CU | 2016/02

Page 1

CU

MAGAZIN FÜR DIE DIGITALE WELT VON HEUTE

2016/02

ALLES AUS EINER HAND GEORG – DER STÄDTE- UND GEMEINDEORGANISATOR LMR – LOKALES MELDEREGISTER WAHL-SERVICE PUBLICWARE-HR ZÄHLERSTAND.AT E-GÄSTEBLATT FREMDENVERKEHRS­ ABRECHNUNG MOBILE ZEITERFASSUNG HARDWARE-NUTZUNG

4

15 JAHRE

INNOVATION

STANDORTE

ST. MARGARETHEN (BGLD) KLAGENFURT (KTN) LANNACH (STMK) ST. FLORIAN (OÖ)

GeOrg lenkt. Das Prüf- und Förder­ cockpit in Edelschrott ist ein voller Erfolg. Mehr auf Seite 4


15 JAHRE COMM-UNITY Sehr geehrte Leserinnen und Leser, geschätzte Partner! Als wir vor nunmehr 15 Jahren die vier Unternehmen Styria Soft, STED, GEMsoft und KUB auf eine gemeinsame Basis stellten und wir an die Straffung der Produktpalette gingen, um langfristig das gesamte Angebot auf ein Service für alle Bereiche der Verwaltung zusammenzufassen, ahnten wir nicht, dass Comm-Unity eines Tages dermaßen erfolgreich sein würde. Heute sind wir mit annähernd einhundert hervorragend ausgebildeten, langjährigen Mitarbeitern einer der größten Arbeitgeber der Region und decken mit GeOrg einen Großteil aller Verwaltungstätigkeiten im kommunalen Bereich ab. Wir sind stolz auf unsere Innovationen wie das lokale Melderegister LMR, das inzwischen bei mehr als 1.900 Gemeinden im Einsatz ist oder auch Publicware-HR, ein Lohnbüro, über das inzwischen pro Monat mehr als 6.000 Abrechnungen laufen. Immer am Puls der Zeit, berücksichtigen wir Trends der Arbeitswelt in unseren Technologien – Hardware-Mietmodelle, Software as a Service, mobile Datenerfassung oder durchgängige digitale Prozesse sind selbstverständlich in unserem Portfolio; ebenso neue Entwicklungen unseres Hauses wie Mobile Zeiterfassung, e-Gästeblatt, die Fremdenverkehrsabrechnung, die Selbstablese-Plattform zaehlerstand.at. oder das beliebte Wahlservice. Comm-Unity bedeutet Gemeinschaft. Wir sehen uns mit unseren Kunden, den Städten und Gemeinden Österreichs, in einer engen Partnerschaft – eine Gemeinschaft, die immer mehr zusammenwächst. Heute und in Zukunft.

DI MICHAEL STARK, GF

HERBERT MISSMANN, GF

DI ULFRIED PAIER, GF

COMM-UNITY EDV GMBH Prof.-Rudolf-Zilli-Straße 4

IMPRESSUM

8502 Lannach

Für den Inhalt verantwortlich: Comm-Unity EDV GmbH, Kon­zeption und Ge­staltung:

T +43 (0) 3136 800-500

Kufferath Werbeagentur, Graz. Fotogra­fie: Shutterstock/Veerachai Viteeman, Shutterstock/

F +43 (0) 3136 800-123

Tonis Pan, Shutterstock/Ramcreativ, Flotom, Avira Antivirus Security, ZEIº, MyPermissions,

office@comm-unity.at

Comm-Unity/Josef Assmayr. Ausgabe 12, 4. Jahrgang, 2016. Alle Inhalte und Darstellungen

www.comm-unity.at

vorbehaltlich Satz- und Druck­­fehler. Änderungen vorbehalten.

