Viernes 17 de julio de 2020 • Año 19 • Nº 1076
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
Empresas de Tennessee se ajustan a la escasez de monedas a nivel nacional
NASHVILLE, Tennessee - Primero, era papel higiénico, luego desinfectante para manos, y ahora la escasez de monedas es la última forma en que el brote de COVID-19 ha impactado algo que normalmente se da por sentado.
A
hora las empresas que aceptan pagos en efectivo están haciendo ajustes para conservar las monedas. En Gallatin Pike Coin Laundry en East Nashv ille, solo los clientes pueden usar la máquina de cambio dentro del negocio, y ese cambio debe usarse para lavar la ropa.
“Estamos muy atentos con nuestras máquinas de cambio para asegurarnos de que las monedas no salgan por la puerta”, dijo Laurie Creech, propietaria de Ga llat i n P i ke Coi n Laundry. Creech dijo que el objetivo es mantener la mayor cantidad de cuartos en las tiendas como sea posible. Su banco llamó y le pidió que ent reg ue a lg u nos cuartos, pero ella se negó. También está alentando a los clientes a considerar otro método de pago. “ Todas nuestras máquinas aceptan tarjetas de crédito, tar jetas de débito. Google paga y Apple paga”, dijo Creech. L a s t ienda s K roger también han encontrado for mas de ma neja r la situación. L os clientes que paga n en efect ivo
personas se quedaron en casa y gastaron menos dinero, el flujo de monedas disminuyó. La Casa de la Moneda de EE. UU. También redujo la producción de monedas pa ra proteger a los empleados durante la pandemia. Se desconoce cuánto durará la escasez, pero podrían ser meses.
también pueden redondear al monto en dólares más cercano y donar ese dinero a la F undación Zero Hunger Zero Waste de la compañía. El monto del c a mbio ade ud ado t a mbién puede t ra nsferirse a una tarjeta de fidelización del cliente y utilizarse en una compra f utu ra. L os cl ientes t a mbién pueden opt a r
L
a vacuna experimental contra el coronavirus desarrollada por los Institutos Nacional de la
Salud de EE.UU. (NIH, por sus siglas en inglés) y la empresa Moderna fortalece el sistema inmune como se esperaba, informa AP con referencia a un informe publicado este martes en la revista New England Journal of Medicine. Se trata de los resultados de la primera fase de las pruebas, iniciada en marzo. Los 45 participantes, de 18 a 55 años de edad, recibieron dos inyecciones, separadas por 28 días. Las dosis
“Todas nuestras máquinas aceptan tarjetas de crédito, tarjetas de débito. Google paga y Apple paga”
Trump veta la participación de Huawei en la construcción de las redes 5G en sus territorios
La primera vacuna contra el covid-19 probada en EE.UU. crea anticuerpos a niveles satisfactorios Los resultados provienen del primer grupo de voluntarios que fueron vacunados en marzo. Las pruebas masivas se iniciarán a finales de julio con más de 30.000 voluntarios.
por usar una tarjeta de crédito o débito. Se colocan carteles en las tiendas para alertar a los clientes sobre los cambios. Los clientes que utilizan carriles de autopago aún pueden recibir el cambio. L a Reser va Federa l dice que a medida que las empresas cer ra ron debido a COVID-19, y las
“Si quieren hacer negocios con nosotros, no pueden usarlo”, declaró el presidente de EE.UU. durante una rueda de prensa.
E de inyecciones variaron entre los tres grupos en los que fueron divididos los sujetos. Al observar la sangre de los voluntarios, los científicos descubrieron que “los títulos de anticuerpos de unión y neutralización inducidos por el esquema de dos dosis fueron similares a los encontrados en muestras de suero convalecientes”.
Continua en la pág. 3
l presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó este martes que él mismo ha convencido a varios países de no tener negocios con la compañía china Huawei Technologies a la hora del lanzamiento de la red 5G en sus territorios. “Convencimos a muchos países, y lo hice yo mismo en su mayor parte, para no usar Huawei, porque pensamos que es un riesgo de seguridad. Es un gran riesgo de seguridad”, declaró el mandatario durante una rueda de prensa. El inquilino de la Casa Blanca les planteó a los aliados de Washington un ultimátum: no permitir que Huawei ingrese a sus mercados 5G o cor t a r sus lazos comerciales con EE.UU. “Persuadí a muchos
países de no usar [Huawei]. Si quieren hacer negocios con nosotros, no pueden usarlo”, dijo Trump.
Continua en la pág. 3
2
ACTUALIDAD
Viernes 17 de julio de 2020
Continuación de Portada
Continuación de Portada
La primera vacuna contra el covid-19 probada en EE.UU. crea anticuerpos a niveles satisfactorios
Trump veta la participación de Huawei en la construcción de las redes 5G en sus territorios
E
n cuanto a los efectos secundarios, se observaron en más de la mitad de los participantes, pero se trató de síntomas leves como “fatiga, escalofríos, dolor de cabeza, mialgia y dolor en el lugar de la inyección”. Como resultado, opinan los investigadores, “los hallazgos apoyan el desarrollo ulterior de esta vacuna”, denominada mRNA-1273. “Se mire como se mire, es una buena noticia”, comentó a AP el principal epidemiólogo de EE.UU., Anthony Fauci. Por su parte, la autora principal del informe, la doc tor a L iz a Jack son, de K a iser Per ma nen t e
Wa s h i n g t o n R e s e a r c h Institute (Seat tle), calificó la primera fase de la prueba como “un componen te esencial que se necesita para avanzar con los ensayos que realmente
podrán determinar si la vacuna protege contra la infección”. Las pruebas masivas de mRNA-1273 se iniciarán alrededor del 27 de julio con más de 30.000 voluntarios.
E
l presidente norteamericano mencionó específicamente al Reino Unido, que inicialmente autorizó un papel limitado de Huawei en el lanzamiento del 5G en el país, pero este martes anunció que prohibirá la compra de nuevos equipos producidos por la empresa china a partir del 31 de diciembre. Además, los equipos y componentes de Huawei ya instalados en las redes 5G en territorio británico serán retirados para el año 2027. Huawei se encuentra inmerso en un enfrentamiento con Washington, que lo acusa de espiar para el Gobierno de China a través
de sus dispositivos, algo que la compañía desmiente. En mayo del pasado año, Trump firmó una orden ejecutiva que prohíbe el uso de equipos de telecomunicaciones fabricados por
compañías consideradas como una amenaza para la seguridad nacional de EE.UU. Asimismo, el Departamento de Comercio de EE.UU. incluyó en su ‘lista negra’ a Huawei.
