Revista sjorge 2016 16 by eb23saojorge

MOMENTOS 2015/2016

Periodicidade: Anual

Tiragem: 200

Ana Ana Beatriz Beatriz Ferreira Ferreira Homenagem Homenagem da da escola escola ee da da família família

Escola Escola Básica Básica dos dos 2º 2º ee 3º 3º Ciclos Ciclos de de São São Jorge Jorge Cardeal Cardeal D. D. Teodósio Teodósio de de Gouveia Gouveia

Nº 6

Ficha Técnica Presidente da Comissão Provisória Dinis da Silva Mendonça Vice-Presidentes da Comissão Provisória Elisabete Ascensão Helder Andrade Execusão Gráﬁca e Edição Liliana Bota Marco Igreja Impressão Gráﬁca Eco do Funchal Tiragem 200 Periodicidade Anual - junho de 2016 A todos os que colaboraram com a entrega de material para a realização desta revista, Muito Obrigado!

Editorial Até sempre, Bia!

Este foi um ano letivo de emoções fortes. Ficou marcado indelevelmente pela perda da Bia, que a todos nos marcou profundamente, mas cuja memória tentamos perpetuar em muitas das iniciativas que promovemos no corrente ano letivo. Esta edição da Revista Momentos foi concebida em memória da Bia e dos valores de que ela sempre foi exemplo nesta escola, a camaradagem, a amizade, a generosidade, a alegria, a disponibilidade para ajudar os outros, a sua coragem; e por nos obrigar a sorrir sempre, e nos ensinar a amar e a apreciar tudo o que a vida tem para oferecer. Pela sua vontade de viver, ela viverá sempre entre nós.

O lançamento do livro “Receitas Tradicionais de São Jorge” marca um novo impulso no rumo que traçamos para esta escola e no desejo que temos de mostrar a qualidade dos que aqui trabalham e estudam. É também uma forma desta instituição devolver à comunidade todo o apoio que recebeu desde o início na concretização deste projeto. Não menos relevante é o objetivo de tornar visível e perene o trabalho que tem sido feito ao longo dos últimos anos nesta escola, inserido num dos objetivos do nosso projeto educativo, que se prende com a divulgação e preservação do nosso património cultural. É apenas mais uma marca do nosso trabalho no contexto da cultural local; é a nossa forma de fazer escola. Obrigado a todos pelo empenho e dedicação que colocaram ao serviço desta escola em mais um ano letivo que agora chega ao fim. Até sempre, Bia! Dinis Mendonça Presidente da Comissão Provisória

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

E é com a força e a energia que a Bia sempre foi um exemplo sem igual que continuamos o trabalho de dignificar a instituição que abraçamos nos últimos anos e cujas realizações nos têm enchido de satisfação por tudo o que aqui se tem produzido e que nos valoriza enquanto instituição ao serviço da educação e do desenvolvimento social e cultural da nossa terra.

Conselho Comundade Educativa “Des(a)fiar a escola”

A Presidente do CCE Fabiana Matos

Aqui tendes uma breve reflexão acerca da temática abordada numa conferência que assisti, no mês de abril, no teatro Baltazar Dias, dada a sua pertinência. Vou incidir a minha atenção na comunicação apresentada por um dos preletores, o professor espanhol Cesar Bona, a qual encontra-se adstrita ao nosso contexto educacional e despoletará, quiçá, um processo de autorreflexão, autoanálise e autosupervisão relativamente à atuação pedagógica da classe docente. Segundo Bona, para podermos captar a atenção e instigar o desejo de aprender nos alunos do mundo hodierno, é necessário que o agente educativo retire a máscara de professor ao entrar no espaço da sala de aula e se coloque ao mesmo nível dos alunos, assegurando, concomitantemente, o grau de exigência indispensável. Desta forma, se estabelecerá um elo de ligação entre o professor e os alunos, fator determinante do sucesso. Bona considera que, na atualidade, impõe-se uma série de requisitos ao docente, tais como: sentido de humor; capacidade de surpreender, de escutar mais e falar menos; saber equilibrar o nível de exigência com a afetividade; percecionar o mundo através do entendimento de uma criança ou adolescente, este último, ajuda-nos a compreendê-las melhor e a aumentar a sua autoestima. Estas estratégias são fundamentais para a colmatação de certas lacunas e para potencializar determinadas ações e atitudes que vão ao encontro dos alunos dos nossos dias.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Finalmente, e porque o final do ano letivo já se adivinha, desejo a todos umas boas férias!

Conselho Pedagógico Momentos…para recordar

O ano letivo 2015 / 2016 iniciou com um sentimento de enorme tristeza com a partida da nossa querida aluna Beatriz Ferreira no fatídico mês de agosto. A dor dos nossos alunos e alunas, professores e funcionários dominou grande parte dos nossos dias. Sentia-se a tristeza em todos os espaços da escola que a Beatriz preenchia diariamente com o seu sorriso e alegria e que contaminava tudo e todos. Mas, como em tudo na vida, aprendemos a viver com sucessos mas também com angústias e insucessos. Os amigos mais próximos da Beatriz a escola sempre apoiou nas iniciativas que em sua homenagem quiseram desenvolver. E há de ser sempre assim! A escola existe para uma comunidade que, querendo intervir, tem o apoio dos diferentes órgãos que a constituem e a fazem mover todos os dias: conselho da comunidade educativa, órgão de gestão da escola, conselho pedagógico e todas as outras estruturas de gestão intermédia. Não obstante este momento que ainda ninguém ultrapassou, foi um ano de muita reputação para a escola: o curso de educação e formação de cozinheiro teve o seu início assim como o curso de educação e formação de adultos de nível secundário; a publicação de um livro com receitas típicas de S. Jorge no âmbito do projeto do património; o envolvimento em projetos que, graças à garra e empenho dos nossos alunos foi possível arrecadar o primeiro lugar e levar o bom nome desta escola pequena mas com grandes talentos a outros sítios, nomeadamente o desporto escolar, triatlo literário…entre muitas outras, onde mesmo não tendo sido os primeiros marcamos presença e deixamos a marca da nossa instituição. Temos vindo a melhorar os resultados académicos dos nossos alunos graças ao investimento e esforço que a escola tem feito nesse sentido. A implementação do projeto de melhoria em disciplinas estruturantes e a frequência voluntária dos alunos tem permitido alcançar maior sucesso. Este investimento dos professores que não desistem dos seus alunos e defendem a sua disciplina com clarividência apesar dos contratempos da política educativa, é sinónimo de profissionalismo e dedicação, um verdadeiro amor à profissão. No âmbito do projeto de autoavaliação da escola e mediante as opiniões manifestadas pelos encarregados de educação e alunos, só podemos estar satisfeitos com o grau de satisfação e confiança que estes reconhecem à escola. Podemos garantir que, enquanto por cá permanecermos, tudo faremos para que esta escola seja uma instituição de sucesso. A semana da escola, comemorada anualmente no mês de maio, por coincidir com o aniversário do patrono Cardeal D. Teodósio de Gouveia e com o dia da família, tem permitido mostrar aos pais e à comunidade os bons trabalhos que diariamente os alunos produzem. Foi igualmente um ano cheio de novidades no que diz respeito à avaliação externa e uma preocupação para todos, mas a escola manteve-se atenta e crê ter tomado as medidas mais adequadas para que os alunos que iniciaram o ano de forma tão conturbada tivessem um final de ano mais tranquilo. Agora é tempo de descansar! Boas férias.