2


ELEKTRONISCHES ABSTIMMUNGSVERZEICHNIS UND BARCODELESER. Das elektronische Abstimmungsverzeichnis spart Zeit und Nerven bei der Wahl. Aufwendiges Suchen und die händische Führung des Abstimmungsverzeichnisses entfällt!

ABSTIMMUNGSVERZEICHNIS

GRYPHON I 2D IMAGER BARCODELESER

Optimales Zusammenspiel mit LMR und

In Verbindung mit einem Barcode- und QR-Code-Scan-

LMR Wahlservice

ner können Sie einerseits den Wähler aus der amtlichen

Steuerung aller Einstellungen aus LMR

Wahlinformation identifizieren und andererseits die

Suche über die laufende Nummer oder über

automatische Übernahme sämtlicher Daten aus der

Namen

Wahlkarte vornehmen.

„Run from Stick“: Installation direkt aus LMR, „Gebrauchsfertig“ sofort nach Installation, keine

weiteren Importe, Einstellungen notwendig •

Automatischer Druck einer vollen Seite

Durchsatz •

(Drucker wird im Wahllokal benötigt) •

Sicherung in einer separaten Datei auf einem

Hochentwickelte Dekodierleistung für hohen Beschleunigte Erfassung von schlecht lesbaren oder beschädigten Codes

externen Laufwerk (USB-Stick)

Weiter Scanwinkel ermöglicht das Lesen sehr breiter Codes

Gesamtdruck (Nachdruck)

Lesebestätigung durch „Green Spot“

Druck Wahlkartenwähler

Scangeschwindigkeit ca. 325 Scans/Sek

Auswertung Wahlbeteiligung

Auch für Archivsysteme verwendbar

LMR-ASV funktioniert auch ohne Barcodeleser und LMR-Wahlservice!

Jetzt bestellen! +43 (0) 3136 800-0

3


lenkt

PRÜF- UND FÖRDERCOCKPIT Das Schicken von Originalrechnungen und anderen Belegen von Gemeinde zum Land – und umgekehrt – ist langwierig und arbeitsintensiv. Das Prüf- und Fördercockpit in GeOrg macht damit Schluss. Dieses wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde-Aufsichtsbehörde des Landes Steiermark entwickelt.

Expertenmeinung

Erfolgreich umgesetzt in der Marktgemeinde Edelschrott. Die Aufgaben- und Tätigkeitsbereiche von Gemeinden bzw. Kommunen, insbesondere die Arbeit in der Verwaltung,

© Sissi Furgler

werden immer umfangreicher und vielfältiger. Um sich

Mag. Georg Preßler, Bürgermeister der Markt­gemeinde Edelschrott

diesen Herausforderungen erfolgreich zu stellen sowie vor allem auch rechtlich gesichert agieren zu können, bedarf es unterstützender elektronischer Tools und Lösungen, die entsprechende Prozesse schnell und effizient abbilden bzw. lösen können, mit dem Ziel das gesamte Arbeitsaufkommen leicht, strukturiert und nachvollziehbar abarbeiten und vorhandene Redundanzen beseitigen zu können. Seit Jahren setzt unsere Marktgemeinde auf Dienste und Systeme

Aus Sicht der Gemeinden ist ein vereinfachter Prozess betreffend Förderabwicklung absolut begrüßenswert und nun durch die Implementierung des Prüfund Fördercockpits auch tatsächlich Realität! Die Marktgemeinde Edelschrott, in der weststeirischen Lipizzanerheimat, war Partner und Test­gemeinde bei der Entwicklung des Prüf- und Fördercockpits.

