50
Q
ua
are
f
rs o
yea
ew
19
1
61
Ltd
Harfield C
ponen om 201 ts
l i t y Ta b
l
Pribor podjetja Harfield
www.posoda-polikarbonat.com Harfield-A4-24pp-Slov.indd 1
24/08/2010 16:28
POLIKARBONAT i 03
02 i
Svetovna inovacija: Poosebite svoj Harfieldova DVOJNA kolekcija pribor Dvobarvni, polikarbonatni krožniki in sklede. Obarvani rob in bela sredina. Na voljo v teh fantastičnih barvah: Sivo-zelena
Rdeča
Barva medu
Črna
Poletno modra
Dirkalno zelena
Rumena
Vijolična
Srednje modra
Roza
Smaragdno zelena
Kraljevo modra
Pri podjetju Harfield vam ponujamo usluge za blagovne znamke, da dopolnijo našo kolekcijo pribora. Natisnite svoj logo, prepoznavni znak, slogan ali obliko v do 4 barvah brez določene najmanjše količine. Poosebljeni izdelki promovirajo profesionalno podobo vašega podjetja in vam obenem dajejo »vaš« izdelek Za več informacij glede označevanja našega pribora se obrnite na naš oddelek prodaje na tel: 00386 41 912 375.
Svetleča vijolična
Harfield Družinsko podjetje Harfield Components Ltd je vodilni britanski proizvajalec in distributer polikarbonatnega pribora s skoraj 50 letnimi izkušnjami dobavljanja javnemu sektorju. Made in the
UK
Naša kolekcije polikarbonatnega pribora vključuje krožnike, sklede, kozarce, vrče, pladnje, jedilni pribor, čaše in skodelice. Na voljo so v več kot 20 barvah.
Glej stran 5 za več informacij.
Zakaj izbrati polikarbonat za vaš pribor? Polikarbonat je visoko kakovostna plastika, z visoko odpornostjo proti udarcem, močjo, odpornostjo proti vročini in odlične dimenzionalne in barvne stabilnosti.
Ponosni smo na kakovost naših izdelkov, na našo neprekosljivo kolekcijo polikarbonatnega pribora in nepresegljivo pomočjo strankam.
Skoraj nezlomljiv Se ne kruši
100% Recyclable
Naš celoten program polikarbonatnega pribora izpolnjuje zahteve EU in FDA, povezane z materiali, ki prihajajo v stik s hrano. Certifikat varnosti je na voljo na zahtevo.
Se ne cepi Se ne razleti Neporozen – bakterije ne prehajajo v pribor
Polikarbonati podjetja Harfield se lahko 100% reciklirajo in so proizvedeni in oblikovani v VB.
Varen za otroke Lahek in vzdržljiv
Za več informacij o naših izdelkih in tekoče novice ter posebne ponudbe si oglejte našo spletno stran www.posoda-polikarbonat.com
Vzorec/design ne obledi Se lahko reciklira
*
Polikarbonat je varen za otroke, ker se ne drobi in kruši. Melanim se lahko okruši in je zato nevaren. Ko se melamin okruši, postane nehigieničen, ker lahko bakterije hrane prehajajo v izdelek preko okruška in se usidrajo v izdelku.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 2-3
Vsebina
4-5
novi izdelki
6-7
krožniki
8-9
sklede
polikarbonat
melamin
4 4 4 4
4 7 7 7
10-11
kozarci
12-13
vrči in pokrovi
14
pladnji
15
čaše, skodelice & krožnički
4
7
16-17
pladnji za obroke
18-19
pribor in kuhinjski pripomočki
20-21
antibakterijska kolekcija
4 4 4 4
?* 7 7 7
22-23 skrb za vas in okolje
Polikarbonati podjetja Harfield so varni, lahki in vzdržljivi in ustrezajo evropski direktivi 2002/72 za plastiko, ki prihaja v stik s hrano.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:28
PRODUKTI i 05
04 i Sivo-zelena Barva medu
Kaj pravijo naši kupci...
Podjetje Harfield vedno ponuja profesionalno pomoč in podporo in vključuje svoje stranke v razvoj katerega koli izdelka.
Sivo-zelena
Roza
Poletno modra
Sivo-zelena
Kraljevo modra
Barva medu
Kraljevo modra
Rumena
Barva medu
Svetleča vijolična
Poletno modra
Svetleča vijolična
Srednje modra
Poletno modra
Rumena
Smaragdno zelena
Rumena
Srednje modra
Rdeča
Srednje modra
Smaragdno zelena
Črna
Smaragdno zelena
Rdeča
Dirkalno zelena
Rdeča
Črna
Vijolična
Črna
Dirkalno zelena
Roza
Dirkalno zelena
Vijolična
Kraljevo modra
Vijolična
Svetleča vijolična
Roza
H84 Dvojna skleda
H82 Velik dvojni krožnik
H83 Mali dvojni krožnik
23cm beli krožnik s hrapavim robom. Dimenzije: Premer 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom. Glej odstavek o krožnikih na strani 7 za več informacij.
17cm beli krožnik s hrapavim robom. Dimenzije: Premer 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom. Glej odstavek o krožnikih na strani 7 za več informacij.
Bela
Smaragdno zelena
Črna
Rumena
Rdeča
Svetleča vijolična
Srednje modra
Bela
Kraljevo modra
Rumena
Svetleča vijolična
Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča Prozorna Prozorno rdeča
17,3cm bela skleda s hrapavim robom. Dimenzije: Premer 17,3cm Višina: 4cm Kapaciteta: 400ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom. Glej odstavek o skledah na strani 9 za več informacij.