Membros do Conselho Pedagógico 5

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

A Presidente do Conselho Pedagógico Elisabete Ascensão

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Em Memória da Bia TÍTULO

Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós. Antoine de Saint - Exupéry

A receber a distinção como melhor aluna

Atuando no grupo de dança da escola

Atuação de Natal do grupo vozes da escola

Atuação de Natal

Dançando na festa de Natal

Declamando poesia, festa final de ano letivo

No dia da familia, semana da escola

Flash Mob

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Fotografias da Bia naTÍTULO Escola

Fotografias da Bia na Escola TÍTULO

Vencedora do concurso do Baú de Leitura

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Concurso Sabe Tudo

Vozes da escola Entre família e amigas

A caminho do palco 8

Recebendo mais uma distinção

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

TÍTULO A Bia e o Carnaval

Mensagem da Família TÍTULO

emos tanta coisa para te contar, seriam necessárias páginas e páginas. A Matilde e a Beatriz já nasceram, mas isso tu já sabes! Estás sempre lá a olhar por elas e a vê-las sorrir. A Maria vai levar as alianças no casamento da Diana, esperamos que se comporte bem e agora está sempre a mostar os dentinhos para as fotos! Continuamos a falar de Ti, apesar de doer não podermos abraçar-Te, beijar-Te, dormir contigo… e continuamos todos os dias a sorrir, a amar e a viver as nossas amizades, tal como nos ensinaste.

... nossa linda princesa, chegaste às nossas vidas para ensinar-nos a rir, brincar, fazer palhaçadas, sem te importares com o quê ou quem estivesse à nossa volta. Tu, nossa querida, ensinaste-nos a não ter medo e a lutar por aquilo que queremos. Sempre foste uma menina extrovertida, pronta para tudo, contigo não havia barreiras para a felicidade.

Hoje é uma tristeza enorme de não poder te ter, abraçar, sentir, chegar a tua casa à espera de ouvir um grande grito ...obrigado por todos os momentos que partilhaste de maaadrinha ou padriiinho (ou tiita ou tiiito, a imitar a tua connosco, que estiveste a nosso lado! Obrigado pelas priminha Maria, que tanto vai sentir a tua falta) acompanhado mensagens, pelos rabiscos, pelo teu SORRISO! de uma carreira, um abraço apertadinho e um grande beijo gordo que só tu sabias dar, cheio de amor, muito proveitoso Foi uma imensa honra, um enorme privilégio, termos- para a alma. te tido na NOSSA VIDA! OBRIGADO! ADORAMOS-TE! “GOSTO MUITO DE TI!” (...diz, Maria) Deixaste-nos como uma onda que morre sozinha na praia. Mesmo assim, queremos que nos invada toda a dor Até já minha querida BIA! do mundo neste instante, mesmo não sabendo lidar com Aureliano, Odília e Maria Barreto ela, porque a vida ensina-nos a dizer adeus às pessoas que amamos, sem tirá-las nunca, nunca dos nossos corações... Até logo, nossa Bia, os teus padrinhos, tios, que te vão amar hoje, amanhã e sempre,

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Andreína Santana e Eusébio Barreto

Para ti meu amor, Sinto-te! Sinto-te aqui, bem perto de mim, com esse sorriso largo e verdadeiro, com essa alegria imensa que transborda... tenho tantas saudades tuas, meu amor! Mensagem elaborada por Ana Beatriz, com a participação das amigas Margarida e Priscillia, em agosto de 2010.

Vieste para mim como um presente de Deus! Um anjo que veio dar brilho à minha vida, torná-la mais preenchida... fizeste de mim mãe, antes mesmo de o ser! Não foste gerada no meu ventre, mas gerei-te no meu coração e este amor é puro, sincero, inabalável e para sempre será assim! Guardo para ti os meus sentimentos mais preciosos! Vivemos muitos momentos maravilhosos: partilhámos ideias, sentimentos, vivências, segredos, carinhos e ajudaste-me tanto com os meus meninos! Eles também sentem-te e para eles serás sempre a sua “mãe pequenina”! Quero que saibas que estarei sempre por perto, talvez não fisicamente, mas o meu coração e o meu pensamento, as minhas orações estarão sempre contigo... Amor verdadeiro é assim...faz-nos ficar perto mesmo quando longe! Amo-te muito, minha querida e doce Bia!

Obra criada por Ana Beatriz, com a participação da prima Maria, no verão de 2014.

Da tua madrinha, prima, amiga... Sara Conceição que te adora daqui até ao CÉU!

TÍTULO Homenagem dos Colegas

inda não consigo acreditar que tu partiste, não pode ser verdade… Não!!! Tenho fotos de nós as duas nas datas importantes. E agora? Nas próximas datas? Onde estás? Quero-te aqui… Crescemos juntas, aprendemos a ler, a escrever… mil e uma coisas que aprendemos uma com a outra. Brincámos, brigámos… Aquelas gargalhadas que tu davas nunca me irão sair da cabeça! Ficou tanta coisa por dizer, por fazer, para ouvir… Guardo de ti todos os momentos que passámos juntas … Fazes-me falta, sinto-me triste. Mas sei que onde estás consegues sentir a minha grande amizade que tenho por ti! Está sempre comigo! Eu sinto! Se Deus assim o quis, por mais dolorosa que seja a perda, temos que acreditar que estás bem e estás sempre presente. Com muitas saudades!

Lembro-me da primeira vez que falámos. Não dissemos muita coisa, pois estávamos envergonhadas. Mas foi a partir daí que soube que entre nós existia uma grande amizade. De dia para dia essa amizade foi crescendo e cada vez mais tinha a certeza que essa amizade seria para a vida. E foi isso que aconteceu. Tornámo-nos grandes amigas, rimos e brincamos juntas. Falávamos, apoiávamo-nos mutuamente, como grandes amigas que éramos. Mas um dia por algum motivo, Deus decidiu levar-te para outro sítio melhor, deixando toda a gente que gostava de ti triste. Mas apesar de tudo isto, mesmo que já não estejas aqui, fisicamente presente, sei que estarás espiritualmente a ajudar-nos em tudo como dantes fazias. Érica Nascimento

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Marta Pestana

Vítor Pacheco

Sinto a tua falta, falta de tudo o que fazíamos e não acredito que isto aconteceu à minha princesa. Todos os dias me recordo do teu sorriso, das tuas brincadeiras. Nunca serás esquecida, porque marcaste cada um de nós. Deixas-te em nós um amor eterno por ti. E agora só nos restam lembranças e saudades. Tatiana Cró

Homenagem dos colegas

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

1º Mês Esta vida sem ti, minha querida, não tem sentido. Quem me dera poder te dar um abraço e nunca mais te deixar ir. Mas tenho a certeza onde quer que estejas estás bem, espero que me acompanhes na tua vida espiritual e que estejas sempre ao meu lado quando precisar. Posso não te ver, não te tocar, não te escutar, mas acredita que estarás sempre ao meu lado, dos teus amigos, dos teus professores e da tua família. Espero que isto não seja um adeus, mas sim um até já. Ficarás sempre recordada no meu coração.

2º Mês As saudades já são tantas. Nem parece que já se passaram 2 meses, quem me dera ter-te agora aqui ao meu lado para te ver pela última vez, mas agora isso não é possível. Vou ter saudades tuas BFF ….