der Firma Comm-Unity, die nicht zuletzt aufgrund des Engagements der Mitarbeiter zu einem wertvollen und verlässlichen Partner geworden ist. Die Entscheidung, im Jahr 2015 als eine der ersten Gemeinden auf die Gemeindeorganisationslösung „GeOrg“ umzusteigen, war trotz der intensiven Umstellungs- und Schulungsphase mittel- und langfristig gesehen mit Sicherheit die richtige. Wir sind nun in der Lage, die Bereiche Finanzbuchhaltung, Steuern und Abgaben, Elektronischer Akt, Haushaltsmanagement, Bauakt und Instandhaltung in einem System abzudecken. Aufbauend auf die zuvor schon erwähnte gute Zusammenarbeit waren wir natürlich gerne bereit, auch im Zuge eines Pilotprojektes zusammen mit der Firma Comm-Unity und gemeinsam mit der Abteilung 7 des Amtes der Steiermärkischen Landesregierung noch-

4


mals Neuland zu betreten und das neu entwickelte und in

Zukunft zu keinen Medienbrüchen mehr. Das heißt Mehr-

GeOrg integrierte Prüf- und Fördercockpit einem intensi-

facherfassungen, Kopien, Hardcopy-Unterlagen, die müh-

ven, praxisnahen Test zu unterziehen. Das Ziel, in Zukunft

sam zwischen den befassten Stellen ausgetauscht wer-

einen durchgehenden elektronischen Prozess innerhalb

den müssen, existieren nicht mehr. Mehrfachförderungen,

der gemeindeinternen Systeme bis hin zu den Förder- und

die Verwendung oder das Vermischen bereits eingereich-

Prüfstellen des Landes Steiermark verfügbar zu haben,

ter Unterlagen können durch die neu verfügbare, hoch-

wollten wir als Gemeinde auch unterstützen und so stellten

wertige Dokumentation vermieden werden. Zudem stellt

wir eines unserer im Jahr 2015 umgesetzten Vorhaben als

das Förder- und Prüfcockpit sicher, dass die Arbeitsschritte

Pilotprojekt zur Verfügung.

genau erfasst, Änderungen aufgezeichnet und Zugriffe/ Benutzer protokolliert werden. Die vielfach diskutierte

Alle vorhandenen Belege wurden elektronisch erfasst, be-

Revisionssicherheit ist somit ebenfalls sichergestellt.

arbeitet, freigegeben und schließlich ohne weiteren OfflineZwischenschritt an das Amt der Steiermärkischen Landes-

Aus Sicht der Gemeinden ist ein vereinfachter Prozess

regierung übermittelt, wo die befassten Mitarbeiter sofort

betreffend Förderabwicklung, von der Erfassung der not-

ebenfalls die elektronische Weiterverarbeitung vornehmen

wendigen Belege über die interne Bearbeitung bis hin zur

und nach erfolgter Prüfung die entsprechenden Freigaben

elektronischen Weitergabe an die zuständigen Stellen in

erteilen konnten – ebenfalls wieder auf rein elektronischem

der Prüfungsabteilung des Landes, absolut begrüßens-

Wege. Ein wesentlicher Vorteil dieses durchgehenden

wert und nun durch die Implementierung des Prüf- und

elektronischen Prozesses lässt sich ganz klar erkennen: Mit

Fördercockpits auch tatsächlich Realität!

der Implementierung eines solchen Systems kommt es in

VERSORGUNGS-QUALITÄT AUF NEUEM NIVEAU Der Erfahrungsbericht aus St. Stefan ob Stainz zur Versorgungs- und Meldungsverpflichtung stellt GeOrg ein gutes Zeugnis aus.

dazugehörigen Versorgungen und können damit sofort erkennen, wo es Probleme in der Vollziehung unserer Verordnungen gibt. In diesen Auswertungen sieht man nicht nur die Liegenschaften mit den dazugehörigen Eigentümern, Einwohnern, Nutzungseinheiten, Verträgen und den dazugehörigen Konditionen, sondern auch Eigen- und Fremdversorgung, die nicht durch die Gemeinde durchgeführt werden. Damit wird es uns ermöglicht, dass wir

Andreas Klement, Leiter der Finanzabteilung der Gemeinde St. Stefan ob Stainz

Bei der Präsentation des neuen

unseren gesamten Versorgungskataster (Kanal, Wasser)