Amazon lanzará carros de compras inteligentes Los carritos, equipados con cámaras y sensores, rastrearán automáticamente los productos seleccionados por el cliente, calcularán su costo y lo debitarán de su cuenta asociada.
A
mazon lanzará carritos de compras inteligentes en su tienda de comestibles en Woodland Hills, California (EE.UU.), que estarán equipados con cámaras, sensores y una pantalla inteligente que rastreará automáticamente
el pedido de un comprador, informa la cadena CNBC. L a nueva t ecnolog ía permitirá a los clientes realizar compras sin recurrir a cajeros, para así evitar colas a la salida de la tienda. Para usar los carritos inteligentes, solo hace falta tener una cuenta en Amazon y disponer de un teléfono inteligente. Antes de empezar sus
compras en la tienda, el cliente debe escanear un código QR en la aplicación de Amazon. Luego, el carro escaneará los productos que selecciona y la pantalla mostrará el costo total. El dinero se debitará de la tarjeta vinculada a la cuenta de Amazon del comprador, y una copia del recibo será enviada al cliente por correo electrónico.
ACTUALIDAD
Viernes 17 de julio de 2020
3
Nokia desarrolla un ‘software’ que permite convertir la señal 4G en 5G sin necesidad de torres especiales “Esta solución le ahorrará a la industria de telecomunicaciones, potencialmente, decenas de miles de millones de euros”, precisaron desde la empresa finlandesa.
L
a compañía finlandesa de telecomunicaciones Nokia anunció el pasado 14 de abril que ha desarrollado un ‘software’ que permitirá convertir la señal 4G en 5G, sin necesidad de recurrir a equipos especiales o a la construcción de torres avanzadas.
Desde la empresa estimaron que “esta solución le ahorrará a la industria de telecomunicaciones, decenas de miles de millones de euros”. “Al mejorar los elementos existentes de radio a través del ‘software’, Nokia está ayudando a racionalizar el proceso de transformación del espectro 4G/LTE en 5G/NR”, precisaron.
Según un comunicado, las nuevas tecnologías “tendrán un alto valor para los clientes de Nokia, ya que proporcionan el sopor te inmediato para aproximadamente un millón de estaciones de radio, para así alcanzar a 3,1 millones para el fin de año y más de 5 millones en 2021”.
Los lanzamientos están programados para finales de este mes. Si se pierde esta oportunidad, no tendrán otra hasta el año 2022.
“México, Colombia, Perú y Brasil, entre los países que compran fármaco ruso contra el covid-19” Kiril Dmítriyev, director del Fondo de Inversión Directa de Rusia (RDIF), que participó en el desarrollo del medicamento, señaló que más de 50 Estados enviaron una solicitud de compra.
E
n un ar tículo para Newsweek, publicado este 14 de julio, escribió que la producción de Avifavir ya fue aumentada “para
satisfacer tanto la demanda local, como internacional”. “Avifavir ya ha sido comprado no solo por los vecinos de Rusia: Bielorrusia y Kazajistán, sino también por Colombia, Brasil, Bulgaria, México, Arabia Saudita, Perú y muchos otros países, siendo más de 50 países los que han enviado solicitudes de compra”, indicó.
Trump firma una orden ejecutiva para “responsabilizar” a China por la ley de Seguridad Nacional
“Hong Kong será ahora tratado de la misma manera que China continental”, declaró el mandatario durante una conferencia de prensa.
E
l presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este martes que firmó un proyecto de ley sobre nuevas sanciones contra China, así como una orden ejecutiva que pone fin al trato preferencial otorgado a Hong Kong, medida que busca “responsabilizar” al gigante asiático por la ley de Seguridad Nacional impuesta a este territorio. “Hoy firmé un proyecto de ley y una orden ejecutiva para responsabilizar a China por sus acciones opresivas contra el pueblo de Hong Kong”, señaló el
mandatario durante una conferencia de prensa. “Hong Kong será ahora tratado de la misma manera que China continental”, declaró Trump. “Sin privilegios especiales, sin tratamiento económico especial y sin exportación de tecnologías sensibles. Además de eso, como saben, estamos imponiendo aranceles masivos y hemos impuesto [nuevos] aranceles muy elevados a China”, agregó el inquilino de la Casa Blanca. La ley de Seguridad Nacional para Hong Kong fue aprobada por la Asamblea Popular Nacional de China el pasado 30 de junio. La ley tiene como objetivo prevenir, detener y sancionar actos en Hong Kong que amenacen la seguridad del país, abarca actividades secesionistas y subversivas, así como injerencias extranjeras y terrorismo. No obstante, los activistas creen que la nueva legislación limita las libertades políticas y democráticas.
Tres países se preparan para lanzar misiones a Marte de manera casi simultánea
A finales de mayo, el Avifavir recibió un certificado de registro del Ministerio de Salud de Rusia y se convirtió en el primer medicamento contra el SARS-CoV-2 en el mundo que contiene el ingrediente activo favipiravir. El 3 de junio, el fármaco se incluyó en la lista oficial de pautas para la prevención, diagnóstico y tratamiento del covid-19 en el país. El medicamento “demostró una alta eficiencia” durante la primera etapa de pruebas. En los primeros cuatro días de tratamiento, el 65 % de los 40 pacientes que tomaron Avifavir dieron negativo al covid-19 y para el décimo día, el porcentaje aumentó al 90 %.
