedades antes de aumentar la tasa de impuestos a la propiedad. El referéndum evitaría que la ciudad tomara cartas en el asunto sin el apoyo de los votantes.
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de LDesecartes Anaxímenes Aristóteles te Auguste Com s oe rr Ave Demócrito
Engels Epicuro el Friedrich Heg Heráclito
Julio 23 a Agosto 22
Septiembre 23 a Octubre 22
No permitas que la rutina se apodere de ti. Comienza a cambiar todas aquellas cosas que hacen que tu rendimiento no sea óptimo. Un nuevo color en las paredes o algunas reformas pueden ayudar a que tu hogar se sienta más armonizado energéticamente. Pon manos a la obra.
Pitágoras Platón Sar tre Sócrates to Tales de Mile
Sudoku
Estarás susceptible a los cambios de humor ya que nadie de los que tienes a tu alrededor te llenará completamente. La mejor estrategia contra cualquier problema doméstico será ponerse de acuerdo con la familia y que todos cooperen, los unirá a todos.
Es un día para tomar decisiones pero sin precipitarte. Decide lo que es mejor para ti, sin importar si los demás están de acuerdo. El deporte no es una arista muy desarrollada en tu vida. Te convendría salir del sedentarismo en el que estás y empezar a moverte aún en tu hogar.
FILÓSOFOS John Locke Kant Karl Marx Nietzsche sk y Noam Chom
Te gustará desafiar las vicisitudes que se te planteen. Avanza sin miedos y ten confianza en el empuje que tienes. Emitirás energía positiva contagiando a los que te rodean de buen humor. Buscarás gozar en cada momento como si fuera el último día.
Es un momento en tu vida en que no sabes qué hacer con tu futuro. Piensa detenidamente las cosas, puede que cometas un error. Es necesario que tengas una charla profunda con una persona querida, ya que esto evitará que entres Noviembre 22 en un nivel de estrés que podría a Diciembre 21 perjudicarte.
Enero 20 a Febrero 18
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
Octubre 23 a Noviembre 21
Diciembre 22 a Enero 19
Día de desarraigos amorosos y decisiones importantes. Las determinaciones que tomes hoy influirán en tu futuro cercano. Debes hacer ejercicios y renovarte. Tu salud no presenta ningún problema, pero debes cuidarte más de los excesos.
Febrero 19 a Marzo 20
Si eres moderado, te irá aceptablemente bien. Ponte en sintonía con tu presente, no derroches las energías que no tienes. Trata de evitar tocar temas delicados en el amor o la amistad. Hoy es un día para dedicarlo al relax y charlas superficiales con amigos.
Es probable que sufras una crisis existencial debida a unas insatisfacciones que has acumulado durante este período. Si tomaste las precauciones necesarias y trabajaste con dedicación y esmero, este período no resultará penoso sino que te brindará grandes resultados. Problemas con gente en general, sería conveniente liberarte de tensiones y dialogar calmadamente. Estás tan agobiado que tu punto fuerte no será la puntualidad. Si te sabes disculpar, te sabrán comprender.
Tienes elevada capacidad para los buenos contactos hoy. Haz un esfuerzo para comunicarte con la mayor cantidad de personas. El primer paso a la hora de conseguir tus deseos es aceptar tus potencialidades y flaquezas, pero nunca dejar de luchar.
Lograrás darte cuenta que has alcanzado la felicidad en la pareja. Pero aparecen replanteos en tus conceptos financieros. Busca nuevas actividades para practicar. Bailar especialmente danzas con un contenido de sensualidad pueden ser de gran ayuda.
La superación de la situación presente depende de tus deseos de éxito, contarás con gran lucidez al momento de las oportunidades. Disfutarás de algunos excesos alimenticios sin pensar en el daño que te estás causando. Pon freno a tus impulsos. Busca descargar tu ansiedad con otra cosa.
TENNESSEE HOY
Viernes 18 de Septiembre de 2020
El Secretario de Estado de Tennessee interviene en la ciberseguridad electoral NASHVILLE, Tenn. - A medida que se avecinan las elecciones presidenciales en menos de dos meses, muchos preguntan si su voto será seguro.
