Viernes 22 de enero de 2021 • Año 19 • Nº 1103
NOTICIAS • DEPORTES • SALUD • VARIEDADES
GRATIS/FREE
www.elcruceronews.com
“Una luz para el futuro, una guía para el presente, un registro del pasado”
EE.UU. regresa a la OMS y al Acuerdo de París: Biden firma sus primeras acciones ejecutivas
E
l mandatario ha firmado documentos sobre cuestiones que van desde la pandemia del coronavirus, al cambio climático, pasando por la inmigración y la desigualdad racial, entre otros asuntos. El nuevo presidente de EE.UU., Joe Biden, ha firmado este miércoles una quincena de acciones ejecutivas, que afectan a cuestiones como la pandemia del coronavirus, el cambio climático, la inmigración y la desigualdad racial, entre otros asuntos. Asimismo, l a s ór de ne s de B ide n revocan algunas decisiones de su predecesor, Donald Trump. Las acciones firmadas por Biden dan luz verde al proceso de reincorporación de EE.UU. al Acuerdo climático de París y a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y revocan el permiso presidencial otor-
gado al controvertido oleoducto Keystone XL. Por otro lado, el nuevo mandatario ha ordenado el uso de mascarillas y el distanciamiento social en todos los edificios federales y en todos los terrenos del Gobierno federal. Biden también ha pedido a todos los estadounidenses que usen mascarilla durante los primeros 100 días de su mandato. Ot ra de las órdenes anula una declaración de emergencia nacional que permitió desviar algunos fondos federales para construir el muro fronterizo con México. Las acciones ejecutivas de Biden también ponen fin a la prohibición de viajar a EE.UU. que Trump impuso a los ciudadanos de algunos países de mayoría musulmana. Continua en la pág. 3
Varios residentes de Tennessee reciben clemencia presidencial de último minuto
J
usto antes de dejar el cargo, Donald Trump otorgó el indulto a más de 140 personas , incluidas algunas con vínculos con Tennessee. Uno es David E. Miller, quien se declaró culpable en 2015 de hacer una declaración falsa a un banco. Su clemencia fue respaldada por el gobernador de Tennessee, Bill Lee. Miller ahora es libre y trabaja como director de desarrollo de Men Of Valor, un ministerio penitenciario de Nashville. T r ump conmutó la sentencia de John Davis, quien era el jefe de especialistas en dolor integral con sede en Nashville y fue condenado en un plan de sobornos de Medicare. Había cumplido cuatro meses de su condena de 42 meses. Una declaración de la Casa Blanca señala que
no tenía condenas previas y que “nadie sufrió económicamente como resultado de su crimen”. También se benefició del poder de las estrellas con la superestrella de la música country Luke Br yan apoyando la solicitud. El Nashville Post informa que es un amigo cercano de Davis e incluso asistió a su juicio en 2019. El cómplice de Davis, que dirigía una empresa de equipos médicos duraderos en Camden llamada CCC Medical, no recibió una conmutación a pesar
de que fue condenada por el mismo plan de soborno multimillonario. Trump también con mutó la cadena perpetua de Chris Young, de Clarksville, quien ha cumplido más de una década por su papel en una conspiración de drogas. El ex juez federal Kevin Sharp condenó a Young bajo reglas mínimas obligatorias. Después de dejar el banco, Sharp ha trabajado para que lo liberen, y ese esfuerzo fue impulsado aún más por la celebridad Kim Kardashian.
Eficacia inmunológica de la segunda vacuna rusa es del 100 %
S
egún los resultados de los ensayos clínicos, la eficacia de la vacuna contra el coronavirus EpiVacCorona, desarrollada por centro científico ruso de virología y biotecnología Véktor, es del 100. %, según lo ha anunciado el servicio de prensa del organismo sanitario de Rusia, Rospotrebnadzor. “La eficacia de la vacuna consiste en su eficacia inmunológica y preventiva. Según los resultados de la primera y segunda fase de los ensayos clínicos, la eficacia inmunológica de la vacuna EpiVacCorona es del 100 %”, reza el comunicado.
La segunda vacuna rusa
Basada en antígenos peptídicos, EpiVacCorona fue registrada a mediados de octubre y en noviembre el Ministerio de Salud ruso autorizó al centro Véktor
para que realizara ensayos clínicos en hasta 3.000 voluntarios y en personas mayores de 60 años. Asimismo, señaló que la inoculación de la EpiVacCorona en pacientes que padecen de formas asintomáticas de covid-19 no acarrea riesgos para la salud. Desde la institución aseguran que la inyección podría ser beneficiosa para algunos de este tipo pacientes, así como también inútil para otros, pero en ningún caso perjudicial.