Mensagem do Vítor Pacheco 5º mês

Hoje é um dia! É um dia especial, um dia em que tudo começou com a minha amizade entre ti e mim, mas sabendo que partiste, só quero que me acompanhes e que me ajudes. Viver sem ti não é nada, só o teu sorriso me animava. Ajudavas-me sempre quando eu precisava, acho que não é só eu que penso que tu eras a pessoa mais importante que nos ajudava a todos. Eu dava a minha vida por ti se fosse preciso. As minhas lágrimas caem dos meus olhos só por uma razão, por ti ANA. Eu adoro-te e sempre vai ser assim. Podes não estar aqui em pessoa, mas estás aqui no meu coração. Isto não é um adeus, mas sim um até já.

Faz hoje cinco meses que partiste! Não dá mesmo para acreditar que só vou poder ver o teu sorriso quando partir. Daqui a muito tempo, quando partir, espero te encontrar e ter aquelas brincadeiras juntos que não podemos ter este ano! Ninguém te vai roubar o lugar, porque ninguém tem o mesmo sorriso que tu tens! Aprendi muitas coisas sobre sorrir e uma delas foi que sorrir torna tudo mais bonito, e se quero tornar tudo mais bonito, penso que tu estás ao meu lado fisicamente…

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

3º Mês

4º Mês Tenho muitas saudades! Saudades que só uma pessoa as pode tirar, tu ANA. É a primeira vez que não passas o Natal com a tua família e amigos, etc… Sei que tenho força e se tenho força és tu que me estás a dar! Desculpa pelas coisas que não pude dizer, é que ficaram mesmo muitas coisas por dizer. Este dia “25 – 08 - 2015”, eu nunca me vou esquecer! Já nem tem piada o Natal! Sem ti nada faz sentido! Quero-te tanto como nós todos te queremos aqui! Deus quis assim, assim teve, mas Ele é o único que sabe o dia de amanhã! E se a ANA teve pouco tempo na Terra, foi que Deus precisou dela, tenho a certeza que ela vai ajudar Deus como nos ajudou! Ficarás recordada nos nossos corações para sempre! 13

Mensagem do Vítor Pacheco TÍTULO 7º Mês

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Seja dia ou seja noite penso sempre em ti! De noite olho para o céu e vejo a estrela mais brilhante do mundo que és tu! Queria só falar contigo esclarecer tudo o que não pude clarificar contigo, mas nem tive chance de te poder ver pela última vez! Já passaram 7 meses e eu ainda não estou em mim. Penso que tu estás comigo, mas na verdade tu não estás! Quero sentir de novo as tuas gargalhadas, olhar para os teus olhos e ver esse teu sorriso que me anima. As saudades são imensas a cada dia que passa, eu não sei mais em que pensar…. Minha vida sem ti não tem piada, na escola por todos os lugares onde estivemos juntos, vejo-te nos meus pensamentos nesses mesmos lugares. Penso em ti todos os momentos…. Eu queria que o tempo voltasse atrás, o tempo em que tu estavas entre nós…. E queria também impedir que partisses!

Olhar para uma foto tua, só me faz lembrar dos bons momentos que passamos juntos…. Tenho tantas saudades, ninguém as pode tirar a não ser tu…. Nem podemos passar a Páscoa Juntos….. Quem me dera fechar os olhos e pensar que isto tudo foi um pesadelo, que nada disto aconteceu… Preciso de um dos teus abraços para poder aguentar esta pressão que parte o meu coração…. Quem me dera poder fazer como sempre “olhos nos olhos e um sorriso”. Preciso do teu sorriso para viver….. Só o teu sorriso anima a minha vida….. Quando partir espero que me envies as estradas a indicar o caminho para ir ter contigo! Espero que não te esqueças de mim! Ana Beatriz! 25-08-2015 Saudades tuas, V´tor Pacheco

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Mensagem do Vítor Pacheco

Um Poema para a Bia Saudade Na estrada da vida Um sorriso luminoso Uma borboleta com ternura Um arco-íris de esperança Uma estrela no infinito céu Ilumina cada letrinha da escola Anjo que brilha como um sol Na noite escura, lá está a lua No azul do mar, uma sereia Na terra, um jardim lembrado com carinho Um beijo onde o vento levou um sonho Uma jóia de amor No abraço caloroso, a dor A saudade nas asas da paz Triste não… não… Tenho a tua recordação!

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Zélia Andrade

TÍTULO Projeto da Segurança

Exercício geral de evacuação

Formação - primeiros socorros

Simulacro - assistência às vítimas

Formação meios de primeira intervenção - extintores

Simulacro - alunos vítimas

Formação peios de primeira intervenção - cozinha

Exercicio geral de evacuação - ponto de encontro

Simulacro -transporte das vítimas

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Projeto da Educação para a Segurança e Prevenção de Riscos

Depoimentos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Uma grande família

Um bom ambiente escolar

Como funcionária desta escola, gosto muito de trabalhar aqui, do convívio com os colegas, com o pessoal docente e com os alunos. Pois como a escola tem poucos alunos, aqui sentimo-nos como uma grande família e muitas vezes reconhecemos logo quando os alunos estão tristes, ou não estão bem e tentamos ajudá-los. Acho que esta escola tem um bom funcionamento em todos os sentidos.

É um prazer trabalhar nesta escola, porque oferece boas condições, não só na cozinha, onde trabalho, mas em toda a escola e além disso há um bom ambiente escolar. É uma escola que me dá a oportunidade de participar em bons projetos e que me tem ajudado a estar sempre a aprender. Obrigada!

Cesarina Abreu, Assistente operacional no serviço de bar

Marieta Teixeira, Cozinheira da escola, funcionária da empresa Gertal

Agradeço à escola por ter feito parte do crescimento e desenvolvimento do meu filho Gabriel. Um obrigado especial pela participação na vida escolar e social, incutindo-lhes valores, pautando sempre pelo espírito de partilha, não discriminando ninguém e tendo respeito pelo próximo. Obrigado por serem quem sois para o meu filho, educando-o nesta etapa complexa da sua vivência, acompanhando-o sempre, estou-vos muito grata enquanto encarregada de educação do Gabriel. Como encarregada de educação foi um prazer ter cá o meu filho durante cinco anos. Foi sempre bem recebida pelo diretor de turma, por bons ou por menos bons motivos. Só tenho a agradecer à Comissão provisória, aos professores e funcionários pela forma carinhosa como sempre fui acolhida. Obrigada a toda a comunidade escolar !!! bem hajam!!

Carmo Barbosa, Encarregada de Educação 18

Passei 5 anos da minha vida na escola básica dos 2º e 3º ciclos de S. Jorge. Vivi aqui muitas experiencias, algumas boas outras nem tanto, conheci novos amigos, colegas, professores, e funcionários que sempre me ajudaram; participei em algumas das atividades propostas pela escola; adquiri novos conhecimentos; participei em diversas visitas de estudo;… A minha escola sempre foi de excelência, talvez por ser relativamente recente, possui: equipamentos e recursos didáticos que contribuem para uma melhor aprendizagem dos educandos, professores instruídos, simpáticos e sempre dispostos a ajudar; instalações em perfeito estado; refeições saudáveis muito bem preparadas (as quais, por vezes, gostava de repetir). Quando aqui cheguei no 5º ano, temia o desconhecido, e sentia-me desincorporado. Mas, com o tempo, incorporeime, graças à comunidade escolar. Tenho boas memorias do tempo passado nesta escola!