E
E.UU., China y los Emiratos Árabes Unidos están a punto de enviar sus naves no tripuladas a Marte a finales de este mes. Cada aparato tendrá que viajar millones de kilómetros para llegar al planeta rojo el próximo febrero. Los tres lanzamientos, casi simultáneos, no son una coincidencia y responden a una ‘ventana’ de pocas semanas durante la cual Marte y la Tierra estarán en alineación ideal en el mismo
Bolivianos desafían cuarentena y marchan contra el gobierno de Añez Unas cuatro mil personas asistieron a la manifestación, y recorrieron unos 12 kilómetros desde la ciudad de El Alto hasta La Paz
D
esafiando la cuarentena por el coronavirus, miles de bolivianos marcharon este martes por La Paz para protestar contra las políticas de salud, educación y trabajo de la presidenta interina de derecha Jeanine Añez. L a ma n i f e s t aci ó n, la mayor desde que la pandemia alcanzó el país en marzo, fue convocada por la Central Obrera Boliviana (COB), cuyo líder, el minero Juan Carlos Huarachi, declaró que “el pueblo está expresando sus necesidades” al elevar su voz de protesta. La marcha congregó a unas cuatro mil personas, según estimaciones de periodistas en el lugar, y recorrió unos 12 kilómetros desde la ciudad de El Alto hasta La Paz, sede del poder político, ambas
bajo cuarentena por la pandemia. Desde que se declaró la emergencia sanitaria y el confinamiento en marzo están suspendidas las clases presenciales, y varios colegios, especialmente privados, implementaron la modalidad virtual. El ministro Cárdenas intenta aplicar la educación virtual en las escuelas públicas, pero tropieza en el área rural y barrios pobres de ciudades con la falta de acceso a Internet o a dispositivos adecuados. La protesta abarca “la situación de salud, educación y el despido masivo que están sufriendo los trabajadores” a causa de la depresión económica por la cuarentena, que recién se flexibilizó el mes pasado, indicó a la AFP Gustavo Arce, secretario de Educación y Cultura de la COB.
lado del Sol, lo que minimiza el tiempo de viaje y el uso de combustible. Dicha ventana se abre solo una vez cada 26 meses, precisa Los Ángeles Times. Así, la siguiente oportunidad de lanzar nuevas misiones a Marte tendrá lugar solo en 2022. Aunque la NASA ha llevado ya cinco ‘rovers’ a Marte, los próximos lanzamientos serán los primeros intentos de China y los EAU de enviar misiones al planeta vecino. En esta ocasión, EE.UU. lanzará un rover Perseverante para recolectar muestras de rocas, que serán traídas a la Tierra para su análisis en aproximadamente una década. El lanzamiento está previsto para el próximo 30 de julio desde Cabo Cañaveral. El aparato tiene programado aterrizar en el cráter Jezero, antiguo delta de un río y lago, y tendrá como objetivo buscar rocas que
contengan posibles signos de una antigua vida microbiana. El ‘rover’ también intentará producir oxígeno a partir del dióxido de carbono existente en la atmósfera marciana. Se espera que China lance su misión Tianwen-1 alrededor del 23 de julio. Consistirá en un orbitador y un ‘rover’, equipado con un sistema de radar, capaz de detectar bolsas subterráneas de agua.
Para su primer intento de aterrizar en otro planeta, Pekín ha elegido un lugar al que se ha dado el nombre de Utopia Planitia, un vasto campo de roca volcánica.
Google enfrenta una nueva demanda por recopilar información de sus usuarios
Los demandantes alegan que la empresa actúa en tal sentido a través de una base de datos que funciona sin que los usuarios se den cuenta.
L
a compañía tecnológica Google recibió este martes una demanda por violar la privacidad de datos al recopilar información de sus usuarios a través de aplicaciones, aún si las opciones de seguridad de los dispositivos móviles están configuradas para evitar ese monitoreo, según reporta Reuters. En la querella, presentada ante un tribunal de distrito en San José (California, EE.UU.), se acusa a la empresa de violar la Ley federal de escuchas telefónicas y la Ley estadal de privacidad al monitorear la actividad y preferencias de sus usuarios, incluso si estos han
desactivado el seguimiento de ‘web y actividades de aplicaciones’ en la configuración de su cuenta de Google. Los demandantes alegan que la recopilación de datos se ha dado a través de Firebase, una base de datos de Google utilizada frecuentemente por los desarrolladores de aplicaciones, la cual suele funcionar sin que el consumidor lo advierta. A principios del mes pasado, la empresa tecnológica fue objeto de otra demanda en la que se le exigen 5.000 millones de dólares en compensaciones. Esto, por recoger de forma oculta información sobre las preferencias y los sitios que los internautas frecuentan cuando utilizan el navegador de Google en modo incógnito. Por su parte, el Departamento de Justicia de EE.UU. encabeza una investigación antimonopolio en la que participan 48 estados de la unión, y que se centra en el dominio de Google en cuestiones relacionadas con la publicidad y las búsquedas por Internet.
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 17 de julio de 2020
Profesores de Vanderbilt piden políticas de reapertura de clases más flexibles
Los profesores no están en contra de las clases presenciales. Pero en términos simplificados, piden una opción sin preguntas para optar por participar o no de la enseñanza presencial. “En lugar de dar a los docentes el mandato de enseñar en el campus y tener que obtener una acomodación individual, podrían hacerlo por defecto a menos que realmente quisieran enseñar en el campus”, dice Aimi Hamraie, profesora asociada de medicina, salud y salud. Sociedad en Vanderbilt. El mes pasado, los administradores anunciaron que el campus reanudaría las clases en persona en el
otoño, bajo estrictos protocolos de distancia social y de salud. Esto incluye el requisito de que las personas en el campus usen máscaras y la instalación de estaciones públicas de desinfección de manos. La universidad dice que también mejorarán sus protocolos de limpieza, harán cambios en el flujo de tráfico peatonal y exigirán que los estudiantes que regresan firmen un reconocimiento de los protocolos de salud pública del campus. Los funcionarios de la universidad también se han comprometido a proporcionar tratamiento y atención a los estudiantes residenciales que se enferman o necesitan ponerse en cuarentena.
Otras solicitudes incluyen:
• Prueba COVID-19 a pedido y servicios médicos y de salud mental gratuitos • Colaboración entre la universidad y los instruc-
tores y el personal antes de tomar decisiones universitarias • Transparencia e intercambio opor tuno de datos sobre el estado de la presencia de COVID-19 en el campus • Alojamientos para cuidadores • Permitir que los instructores no residentes enseñen y permanezcan en buen estado independientemente de su ubicación geográfica • Extensiones de financiamiento y crono grama para todos los estudiantes graduados durante un año académico L a u n i ve r s i d a d n o respondió directamente a una solicitud de comentarios sobre las demandas de la petición del profesorado. Sin embargo, en un comunicado publicado la semana pasada, la vicerrectora de Asuntos Académicos, Susan Wente, compartió su deseo de encontrar soluciones que apoyen a los miembros de la facultad.
Nashville registra su mayor aumento de contagios en un día Nashville experimentó su mayor aumento en los casos de COVID19 hasta la fecha, un aumento de 771 casos nuevos en el último día, dijeron funcionarios el martes por la mañana. Y eso contribuye a una tasa positiva del 18% entre los miles probados recientemente.
Dr. Alex Jahangir, presidente de del equipo de control de Coronavirus, visita el centro de pruebas en el Estadio Nissan.
