26DÍA MUNDIAL DEL AGUA 2014
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 22 DE MARZO DE 2014
TODOS JUNTOS POR UN BIEN COMÚN, ‘DÍA MUNDIAL DEL AGUA’
Por un uso adecuado de los recursos Las lluvias caídas, tanto en forma de agua como de nieve durante el invierno, han provocado que los embalses que abastecen la ciudad, Puente Alta y El Pontón Alto, estén llenos. / EL ADELANTADO
Sin escasez de agua. Aunque no se prevén problemas de agua para este verano, la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento, pide a los ciudadanos un uso moderado y responsable de este recurso, para lo que facilita una serie de recomendaciones. S.S.V.
D
espués de que el otoño del pasado año, 2013, fuera considerado como uno de los más secos de este siglo, las lluvias caídas tanto en forma de agua como de nieve durante este invierno han provocado el llenado de los dos embalses desde los que se abastece a la ciudad de Segovia, Puente Alta, ubicado en el término municipal de Revenga y el Pontón Alto, en el municipio segoviano del Real Sitio de San Ildefonso. “Aunque no se prevén problemas de escasez de agua para este verano, no está de más hacer un uso moderado de este bien tan necesario. Por ello, desde el Ayuntamiento de Segovia queremos lanzar a todos los vecinos una serie de recomendaciones con el objetivo y
finalidad única de que hagan un uso responsable del recurso”, comenta Paloma Maroto, Concejala de Medio Ambiente. De cara al hogar, existen una serie de acciones muy simples, pero a la vez de gran relevancia. Tales como utilizar aparatos aguamigables. Es decir, a la hora de comprar algún aparato tipo lavadora, lavavajillas e incluso un váter, comprueba que tengan la etiqueta ecológica, pues garantiza un uso racional del agua. Además, si se instalan grifos ecológicos, reductores de caudal, u otros dispositivos ahorradores, se reduce considerablemente el volumen de agua que sale de cada grifo de la casa, sin notar pérdida de presión alguna, pero con un notable ahorro del consumo.
“Por ejemplo, una botella de refresco llena de arena en la cisterna del aseo impide excesiva acumulación de agua de reserva dentro de la misma y, por lo tanto, el volumen de agua tirada en cada descarga es menor”, explica Maroto. Otros consejos a tener en cuenta son: que cada gota cuenta. De tal modo que reparando aquellos grifos que gotean se puede llegar a ahorrar hasta treinta litros al día, el agua equivalente al que consumen quince personas en una jornada.
[ ]
”
Con sencillos y cotidianos gestos se consigue un notable ahorro del consumo
Otros gestos tan sencillos como cerrar el grifo cuando no se está utilizando, como por ejemplo al lavarse los dientes, afeitarse o lavar los platos producen grandes ahorros, pues en tan sólo un minuto con el grifo abierto se pueden perder hasta cinco litros de agua. Y por último, otra recomendación muy útil es la ducha en detrimento del baño. Y aún más, sí se es consciente de que por cada minuto que se pasa bajo la ducha se pueden perder hasta diez litros de agua. Del mismo modo que si la ducha es rápida y se cierra el grifo mientras el enjabonado, la cantidad de litros de agua que se ahorran es considerable. EN EL JARDÍN. La Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamien-
to de Segovia, coincidiendo con el Día Mundial del Agua y ante la próxima llegada del buen tiempo, ofrece una serie de consejos a los ciudadanos, tales como que los arbustos o plantas autóctonas más resistentes y consumen menos agua. Sí en un verano seco se deja el césped a una medida más alta, se disminuirá la evaporación del agua y que hay que regar el jardín a primera hora de la mañana o al atardecer, pues de esta manera se aprovecha más el agua, ya que se evita que se evapore rápidamente. Lavar el coche con la ayuda de un cubo y una esponja, en lugar de con una manguera y limpiar patios o terrazas con una escoba en lugar de barrer con la manguera, son dos sencillos gestos que ahorran mucha agua.