Nove barve
Oglejte si naše nove barve, ki jih najdete v kolekciji:
Prozorno zelena Prozorno modra
Oranžna: koda 37
Črna
Apetit po inovacijah
Dirkalno zelena
Svetleča vijolična: koda 34
Vijolična
Vijolična: koda 28
H87 Posamezni servirni pladenj
H80 Večnamenski vrč
Ta eleganten polikarbonaten servirni pladenj je večnamenski. Idealen za sendviče, kruhke, štručke, zavitke, krompirčke in za uporabo v solatnem baru. Ti pladnji vam pomagajo prihraniti denar primerjavi s pladnji za enkratno uporabo in zmanjšujejo količino odpadkov. Dimenzije: Višina: 1,5cm Širina: 26,7cm Globina: 13,4cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 120 kom.
Ta večnamenski vrč je idealen za omake, riž, rezance, čili, testenine, juhe, solate in sadje. Lahko se uporablja tudi za zeljnate solate, krompirjeve solate, olive, paradižnik itd. Male vilice (H35) in mala žlička (H36) dopolnjujeta ta vrč. Po želji je na voljo tudi neprozoren odstranljiv pokrov, ki omogoči nalaganje in prenašanje. Naš večnamenski vrč je popolno nadomestilo za vrče za enkratno uporabo in se bo sam poplačal v nekaj tednih. Dimenzije: Premer: 11cm Višina: 8,5cm Kapaciteta: 450ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
Roza: koda 29 Kraljevo modra: koda 31 Dirkalno zelena: koda 16
Barve izdelkov lahko prepoznate po kodah. Prvi dve cifri se nanašata na izdelek, zadnji dve pa na barvo. Na primer H8734 je posamezni servirni pladenj v svetleče vijolični barvi.
Rumena Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča
2037 20cl oranžen H rebrast kozarec
Prozorna Kraljevo modra
Barva vode
Rdeča
Črna
Barva oglja
Dirkalno zelena
Novi H93 Nedrseči pladenj
Neprestano predstavljamo nove izdelke v naše kolekcije, da zadostimo naraščajoče potrebe trga. Cenimo mnenja naših strank in aktivno sodelujemo z njimi pri razvoju novih izdelkov. POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 4-5
Zmanjšajte tveganje nesreč in prihranite denar z novim nedrsečim pladnjem podjetja Harfield. Ta trpežen pladenj se lahko opere v pomivalnem stroju in je odporen na vročino in madeže. Na voljo je tudi možnost dvobarvnega pladnja (določena najmanjša količina). Dimenzije: 41 x 30cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 22 kom.
Kraljevo modra Svetleča vijolična
Novi H92 Večnamenska posoda Ta nova elegantna polikarbonatna večnamenska posoda je idealna za serviranje vrste vroče in hladne hrane, vključno s posameznimi porcijami solate, testenin, riža, karija, čilija in krompirčka ali za postavitev manjših količin. Dimenzije: Največja višina: 4,4cm Največja dolžina: 19,3cm (od ročke do ročke) Največja širina: 13,8cm Kapaciteta: 450ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirana po 100 kom.
8028 H Vijolični večnamenski vrč
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:29
KROŽNIKI i 07
06 i
Krožniki, ki ustrezajo vašemu načinu uživanja hrane
Sivo-zelena
Sivo-zelena
Barva medu
Barva medu
Poletno modra
Poletno modra
Rumena
Rumena
Bela
Srednje modra
Srednje modra
Rumena
Smaragdno zelena
Smaragdno zelena
Srednje modra
Rdeča
Rdeča
Smaragdno zelena
Črna
Črna
Rdeča
Dirkalno zelena
Dirkalno zelena
Črna
Vijolična
Vijolična
Svetleča vijolična
Roza
Roza
Kraljevo modra
Kraljevo modra
Svetleča vijolična
Svetleča vijolična
Novi H82 Velik dvojni krožnik
Novi H83 Mali dvojni krožnik
23cm beli krožnik s hrapavim robom. Dimenzije: Premer 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
17cm beli krožnik s hrapavim robom. Dimenzije: Premer 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
Novi H 87 Posamezni servirni pladenj
Sivo-zelena
Ta eleganten polikarbonaten servirni pladenj je večnamenski. Idealen za sendviče, kruhke, štručke, zavitke, krompirčke in za uporabo v solatnem baru. Ti pladnji vam pomagajo prihraniti denar v primerjavi s pladnji za enkratno uporabo in zmanjšujejo količino odpadkov. Dimenzije: Višina: 1,5cm Širina: 26,7cm Globina: 13,4cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 120 kom.
Barva medu Poletno modra
Sivo-zelena
Bela
Barva medu
Rumena
Poletno modra
Srednje modra
Bela
Smaragdno zelena
Rumena
Rdeča
Srednje modra
Črna
Smaragdno zelena
Dirkalno zelena
Rdeča
Vijolična
Črna
Roza
Roza
Kraljevo modra
Kraljevo modra
Svetleča vijolična
Svetleča vijolična
H39 Velik krožnik z ozkim robom
H58 Majhen krožnik z ozkim robom
23cm krožnik s hrapavim robom. Antibakterijska izvedba tega krožnika je na voljo – glej str. 21. Dimenzije: Premer 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
17cm krožnik s hrapavim robom. Antibakterijska izvedba tega krožnika je na voljo – glej str. 21. Dimenzije: Premer 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
Sivo-zelena Barva medu
Za več informacij o antibakterijskih krožnikih glejte str. 21.
Posebnost... Polikarbonat je odporen proti madežem.
