Viernes 19 de Junio de 2020 • Año 19 • Nº 1072
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
Comienzan ensayos en humanos de una vacuna contra el coronavirus Los ensayos se prolongarán durante aproximadamente un mes y medio y la vacunación será realizada en dos etapas: en el día cero y el día 21.
terio, el primer grupo consiste en 50 personas, 10 de ellas profesionales de la salud.
E
l Ministerio de Defensa de Rusia y el Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamalei están comenzando los ensayos en humanos de una vacuna contra el covid-19.
ridad y la tolerabilidad de los componentes de la vacuna”, comunicó el Ministerio de Defensa.
“En el futuro cercano, después de completa r un aislamiento de dos semanas, será vacunado el primer grupo de voluntarios. El objetivo principal es verificar la segu-
Previamente, el Ministerio de Salud emitió un permiso para que se realizaran los ensayos clínicos y acordó los parámetros cuantitativos y cualita-
tivos para una muestra de voluntarios. A principios de junio, el departamento militar ruso informó que para los ensayos clínicos habían sido seleccionados dos grupos de voluntarios, uno formado por militares y otro por civiles. De acuerdo con el minis-
D
progreso de sitios en construcción y monitorear ambientes remotos o peligrosos, como plataformas petroleras o sitios nucleares desmantelados. Asimismo, las tareas realizadas por Spot incluyen el patrullaje de un parque de Singapur, donde informaba por altavoz sobre la necesidad de mantener el distanciamiento social de dos metros. Incluso, ha sido usado para pastorear rebaños y cuidar cultivos. Spot podría ser útil en la construcción, la industria del petróleo y el gas, y para aquellos que trabajan en seguridad pública. El llamado “mejor amigo del hombre” puede llegar a lugares que los humanos encuentran difíciles, atravesar ladrillos y acompañar a los constructores que llevan sus cargas de herramientas y ladrillos o trazar un mapa de los distritos para la construcción.
L os voluntarios estarán en el hospital durante 28 días y la vacunación será realizada en dos etapas: en el día cero y el día 21.
La Fiscalía Acusa de homicidio a expolicía que disparó a Rayshard Brooks
La compañía Boston Dynamics lanza al mercado a su ‘perro robot’ ebido a su multifuncionalidad, este robot ha realizado una gran variedad de tareas, que van desde monitorear lugares peligrosos de trabajo hasta pastorear rebaños. Este martes, la compañía estadounidense desarrolladora de robots Boston Dynamics informó a través de un comunicado del lanzamiento al mercado de Spot, un robot cuadrúpedo similar a un perro, por un precio de 74.500 dólares. Anteriormente, Spot estaba únicamente disponible para alquiler a corto plazo bajo un programa de adopción temprana, en el cual más de 150 ejemplares fueron utilizados por empresas e instalaciones de investigación para desarrollar una gran variedad de tareas. Gracias a su capacidad de generar mapas 3D, este robot ha sido utilizado para documentar el
Este martes, el director del Centro Gamalei, Alexánder Guíntsburg, señaló que los ensayos clínicos de la vacuna continuarán durante aproximadamente un mes y medio.
Garrett Rolfe enfrenta cadena perpetua o la pena de muerte si es declarado culpable.
L
Integrado con cámaras y sensores de 360 grados, Spot puede navegar de manera autónoma a través de varios niveles de terreno irregular, incluidas las escaleras, a una velocidad máxima de casi cinco kilómetros por hora, y puede enderezarse si pierde el equilibrio y se cae. Además, puede funcionar hasta 90 minutos con su batería recargable e intercambiable. Por el momento, Spot solamente está disponible para el mercado estadounidense; sin embargo, la compañía anunció que continuará con el programa de adopción temprana para clientes internacionales. Un robot de Boston Dynamics camina alrededor del escenario en la conferencia en vivo del WSJTECH en Laguna Beach, California, EE.UU. 21 de octubre de 2019.
a Fiscalía del condado de Fulton anunció este miércoles que el policía de Atlanta Garrett Rolfe, quien el 12 de junio disparó al afroamericano Rayshard Brooks cuando opuso resistencia durante su arresto, enfrenta 11 cargos, incluido el de homicidio involuntario. Rolfe enfrenta cadena perpetua o la pena de muerte si es declarado culpable. El segundo agente involucrado en la detención de Brooks, Devin Brosnan, enfrenta tres cargos, entre ellos el de agresión agravada.
Los hechos tuvieron lugar en las inmediaciones de un restaurante de la cadena de comida rápida Wendy’s en la ciudad de Atlanta (Georgia), cuando los agentes llegaron al establecimiento por informes de que un joven, presuntamente en estado de ebriedad, estaba durmiendo en el interior de un vehículo. Desde la Policía aseguran que, tras dar positivo a la prueba de alcoholemia, trataron de detenerlo, pero este no colaboró y les arrebató una pistola táser. Luego Brooks escapó corriendo, pero los policías lo persiguieron y, tras dispararle varias veces, lograron abatirlo. El joven fue trasladado a un hospital, donde falleció poco después. El incidente fue captado en video, y rápidamente se difundió en las redes. La muerte de Brooks provocó aún más manifestaciones a nivel nacional sobre el tratamiento de los afroamericanos por parte de la Policía. Asimismo, los manifestantes saquearon y luego incendiaron el citado restaurante. /Agencias.
2
ACTUALIDAD
Viernes 19 de Junio de 2020
Celebración del Día del Padre en CDMX se pospone al 16 de agosto
Coronavirus se dispara en Chile y pasa a ser uno de sus focos mundiales
La jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, da a conocer el ajuste de la fecha a través de Twitter.
Los pronósticos del país latinoamericano son oscuros ante cifras que no ceden y medidas que no surten efecto para disminuir los contagios.