David José de Sousa, 9º A

Depoimentos Vida Chegou o Outono E o vento abraçou-me. Parti para longe, E o inverno beijou-me Cresci, cresci, e na Primavera flori Sou linda e gigante, porque sou muito feliz Lá veio o verão e o sol deu-me luz. Brinco à tua volta, Porque a tua sombra é fresca e pura. Pura como a água, Verde como o campo, Inocente como eu, Mas estás presente e fazes-me feliz. És o ar que respiro. Sem ti não tenho vida, e sem vida, não sou nada.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Zélia Andrade e Nicole Andrade

Livro de Receitas A ideia de lançar um livro com receitas tradicionais de S. Jorge surgiu no âmbito do projeto do património no ano letivo 2014 / 2015, tendo continuidade no presente ano letivo, afirmando-se como um investimento da escola básica dos 2º e 3º ciclos de S. Jorge no património e cultura locais, procurando a sua valorização enquanto fator de identidade e atratividade local. Procurou-se valorizar a sabedoria de muita gente que estima o seu património cultural e histórico, cruzando o passado com o presente. As suas experiências, a sua sabedoria, os seus valores, não podem perder-se …são valiosos demais e devem ser partilhados, reconhecidos e valorizados! O livro apresenta receitas, na sua maioria tradicionais, confecionadas à maneira da nossa terra, concluindo-se que dentro do nosso concelho há diferentes formas de preparar o mesmo prato. A vivência das pessoas e o facto de terem mais ou menos recursos económicos fazia com que adaptassem as receitas àquilo que tinham disponível.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Liliana Bota e Elisabete Ascensão

Recolha da aluna Ana Beatriz Ferreira Apresentação do livro pelo chefe Octávio Freitas

Venda do livro de receitas 20

As coordenadoras do livro com o Sr. Secretário Regional de Educação

Projeto do Património O projeto património visa essencialmente valorizar e promover o património, na ótica de interesse coletivo, enquanto fator de identidade e de atratividade local. No decorrer deste ano deu-se continuidade ao projeto iniciado no ano transato, a elaboração de um livro de receitas tradicionais de São Jorge. Este projeto passou por diferentes etapas até à sua publicação, nomeadamente, a recolha e compilação de receitas, a sua seleção, correção ortográfica, organização gráfica dos textos, recolha fotográfica e tratamento digital de imagens. Tratou-se de um trabalho árduo, onde esteve subjacente a riqueza imaterial de fontes não escritas, cuja compilação foi uma verdadeira epopeia e no qual houve uma preocupação em enaltecer e homenagear os diversos intervenientes que, de forma direta ou indireta, contribuíram para este projeto. A fim de divulgar o livro foram também elaborados cartazes de divulgação, convites, entre outras atividades.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Liliana Bota

Departamento de Línguas

as atividades: La chandeleur e o Dia Internacional da Francofonia. A escola festejou o dia Mundial da Poesia e foi dinamizada a atividade da Caça aos Ovos. O departamento assinalou o Dia Mundial do Livro, o Dia da Europa e o Dia do Autor Português. Envolveu-se ativamente na Semana do Patrono com uma Sessão de Cinema Francês, com o filme: Astérix et Obélix – Mission Cléopâtre; a Atividade de Escrita Criativa orientada pela escritora Maria do Rosário Antunes; o Lanche de iguarias típicas para o pessoal docente, não docente e alunos, os quais puderam saborear deliciosos petiscos; uma Palestra sobre o Feiticeiro do Norte a cargo da Casa do Povo do Arco de São Jorge e ainda uma Sessão de Cinema Inglês, com a visualização do filme: The Good Dinosaur. O departamento proporcionou, ainda, aos alunos da escola e à comunidade a possibilidade de assistirem à Peça de Teatro: A Maior Flor do Mundo, de José Saramago, pela companhia de teatro ET7RA. Em conclusão, os docentes do departamento tiveram sempre a preocupação de criar momentos agradáveis para a comunidade escolar, sensibilizando-os para a importância das línguas na sua formação pessoal, social e cultural.

Exposição

São Valentim

Cinema francês

Cinema inglês

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

o decorrer do ano letivo, o departamento das línguas, proporcionou diversas atividades que fossem ao encontro dos interesses dos alunos, os levasse a tomar consciência da importância para a aprendizagem das línguas estrangeiras, bem como aperfeiçoar a sua língua materna. Destacam-se assim algumas atividades, a saber: o Dia Europeu das Línguas, com uma exposição no átrio da escola; A Feira do Livro; o Dia Internacional dos Direitos Humanos através de uma exposição; o Natal foi revivido mediante a apresentação de trabalhos elaborados pelos alunos, assim como a recitação de poemas na festa final de encerramento do primeiro período. Além disso, o departamento também colaborou na concretização do jogo Sabe-tudo. Aquando do Dia de S. Valentim, o departamento realizou a Feira do Amor, na qual prevaleceu o bom sabor do chocolate. Esteve igualmente patente uma exposição com mensagens de amor e de amizade e a colaboração com a rádio escola através de algumas músicas passadas nos intervalos. Seguidamente, o dia internacional da mulher foi relembrado através de uma exposição intitulada: «Powerful women» e «Vive les femmes». No âmbito da disciplina de francês, foram comemoradas

Departamento de Línguas

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Escrita criativa

Dia da Mulher

Um convite à leitura

Feiticeiro do Norte

Feira do livro

Departamento de Línguas

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

La Chandelur

Lanche do departamento

Atividades de final de período

Jogo de

Peça de teatro

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

e equipa

Departamento de Línguas

O Teatro veio à escola

Jogo sabe tudo 25

Departamento CENT

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

o longo do presente ano letivo, o departamento das ciências exatas, da natureza e das tecnologias dinamizou uma diversidade de atividades, com o intuito de cultivar nos alunos o interesse pela área das ciências e das tecnologias e fomentar a aprendizagem dos mesmos. Neste contexto, foram promovidas exposições, atividades experimentais e de sensibilização, visitas de estudo, atividades no final dos períodos e na semana da escola É de destacar, a visita de estudo ao Concelho de São Vicente e Arco de São Jorge, no dia 3 de março, onde as turmas A do sétimo e oitavo anos de escolaridade, bem como o CEF (Cozinheiro) partiram rumo à descoberta… O primeiro ponto de paragem foi no restaurante Quebramar bem no centro de São Vicente onde a turma do CEF pode contatar diretamente os assuntos que são abordados nas aulas e observar futuras perspetivas de trabalho. Enquanto isso, as turmas do sétimo e oitavo ano iam encosta acima à descoberta da Rota da Cal que foi classificada, pelo Governo Regional da Madeira, como Conjunto de Interesse Público Regional. Aqui observaram as pedreiras de extração calcária bem como o museu. O percurso de 30 minutos feito, era o percurso realizado pelos trabalhadores do forno da cal, há muitos anos atrás, no transporte da lenha, calcário e água. Após esta aventura juntamo-nos todos e fomos descobrir as grutas de São Vicente…. As grutas proporcionaram uma visita muito bem organizada, com duração de cerca de 30 minutos, devidamente conduzida por uma guia especializada. A visita foi suplementada com a ida ao centro do Vulcanismo. Esta parte da visita terminou com uma projeção audiovisual muito bem concebida, onde estão recriados todos os passos necessários para o entendimento das próprias Grutas. No regresso para São Jorge, tivemos a oportunidade de conhecer a Quinta do Mitra, uma quinta de exploração agrícola, com produção biológica. No término e mesmo alia ao lado, fomos visitar o Museu do Vinho e da Vinha, ou seja um regresso ao passado, com os vários utensílios que eram utilizados nas vindimas, bem como ficamos a conhecer todo