F
ue uno de los muchos temas de un taller de ciberseguridad electoral reciente que incluyó aportes de Tennessee. La Escuela de Comunicación y Periodismo de la Universidad del Sur de California llevó el tema de la seguridad electoral a una variedad de habitantes de Tennessee, incluido el secretario de estado. “Nuestras máquinas de votación tienen espacio para el aire, lo que significa que no
como las comisiones electorales locales para obtener información real sobre el proceso de votación. “En Te n n esse e, n o tenemos un problema generalizado de fraude electoral, pero si alguna vez ha perdido una elección o se ha preocupado por una elección que fue decidida por un puñado de votos, sabe que cada voto importa”, dijo el secretario Hargett en el taller. Ese escenario se desarrolló en 2016 cuando más de 100 mil votos en Pensilvania, Michigan y Wisconsin le dieron a Donald Trump la presidencia.
Efectividades en trámites por accidentes de tránsito Obtener un informe policial por un accidente de vehículo en Nashville se ha vuelto mucho más fácil.
E
l jefe John Drake anunció es t a t ar de que los r esiden t es involucrados en accidentes automovilísticos investigados por el MNPD ahora pueden recibir copias de sus informes de accidentes de forma gratuita iniciando sesión en el sitio web www. crashdocs.org. “La disponibilidad en línea de la mayoría de los informes de accidentes elimina la molestia de conducir a nuestra División de Registros en Madison o llenar y enviar formularios de solicitud que tardaron en
Mes de la Herencia Hispana Q
están conectadas a Internet”, dijo el Secretario de Estado Tre Hargett durante el taller. Las elecciones están bajo su cargo, pero el secretario Hargett ve una amenaza diferente mucho antes de que la gente vote. “No podemos controlar la desinformación”, agregó Hargett. “Ya sea de forma deliberada o inadvertida, especialmente en las plataformas de redes sociales, la desinformación puede hacer que los ciudadanos pierdan fácilmente la fe en nuestro sistema electoral”. El secretario de estado sugirió acudir a fuentes confiables
uería escribir acerca de la independencia de México, porque para mí no importa cuántos años lleve en este país, el grito de independencia es una de las celebraciones que más extraño pasarla en México, sé que aquí también hay muchos lugares donde se da el grito, pero como México no hay dos. Y cuando me puse a investigar un poco más, caí en cuenta que el día 15 de septiembre se conmemora la independencia de cinco países centroamericanos: Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua; y el día 18 la de Chile. De pronto la celebración dejo de ser solo mexicana y como todos sabemos en las fiestas mientras más seamos ¡es mejor! Así que aquí Estados Unidos celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre el Mes de la Herencia Hispana para reconocer la historia, tradiciones y contribución a la sociedad y cultura americana de las comunidades hispanas, así como su importante presencia en la población del país hoy en día. Se fijó entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre para incluir el día 12 de octubre, el Día de la Hispanidad o también conocido como el día de la Raza. curiosamente he oído varios comentarios en contra de celebrar el
12 de Octubre, puesto que simboliza la conquista sobre nuestros pueblos.... pero esa será una discusión para otro momento, siempre he creído que la representación importa y tener la oportunidad de traer los reflectores hacia nuestros países definitivamente es una oportunidad que no debemos desaprovechar para instruir acerca de la riqueza de nuestras culturas, historias y costumbres, las cuales a pesar de ser diferentes de alguna manera u otra están entrelazadas. Me gustaron estas palabras del Presidente Barack Obama en el 2015 “a lo largo de nuestra historia, nuestra nación ha sido enriquecida por todos los que llaman a los Estados Unidos de América su “casa”. “La comunidad hispana de Estados Unidos ha jugado un papel muy importante en la formación de nuestro carácter nacional. Este mes, honremos su patrimonio y, al
Karlha Ramon.
mismo tiempo, reafirmemos nuestro compromiso para construir un brillante futuro con esperanza, lleno de oportunidades para ellos, sus familias y el país que amamos”, añadió. “Los hispanos contribuyen al éxito de nuestra nación de manera extraordinaria – que sirven en las fuerzas armadas y el gobierno, asisten a escuelas en todo Estados Unidos, y for talecer la economía“, proclamó Obama. “Cada día, vemos el tremendo impacto que los hispanos tienen en nuestras comunidades y refleja una verdad perdurable en el corazón de nuestra nación: no importa de dónde vienes o donde están tus raíces, con trabajo duro y perseverancia se puede tener éxito en América”.