El alcalde John Cooper dijo que la ciudad no avanzará a la Fase 3 en el corto plazo. "Los números que estamos viendo dejan en claro que no podremos abandonar nuestra Fase 2 modificada", dijo Cooper. "Necesitamos aplanar la curva
y eso requerirá el cumplimiento de los protocolos de salud". La Fase 2 modificada de la ciudad comenzó el 2 de julio. El estado también informó un número récord de casos de Covid-19, con más de 3,300 en el último día.
Policía velará por el cumplimiento de porte de máscara en Nashville El departamento de policía de Nashville comenzará a hacer cumplir el mandato de máscara de la ciudad a partir del miércoles, con un enfoque en el centro.
E
l departamento dice que equipos de oficiales de recursos escolares estarán estacionados en Broadway y entregarán citas civiles a personas que no
usan máscaras. Eso podría resultar en una multa de $ 50. Si las personas no aceptan una citación civil, pueden recibir una citación por un delito menor. Hay algunas exenciones sobre quién debe cubrirse la cara, incluidos los niños menores de 13 años, las personas que “no pueden tolerar
médicamente” una cobertura de la cara, las personas que comen o beben y las personas al aire libre. Nashville implementó un mandato de máscara a fines de junio, pero algunos bares y residentes se han quejado de la falta de aplicación en el centro, donde los honky tonks todavía atraen turistas.
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de Le Aguja Alfiler Bordar Broches Dobladillo
Entretela Fruncir Hilo Hilvanar Maniquí
Costura Ojal Patrón Pespunte Puntada Ribete
Julio 23 a Agosto 22
Sisa Sobrehilar Tejer Tela Tijeras
Septiembre 23 a Octubre 22
Sudoku Noviembre 22 a Diciembre 21
Enero 20 a Febrero 18
Debes vigilar muchos de los aparentemente pequeños factores que ahora están teniendo un impacto mayor de lo que percibes. No permitas que los miedos te paralicen, descúbrelos y lucha contra ellos para seguir adelante. Tu grandeza puede estar cerrada, presa dentro de ti. Estás en un momento ideal para construir o para participar de una forma más profunda y directa en tus relaciones sociales. Concéntrate mejor en tu apariencia personal, en verte bien, en arreglarte mejor, en hacer algunos cambios de look. Cuida tu imagen.
Superarás con facilidad las demoras burocráticas. Posibilidades de nuevos negocios en un futuro no muy lejano. La política de mano dura no funciona en ningún lado, menos con tu personalidad. Negociar en el trabajo y en casa es siempre la mejor opción.
La suerte te acompañará en lugares poco comunes. Tendrás que imponerte con tus ideas, pero te sobrará firmeza. No dejes pasar ningún atisbo de necesidad afectiva, por insignificante que te parezca. Deberás estar atento a tu pareja, hoy más que nunca.
Un acontecimiento agradable te pondrá feliz y te hará afrontar esta fase de manera positiva. Todo se solucionará en el corto plazo. Selecciona muy bien quiénes ingresan a tu grupo de pertenencia. No busques personas incompatibles, terminarán fallándote.
Tu problema son tus cambios repentinos de humor, aunque te sobran admiradores y amigos que perdonan tus travesuras. Contrólate. Si eres una persona inquieta es momento que te sientes y replantees tu situación. Mejorará tu apariencia si te relajas.
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
Octubre 23 a Noviembre 21
Diciembre 22 a Enero 19
Febrero 19 a Marzo 20
Un muy necesitado cambio de aires en tu situación está a pocos días de vista. Pronto un poder mayor será tuyo. No temas a los cambios que vendrán, a los giros y a los nuevos rumbos. Serán todos para mejor y tu vida cambiará rotundamente.
Lideras, no necesitas imponer demasiado tu autoridad. Los demás te reconocerán tus méritos y tu excelente soporte a nivel grupal. Nada mejor que dedicar un día al mes a la apariencia personal. Un cambio de look y ropa nueva te renovarían por completo.
Te repartirás entre las necesidades de tu casa y del trabajo. Atiende las que consideres más prioritarias. Nada más saludable para tu signo y para ti que ser espontáneo. Vida social muy poco activa y cierta dispersión.
Son de esperar más dificultades de las normales y es probable que los beneficios no sean los esperados. Reencuentros inesperados. Los diálogos familiares requieren paciencia y tiempo para un mayor entendimiento. No decaigas, la desdicha finalizará en un abrir y cerrar de ojos.
Hoy puedes llegar a ser una persona creativa, incluso un excelente crítico, de quien sería atinado escuchar los consejos. Realiza una rutina de ejercicios nueva cada día y esto te ayudará a disminuir tu nivel de estrés causado por tus tareas habituales.
Pasas por un momento en el cual no encuentras inspiración para realizar alguna actividad que te brinde beneficios. Realiza ejercicios de entrenamiento, y así continuarás las tareas para alcanzar los objetivos que te planteaste.
TENNESSEE HOY
Viernes 17 de julio de 2020
Modificaciones Operacionales del Censo del 2020 debido a la COVID-19 La Oficina del Censo está trabajando con las autoridades de salud para asegurar que sus instrucciones se incorporen en nuestras operaciones.
E
l Censo del 2020 ya se está llevando a cabo y más hogares en los Estados Unidos responden todos los días. Por internet, por teléfono y por correo, las autorrespuestas continuarán a lo largo del proceso de recopilación de datos. Debido al brote de COVID-19, la Oficina del Censo de los EE. UU. está modificando las operaciones del Censo del 2020 con el fin de: Proteger la salud y la seguridad de la población de los Estados Unidos y los empleados de la Oficina del Censo. Implementar las orientaciones de las autoridades federales, estatales y locales en relación con la COVID-19. Asegurar un conteo completo y preciso de todas las comunidades. La tabla a continuación resume las modificaciones en las operaciones. En caso de que deban realizarse modificaciones adicionales, la Oficina del Censo publicará inmediatamente el cambio en un documento actualizado. La orientación publicada por la Oficina de Administración y Presupuesto (OPM, por sus siglas en inglés), ha otorgado a las agencias federales las directrices o pautas para reanudar operaciones de forma segura, basadas en estadísticas y datos epidemiológicos, y que cumplen con las orientaciones más recientes a nivel federal, estatal y local. La Oficina del Censo continúa monitoreando las condiciones cambiantes a nivel estatal y local y actualizará sus fechas de inicio planeadas para ciertas operaciones y en ciertos estados, consultando con los funcionarios adecuados. La información que recibe la Oficina del Censo diariamente de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), así como de las autoridades estatales y locales se usará como guía para tomar decisiones relacionadas con el momento adecuado para reanudar las operaciones. Como consecuencia, ciertas operaciones de campo se reanudarán por fases y por zonas geográficas. Estatus de las operaciones actuales Fase de Autorrespuesta Alentamos encarecidamente al público a responder por internet. (También hay opciones disponibles para responder por teléfono o por correo.) • Cronograma Planificado • 12 de marzo - 31 de julio • Cronograma Actualizado • 12 de marzo - 31 de octubre Puede responder al Censo del 2020 visitando nuestro formulario digital por internet.
