RETTEN I ROSKILDE /1
2/
>>
Roskildes nye retsbygning rykker grĂŚnserne for retsbygningsarkitektur
/3
4/
>>R
JJW ARKITEKTER SÆTTER RETTEN I ROSKILDE
etten i Roskilde tager på en ny måde hånd om de komplekse, logistiske sammenhænge en retsbygning skal håndtere. Retsbygningen er stedet, hvor borgere og deres pårørende møder retssystemet – og de skal mødes med en afbalanceret kombination af respekt og autori-
tet. Retsbygningen er også en arbejdsplads for mange faggrupper, hvis arbejdsliv stiller specifikke krav til indretning såvel som arkitektonisk udformning. Derfor skal retsbygningen også være et sted, hvor de ansatte føler sig hjemme og har mulighed for at indgå i et socialt fællesskab med deres kolleger. For at imødekomme disse egenskaber har JJW Arkitekter skabt en bygning, der fremstår nuanceret, autoritativ og overskuelig. /5
>>
Et fyrtårn der klart adskiller sig fra de øvrige byggerier ved at udstråle retsbygningens autoritet og urokkelighed, kvalitet og tidløshed
6/
ET FYRTÅRN Retsbygningens arkitektur afspejler seriøsitet og autoritet, og bygningen er placeret som et repræsentativt fyrtårn og markant omdrejningspunkt i et af Roskildes nye udviklingsområder ved Sdr. Ringvej. Retten i Roskilde ligger med ryggen mod ringvejen med visuel og mental forbindelse til Roskilde Domkirke, som bygningen refererer til. Byens ”torv” er trukket ind i bygningen, hvor retssalenes facader imiterer byens facader og skaber nicher og passager, hvor de pårørende og tilhørere kan trække sig tilbage i halvoffentlige zoner som en respektfuld gestus overfor deres situation.
Retten i Roskilde, Ved Ringen 1, 4000 Roskilde
/7
FACADER
Retten i Roskilde Ă˜st Facade
8/
Retten i Roskilde Ă˜st Facade
Retten i Roskilde Nord Facade
/9
PLAN
Plan 3. sal
TAGTERRAS
DOMMERKONTOR
MØDELOKALE VENTEOMRÅDE
RETSSAL
RETSSAL
Plan 3. sal
10 /
Plan 2. sal
Plan 1. sal
Plan 2. sal
Retssal
Votering
Venteomåde
Votering
Retssal
Retssal Venteomåder Votering Retssal
Votering
Votering
Votering Foyer
Votering Arrestant gang
Info
Store retssal
Nævningeretssal Hoved indgang
Venteomåder
Plan 1. sal 5m
Retssal
Votering
Venteomåde
Votering
Retten i Roskilde Stueplan
Retssal
/ 11 Retssal
12 /
ATRIUM Funktionerne i bygningen er bygget op som ringe i vandet omkring det centrale torv, der er offentlig adgang til. Fra dommernes kontorer øverst oppe i bygningen fører en særlig transportzone dommerne ned til retssalene. I kælderen ligger den anden lukkede zone, hvor arrestanterne ankommer og opholder sig, inden de stilles over for retten. Fra kælderen er der ligeledes en adskilt transportzone, der fører arrestanterne op til retssalene. I den såkaldte mellemzone ligger retssalene placeret ud til torvet. I torvet er der indlagt en historisk reference til ”Tinget”, der i middelalderen var forsamlings-steder, hvor man mødtes for at diskutere og afgøre sager af almen, kritisk interesse. Til højre for ”Tinget” fører en spindeltrappe op til 3. sal. Spindeltrappen udgør et skulpturelt indslag, hvis cirkelbevægelser giver overblik over bygningen.
DOMMERKONTOR
MØDELOKALE VENTEOMRÅDE
TAGTERRASSE
FROKOSTSTUE
FAGBIBLIOTEK
RETSSAL
RETSSAL
Plan 3. sal
Retten i Roskilde Længdesnit
/ 13
14 /
TINGET
/ 15
16 /
RETSSALE
>>
En fantastisk bygning, der forener de særlige funktionelle krav, der gælder for en moderne retsbygning med lys, luftig og harmonisk arkitektur Jørgen Lougart, præsident for Retten i Roskilde
/ 17
18 /
ATRIUMTRAPPE
/ 19
20 /
VENTEOMRÅDER Retsbygninger skal håndtere komplicerede logistiske sammenhænge så dommere, anklagede og besøgende ankommer til retssalene via separerede adgange. En udfordring JJW Arkitekter har taget op med visionen om, at retsbygningen ikke skal blive en ”kafkask” labyrint, men at alle brugere derimod skal opfatte bygningen som enkel og let forståelig. Særlig vigtigt har det været at skaffe dagslys og udsigt til det fri fra så mange retssale som muligt, hvilket er en arkitektonisk fortolkning af det danske retssystem, hvor balancen mellem autoritet og humanisme er central. Resultatet er en åben og imødekommende arkitektur, hvor de anklagede ikke føler sig ekskluderede fra omverdenen eller dømte, inden dommen er faldet.