Moduls war ich als Leiter der

digital abbilden können. Zusätzlich können wir auch an die

Finanzabteilung sofort begeis-

Genossenschaften und Verbände die notwendigen Daten

tert. Ist man immer überzeugt,

liefern (Liegenschaft mit Eigentümer). Unsere neuen

die Daten für die Vorschreibun-

Verordnungen schaffen die Möglichkeit, bei nicht bewohn-

gen gut verwaltet zu haben,

ten Liegenschaften eine Grundgebühr zu verrechnen. Mit

wird man in den Auswertun-

diesem Modul kann ich auf einen Blick eine sofortige und

gen dieses Moduls sofort auf

ständige Kontrolle vornehmen. Nach einem Jahr „GeOrg-

vorhandene „Problemfälle“

Einsatz“ erkennen wir immer mehr, welche großen Vor-

hingewiesen. Auf einem Blick

teile uns die automatischen Prozesse bringen. Ausstellen

sehen wir alle Liegenschaften

von Bescheiden, Rollungen bei Veränderungen, Nachweis

unserer Gemeinde mit den

aller Änderungen – die Qualität hat sich wesentlich erhöht.

5


ALLES AUS EINER HAND: VOM EINGANG BIS ZUM VERSAND Ein durchdachtes Dokumentenmanagement unterstützt die moderne Verwaltung. Damit werden Zeit gespart, die Service-Qualität erhöht und Kosten verringert. In der öffentlichen Verwaltung entsteht täglich eine Viel-

mit gesetzeskonform und zukunftssicher direkt in GeOrg

zahl unterschiedlicher Dokumente – der Großteil davon

archiviert.

elektronisch. Die Comm-Unity hat mit GeOrg (Gemeinde- und Städte-Organisator) eine IT-Lösung zur Automa-

Mit der MEHRKANALZUSTELLUNG kann der gesamte

tisierung und Digitalisierung von Dokumenten entwickelt.

Versandprozess von Schriftstücken ohne Medienbrüche

Vom Eingang bis zum Ausgang deckt das optimal abge-

gesteuert werden. Dabei werden Dokumente elektronisch

stimmte Produktportfolio die komplette Prozesskette ab.

zugestellt und „amtssigniert“ (rechtsgültig elektronisch unterschrieben). Natürlich können die Dokumente auch

SCAN SERVICES digitalisieren eingehende Dokumente.

postalisch über das gemeinsam mit der Österreichischen

Dabei werden derzeit pro Jahr über 2 Millionen Seiten

Post AG erstellte Versandmodul zugestellt werden. Mit

verarbeitet.

dem entwickelten System des Hybrid-Rückscheins werden die RSb Rückscheine automatisch eingelesen und der

Doc2GeOrg ist die Lösung, mit der das Archivieren von

Versandabfertigungsdokumentation beigefügt.

Dokumenten in GeOrg einfach und effizient möglich wird. E-Mails und elektronisch vorliegende Dokumente werden

Die ELEKTRONISCHE ZUSTELLUNG von behörd-

aus lokalen Ordnern direkt in GeOrg übernommen.

lichen Schriftstücken in PDF-Form hat den rechtlichen Stellenwert von RSa-/RSb-Briefen. Sie spart den Behör-

DOKUMENTENMANAGEMENT SERVICES und DER ELEKTRONISCHE AKT bieten applikationsintegriert Funktionalitäten wie Volltextsuche, Versionierung, Strukturen aller verlinkten Daten inklusive der Archivund Arbeitsdokumente. Damit wird eine effiziente und komfortable Verwaltung gewährleistet. Die Erzeugung der Dokumente erfolgt auf Basis von MS Office. Eine zentrale Layout-Verwaltung sorgt für einheitliche Vorlagen. Das ARCHIV SERVICE ist ein zentrales Modul für das Management unstrukturierter Daten zur Integration in E-Government-Anwendungen. Die Schriftstücke sind da-

6

den Zeit, reduziert Kosten und erspart den Bürger/innen den Weg zur Post.