La Columna procesarse el personal”, dijo el Jefe Drake. Los informes pueden ser accedidos de cinco a siete días hábiles después del accidente ingresando la fecha del accidente, el número de informe de la policía específica dada a cada automovilista involucrado por un oficial en la escena, y el nombre de una parte involucrada. Una persona que accede a un informe de accidente a través de www.crashdocs.org debe
certificar que estuvo involucrado en el accidente, es un abogado para una parte involucrada, o es un representante de seguro de una parte involucrada. Los informes de accidentes que impliquen cargos criminales pendientes y aquellos que impliquen muertes no estarán disponibles en el sitio web. Los informes de accidentes a partir de agosto de 2020 estarán en línea. / El Protector.
Un gesto humanitario… En mes de la Herencia Hispana
Propuesta para E cambiar el nombre de una calle a ‘John Lewis’ Un vecindario de Nashville está debatiendo la viabilidad de un cambio de nombre de calle que honraría a un ícono de los derechos civiles.
A
lgunos concejales y líderes comunitarios quieren cambiar el nombre de partes de la Quinta Avenida a “Rep. John Lewis Way “. Si se aprueba la legislación, el cambio se aplicaría desde el extremo norte de la calle en Salemtown hasta el centro hasta el cementerio de la ciudad de Nashville. Pero algunos residentes blancos de Germantown se oponen al cambio de nombre de la calle, diciendo que la ciudad debería buscar otras formas de honrar a Lewis porque es una molestia cambiar sus direcciones. La residente Anne Harrison dice que esto deja injustamente a sus vecinos con solo dos
5
opciones: “O tenemos que estar de acuerdo en que queremos que se cambien las direcciones de nuestras casas y estamos de acuerdo con eso”, dice, “o de alguna manera no apoyamos al Representante. John Lewis, y eso no podría estar más lejos de la verdad”. El cambio de nombre no entraría en vigencia hasta el próximo año, y el Servicio Postal de los EE. UU. Continuar ía reenviando a los residentes su correo y los propietarios no tendrían que actualizar sus escrituras,
ya que se basan en mapas y parcelas como identificadores. “Cambiar una dirección no es complicado. Es un insulto y una muestra de pleno derecho y falta de empatía, preocupación social por aquellos que expresan descontento por un inconveniente menor. Necesitamos honrar el legado del Representante Lewis, así como a otros, que han liderado el camino hacia la justicia social”, dijo la residente LaDonna Boyd durante una reunión comunitaria reciente.