E
l festejo del Día del Padre en la Ciudad de México se aplazará para el 16 de agosto tras la emergencia sanitaria por COVID-19, informó la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum Pardo. En su cuenta de Twitter, la mandataria dio a conocer que el titular de la Secre-
taría de Desarrollo Económico, Fadlala Akabani, acordó con la Cámar a Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) en la ciudad mover la fecha de la celebración para el
tercer domingo de agosto; es decir, el día 16. Cabe destacar que el gobierno capitalino aplazó el festejo del Día de las Madres para el próximo 10 de julio, una vez que concluya la contingencia por COVID-19.
C
hile sigue atrapado en u n a emergencia sanitaria después de tres meses de medidas fa llidas, y a hora figura como uno de los focos mundiales de la pandemia con la mayor cantidad de contagios y de muertes por millón de habitantes en el mundo. Los pronósticos son oscuros ante cifras que no ceden y medidas que no surten efecto para disminuir los contagios, sobre todo en Santiago, que con siete de los casi 18 millones de habit a nte s del pa í s, concentra más de 80% de las infecciones tres meses después del primer caso reportado en Chile. “Son cifras bien dramáticas y donde, desgraciadamente, es posible esperar que esto sólo empeore”,
dijo a la AFP Juan Carlos Said, médico y especia lista en Salud de Pública del Imperial College de Londres. E n el r ep or t e oficial del martes, el gobierno anunció que los contagios saltarán por encima de los 215 mil luego de sumarse más de 31 mil casos positivos en test PCR (hisopado) que estaban pendientes. Además reportaron cinco mil 013 nuevos casos y un total acumulado de tres mil 383 fallecidos. Con un n ivel de testeo PCR que alcanza hasta los 20 mil diarios, Chile o cupa el pr i mer lugar de América en total de contagios en términos relativos, con nueve mil 652 casos por millón de habitantes, según el sitio Worldometers, que junto a otras publicaciones estadísticas de la Universidad de Oxford son
ampliamente divulgadas en los medios chilenos desde el fin de semana. Hasta fines de abril, Chile mantenía cont roladas las cifras de contagio y fallecidos en base a una estrategia que combinaba la realización de una gran cantidad de test PCR y cuarentenas dinámicas, junto con la ampliación de su capacidad de camas y de ventiladores mecánicos. El gobierno de Sebastián Piñera, que venía de enfrentar la crisis social más grave en democracia tras las masivas protestas de octubre, encontró en el manejo de la pandemia una forma de reactivar la popularidad perdida, por lo que celebró haber alcanzado una “meseta” de contagios y planteó la reapertura gradual de las actividades económicas.
ACTUALIDAD
Viernes 19 de Junio de 2020
3
Reanudarán ejercicios militares regulares cerca de la frontera con Corea del Sur
La ONU advierte de “pandemia de hambre” en América E El organismo
l pasado martes, los militares norcoreanos destruyeron la oficina de enlace intercoreana, cortando todas las líneas de comunicación con el país vecino. El Estado Mayor de Corea del Norte notificó que desplegará sus tropas en la zona industrial de Kaesong y la región del monte Kumgang, ubicadas cerca de la frontera con el Sur, informó este miércoles Yonhap. En particular, un portavoz del Ejército norcoreano citado por la agencia declaró que “los puestos de guardia retirados de la zona desmilitarizada conforme al acuerdo militar Norte-Sur serán reinstaurados y desarrollados nuevamente para for talecer el frente”. Además, prometió “reforzar el servicio de combate de las tropas de artillería desple-
asegura que 40 millones de personas están en riesgo de vivir una situación de inseguridad alimentaria en la región debido a la crisis sanitaria.
L
a crisis del nuevo coronavirus está empujando a 40 millones de personas a una situación de inseguridad alimentaria en A mérica Latina y el Caribe, advirtió el martes Naciones Unidas, que pidió medidas urgentes para evitar una “pandemia de hambre”. El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU señaló que en los once países donde opera en la región, el número de personas que enfrentan una grave inseguridad alimentaria ha pasado de 3.4 millones a prin-
cipios de años a 14 millones. Pero incluir a las personas en inseguridad alimentaria moderada elevaría esta cifra a alrededor de 40 millones, debido al impacto socioeconómico de la pandemia, declaró el ma r tes Miguel Ba r reto, di rector regional del PM A para América Latina y el Caribe. La advertencia llega en un momento en el que se ha n superado las 80 mil muertes por COV ID-19 en América Latina y el Caribe, de acuerdo con un recuento de la AFP basado en
fuentes of icia les, mientras el virus se acelera en la región. “Estamos realmente preocupados por esta tendencia de salud”, indicó Barreto a los periodistas en Ginebra a través de un enlace de video desde Panamá. “Desafortunadamente la noticias tampoco son buenas cuando se trata de la situación de seguridad alimentaria”, continuó. “Nuestras proyecciones pintan una imagen sombría. Necesitamos actuar rápidamente para prevenir que esta crisis se convierta en una pandemia de hambre”, alertó.
Venezuela suspende cúpulas de dos partidos de oposición El Tribunal Supremo de Justicia reemplaza las directivas de Primero Justicia y Acción Democrática para iniciar procesos de “reestructuracion”
E
l Tribunal Supremo de Justicia suspendió a las cúpulas de dos de los principales partidos opositores de Venezuela, propinando un nuevo golpe a la oposición. La Corte, que es controlada por el Gobierno chavista, suspendió a la actual directiva del partido Primero Justicia y nombró una “junta directiva ad hoc” para que inicie un “proceso de reestructuración”, señaló el organismo.