/ 21
VÆRDIER TIL MURSTEN OG ARBEJDSPLADSER >> Bygningen skal skræddersys til den enkelte virksomheds kerneværdier og arbejdsmetoder, så den bliver en del af maskineriet. <<
22 /
>>E
rhvervsbyggeri handler om at omsætte værdier til mursten og arbejdspladser. Bygningen skal skræddersys til den enkelte virksomheds kerneværdier og arbejdsmetoder, så den bliver en del af maskineriet. Det må ikke være en metervare, der bare kan tages ned fra hylden. Det skal skabe lige præcis det lærings- og kompetencemiljø, virksomheden har brug for og hjælpe med til at tiltrække, fastholde og udvikle medarbejdere. I JJW Arkitekter har vi sat fokus på den gode arbejdsplads. Vi har workplace designere, proceskonsulenter og specialister i akustik ansat til at få det bedste frem i virksomheden. Vi har også udviklet dialogværktøjer, der kan få medarbejdernes værdifulde viden i spil, så vi får det optimale byggeri. Vi hjælper bygherren med at træffe de rigtige valg, så bygningen passer til virksomhedens behov. Vi er også stolte af at kunne sige, at vi selv arbejder på en skræddersyet arbejdsplads. I JJW arbejder vi med programmering, skitsering og projektering af NYBYGGERI for private og offentlige organisationer.
Vi har også en stærk ekspertise indenfor OMBYGNINGER & INDRETNINGER, hvor vi udnytter stedets ånd til at skabe en stærk identitet for arbejdspladsen. NYBYGGERI Vi er stærke indenfor kontorbyggeri. Vi har en lang tradition for at tegne kontorbyggeri og er gode til at sætte os ind i vores kunders behov. Vi trækker på vores erfaringer med brugerinddragelser og en omfattende teoretisk viden om Space Management, lys & lyd og ikke mindst indeklimaproblematikker, naturlig ventilation m.v. Vi dækker over alle faser fra programmering over skitsering og projektering til byggeledelse og fagtilsyn. Derudover har vi skarpe indretningsarkitekter, der forstår at skabe den helt rigtige stemning på arbejdspladsen med møblering, design og farvesætning. OMBYGNINGER & INDRETNINGER Ombygninger og indretninger af kontor- og administrationsfaciliteter er discipliner, der har ført os vidt omkring. Vi spænder fra flytning af et par skillevægge til ombygningen af Copenhagen Europe Center’s imponerende 25.000 km2. Vi har lavet kontorindretninger for private forretningsdrivende og indrettet publikumsarealer og restaurant for Kulturministeriet.
/ 23
H
>>
JJW ARBEJDSOMRÅDER
os JJW ARKITEKTER har vi skabt en organisering, der samler arkitektværkstedets kompetenceområder i tre dynamiske afdelinger. Det er sket for at styrke JJW’s position, når det gælder nyskabende og samfundsengagerede løsninger – med mennesket i
fokus. I forhold til tidligere tiders faggrupper har vi herved skabt et tættere samarbejde på tværs af værkstedet og vi har skabt grobund for en udveksling, der synliggør og styrker vores faglige ambitioner om at videndele og tænke nyt.
24 /
HELHEDSSYN BY & BOLIG understreger vores fokus på sammenhængene mellem livet ude og inde: At arbejde med boliger kræver et helhedssyn, som rummer både beboere, byområder, bæredygtighed og socialkulturel forståelse. Boligen er en del af den bymæssige kontekst. Almene boliger / Plejecentre / Det 4. hjem / Renovering / Helhedsplaner / Landskab
SYNERGI ERHVERV & SUNDHED afspejler på samme måde koblingen mellem JJW’s holdning til fremtidens opgaver indenfor de to felter. Her gælder visionen om at skabe skræddersyede hverdagsrum med fokus på god akustik, indeklima, energioptimering og brugerinddragelse. Begge kompetencefelter er stærkt knyttet til viden og strategiske løsninger, hvorfor det er lykkedes os at opbygge et synergifelt mellem de to. Sundhed / Hospitaler / Laboratorier / Erhverv / Arbejdsrum / Landskab
LÆRINGSMILJØER LÆRING & KULTUR kan underdeles i lærings- og kompetencemiljøer, og rummer i stigende grad de samme udfordringer: I skolerne gælder det diskussionen om klasseværelser eller flydende undervisningsområder og i de udstillings/ forsamlingsrummene står fronterne mellem støj eller godt indeklima. Fælles for lærings- og kulturmiljøerne er, at der kræves indlevede og oplevelsesrige miljøer til indlæring og udfoldelse. Daginstitutioner / Skoler / Gymnasier / Universiteter / Forsamlingsrum / Svømmehaller / Udstillingsrum / Landskab
/ 25
JJW ARKITEKTER DANMARK
FINSENSVEJ 78 2000 FREDERIKSBERG
TEL (+45) 3324 0909 CVR NR 1937 2375
ARKITEKTER@JJW.DK WWW.JJW.DK