l fallo en la Cor te de Apelaciones del Noveno Circuito no pudo ser más inoportuno. En momentos que Estados Unidos celebra el Mes de la Herencia Hispana, un panel del tribunal determinó que la administración del presidente Donald Trump puede poner en marcha los procesos de depor tación contra 300,000 inmigrantes procedentes de El Salvador, Nicaragua, Haití y Sudán beneficiarios del Programa de Protección Temporal (TPS). En una decisión dividida 2-1, los magistrados encontraron que si bien el presidente Trump expresó “ánimo racial” contra inmigrantes no-blancos y no-europeos, y que la Casa Blanca influyó en las decisiones para terminar el programa, no existe evidencia de que el ánimo presidencial haya motivado la terminación del TPS o que los funcionarios involucrados en el proceso de toma de decisiones hayan estado prejuiciados por ánimo racial. “Aun cuando no condonamos la naturaleza ofensiva y despectiva de las declaraciones del presidente, determinamos que estas declaraciones ocurrieron principalmente en contextos que no estaban relacionados con la política o las decisiones sobre el TPS”, de acuerdo con el dictamen final suscrito por la magistrada Consuelo Callahan, designada por George W. Bush. En contraste, la magistrada Morgan Christen consideró que
los comentarios “denigrantes” del presidente, las descripciones de las condiciones de vida en esos países, así como las alusiones a personas y no a lugares, sugieren que el ánimo racial pudo haber afectado la decisión de su administración de iniciar la terminación del programa. Iniciado en la década de 1990, el programa TPS fue establecido por el congreso par a ofrecer protección temporal a inmigrantes de países latinoamericanos y africanos que corrían el riesgo de regresar a sus países debido primordialmente a desastres naturales o conflictos armados. Bajo el TPS, los inmigrantes procedentes de El Salvador, Honduras, Nicaragua, Haití, Liberia, Nepal, Somalia, Siria, Sudán y Yemen pueden obtener permisos laborales legales en los Estados Unidos y aislarse de las deportaciones, pero el programa no ofrece una ruta especial para la legalización de sus beneficiarios. Desde su or igen, el programa había sido renovado por los sucesivos gobiernos estadounidenses. La administración del presidente Donald Trump tomó la decisión de iniciar el proceso de terminación del programa bajo el argumento de que en los países de origen de los beneficiarios han dejado de existir las condiciones que justifican la continuación del programa.
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
Un grupo de los beneficiarios TPS decidió demandar a la administración Trump alegando que se violó la ley de procedimientos administrativos y que el ánimo racial del presidente influyó en la decisión de terminar el programa. Inicialmente, un juez detuvo preliminarmente el fin del programa. Pero el panel de la corte de apelaciones reactivó el proceso que abre la puerta a deportaciones a partir de enero. Es previsible que el desenlace del caso tenga lugar en la Suprema Corte de Justicia, toda vez que los demandantes cuentan con varios recursos legales. Pero existe una solución más rápida y humanitaria. Decenas de miles de esos inmigrantes “deportables” son en este momento trabajadores esenciales hispanos. Qué mejor manera de quue la administración Trump celebre el mes de la Herencia Hispana que revirtiendo su decisión de terminar el TPS y dando a esos inmigrantes vitales la paz y tranquilidad que merecen. Para más información visita www.laredhispana. com
6
ACTUALIDAD MIGRATORIA
EU deporta a migrante que acusó a guardias de abuso sexual
La mujer fue regresada a México el lunes poco menos de un mes después de ser interrogada durante cinco horas.
U
na migrante que acusó a los guardias de un centro de detención en Texas de abusar sexualmente de ella fue deportada unas semanas después de haber sido interrogada por investigadores, informó su abogada. La mujer fue deportada a México el lunes poco menos de un mes después de ser interrogada durante cinco horas, le dijo Linda Corchado al diario El Paso Times. La mujer migrante aseguró que los guardias del Centro de Procesamiento de El Paso la besaron a la fuerza y la agredieron en puntos ciegos para las cámaras de vigilancia. Después de que el periódico Texas Tribune y la agencia de noticias ProPublica reportaron los señalamientos en primera instancia, el inspector general del Departamento de Seguridad Nacional abrió una investigación sobre el caso y
las acusaciones de al menos otras dos personas. La mujer, cuya identidad no se ha dado a conocer, es originaria de México y tiene dos hijos nacidos en Estados Unidos. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) decidió deportarla el lunes y le ordenó que se vistiera con ropa de civil por la tarde, señaló Corchado, quien dijo que el proceso fue “la deportación más rápida que haya visto”. El ICE no respondió a solicitudes de comentarios de parte del diario. Previamente había declarado que la dependencia “tiene tolerancia cero a cualquier forma de abuso o agresión sexual en contra de individuos en custodia de la agencia y toma muy en serio todas las acusaciones de comportamiento indebido por parte de los empleados”.
Viernes 18 de Septiembre de 2020
Gobierno de EU puede expulsar a migrantes Facultan a la administración de Trump para quitar apoyo a más de 360 mil personas; El Salvador, Nicaragua, Sudán y Haití, los países afectados por la medida.