Poletno modra Bela Rumena
Bela
Srednje modra
Rumena
Smaragdno zelena
Srednje modra
Rdeča
Smaragdno zelena
Črna
Rdeča
H05 Krožnik za večerjo
H06 Krožnik za desert
24 tradicionalni krožnik s širokim robom. Dimenzije: Premer 24cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 72 kom.
21,5cm tradicionalni krožnik s širokim robom. Dimenzije: Premer 21,5cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 72 kom.
Bela Barva šampanjca
Pri podjetju Harfield imamo krožnike za vsako priložnost in vašo vsako potrebo.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 6-7
Rumena Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča Črna
H07 Krožnik za juhe in testenine 21,5cm tradicionalni krožnik s širokim robom, idealen za testenine ali juhe. Dimenzije: Premer 21,5cm Globina: 3,1cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 72 kom.
Kaj pravijo naše stranke....
Dobra, učinkovita ponudba. Poznavalsko osebje, prijazno osebje v prodaji, ki rado pomaga. Z zadovoljstvom poslujemo s podjetjem.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:29
08 i
Sivo-zelena
Roza
Barva medu
Kraljevo modra
Poletno modra
Svetleča vijolična
SKLEDE i 09 Barva medu
Roza
Rumena
Poletno modra
Svetleča vijolična
Srednje modra
Bela
Vijolična
Smaragdno zelena
Rumena
Bela
Črna
Rdeča
Srednje modra
Rumena
Oranžna
Črna
Smaragdno zelena
Srednje modra
Prozorna
Dirkalno zelena
Rdeča
Smaragdno zelena
Vijolična
Črna
Rdeča
Novi H84 Dvojna skleda
H28 Skleda z ozkim robom
H37 10cm okrogla skleda
17,3cm bela skleda z obarvanim robom. Ozek rob omogoča lahko prenašanje sklede. Idealna za serviranje vroče in hladne hrane kot so juhe, sladice, pudingi, kosmiči, sadje, sladoled itd. Dimenzije: Premer: 17,3cm Višina: 4cm Kapaciteta: 400ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 100 kom.
17,3cm bela skleda z obarvanim ozkim robom. Ozek rob omogoča lahko prenašanje sklede. Idealna za serviranje vroče in hladne hrane kot so juhe, sladice, pudingi, kosmiči, sadje, sladoled itd. Antibakterijska različica je na voljo, glej str. 21. Dimenzije: Premer: 17,3cm Višina: 4cm Kapaciteta: 400ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 100 kom.
10cm okrogla skleda. Idealna za serviranje posameznih porcij deserta – jogurt, žele ali biskvita s sadjem. Lahko se uporabi za manjše sadje, sadne solate, solate ali za kečap, gorčico, majonezo, solatne prelive itd. ter celo za prigrizke. Dimenzije: Premer: 10cm Višina: 4cm Kapaciteta: 225ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 144 kom.
Sivo-zelena Barva medu
Polna skleda izbire
Poletno modra Bela Rumena Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča
H08 Skleda za kosmiče Tradicionalna skleda za kosmiče, idealna za serviranje kosmičev, juh, deserte, pudinge, sadja itd. Dimenzije: Premer: 15cm Višina: 4,5cm Kapaciteta: 400ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 144 kom. Bela Rumena Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča
Sivo-zelena
Bela
Prozorno zelena
Rumena
Prozorno modra
Barva medu
Srednje modra
Črna
Bela
Smaragdno zelena
Dirkalno zelena
Rumena
Rdeča
Vijolična
Srednje modra
Prozorna
Kraljevo modra
Smaragdno zelena
Prozorno rdeča
Svetleča vijolična
Rdeča Prozorna
Novi H80 Večnamenski vrč Ta večnamenski vrč je idealen za omake, riž, rezance, čili, testenine, juhe, solate in sadje. Lahko se uporablja tudi za zeljnate solate, krompirjeve solate, olive, paradižnik itd. Male vilice (H35) in mala žlička (H36) dopolnjujeta ta vrč. Po želji je na voljo tudi neprozoren odstranljiv pokrov, ki omogoči nalaganje in prenašanje. Naš večnamenski vrč je popolno nadomestilo za vrče za enkratno uporabo in se bo sam poplačal v nekaj tednih. Dimenzije: Premer: 11cm Višina: 8,5cm Kapaciteta: 450ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
Črna
H10 Kvadratna posoda za sladice 10cm posoda za sladice, podobna tistim na letalih in v hotelih. Idealna za manjše prigrizke, jogurte, manjše deserte, pirenejske prigrizke itd. Prilega se tudi v predel H65 5-prekatnega pladnja (H65) in v posamezen servirni pladenj (H87). Dimenzije: Premer: 10cm Višina: 3,5cm Kapaciteta: 175ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 140 kom.
Prozorna Črna
H43 12cm okrogla skleda 12cm okrogla skleda. Idealna za serviranje posameznih porcij deserta – jogurt, žele ali biskvita s sadjem. Lahko se uporabi za manjše sadje, sadne solate, solate ali za kečap, gorčico, majonezo, solatne prelive itd. ter celo za prigrizke. Dimenzije: Premer: 12cm Višina: 5cm Kapaciteta: 350ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 144 kom.
Bela Rumena Srednje modra
Kaj pravijo naše stranke...
Ste eno najboljših podjetij s katerim poslujemo. Vaše celotno osebje nam je zelo v pomoč in tudi vaša dostava je dobra!