https:// my2020census.gov/
Usted tiene la opción de completar el formulario por teléfono. Para empezar, llame a nuestros representantes de servicio al cliente que están disponibles de lunes a viernes de 8 a.m. a 10 p.m., hora del este (EST), en las siguientes líneas telefónicas: • Inglés (para los 50 estados y Washington, D.C): 844-330-2020 • Español (para los 50 estados y Washington, D.C): 844-468-202 Responder por correo postal Para responder al censo, usted puede llenar el formulario impreso que se envió a su hogar y devolverlo por correo postal. Alojamientos de grupo (Respuesta electrónica y enumeración con cuestionarios impresos) Muchos alojamientos de grupo ya han comenzado a
responder con nuestra opción de respuesta electrónica. Cronograma Planificado • 2 de abril - 5 de junio Cronograma Actualizado • 2 de abril - 3 de septiembre Actualizar y Enumerar Los censistas entrevistarán a aproximadamente 2,000 hogares en partes remotas del norte de Maine y del sudeste de Alaska. Entrevistarán a las personas fuera de su hogar, dejando un espacio de 6 pies entre una persona y otra. Cronograma Planificado • 16 de marzo - 30 de abril Cronograma Actualizado • 14 de junio - 29 de julio Seguimiento por falta de respuesta (NRFU) Los censist as van a entrevistar a los hogares en persona. Las nuevas fechas van a cubrir las áreas que se habían programado para el “NRFU Anticipado”. Cronograma Planificado • 13 de mayo - 31 de julio • Cronograma Actualizado • 11 de agosto - 31 de octubre Enumeración en persona en alojamientos de grupo Los alojamientos de grupo que formen parte de nuestros esfuerzos de enumeración en persona de alojamientos de grupo comenzarán en julio. Cronograma Planificado • 2 de abril - 5 de junio Cronograma Actualizado • 1 de julio - 3 de septiembre Enumeración en Lugares Donde se Proveen Servicios Estamos trabajando con prestadores de servicios en comedores de beneficencia, refugios y vehículos con horario programado para distribuir alimentos para contar a las personas a quienes prestan servicios. Cronograma Planificado • 30 de marzo - 1 de abril Cronograma Actualizado • 22 de septiembre - 24 de septiembre Asistencia Móvil con el Cuestionario El personal de la Oficina del Censo ayuda a las personas a responder por internet en lugares donde las personas se reúnen (eventos, supermercados, etc.). Cronograma Planificado • 30 de marzo - 31 de julio Cronograma Actualizado Necesita más revisión y coordinación con colaborares externos y partes interesadas. Conteo de las personas sin hogar que viven al aire libre Los censistas cuentas a las personas bajo los puentes, en parques, en establecimientos que abren toda la noche, etc. Cronograma Planificado • 1 de abril Cronograma Actualizado • Necesita más revisión y coordinación con colaborares externos y partes interesadas. Enumeración en Lugares Transitorios Los censistas cuentan a las personas que se quedan
en áreas de acampar, parques para RV, marinas y hoteles si habitualmente no viven en otro lugar. Cronograma Planificado • 9 de abril - 4 de mayo Cronograma Actualizado • 3 de septiembre – 28 de septiembre Proceso de conteo para la distribución proporcional de distritos Después de terminar las actividades de recopilación de datos, los expertos de la Oficina del Censo procesan y revisan los resultados de los programas para eliminar la duplicación de respuestas, determinar la clasificación final de las unidades de vivienda, completar los datos que falten de las unidades de vivienda sobre el tamaño del hogar y finalizar el universo que se incluirá en el archivo de los conteos para la distribución de los distritos legislativos. Cronograma Planificado • 31 de julio de 2020 – 31 de diciembre de 2020 Cronograma Actualizado • 31 de octubre de 2020 – 30 de abril de 2021 Procesamiento de los datos de redistribución de distritos Los expertos de la Oficina del Censo procesan y revisan los programas para completar los datos demográficos que falten para cada uno de los hogares, usan los programas de privacidad diferencial para asegurar la confidencialidad y usan los programas de tabulación para la entrega a los estados.
Movimiento Constante Hace un año me dieron un ascenso muy importante en mi trabajo, estaba lista para conquistar el mundo y echarle todas las ganas y “no desperdiciar mi oportunidad” sin embargo pese a mis esfuerzos el puesto no fue la tierra prometida que yo esperaba,
D
espués de mucho estrés y objetivamente decidir si el puesto valía la pena tanta congoja, decid í no seg u i r tratando de encajar y buscar un puesto diferente, la verdad me sentí fracasada, desi lusionada y triste. Mi nuevo trabajo no es malo pero no podía sacarme la tristeza, me imagino que en parte siguiendo el proceso natural de un duelo por mis sueños rotos... hasta hoy, que vi una entrevista de Trevor Noah con Hillary Clinton, no pienso hablar de política ni si es buena o mala más bien me
puso a pensar en ella como persona, y como estuvo tan cerca de cambiar la historia y ser la primera mujer presidente, algo súper importante especial mente en este año que se celebra el centenario del voto femenino, sin embargo perdió, puedo i ma g i na r pensa r que sus sueños eran más grandes que los míos y de igual manera se tuvo que enfrentar al fracaso, él le pregunto, qué consejo le daría a las mujeres que quieren seguir su ejemplo y ella respondió algo así como: “no importa lo que hagas te van a criticar, pero toma las criticas seriamente, porque tus críticos pueden enseñarte algo, pero no lo tomes personal, no dejes que eso te tumbe y te mantenga tirada, ten algo más grande que tú misma, lo que sea que te motive, algo que te haga levantarte de la cama y empezar el día, allá
Entrega de los conteos para la distribución proporcional de distritos congresionales al presidente Por ley, la Oficina del Censo entregará la población total de cada estado, lo cual determina el número de escaños en la Cámara de Representantes de los EE. UU. Cronograma Planificado • A más tardar el 31 de diciembre Cronograma Actualizado • Entregar antes del 30 de abril de 2021 El presidente le entrega los conteos de redistribución al Congreso Cronograma Planificado No más de 7 días después del inicio de la sesión legislativa, o aproximadamente 10-20 días después de recibidos. Cronograma Actualizado No más de 14 días después de recibidos. Entrega de los conteos para la redistribución legislativa a los estados Por ley, la Oficina del Censo entregará los conteos totales que cada estado necesita para completar la redistribución legislativa. Cronograma Planificado A más tardar el 1 de abril de 2021 Cronograma Actualizado Entregar antes del 31 de julio de 2021.