2
ACTUALIDAD
Viernes 22 de enero de 2021
Continuación de Portada EE.UU. regresa a la OMS y al Acuerdo de París: Biden firma sus primeras acciones ejecutivas Además, el nuevo presidente ha ordenado preser var el prog ra ma Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que otorga protección a los inmigrantes ilegales que llegaron a EE.U U. siendo niños. “No hay mejor momento pa ra empezar” “No hay mejor momento pa ra empezar que hoy”, explicó el manda-
tario a los periodistas en la Oficina Oval, m ient ras comenzaba a firmar una serie de órdenes y memorandos. “Voy a empezar por cumplir las promesas que le hice al pueblo estadounidense”, añadió. En total, la Admin ist ración Biden planea firmar 53 acciones ejecutivas durante los próximos 10 días en ámbitos como el clima, la economía, la sanidad y la inmigración, revirtiendo direc-
tamente en muchos casos las políticas de Trump. Biden ha firmado estos documentos horas después de jurar su cargo como el 46.° presidente de EE.UU. “Hoy no celebramos el triunfo de un candidato, sino el triunfo de la democracia”, señaló Biden en su primer discurso como jefe del Estado. Asimismo, aseguró que repa ra rá las alianzas y su país se comprometerá de nuevo con el mundo.
Multan a Starbucks con 12.000 euros por incidente racial
U
na cafetería Starbucks de Dublín, la capita l de Irlanda, tendrá que pagar una compensación de 12.000 euros (14.550 dóla res) a una clienta de raíces tailandesas, después de que una empleada dibujara unos ojos rasgados en el vaso de la bebida que había encargado la mujer.
L a Com isión de Relaciones Laborales ha determinado que la empleada quiso identificar a Suchavadee Foley, de ascendencia irlandesa-taila ndesa, media nte unos ojos rasgados trazados por encima de una son r isa, quedando claro que “esa representación visual se refiere a su
raza”, informa Irish Examiner. Lo habitual en la cadena Starbucks es escribir el nombre de cada cliente sobre los vasos de cartón que contienen la consumición para evitar que se entregue a otra persona por error. Aunque Sta rbucks aceptó que la empleada, de origen brasileño, no tenía intención de ofender a la cliente, a la que interrumpió cuando deletreaba su nombre para hacer el dibujo, asegura que éste le “produjo un efecto degradante y humillante”.
México recibirá la próxima semana 400.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V
El canciller de México, Marcelo Ebrard.
El pasado lunes 18, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, informó que el Gobierno estaba “por cerrar” el acuerdo para adquirir la vacuna Sputnik V.
E
l secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, informó en conferencia de prensa que se podrían vacunar a 3,7 millones de personas pa ra la pr imera semana de abril. Entre el 25 y el 29 de enero, México
recibirá las primeras 400.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V contra el covid-19, según confirmó este m a r t e s e l t it u l a r de la Secretaría de Relaciones Ex teriores (SRE), Marcelo Ebrard. E n c o n fe r e n c i a de prensa, el canciller mostró el calendario sobre las fechas en que se prevé q ue M é x i c o r e c i birá un acumulado de 7.400.000 dosis de Sputnik V para vacunar a 3.700.000 personas, ya que se necesitan dos tomas del fármaco. • Del 25 al 29 de enero: 400.000 dosis de Sputnik V.
• Del 1 al 26 de febrero: 1.000.000 dosis. • Entre el 1 y el 26 de marzo: 4.800.000 dosis en total, divididas en cuatro entregas. • Primera semana de abril: 1.200.000 dosis de este fármaco. Ebra rd apu ntó que aún falta que el Gobierno mexicano firme el contrato para adqu i r i r Sput n i k V, que fue desarrollada por el Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya de Rusia, en cooperación con el Fondo Ruso de Inversión Directa (R FPI, por sus sig las en ruso).
ACTUALIDAD
Viernes 22 de enero de 2021
Apartados 12 miembros de la Guardia Nacional de Biden por supuestos lazos con el extremismo
Trump en su discurso de despedida: pide “rezar por el éxito” de la Administración Biden
D
oce miembros de la Guardia Nacional del Ejército de EE.UU. fueron apartados del operativo que garantizó la seguridad durante la toma de posesión de Joe Biden el pasado 20 de enero, después de que una investigación descubriera que mantienen vínculos con grupos de extrema derecha o que publicaron opiniones extremistas en línea, informa AP citando fuentes militares y de inteligencia familiarizadas con el asunto. Las fuentes —un alto cargo de inteligencia y un oficial del Ejército— no precisaron a qué supuesto grupo marginal pertenecían los efectivos
n i en qué un idad servían. Por otro lado, i nd ic a r on que no se detectó ninguna amenaza para el presidente electo. “Debido a la seguridad operativa, no discutimos el proceso ni el resultado del proceso de investigación de los miembros militares que apoyan la investidura”, comunicó, por su parte, el Servicio Secreto. El Pentágono ha estado investigando a
los 25.000 miembros de la Guardia Nacional que han sido enviados a Washington para reforzar la seguridad de la i nvest idura. Según AP, los representantes de defensa de EE.UU. estaban preocupados ante un posible ataque interno u otra amenaza de los miembros del servicio, después de que el pasado 6 de enero una multitud de partidarios de de Donald Trump asaltaran el Capitolio.
Estimado colaborador, reciba un cordial saludo Nota: la siguiente columna fue redactada y editada el día 20 de enero de 2021, por lo cual se mantuvo la estructura temporal del autor en su artículo. / El editor.
