Die Haftstrafe für Dagobert beträgt 15 Jahre, von seiner Anwältin aus der Folge „Scheidung ohne Ehe“ sieht man keine
Moneysac reingelegt wurde. Als ihm sein Mittagessen weggefuttert wird, kommen tieren die Insassen das im englischen Ori gial mit „We wouldn't want you to lose your girlish figure“, was bei einem reinen Männergefängnis tief blicken lässt. Dank dem Schleppen von Geldsäcken ist Dagobert kräftig genug, um all seine Mit Insassen beim Armdrücken zu schlagen. Laut einem davon soll er auch ganz gut tanzen können.
Spur. Während seines Aufenthalts in Aquatraz muss er sich eine Zelle mit Mad Dog teilen, der anscheinend ebenfalls von
Die Drillinge schaffen es, Dagoberts Un schuld zu beweisen. Wie Dagobert es wie derum schaffte, die Unschuld von Mad Dog zu beweisen, wurde nicht gezeigt. Moneysac soll angeblich mit dem Stehlen seines eigenen Gemäldes kein Verbrechen begangen haben, dabei hat er es Dagobert
angehängt, was natürlich ein Vergehen ist. Fazit: Eine meiner Lieblingsfolgen: Zu Beginn wird nicht lange rumgefackelt, um Dagobert ins Gefängnis zu bekommen. Nun liegt es an den Drillingen, seine Un schuld zu beweisen. Aber vielleicht ist Da gobert gar nicht so unschuldig, wie er im mer tut, immerhin hat er sich schon eini ges an Vermögen faul ertrickst, anstatt dafür zu arbeiten. Währenddessen muss sich der weiche DuckTalesDagobert mit der harten GefängnisWelt herumschla gen und wird so auf eine harte Probe ge stellt. Leider sieht man Mad Dog, der über die Folge die meiste Entwicklung zeigte, in kaum einer anderen Folge wie der. Schade.
Zitate: Richter: Ruhe oder ich lass den Saal räumen! Quack: Er soll doch froh sein, dass so viele gekommen sind! Moneysac: Dein gestreifter Anzug gefällt mir, Duckilein, du siehst darin so schuldig aus! Trick: Hört mal, wir wissen doch, dass Onkel Dagobert das Bild nicht gestohlen hat, oder? Track. Ja, er mag nur die kleinen Bilder vom Präsidenten, die auf den Geldscheinen drauf sind. Dagobert: Ach, ich bin so hungrig, ich würde sogar eine überteuerte Mahlzeit verdrücken! Frieda: Ich hoffe, diese selbstgebackenen Schokoladenriegel werden Ihnen munden. Mad Dog: Wissen Sie, eigentlich gibt es hier drin schon genug Riegel, trotzdem vielen Dank.
65. Der Aufgeblasene und die Bienen (The Uncrashable Hindentanic) Teletext: Dagobert Duck hat den Schna bel etwas zu voll genommen und mit Mac Moneysack gewettet, daß er aus allem Ka pital schlagen kann. Das unter Beweis zu stellen, fällt ihm ziemlich schwer, als es gilt, mit der angeblich unzerstörbaren "Hindentanic" ein paar Taler zu machen... Regie: David Block Drehbuch: Ken Koonce, David Weimers USAusstrahlung: 02.12.1988 (Folge 57) Deutsche Ausstrahlung: 02.06.1990 Handlungsort: Entenhausen (Innenstadt, Hangar, Villa Duck, Kino), Arktis BarksAnspielungen (und andere Verweise): Dagobert möchte Moneysacs Wette mit „Bedaure, ich bin zwar Ge schäftsmann, aber keine Spielernatur“
ausschlagen, allerdings sah man ihn schon häufiger um Geld spielen, etwa in der Folge „Im Goldrausch“. Auch hier kann er die Finger nicht davon lassen.
Als Dagobert nach Anruf der Presse auf legt, verschwindet auf einmal das Telefon.
Wunder also, dass der Katastrophenfilm schöpfer Erwin Stockente (im Original Ir win Mallard), der Astronom Professor Carl Sagander, der Millionär John D. Rockefeder (im Original John D. Rocke feather, beide Namen spielen auf den Öl baron John D. Rockefeller an, der das Vorbild für J.D. aus der Fernsehserie „Dallas“ bildete, auf die in der Serie schon mehrfach angespielt wurde) und der Komponist Bert Quakaraque eingeladen sind. So wird auch das Interesse von Glo ria Schwanson und ihrem Butler Quacks (dessen Name auf Max aus dem Film „Boulevard der Dämmerung“, 1950, an spielt) geweckt, die schon seit 50 Jahren keinen Film mehr gedreht haben.
Schon bald wirbt Dagobert damit, dass ein Flug in der Hintentanic wie eine Rei se in die Vergangenheit sein würde, kein
Dagoberts kurzes Gespräch, ob in der Fla sche bei der Luftschiffstaufe billiger Champagner oder Sekt ist, dürfte einer
Der Name der „absturzsicheren Hinden tanic“, einem Zeppelin von Moneysac, spielt auf zwei Katastrophen an, dem Un fall des deutschen Zeppelins Hindenburg 1937 und dem Untergang der Titanic 1912. Der Name birgt also kein gutes Omen. Eine weitere Parodie der Hinden burg findet sich in der Folge „Geschäfts geist“ mit der Zeppelburger.
78