Trump demanda a John Bolton para que no publique su libro Autoridades argumentan que la publicación revela información confidencial que puede poner en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos
E
E
l Gobierno del presidente de Estados Un idos, Dona ld Trump, demandó este martes al ex asesor de seguridad nacional del mandatario, John Bolton, para evitar que salga a la venta su libro de memorias, al argumentar que revela información confidencial que puede poner en peligro la seguridad nacional del país. La demanda “Estados Unidos de América contra John Bolton”, presentada a nt e u n t r ibu n a l federal en Washington, busca evitar que el esperado libro del ex asesor de Trump llegue a las librerías cuando está previsto, el próx i mo 23 de junio. Publicar ese texto “que contiene infor-
m a c i ón c on f i de ncial” supondría una “clara ruptura de los acuerdos que (Bolton) firmó como condición de su empleo (como asesor de Trump) y como condición para lograr acceso a inform ación a lt a mente confidencial”, indica el Departamento de Justicia de EU en su demanda. Según la editorial de Bolton, Simon & Schuster, el libro revelará que Trump cometió “violaciones pa recidas a la de Ucra n ia” en ot ros aspectos de su política exterior, en referencia a las presiones del presidente a Kiev para que interfiriera en las
gadas en todos los frentes […] y reanudar “todo tipo de ejercicios militares regulares” en la zona fronteriza. A s i m i s m o, P i o n y a n g rechazó aprobar un enviado especial, una medida propuesta por Seúl el pasado lunes. Por su parte, desde el Ministerio de Defensa surcoreano señalaron que sus mili-
tares “están monitoreando de cerca las tendencias del Ejército de Corea del Norte en relación con la situación de seguridad actual” y responderán “fuertemente” a las posibles acciones provocadoras de su vecino. El 14 de junio, Kim Yo-jong amenazó con acciones militares contra Corea del Sur —que tachó de “enemigo”— y reiteró su amenaza previa de cerrar de forma permanente la “inútil” oficina de enlace intercoreana en Kaesong. Unos días antes, Seúl emprendió acciones legales contra grupos de desertores norcoreanos que enviaban a través de la frontera objetos como paquetes de arroz y folletos contra el régimen norcoreano atados a globos o mediante botellas lanzadas al mar.
elecciones de EU, el tema que motivó su frustrado juicio político. “Este es el libro que Donald Trump no quiere que lean”, proclamó la editorial en un comunicado la semana pasada. Este lunes, Trump advirtió que Bolton tendrá “un problema criminal muy grave” si sigue adelante con su plan de publicar el libro, titulado “La h a b it a c i ó n d o n de ocurrió: memorias de la Casa Blanca”. “Consideraré altamente confidencial c u a lqu ier c onversación (que Bolton tuvo) conmigo como presidente”, subrayó Trump.
El má ximo tribunal designó como presidente de la nueva directiva al diputado José Brito, un disidente del bloque opositor que fue expulsado a fines del año pasado de Primero Justicia tras ser acusado de recibir fondos del Gobierno. A la junta directiva se le otorgaron atribuciones para utilizar la credencial electoral, el logotipo, los símbolos, los emblemas y colores del partido opositor. La decisión llegó después de una sentencia similar contra
la directiva de Acción Democrática (AD), que también fue suspendida y reemplazada por una mesa directiva para que realice una reestructuración. El líder de la oposición, Juan Guaidó, acusó al Gobierno de intentar desaparecer a AD. Además, el pasado 12 de junio, la Corte nombró a los directivos del Consejo Nacional Electoral (CNE) argumentando que la Asamblea Nacional incurrió en omisiones en el proceso de elección de las autoridades.
SOLICITUD DE APLICACIONES
l Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD) supervisa y financia el programa Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) como el único programa federal dedicado a las necesidades de vivienda de las personas que viven con VIH / SIDA. Bajo el Programa HOPWA, HUD otorga subvenciones a comunidades locales para proyectos que benefician a personas de bajos ingresos que viven con VIH / SIDA y sus familias. El Condado Metropolitano de Nashville-Davidson es un concesionario HOPWA 2020-2021 y ha designado a la Agencia de Desarrollo y Vivienda Metropolitana (MDHA) como la agencia local para planificar y supervisar el programa HOPWA y administrar los fondos de HOPWA. MDHA solicita solicitudes para los programas HOPWA 2020-2021. Los solicitantes interesados pueden acceder al RFA haciendo clic, copiando o pegando el siguiente enlace en su navegador:
https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2313&limited=2901 Todas las solicitudes deben crearse y enviarse electrónicamente a través del sistema ZoomGrants a más tardar a las 11:59 p.m. PST del 8 de julio de 2020. Debido a las preocupaciones de distanciamiento social de COVID-19, no habrá una reunión previa a la solicitud. Sin embargo, las preguntas relacionadas con la RFA pueden enviarse hasta el 30 de junio de 2020 a las 4:00 p.m. y se enviará una respuesta de adición a todos los contactos. Los criterios para evaluar las solicitudes se basarán en los elementos establecidos en la Solicitud de solicitudes (RFA). Se otorgará un premio a las Aplicaciones más receptivas y responsables que, a juicio de MDHA, satisfagan mejor las necesidades actuales y los objetivos a largo plazo de MDHA. Además, otros requisitos o restricciones que pueda imponer el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. Se considerarán en la decisión.
MDHA se reserva el derecho de rechazar cualquier Solicitud y / o renunciar a cualquier informalidad en el proceso de solicitud. Para solicitar alojamiento para discapacitados, comuníquese con Conor O’Neil al (615) 252-8562. AGENCIA METROPOLITANA DE DESARROLLO Y VIVIENDA
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 19 de Junio de 2020
Boletín del Distrito 30
Por: Sandra Sepúlveda Concejal del distrito
Queridos vecinos, Todavía estamos siendo inundados por correos electrónicos. Pido disculpas si me ha enviado un correo electrónico y no he respondido. Estoy tratando de superarlos lo más rápido posible. Agradezco su paciencia y comprensión mientras navegamos juntos por este presupuesto.