H
oy cerramos un capítulo oscuro y cruel de nuestra historia, y marcamos el comienzo de un futuro más brillante y esperanzador para los inmigrantes y refugiados. Con la i n au g u r ac ión de hoy, podemos pasar de responder a los ataques contra los inmigrantes, a luchar por una visión de un sistema de inmig ración huma no, justo y funcional que centralice la vivencia de los inmigrantes y aborde las desigualdades raciales actuales. Después de cuatro años de terror bajo Trump, el presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris están dando prioridad a muchas de nuestras demandas desde el primer día de su administración. A través de la acción ejecutiva y una agenda política audaz, la administración Biden revertirá algunas de las políticas de inmigración más crueles de Trump, y al mismo tiempo comenzará a dar un paso hacia la justicia para nuestras comunidades. Hoy, el presidente Biden firmará órdenes ejecutivas para: • Mantener DACA; • Derogar la prohibición musulmana;
• Revocar el plan de Trump de excluir a los inmigrantes del censo; • Detener la construcción del muro fronterizo racista; • Revocar una de las órdenes de cu mpl i m iento de inmigración extremas de Trump; y • Amplía la salida forzada diferida (DED) para los liberianos que han estado en los Estados Unidos du r a nte mucho s años. El presidente Biden y la Vicepresidente Harris también han anunciado un proyecto de ley de inmigración audaz y progresista, que creará un camino hacia la ciudadanía pa ra más de 11 millones de personas indocumentadas en los Estados Unidos si n aument a r la aplicación de la ley de inmigración, ni ta mpoco fondos adicionales para el muro fronterizo. Este es un momento histórico para nuestro movimiento y un testimonio del poder de las comu n idades de color. A hora, estamos listos para traducir el poder de nuestro movimiento en cambios políticos audaces. Estamos movilizando a nuestras comunidades para que compartan sus histor ias y
def ienda n a sus familias, asegurando que la experiencia de los inmigrantes en el Sur se eleve e incluya en la lucha nacional. Y trabajaremos aquí en Tennessee para genera r apoyo, y garantizar que cualquier política aprobada a nivel federal llegue a nuestras comunidades, al mismo tiempo mantenemos la línea cont ra cua lqu ier reacción hostil de la legislatura estatal de Tennessee para nuestras comunidades. Debemos seguir presionando para asegurarnos de que nuestras voces se escuchen alto y claro y que se cumplan nuestras demandas de un futuro mejor. Hoy es u n paso hacia la just icia que todos los inmigra ntes merecen, pero tenemos que seguir organizándonos y continuar construyendo poder en Tennessee para ampliar las oportunidades en nuestro e s t a d o, seguir construyendo poder en todos los movimientos y unirnos al trabajo de justicia racial y liberación para TODOS. Estamos en esta lucha a largo plazo, y esperamos que usted también se una a nosotros. / TIRRC Family!
3
“Hicimos lo que vinimos a hacer aquí, y mucho más”, ha declarado el mandatario saliente. En su discurso de despedida, el president e de E E .U U., Donald T r ump, ha hecho u n l la mamiento este martes a “rezar” por el éxito de la nueva Administración, y ha resumido
los que considera sus principales logros en el ca rgo, entre los que ha destacado los esfuerzos por normalizar las relaciones en Oriente Medio o por unir a las naciones del mu ndo “pa ra en frent a r a Chi na como nunca antes”. El ma ndata r io también se refirió el asalto al Capitolio que
parte de sus partidarios protagonizaron el pasado 6 de enero, y declaró que “todos los estadounidenses estaban horrorizados” por lo ocurrido. En este sentido, enfatizó que “la violencia política es un ataque a todo lo que apreciamos como estadounidenses” y “nunca podrá ser tolerado”.
NOTICIA PÚBLICA Aviso de reuniones públicas y oportunidades de comentarios públicos relacionados con el Consejo Regional del Gran Nashville (GNRC) y sus juntas y comités. Reuniones públicas Por la presente se notifica que los siguientes organismos públicos se reunirán durante sesiones regulares con el propósito de considerar y realizar transacciones comerciales en nombre de la GNRC y sus miembros. • Comité Coordinador de Transporte (TCC): se reunirá en línea * o en 220 Athens Way, Suite 200, Nashville, TN 37228 el 3 de febrero a las 10:30 a.m. con el propósito de desarrollar recomendaciones que serán consideradas por la Junta de Políticas de Transporte. • Junta de Directores de Mid-Cumberland Area Development Corporation (MADC): una Compañía de Desarrollo Certificada reconocida a nivel federal administrada por GNRC se reunirá en línea * o en 220 Athens Way, Suite 200, Nashville, TN 37228 el 4 y 18 de febrero en 1:30 de la tarde para realizar negocios regulares relacionados con la aprobación de préstamos para pequeñas empresas respaldados con recursos federales. • Comité de Finanzas y Personal (F&P): se reunirá en línea * o en 220 Athens Way, Suite 200, Nashville, TN 37228 el 9 de febrero a las 10:00 am con el propósito de desarrollar recomendaciones para ser consideradas por el gobierno del Consejo Regional. cuerpo. • Transportation Policy Board (TPB): se reunirá en línea * o en 211 Athens Way, Nashville, TN 37228 el 17 de febrero a las 10:15 a. M. Para realizar negocios relacionados con la política y los planes de transporte regional de la Organización de Planificación Metropolitana del Área de Nashville. • Junta Ejecutiva (XB): se reunirá en línea * o en 211 Athens Way, Nashville, TN 37228 el 17 de febrero a las 11:30 a. M. Para realizar negocios en nombre de los miembros de la GNRC. Se da más aviso de que todas las reuniones públicas se publican en línea en GNRC.org. * Consulte el sitio web o llame al 615-862-8828 para obtener la información más reciente sobre reuniones virtuales u otros elementos de notificación pública.
