Escuela de Diseño | Art School Vida Nocturna | Nightlife Museo | Museum Restaurantes | Restaurants
Q Pasa En Casa • Altos de Chavón • Junio | June 2015 • www.villaownersclub.com.do
CASA DE CAMPO PRESENTA A JUAN LUIS GUERRA EN EL ANFITEATRO DE ALTOS DE CHAVÓN El mayor exponente de la música latina contemporánea, intérprete de éxitos como “La Bilurribina”, “Ojalá Que llueva Café”, y su hit más reciente “Tus Besos”, vuelve a encontrarse con el público dominicano en un concierto que hará historia.
Casa de Campo, La Romana. - Casa de Campo Resort anuncia la presentación del legendario cantautor dominicano Juan Luis Guerra en un concierto único el sábado 27 de Junio a las 8:30PM, en una producción especial que lo trae de regreso al Anfiteatro de Altos de Chavón. El afamado intérprete de temas emblemáticos como La Bilirrubina, Ojalá que llueva Café, y éxitos recientes como Tus Besos, de su último álbum “Todo Tiene Su Hora”, incluirá un amplio repertorio de canciones románticas y de corte social que hará de este concierto una noche inolvidable a rtimo de merengue, bachata, salsa y son para todos los asistentes en Altos de Chavón. “Nuestros conciertos en Altos de Chavón siempre han sido especiales. Recordamos con mucho cariño cada entrega y prometemos que éste será memorable” afirmó Juan Luis. El evento será a beneficio de la Fundación Juan Luis Guerra. “Como dice la Palabra: “hay más dicha en dar que en recibir” y con este show a favor de nuestra fundación seremos bendecidos con el apoyo de todos ustedes” manifestó el cantante. De su lado, Rafael Torres, Presidente de Casa de Campo, dijo que “para nuestro Resort es un inmenso placer traer de regreso a Juan Luis Guerra, uno de los artistas latinos más reconocidos y admirados en todo el mundo, y que su música podrá ser disfrutada nuevamente en un escenario con tanta historia y prestigio como lo es Altos de Chavón” expresó. Rafael Torres agregó también que “ésta presentación forma parte de una agenda de eventos artísticos de gran calidad que estamos preparando y que incluyen a artistas de insuperable categoría y gran renombre, demostrando todo lo que Casa de Campo tiene para ofrecer en cuanto a entretenimiento, actividades y amenidades, un hecho que también impacta a República Dominicana como principal turístico destino del Caribe”, sostuvo. Juan Luis Guerra lleva más de 30 años de carrera musical. Junto a su grupo 440 ha editado 12 álbumes de estudio, ha sido galardonado con cientos de premios en la industria del entretenimiento, entre ellos 3 Grammy norteamericanos, 15 Grammy Latinos, y 2 Premios Billboards, entre muchos otros. Las boletas para el concierto están a la venta Ya en todos los puntos de venta de Uepa Tickets, CCN y próximamente en el club de dueños del área central y de la entrada principal. Los precios de las boletas son: Entrada General: RD$3,210 | US$72.00 VIP: RD$7,490 | US$167.00 Front Stage: RD$15,750 | US$350.00
Desde 1980 existen en Altos de Chavón los talleres artesanales, los cuales constituyen pequeños centros de producción en los que artesanos esculpen objetos de cerámica, elaboran tejidos manuales y crean serigrafías. Visite nuestros talleres artesanales y el salón de exhibición de los trabajos de nuestros artesanos. Abiertos al público de Lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 4:45 p.m. Since 1980 Altos de Chavón has been home to crafts workshops, small centers of production in which artisans sculpt ceramics, hand loom weavings, and create silkscreen prints. Visit our Workshops and our exhibition store. Open to the public Mondays to Fridays from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Tel. 809.951.1500, Ext. 5353 Email: erac@robba.com www.emiliorobba.com
Now Open for
LUNCH
Viernes, Sábados y Domingos Fridays, Saturdays and Sundays
12 - 3 PM
MENU DEL DÍA con una selección de entrantes, platos fuertes y postres
SPECIAL PRIX-FIXE LUNCH MENU
with a selection of appetizers, entrees and desserts
US$35.00 p/p + 28% taxes
Menú a la carta también disponible À-la-carte menu available
Para mayor información | More Information
CONCIERGE
Exts.3165 | 3166
CENA | DINNER 6 - 11 PM
NUEVOS | New
FONDUES
CARNE|MEAT • CHOCOLATE • QUESO|CHEESE Les esperamos en nuestro restaurante gourmet Italiano en un ambiente rústico, con estilo mediterráneo entre músicos ambulantes y la excitante atmosfera de Altos de Chavón. Visit us at our gourmet Italian restaurant in a rustic Mediterranean style and strolling musicians, in the exciting atmosphere of Altos de Chavon.
*Los Fondues son para un mínimo de 2 personas Fondues are minimum for 2 persons.
Para Reservaciones / For Reservations Exts.: 3165 / 3166, Concierge Casa de Campo
Tel.: 809.523.2868 | www.onnosbar.com
Tel.: 809.523.2868 | www.onnosbar.com
Tel.: 809.951.1550
Lunch & Dinner
Tel. 809.951.1500, Ext. 5380
Almuerzo y Cena hasta las 11 PM | Lunch and Dinner until 11 PM Abierto de Martes a Domingo. Dj’s durante el fin de semana Open From Tuesday to Sunday. DJ’s during weekends 9 AM hasta muy tarde / 9 AM until very late
Bebidas Calientes y Frías Jugos Naturales Pina, Mango, Chinola, Naranja, Limón
Milkshakes Fresa, Chocolate, Mango, Piña, Nutella, Nociolla, Café, Vainilla Limón, Guineo, Caramel, Coco, Chinola y más
Apéritifs et Cocktails
Helados Por Copa o Barquillas Helados y Sorbetos Naturales y Artesanales by Cinco Fresa, Chocolate, Mango, Piña, Nutella, Nociolla, Café, Vainilla Limón, Guineo, Caramel, Coco, Chinola y más
Crépes Nutella, Suzette, Azúcar, Marmelade, con Helados
Abierto todos los días 9h am | 9h pm
CELEBRACIONES Catholic Masses
Iglesia San Estanislao de Cracovia St. Stanislaous of Cracow Church JUNIO - JUNE 2015
Sรกbados | Saturdays 5 PM
6, 13, 20, 27
Domingos | Sundays 6 PM
7, 14, 21, 28
Mapa oficial