U
n tribunal de apelaciones de Estados Unidos (EU) decidió que el presidente ese país, Donald Trump, puede finiquitar el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) que protege a más de 360 mil inmigrantes de El Salvador, Nicaragua, Sudán y Haití de la deportación. En una decisión dividida, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito anuló una orden judicial preliminar, emitida por el juez de distrito en 2018, que impedía que el
Gobierno pusiera fin al TPS para inmigrantes de esos países. El fallo pone en riesgo de deportación a unos 300 mil salvadoreños, cinco mil nicaragüenses, mil sudaneses y 58 mil haitianos que hasta ahora estaban amparados por esa protección migratoria con la que EU concede permisos de forma extraordinaria a ciudadanos de naciones afectadas por conflictos bélicos o desastres naturales. En 2017 y 2018, la administración de Trump anunció que terminaría la designación de TPS para estos cuatro países; una decisión que un tribunal de distrito de California bloqueó. Pese a la decisión, Trump no podría terminar el acuerdo para Nicaragua, Sudán y Haití hasta el próximo 5 de marzo, mientras que los salvadoreños tienen tiempo hasta noviembre de 2021, según uno de los abogados líderes de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), Ahilan Arulanantham.
Com
Arizona: ICE arresta a 50 inmigrantes indocumentados Unos 50 presuntos inmigrantes sin papeles fueron arrestados el pasado miércoles, precisamente el día en que México celebra su Independencia.
S
egún confirmó ICE a Efe, los indocumentados fueron arrestados tras intervenir dos propiedades que funcionaban como “casas de seguridad”, las cuales sirven a los contrabandistas, o “coyotes” para retener un tiempo indeterminado a los inmigrantes hasta que son llevados a su destino final. Imágenes aéreas tomadas por televisión local, mostraron a decenas de per sonas
sentadas en el suelo, mientras los agentes iban subiendo uno a uno en vehículos oficiales de ICE o de la Patrulla Fronteriza. Una de las viviendas apareció rodeada de camionetas de la Patrulla Fronteriza así como de un vehículo SWAT, unidad de élite que también fue parte del operativo. La Patrulla Fronteriza o CBP por sus siglas en inglés indicó que se trata de una investigación de tráfico humano, y que por el momento se desconocen las nacionalidades de los detenidos y el tiempo que llevaban en las viviendas. L a pr esencia de los agentes fronterizos en las calles de Phoenix causó gran alarma entre las organizaciones latinas, que enviaron mensajes de advertencia a través de las redes sociales para que los indocumentados supieran que la “Migra” se encontraba en las inmediaciones. Phoenix es considerará parte de la ruta del tráfico humano, ya que después de cruzar el desierto de Arizona los indocumentados son llevados a casas de seguridad antes de su destino final en el país.
No
7
Viernes 18 de Septiembre de 2020
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
Viernes 18 de Septiembre de 2020
Comentario deportivo Muy rápido va caminando el torneo GUARD1ANES 2020, ya diez fechas jugadas.
P
UMAS de la Universidad Autónoma de México, no solo marcha invicto, está instalado en lo más alto de la tabla, aunque comparte los mismos 22 puntos que la máquina de la CRUZ AZUL, lo súpera por la diferencia de goles. En los puestos tres y cuatro, son lo que califican de manera directa a la fiesta grande, están, LEÓN con 21, y AMÉRICA 20, tal parece que llevan paso firme para no dejar sus posiciones, sus más cercanos perseguidores están abajo con diferencia entre cinco y siete puntos. GUADALAJARA es quinto, 15, seis y siete, con cosecha de 14 unidades están TIGRES y PACHUCA, respectivamente, el octavo MONTERREY con trece, los mismos que JUÁREZ y TOLUCA.