Documentos para revisión pública
La GNRC está buscando revisión pública y comentarios sobre los siguientes elementos. Los comentarios pueden enviarse por escrito por correo electrónico a comments@gnrc.org. Incluya el nombre del documento en la línea de asunto. Los artículos se publicarán para su revisión en https://www.gnrc.org/PublicNotices y estarán disponibles, con cita previa, en las oficinas de GNRC ubicadas en 220 Athens Ways, Suite 200, Nashville, TN 37228. • Plan de transporte regional para los años fiscales 2021-2045 (RTP): el RTP es un documento requerido por el gobierno federal que representa los objetivos de transporte colectivo de los gobiernos de la ciudad y el condado de Middle Tennessee, las agencias de tránsito y el TDOT. El propósito del RTP es identificar cómo los socios gubernamentales pretenden asignar fondos de transporte federal para mejorar las opciones de transporte en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Los proyectos identificados en el RTP fueron propuestos por los gobiernos de la ciudad y el condado, las agencias de transporte público y el TDOT en respuesta a una convocatoria de proyectos emitida por la GNRC en 2019. Se ha programado una audiencia pública junto con la reunión del TPB el 17 de febrero. Escrito Se aceptarán comentarios entre el 15 de enero y el 17 de febrero de 2021.
Sobre la GNRC
La GNRC fue establecida por la Asamblea General de TN como una asociación de gobiernos locales facultados para convocar a líderes locales y estatales con el propósito de planificar y programar inversiones estatales y federales en una variedad de servicios sociales e infraestructura pública. GNRC sirve como la Organización de Planificación Metropolitana (MPO) reconocida a nivel federal de la región, la Agencia de Área para el Envejecimiento y la Discapacidad (AAAD) y el Distrito de Desarrollo Económico (EDD). GNRC no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, dominio limitado del inglés, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o discapacidad en la admisión, acceso u operaciones de sus programas, servicios o ocupaciones. Las quejas o solicitudes de adaptación deben dirigirse a Grant Kehler, Coordinador de No Discriminación, 220 Athens Way, Suite 200, Nashville, TN 37228, número de teléfono 615-862-8828.
Founder: Eliud Treviño / General Manager: Aida Hughes Edition, Design & Layout: Smart Design. Fuente Informativa: Prensa Asociada • Reuters, EFE.
www.elcruceronews.com Envie su material a: etrevino5252@gmail.com
EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer’s opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
Office Address: 197 S. Thompson LN • Nashville, TN • 37211 Phone: 615-582-4318
4
TENNESSEE HOY
Viernes 22 de enero de 2021
Se propone una enmienda constitucional para fortalecer los derechos de las víctimas por delitos
N
ashville, Tenn. El senador estatal Joh n Stevens de Huntingdon y la representante estatal Pat sy Ha zlewood de Signal Mountain quieren garantizar que las víctimas de delitos tengan los mismos derechos constitucionales que los acusados y condenados por delitos. Es por eso que están introduciendo una enmienda constitucional en esta sesión legislativa para fortalecer los derechos de las víctimas de delitos en la constitución del estado de Tennessee. El representante Ha zlewood dio el primer paso el jueves al presentar la Resolución Conjunta 44 de la Cámara de Representantes, conocida como Ley de Marsy. Un proyecto de ley similar generó el amplio apoyo de copatrocinadores, orga n i z aciones y defensores de todo el estado durante la última sesión. La adopción de la Ley de Marsy en Tennessee brindará a las víctimas la capacidad de hacer valer los derechos fundamentales que
se les prometen, incluidos: • El derecho a ser tratado con justicia por la seguridad, dignidad y privacidad de la víctima; • E l de r e c ho, previa solicitud, a recibir notificación razonable y oportuna y a estar presente en todos los procedimientos públicos penales y todos los procedimientos de delincuencia juvenil que involucren al acusado; • El derecho a ser escuchado en cualquier proceso que involucre libertad, declaración de culpabilidad, sentencia, disposición y libertad condicional, así como cualquier proceso público cuando sea relevante durante el cual un derecho de la víctima esté implicado; • El derecho a estar libre de acoso, intimidación y abuso
en todo el sistema de justicia penal, incluida una protección razonable del acusado o de cualquier persona que actúe en nombre del acusado; • E l de r e c ho, previa solicitud, a un aviso razonable de cualquier liberación, traslado o fuga del acusado o condenado; • El derecho a la restitución total y opor tuna del infractor; • El derecho a un juicio o disposición rápidos y una conclusión pronta y definitiva del caso después de la condena o sentencia; • E l de r e c ho, previa solicitud, a consult a r con la acusación; • El derecho a esta r plenamente informado de todos los derechos otorgados a las víctimas de delitos.