TAN IMPORTANTE ES UN USO MODERADO DEL AGUA COMO EVITAR SU CONTAMINACIÓN S.S.V.
D
esde el Ayuntamiento de Segovia, concretamente la Concejalía de Medio Ambiente, “queremos recordar a todos los segovianos que tan importante es hacer un uso moderado y responsable del agua como evitar contaminarla innecesariamente. De esta manera, los trabajos necesarios para depurarla serán menores, con el consiguiente ahorro económico y la consecuente mejora desde el punto de vista medioambiental”. En este sentido, las recomendaciones son las siguientes: — Efectos secundarios de los medicamentos. Tirar medicamentos caducados o sobrantes al váter es contaminante, pues en contacto con el agua se comportan de manera imprevisible, pudiendo afectar al medio ambiente. Por ello, hay que depositarlos en una farmacia.
— El aceite y el agua no se mezclan. No tire nunca el aceite sobrante después de cocinar por el fregadero, pues un litro de aceite de cocina contamina la misma cantidad de agua que la que utilizan 1.160 familias en un día. Retíralo en la sartén con papel absorbente y échalo a la basura.
[ ] Los trabajos para
” depurar el agua
serían menores, con el respectivo ahorro económico y una mejora ambiental — La pintura, otro enemigo del agua. Es una sustancia muy contaminante, por ello, si sobra y se quiere deshacer de la pintura, déjela secar hasta obtener una masa sólida y llévela a los centros
de recogida municipales. — El váter no es un cenicero. Si es fumador no tire los residuos de los cigarrigos por el váter, pues son contaminantes, incluso en pequeñas concentraciones. —No obture las cañerías y las depuradoras con residuos sólidos. Los plásticos, gasas, compresas, toallitas higiénicas y preservativos que se echan al váter obstruyen cañerías y afectan a la entra del agua residual en las depuradoras. Coloca un pequeño contenedor en el baño para tirar estos residuos sólidos. — Y por último, mantenga su actitud de respeto al agua allí donde se encuentre. Es decir, el agua de su casa es la misma que la del trabajo, la del vestuario del gimnasio, la de un hotel e incluso la de la fuente del parque. Por ello, mantenga su actitud ecológica respecto al agua allí donde la utilice.
Sﾃ。ADO 22 DE MARZO DE 2014 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
PUBLICIDAD27
28DÍA MUNDIAL DEL AGUA 2014
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 22 DE MARZO DE 2014
ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES DE SEGOVIA, EDAR 2
1
4
3
1. Fotografía de la situación actual del EDAR. 2. Vista EDAR actual. 3. Montaje de EDAR ampliada. 4. Demolición del decantador primario / EL ADELANTADO
Necesarias obras de ampliación El objetivo principal de la obra es asegurar la depuración de todos los vertidos de la ciudad de Segovia y los barrios incorporados de Zamarramala y Hontoria, de los municipios limítrofes de ‘El Cerro’ y ‘Hontoria’ con una calidad suficiente para su posterior aprovechamiento y con una mínima incidencia en el medio receptor final de los mismos, el río Eresma. SARA SUÁREZ VELASCO
L
a Estación Depuradora de Aguas Residuales, EDAR, de Segovia, ubicada junto a la carretera CL-605, a unos dos kilómetros al oeste del casco urbano de la ciudad, en la zona de confluencia del río Eresma y el arroyo de Tejadilla y que entró en funcionamiento en el año 1996 ha ido aumentando progresivamente, en sus casi veinte años de actividad, los caudales tratados, tanto por el incremento de la población servida como por el aumento de suelo industrial que ha ido entrando en servicio con sus correspondientes vertidos a depurar. Al establecer la Directiva Europea 91/271 unos límites determinantes en los parámetros que determinan la calidad del efluente, de difícil cumplimien-