Las pocas palabras:
NECAXA 1-GUADALAJARA 2. De última hora, las chivas cortaron el voltaje; J UÁ R E Z 1- P U EBL A 0. Mucho bravo para tan poco camote; ATLAS 1-MAZATLA 1. Se le indigestó el marisco al zorro, por poco y lo indigesta; TIGRES 2-SANTOS 0. El tigre acabó, con lo que queda del guerrero; AMÉRICA 1-TOLUCA 1. El águila se salvó, y por poco lo llevan al infierno; PUMAS 3-SAN LUIS 0. Ahora al puma le toco de menú una tuna; QUERÉTARO 2-LEÓN 3. Y el león, comió gallo; TIJUANA 1-CRUZ AZUL 2. Este perro ni en su casa ladra; PACHUCA 1-MONTE-
RREY 1. El tuzo y el regio, se respetaron. ¡EL CLÁSICO DE CLÁSICO!. ¡AMÉRICAGUADALAJARA! PLATO FUERTE DE LA JORNADA 11. El partido que todos esperan en cada torneo Mexicano, el clásico Nacional, se jugará este sábado en el estadio Az teca, las águilas del AMÉRICA, reciben al Rebaño sagrado del GUADLAJARA, ninguno de los dos equipos llegan en óptimas condiciones, como lo quisieran sus respectivos técnicos, ligeramente favoritos los de Coapa, más la historia, nos dice, que no importan como lleguen al compromiso, muchas veces, la diferencia entre uno y otro, han sido abismales, y al final de cuentas, la supuesta víctima, se lleva la victoria. Ni para cambiarle de canal, lo que nos faltaba, se contagiaron las otras cadenas nacionales y extranjeras especialistas en deportes, día, tarde y noche, hablando del clásico, ya quisiera que se terminara la semana.
De lleno al punto de vista.
NECAXA-PUEBLA. No jugó mal el rayo ante chivas, aun con un hombre menos, a los camoteros no les va bien de visitante. Por eso. LOCAL; TIJUANA-JUÁREZ. Muy mal anda el xolo, Bravos, mas acoplados, y pueden pelearle al perro, van a dividir puntos.
EMPATE; MAZATLAN-CRUZ AZUL. Los marisqueros ya dieron señales de que pueden, ligan dos partidos sin derrota, ahora enfrentan a una máquina con fuerza, y quizás los locales aspiren al empate, pero nos inclinamos. VISITA; ATLAS-PACHUCA. Cuando creí que los rojinegros, estaban de regreso, no fue así, y se enfrentan a un tuzo renovado, aquí descarto el empate por el juego de ambos; TIGRES-QUERÉTARO. Tigres, empieza a despertar, los gallos, por su parte, ya han despachado a favoritos, ahora va a ser difícil.
Vaya que redonda resultó para Tenneesee, este fin de semana.
Los triunfos de sus equipos, tanto en el futbol soccer, como el americano, triunfaron en sus compromisos, NASHVILLE S.C., derrotó en el estadio Nissan, nada menos que al sub campeón del anterior torneo ATLANTA, POR 4-2, equipo debutante en la MLS, suma ya cuatro partidos sin conocer la derrota, muy buen augurio para un equipo benjamín de la liga, muy pronto veremos a la escuadra estar peleando por meterse a los play off, y por qué no, ir por el título.
Notitas en Corto en las ligas europeas, por no ser fecha FIFA, y por las complicaciones que representa la pandemia del coronavirus.
“EL TRI”.
A
nunciaron que esta semana darán a conocer la convocatoria de los jugadores que estarán representando a la selección mexi-
cana, para su compromiso el 30 de septiembre ante Costa Rica, la lista, podría tener varias sorpresas de la Liga MX, ya que el estratega MARTINO, no podrá contar con los jugadores que militan
Un favor, cuando te encuentres a una persona dile: CUÍDAME. Hasta aquí los comentarios, lo importante es la opinión de Usted. ¿Cuál es?
Síganos también por Facebook @cdxchepe ESPERAMOS SUS COMENTARIO, OPINIONES Y CRÍTICAS.
El año de Rigoberto Urán Después de lesiones que lo pudieron haber retirado, el colombiano Urán se encuentra peleando por el podio del Tour de Francia en la actualidad.