ENTRETENIMIENTO
HORÓSCOPO 2020 Marzo 21 a Abril 19
Mayo 21 a Junio 21
tras Sopa de LeClavar Abolir Adorar Adscrito Beb é Chaval nésimo Cienmilmillo
Eludible Esquela Fallecer Hurón Ideólogo
Sudoku
ras Lista de palab
ionali Inconstituc Intento Lactante Noroeste Pulcra Terrario
dad
Julio 23 a Agosto 22
Septiembre 23 a Octubre 22
Sabes hacerte respetar, pero hoy habrá alguien que te desafiará y no le importará llevar la pelea hasta las últimas consecuencias. La alimentación desordenada terminará por desordenar tu organismo. Respeta los horarios de comida y aliméntate de manera balanceada.
Vivirás horas de alta tensión debido a fuertes altercados con amigos cercanos. No dejes que esto te deprima en demasía. Para poder superar la situación actual de la pareja, alguno de los dos deberá ceder algo de terreno, de otra manera esto se volverá crónico.
Aprende a esperar que las noticias lleguen a su debido tiempo, no seas impaciente. Todo saldrá bien, no hay qué temer. Te molestan esos kilitos de más y no sabes cómo hacer para bajarlos. Fácil, aliméntate bien y de manera sana. Toma mucho líquido.
Guardar fotos sobre relaciones pasadas no te ayuda. Hoy es un día más que adecuado para cerrar capítulos viejos. Si sigues abandonándote al sedentarismo, terminarás comiendo y no haciendo algo productivo. Invierte tu tiempo en un poco de ejercicios.
Hoy puede ser un gran día tanto en el ámbito familiar como laboral, todo depende de que no hables demasiado. Nada mejor que juntarte con tus mejores amigos con las medidas de cuidado necesarias. Su alegría y buen humor te Noviembre 22 ayudarán a salir del pozo en el que a Diciembre 21 te encuentras.
Enero 20 a Febrero 18
Recuerda que lo mejor no es llegar más rápido a la meta, sino llegar bien. No desesperes, paso a paso cumplirás tus objetivos. No vale la pena que te pongas de mal humor por comentarios de gente que sólo busca provocarte. No les sigas el juego.
Abril 20 a Mayo 20
Junio 22 a Julio 22
Agosto 23 a Septiembre 22
Octubre 23 a Noviembre 21
Diciembre 22 a Enero 19
Febrero 19 a Marzo 20
Tu renuencia a entender y escuchar los consejos de las personas que te rodean esta comenzando a alejarlas de ti. Cuidado. Busca reformular tus conductas de comunicación en la pareja, buscando llevarla a un nivel superior. No desistas inmediatamente, todo lleva tiempo.
Si analizas demasiado tus emociones, corres el riesgo de equivocarte. Déjate llevar por tu instinto y no tanto por tu corazón. Las tensiones de tu hogar las trasladas a tu trabajo. No te enojes con el primero que se te cruce, mejor trata de relajarte.
Hoy estás inspirado y con una gran carga de creatividad y emotividad, aprovecha porque no sucederán a diario. Cambiar los muebles de lugar servirá para que las energías de tu hogar se renueven y se alejen las ondas negativas.
Muy obediente, por eso todos se aprovechan de tu buena predisposición. No te dejes avasallar, demuestra tu verdadero carácter. Vives al límite, siempre apurado y llegando tarde a todos lados. Eso no es bueno para tu salud mental. Busca relajarte un poco.
Tienes todas las virtudes necesarias para hacerte cargo de ese proyecto, pero sólo te falta tener un poco más de temperamento. Si estás pensando en dedicarle más tiempo a tu cuerpo, practicar algún deporte es una buena alternativa.
No puedes vivir dependiendo de las personas que te rodean para alcanzar tus sueños y ambiciones. Deberás comenzar a cambiar. Improvisa una solución a la actual situación que estas experimentando en la pareja sin perder más tiempo. No te confíes de la suerte.
TENNESSEE HOY
Viernes 22 de enero de 2021
5
El Protector El programa; El Protector, lleva ya varios años en Nashville, ahora está bajo “Office of Community Engagement and Partnerships” (Oficina de Participación Comunitaria y Asociaciones).