Smaragdno zelena Rdeča Prozorna
H13 Okrogla posoda za sladice
Slike so posnete v lindini osnovni šoli
9,5cm okrogla posoda za sladice, idealna za serviranje manjšega sadja, jogurta, sladoleda in drugih sladic. Primerna tudi za omake. Dimenzije: Premer: 9,5cm Višina: 5cm Kapaciteta: 220ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 120 kom.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375
www.posoda-polikarbonat.com
Harfield-A4-24pp-Slov.indd 8-9
Poletno modra
Črna
Rumena
Bela
Svetleča vijolična
Srednje modra
Rumena
Smaragdno zelena
Srednje modra
Rdeča
Smaragdno zelena
Prozorna
Rdeča
Barva vode
Prozorna
Črna
Prozorno rdeča
Dirkalno zelena
Prozorno modra
Kraljevo modra
Barva vode
Svetleča vijolična
Novi H92 Večnamenska posoda Ta nova elegantna polikarbonatna večnamenska posoda je idealna za serviranje vrste vroče in hladne hrane, vključno s posameznimi porcijami solate, testenin, riža, karija, čilija in krompirčka ali za postavitev manjših količin. Dimenzije: Največja višina: 4,4cm Največja dolžina: 19,3cm (od ročke do ročke) Največja širina: 13,8cm Kapaciteta: 450ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirana po 100 kom.
H38 Velika 24cm skleda 24cm skleda. Idealna za serviranje solat, sadja, kruha, kosmičev itd. Dimenzije: Premer: 24cm Višina: 9cm Kapaciteta: 2,5l Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 10 kom.
Za več informacij o antibakterijskih skledah glejte str. 21.
24/08/2010 16:29
KOZARCI i 11
10 i
Kozarci, ki lahko prevračajo kozolce Kaj pravijo naše stranke...
Ekipa podjetja Harfield ponuja odlično, prijazno in zelo učinkovito ponudbo. Najboljši rezultat.
Sivo-zelena
Posebnost....
Bela Rumena Srednje modra
Sivo-zelena
Prozorna
Smaragdno zelena
Poletno modra
Prozorno rdeča
Rdeča
Rumena
Bela
Prozorno zelena
Rumena
Prozorna
Srednje modra
Barva šampanjca
Prozorno modra
Srednje modra
Prozorno rdeča
Smaragdno zelena
Rumena
Črna
Smaragdno zelena
Prozorno zelena
Rdeča
Srednje modra
Vijolična
Rdeča
Prozorno modra
Prozorna
Smaragdno zelena
Svetleča vijolična
Prozorna
Svetleča vijolična
Črna
Rdeča
Oranžna
Roza
Oranžna
H21 15cl rebrast kozarec Klasična oblika. Rebrast za oprijem. Dimenzije: Premer 6,5cm Višina 7,8cm Kapaciteta 15cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
Polikarbonat podjetja Harfield je praktično nezlomljiv. Prozorna
H32 22cl rebrast kozarec
H20 20cl rebrast kozarec
H19 25cl rebrast kozarec
H54 35cl visoki kozarec
Ta ekonomičen kozarec s širokim dnom je oblikovan za večjo stabilnost in lažje nalaganje. Dimenzije: Premer 7cm Višina 8cm Kapaciteta 22cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 300 kom.
Klasična oblika. Rebrast za oprijem. Naš najbolj priljubljen kozarec za vse generacije. Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Premer 6,9cm Višina 9,1cm Kapaciteta 20cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
25cl rebrast kozarec. Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Premer: 7cm Višina: 9,3cm Kapaciteta: 25cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 50 kom.
Prozoren visok kozarec idealen za dolge pijače Dimenzije: Premer: 7cm Višina: 13,8cm Kapaciteta: 35cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
Prozorna Prozorno rdeča
Rumena
Rumena
Srednje modra
Srednje modra
Smaragdno zelena
Smaragdno zelena
Rdeča
Rdeča
Smaragdno zelena
Prozorna
Prozorna
Prozorna
Prozorno zelena Prozorno modra
H44 15cl gladek kozarec
H45 22cl gladek kozarec
H46 34cl gladek kozarec
Gladka površina s širokim robom. Dimenzije: Premer 6,5cm Višina 6,8cm Kapaciteta 15cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
Gladka površina s širokim robom. Dimenzije: Premer 7cm Višina 8,8cm Kapaciteta 22cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
Gladka površina, po obliki podoben običajnemu 2,5dl kozarcu. Brez znaka CE. Dimenzije: Premer 7,7cm Višina 10,7cm Kapaciteta 34cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 10-11
Črna
Prozorna
H18 28cl rebrast kozarec
H47 33cl čokat kozarec
Rebrast kozarec. Ta kozarec je rebrast znotraj. Rebra se ne poznajo na črnem kozarcu. Dimenzije: Premer: 6,8cm Višina: 12cm Kapaciteta: 28cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
Prozoren polikarbonaten čokat kozarec. Dimenzije: Premer: 7,6cm Višina: 8,8cm Kapaciteta: 33cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:30
VRČI & POKROVI i 13
12 i
Vrč, poln radosti
Naša elegantna in funkcionalna kolekcija vrčev je najbolj primerna za uporabo v različnih okoljih, vključno s šolami in fakultetami.
Kaj pravijo naše stranke...
Tudi v prihodnje bomo zagotovo uporabljali izdelke podjetja Harfield. Kaže, da imate celoten paket – dobre izdelke, poštene cene, prijazno ekipo ter dobro dostavo in storitve.
Rumena Srednje modra Smaragdno zelena Rdeča
Srednje modra
Prozorna
Prozorna
H40 1,1l vrč
H53 2,2l vrč
1,1l vrč je idealen za serviranje pijač in vročih tekočin. H41 pokrov ustreza temu vrču. Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Premer: 11cm Višina: 19cm Širina (od ročke do šobe): 16,5cm Kapaciteta: 1,1l Velikost pakiranja: Na voljo posamezni. Pakiran po 20 kom.