M
i c ol e g a , C M Rosenberg, ha elaborado una hoja de cálculo que desg losa t res de los presupuestos propuestos. Habrá 4 presupuestos potenciales ante nosotros. • Alcalde Cooper: aumento de $1 • CM Mende: $1.066 • CM Glover’s: Reemplaza los ingresos por impuestos de propiedad
con $35.000.000 en impuestos de ruedas. Esto reduci rá el impuesto de propiedad en 32 centavos. • CM O’Connell: Depende de $ 230.0 0 0.0 0 0 en subvenciones federales. Esto reduciría el gravamen fiscal GSD a 63 centavos. * El Director de Finanzas ha determinado que no está equilibrado y no será aprobado por el Departamento de Finanzas. Un par de cosas. A cont inuación se muestra un ejemplo del Impuesto de ruedas, que está en el presupuesto de CM Glover. Como puede ver si tiene más de un automóvil, realmente termina pagando más en impuestos. • CM Glover Budget también reduciría lo sig u iente de cada departamento. • Códigos por 1 millón • B a r nes F u nd (Vivienda asequible) por 10 millones, que es todo el presupuesto. • Biblioteca pública por 3 millones • M TA por 20 millones
varias enmiendas a múltiples presupuestos. Puedes leerlos escaneando el código QR, aquí.
El prog ra ma de a limentos se ofrecerá du ra nte todo el vera no hasta el 31 de julio. El SFSP está financiado por el Depa r t a mento de A g r icu lt u r a de los Estados Unidos (USDA). Metro Action recibe los fondos a través de una subvención aprobada por el Departamento de Ser vicios Humanos de Tennessee. Para obtener más información sobre el programa de alimentos o para acceder a la l ist a completa de todas las ubicaciones, v isite nuestra página web en w w w.nashv i l le. gov/mac, env íenos un cor reo elect rónico a metro.action@ nashville.gov o llame a l 615 - 8 6 2 - 8 8 6 0, extensión 70100.
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de Le Alan Turing lta Vo Ales sandro Arquímedes klin an Benjamin Fr Cai Lun
bage Charles Bab on is Ed Galileo Graham Bell n Isaac New to
INVENTORES James Wat t Karl Benz Vinci Leonardo da e ill ra Louis B Marie Curie
Julio 23 a Agosto 22
Nikola Tesla right Richard Arkw se or M l Samue comen Thomas New ry Thomas Save
Esas clases de informática que tenías pensado tomar resultarán efectivas para tu actividad laboral. Comienza a estudiar. Estudiar alguna disciplina circense te ayudará a superar la timidez y forjará en ti una personalidad desenvuelta y desprejuiciada.
Sucederá algo que te hará pensar que quienes dicen ser tus amigos no son tan sinceros como parecen. Analízalos mejor. Lograrás las cosas a tu manera, de la forma que te las habías propuestos. Tu intransigencia es imbatible, sigue por ese camino.
Que las lecciones duras que debiste experimentar en tu pasado se afiancen en tu personalidad evitando repetir errores. No te permitas cejar estando en la recta final de la concreción de tus metas personales. Las dificultades y el cansancio son normales. No cedas.
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
El día de hoy dedícate a solucionar lo urgente. No pierdas tiempo en nimiedades o padecerás las consecuencias. No seas tan cerrado en tus pensamientos. La gente que te rodea puede enseñarte diferentes maneras de enfrentar la vida.
Septiembre 23 a Octubre 22
Sudoku Noviembre 22 a Diciembre 21
Enero 20 a Febrero 18
Octubre 23 a Noviembre 21 Siempre te gusta salirte con la tuya y hacer lo que quieres, pero una persona te manejará a su antojo y tendrás que obedecer. Cambiar la decoración de tu hogar o al menos mover los muebles de lugar hará que las energías se modifiquen para bien.
Finalmente llegarás al límite de tu paciencia y cambiarás tu táctica para manejar los arranques en tu relación. Adáptate a los tiempos de la situación. No apresures las situaciones en la relación o te arriesgaras a plantar la semilla de la inseguridad en ella.
Diciembre 22 a Enero 19
Febrero 19 a Marzo 20
Los nervios propios de cualquier cambio brusco se disiparán en el día de hoy, ya que un excelente comentario llegará hasta ti. Eres carismático, inteligente y muy trabajador, pero la gente tiene una imagen errónea de ti. Demuéstrate tal cual eres.
Modela un poco tu carácter y aprende a cerrar la boca en algunas oportunidades, así te evitarás varias peleas. Deberás dejar en claro algunas cuestiones familiares si no quieres que después surjan problemas. Sé bien específico y contundente.
Lograrás juntar la fuerza de voluntad necesaria para encarar un cambio dramático en tu rutina diaria a partir del día de hoy. No te dejes influenciar por las palabras de las personas que te rodean a la hora de tomar una determinación. Evalúala detenidamente y decide.
Hoy te levantaste con las energías renovadas, pero las noticias que lleguen hasta ti lograrán ponerte de mal humor. Los problemas del hogar déjalos en casa y los del trabajo en el trabajo. No mezcles porque tu mente sufrirá las consecuencias.
Hoy sientes que nada te satisface y te molestará estar rodeado de gente. Cálmate y regálate un tiempo para ti. Tus colegas te admiran por tu buen desempeño y tu modo de relacionarte con los demás. Aprende a utilizar esas virtudes.
La sistemática repetición de fracasos a cierto nivel emocional en tu vida está haciendo de la frustración una compañera constante. Recuerda que en la relación las determinaciones deben ser consensuadas entre ambos miembros. Aprende a darle más participación a tu pareja.