DOKUMENTENVERWALTUNG Elektronischer Akt Erstellung Dokumente mit MS-Office

ERZEUGUNG

A

DU

NG

STEU

ER

N

UN

Amtssignaturservice

D

GA BE

N

FRE

EM

IN NB

AB

MD SY ST

ScanService

Dokumenten­ management Services

ALLG

LLING

DOKUMENTEN­ AUSGANG

EM

TRO

DOKUMENTEN­ EINGANG

AK

G,

ER

CO N

EI N

N

T

BAU AMT

BUC

H

U LT A H

Mehrkanalzustellung

Doc2Georg

AUFBEWAHRUNG/ ARCHIVIERUNG Archiv-Service

7


Alles elektronisch abgelegt In der Verknüpfung zu entsprechenden Daten – wie Geschäftspartner, Verträge, Anordnungen, architektonische Objekte uvm. – spielt der eAkt seine Stärken aus. Vom Eingang der Post über die

Prozesse, ortsungebundene

Umwandlung in elektronische

Bearbeitbarkeit und lückenlose

Dokumente bis hin zu deren

Dokumentation von Abläufen

direkter Weiterverarbeitung

machen den eAkt so nützlich.

wird in GeOrg alles elektro-

Durchlaufzeiten werden verkürzt

nisch verwaltet und bearbeitet.

und es herrscht mehr Transpa-

Dadurch, dass bei der weiteren

renz. Manipulationsschutz von

Sachbearbeitung jede Verände-

amtssignierten Dokumenten

rung automatisch protokolliert

sowie die Möglichkeit eine eige-

ist, können Gemeinden auf eine

ne Struktur im Akt zu definieren

lückenlose Nachvollziehbarkeit

sind weitere Vorteile dieser

zurückgreifen. Standardisierte

integrierten Fachanwendung.

Architektonische Objekte

Geschäftspartner

Zustellung

Verträge

eAkt

Posteingang

Schnell und auf einen Blick Die Quickguides zu den einzelnen Einsatzgebieten von GeOrg erfreuen sich großer Beliebtheit. Auf wenigen Seiten werden die Funktionsweise und einzelne Schritte übersichtlich beschrieben. Eine praktische Anleitung!

Einzelposten Kreditor

GemeindeCockpit

Geschäftspartner­ übersicht

Übersicht ­Budgetverbrauch

Ein Auszug unserer Quickguides ist bereits verfügbar. Teilen Sie uns mit, zu welchem Modul oder Bereich in Ihrer Verwaltungsarbeit mit GeOrg Sie gerne einen Quickguide hätten und wir stellen Ihnen diesen gerne bereit. Die Quick Guides gibt es bei Ihrem Supportteam!

8


PUBLICWARE-HR Publicware-HR ist nicht nur ein Personalverrechnungsprogramm. Zum Leistungsumfang gehört unter anderem auch das Mitarbeiterportal. Das Mitarbeiterportal im Publicware-HR ermöglicht den Mitarbeitern jederzeit Gehaltszettel, Meldebestätigungen oder Daten aus dem Personalakt abzurufen. Über dieses Portal stellen die Bediensteten Urlaubs- sowie Reiseanträge. Diese Anträge gelangen papierlos zum zuständigen Vorgesetzten und werden bei positiver Genehmigung sofort in die Zeitwirtschaftsdaten übernommen. Entstandene Reisekosten werden in weiterer Folge automatisch über die Personalverrechnung zur Auszahlung gebracht. Stunden- sowie Urlaubssalden wer-

Ein papierloses Antragswesen mit genauem Status der Bearbeitung zeichnet eine moderne Verwaltung aus!

den im Mitarbeiterportal aktuell abgebildet.

