Arte e magia da DANCA DO VENTRE
´
Arte e magia da DANCA DO VENTRE
´
Copyright © 2018 by Editora Baraúna SE Ltda
Capa
Editora Baraúna
Diagramação
Editora Barauna
Revisão
Editora Barauna
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Angélica Ilacqua CRB-8/7057 ________________________________________________________________ Passos, Andrea de Jesus Arte e magia da dança do ventre / Andrea de Jesus Passos. -– São Paulo : Ed. Baraúna, 2018.
144 p.
ISBN: 978-85-437-0895-9
1. Dança do ventre I. Título
18-1441 CDD 793.3 ________________________________________________________________ Índices para catálogo sistemático: 1. Dança do ventre
Impresso no Brasil Printed in Brazil
DIREITOS CEDIDOS PARA ESTA EDIÇÃO À EDITORA BARAÚNA www.EditoraBarauna.com.br
Rua Sete de Abril, 105 – Cj. 4C, 4º andar CEP 01043-000 – Centro – São Paulo - SP Tel.: 11 3167.4261 www.EditoraBarauna.com.br
Agradecimentos Agradeรงo a todos que participaram deste trabalho de forma direta ou indireta e acreditaram nele. A todas as mulheres que buscam em si um pouco de magia.
Agradecimentos especiais Agradeço à Grande Deusa, pela força e perseverança. À minha mãe, pelo carinho, e ao meu pai (in memoriam), que sempre torceu pela realização dos meus sonhos. A Vivian Eloi, minha primeira professora de dança do ventre, que me contagiou com seu entusiasmo e dedicação. Às amigas Caroline Batista e Jane Teixeira, por me acompanharem nas minhas “paixonites” pela dança. A A. Ferreira, pela paciência e apoio para a realização deste trabalho. Agradeço principalmente a todas as mulheres maravilhosas que conheci, que me mostraram e me ensinaram quanto a dança do ventre modifica a vida.
Sumário Introdução – A arte e a magia da dança do ventre: resgatando a feminilidade ............................................. 13 Parte 1 Capítulo 1 – Como surgiu a dança do ventre .................................................... 17 1.1 No Antigo Egito ................................ 18 1.2 Na Grécia Antiga ............................... 18 1.3 No Oriente Médio ............................ 19 1.4 Na França .......................................... 19 1.5 Nos Estados Unidos .......................... 20 1.6 No Brasil ........................................... 20 Capítulo 2 – A dança do ventre e os estilos de apresentação............................ 23 2.1 Os estilos de dança do ventre ............ 25 2.1.1 Bastão ou cajado ........................ 26 2.1.2 Jarro ........................................... 27 2.1.3 Egípcio ...................................... 27 2.1.4 Espada ....................................... 28 2.1.5 Khalige ...................................... 28 2.1.6 Baladi ........................................ 29 2.1.7 Dança do pandeiro .................... 29 2.1.8 Solos de derbak .......................... 30 2.1.9 Candelabro ................................ 30
2.1.10 2.1.11 2.1.12 2.1.13 2.1.14 2.1.15 2.1.16 2.1.17 2.1.18 2.1.19 2.1.20 2.1.21
Dança da serpente ................. 31 Dança das flores .................... 32 Milaya lâff ............................. 32 Dança do incensário .............. 32 Alabina .................................. 33 Dabke ................................... 33 Dança das taças ..................... 33 Afro belly dance .................... 34 Snujs ..................................... 34 Dança do punhal .................. 35 Dança do véu ........................ 36 Dança dos sete véus ............... 38
Capítulo 3 – A música árabe ................... 41 3.1 Instrumentos árabes ....................... 42 3.1.1 Instrumentos de corda ............ 42 3.1.2 Instrumentos de sopro ............ 42 3.1.3 Instrumentos de percussão ...... 43 3.2 Afinando o ouvido para a música oriental ..................................... 44 3.3 Os ritmos mais conhecidos para a dança do ventre ............................ 45 3.3.1 Baladi ..................................... 46 3.3.2 Said ........................................ 46 3.3.3 Khalige ................................... 46 3.3.4 Malfuf ..................................... 47 3.3.5 Wahda el nuss ......................... 47 3.3.6 Elzâfi ou arussati ..................... 47 3.3.7 Wahda wo noz ........................ 47 3.4 A influência árabe no Brasil ............ 48