TENNESSEE HOY
Viernes 19 de Junio de 2020
Padrísimo
E
l día del padre es este domingo y me puse a pensar, que a lo largo de mi vida, he tenido la grandiosa oportunidad de haber contado con la suerte de t e ne r muc h a s figuras paternas, que con cariño me han apoyado, guiado y ¡también regañado! y de alguna manera me han moldeado como la mujer que soy, aunque obviamente de éstas figuras la más importa nte es mi papá, quien a pesar de mis cuarenta años no se cansa de tratar de aconsejarme. Tengo tantas historias de como pacientemente me ha enseñado, de chistes y platicas vánales así como también de c onve r s aciones t rascendentales, de discusiones
y consejos que me he a r repent ido no hacerles caso antes, que tendría que hacer una serie de columnas solo para ellas, su influencia en mi vida es innegable y es por eso y su amor que no me alcanzarían las palabras para agradecer que él este en mi vida. Y en medio de todo este clima de incertidumbre, yo sé que este no es el mejor tiempo para celebraciones, de hecho no
Universidades planean volver al campus en otoño Karlha Ramon.
puedo creer que ya estamos a mediados del 2020, sin embargo h ay m á s de u n a manera de dejarle saber a las personas que a ma mos lo importantes que son para nosotros, pero sobre todo no necesitamos un día para pasarla padrísimo y celebrar a todos los papás que han hecho de este mundo un lugar mejor con su ejemplo y cariño, para ellos incluido el mío ¡Felicidades!.
El Consejo de Nashville votará sobre el presupuesto de la ciudad NASHVILLE, Tennessee - Se espera que el Ayuntamiento de Nashville tome una decisión sobre el presupuesto de la ciudad durante una reunión que se llevará a cabo. Sin embargo, horas después de la reunión, los miembros del consejo abrirán una discusión por varias propuestas de presupuesto.
N
o solo hay muchos presupuestos sustitutos y enmiendas
diferentes para considerar, sino que el consejo también está tratando de trabajar con un programa que permita a los miembros del Consejo votar desde su país. Y se han encontrado con problemas técnicos. Hay al menos cuatro propuestas de presupuesto sobre la mesa: una del alcalde Cooper, una del presidente del presupuesto, Bob Mendes, una del concejal Steve Glover y otra del concejal Freddie O’Connell. Cada uno de ellos aumentaría los impuestos a la propiedad en cantidades
variables después de que COVID-19 golpeara fuertemente los ingresos de la ciudad. Otros compensarían los aumentos del impuesto a la propiedad aumentando el impuesto a las ruedas a tasas más altas. Antes de la reunión, un grupo de unos 250 manifestantes se reunieron en el césped del juzgado y pidieron a los miembros del consejo que desfinanciaran el Departamento de Policía de Metro Nashville. Fue otra reunión pacífica en Nashville en respuesta al asesinato policial de George Floyd.
Se tomarán cambios para los eventos de Music City
N
ASHVILLE - Los turistas es t án r egr esando a Music City y a su vez, tiene algunos grupos trabajando las 24 horas preparándose para lo que podrían ser miles más con las próximas vacaciones. Encon t r a mos a Sa r a Sarbinski visitando desde Minnesota y Sara Sarbinski desde Wisconsin. Ninguna de las dos había viajado a Nashville y había pensado qué mejor desvío que Broadway. Si bien estas no son las calles abarrotadas de las que tanto han oído hablar, todavía son mucho más de lo que esperan en casa.
“Está mucho más abierto aquí, en comparación de Minnesota que todavía está ba s t a n t e ce r r ad o”, d ij o Sarbinski. COVID-19 todavía tiene gran parte del país bajo llave, lo que nos lleva a Music City, donde la gente dice que están eligiendo Nashville por lo que pueden hacer. Alfrena Moosa está de visita desde Miami y aprovechó la oportunidad para ver a la familia aquí en Nashville. “Es hora de salir de ese COVID-19 y disfrutar de la vida al aire libre”, dijo Moosa. En las últimas semanas, Nashville abrió lentamente
5
sus puertas y lo que siguió no sorprendió a Butch Spyridon, presidente y CEO de Visit Music City. “Lo que normalmente era un espectáculo de fuegos ar tificiales de media hora son unos minutos y no ni cerca del impacto de lo que hicimos en el pasado”, dijo Spyridon. El año pasado, más de 343,000 personas llenaron el 4to centro. Este año, un enfoque muy diferente ya que el grupo cerró la zona de diversión familiar y los conciertos callejeros para limitar la cantidad de personas que caminan por Broadway.
NASHVILLE, Tennessee - Las universidades están lanzando sus planes enmendados para el próximo semestre de otoño a medida que continúa la pandemia de coronavirus.
L
a Un i ver sid ad d e Va n d e r b i l t lanzó su Plan de regreso al campus de Vanderbilt el 18 de mayo. El 8 de junio, la universidad comenzó la transición a la Fase 2 del plan, que permite la investigación en el campus a la mitad de su capacidad. L a s cl a ses de pregrado en persona en el campus comenzarán el lunes 24 de agosto y finalizarán el v ier nes 20 de noviembre.
Todos los estudiantes de pregrado completa rá n la última semana de cl a s e s de for m a remot a y luego también toma rá n los exámenes finales de forma remota a través de plataformas virtuales y alternativas, y el semestre concluirá el domingo 13 de diciembre. Austin Peay State University comenzará las clases presenciales y en línea el 24 de agosto, pero bajo este nuevo ca lenda r io, las clases también se reunirán del 12 al 13 de octubre, que anteriormente fue designado como Austin Peay’s Fall Break. “Este otoño, los estudiantes podrán participar en activ idades cu r r iculares entre sí y con la facultad”, dijo la Dra. Karen Meisch, rectora interina y v icepresidenta de A su ntos Acadé-
micos. “Podrá n estar juntos, tener grupos de estudio y hacer preguntas. Podemos hacer esto mientras mitigamos el riesgo con distanciamiento social y el uso de mmascarillas. Nuestro objetivo es seguir las recomendaciones de Tennessee Pledge y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermed ade s (CD C), a l tiempo que br indamos una experiencia universitaria tan rica como sea posible “. La Universidad permanecerá abierta y complet a mente operativa de manera normal hasta el final del semestre el 11 de diciembre. Esto permitirá a los estudiantes su acceso normal a los edificios académicos, la biblioteca, los servicios estudiantiles y otros programas durante este tiempo.