2,2l vrč je idealen za vroče in hladne pijače ali samopostrežbo. Uporabi se ga lahko tudi za jajčno kremo, omako, juho itd, ker se ročica ne segreje. Prozorna različica tega vrča ima CE znak. Dimenzije: Premer: 13,5cm Višina: 24cm Širina (od ročke do šobe): 20cm Kapaciteta: 2,2l Velikost pakiranja: Na voljo posamezni. Pakiran po 6 kom.
Posebnosti... Polikarbonat se ne kruši, cepi ali razbije.
Bela Rumena Srednje modra Rumena
Smaragdno zelena
Srednje modra
Rdeča
Smaragdno zelena
Črna
Rdeča
Vijolična
Prozorna
Roza
Novi H89 750ml vrč
H41 Pokrovi
750ml vrč za serviranje pijač. Prozorni vrč ima merico na vsakih 25ml. Lahko se uporablja kot merica za preverjanje porabe tekočine ali za pravilno razredčevanje koncentriranih snovi. Pokrov H41 ustreza temu vrču. Dimenzije: Premer: 10,8cm Višina: 16cm Širina (od ročke do šobe): 16cm Kapaciteta: 750ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezni. Pakiran po 30 kom.
Pokrov za 1,1l vrč (H40) in za 750ml vrč (H89). Pokrov prepušča vodo. Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Premer: 11,2cm Višina: 1cm Širina (od ročke do šobe): 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezni. Pakiran po 250 kom.
Slike so posnete v lindini osnovni šoli
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 12-13
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:30
ČAŠA, SKODELICA IN KROŽNIČEK i 15
14 i PLADNJI TUMBLERS i
Strežemo kakovost Visoko kakovostni pladnji za vsakodnevno uporabo
Posebnost...
Plastični pladnji so lahki in higienični za uporabo.
Za skodelico boljši Naše čase in skodelice so idealne za vroče napitke in juhe.
Bela Rumena
Rumena
Rdeča
Srednje modra
Črna
Smaragdno zelena
Temno modra
Rdeča
Siva
Črna
Dirkalno zelena
Svetleča vijolična
H42 Raven pladenj
Novi H87 Posamezni servirni pladenj
Polipropilenski ravni pladenj je pogosto opisan kot pladenj za hitro hrano. Ta pladenj ima privlačen diamanten vzorec okoli notranjega roba. Čeprav ne tako močan kot polikarbonaten, je polipropilen vseeno lahka in vzdržljiva plastika. Ta pladenj je idealen za nošenje krožnikov, skled in kozarcev. Ni namenjen uživanju hrane neposredno z njega. Upoštevajte, da ni primeren za pomivalne stroje z visoko temperaturo. Dimenzije: 41 x 30cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 25 kom.
Ta eleganten polikarbonaten servirni pladenj je večnamenski. Idealen za sendviče, kruhke, štručke, zavitke, krompirčke in za uporabo v solatnem baru. Ti pladnji vam pomagajo prihraniti denar v primerjavi s pladnji za enkratno uporabo in zmanjšujejo količino odpadkov. Dimenzije: Višina: 1,5cm Širina: 26,7cm Globina: 13,4cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 120 kom.
Sivo-zelena
Roza
Barva medu
Kraljevo modra
Poletno modra
Sivo-zelena
Bela
Barva medu
Barva šampanjca
Poletno modra
Rumena
Bela
Srednje modra
Barva šampanjca
Smaragdno zelena
Rumena
Rdeča
Srednje modra
Črna
Smaragdno zelena
Vijolična
Rdeča
H09 Čaša z ročko
H01 skodelica in H02 krožniček
Čaša z ročko je idealna za vroče in hladne napitke in tudi juhe. Čajne žličke, ki ustrezajo in pokrovi v barvi oglja, ki se lahko odstranijo so tudi na voljo. Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Premer: 7,7cm Višina: 10cm Kapaciteta: 28cl. Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
Skodelice in ustrezni krožnički. Ročka na skodelici omogoča lažje držanje, tako da je idealna za vroče in hladne pijače. Čajne žličke, ki ustrezajo in pokrovi v barvi oglja, ki se lahko odstranijo so tudi na voljo. Dimenzije: Premer: skodelica 7,7cm Krožniček 13,7cm Višina: skodelica 7cm Kapaciteta: skodelica 22cl. Velikost pakiranja: Skodelice: Na voljo posamezno. Pakirano po 144 kom. Krožnički: Na voljo posamezno. Pakirano po 144 kom.
Posebnosti... Polikarbonat je neporozen , tako da bakterije hrane ne morejo prodreti v pribor.
Kraljevo modra Črna
Rdeča
Bela
Barva oglja
H57/H55/H81 Pladenj
Novi H93 Nedrseči pladenj
Ta pladenj je narejeni iz polistirena, ki je visoko odporen proti udarcem. Je lahek in varen pri stiku s hrano, toda ne nezlomljiv. Pladenj ima približno 25mm visok rob. Dimenzije: H57 25 x 30cm H55 41 x 30cm H81 35 x 25cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno.
Zmanjšajte tveganje nesreč in prihranite denar z novim nedrsečim pladnjem podjetja Harfield. Ta trpežen pladenj se lahko opere v pomivalnem stroju in je odporen na vročino in madeže. Na voljo je tudi možnost dvobarvnega pladnja (določena najmanjša količina). Dimenzije: 41 x 30cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 22 kom.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 14-15
Kaj pravijo naše stranke....