o processo de produção do vinho. É ainda de salientar o jogo sabe-tudo que envolveu alunos de vários anos de escolaridade com o objetivo de proporcionar a aprendizagem de conteúdos lecionados nas diversas disciplinas de forma didática e divertida e promover a interdisciplinaridade. Relativamente à semana da escola, o dia 13 de maio foi dedicado ao departamento das Ciências Exatas, da Natureza e das Tecnologias (CENT). No decorrer deste dia, houve inúmeras atividades em que toda a comunidade educativa pode participar. Iniciamos a dia bem cedinho, com a confeção do bolo de São Jorge com a turma do 5ºA. A turma CEF-Cozinha participou na palestra sobre a temática “O mercado abastecedor de Santana”, foi muito interessante, pois tivemos oportunidade de debater e esclarecer ideias e conceções alternativas sobre o tema, com a ajuda do Professor Gil Cunha. Ainda durante a manhã de sexta–feira os alunos e professores assistiram a pequena palestra “Laurissilva”, seguida do atelier de espécies vegetais e fungos da Laurissilva, uma atividade bastante dinâmica onde os alunos puderam observar as diferentes espécies com a ajuda de lupas e microscópios. O professor e investigador da Universidade da Madeira, Hélder Spínola, proferiu, às 14:00 horas, a conferência “O Nosso Património Natural”. Esta conferência encerrou a “semana da escola”, tendo por objetivo divulgar o património natural da Madeira e, em particular, o da freguesia de São Jorge, abordando os elementos que mais se destacam desde as zonas litorais até às serras e procurando sensibilizar os alunos para a sua valorização e proteção. Durante este dia, foram expostos trabalhos realizados pelos alunos sobre a atividade vulcânica e decorreu a Feira dos minerais, que, embora fosse apenas uma pequena amostra, permitiu aos alunos e a todos os que a visitaram visualizar e adquirir pequenos fósseis e minerais.

Jogo sabe tudo

Atelier de espécies vegetais e fungos da Laurissilva

Fica aqui o nosso sincero agradecimento a todos os que participaram!

Atelier de espécies vegetais e fungos da Laurissilva

Vulcão

Confeção do bolo de São Jorge

Feira dos minerais

Palestra - Laurissilva

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Departamento CENT

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Departamento CENT

Palestra - mercado abastecedor de Santana

Palestra - o nosso património natural

Atelier de espécies vegetais e fungos da Laurissilva

Restaurante Quebra-Mar

Grutas de São Vicente

Rota da cal

Atividade do Observatório Microbiano dos Açores

Dia mundial do não fumador

Livro de receitas dos países da CPLP e seus pratos típicos

Exposição - países da CPLP e seus pratos típicos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Departamento CENT

Departamento de Expressões A arte e a atividade física “(…) se todos os artistas da terra parassem durante umas horas, deixassem de produzir uma ideia, um quadro, uma nota de música, fazia-se um deserto extraordinário. Acreditem que os teares paravam, também, e as fábricas e as gares ficavam estranhamente vazias, as mulheres emudeciam”. Agustina Bessa-Luís, in Dicionário Imperfeito

“A atividade física e desportiva permite aos jovens um contacto direto com os elementos da cultura desportiva essenciais para lá das fronteiras do desporto e da escola (…)”. Maria de Lurdes Rodrigues, 2007

Demonstração de patinagem

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Demonstração de taekwondo

Interturmas de futsal 5ºA

Torneio de ténis de mesa

Torneio de futsal - São Jorge vs UD Santana

MegaSprint 40 metros - Dinarte 6ºA e Rodrigo 7ºA 30

Painel de Natal - 5.º A

Decoração de Natal - 6.º e 7.º anos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Departamento de Expressões

Exposição de máscaras de carnaval - 7.º e 9.º anos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Coro de Natal em h

Reinterpretação de uma obra de Escher (figuras impossíveis, imagens ambíguas) - 9.º e 6.º anos

Ilusão de ótica 32

Composição visual tridimensional - 9.ºA

Departamento de Expressões

Exposição de máscaras de carnaval - 7.º e 9.º anos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

homenagem da Bia

Ilusão de ótica

Elementos da Comunicação Visual - 7.º e 9.º anos

Concurso promovido pelo CAO Santana “Folha Viva” 6.º e 9.º anos 33

Departamento CSH Educar para uma cidadania consciente e ativa!

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Homem não é fruto de uma criação a regra e esquadro! É uma construção social complexa, única e mutável! Neste ano letivo, o departamento pautou pelo trabalho cooperativo, interdisciplinar e colaborativo, com o intuito de consciencializar a comunidade educativa para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária. Foi realizado um conjunto de atividades, das quais se destacam: comemoração dos dias internacionais dos Direitos Humanos e da Mulher e uma ação de sensibilização “Conhecimento da nota do Euro”.

Porventura, o momento de maior impacto na comunidade terá sido o trabalho do departamento para a semana da escola. Neste âmbito, foram promovidas várias ações, nomeadamente: a exposição etnográfica, subordinada ao tema “A nossa Terra… o nosso património!”; a palestra “Memória das gentes que fazem a História” e a visita guiada à Igreja Matriz de São Jorge, representativa do estilo barroco, como símbolo do património local. Envolver os alunos e a comunidade nas atividades promotoras de uma educação para a cidadania foram algumas das linhas que pautaram os professores do departamento. Para o seu sucesso foram essenciais o contributo e a participação de toda a comunidade educativa, bem como das entidades externas convidadas.

Inauguração da exposição comemorativa do Dia da Mulher

Palestra sobre o conhecimento da nota do Euro 34

Exposição - Dia Internacional dos Direitos Humanos

Apresentação do projeto do CEHA - Memória das gentes que fazem a História

Palestra - Memória das gentes que fazem a História

Inauguração da exposição etnográgica - A nossa Terra... o nosso Património!

Visita guiada à Igreja Matriz de São Jorge

Visita da Comunidade Educativa à exposição etnográfica

Igreja Matriz de São Jorge

Palestra do SEPNA

Demonstração Cinotécnica do GIPS

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Departamento CSH

Departamento CSH História – Redescobrir o passado… para encontrar o caminho para o futuro!

construção da nossa memória histórica e da identidade cultural faz-se de acontecimentos, portanto, nada melhor que refletir e comemorar junto da comunidade escolar os “Feriados da nossa História”, através da apresentação de documentários “Conta-me História” e das exposições efetuadas com materiais elaborados por alunos e cedidos pelo Arquivo Regional da Madeira e pelo Centro de Documentação 25 de Abril, da Universidade de Coimbra, foram comemoradas datas representativas da nossa identidade cultural. Do restante leque de atividades destacam-se as visitas de estudo ao Núcleo Museológico da Rota da Cal, ao Palácio de São Lourenço e ao Museu do Engenho do Porto da Cruz, bem como a apresentação da Maleta Pedagógica do Arquivo Regional da Madeira, ações que possibilitaram um contacto com o património local.

Visita ao Museu do Engenho do Porto da Cruz

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Visita ao Núcleo Museológico da Rota da Cal Comemoração da Revolução dos Cravos

Visita de Estudo ao Palácio de São Lourenço 36

Departamento CSH EMRC - Uma disciplina que marca a vida!