C
omo el paisaje de los Alpes, el último año vivido por el ciclista colombiano Rigoberto Urán ha estado lleno de altibajos: desde estar postrado en un hospital tras una grave caída en la Vuelta a España y pensar en la retirada a estar peleando actualmente por el podio en el Tour de Francia. En la sexta etapa de la última Vuelta a España, el
pasado seis de septiembre de 2019, Rigo sufrió una dura caída y el antioqueño, de 33 años, se lesionó en un pulmón, además de romperse la clavícula y la cápsula izquierda. Tardó varios meses en poder subir de nuevo a una bicicleta y confesó a sus allegados que no tenía la motivación para seguir con su carrera. “Como estaba el año pasado, que fue muy complicado, yo estaba para dejar el ciclismo”, recordó el lunes durante la segunda jornada de descanso del Tour. Pero lo que siente por la bicicleta le hizo replantearse su situación: “Sigo disfrutando de salir a entrenar con la bicicleta, de competir, de sentir el cariño de los aficionados y cuesta dejarlo cuando mantienes la pasión por algo”.
Después llegaría la pandemia del COVID-19, que paralizó todas las competiciones ciclistas. Un nuevo obstáculo que le hizo pensar que quizás ya no estaba para luchar en el ciclismo de élite. A Urán también le sirvió su experiencia para sobreponerse a la exigencia que supone el deporte de alta competición: “Cuando haces parte de un equipo en el Tour de Francia hay presión, hay nervios. Urán mantiene una ventaja de 11 segundos sobre su compatriota Miguel Ángel López en la pelea por la tercera posición del Tour de Francia, que mañana estará disputando su etapa reina entre Grenoble y Meribel, de 170 km de recorrido, en los que se ascenderán dos colosos alpinos, el Col de la Madeleine y el Col de la Loze, ambos de categoría especial.
8
B:10"
Viernes 18 de Septiembre de 2020
T:10" S:9.5"
EXCLUSIVO PARA CLIENTES DE 55 Aร OS EN ADELANTE
2 Lร NEAS ILIMITADAS
MENOS DE
$30 CADA UNA con AutoPago; mรกs impuestos y cargos.
Durante los perรญodos de congestiรณn, los clientes de este plan podrรญan notar velocidades mรกs bajas que otros clientes, e incluso mรกs bajas aรบn si usan mรกs de 50 GB al mes, debido a la priorizaciรณn de datos. Video a 480p. Uso ilimitado en nuestra red.
Ahorra 50%: ORV EHQHร FLRV GHO SODQ YDUtDQ ORV SODQHV GH FLHUWRV FRPSHWLGRUHV SRGUtDQ LQFOXLU VHUYLFLRV DGLFLRQDOHV GH VWUHDPLQJ \ FREHUWXUD LQWHUQDFLRQDO GH GDWRV $7 7 \ 9HUL]RQ RIUHFHQ XQ SODQ WDULIDULR HVSHFLDO VROR HQ )ORULGD 2 lรญneas: RIHUWD SRU WLHPSR OLPLWDGR VXMHWD D FDPELR 'RV OtQHDV FRQ VHUYLFLR GH YR] FRPR Pi[LPR 6ROR HQ WLHQGDV SDUWLFLSDQWHV 6H SRGUtD UHTXHULU DSUREDFLyQ GH FUpGLWR GHSyVLWR XQD WDUMHWD 6,0 GH \ XQ FDUJR GH