to principalmente en las concentraciones de nitrógeno y fósforo es necesario llevar a cabo unas obras de remodelación en las instalaciones actuales. “Para poder ejecutar esta actuación, en octubre de 2012, el Ayuntamiento de Segovia y la Sociedad Estatal de Aguas del Norte, acuaNorte, suscribieron el convenio para la construcción y explotación de la actuación ‘Ampliación de la EDAR de Segovia’, encuadrada dentro de una actuación más general denominada ‘Saneamiento de Segovia: Ampliación de la EDAR, colectores del Alfoz y conexión con San Cristóbal de Segovia’, con la intención de resolver las carencias existentes en materia de depuración a nivel supramunicipal”, explica Daniel de Miguel Lobo, ingeniero de Obras
Públicas del Ayuntamiento de Segovia. “El objetivo principal de la obra de ampliación de la Estación Depuradora de Aguas Residuales, EDAR, de Segovia es el aseguramiento de la depuración de todos los vertidos de la ciudad de Segovia y los barrios incorporados de Zamarramala y Hontoria, de los municipios limítrofes de La Lastrilla y San Cristóbal de Segovia, y de los polígonos industriales ‘El Cerro’ y ‘Hontoria’, produciendo efluentes con una calidad suficiente para su posterior aprovechamiento y con una mínima incidencia en el medio receptor final de los mismos, el río Eresma", añade De Miguel y el “criterio general seguido a la hora de proyectar la nueva depuradora ha sido el de aprovechar al
máximo la obra civil existente, diseñando a la vez una serie de tratamientos que fueran lo más eficientes posibles tanto desde el punto de vista del consumo energético como desde la perspectiva del empleo de reactivos”.
[ ]
”
Se ha conseguido proyectar una planta con la mayor flexibilidad operativa y funcional posible
De esta manera se ha conseguido proyectar una planta con la mayor flexibilidad operativa y funcional posible, procediendo a los cambios en los procesos necesarios para cubrir las necesidades futuras de depuración. Dichas obras, que comenzaron el pasado 1 de marzo de 2014, están siendo ejecutadas por la Unión Temporal de Empresas, UTE, conformada el cincuenta por ciento por OHL y GS INIMA y deberán de estar concluidas con anterioridad al 31 de diciembre de 2015. Cuentan con un presupuesto de 19.225.632,10 euros, IVA incluido y la obra está subvencionada con cargo a los fondos europeos en un setenta por ciento, corriendo el treinta por ciento restante a cargo del Ayuntamiento de Segovia.
RENOVACIÓN DE REDES DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO S.S.V.
A
pesar de la dificultad que en los últimos años se tiene para la elaboración del presupuesto, el Ayuntamiento de Segovia ha incluido en el presente, correspondiente al año 2014, una partida presupuestaria importante para la reparación de averías en las redes de abastecimiento y saneamiento de la ciudad, que alcanzará la cifra de 200.000,00 euros.
Además se prevé realizar inversiones en renovación de colectores de la red de saneamiento, entre las que se encuentran el emisario del Tejadilla y la conducción existente en la calle Puente de San Lorenzo. Ambas actuaciones representarán una inversión que alcanzará la cantidad de 260.000 euros, aproximadamente. Por otro lado, cabe resaltar la intención municipal de iniciar a lo largo de este año 2014
la renovación de la tubería de abastecimiento que discurre a lo largo de la Avenida Juan Carlos I. Dicha actuación se considera de gran importancia ya que la actual tubería —de fibrocemento de 150 mm. de diámetro— está sufriendo continuadas averías y se trata de una conducción que formará parte de un anillo hidráulico con el que quedarían renovadas todas las grandes arterias de la zona alta de la ciudad de Segovia.