Obožujemo kolekcijo podjetja Harfield – izbiramo lahko med veliko barvami in kakovost je neprekosljiva.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:31
PLADNJI ZA OBROKE i 17
16 i
Pladnje za obroke smo oblikovali posebej za uporabo pri šolskih obrokih in so v uporabi preko 30 let. Pomagajo pospešiti potek postrežbe, se lahko pomijejo v pomivalnem stroju in prihranijo dragocen čas. Ker so varni, lahki in enostavni za nošenje tudi za najmlajše obedovalce, ostajajo ti cenovno učinkoviti pladnji še naprej priljubljena izbira.
Kaj pravijo naše stranke...
Ekipa podjetja Harfielf je vedno učinkovita, vljudna, priskoči na pomoč in z njimi je zelo lepo delati.
Poletno modra Bela
Ker so naši pladnji različnih velikosti in stilov ter na voljo v široki paleti barv, ponujajo veliko možnosti postrežbe.
Pladnji za obroke – nekaj dobrega se kuha
Rumena
Poletno modra
Srednje modra
Bela
Smaragdno zelena
Rumena
Rdeča
Srednje modra
Črna
Smaragdno zelena
Svetleča vijolična
Rdeča
Oranžna
Svetleča vijolična
H14 Velik pladenj za obroke
H31 Majhen pladenj za obroke
Velik polikarbonaten pladenj za obroke s 4 predeli: velik za glavni obrok, eden za kozarec, eden za pribor in eden približno ¾ velikosti največjega predela, idealen za sladice. Pomaga skrajšati vrste, ker ni potrebnih več obiskov k servirnemu prostoru. Dimenzije: 38 x 28cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirani po 25 kom.
Majhen polikarbonaten pladenj za obroke s 4 predeli: velik za glavni obrok, eden za kozarec, eden za pribor in eden približno ¾ velikosti največjega predela, idealen za sladice. Pomaga skrajšati vrste, ker ni potrebnih več obiskov k servirnemu prostoru. Dimenzije: 28 x 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirani po 25 kom.
Posebnosti... Rumena
Rumena
Srednje modra
Srednje modra
Smaragdno zelena
Smaragdno zelena
Rdeča
Rdeča
H49 Izbiren majhen pladenj za obroke
H50 Izbiren velik pladenj za obroke
Majhen polikarbonaten pladenj za obroke s 4 predeli: velik za glavni obrok, eden za kozarec, eden za pribor in eden približno ¾ velikosti največjega predela, idealen za sladice. Dimenzije: 28 x 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirani po 20 kom.
Polikarbonaten prekatni pladenj za obroke s 4 predeli: en velik in en malo manjši predel ter predela za kozarec in za pribor. Dimenzije: 38 x 26.5cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirani po 23 kom.
Polikarbonat se lahko pomiva v pomivalnem stroju.
Srednje modra Rdeča
H65 Prekatni pladenj za obroke 5 prekatni polikarbonatni pladenj s predelom za plačilno kartico na vrhu prekata za pribor. Posebno širok predel za kozarec za zašito čaše, medtem ko pravokotni del lahko vsebuje 2 pijači v tetrapaku, velikemu kvadratnemu delu pa ustreza Harfieldova posoda za sladice (H10). Dimenzije: 41 x 28cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 24 kom. Slike so posnete v lindini osnovni šoli
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 16-17
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:31
PRIBOR IN PRIPOMOČKI i 19
18 i
Kaj pravijo naše stranke...
Sivo-zelena
Zagrizite!
Barva medu
Izdelki so varno prispeli. So ravno takšni, kakor so opisani in kar smo želeli.
Bela
Poletno modra
Rumena
Bela
Srednje modra
Rumena
Smaragdno zelena
Srednje modra
Rdeča
Smaragdno zelena
Črna
Rdeča
Dirkalno zelena
Črna
Vijolična
Vijolična
Roza
Kraljevo modra
Kraljevo modra
Mali H34 Nož, H35 Vilice,
Standardni H15 Nož, H16 Vilice, H17 Desertna žlica
Naš standardni polikarbonatni pribor je za večkratno uporabo in je idealen za vsakršen namen – piknike, žare, zabave, šolske obroke itd. – povsod, kjer je potreben lahek, kakovosten, večkrat uporaben pribor . Antibakterijska različica je na voljo. Glej str. 21. Dimenzije: Dolžina 20cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 500 kom.
H36 Desertna žlica
Naš mali polikarbonatni pribor je za večkratno uporabo in na voljo v široki paleti barv – popolno za otroke. Groba površina pomaga pri oprijemu. Tudi za uporabo skupaj z večnamenskim vrčem (H80). Dimenzije: Dolžina 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 500 kom.
For information on the Antibacterial Cutlery please go to pages 20-21.
Sivo-zelena
Smaragdno zelena
Črna
Barva medu
Rdeča
Dirkalno zelena
Poletno modra
Prozorno rdeča
Vijolična
Bela
Prozorno zelena
Roza
Rumena
Rdeča
Barva šampanjca
Prozorno modra
Kraljevo modra
Srednje modra
Prozorna
Rumena
Barva vode
Svetleča vijolična
Smaragdno zelena
Črna
Svetleča vijolična
Srednje modra
Posebnosti: Polikarbonat podjetja Harfield se lahko 100% reciklira in je na voljo v široki paleti barv.
Na voljo imamo 2 velikosti polikarbonatnega pribora. Manjši pribor je primeren za manjše otroke ali kot pribor za prigrizke. Standardni pribor pa je idealen za starejše otroke in odrasle.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 18-19
H12 Čajne žličke
H56 Prijemalke
Metlica je narejena iz odobrenega visoko zgoščenega polietilena. Z zaokroženim koncem idealna za uporabo v kuhinji in za neprijemajoče se površine. Dimenzije: Dolžina 14.5cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 1000 kom.
