24PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014
SAN MIGUEL DE BERNUY • Nuestras fiestas. El municipio honrará a San Miguel A Programa • VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE 17.00 horas. Comienzo de las fiestas con el campeonato de tute masculino. Organizado por el bar Náutico. Fabulosos regalos para los ganadores. 17.00 horas. Campeonato de brisca en las antiguas escuelas. Con fabulosos regalos para los ganadores. 00.00 horas. Baile público en la Plaza a cargo de la orquesta Vía Libre.
• SÁBADO 27 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Misa solemne en honor del Arcángel San Miguel, seguida de la procesión con Jotas Castellanas. Todo ello oficiado por el párroco del municipio. Vermut en los bares de la localidad amenizado por dulzaina y tamboril. 14.30 horas. Gran encierro infantil en la plaza de la Cruz, Ganadería Flau y Cía. 16.00 horas. Frontenis masculino. Inscripción 6 euros. * Primer premio: 100 euros y obsequio. * Segundo premio 50 euros y obsequio. 16.30 horas. Ludoteca infantil, para los más peques. Más de 100 metros cuadrados de diversión con castillos hinchables, piscinas de bolas, tren… 17.00 horas. Campeonato de mus. Premio para los ganadores. Organiza bar restaurante ‘Las 2 RR’. 21.00 horas. Gran concurso de disfraces, por categorías. Lugar: Plaza. Mayores de 15 años: * Premio al disfraz más elaborado: 100 euros. * Premio a la mejor puesta en escena: 100 euros. * Premio de consolación: 50 euros. De 7 a 15 años: * Fabulosos premios para los ganadores. Hasta 7 años: * Regalos para los ganadores y participantes. 00.30 horas. Gran velada musical en la Plaza, a cargo de la orquesta La Huella 2.0, que nos acompañará hasta altas horas de la madrugada, y después batucada ‘Samabaiduría’. • DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Misa solemne por nuestros difuntos. Vermut en los bares de la localidad amenizada por la disco movida ‘Toni’. 15.00 horas. Gran ‘paellada’ popular con sangría, amenizada por la disco movida ‘Toni’. Precio 6 euros. Lugar: Plaza de San Miguel. 18.30 horas. Campeonato de chito y bolos.
¡Les esperamos!
Unos días para celebrar Las fiestas patronales están a punto de comenzar y para celebrarlo San Miguel de Bernuy propone un intenso programa festivo
Concurso de disfraces y actuaciones musicales que tuvieron lugar durante la pasada edición. /FOTOS: SEGUNDO LEÓN LUCÍA ANDRÉS MARTÍNEZ / SAN MIGUEL DE BERNUY
L
a localidad segoviana se dispone a celebrar sus festejos en honor de San Miguel Arcángel, unos días muy señalados en el calendario de los vecinos de la localidad en los que los reencuentros con familiares y amigos así como la alegría y el ambiente festivo reinan en las inmediaciones del pueblo. El pistoletazo de salida tendrá lugar mañana viernes, con los campeonatos de tute y brisca, la noche estará amenizada por la orquesta Vía Libre, que con su espectáculo conseguirá que la fiesta se alargue hasta altas horas de la madrugada. El sábado es el día más concurrido en cuanto a lo que actividad se refiere, la jornada comenzará a
las 13.00 horas con una emotiva misa en honor de San Miguel Arcángel. Al finalizar el oficio comenzará la procesión con el acompañamiento de jotas castellanas. Tras los actos religiosos que harán las delicias de los feligreses más devotos, los asistentes disfrutarán de un vermut amenizado por dulzaina y tamboril. El sábado se comerá tarde puesto que a las 14.30 horas los más pequeños tienen una cita imprescindible, un divertido encierro infantil lleno de arte torero y carreras delante de los carretones. Pero esta no es la única actividad para los niños el sábado puesto que por la tarde podrán disfrutar de un parque infantil dispuesto con todas las diversiones posibles, no faltarán
castillos hinchables o piscinas de bolas y para poner la guinda a tarde un divertidísimo concurso de disfraces con grandes premios en el que también podrán participar los mayores. Al término de la jornada la orquesta La Huella 2.0 pondrá ritmo a una velada sólo apta para los más trasnochadores. El domingo también tendrá actividades religiosas, la misa de difuntos será el momento de recordar a aquellas personas que ya no están entre nosotros, a continuación tendrá lugar una paella popular, momento que aglutinará a todos los vecinos y dejará bonitos recuerdos. Los vecinos del municipio segoviano despedirán las fiestas con un campeonato de chito y bolos.