Karlha Ramon.
afuera puede ser brutalmente difícil, así que no solo cree en ti misma si no en lo que estas tratando de hacer por otros eso te mantendrá motivada” Estas palabras resonaron tan fuerte en mi corazón que acabaron mi duelo en u n i n st a nte, para mi es importante ser como el agua “en constante movimiento” y los fracasos no son para estancarse si no para impulsa r te hacia adela nte, ta l vez como en mi caso en una dirección diferente pero siempre en constante movimiento.
La Columna
Cronograma Planificado • 1 de enero de 2021 – 30 de marzo de 2021 Cronograma Actualizado • 1 de mayo de 2021 - 31 de julio de 2021
5
Dos días después de su encuentro con el presidente Andrés Manuel López Obrador en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump deslizó la inminencia de una orden ejecutiva sobre migración que incluiría un camino a la ciudadanía y alivio para los beneficiarios de DACA, el popular programa que beneficia a alrededor de 700,000 jóvenes indocumentados, la abrumadora mayoría de ellos mexicanos. Si se considera que en los pasillos de Washington se anticipaba que la administración Trump se aprestaba a renovar su petición para la eliminación de DACA, luego que la Suprema Corte de Justicia había dictaminado que su primer intento fue “arbitrario y caprichoso”, la noticia causó sorpresa… y confusión, toda vez que
Trump dijo sobre DACA: “Lo incluimos y probablemente después lo sacamos”. No es la primera vez que Trump hace promesas públicas sobre el futuro de los “dreamers”. Durante su campaña presidencial ofreció una solución humanitaria, que nunca se materializó, a pesar de que una mayoría de los estadounidenses apoya el programa, incluido casi el 50% de quienes se identifican como republicanos. En 2017, una vez en la Casa Blanca, Trump usó DACA como una carta de negociación con los demócratas Nancy Pelosi y Charles Schumer. Pero inyectó en las discusiones varias píldoras venenosas: DACA a cambio de financiamiento completo del muro fronterizo y reducciones draconianas a la migración legal. Fue un coctel que los lideres demócratas no aceptaron digerir. Las negociaciones se colapsaron. Dos años después los demócratas de Pelosi aprobaron en en la Cámara de Representantes en junio del 2019 la iniciativa de ley HR-6 (Proyecto de Ley del Sueño y la Promesa Americana -ADPA). Incluye una ruta a la legalización y ciudadanía para unos 2.5 millones de inmigrantes, incluidos los dreamers. Aunque una versión senatorial de la iniciativa es patrocinada por uno de los más férreos aliados del presidente, el senador republicano de Carolina del Sur
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
Lindsey Graham, el proyecto de ley sigue estancado en el Senado. No está claro si el presidente de los Estados Unidos goza de la facultad para aplicar una reforma migratoria a través de una orden ejecutiva. Aún si la tuviera, la idea detonó el rechazo de miembros prominentes de su partido como el Senador Ted Cruz. “Existe CERO autoridad constitucional para que el presidente cree un camino a la ciudadanía”. Per o sí ex is te una manera sencilla e inmediata con la que el presidente Trump puede despejar las cortinas de humo y demostrar un cambio tangible en su actitud hacia los migrantes en general y los mexicanos en particular: Anunciar que desiste de eliminar DACA, restaurar la aceptación de nuevos solicitantes y convocar al líder republicano del Senado Mitch McConnell a poner a voto la iniciativa de ley S-874, la versión senatorial de la HR6. Y eso lo puede hacer hoy mismo. Para más información visita www.laredhispana. com
6
ACTUALIDAD MIGRATORIA
EU desiste de retirar visas a estudiantes extranjeros
El Gobierno y las universidades llegan a acuerdo para no afectar a universitarios que sigan estudios en línea.
E
l gobierno del presidente estadounidense Donald Trump desistió de retirar los visados a estudiantes universitarios extranjeros que deban seguir estudios en línea a raíz de la pandemia de coronavirus, informó el martes una jueza federal de Boston. La decisión, adoptada el 6 de julio por la policía migratoria (ICE), fue cuestionada en la justicia por 18 estados más el Distrito de Columbia, la Universidad de Harvard y el MIT, con el apoyo de otras universidades y sindicatos de profesores. “Las partes llegaron a una solución (...) el gobierno aceptó anular la decisión”, indicó la jueza Allison Burroughs en una brevísima audiencia que debía tratar la demanda de Harvard y el MIT. Miles de estudiantes ex tranjeros corrían el
riesgo de ser deportados de Estados Unidos, epicentro de la pandemia mundial de coronavirus, porque sus universidades solo ofrecerán cursos en línea a partir del próximo semestre. Harvard y el MIT fueron los primeros en hacer frente a la decisión de la policía migratoria el miércoles pasado, cuando pidieron a la justicia bloquear esta orden “arbitraria y caprichosa”. “Parece que fue diseñada a propósito para presionar a las universidades a fin de que abran sus campus para clases presenciales este otoño, haciendo caso omiso de las preocupaciones sobre la salud y la seguridad de los estudiantes, profesores y otros”, dijo el presidente de Harvard, Lawrence Bacow. Trump, quien ha hecho de la lucha contra la inmigración el buque insigne de su mandato y apuesta a la reactivación de la economía para ser reelecto en noviembre, llama incansablemente a la reapertura de escuelas y universidades. Estados Unidos tiene cerca de un millón de estudiantes extranjeros (5.5% del total), y muchas instituciones dependen en gran medida de sus pagos de matrícula.
Viernes 17 de julio de 2020
Mexicano bajo custodia de Inmigración en EU fallece por coronavirus El inmigrante mexicano Onoval Pérez Montufa, de 51 años y que estaba bajo custodia del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos, falleció el domingo a causa del coronavirus en un hospital de Florida, según informó esa agencia.