Lahke in enostavne za uporabo – idealne za samopostrežbo ali solate, kuhano meso, testenine itd. in za splošno uporabo v kuhinji. Na voljo so v več barvah za različne namene – npr. zelena za solate, rdeče za meso itd. Dimenzije: Dolžina 22.5cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 100 kom.
Naravna
Naravna
H51 Metlica
H52 Lopatica
Metlica je narejena iz odobrenega visoko zgoščenega polietilena. Z zaokroženim koncem idealna za uporabo v kuhinji in za neprijemajoče se površine. Dimenzije: Dolžina 20cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 100 kom.
Lopatica je narejena iz odobrenega visoko zgoščenega polietilena. S koničastim vrhom je idealna za odstranjevanje hrane s pladnjev, skled, itd. Idealne za neprijemajoče se površine. Dimenzije: Dolžina 20cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakirano po 100 kom.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:31
ANTIBAKTERIJSKI PROGRAM i 21
20 i
K mizi prinašamo zaščito
Bela Prozorna
Potreba, da naredimo nekaj več v boju proti bakterijam, ki povzročajo bolezni, kot so bakterije MRSA, pseudomonas, e.coli, salmonela, campylobacter in listeria je dobro zabeležena. Umivanje rok in splošna higiena nista dovolj, da se ustavi širjenje bakterij v okolju. Potrebna je dodatna obramba.
H69 Antibakterijski 1,1l vrč Antibakterijski 1,1l prozoren vrč z modrim odtenkom, idealen za serviranje pijač in vročih tekočin. Po želji mu ustreza tudi pokrov, ki pa prepušča vodo. Antibakterijski pokrov H70 ustreza temu vrču. Dimenzije: Premer: 11cm Višina: 19cm Širina (od ročke do šobe): 16,5cm Kapaciteta: 1,1l Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 20 kom.
Prozorna
Novi H90 Aantibakterijski 750ml vrč z merico Prozoren antibakterijski 750ml vrč z merico v modrem odtenku. Označen je na vsakih 25ml za pomoč nadzorovanja porabe tekočin. Antibakterijski pokrov H70 ustreza temu vrču. Dimenzije: Premer: 10,8cm Višina: 16cm Širina (od ročke do šobe): 16cm Kapaciteta: 750ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 30 kom.
Srednje modra
H70 Antibakterijski pokrov za vrč Pokrov za 1,1l in 750ml antibakterijska vrča Dimenzije: Premer: 11,2cm Višina: 1cm Širina (od ročke do šobe): 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 250 kom.
Harfieldov polikarbonatni antibakterijski pribor je naš odgovor na to potrebo. Ponuditi šolam, vrtcem, bolnišnicam, domovom za starejše občane in drugim okolja, ki se ukvarjajo s preskrbo hrane izbiro – izbiro, da zmanjšajo tveganje okužb z bakterijami, ki povzročajo bolezni in infekcije. Podjetje Harfield je storilo še korak dlje s svojim antibakterijskim polikarbonatnim priborom. Jeseni 2009 smo združili moči s družbo BioCote Ltd, vodilno na trgu ponudbe antimikrobne zaščite, da zagotovimo povečano zavarovanje visoko kvalitetnega delovanja antibakterijske tehnologije. Harfieldovi kozarci, vrči in pokrovi za vrče so sedaj na voljo z antibakterijsko zaščito BioCote in so bili preverjeni po standardu ISO 22196:2007. Poiščite izdelke označene z BioCote znamko, ko se bo le-ta razvijala. Glavne koristi naše antibakterijske kolekcije so podkovane a certifikatom analize, ki potrjuje, da testirani izdelki zavirajo rast mikrobnih sevov in mi priporočamo, da se uporabi :
Bela Prozorna
H74 20cl antibakterijski rebrast kozarec
H72 Mali antibakterijski krožnik z ozkim robom
Antibakterijski kozarec – prozoren z modrim odtenkom. Idealen za uporabo v bolnišnicah in domovih za oskrbo za vodo ali sokove. Dimenzije: Premer: 6,9cm Višina: 9,1cm Kapaciteta: 20cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
17cm antibakterijski krožnik s hrapavim robom. Idealen za manjše obroke, prigrizke ali kot dodatni krožnik. Dimenzije: Premer: 17cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 150 kom.
Bela
• Za zmanjšanje tveganja širitve okuženosti preko stika • Kot dopolnitev prakse osebne in ekološke higiene
Srednje modra Sivo-zelena Srednje modra
H79 Antibakterijska čaša z ročko Antibakterijska čaša z ročko je idealna za serviranje vročih in hladnih napitkov ter tudi juh. Na voljo so tudi ustrezne čajne žličke in odstranljivi pokrovi. Dimenzije: Premer: 7,7cm Višina: 10cm Kapaciteta: 28cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 144 kom.
Prozorna
Srednje modra
73 Antibakterijska skleda z ozkim robom. H 17,3cm antibakterijska skleda s hrapavim ozkim robom, ki omogoča lahko prenašanje sklede. Idealna za serviranje vročih in hladnih jedi, kot so juhe, sladice, pudingi, kosmiči, sadje, sladoled itd. Dimenzije: Premer: 17,3cm Višina: 4cm Kapaciteta: 400ml Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
75 25cl antibakterijski rebrast kozarec H Antibakterijski kozarec – prozoren z modrim odtenkom. Idealen za uporabo v bolnišnicah in domovih za oskrbo za vodo ali sokove. Dimenzije: Premer: 7cm Višina: 9,4cm Kapaciteta: 25cl Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 50 kom.