Geografia - Uma disciplina que promove a sustentabilidade da Terra!

disciplina de EMRC procura ser um espaço onde se possa partilhar experiências de vida e aprender oi trabalhado o espaço humano nas várias vertentes: mais sobre o mundo que nos rodeia. física, biológica e humana. Foram realizadas várias Ao longo deste ano letivo, foram efetuadas diversas atividades integradas no departamento, assim como exposições com o intuito de divulgar os trabalhos realizados no programa Eco-Escolas. pelos alunos (São Martinho e Magusto, Natal e Páscoa) e foi realizada em cada turma uma palestra com vista à divulgação do trabalho desenvolvido pelo Colégio Missionário do Funchal.

Comemoração Dia Mundial da Árvore

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Exposição alusiva à Páscoa

Concurso Energy Games Exposição alusiva ao São Martinho

Divulgação do Colégio Missionário

Exposição - A Laurissilva da Madeira 37

Modalidades Artísticas Porque a música é: falar sem aspas, amar sem interrogação, sonhar com reticência, viver e ponto final….aqui ficam alguns dos momentos inesquecíveis vividos por nós…

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Grupo de Cordofones

Vozes da Escola

Grupo de Dança atuando na Semana da Escola

“[...] uma das tarefas primordiais da escola é assegurar a igualdade de chances, para que toda criança/jovem possa ter acesso à música e possa educar-se musicalmente, qualquer que seja o ambiente sócio-cultural de que provenha”. Mársico (1982)

Convivialidade e ESA Projeto ESA

Projeto Carta da Convivialidade Escolar

Projeto ESA – Educação para a Sexualidade e Carta da Convivialidade Escolar é uma iniciativa Afetos tem como grande objetivo a Formação da Secretaria Regional da Educação, que visa Integral do Ser Humano e tendo em conta o proporcionar um ambiente escolar seguro, inclusivo, respeitador e propício às aprendizagens de todos preconizado foi desenvolvido nesta escola, nas turmas do 7º, 8º e 9º anos, integrado na disciplina de formação pessoal os alunos. e social. O presente projeto na nossa escola tem como principais Pretende-se que os nossos alunos fiquem preparados e objetivos: Combater os fenómenos de violência escolar; Promover um ambiente propício para que os alunos conscientes, permitindo a plena expansão da personalidade adquiram regras e hábitos de convivência escolar e social; humana, em todas as suas vertentes, bem como assegurar Contribuir para o incremento de interações salutares dentro o desenvolvimento do cidadão consciente dos seus direitos/ e fora da sala de aula; Promover um ambiente escolar garantias, do exercício efetivo desses direitos e de uma cidadania participativa, responsável. atrativo, inclusivo e respeitador. Foi com base nos objetivos acima mencionados, que no dia 9 de maio no âmbito da Semana da Escola, foi inaugurado um novo mural da Carta da Convivialidade na entrada junto à cantina. Desta forma, a nossa escola conta já com três murais dinamizados em prol deste projeto da DRE.

Eulália Rodrigues

A coordenadora do projeto, Carina Câmara agradece às professoras Liliana Bota e Nélia Freitas, toda a dedicação e empenho que demonstraram na realização do mural.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Carina Câmara

Inauguração do painel da carta da convivialidade à entrada da cantina 39

Projetos e Clubes Projeto RBES

Clube de Matemática

Neste ano letivo, o projeto RBES desenvolveu inúmeras “Comemoração do Halloween” atividades, com o extraordinário apoio das funcionárias do bar. Este projeto envolveu, pontualmente, os alunos dos 6.º, Os alunos do clube de matemática comemoraram o 7.º e 9.º anos, através da criação de composições visuais Halloween através da construção em origami de figuras que foram ao encontro dos objetivos visados. místicas alusivas ao Halloween de onde culminou uma exposição. Andreia Martins, Fabiana Matos e Nélia Freitas Problema do mês de matemática O clube de matemática divulgou ao longo do ano letivo um problema do mês para os alunos do 2.º e 3.º ciclos. Estão de parabéns, as alunas vencedoras: Cátia Abreu, 6.ºA e Érica Nascimento, 7.ºA. Laura Pacheco

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Cartazes de carnaval - 6.ºA

Clube de matemática - Halloween

Dia mundial da árvore e da floresta - 6.º e 7.º anos 40

Semana promocional dos hortícolas - bolo de agrião

Projetos e Clubes Parlamento Jovem Regional

o longo do ano letivo 2015-16, o Clube dinamizou algumas atividades para assinalar as principais festividades anglo-americanas e francesas. As exposições temáticas alusivas ao Halloween e Páscoa; a participação nas festas de final de período através da declamação de poesia/mensagens alusivas ao Natal; a aquisição de vocabulário essencial através da visualização de vídeos sobre países de língua francesa e inglesa, permitiram o desenvolvimento do léxico e dos horizontes culturais dos alunos. O objetivo primordial desta atividade extra curricular, foi o de motivar os alunos a realizar trabalhos de forma lúdica e posteriormente, decorar a escola nas épocas festivas. Foram ainda dinamizados entre outros, o jogo «Bobbing for Apples» e o «Trick or Treat», assim como um lanche convívio para assinalar o «Thanskgiving». Nas várias atividades efetuadas, os alunos usufruíram da diversão e receberam guloseimas e prémios atribuidos aos vencedores dos concursos. Com o intuito de destacar alguns factos históricos, costumes e tradições da cultura anglo-saxónica, foram disponibilizados no sítio da escola quizzes online sobre o Guy Fawkes Day, Dia dos Namorados e Páscoa. Para encerrar as atividades realizou-se o five o´clock tea, que contou com a boa disposição e a presença de todos os alunos deste clube. Dina Santos e Luísa Andrade

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Parlamento Jovem Regional é uma iniciativa da Assembleia Legislativa da Madeira (ALM), em colaboração com a Secretaria Regional de Educação (SRE), direcionado a todas as Escolas do 3º Ciclo do Ensino Básico da RAM. A edição deste ano teve como tema ‘Ensino Académico ou Ensino Profissionalizante?’ e decorreu com base num regimento especialmente elaborado para o efeito.Trata-se de um exercício de simulação do processo legislativo, de uma forma simplificada, que envolveu alunos de 25 escolas do 3º Ciclo do Ensino Básico. Este projeto teve como principais objetivos: Educar para a cidadania, estimulando o gosto pela participação cívica e política; Dar as regras e normas de funcionamento da Assembleia Legislativa da Madeira; Promover o debate democrático e o respeito pela diversidade de opiniões; Incentivar a reflexão e o debate sobre o tema; Proporcionar a experiência de participação em processos eleitorais; Estimular as capacidades de expressão e argumentação na defesa das ideias; Sublinhar a importância da sua contribuição para a resolução de questões que afetem a sociedade, fazendo ouvir as suas propostas junto dos órgãos do poder político. No dia 4 de março de 2016, realizou-se no auditório da nossa escola a 4º reunião preparatória, onde foram apresentados os projetos de recomendação, pelos deputados efetivos, das escolas do 2º e 3º do Caniçal, do Caniço, do Porto da Cruz, de Machico e o da nossa escola, que foi representada pelos jovens deputados, David Sousa, Margarida Ferreira, Marta Pestana e Athenas Francesco. O papel de jornalista foi representado pelo aluno Rodrigo Jesus. No dia 20 de abril, realizou-se na Assembleia Legislativa da Madeira a Reunião de Comissão. Nesta reunião foram apresentados e debatidos os cinco projetos aprovados no decorrer das reuniões preparatórias. O projeto trabalhado nesta reunião foi apresentado na Sessão Plenária, no dia 12 de maio de 2016. Os jovens deputados fizeram a apresentação das cinco medidas, pertencentes ao Projeto de recomendação elaborado e estruturado em reuniões anteriores. Várias questões foram discutidas pelos jovens deputados e pelos deputados com assento parlamentar. Todos os participantes estão de parabéns!