La Columna
L
as nuevas cifras dadas a conocer por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el avance de la epidemia del COVID-19 deben ser una llamada de alerta a nivel nacional sobre la crisis de salud que está golpeando en estos momentos a las comunidades latinas, afroamericanas y nativas dentro de los Estados Unidos. Aunque ya sabíamos que las comunidades minoritarias estabamos siendo impactadas desproporcionalmente por los contagios, los nuevos datos sugieren que el impacto no sólo es más profundo, sino que amenaza con empeorar la crisis sanitaria y convertirse en un problema crónico de salud pública para las comunidades de color del país. De un total de 599,636 contagios con información racial o étnica precisa, un 33% de los contagiados eran latinas o latinos de cualquier origen racial, a pesar de que representamos el 18% de la población de Estados Unidos. El caso de los afroamericanos, la proporción fue del 22%, aun cuando constituyen el 13% de la población. Aunque los CDC reconocieron que la proporción de datos faltantes sobre raza y etnicidad limitan las conclusiones, las cifras son consistentes con un análisis de la Red de Vigilancia de Hospitalizaciones Asociadas (COVID-Net), la cual encontró más altas proporciones de afroamericanos e hispanos entre los pacientes hospi-
talizados con COVID-19 en relación con la población completa Los hispanos somos hospitalizados en proporción de cuatro a uno en comparación con los blancos no hispanos, los afroamericanos en proporción de 4.5 y los nativos en proporción de cinco a uno. La fotografía racial y étnica de los contagios del COVID-19 los Estados Unidos la completan un 36% entre la población blanca no-hispana, 4% entre la asiática y de 1.3% entre los nativos americanos y de Alaska, éstos últimos también aceptados desproporcional mente toda vez que representan el 0.7% de la población estadounidense. Aunque la incidencia del COVID-19 fue prácticamente similar entre hombres y mujeres, los casos más graves fueron reportados entre varones. De la misma forma las personas mayores de 70 años de edad, independientemente de los padecimientos subyacentes, tuvieron el más alto nivel de hospitalizaciones, admisiones a unidades de cuidados intensivos y desenlaces fatales Las reveladoras estadísticas de los CDC muestran que las personas con condiciones médicas subyacentes serias, tal como diabetes, enfermedad cardiaca o enfermedad pulmonar crónica, enfermedad hepática o renal, o sistemas inmunológicos comprometidos, fueron hospitalizados en proporción seis veces más alta que personas
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
sanas, y que la probabilidad de muerte fue 12 veces más alta que en personas sin tales padecimientos. La falta de acceso médico, la brecha de ingresos, el tipo de empleo, de transporte y hasta la zona postal de su vivienda, han sido y siguen siendo determinantes sociales de salud que han agravado el cuadro médico de minorías raciales y étnicas azotadas por enfermedades crónicas como la diabetes, el sobrepeso, el asma y la hipertensión. Es verdad que ningún segmento de la población ha quedado o está a salvo de un posible contagio por COVID-19. Pero para para las comunidades hispanas, afroamericanas y nativas se trata de una tormenta perfecta que requiere una intervención urgente, desde una perspectiva sanitaria y de comunicación pública sobre acceso a opciones y recursos de salud, e información oportuna y culturalmente relevante sobre cómo mantenerse sanos y salvos Para más información visita www.laredhispana. com
6
ACTUALIDAD MIGRATORIA
Se cuestiona si incidencia de Coronavirus es mayor en hispanos El senador republicano Steve Huffman está en el “ojo del huracán” luego que lanzara una pregunta que fue considerada como ofensa racial.
H
uffman cuestionar si la incidencia del coronavirus (Covid-19) es mucho mayor en “población de color” hispanos y afroamericanos porque no se lavan bien las manos, de acuerdo al portal de internet de USA TODAY. Este comentario ha causado indignación entre la población en medio de la efervescencia por las protestas con las que exigen justicia por la muerte de George Floyd, un afroamericano que murió durante una custodia policial en la que participaron hombres blancos y uno de ellos, Deerek Chauvin, clavó sus rodilla en el cuello de la víctima por varios minutos. Al referirse a los números en que la incidencia de coronavirus es mayor en hispanos y afroamericanos, el legislador lanzó la pregunta que causó incomodidad y molestia en la población inmigrante. De acuerdo al USA TODAY cuestionó de manera textual: “¿Podría ser simplemente que los afroamericanos, la población de color (hispanos), no se lavan las manos tan bien como otros grupos? ¿O usan una máscara? ¿O no se distancian socialmente? ¿Podría ser esa la explicación de por qué hay una mayor incidencia?”
Una de las primeras reacciones hacia este comentario fue el del alcalde de Dayton, Nan Whaley, quien consideró la expresión como “inaceptable y racista”. A su vez, una experta en salud que se encontraba presente trató de desligar esa idea o comentario a la realidad que se vive por la propagación del Covid-19. Angela Dawson, directora de la Comisión de Salud de las Minorías de Ohio, dijo de manera enérgica y decidida sobre ello: “Esa no es la opinión de los principales expertos médicos en este país”. “El hecho de que un legislador (Steve Huffman) bien educado, un vicepresidente del Comité de Salud y un médico en ejercicio, en un entorno público, utilizara con indiferencia una terminología anticuada combinada con un estereotipo racista hiriente, todo en una sola respiración refleja cuán inconsciente es e problema del racismo, es demasiado”. La noticia de que el senador cuestiona si la incidencia de coronavirus es mayor en hispanos y afroamericanos porque no se lavan bien las manos, se da en medio de las protestas por la muerte de George Floyd.
