5 de junio de 2014
www.eladelantado.com
ESPECIAL
FOTOS ALBERTO BENAVENTE
MERCADO BARROCO
2MERCADO BARROCO
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
Programa • VIERNES 6 DE JUNIO 17.30 horas. Apertura del mercado e inicio de actividades. 17.45 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar). 18.00 horas. Paseo de Ocas por el Mercado. 18.30 horas. El Dragosaurio recorre las calles 19.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) con Los Comepiedras (Confusión) 19.30 horas. Paseo de Ocas por el Mercado. 20.00 horas. La Fuente cobra vida. 20.15 horas. El Ogro de los Montes- Confusión. 20.30 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 21.00 horas. La Fuente cobra vida. 21.00 horas. El Ogro de los Montes- Confusión. 21.30 horas. El Comepiedras- Confusión. 22.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) con el Dragosaurio. • SÁBADO 7 DE JUNIO 11.30 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Pregón a cargo de la Recua Teatro. 12.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 12.30 horas. El Esperpento. Acción itinerante con acciones de corro. La Recua de Teatro. 12.15 horas. Paseos de Ocas por el Mercado. 13.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 13.30 horas. El Ogro de los montes. 13.45 horas. El Comepiedras 14.00 horas. Paseos de Ocas por el Mercado. 17.30 horas. Apertura de mercado e inicio de actividades. 17.45 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 18.00 horas. Las historias de Brumario. Acción de corro. La Recua. 18.30 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 18.30 horas. Paseo de Ocas por el Mercado. 19.00 horas. Los Comepidras- Confusión. 19.30 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 20.00 horas. La Fuente Cobra vida. 20.00 horas. El Ogro de los montes- Confusión 20.15 horas. El Viejo Celoso- La Recua 20.45 horas. Paseo de Ocas por el mercado 21.00 horas. La Fuente cobra vida 21.00 horas. El Ogro de los Montes- Confusión 21.30 horas. El Comepiedras- Confusión 22.00 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 22.30 horas. El Carro Encantado. Itinerante con pirotecnia ligera- La Recua. 23.30 horas. Concierto musical Celta (Oltha Gabar). • DOMINGO 8 DE JUNIO 11.30 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Los Comediantes visitan el mercado. La Recua Teatro 12.00 horas. Pasacalles Musical (Oltha Gabar) 12.30 horas. El carro de los Comediantes. Itinerante. La Recua. 12.15 horas. Paseos de Ocas por el Mercado. 13.00 horas. Pasacalles Musical (Oltha Gabar) 13.30 horas. El Ogro de los Montes 13.45 horas. El Comepiedras. 14.00 horas. Paseos de Ocas por el Mercado. 17.30 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades 17.45 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 18.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 18.00 horas. El Ogro de los Montes 18.30 horas. Las Coplas de Petra la Guisandera. La Recua. 18.30 horas. Paseo de Ocas por el Mercado. 19.00 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 19.30 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 19.45 horas. La Fuente Cobra vida. 20.00 horas. El Esperpento busca esposa. La Recua Teatro. 20.45 horas. Paseo de Ocas por el Mercado. 20.15 horas. El Comepiedras 20.30 horas. Pasacalles musical (Oltha Gabar) 20.45 horas. La Fuente Cobra vida. 21.15 horas. El Ogro de los Montes. 21.45 horas. La Fuente Cobra Vida. 22.00 horas. El Dragosaurio recorre las calles. 22.30 horas. El Hospital de los Podridos. La Recua Teatro.
EL ESPLENDOR DEL SIGLO XVIII REGRESA ESTE FIN D
Un viaje en el tiempo Retazos de historia. El Real Sitio de San Ildefonso revive el Barroco con un pueblo engalanado con los trajes típicos de la época, 120 artesanos que exponen sus productos, exhibiciones de cetrería, doma de serpientes, talleres y mucho más
Los vecinos de San Ildefonso participan de forma activa en el Mercado Barroco / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ
U
n fin de semana de animación y alegría en la localidad segoviana del Real Sitio de San Ildefonso, donde regresa el esplendor del siglo XVIII, con todos sus vecinos implicados en el mercado barroco, vistiendo los trajes típicos de la época, engalanados para la ocasión, y con más de 120 artesanos que recuperarán los viejos oficios y expondrán sus productos elaborados a mano, tales como ricas viandas, cuero, mimbre, aromas... Todo ello convertirá la Plaza de los Dolores, la calle de la Reina y adyacentes en una auténtica réplica del ambiente cotidiano que La Granja vivió durante la segunda mitad del siglo XVIII. Pues no faltarán los pasacalles y actuaciones musicales, así como las múltiples exhibiciones de cetrería que tendrán lugar en el propio Mercado Barroco, el sábado y el domingo, tanto por la mañana como por la tarde. Entre las novedades de este año, cabe destacar las visitas teatralizadas a la Real Fábrica de
Cristales, que se ampliarán durante los domingos de los meses de junio y julio. Coincidiendo con la celebración del Mercado Barroco, y con una tarifa reducida de cuatro euros, habrá visita teatralizada este sábado, 7 de junio a las 16.00 horas y el domingo, 8 de junio, a las 11.00 horas.