SCHON GEWUSST? Die Massenerfassung in der Personalverrechnung ermöglicht eine schnelle Eingabe der monatlichen variablen Daten. Im Stammdatenbereich können im Punkt „Lohnartenlimits“ je Mandant oder je Abrechnungskreis Lohnarten für die Anzeige in der Massenerfassung definiert werden. Beispiel: Die Lohnart Sitzungsgeld für den AK35. In der Massenerfassung scheinen nach Auswahl des AK35 alle Gemeinderäte in Listenform auf. In der Spalte Sitzungsgeld ist nur mehr die Anzahl der abzurechnenden Sitzungen zu erfassen. Eingaben im Feld „Maske suchen“ bringen Sie schnell zum gewünschten Ziel, außerdem befindet sich ein weiteres Highlight in der Suchmaske: Mit der Selektionsleiste vor dem Nachnamen können mehrere Bedienstete gleichzeitig in die Bearbeitungsmaske übernommen werden. Die Symbole < > ermöglichen das Vor- und Zurückblättern innerhalb der selektierten Mitarbeiter. So können Eingaben oder Kontrollen effizient durchgeführt werden.

9


SMART CITY IST IN Inzwischen ist jeder durch die fortschreitende Digita-

kehrssteuerung , die Energie- und Wasserversorgung

lisierung den alltäglichen Umgang mit neuen, prakti-

zentral gesteuert. Aber auch im Tourismus, bei Bil-

schen Technologien gewöhnt, die das Leben leichter –

dung, Bürgerbeteiligung, Ausbau erneuerbarer Energie,

oder wie Pokémon GO einfach nur Spaß – machen.

Reduktion von Schadstoffen und kostenlosem WLAN

Auch Städte und Gemeinden nutzen die Digitalisierung

kommen neue Technologien zum Einsatz. Management

und Vernetzung und stehen durch die ständig wach-

und die Optimierung dieser Bereiche sind deshalb von

sende Bevölkerung vor neuen Herausforderungen. Eine

großer Bedeutung, da 75% der Weltbevölkerung 2050

Stadt ist heutzutage ein eigener Mikrokosmos, der sich

bereits in Städten leben werden. Die Smart City hilft

stetig verändert und wächst. Und genau da kommt die

dabei, den Herausforderungen erfolgreich zu begegnen.

Smart City ins Spiel. Mit intelligenten, vernetzten und

Nur wenn Städte und Gemeinden in der Zukunft nach-

nachhaltigen Konzepten werden unterschiedlichste

haltig und umweltfreundlich sind, wird sich die Lebens-

Bereiche der Versorgung, Verwaltung und des Lebens

qualität der Menschen und auch der Umweltschutz

optimiert. In einer Smart City werden etwa die Ver-

weltweit verbessern.

KAMPF DER ANDROID VIRENGEFAHR

ZEITERFASSUNG IM HANDUMDREHEN

Ein Virenscanner ist für

ZEIº ist ein Polygon mit

jeden Nutzer eines Android-

einer Drahtlosverbindung

Smartphones oder -Tablets

zum Computer. Mittels einer

eigentlich Pflicht. Denn wie

installierten Software kann

der Computer sind auch

jeder Seite des Polygons ein

Smartphones einer enormen

Projekt oder eine Tätigkeit

Bedrohung ausgesetzt. Es gibt

zugewiesen werden. Sofort

viele gute Virenscanner, die

kann der User beginnen

man sich ansehen sollte. Die

seine Zeit zu erfassen. Das

Auswahl erleichtert der AV-

Polygon wird einfach so auf

Test, der regelmäßig ein Ranking veröffentlicht.

den Tisch gestellt, dass die

https://www.av-test.org/de/antivirus/mobilgeraete/

entsprechende Seite mit dem entsprechenden Projekt obenauf liegt. Wird ZEIº auf

ERLAUBNIS ERTEILT!