3.5 A música árabe para os brasileiros ... 48 3.5.1 A música árabe no Brasil .......... 49 Capítulo 4 – A dança do ventre como atividade física ............................... 51 4.1 O mito da barriguinha ................... 53 4.2 Os benefícios da dança do ventre no aspecto emocional .................... 54 Capítulo 5 – A importância da roupa na dança do ventre .................................. 55 5.1 Maquiagem .................................... 57 5.2 Conservação da roupa de dança do ventre ....................................... 58 Capítulo 6 – Nomes árabes ..................... 61 Capítulo 7 – Aspectos culturais da dança do ventre no contexto atual ...... 85 Parte 2 Capítulo 8 – A história dos haréns ........... 91 8.1 A poligamia .................................... 95 8.2 O harém de Seraglio ....................... 97 Capítulo 9 – A arte árabe além da dança do ventre: a contribuição árabe para o mundo ................................. 101 9.1 As joias ........................................... 103 9.2 Os tapetes ...................................... 104 9.3 Os arabescos ................................... 105 9.4 A arquitetura .................................. 105 9.5 A literatura ..................................... 106
Capítulo 10 – A fé do mundo árabe ......... 109 10.1 O islamismo .................................. 109 10.2 Maomé .......................................... 110 Capítulo 11 – A cozinha árabe ................. 113 11.1 Homus .......................................... 116 11.2 Falafel ........................................... 117 11.3 Charuto de folha de uva ................ 119 11.4 Tabule ........................................... 120 11.5 Quibe ........................................... 121 11.6 Beklawa – doce de massa folhada ........................................... 122 Parte 3 Capítulo 12 – A dança do ventre e as deusas gregas na natureza feminina ........... 127 12.1 Atenas ........................................... 129 12.2 Ártemis ......................................... 131 12.3 Afrodite ........................................ 132 12.4 Deméter ........................................ 133 12.5 Perséfone ....................................... 135 12.6 Hera .............................................. 136 Considerações finais ................................. 139 Bibliografia .............................................. 141 Sobre a autora .......................................... 143
Introdução – A arte e a magia da dança do ventre: resgatando a feminilidade Uma das danças mais exóticas e sensuais do mundo, a dança do ventre está ligada a tradições muito antigas e sagradas. O movimento da dança nos remete a tempos remotos, em que a deusa era cultuada em toda sua plenitude e as mulheres eram vistas como sacerdotisas. A história da dança do ventre tem origem no Antigo Egito, há milhares de anos, nos templos sagrados em que se cultuavam os rituais secretos da fertilidade. Em homenagem à deusa Ísis, dançava-se ao som de harpas, alaúdes e flautas, com movimentos voluptuosos. A presença da dança do ventre nesses rituais era indispensável, sendo uma “ponte” para o mundo espiritual. As praticantes eram consideradas mulheres A arte e magia da dança do ventre
13
de grande alegria, sensualidade e fecundidade. Os ensinamentos dessa dança foram passados de geração a geração até a queda do Império Egípcio, quando se perdeu grande parte de seu caráter original, recebendo a influência de outros povos e culturas. A dança do ventre evoluiu em vários países e de maneiras diferentes, porém preservando as principais características da dança oriental, apesar dos preconceitos culturais e morais. Assim, a dança se perpetuou ao longo dos milênios até os dias atuais. Sua estrutura básica não sofreu nenhuma alteração profunda, tendo um componente importante de improvisações que conferem à bailarina ampla variedade de movimentos. Essa dança cheia de magia permite o despertar da consciência feminina. Em decorrência da vida agitada que as mulheres levam, estas se esquecem de como são femininas e sensuais. Nesse caso, a dança do ventre é um instrumento de redescoberta de si mesmo. Muito nos encanta ver uma bailarina de dança oriental executando essa arte ancestral com um véu sobre o rosto, a barriga descoberta e um mistério no olhar.
14
Andrea de Jesus Passos
parte 1