Clube de Línguas

Bobbing for apples

Martha Briote

Parlamento Jovem Regional

Dia da Mulher 41

Eco-Escolas

nossa escola recebeu pela 5ª vez o galardão da Bandeira Verde e, após auditada pela SRA, obteve o Galardão de Qualidade, tendo sido premiada pelos seus esforços em conseguir um ambiente mais saudável e por formar cidadãos com uma consciência cívica e sustentável. Por forma a dar continuidade a estes objetivos foram levadas a cabo várias atividades, das quais se destacam: o hastear da Bandeira Verde; a comemoração do dia da árvore; a manutenção da horta e do compostor da Escola; a monotorização ambiental; as ações de sensibilização “O Valor dos Resíduos”, “Proteção da Natureza e do Ambiente” e “Floresta Laurissilva – Património Mundial Natural”; as exposições “Como poupar sem perder a cabeça” e “A

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Colocação de casas para pássaros

Laurissilva da Madeira”; a demonstração da GNR - GIPS; o concurso Energy Games; a comemoração do dia EcoEscolas, com a demonstração cinotécnica do SEPNA, a campanha de recolha de tampas, em parceria com a APDM; a elaboração do código e do póster Eco-Escolas; entre outras. Pelo nosso ambiente, pela nossa terra, pelo nosso património… muito obrigado a todos os que se empenharam! Agora resta-nos continuar a trabalhar para conseguirmos UM AMBIENTE MELHOR! Margarida Ribeiro e Eulália Rodrigues

Comemoração Dia Mundial da Árvore

Hastear da Bandeira Eco-Escolas 42

Projeto Biblioteca

o âmbito do Projeto Biblioteca, foram dinamizadas atividades de caráter lúdico, de forma a cativar e incentivar os alunos para a leitura dos LIVROS em papel e na Biblioteca virtual. Para além do autor de cada mês e das referências biográficas sobre os mesmos, foram destacadas algumas datas comemorativas e festivas do nosso calendário Nacional. O dia da Biblioteca Escolar com o tema: “Biblioteca Escolar é Super” foi assinalado pelos alunos com a declamação de um poema criado por cada turma. O Natal sendo uma das épocas mais festivas da comunidade madeirense, o nosso Projeto com a ajuda de alguns alunos utilizou materiais reutilizáveis na criação da Lapinha Madeirense. Sendo a época de carnaval antecipada pelas Festas dos Compadres em Santana, cujo tema deste ano foram as leguminosas que se enquadrava no ano Internacional de 2016, criou-se uma exposição sobre as Raízes e Tradições

com todo o tipo de leguminosas e ferramentas utilizadas na sua produção, com o objetivo de alertar os alunos para o seu valor nutritivo e a sua importância na alimentação saudável e equilibrada. Na Páscoa, festa da partilha e do respeito pelo outro, criou-se uma exposição com material reutilizado de símbolos pascais. Para o dia do Bibliotecário, construiu-se uma estante especial, onde foram colocados vários livros de poesia, com a designação-Biografia: Poemas e Poesia, expôs-se o poema: “A Biblioteca e o Leitor Aprendiz que Lendo Quer Ser Feliz”, do autor: José Jorge Letria, de modo a sensibilizar os alunos para o gosto da leitura da poesia. Pretendeu-se com a chegada da Primavera, dar vida e cor à nossa escola. Inovou-se a entrada da Biblioteca com uma exposição multicolor, poemas, flores e pássaros com materiais reutilizáveis.

Páscoa

Dia do Bibliotecário

Natal

Raízes e Tradições

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Ana Maria

Animação Cultural

Relativamente à Semana da Escola são de salientar a variedade das atividades dinamizadas pelos vários departamentos curriculares, a presença de inúmeras entidades e preletores, a comemoração do dia da família e o lançamento do livro intitulado Receitas de São Jorge - «A nossa terra… o nosso património!». Graças à colaboração de vários docentes, desenvolveramse atividades lúdicas no campo, no ginásio e no bar dos alunos, durante alguns intervalos, a fim de minimizar os conflitos entre os alunos e proporcionar um convívio salutar. Por fim, a equipa colaborou também com o envio de trabalhos de alguns alunos para o suplemento Ponto e Vírgula do Diário de Noticias da Madeira.

Festa dos compadres

Festa de encerramento do 1.º período

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

o longo do ano, a equipa da animação cultural promoveu e participou em diversas atividades dinamizadas na escola e fora da mesma, com o intuito de fomentar um ambiente atrativo para a aprendizagem e incentivar a interação entre todos os membros da comunidade educativa. Destarte, proporcionaram-se momentos de convívio entre toda a comunidade educativa, nomeadamente, as festas de encerramento de períodos, assim como jantares e almoços. Destacam-se ainda o desfile de Carnaval, aquando da festa dos Compadres em Santana e em São Jorge, e a Semana da Escola que focaram a atenção de toda a comunidade educativa.

A equipa da animação cultural

Sessão solene da abertura da Semana da Escola 44

Com. de Formação e Baú de Leitura

formação é uma aprendizagem que o ser humano tem a necessidade de fazer ao longo da sua vida. Assim sendo, a comissão de formação ao longo do ano letivo de 2015/2016, tendo por base as necessidades formativas e de informação da comunidade educativa proporcionou espaços de partilha de conhecimento/ experiências entre formadores e formandos, sendo estes, alunos, pessoal docente e não docente, e outros membros da comunidade, onde a nossa escola está inserida.

Destaca-se as ações de sensibilização dirigidas aos discentes, a saber, «Higiene oral», «Importância da atividade física» e «Segurança na internet». Direcionadas a pais e encarregados de educação foram dinamizadas as seguintes formações: «Curso de informática iniciação» e « Curso de Inglês iniciação». Destinado aos docentes realizou-se a formação, «Microsoft Excel ao serviço da docência». Em suma, a formação facultada assumiu-se como uma mais-valia para o crescimento pessoal, social e profissional dos atores sociais que integram a nossa organização escolar.

Baú de Leitura é um projeto escolar já conhecido por muitos nas várias escolas da nossa Região. Este pretende promover hábitos de leitura e escrita através de atividades diversificadas que envolvem alunos de todos os anos de escolaridade. A fim de envolver os discentes, foram dinamizados diversos concursos e passatempos ao longo do ano letivo, nomeadamente: o Concurso de Leitura, o Concurso de Soletração, o concurso Triatlo Literário, o passatempo Escrita Criativa, o passatempo fotográfico Flashes Literários e o Concurso Declamação de Poesia. Há que destacar a prestação de alguns alunos, a saber: no âmbito do Triatlo Literário, o aluno David Sousa (9.ºA) que representou de forma brilhante a nossa escola na 2.ª fase e venceu a fase final que decorreu no Fórum FNAC; no concurso Escrita Criativa, a aluna Alícia Teles (8.ºA) recebeu a menção de Bem Classificada, assim como o aluno Vítor Pacheco (7.ºA), no âmbito do concurso Flashes Literários. Os trabalhos destes alunos fazem parte das exposições itinerantes dos referidos concursos. Ao longo do ano letivo, foram também dinamizadas as seguintes atividades: a Rotação de Baús entre Escolas, o Autor do mês, a Comemoração de Efemérides, a campanha Traga um livro para o Baú e o Top Leitor. Por fim, o Projeto Baú de Leitura agradece a colaboração de todos os alunos e professores que participaram nas atividades do projeto, esperando manter muitos leitores, pois ler é sonhar pela mão de outrem. Dorita Santo