P
érez fue internado en un hospital del sur de Florida desde el 1 de julio cuando, según el ICE, mostró
obligatoria”, una estipulación de la ley de inmigración que requiere la detención de extranjeros, aun si son residentes legales en Estados Unidos, que hayan cometido ciertos crímenes, a fin de tramitar su deportación.
dificultades para respirar en el centro de detención del Condado Glades, en Clewiston, una instalación operada por la jefatura de la policía local y que el ICE usa para confinar inmigrantes a la espera de deportación. El ICE señaló que el 2 de julio la prueba de Pérez para la detección del coronavirus arrojó resultado positivo. Según esa institución, hasta el 10 de julio 13 mil 562
de los 22 mil 835 inmigrantes confinados en distintos centros de detención en todo el país habían sido sometidos a la prueba de detección del coronavirus, con resultados positivos en 3 mil 090 personas. La agencia tenía bajo su custodia a 949 personas con resultado positivo y fueron puestas bajo observación o aisladas. Según la agencia, Pérez quedó “sujeto a la detención
El primero fue el salvadoreño Carlos Ernesto Escobar Mejía, de 57 años y quien se encontraba bajo custodia de la agencia federal en San Diego, y el segundo fue el guatemalteco Santiago Baten Oxlaj, de 34 años, que estaba recluido en el Centro de Detención de Stewart, en el sur de Georgia. Desde hace semanas, activistas y grupos de defensa de los derechos civiles han alertado del peligro que corren estos detenidos, que en su mayoría no ha cometido ningún crimen violento, y han pedido al ICE que los libere.
EU multiplica su presupuesto para el control fronterizo Desde 1993 el presupuesto anual de la Patrulla Fronteriza, que es ahora parte de la CBP, aumentó más de 10 veces, al pasar de 363 millones de dólares a casi cuatro mil 900 millones.
D
esde su creación en 2003 el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), ha multiplicado su presupuesto y gastado en total unos 381 mil millones de dólares en las agencias de vigilancia de fronteras y
manejo de la inmigración, según un informe divulgado hoy por American Immigration Council. La aplicación de las leyes de inmigración en Estados Unidos incluyen a la agencia de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) y el servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), que opera en el resto del país y cuya función principal es la detención y deportación de inmigrantes indocumentados. Ambas agencias dependen del DHS. Según el informe, el ICE y la CBP emplean actualmente más de 84 mil funcionarios, de los cuales más de 50 mil cumplen tareas específicamente policiales. Desde su creación en 2003, el gasto del ICE casi se ha triplicado también, incrementándose de tres mil 300 millones
de dólares anuales a ocho mil 400 millones de dólares, “y gran parte de estos fondos han ido a aumentar la capacidad de la agencia para confinar inmigrantes detenidos en sitios en todo el país”. El énfasis dado por los sucesivos gobiernos de Estados Unidos a la detención de inmi-
grantes indocumentados en la frontera con México se ha reflejado en un incremento de los agentes de la Patrulla Fronteriza, que pasaron de cuatro mil 139 a 19 mil 648 en el período fiscal 2019, aún por debajo de la autorización del Congreso para la contratación de 23 mil 645 agentes.
“C te pe
7
Viernes 17 de julio de 2020
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
Viernes 17 de julio de 2020
“Canelo” Álvarez ya tendría fecha para pelear en el 2020 El tapatío podría regresar al cuadrilátero antes de que termine el año; la locación se definiría en las próximas dos semanas.
S
aúl “Canelo” Álvarez podría regresar a pelear antes de que termine el año y lo haría en el Valle de Coachella -en Indio, California-, localidad en la que también se realiza el popular festival de música, según Oscar de la Hoya, promotor del púgil y de Golden Boy Promotions. “Un lugar como el casino Fantasy Springs es muy posible para que ‘Canelo’ peleé”, dijo Oscar De La Hoya. “Es algo que hemos discutido internamente”. El casino Fantasy Springs se encuentra al norte del Valle de Coachella y a poco más de dos horas y media en automóvil de San Diego, ciudad donde reside Álvarez y donde también se mantiene entrenando. De la Hoya reconoció que también hay dos opciones más para que el mexicano vuelva a pelear: el icónico Monte Rushmore o incluso
la Isla de Alcatraz. En ambas locaciones se harían la pelea al aire libre. Sin embargo, el expeleador se inclina por el casino californiano. “Fantasy Springs ha sido un socio increíble. Nos encanta el lugar y es conveniente. Es t oy m u y orgulloso de tener esa r elación y organizar algunas de nuestras mejores peleas ahí. Quiero decir, han hecho un trabajo excelente como socios y nos
encanta organizar peleas allí”, sostuvo. El promotor añadió que la pelea de Álvarez se haría antes de que termine el año y la elección definitiva de la próxima locación de la pelea del púgil se daría “en dos semanas”.
Sergio Pérez podría salir de Racing Point por Sebastian Vettel Después de los reportes sobre el interés de Racing Point por firmar a Sebastian Vettel, de inmediato las reacciones se fueron sobre Sergio Pérez; sin embargo, el mexicano tiene contrato con la escudería para el 2021.
E
l diar io alemán Bild, reveló que el alemán es del interés del equipo rosa y que el tapatío será el sacrificado, ya que su compañero, Lance Stroll, es hijo del propietario de la organización, el empresario canadiense Lawrence Stroll.
Vettel saldrá de Ferrari para la próxima temporada. La escudería firmó a Carlos Sainz para suplir su lugar y Charles Leclerc será promocionado a piloto principal. Has t a el momen to, el germano no ha hecho comentarios sobre dónde c o r r e r e n 2 0 2 1, c o n opciones para retornar a Red Bull si Alexander Albon no da lo necesario en esta campaña. Fue hasta este martes que se reveló el interés de Racing Point por los servicios de Vettel, quien tenía un acuerdo salarial de 45 millones de dólares por año. La temporada pasada, Pérez renovó su convenio con Racing Point -a la que salvó de la quiebra tras la mala administración de su expropietario Vijay Mallya- hasta el 2022. De acuerdo con Bild, existe una cláusula en el contrato del tapatío para el 31 de julio y con un pago millonario dejarlo libre. Por el momento, ni Racing Point, Pérez o Vettel han comentado algo sobre el futuro, a la espera de las conferencias de prensa de esta semana, previo al Gran Premio de Hungría.
