9-May 31 & June 15

Page 25

WOMEN

h\n-X-Iƒ

24

At∏m-tfm-bpsS ap∂-Wn-t∏m-cm-fn-Iƒ kRvP\, Aen-j, \mZn-b

A

]m¿se-bpsS {Xnaq¿Øn-Iƒ

t∏mtfm tlmkv]n-‰¬ {Kq∏ns‚ kmcYn tUm. {]Xm]v kn. sdUvVn Xs‚ \mev s]¨a-°-sfbpw Ip´n-I-fm-bn-cn-°p-tºmƒ Xs∂ BZyw ]Tn-∏n-®Xv \o¥em-bn-cp-∂p. Hgp-°n-s\-Xnsc \o¥m≥ ioen® B \mev ktlm-Z-cn-Iƒ At∏mtfm {Kq∏ns\ \bn-°p-∂Xv ]nXmhv kz]v\w ImWm-Ø{X Db-c-ß-fn-te°m-Wv. {]Xm]v sdUvVn-bpsS aqØ-a-Iƒ {]oXm sdUvVn-bmWv At∏mtfm tlmkv]n-‰¬ {Kq∏ns‚ amt\-PnwKv Ub-d-Iv‰¿. a‰p a°-fmb kp\nXm sdUvVn (FIvkn-Iyq-´nhv Ub-d-Iv‰¿-˛-^n-\m≥kv), tim`\m Iman-t\\n (U-b-d-Iv‰¿, At∏mtfm ^m¿a-kn, At∏mtfm Un.-sI.-hn), kwKoX sdUvVn (F-Ivkn-Iyq-´nhv Ub-d-Iv‰¿ ˛ Hm∏-td-j≥kv) F∂n-hcpw {Kq∏n¬ kPo-hw. ""Rß-sf-√m-hcpw Iº\n-bpsS DS-a-I-fm-sW-∂Xv icn-X-s∂. ]t£, R߃ XnI®pw s{]m^jW-ep-Ifm-Wv,'' tim`\ ]d-bp-∂p. Hmtcm hy‡n-bp-sSbpw Ignhv Is≠-Øp-Ibpw AXn¬ ]q¿W hnizmkw A¿∏n-°p-Ibpw sNøp-I-sb∂XmWv ]nXmhv X߃t°-Inb {][m\ ]mT-sa∂v Ch¿ ]d-bp-∂p. Ign-hp‰ Cu hy‡n-I-fn¬ \n∂v sI´n-∏-SpØ SoamWv At∏mtfm-bpsS i‡n-bpw. ""R߃ IpSpw_ _nkn-\-kn-te°v hen-®n-g-°-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂n-√. ]nXmhns‚ kz]v\w km£m-XvI-cn-°m≥ kzbw ka¿∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p,'' kwKoX ]d-bp-∂p.

B¨a°ƒ _nkn-\-kn¬ kz¥w ]mX tXSn t]mIp-tºmƒ ]nXmhv sI´n-bp-b¿Ønb _nkn-\kv {Kq∏ns‚ ÿnXn-sb-¥mIpw? ]m¿se At{Km-bpsS kmc-Yn-I-fmb aq∂v ktlm-Z-cn-am-tcm-SmWv Cu tNmZy-sa-¶n¬ Ah¿ ]dbpw; t]mb-h¿ t]mIpw, _nkn-\kv ]ns∂bpw IpXn-®p-]m-bp-sa-∂v. ImcWw ]m¿se At{Km-bn¬ kw`-hn°p-∂Xv AXm-Wv. ktlm-Z-c-∑m-¿ kz¥w _nkn-\-kp-ambn hgn amdn k©-cn-®-t∏mgmWv kRvP\ Nulm≥ IpSpw_ _nkn-\-kns‚ kmcYyw Gs‰-SpØ-Xv. kRvP-\-bpsS ]mX ]n¥p-S¿∂v Cf-b-h-cmb c≠v ktlm-Z-cnam¿ IqsS _nkn-\-kn-se-Øn. Aen-jbpw \mZn-bbpw. C∂v ChcmWv ]m¿se-bpsS i‡n Zp¿K-߃. {^q´n-bn-eq-sSbpw B∏n-bn-eqsSbpw eLp-]m-\ob hn]-Wn-bn¬ {_m≥Uv ta¬t°mbva ]pe¿Øp∂ ]m¿sesb C∂sØ \ne-bn-em-°n-b-Xn\p ]n∂n¬ Cu ktlm-Z-cn-am¿°v \n¿Wm-bI ]¶p-≠v. ""1999¬ ]m¿se-bn¬ FØptºmƒ {Kq∏n\v Hcp F®v B¿ Un∏m¿´vsa‚p-≠m-bn-cp-∂n-√. F¥n\v kpk-÷-amb temPn-ÃnIv Un∏m¿´vsa‚p t]mepw Iº-\n-bn-en-√m-bncp-∂p. Iº-\nsb ]p\-tc-Io-I-cn-°m≥ {ian-°p-∂-Xn-\nsS ]nXmhv Hcp \n¿tZ-ita apt∂m-´p-sh-®p-≈q; ]m¿se IpSpw-_-Ønse Hcm-fp-sSbpw hnIm-c-ßsf {hW-s∏-Sp-Ø-cp-sX-∂v,'' kRvP\ ]d-bp-∂p. ]m¿se-bpsS Hmtcm hn`m-K-Øn\pw Icp-Øp‰ t\XrXzw \¬Ip∂ Cu ktlm-Z-cn-am¿-G-‰hpw Ipd™ sNe-hn¬ Gsd aqey-ap≈ D¬∏∂-߃ hn]-Wn-bn-se-Øn-°m-\p≈ \nXm¥ {ia-Øn-em-Wv.

{]oXm sdUvVn-, kp\nXm sdUvVn , tim`\m Iman-t\\n, kwKoX sdUvVn

h

\nXm-km-c-Yn-I-fpsS \nc ChnsS Ah-km-\n-°p-∂n-√. A\p BKbn¬ \n∂v sX¿amIvkv Iº-\n-bpsS kmcYyw Gs‰-SpØ sal¿ ]pZpw-Pnbpw ep]n≥ ^m¿a-kyq-´n-°¬kns‚ {]kn-U‚pw amt\-PnwKv Ub-d-Iv‰-dp-amb hn\nX Kp]vXbpw Pn≥Um¬ kuØv shÃv Ãoens‚ kmcYn kmhn{Xn tZhnbpw sP.-F-kv.-F-√ns‚ amt\-PnwKv Ub-d-Iv‰¿ kvan\p Pn≥Um-ep-sa√mw tIm¿∏-td‰v `mc-X-Ønse Xnfßp∂ h\n-Xm-c-Xv\-ß-fm-Wv. at‰-sXmcp ]pcpj No^v FIvkn-Iyq-´nhp-Isfbpw t]mse Ch¿ Xß-fpsS ÿm]-\-ßsf \bn-°p-IbmWv; sshhn-[y-h¬°-c-W-Øn-s‚bpw hn]p-eo-I-c-W-Øn-s‚bpw ]mX-bn-eqsS IqSp-X¬ IqSp-X¬ Db-c-ß-fn-te-°v.

[\w hyh-kmb hmWnPy ssZzhm-cnI z sabv 31 & Pq¨ 15, 2009


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.