Sﾃ。ADO 22 DE MARZO DE 2014 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
PUBLICIDAD29
30DÍA MUNDIAL DEL AGUA 2014
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 22 DE MARZO DE 2014
EL AGUA SIGUE SIENDO UN ELEMENTO CRUCIAL EN LA CIUDAD DE SEGOVIA
El agua y Segovia Es difícil al referirse a Segovia, dejar de resaltar el papel primordial del agua como configurador del territorio. /EL ADELANTADO
A
unque este año ‘El Día Mundial del Agua’ está orientado a poner de manifiesto la relación entre agua y energía, es difícil al referirse a Segovia, dejar de resaltar el papel primordial del agua como configurador del territorio. Basta con mirar al Acueducto para darse cuenta de que la ciudad, tal y como la conocemos, sería impensable sin esa obra hidráulica que es su blasón y su orgullo: Ni el asentamiento romano, ni su desarrollo medieval habrían sido posibles sin ella. Hoy en día tendemos a pensar que, en un país como España, los problemas del agua están prácticamente resueltos y que son cosa del ayer. Sólo cuando la escasez, las inundaciones o el mal sabor del gri-
fo son noticia, llegamos a tener conciencia de que es necesario seguir avanzando en el análisis y la resolución de los problemas hidráulicos. Desde este punto de vista cuatro son las cuestiones básicas que afectan al agua en la ciudad del Eresma y su provincia.
[ ]
”
Sólo cuando la escasez, las inundaciones o el mal sabor del grifo, son noticia, llegamos a tener conciencia de lo esencial de seguir en el análisis y resolución de problemas
El que ha suscitado las noticias más recientes, el de las inundaciones por crecidas. Es evidente que los ríos segovianos, especialmente el Cega y el Eresma, precisan de una regulación, que retenga las avenidas. Y los grupos políticos se han apresurado a demandar un plan de embalses que permita evitar las riadas. Hay que señalar no obstante, que ese plan ya existe — está incluido dentro del Plan Hidrológico del Duero aprobado el verano pasado— y que incluye tres presas: dos en el Eresma, en cuyo documento técnico ya se viene trabajando, y una en el Cega, emplazada para 2026, aunque está previsto adelantarla en la próxima revisión del Plan en 2015.
Será necesario que ese interés político y social se mantenga incólume para sortear las dificultades — económicas y medioambientales— que todo proyecto de regulación hidráulica debe vencer hasta convertirse en realidad. Otro problema clave es el de la seguridad en la cobertura de las demandas y no solo de las agrarias, sino las del propio abastecimiento y las de circulación de un caudal ecológico adecuado para los cauces. Evidentemente los embalses antes citados contribuirían a resolver el problema, con independencia de que prospere el proceso de evaluación ambiental del recrecimiento de Puente Alta que, sin duda resolvería el aseguramiento del
suministro de la ciudad, aunque a un precio exorbitante a tenor de la información de que se dispone. La tercera cuestión es la del ahorro. Y no es en absoluto baladí, no ya por los consumos de la ciudadanía que se han moderado en los últimos decenios, sino por las pérdidas en las redes de distribución. Probablemente la mejor inversión hidráulica que podrían hacer muchas ciudades sería la de renovación o modernización de sus redes de abastecimiento. En el caso de Segovia haría prácticamente innecesaria cualquier nueva infraestructura de regulación para asegurar el consumo urbano. Un último punto es el de la calidad del agua en los cauces, cuestión que guarda relación con la lucha por reducir la contaminación vertida, depurando adecuadamente las aguas residuales. En Segovia se está en estos momentos haciendo un gran esfuerzo con la modernización de la depuradora, lo que sin duda tendrá efectos muy positivos en el cauce, aguas abajo. Será necesario garantizar igualmente que esos vertidos no puedan llegar en ningún caso, ni en momentos de tormenta, al embalse del Pontón, para evitar, en lo posible, su eutrofización y asegurar la mejor calidad del agua potable segoviana. Lo que exige la máxima atención a la depuración y mantenimiento de los colectores en los municipios situados aguas arriba. * Confederación Hidrográfica del Duero.