Los distritos escolares que optaron por el aprendizaje virtual
E
l gobernador B i l l L e e i n auguró oficialmente el pa s ado m a r te s una sesión legislativa especial que se cent ra rá en cuestiones de educación. Lee ha pedido a la legislatura que discuta tres propuestas esta semana: sobre alfabetización, responsabilidad y pérdida de aprendizaje. Pero en un d i s c u r s o f r ente a a mbas cá ma ras el martes, Lee fue tras aquel lo s d i st r it o s escola res que ha n optado por la escolarización virtual para proteger la salud de
estudiantes y profesores. “A los niños les va mejor en la escuela. L o sabemos. L os padres lo saben. Y es por eso que estoy tan orgulloso de nuest ros d ist r itos que tienen niños en las escuelas”, dijo Lee. “Y a los que permanecen cerrados, les ofrecería este simple estímulo: sigan la ciencia”. Entre los distritos escola res que ha n decidido per manecer en l í nea se encuentran Shelby y Davidson. El discurso de Lee, que se llevó a cabo en el War Memorial
Auditorium en lugar de en la cámara de la Cámara debido a los protocolos de distanc i a m i e nt o s o c i a l , también advirtió sobre la pérdida de aprendizaje proyectada. “A q u í e s t á l a conclusión: no se puede decir, ‘seguir la ciencia’ y mantener las escuelas cerradas. No se puede decir: ‘Creo en la educac ión públ ic a’ y mantener las escuelas cerradas”, dijo Lee. “Y no se puede decir que está poniendo las necesidades de los estudiantes primero y mantiene las escuelas cerradas”.
La Columna
L
a era Biden se adelantó 24 horas. Un día antes de asumir el poder, Joe Biden y Kamala Harris encabezaron una emotiva ceremonia a los pies de Abraham Lincoln. En el mismo lugar que Martin Luther King conmovió a la nación en 1963, el nuevo presidente honró la memoria de los 400,000 seres humanos que perdieron la batalla ante el COVID. Se trató en mi opinión de una poderosa metáfora de la transición entre el fin de una época de oscuridad, al inicio de un nuevo amanecer en el horizonte. Donald Trump, el presidente de la polarización y la discordia, era desplazado ante los ojos del país y del mundo por el presidente de la empatía y la esperanza. De religiosidad profunda, Biden extendió al día siguiente un ramo de olivo a dos personajes en la esquina contraria de la geografía política e ideológica, el líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell y su líder en la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy. Los invitó a orar juntos, en un templo católico. Aceptaron. El mensaje silencioso de Biden, ratificado en su discurso posterior al asumir la presidencia al mediodía del 20 de enero,
fue clarísimo: Sólo en unidad es posible superar los grandes retos nacionales: la pandemia, a la crisis económica y la amenaza del extremismo doméstico. Pero la transición también dejó al descubierto que no será fácil desmantelar el legado de la era Trump. El amurallamiento de la ciudad de Washington y el despliegue de cristales blindados tanto en el monumento a Lincoln como en la colina del Capitolio, con un recordatorio potente de la división del país. Es un hecho que Biden recibe al país más dividido desde la Guerra Civil, una palabra que preocupantemente se encuentra cada vez más en el vocabulario de los grupos militantes de derecha que siguen creyendo que Trump es el presidente legítimo y Biden un usurpador. Pero la tarea de unificar al país no sólo le corresponde a la clase política sino a la sociedad en su conjunto. Las 200,000 banderas que ondeaban sobre el Mall, el Paseo Nacional, nos recuerdan que sólo unidos podemos vencer a la pandemia. De allí que tiene sentido la petición de Biden a que TODOS nos pongamos las mascari-
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
llas en los siguientes 100 días. Debemos hacerlo por sentido común, pero también por respeto a los demás. Es posible que las imágenes de la inauguración presidencial terminen por ser el espejismo de una luna de miel de corta duración. En más de una ocasión los intereses políticos personales o de grupo han prevalecido sobre el interés nacional. Pero los gestos de Biden sugieren que está dispuesto a inver tir el capital político necesario y apostar por el inicio de una era de reconciliación, y a que los símbolos se materialicen en políticas que cubran los huecos de desigualdad que se profundizaron para muchos a raíz de la pandemia, incluida una reforma migratoria integral que se merecen nuestros héroes esenciales y anónimos. Para más información visita: www.laredhispana. com
S
u principal tarea es mejora r la calidad de vida de todos los residentes del condado de Dav idson, a través de las interacciones positivas que conlleven a conversaciones sinceras
y libres de prejuicios, tarea que por supuesto no es fácil ya que en nuestra cultura ex iste la idea preexistente en contra de la policía. Sin embargo el Oficial Luis López trata de darle una cara familiar y amigable al departamento de policía, tuve la oportunidad de conocerlo hace algunas semanas y me pudo contar algunas de sus iniciativas desde que se convirtió en el “El Protector”. Hay mucha desinformación, por eso recomiendo seguirlo en su página oficial de facebook: MNPDElprotector donde d i a r i a mente nos deja saber noticias oficiales de temas de actualidad como el covid, prevención de delitos y estafas, pero sobretodo puedes hacer preguntas que serán respondidas diligentemente y en español. Digamos que es una línea directa con un oficial de policía, aunque no debemos
Karlha Ramon.
de ma l entender el concepto de “El Protector”, a pesar que es una parte del departamento de policía para acercarse a la comunidad hispana, los delitos y emergencias deben de ser reportados por los canales oficiales, para emergencias contamos con el 911 y para no emergencias es el 615-862-8600. No dudes en contactarlo con tus preguntas e inquietudes o si tienes alguna sugerencia q ue b e ne f i c ie a nuestra comunidad ¡él te puede dirigir en la dirección correcta!
Para acceder al canal informativo del programa “El Protector” escanee el código QR.