Demanda contra USCIS por no agilizar ciudadanía
D
emanda contra USCIS. Decenas de personas que aguardan recitar el juramento de ciudadanía —el último paso en el proceso para obtener la nacionalidad estadounidense— deberían ser naturalizados de inmediato para que tengan tiempo de registrarse como electores con vistas a los próximos comicios, dijeron grupos defensores de los derechos de los inmigrantes en una demanda presentada esta semana ante una cor te federal en Filadelfia. La organización N o r t h we s t I m m i g r a n t Rights Project (Proyecto para los Derechos del Inmigrante) y otros grupos presentaron la demanda el miércoles a nombre de residentes legales permanentes cuyas solicitudes para naturalizarse ya tienen la aprobación de la oficina de campo del Servicio de Ciudadanía de Inmigración de Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) en Filadelfia. Las organizaciones dicen que sus representados figuran entre las miles de personas a nivel nacional a las que les cancelaron o no les programaron sus ceremonias de juramentación debido a la pandemia.
Aseguran que la ley federal permite a las cortes agilizar el proceso de naturalización durante circunstancias especiales. De acuerdo con las organizaciones, las cortes deben autorizar “ceremonias judiciales de juramento o la naturalización administrativa inmediata por parte del USCIS” para garantizar que todos los candidatos a quienes les aprobaron la naturalización rindan juramento a finales de septiembre. “La ciudadanía estadounidense confiere derechos fundamentales como votar, presentar peticiones para que familiares inmigren, y acceder a ciertos programas y prestaciones sociales”, dijo Trina Realmuto, directora ejecutiva de la National Immigration Litigation Alliance (Alianza Nacional para Litigar Casos de Inmigr ación), ot ro grupo que participa en la demanda. “Esta demanda solicita a la corte ordenar al USCIS que dé prioridad a la realización de las ceremonias de juramentación, que se encuentran paralizadas desde mediados de marzo, a fin de que a los demandantes y miembros propuestos del grupo no se les nieguen indebida ni indefinidamente estos importantes derechos”.
Viernes 19 de Junio de 2020
Estados Unidos inicia trámites para restringir asilo, críticas a Trump El Gobierno de Estados Unidos, que dirige el presidente Donald Trump inició este lunes los trámites para restringir aún más el procedimiento de asilo con una nueva normativa que ha sido blanco de críticas por parte de organizaciones proinmigrantes y de la oposición demócrata, que la han tachado de “abominable”.
L
a propuesta, de 161 páginas, elaborada por los Departamentos de Justicia y de Seguridad Nacional, fue publicada hoy en el Registro Federal para recibir comentarios electrónicos o por escrito. La Administración ha puesto esta iniciativa sobre la mesa con vistas a restringir el asilo en el país antes de reabrir sus fronteras terrestres y de que se revoque la orden que dio Donald Trump para prohibir la inmigración en medio de la pandemia del coronavirus, según medios de comunicación locales. De acuerdo con el documento publicado, la nueva normativa de Donald Trump, que estará abierta a un periodo de comentarios del público durante un mes, no garantiza a los demandantes de asilo
el debido proceso ante una corte migratoria. Bajo el sistema actual, los solicitantes de esa protección que son arrestados o que se presentan en la frontera sin un visado válido son sometidos a un proceso, por el que, en primer lugar, son entrevistados por un funcionario de inmigración ante el que deben demostrar que afrontan “un miedo creíble” de ser perseguidos en su país de origen.
Después deben defender su caso ante una corte migratoria, donde un juez examina las pruebas y decide si se les concede el asilo u otra protección en vez de ser deportados. En plena reapertura por la emergencia del coronavirus, ahora se espera que se abra la frontera, pero ya se ponen algunas trabas para ello, o al menos así lo consideran algunos sectores.
Án Ch
7
Viernes 19 de Junio de 2020
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
Viernes 19 de Junio de 2020
Cruz Azul anuncia caso positivo a COVID-19 Del total de las 50 pruebas, se detectó un jugador con resultado positivo que se encuentra asintomático.
Ángel Zaldívar llega a Chivas con bríos renovados El delantero reafirma que se siente en el mejor momento de su carrera profesional
T
ras su paso por Rayados de Monterrey y Puebla que duró año y medio, dejaron en Ángel Zaldívar una madurez tanto personal, como profesional y es por eso que ahora que regresa al Guadalajara, intentará que
esa experiencia adquirida lejos de la querencia, ayuden a obtener mejores resultados con el equipo que lo vio nacer como futbolista. “(Vuelve) Con mucho aprendizaje, soy una persona más madura, transformada, tanto en lo personal, como en lo profesional y me siento en mi mejor momento, mi salida a Rayados y luego a Puebla fue una experiencia muy grata y me siento muy bien”, dijo el “Chelo” Zaldívar. En su estancia en Monterrey hizo un gol en Liga, con
L
a Liga de Balompié Mexicano (LBM) adelantó que el Estadio Azul podría ser sede de uno de sus nuevos equipos. La organización publicó en redes sociales la posible incorporación del Atlético
Capitalino y que jugaría en el recinto ubicado en la colonia Nochebuena, que fue casa del Cruz Azul y del Atlante en la Liga MX. Esta organización va tomando forma y ya buscan un lugar dentro de la Ciudad de México, sede de tres de los cuatro equipos más populares en el país, América, La Máquina y los Pumas. El Córdoba FC, Ecatepec, Xalapa, Atlético Jalisco y Lobos BUAP son otros de los clubes
“Vengo con la mentalidad de jugar, de hacer goles, de aportar al equipo y esa cantidad (seis goles), vengo por esa y a superarla, vengo para grandes cosas y con gran mentalidad”, siguió.
Barcelona doblega al Leganés de Javier Aguirre En su regreso al Camp Nou, los Blaugranas se llevaron el triunfo 2-0.
E
que podrían unirse a la LBM. Carlos Salcido fue nombrado presidente de la liga hace unos meses.