[ ]
”
La gran novedad, visitas teatralizadas a la Real Fábrica de Cristales De esta forma, todos los asistentes podrán conocer los entresijos de la historia de la Real Fábrica de Cristales de una manera peculiar, mágica, divertida y didáctica, con la ayuda de personajes que dieron vida a esta manufactura durante el siglo XVIII. Otra de las novedades, de la presente edición del esperado Mercado Barroco, que según fuentes oficiales se espera superar el elevado listón que dejo la pasada
edición con 20.000 visitantes, es el menú isabelino a base de productos típicos de La Granja, tales como judiones, cochinillo, trucha y el afamado ponche segoviano, que ofrecerán los diversos restaurantes de La Granja y Valsaín durante estos días festivos. Además, y como viene siendo habitual en las anteriores ediciones del Mercado Barroco de La Granja, los más pequeños podrán disfrutar con el ‘Peque Barroco’, taller de Zancos, malabares, tiro con arco, y cuenta cuentos, con ‘El Libro Mágico’, tanto en horario de mañana como de tarde, el sábado y el domingo. La presente edición volverá a arrancar el viernes por la tarde, a partir de las 17.30 horas con la apertura del mercado y el inicio de actividades. Entre otras, a las 17.45 los portugueses Oltha Gabar pondrán la música al evento con un alegre pasacalles. A partir de las 18.00 horas habrá un divertido paseo de ocas por el mercado, el dragosaurio recorre las calles del municipio junto a Los Comepiedras o el Ogro de los Montes.
JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014 EL
MERCADO BARROCO3
ADELANTADO DE SEGOVIA
E SEMANA AL REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO CON LA XIV EDICIÓN DEL MERCADO BARROCO
El vuelo de las aves SARA SUÁREZ
U
no de los mayores atractivos de la feria, los actos que más expectación generan y más visitantes acercan al público son las exhibiciones de cetrería. Una técnica de caza muy practicada durante la Edad Media, armónica con el medio natural, emparentada con la doma de caballos y cuyos orígenes aparecieron en Oriente, donde se dieron las condiciones óptimas para su desarrollo, pues la gran abundancia de halcones y presas permitió a los pastores nóma-
das recoger algún trozo de las presas que el halcón abatía cuando el rebaño ponía en vuelo a alguna de las aves. Años más tarde, la cetrería cayó casi en el olvido por la proliferación de armas de fuego. Ya en el siglo XX el afamado naturalista Félix Rodríguez de la Fuente recuperó esta cultura y más tarde se fueron poniendo en marcha diversos proyectos de crías en cautividad y su reintroducción en la naturaleza, llegando a convertirse en el año 2010 la cetrería en Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Hoy en día, criar estas aves requiere de un conocimiento especial y de una labor minuciosa por parte del cetrero, quien el mayor peligro que corre son los arañazos de las garras aceradas de estos animales. Estas aves que llamarán la atención del público asistente realizarán gran variedad de exhibiciones a lo largo del día, durante el fin de semana, del sábado y domingo, 7 y 8 de junio, respectivamente, en el Mercado Barroco del Real Sitio de San Ildefonso.
Diversas especies de aves rapaces volarán sobre las cabezas del público asistente a la presente edición del Mercado Barroco / EL ADELANTADO
El domador de serpientes
Peque Barroco. (Atrio de la iglesia del Cristo) • SÁBADO 7 & DOMINGO 8 DE JUNIO 11.00 horas. Taller de Zancos. 12.00 horas. Taller de Malabares. 12.30 horas. El libro Mágico (cuentacuentos) 13.00 horas. Taller de tiro con arco. 14.00 horas. El libro Mágico (cuentacuentos)
17.00 horas. Taller de Zancos. 18.00 horas. Taller de Malabares. 18.30 horas. El libro Mágico (cuentacuentos) 19.30 horas. Taller de tiro con arco.
Sorteo Cristalería de La Real Fábrica de Cristales
El domador de serpientes gustó tanto al público el año pasado, que en esta edición regresará cada 30 minutos a las calles del Mercado, con una especie distinta y llamativa de ofidio/ EL ADELANTADO
Cristalería elaborada de forma artesanal por los Maestros Artesanos con moldes originales de los siglos XVIII y XIX pertenecientes a la colección de la Real Fábrica de Cristales de La Granja. Papeletas a la venta a través de la Asociación Foro Local de La Granja y en la Oficina de Turismo del Real Sitio de San Ildefonso. El Sorteo se realizará el Domingo 8 de junio, sobre las 20.00 horas en la Plaza de Los Dolores.
4MERCADO BARROCO
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
LA XIII EDICIÓN EN IMÁGENES 1
2
3
5
6
4
1. Gran afluencia de público en la Plaza de Los Dolores. 2. El Ogro de los Montes y el Comepiedra, dos grandes protagonistas del Mercado. 3. El municipio entero se implica con el Barroco y se atavían con trajes típicos de la época. 4. Pregón a cargo de la Recua Teatro junto a las autoridades. 5. Los peques disfrutan del ‘Peque Barroco’. 6. Los expositores llevan una muestra de sus productos elaborados a mano.