6
ACTUALIDAD MIGRATORIA
Biden propondrá una vía de ciudadanía por 8 años para inmigrantes
Trump ordena proteger a ciertos venezolanos de la deportación durante 18 meses Algunas categorías de venezolanos, incluidos los que han cometido un delito grave, quedan exentas de la orden.
El presidente electo de los Estados Unidos, Joe Biden propondrá una vía para la ciudadanía de millones de indocumentados por 8 años, según revelo The Associated Press.
E
sto representa una ‘enorme’ diferencia ante las políticas del presidente Trump que abandonará la Casa Blanca el próximo miércoles. Esta vía para la ciudadanía de más de 11 millones de inmigrantes que viven en los Estados Unidos está enfocada a cumplir una de sus propuestas más esperadas, que incluso el mandatario mexicano Andrés Manuel López Obrador espera que Biden ‘cumpla’. Esta medida proporciona uno de los
caminos más rápidos hacia la ciudadanía para quienes viven sin estatus legal de ninguna medida en los últimos años. Se espera que la propuesta migratoria de Joe Biden sea presentada el próximo miércoles según una fuente familiarizada con el tema, que hablo bajo anonimato para The Associated Press. A partir del 1 de enero de 2021 millones de inmigrantes tendrían un camino de cinco años hacia un estatus legal temporal, o una “Green Card”. Señaló la agencia de noticias. El camino contempla verificaciones de antecedentes, pago de impuestos y “requisitos básicos”, una vez cumplido este proceso, restarían tres años hacia la naturalización, si deciden buscar la ciudadanía, indicó AP.
E
n su último día en el cargo, el presidente de E E.U U., D on a ld Trump, ha ordenado este martes aplazar la deportación de ciertos venezolanos del país norteamericano durante 18 meses. En un memorando presidencial, Trump argumenta que “la situación de deterioro dentro de Venezuela” justifica el apl a z a m iento de la expulsión de ciudada nos del pa ís suda mer icano presentes en EE.UU. El mandatario saliente considera “de interés pa ra la polít ica ex ter ior de EE.U U.” postergar la expulsión de “cualquier nacional de Venezuela o extranjero sin nacionalidad” que haya residido
habitualmente en Venezuela, y que se encuentre presente en territorio estadounidense al 20 de enero de 2021. La orden excluye a ciertas categorías de extranjeros, como los que han regresado voluntariamente a Venezuela o a su última residencia habitual fuera de EE.UU.; los que no han residido de forma continuada en EE.UU desde el 20 de enero de 2021; aquellos que han sido condenados por cua lquier delito mayor o dos o más delitos menores cometidos e n E E .U U., a s í como los que fueron deportados antes del 20 de enero, o están sujetos a extradición, o representan un peligro para la seguridad pública, entre otros.
Viernes 22 de enero de 2021
¿Cuáles inmigrantes se beneficiarían del proyecto de reforma migratoria de Biden?
L
o que se sabe hasta ahora de acuerdo con una fuente familiarizada con el tema y que habló bajo condición de anonimato indicó que la reforma beneficiaría a todos aquellos inmigrantes que hayan vivido en Estados Unidos hasta el 1 de enero de 2021 sin un estatus legal. Esos inmigrantes tendrían una vía de cinco años hacia un estatus legal temporal, o una tarjeta de residencia permanente, pero para esto deberán cumplir algunos requisitos claves como las revisiones de antecedentes, el pago de impuestos y cumplir con otros requer imientos básicos. Una vez alcanzado ese punto tendrían que esperar unos tres años más para naturalizarse, si deciden buscar la ciudadanía, indicó AP.
A si m ismo, pa ra algunos inmigrantes, el proceso sería más rápido. L os llamados “dreamers”, que son los jóvenes que llegaron a Estados Unidos de manera ilegal siendo niños, así como los t rabajadores a g r ícolas y la gente bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS en inglés), podrían calificar para obtener la tarjeta de residencia permanente, también conocida como green card, si están trabajando, estudiando o cumplen con otros requisitos. La administración de Joe Biden tiene planeado presentar su plan de reforma migratoria el mismo día de la toma de posesión, plan que incluiría el llamado “camino a la ciudadanía” con ocho años de residencia.