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 EL
PROVINCIA33
ADELANTADO DE SEGOVIA
Arcángel
SAN MIGUEL ARCÁNGEL a veneración del arcángel Miguel en el cristianismo se basa en su mayor parte en lecturas del Nuevo Testamento y adoptando las que se refieren a él en el Antiguo. Precisamente en el Apocalipsis se lee: “Hubo un gran combate en los cielos. Miguel y sus ángeles lucharon contra el Dragón. También el Dragón y sus ángeles combatieron, pero no prevalecieron y no hubo ya lugar en el Cielo para ellos. Y fue arrojado el Dragón, la Serpiente antigua, el llamado Diablo y Satanás, el seductor del mundo entero; fue arrojado a la tierra y sus Estatua del arcángel Miguel de ángeles con él”. August Vogel en la iglesia de san (Apocalipsis 12, 7-9) Y en la Epístola de San Judas Miguel en Hamburgo. se vincula del culto a Miguel con las tradiciones judías: “Cuando el arcángel Miguel disputaba con el diablo, la posesión del cuerpo de Moisés, no se atrevió a decir maldición sino que dijo: «El Señor te reprenda»”. Tal vez citando al escrito apócrifo conocido como la Asunción de Moisés, en él se menciona que Satán reclamó el cuerpo para sí, argumentando que Moisés provocó la muerte de muchos egipcios. Razón por la cual el arcángel se enfureció y luchó contra él, venciéndolo. Antiguas autoridades gubernamentales y eclesiásticas reconocieron temprano las virtudes de esta criatura alada. Por ejemplo, el emperador Constantino atribuía a Miguel la derrota de sus adversarios. Por ese motivo mandó edificar cerca de Constantinopla una espléndida iglesia en su homenaje (Michaelion, en Sosthenion). Cabe señalar también que diferentes visiones de la Virgen María incluyen alguna manifestación de la presencia del arcángel. Algunas de las apariciones atestiguadas son: la de Fátima, en el año 1916, que atestiguó haber visto al ángel arrodillarse lamentando el escepticismo de los incrédulos y rogar oración por él y por el Señor. En una posterior aparición volvió a pedir la práctica del rezo, los sacrificios y las oraciones.
L
Los más pequeños disfrutaron el pasado año de una divertida fiesta de la espuma. /FOTOS: SEGUNDO LEÓN
Días de jolgorio José María Bravo, teniente alcalde de San Miguel de Bernuy, se muestra positivo frente a los festejos y la gestión municipal LUCÍA ANDRÉS MARTÍNEZ / SAN MIGUEL DE BERNUY
C
on motivo de las fiestas patronales que están a punto de comenzar en San Miguel de Bernuy, EL ADELANTADO ha hablado con José María Bravo, el actual teniente de alcalde de la localidad. Bravo nos ha hablado de sus impresiones de cara a las inminentes fiestas y también de la gestión municipal. —¿Cómo ha sido el ambiente previo a las fiestas en la localidad? —Los días previos a las fiestas suelen ser frenéticos. Son momentos para organizar, con la incertidumbre de si lo organizado gustará, saldrá bien..., pero siempre en un ambiente de colaboración. Comenzamos siempre las fiestas con una cena de peñas el jueves por la noche, fuera del programa de fiestas, una cena para charlar sobre los días que están por venir y para rematar los últimos flecos de la organización. —¿Existen novedades dentro del programa festivo? —Todos los años procuramos hacer mejoras y novedades en nuestro programa de fiestas. Hay actividades que no cambian por el arraigo popular como los juegos tradicionales, el concurso de disfraces o las verbenas. Este año co-
mo novedades en las fiestas contaremos con los encierros infantiles del sábado o la batucada de la madrugada del domingo. —¿Qué actividad dentro del programa es la que mayor expectación cosecha? —Sin duda ninguna las orquestas, el espectáculo que traen, el repertorio, y luego las comparaciones, todos los años es así. En esta ocasión contaremos con la orquesta Vía Libre y La Huella 2.0, esperemos que agraden a todo el mundo. —¿Cuál es el acto más emotivo de las celebraciones? —La procesión por las calles del pueblo con la imagen del Arcángel San Miguel. Es la tradición y las fiestas en honor de nuestro patrón, por ello es el acto de mayor emotividad. Como para cualquier pueblo de nuestra provincia, la procesión es el acto central de las fiestas. —¿Ha habido participación ciudadana durante los preparativos de las fiestas? —Siempre contamos con la colaboración ciudadana, sino no se podrían realizar muchos de los actos que se organizar para las fiestas. Empresas de la localidad, bares, peñas... y la Asociación Cultural Amigos de San Miguel colaboran junto con el Ayuntamiento
para poder sacar adelante la organización de las fiestas. —¿Con qué presupuesto han contado este año? —Mantenemos el mismo presupuesto desde hace muchos años, alrededor de los 7.500 euros, destinados fundamentalmente a sufragar los gastos de las orquestas y al resto de las actividades musicales y parques infantiles.
[ ]
”
Siempre contamos con la colaboración ciudadana —Cambiando de tema, ¿cómo ha sido la legislatura? —Ha sido una legislatura de transición, de mantener lo que ya se había realizado en la localidad, pero también ha sido una legislatura inversora, menos que las anteriores pero inversora, gracias a los fondos propios del ayuntamiento y gracias a las convocatorias de subvención dirigidas a las entidades locales por la Diputación de Segovia. Gracias a estas subvenciones se han podido realizar diferentes obras como la ampliación del ce-
menterio municipal o el acerado de una de las calles del pueblo. También hay que reconocer la labor de los Grupos de Acción Local, en nuestro caso al programa gestionado por Honorse Tierra de Pinares, gracias a su financiación, el ayuntamiento ha podido rehabilitar una zona de acceso al río duratón, imprescindible para el desarrollo turístico de la zona. —¿Cuáles son las principales necesidades de San Miguel de Bernuy a día de hoy? —Tras muchos años de trabajo y de inversiones por parte de las diferentes administraciones podemos decir que en nuestra localidad no hay una
necesidad imperiosa de algún tipo de obra, aunque siempre es necesario mejorar los servicios que existen y la ampliación de los mismos, que es lo que estamos trabajando en la actualidad. —Una mensaje para que los vecinos disfruten de los festejos. —Son días de reencuentros familiares, de amigos; son días de peñas y de color, de jolgorio; días de compartir, de abrir las puestas del pueblo a todos los que nos quieran acompañar. Deseo y espero que participen en todos los actos organizados para estos días y sobre todo que disfruten.