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Marco Igreja e Luísa Andrade

Concurso de leitura

Triatlo literário - a final na FNAC

Desporto Escolar

o campeonato regular, a nossa escola participou no núcleo de Basquetebol feminino, infantis e juvenis. Destaca-se a equipa de infantis que se sagrou campeã regional de Basquetebol, neste escalão. A nossa escola participou também na Festa do Desporto Escolar 2016, com uma comitiva de 40 alunos, nas modalidades de basquetebol e futsal. Destaca-se a equipa infantil A do núcleo de basquetebol, composta pelas alunas Érica Nascimento, Mafalda Andrade e Nádia Andrade, todas alunas do 7ºA, que para além de se terem sagrado campeãs no campeonato regular da modalidade, foram as grandes vencedoras, neste escalão, da Festa do Desporto Escolar 2016. Todos os alunos participantes estão de parabéns, pelo comportamento e empenho demonstrados ao longo das competições.

Núcleo de Futsal – Iniciados masculinos

Francisco Serafim e João Sá

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Núcleo de Futsal- Infantis masculinos

Equipa vencedora do Campeonato Regular Basquetebol (Infantis femininos)

Núcleo de Basquetebol (juvenis femininos)

Cerimónia de abertura FDE 16 - Espetáculo gímnico

Cerimónia de abertura FDE 16 - desfile da Nossa Escola 46

Curso CEF-Cozinheiro

criação do CEF visou a recuperação dos défices de qualificação escolar e profissional, dos alunos, através da aquisição de competências escolares, técnicas, profissionais, sociais e relacionais, que lhes permitam ingressar num mercado de trabalho cada vez mais exigente e competitivo. Das atividades desenvolvidas, destaca-se, a participação na semana da escola, onde de forma brilhante presentearam a comunidade educativa com um conjunto de iguarias para o beberete da sessão de abertura. No âmbito da disciplina de CN, foi celebrado o Dia Mundial da Alimentação, com a elaboração de cartazes e a dinamização da atividade Salada de Fruta Partilhada, com

produtos locais. No âmbito da disciplina de CMA, foram elaboradas as exposições: Os alargamentos da UE; e Venha conhecer São Jorge e o Arco de São Jorge. Ainda nesta disciplina e, em conjunto com a disciplina de TIC foi elaborada uma exposição Os países da CPLP e seus pratos típicos, com a construção de um mapa com a respetiva localização e elaboração de um livro de receitas com os pratos típicos. Com a ajuda das professoras de língua portuguesa e inglês, comemorou-se o Dia de São Valentim com a confeção de iguarias. Eulália Rodrigues

Exposição - os alargamentos da União Europeia

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Lanche de iguarias preparado pelo CEF-Cozinheiro

Preparação de iguarias para a semana da escola Elaboração de salada de fruta partilhada

Na semana da escola

Na semana da escola 47

Curso EFA Atividade Integradora “A nossa terra… o nosso património” Os formandos do Curso EFA NS – Tipo A, no âmbito da atividade integradora, a qual foi integrada nas atividades da semana da escola, elaboraram um calendário, no qual foi valorizado o património de São Jorge, e um almanaque relativo à agricultura, festividades, tradições e algumas curiosidades. Festa dos Compadres Os formandos associaram-se à festa dos compadres, que se realizou em Santana, através da construção de uma comadre e de um compadre. Os compadres foram expostos no palco acompanhados de uma sátira, “saudável”, sobre o quotidiano do nosso concelho.

Atividade Integradora

Práticas de cuidados básicos de saúde No âmbito do núcleo gerador “Saúde”, foram dinamizadas várias atividades, de forma a promover hábitos de vida saudáveis. Destacando-se a palestra “Alimentação Saudável – adultos informados, precisam-se!”, ministrada pela nutricionista Mariana Briote e uma atividade de exercício físico.

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

A equipa técnico-pedagógica

Festa dos compadres 48

Práticas - cuidados básicos de saúde

Trabalhos dos Alunos

Alicia e Teresa 8.ºA

Augusto e Kevin 8.ºA

Javier e Tiago 8.ºA

Joana e Luisa 8.ºA

Pedro e Lucas 8.ºA

Halloween alunos dos 2.º e 3.º ciclos

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Exposição Semana da Escola - 6.º e 9.º anos

Prémios de Mérito

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Basquetebol - a equipa formada pela Érica, Nádia e Mafalda do 7º ano obteve o 1º lugar na Festa do Desporto Escolar na Modalidade de 3x3

Basquetebol - equipa de infantis femininos, vencedora do campeonato regular do desporto escolar

Eco-Escolas - Obtenção do Galardão de Qualidade

Vencedores do concurso Rede Escolar da Reserva da Biosfera

O aluno David Sousa do 9º ano venceu a final regional do triatlo literário, disputado na Fnac Madeira 50

Pessoal Docente e Não Docente

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Os professores da nossa Escola

Os funcionários de serviço neste Ano Letivo

A Comissão Provisória 51

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Turmas

5º ano

6º ano

7º ano

CEF-Cozinheiro

EFA-Secundário

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Turmas

8º Ano

9º ano

Índice

Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

Editorial................................................................................................................................ 3 Conselho Comundade Educativa......................................................................................... 4 Conselho Pedagógico.......................................................................................................... 5 Em Memória da Bia.............................................................................................................. 6 Fotografias da Bia na Escola................................................................................................ 7 Desfile de Carnaval da Bia.................................................................................................... 9 Mensagem da Família........................................................................................................ 10 Homenagem dos Colegas.................................................................................................. 11 Mensagem do Vítor Pacheco............................................................................................. 13 Um Poema para a Bia........................................................................................................ 16 Projeto da Segurança......................................................................................................... 17 Depoimentos...................................................................................................................... 18 Livro de Receitas................................................................................................................ 20 Projeto do Património......................................................................................................... 21 Departamento de Línguas.................................................................................................. 22 Departamento CENT.......................................................................................................... 26 Departamento de Expressões............................................................................................ 30 Departamento CSH............................................................................................................ 34 Modalidades Artísticas....................................................................................................... 38 Convivialidade e ESA.......................................................................................................... 39 Projetos e Clubes............................................................................................................... 40 Eco-Escolas....................................................................................................................... 42 Projeto Biblioteca............................................................................................................... 43 Animação Cultural.............................................................................................................. 44 Com. de Formação e Baú de Leitura.................................................................................. 45 Desporto Escolar................................................................................................................ 46 Curso CEF-Cozinheiro........................................................................................................ 47 Curso EFA.......................................................................................................................... 48 Trabalhos dos Alunos......................................................................................................... 49 Prémios de Mérito.............................................................................................................. 50 Pessoal Docente e Não Docente ....................................................................................... 51 Turmas............................................................................................................................... 52

LIVRO DE RECEITAS TRADICIONAIS DE SÃO JORGE

Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos de São Jorge - Cardeal D. Teodósio de Gouveia

RECEITAS TRADICIONAIS DE SÃO JORGE ´´A nossa terra... o nosso património!``

Conheça a nossa gastronomia: - Carne da noite; - Sopa de trigo; - Bolo de noiva; - Entre outros.

São Jorge, 2016