7
Viernes 22 de enero de 2021
POR: JOSÉ SERVANDO ALVAREZ
Viernes 22 de enero de 2021
COMENTARIO DEPORTIVO
M
ientras la mayoría de med ios de comunicación especializados en el ramo, a estas alturas, aún siguen gastando saliva, tinta y tiempo, en el mediocre partido exhibido en Monterrey, y no se le da el mérito a l equipos como PUEBLA y PUM AS, que resultaron ser lo mejor de la semana, los camoteros que le propinaron a la CRUZ A ZUL, su segunda derrota consecutiva, donde se vio la entrega y la pelea a muerte por parte de sus jugadores para sacar el triunfo, y no hay que restarle méritos, por la situación que está pasa ndo el equipo cementero, no es así, el equipo, es prácticamente el mismo; por su parte los PUMAS, tampoco se les puede restar méritos, por haberse enfrentado a un equipo que está a nivel del mar y les pesa la altura de la Ciudad de Méx ico, y lo digo, porque el equipo felino, lejos de
caer por la salida de elementos claves del anterior campeonato, su técnico, está apostando por su cantera, y ha debutado a dos jóvenes en el mismo número de partidos. Por lo visto, TIGRES, depende muchísimo de su goleador GIGNAC, (¿No estará ocurriendo lo mismo en Chivas con JJ MACÍAS?) y no pudieron salir avante en la comarca Lagunera, derrota dolorosa, no solo por perder el invicto, si no por lo que representa el duelo regional; SA N TOS, parte con el resultado, con marcha con marca perfecta junto con MONTERREY, que no tuvo problemas en despluma r a unas águilas, sin rumbo, y que al último segundo pudieron haber rescatado el empate, que hubiera sido injusto. Los restantes partidos pa ra el olv ido, aunque hubo algunos triunfos, NERCAX A, angustiosa victoria ante SAN LUIS, que pudo haber igualado
las cosas, pero no se puede acceder a más, si fallas una pena máxima, en el minuto final del encuentro; los empates a cero goles entre JUAREZT IJUA NA y LEÓNPACHUCA, sin palabras, al parecer a la fiera, como que le está llegando la “Campionitis”; QUERÉTARO, dispuso de ya desde ahora un desahuciado ATLAS; comentamos el duelo GUADALAJARA y TOLUCA, muy disputado, a lo último el rebaño, pudo haber inclinado la balanza a su favor, ya que diablos, acusó, cierto cansancio. Vamos a las pocas palabras: N ECA X A 1-SA N LUIS 0. Los tuneros, al final ellos mismos se elect rocut a ron; JUÁREZ 0-TIJUANA 0. Mansos tanto el bravo, como el perro; GUADALAJARA 1-TOLUCA 1. Ni la chiva topetea, ni el diablo quema; CRUZ AZUL 0-PUEBLA 1. Como estará esa máquina, que con un camote
descarrila; MONTERREY 1-AMÉRICA 0. El regio desplumó a las águilas; PUMAS 3-M A Z ATL Á N 0. Y los pumas, despedazó a los marisqueros; SANTOS 2-TIGRES 0. Los guerreros cazaron a l t i g re; QU ER É TA RO 1-AT L A S 0. C on u n picot a z o, mat a ron a l zor ro; LEÓN 0-PACHUCA 0. Duelo familiar, resultó fraternal.
Punto de vista:
SA N LUIS -GUADALAJAR A. Ambos no han desplegado su mejor futbol, aunque han jugado en lapsos bien, pero este partido pinta para. EMPATE; PUEBLA-TIJUANA. Duelo atractivo, los fronterizos, con buen cuadro, pero sufren fuera de la perrera, y la franja, cada vez más aceitaditos. LOCAL; MAZATLÁN-SANTOS. L o s m a r i s que r o s, au nque presiona n como local, les falta mucho, guer reros, juega n igua l en casa o fuera, podría darse el empate, sin emba rgo, l igeramente vamos. VISITA; MONTERREY-LEON. El campeón, sufre por falta de elementos titulares, mientras que rayados, están a tono, sin embargo, LOCAL. ATLAS-TIGRES. Nuevamente en negro panorama les augura a los zorros, los felinos
a pesar de la ausencia de su goleador Gignac, no tendrán problema. V ISITA. (NOR A: Es posible que este partido no se realice, por el contagio de Covid 19, en el plantel de Tigres); AMÉRICAJUÁREZ. No creo que las águilas tengan problemas pa ra derrotar unos bravos, y más en el Azteca, y aunque no estén jugando bien. LOCAL; TOLUCA-NECAXA. Los diablos, vienen de sacar un resultado ante Guadalajara, en el partido inaugural, no se vio bien, aun así, por lo que está ofreciendo rayos, menos.
Luto en el futbol mexicano.
Este m iércoles pasado, nos despertamos con tres tristes noticias, fallecieron: GUSTAVO “HALCÓN” PEÑA, quien fuera un ídolo, en sus equipos además como seleccionado nacional, “El Capi”, como también se le conocía, formo
parte del “Tri”, en los Mundiales de Inglaterra 1966 y México 70, donde marcó un gol de penalti, ante el equipo de Bélgica. También lament a mo s l a p er d ida d e J O S E A LV E Z “Z AGUE”, Ídolo del equipo A mér ica, y unos de los mejores dent ro del club, también se le conocía como “El lobo solitario”, por la manera de como cazaba los goles anotados. Fue anotador del segundo gol en el E st ad io Azteca. Por último, fallece M ARTÍN PÉREZ PEDROZO, que fungía como entrenador del equipo SA N TOS femenil. Descansen en Paz, un abrazo fraternal a la familia y una pronta resignación. P a r a t e r m i n a r, no sé si ya se dieron cuenta, desde que, RAÚL JIMÉNEZ, salió lesiona y no ha vuelto a las ca nchas, su equipo el Wolves, no le ha ido bien, puras derrotas, quiere decir, que el mexicano, es muy necesario en la manada. Un favor, si te encuentras a alguien, dile CUÍDAME. H a st a aqu í lo s comentarios, lo importante, es tu opinión, ¿Cuál sería? En Facebook: cdxchepe
8
Viernes 22 de enero de 2021