SRU DVLVWHQFLD R SRU ORV FDPELRV GH GLVSRVLWLYR \D VHD HQ ODV WLHQGDV R HQ OODPDGDV DO VHUYLFLR DO FOLHQWH 6H DSOLFD XQ FDUJR PHQVXDO HQ FRQFHSWR GH SURJUDPDV UHJXODGRUHV 53) \ XQ FDUJR GH UHFXSHUDFLyQ GH FRPSDxtDV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV 75) TXH VXPDQ XQ WRWDO GH SRU OtQHD GH YR] ย SRU HO 53) \ SRU HO 75) /RV LPSXHVWRV \ FDUJRV SRGUtDQ UHSUHVHQWDU GH XQ D XQ GH WX IDFWXUD 1R VH SXHGH FRPELQDU FRQ FLHUWDV RIHUWDV /DV IXQFLRQHV GH llamadas y textos ilimitados VRQ SDUD ODV FRPXQLFDFLRQHV GLUHFWDV HQWUH SHUVRQDV RWURV VHUYLFLRV SRGUtDQ WHQHU XQ FRVWR DGLFLRQDO Roaming: ODV DVLJQDFLRQHV GH GDWRV HQ URDPLQJ GHQWUR GH (( 88 \ GHQWUR GH OD UHG YDUtDQ LQFOX\H 0% GH URDPLQJ /RV GDWRV D DOWD YHORFLGDG HVWiQ GLVSRQLEOHV VROR HQ (( 88 HQ 0p[LFR \ &DQDGi OD YHORFLGDG GH ORV GDWRV LOLPLWDGRV VHUi GH KDVWD NESV 'HEHUiV DGTXLULU XQ VHUYLFLR DGLFLRQDO SDUD XVDU HO VHUYLFLR GH GDWRV HQ RWURV OXJDUHV /DV OODPDGDV RULJLQDGDV HQ ORV SDtVHV GHO VHUYLFLR 6LPSOH *OREDO LQFOXVR DTXHOODV UHDOL]DGDV SRU :L )L FXHVWDQ ย HO PLQXWR QR VH FREUDQ ODV OODPDGDV SRU :L )L D (( 88 0p[LFR \ &DQDGi $OJXQRV SDtVHV SRGUtDQ FREUDU LPSXHVWRV SRU HO XVR (O VHUYLFLR QR VH SXHGH XVDU D QLYHO LQWHUQDFLRQDO SRU WLHPSR SURORQJDGR GHEHV UHVLGLU HQ (( 88 \ HO XVR SULQFLSDO GHEH UHDOL]DUVH GHQWUR GH QXHVWUD UHG HQ (( 88 (O streaming de videos EULQGD XQD YHORFLGDG GH KDVWD 0ESV /D YHORFLGDG SDUD EDMDU YLGHRV SRGUtD YHUVH DIHFWDGD GHELGR D OD RSWLPL]DFLyQ HVWR QR VH DSOLFD DO VXELU YLGHRV /D YHORFLGDG Pi[LPD GH OD capacidad de enlace HV GH * Precio con AutoPago: VLQ $XWR3DJR VRQ PiV SRU OtQHD 3RGUtD QR ร JXUDU HQ OD SULPHUD IDFWXUD /D cobertura QR HVWi GLVSRQLEOH HQ DOJXQDV iUHDV Administraciรณn de la red: HO VHUYLFLR VH SRGUtD HQOHQWHFHU VXVSHQGHU FDQFHODU R UHVWULQJLU SRU XVR LQGHELGR R DQRUPDO GH WDO PDQHUD TXH LQWHUร HUD FRQ QXHVWUD UHG R DIHFWH QXHVWUD FDSDFLGDG SDUD EULQGDU XQ VHUYLFLR GH FDOLGDG D ORV GHPiV XVXDULRV R VL XWLOL]DV HO VHUYLFLR GH URDPLQJ HQ IRUPD LQPRGHUDGD (O XVR HQ XQ GLVSRVLWLYR WHQGUi SULRULGDG VREUH HO XVR D WUDYpV GH OD FDSDFLGDG GH HQODFH OR TXH SRGUtD EULQGDU YHORFLGDGHV PiV UiSLGDV DO XVDU ORV GDWRV HQ XQ GLVSRVLWLYR 3DUD FRQRFHU ORV GHWDOOHV YLVLWD HV 7 0RELOH FRP 2SHQ,QWHUQHW Consulta los Tรฉrminos y condiciones (incluida la clรกusula de arbitraje) en HV 7 0RELOH FRP SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ 7 0RELOH HO ORJRWLSR GH OD 7 0DJHQWD \ HO FRORU PDJHQWD VRQ PDUFDV FRPHUFLDOHV UHJLVWUDGDV GH 'HXWVFKH 7HOHNRP $* ย 7 0RELOH 86$ ,QF
T:21"
en comparaciรณn con los planes ilimitados bรกsicos de AT&T y Verizon
B:21"
S:20.5"
Los clientes de 55 aรฑos en adelante ahorran mรกs del 50% con T-Mobile