Posebnost..... Okužbe v bolnišnicah so ena glavnih skrbi prebivalstva. Naša antibakterijska kolekcija je korak v pravo smer k skupnemu delu, da zagotovimo nadzorovano okolje, ki zmanjšuje možnost okužb.
Kaj pravijo naše stranke...
Kakovost je odlična. Nikoli ne bi delal kompromisov s kupovanjem polikarbonatnega pribora slabše kakovosti.
Sivo-zelena Bela Srednje modra
71 Elik antibakterijski krožnik z ozkim robom. H 23cm antibakterijski krožnik s hrapavim ozkim robom. Idealen kot krožnik za večerje. Dimenzije: Premer: 23cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 100 kom.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375 Harfield-A4-24pp-Slov.indd 20-21
Standardni antibakterijski H76 nož, H77 vilice, H78 žlička Naš antibakterijski jedilni pribor je za večkratno uporabo in idealen za uporabo v bolnišnicah, domovih za oskrbo ali v drugih pogojih, kjer je nadzorovanje okužb zelo pomembno. Dimenzije: Dolžina 20cm Velikost pakiranja: Na voljo posamezno. Pakiran po 500 kom.
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:32
22 i VZDRŽEVANJE
NAŠA PRIPOROČILA i 23
Skrbimo za vas in za okolje Skrb in vzdrževanje Harfieldovega polikarbonatnega pribora: Polikarbonatni izdelki podjetja Harfield bodo v neizmerno pomoč, če boste upoštevali naslednje:
V podjetju Harfield smo ponosni na našo vzorno pomoč strankam. Za pomoč ali nasvet se lahko obrnete na našo prodajno pisarno. Naš delovni čas je med 8.30 in 16.00 uro od ponedeljka do petka. Nudimo tudi telefonske storitve izven delovnega časa. Za več informacij o naših izdelkih in tekočih novicah ter posebnih ponudbah obiščite našo spletno stran www.posoda-polikarbonat.com
• Ne presezite temperature 85°C
• Ne uporabljajte polikarbonatnih izdelkov kot pepelnike, ker se bo poznala ožganina • Ne uporabljajte grobih materialov za pomivanje pribora • Harfieldov polikarbonat je varen za uporabo v mikrovalovni pečici za pogrevanj in NE za kuhanje • Vsi Harfieldovi polikarbonatni izdelki se lahko sterilizirajo
Prodajna pisarna:
Vračilo:
Tel: 00386 41 912 375
Neuporabljene izdelke v originalnem stanju lahko vrnete na lastne stroške v roku 14 dni od datuma prejema s popolnim vračilom denarja.
e-pošta: perovsek@smrkolin.si
Za vračilo izdelka se prosimo obrnite na prodajno pisarno, da jih obvestite o vračilu. Ko blago vračate, prosimo vključite tudi obvestilo o dostavi. Prosimo vas za 7 dni, da se vračilo obdela.
Dostava: Navodila za čiščenje Harfieldov pribor lahko:
Stremimo k temu, da imamo vse artikle iz kataloga na zalogi. Večina dostav po VB je opravljenih naslednji delovni dan (za naročila do 14.00 ure). Naročila, ki potrebujejo posebno dostavo lahko trajajo dlje – do treh dni. Dostava izven VB traja nekaj dni dlje, odvisno od lokacije in načina dostave in zato ne moremo zagotoviti časa in datuma dostave.
• Pomijete na roke v vroči milnici in nato sperete. Primernih je večina detergentov. Ne uporabljajte bakterioloških detergentov na priboru, ki se bo steriliziral, ker to lahko povzroči pokanje pribora. • Pomijete v večini pomivalnih strojev. Temperatura v pomivalnem stroju naj bo med 60°C in 65°C med pranjem in 70°C – 85°C med izpiranjem. Temperatura ne sme biti višja, ker to lahko povzroči pokanje. • Čistite v sterilnih koritih.
Ne odlašajte z vprašanji o posebnih zahtevah dostave.
Obrnite se na nas za seznam ustreznih detergentov.
Prosimo obrnite se na nas za dodatne informacije glede recikliranja naših izdelkov.
POMEMBNO JE, DA SE UPORABI PRAVILNA KOLIČINA DETERGENTA. UPORABA PREVELIKE KOLIČINE ALI NAMAKNJE PREKO NOČI LAHKO SKRAJŠATA ŽIVLJENJSKO DOBO IZDELKA.
Harfield-A4-24pp-Slov.indd 22-23
Polikarbonati podjetja Harfield se lahko 100% reciklirajo: Pri podjetju Harfield smo ponosni, da varujemo okolje. Z veseljem sporočamo, da se naši izdelki lahko 100% reciklirajo.
POLIKARBONATNI PRIBOR Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Školfjica, SI-Slovenia, www.posoda-polikarbonat.com, e mail: perovsek@smrkolin.si, mob.: 00386 41 912 375
Harfield priporoča uporabo prijavljenih dostavnih služb, ker niso odgovorni za nedostavljeno blago.
“
• Nikoli ne polagajte pribora blizu ali neposredno na vročino
Testamonial copy to fit in here where available Made in the
UK
100% Recyclable
www.posoda-polikarbonat.com 24/08/2010 16:32
Smrkoin d.o.o., Reber 7, 1291 Ĺ kolfjica, SI-Slovenia Tel: 00386 41 912 375 e-poĹĄta: perovsek@smrkolin.si
www.posoda-polikarbonat.com Harfield-A4-24pp-Slov.indd 24
24/08/2010 16:32