Sea Valiente. Sea Pensativo. Sea Solidario. Sea Fuerte. Sea Nashville.
flynashville.com
7931-226-MNAA-20-Be Nashville Print Ads-5x10_SP_FINAL.indd 1
Los celestes arribaron a las instalaciones en diferentes horarios, entran y salen con el uniforme de entrenamiento, ya que los vestidores se mantienen cerrados. Miembros de los equipos juveniles se incorporaron a las prácticas en las instalaciones. Robert Dante Siboldi y su cuerpo técnico estuvieron presentes este martes, al igual que Jaime Ordiales, director deportivo del club.
La Franja consiguió un par de tantos; sin embargo en su último torneo con Chivas, que fue el Apertura 2018, Zaldívar logró seis goles, por lo que ahora se pone la meta de igualar e incluso de superar esa marca y de paso ser titular en el equipo de Luis Fernando Tena.
Estadio Azul regresaría a la actividad El inmueble sería casa del Atlético Capitalino de la LBM.
L
a Liga MX y La Máquina anunciaron que recibieron un examen positivo de coronavirus en uno de los cementeros, pero no revelaron el nombre.
“Del tot al de las 50 pruebas, se detectó un jugador con resultado positivo que se encuentra asintomático; otra prueba arrojó un resultado inconcluso -sólo se detectó uno de los tres genes del virusy se realizará un nuevo estudio del que se tendrán resultados en los próximos días”. El Cruz Azul cumplió hoy martes su segundo día de entrenamientos dentro de La Noria, con grupos de trabajo y en área separados.
4/2/20 11:16 AM
l Barcelona doblegó este martes en el Camp Nou a un serio Leganés de Javier Aguirre y sotanero de La Liga por 2-0, en un partido que se decidió por la pegada del líder de la competición
gracias a los goles de Ansu Fati y Lionel Messi. El Leganés perdonó en el primer tiempo y el conjunto local lo aprovechó en el minuto 42 para marcar el 1-0 con un disparo de Ansu Fati en el primer remate a puerta del equipo azulgrana. En la r eanudación, Messi, de penalti, encarriló el encuentro en el minuto 69 y aseguró los tres puntos para el Barcelona, que goza de una ventaja de cinco puntos
con respecto al Real Madrid, aunque ha jugado un partido más que su inmediato perseguidor en la tabla general.
8
FARÁNDULA Y VARIEDAD
Viernes 19 de Junio de 2020
Del Toro y Gael García piden proteger el cine mexicano Llaman a aprovechar la pandemia y que los cines están cerrados para legislar a favor del área cinematográfica local.
G
uillermo del Toro, realizador de “El Laberinto del Fauno” y ganador del Oscar por “La Forma del Agua”, urgió la tarde de este martes a diputados a aprovechar la pandemia y que los cines están cerrados, para legislar protegiendo al cine mexicano. El tapatío recordó que desde la firma del Tratado de Libre Comercio en 1993, no se protegió al área cultural y cinematográfica como en otros países en relación al tiempo en pantalla. Ac t ua l m e n t e e l ci n e nacional sólo tiene derecho a
Guillermo del Toro
Gael García.
un 10 por ciento en salas y, en la distribución del peso en taquilla, menos de 20 centavos se quedan con los productores. “Los cines están cerrados en este momento y podemos r e p l a n t e a r, d e m a n e r a congruente, la repartición del peso en taquilla; no sabemos si la taquilla se va a recuperar o no, si va a regresar la gente al cine pronto, pero se puede legislar para el futuro”, señaló. Del Toro participó esta tarde en una sesión de parlamento abierto con diputados y miem-
bros de la comunidad cinematográfica para hablar sobre el Fidecine, fondo responsable de apoyar producción de películas de índole comercial. Desde el mes pasado, fue de los primeros en alzar la mano para frenar la desaparición del fondo como estaba en una iniciativa presentada por integrantes del partido Morena. “No es que pare la producción de cine que se ve en salas (si desaparece el Fondo), es que el cine que tiene un aliento más alternativo, contestatario, fuerte, qué más da la voz a quienes no la tiene, ese cine es el que peligra; que protejamos a la voz que no vengan de un esquema industrial, exclusivamente”, destacó Del Toro. En términos similares se pronunció Gael García Bernal, actor de “Amores Perros” y director de “Chicuarotes”, quien pidió idear mecanismos para hacer autosustentable al medio.
Grandes pasos por la igualdad de derechos J
unio es el Mes del Orgullo Gay, y a principios de esta semana obtuvimos una gran victoria en la lucha por la igualdad de derechos: la Corte Suprema dictaminó que los estadounidenses LGBTQ + no pueden ser despedidos por su orientación sexual o identidad de género. Es un paso importante en la dirección correcta, pero aún queda trabajo por hacer para garantizar protecciones COMPLETAS e IGUALES bajo la ley para la comunidad LGBTQ +, incluyendo vivienda, educación, espacios públicos y servicios, y programas financiados por el gobierno federal. El año pasado, la Cámara aprobó la Ley de Igualdad, que ampliaría las disposiciones clave de la Ley de Derechos
Civiles para incluir la orientación sexual y la identidad de género. Pero durante más de un año, el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, se ha negado a tomar medidas sobre el proyecto de ley. Después de la decisión Obergefell v. Hodges de la Corte Suprema, pude ver a mi suegro casarse con su compañero de 23 años. Mi esposa Shana, que es rabino, ofició
la ceremonia, y nuestras hijas eran niñas pajecitos. Estaba tan orgulloso de ese momento, por mi familia y mi país, pero me rompe el corazón pensar que los abuelos de mis hijas podrían ser discriminados solo por quiénes son y a quién aman. Nadie debe ser desalojado de su hogar o rechazado de atención médica crítica debido a su orientación sexual o identidad de género. /Agencias.