SÁBADO 22 DE MARZO DE 2014 EL
DÍA MUNDIAL DEL AGUA 201431
ADELANTADO DE SEGOVIA
SE MEJORARÁ EL SUMINISTRO DE AMBOS NÚCLEOS
Licitan las obras de abastecimiento de agua de Sotosalbos y Pelayos del Arroyo
CAMPAÑA ‘GOTAS PARA NÍGER’
Solidario ‘Día Mundial del Agua’
S.S.V / INFRAESTRUCTURAS
SARA SUÁREZ
El Consejo de Administración de la sociedad estatal Aguas de las Cuencas de España, Acuaes, del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, MAGRAMA, ha licitado las obras que permitirán que las localidades segovianas de Pelayos del Arroyo y Sotosalbos se incorporen al abastecimiento a la Comunidad de Villa y Tierra de Pedraza. Con esta obra, que consiste en la construcción de una tubería de distribución de agua desde la arqueta de conexión existente en Collado Hermoso hasta el nudo desde el que parten las derivaciones a los depósitos de Sotosalbos y Pelayos del Arroyo, se mejorará notablemente el abastecimiento de
E
Presa del Ceguilla en Aldealengua de Pedraza. /EL ADELANTADO
ambas localidades, que verán aumentado su caudal hasta los 200 metros cúbicos de agua al día en el caso de Pelayos del Arroyo y
hasta los 400 en Sotosalbos. Además, estos trabajos se completarán con la adecuación de los depósitos ya existentes.
POR UN SISTEMA DE DEPURACIÓN DE CALIDAD S.S.V / MEDIO AMBIENTE
El Ayuntamiento de Sotosalbos aprobó hace unos días el convenio de colaboración con la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León y la Sociedad Pública de Infraestructuras y Medio Ambiente para la construcción, explotación y mantenimiento de las obras de la Estación Depura-
dora de Aguas Residuales, Edar, del municipio. El convenio establece una serie de obligaciones para la Consejería y otras para el Ayuntamiento y define los costes y plazos de prestación del servicio, que supondrá una mejora de la calidad y gestión ambiental de Sotosalbos, que aún no dispone de
EDAR, con lo que después de la construcción de la misma aspira a contar con un sistema de depuración de calidad. Las obras consistirán en una depuradora compacta con decantación y tratamiento biológico y el colector desde la fosa séptica existente hasta la nueva ubicación prevista.
ntre las numerosas campañas e iniciativas que se llevan a cabo con motivo del Día Mundial del Agua, 22 de marzo, cabe resaltar que un total de doce centros educativos castellano leoneses, entre los que se encuentran cuatro pertenecientes al municipio del Real Sitio de San Ildefonso, CEIP La Pradera de Valsaín, Escuela Infantil Municipal Agapito Marazuela, IES Peñalara y CEIP Agapito Marazuela, celebran durante estos días una serie de actividades deportivas solidarias, para conmemorar dicha jornada mundial Dichas acciones están enmarcadas en la campaña ‘Gotas para Níger’, de sensibilización y movilización social de UNICEF Comité Español, a través de las cuales los centros educativos organizan diversos eventos y carreras deportivas solidarias con el objetivo de destinar los recursos que se obtengan de todas ellas a la financiación de programas de agua, saneamiento e higiene en Níger. De hecho, en los últimos años se ha producido un avance muy importante tanto en la mejora al acceso de los niños nigerianos al agua potable, co-
mo en el saneamiento e higiene, lo que ha disminuido las cifras de mortalidad infantil. Aún así, a día de hoy la dificultad que tienen para acceder a agua potable es muy grande. Y cómo una de las consecuencias, la diarrea, producida por las malas condiciones de este agua que consumen, sigue siendo una de las principales causas de enfermedad y mortalidad infantil.
[ ]
”
Las malas condiciones del agua que consumen sigue siendo una de las principales causas de enfermedad y mortalidad infantil Por ello, hay que seguir ayudando e insistiendo en cualquier iniciativa que aporte otro granito de ayuda, pues toda colaboración es poca para ayudar a los más necesitados y por ello la campaña ‘Gotas para Níger’ continúa en su empeño edición tras edición, pues ha movilizado ya a más de 120.000 corredores, sumando las ediciones anteriores.