10

eine andere Seite gedreht, wird der Benutzer ausge-

Mit MyPermissions ist nun eine kostenlose App auch auf Deutsch verfügbar,

stempelt und für das neue

die eine Übersicht über all die Apps, Webseiten, Geräte und Dienste bietet,

Projekt eingestempelt. ZEIº

die Zugriff auf Daten von Facebook und Co. haben. Gleichzeitig kann der

wurde in Graz entwickelt.

Nutzer den Apps die Erlaubnis hier an zentraler Stelle wieder entziehen.

www.timeular.com


MODERN UND ZUVERLÄSSIG Seit 10 Jahren sorgt FLOTOM Solutions für zufriedene Kunden – jetzt auch als Comm-Unity-Partner in Sachen Zeiterfassung. Vor kurzem ist es uns gelungen, einen kompetenten neuen Partner in Sachen Terminal-Anbindung und Schließsysteme an Bord zu holen. Mit seiner Firma FLOTOM Solutions bietet Ing. Dipl.-Ing. Thomas Florjancic Terminals für eine moderne Zeiterfassung im Zusammenspiel mit Publicware-HR an. Alle mit Fingerprint, LAN, WLAN oder GPRS-Verbindung – und kostengünstig in der Anschaffung. FLOTOM Solutions übernimmt dabei die Konfiguration, Lieferung, Montage und Servicierung der Geräte. Desweiteren ist FLOTOM Solutions kompetenter Ansprechpartner für Zutrittssysteme. www.flotom.at

JETZT PLÄTZE SICHERN Wir präsentieren unseren neuesten Service: Die Online-Terminreservier­ ung von Vor-Ort-Unterstützungen für die Erstellung des Voranschlags! Außerdem stehen die nächsten Seminartermine der GeOrg Academy bevor. Ja, es geht wieder los. Bald finden die nächsten Schu-

28.09.2016 | GeOrg Budgetierung

lungen der GeOrg Academy statt. Weiters gibt es ein

Hörsching, Kulturzentrum

brandneues Service-Feature: Die Terminreservierung für Vor-Ort-Unterstützung. Wissensvorsprung lässt

29.09.2016 | GeOrg Abgaben in Verbindung mit MS-Excel

sich eben buchen – aber nicht zu lange warten!

Lannach, Comm-Unity EDV GmbH

Weitere Informationen und die Terminreservie-

05.10.2016 | GeOrg – Prüfungsausschuss

rung finden Sie unter www.comm-unity.at.

Lannach, Comm-Untiy EDV GmbH

INFORMIEREN UND FEIERN 6.-7. OKTOBER 2016 MESSE KLAGENFURT Wir feiern 15 Jahre Comm-Unity und freuen uns darauf, Sie an unserem Stand NR. 51 zu begrüßen. Prosten Sie mit uns an und erleben Sie unsere Produkte vor Ort aus erster Hand.


MICHAELA WETSCHKO PRODUKT ROLL-OUT

SABINE LARISEGGER SCHULUNG & SUPPORT

NADINE VERONIK SCHULUNG & SUPPORT

CERASELA GILLMANN SCHMIEDER SCHULUNG & SUPPORT

GERLINDE REHRL SCHULUNG & SUPPORT

JURI STERNAT APPLIKATIONSBETRIEB

Auf Wolke sieben. Derzeit freuen wir uns bei Comm-Unity wieder sehr, sechs neue Mitarbeiter präsentieren zu dürfen. Die Verstärkung kommt im Jubiläumsjahr gerade recht. Denn 15 Jahre gibt es die Comm-Unity als Unternehmung in ihrer jetzigen Struktur nun schon, und die Zeichen stehen weiterhin auf Wachstum. Unser Herz schlägt für die neuen Mitarbeiter gleichermaßen wie für unsere Kunden. Also, auf in eine erfolgreiche gemeinsame Zukunft!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.