8
FARÁNDULA Y VARIEDAD
Viernes 17 de julio de 2020
Confirman la muerte de Naya Rivera tras caer en un lago en Los Ángeles El cuerpo estaba cerca de la superficie, sin chaleco salvavidas y se descartan indicios de un acto criminal.
L
a Policía del Condado de Ventura, California, EU. Confirmó este lunes la muerte de la actriz Naya Rivera tras identificar su cuerpo en el lago donde desapareció el pasado miércoles cuando salió a navegar con su hijo. Un por tavoz de las autoridades confirmó en una rueda de prensa que el cuerpo localizado este mañana corresponde a la actriz “según la ubicación donde se encontró, las características físicas la vestimenta y la condición física”. Al parecer, el cuerpo estaba cerca de la superficie, sin chaleco salvavidas y se descartan indicios de un acto criminal, por lo que la hipótesis principal continúa siendo un desafortunado accidente. Este era el sexto día de búsqueda de Rivera, de origen puer torriqueño y popular por aparecer en la serie de televisión “Glee”. Famosos lamentan la muerte de Naya Rivera Sus ex compañeros de “Glee” y otras personali-
dades dedican mensajes de apoyo a familiares y amigos de la actriz Personalidades como Alex Newell, Chris Colfer, Josh Sussma n, Ri ck y Martin y Viola Davis dedicaron mensajes de apoyo a los familiares de la actriz de “Glee”. “Su belleza y talento eran de otro mundo. Ella dijo la verdad con aplomo y sin miedo. Podría convertir un mal día en un gran día con un solo comentario”, dijo Chris C o l f e r, e x compañero de Naya en “Glee”. Po r su par te, Alex Newell, quien también compartiera las cámaras en la serie “Glee” junto a Rivera, dijo que “ahora más que nunca” se debe demostrar apoyo a la familia y amigos de la actriz, sobre todo al pequeño hijo de Naya, Josey, quien fue encontrado dormido en el bote la tarde del miércoles, cuando Naya ya no regresó. “Envío mi corazón a ellos… Josey, ¡eres verdaderamente amado por cada persona que ama a tu mami! ¡Te amo Naya!”, escribió.
Muere Grant Imahara, presentador de “Los Cazadores de Mitos” Se desconoce la causa oficial del deceso; sin embargo, conocidos se despiden del ingeniero de 49 años en redes sociales.
E
l presentador e ingeniero eléctrico del programa “My th Busters” (“Los Cazadores de Mitos”) Grant Imahara murió este lunes a los 49 años, según se hicieron eco este martes los medios locales. Gr an t Imahar a era conocido por sus trabajos de electrónica y robótica en los programas “MythBusters”, producida por Discovery Channel, y el programa de Net flix “White Rabbit Project”, así como en películas como “Star Wars”.
Todavía no hay causa oficial para la muerte del Imahara, aunque el medio The Hollywood Reporter se aventuró a afirmar que murió a consecuencia de una aneurisma cerebral. “Estamos desconsolados tras escuchar esta triste noticia sobre Grant. Era una parte importante de nuestra familia Discovery y un hombre realmente maravilloso. Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia”, dijo este lunes en un comunicado Discovery, canal en el que junto a Adam Savage, Jamie Hyneman y otros compañeros alcanzó la fama al unirse al elenco de “Los Cazadores de Mitos” en su tercera temporada. En su cuenta de Twitter, Savage lamentó la pérdida de su antiguo compañero: “Siento una pérdida. Sin palabras. He
Con tan solo $10 Puedes Proteger del COVID-19 a Personas Vulnerables La organización humanitaria basada en Franklin, TN y fundada por el gigante de la industria de la música country te invita a ti y a tu familia contribuir con el bien en el mundo durante la pandemia del COVID-19.
L
a Fundación Shalom ha beneficiado a personas en condición de vulnerabilidad durante18 años y hoy te invitamos a unirte para cambiar vidas por tan solo $10 por medio de nuestra campaña “Compra una, dona una”* Pendiente el nombre real de la campaña. Tu aporte brindará protección no solo a ti y a tu comunidad, sino también a familias necesitadas en Guatemala. Existe un grave déficit de acceso a las mascarillas necesarias para disminuir la propagación del COVID-19 en Guatemala, y la gente de Tennessee tiene ahora la oportunidad de ser parte de la solución, participando de esta campaña de la Fundación, local de Tennessee. Por cada mascarilla y playera adquir ida , la Fundación Shalom donará una mascarilla de algodón con triple capa de protección que ayudará a las familias guatemaltecas necesi-
Nashville se pinta de talento con Mario Moreno
¡La campaña de la Fundación Shalom “Compra una, dona una” se llevará a cabo durante las próximas dos semanas, te invitamos a participar ahora! tadas durante la pandemia del COVID-19. El Cen t r o Quir úr gico Pediátrico Moore, ubicado en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, aborda necesidades médicas y de salud vitales para niños necesitados al brindar cirugías pediátricas qué abarcan 10 especialidades diferentes.
En 2019, la Fundación Shalom:
• Organizó 14 equipos de misiones médicas que pudieron realizar una asombrosa cantidad de 937 cirugías que cambiaron la vida de los niños. • Realizamos nuestra centésima misión quirúrgica en Guatemala. • Ayudamos a 328 familias a recibir ayuda financiera a través de la Fundación Shalom y 39 pacientes asistieron a nuestro programa nutricional mensual.
M
ario es un artista integral, el cual a dedicado gran parte de su vida a desarrollar su talento en diversas técnicas, sus obras hablan por sí solas y cada una representa un linaje, una historia que se viste de belleza, color para los ojos de todos los admiradores del buen arte. Si desea más información favor escanear los siguientes códigos:
sido parte de dos grandes familias con Grant Imahara en los últimos 22 años. Extrañaré a mi amigo”. Y es que durante más de 200 episodios, Imahara fue el “friki” del equipo de construcción de “Los Cazadores de Mitos”,construyó numerosos robots y ayudó a corroborar o desestimar algunos de los mitos populares más descabellados y extendidos en EU Sin embargo, antes de incorporarse al programa de Discovery Channel en 2005, formó parte durante nueve años del equipo visual de Lucasfilm -productora de la película que le llevó a amar los robots, “Star Wars”- en los que participó de las precuelas de esta saga como uno de los operadores de R2-D2, y trabajó en el rodaje de “The Matrix”.
Se informa a todos nuestros lectores y seguidores que las obras del Maestro Mario Moreno se encuentran a la venta, para mayor información favor comunicarse con el: (615) 582-4318.