Gure Milafranga Juillet Août 2017

Page 1

G U RE M I LA F R A N G A

www.vi lle fran qu e . fr


EDITO

le mot de m. le maire

ECOLE PUBLIQUE : Par courrier en date du 13 juillet 2017, la DSDEN des Pyrénées­Atlantiques nous informe que la dérogation aux rythmes scolaires demandée pour l’année scolaire 2017­2018 a été acceptée. A compter du 4 septembre, la classe se déroulera donc sur 4 jours. Les horaires de classe seront de 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h45 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les activités périscolaires seront supprimées les lundis, mardis et jeudis.

Bulletin d'informations municipales de la Mairie de Villefranque Contact : guremilafranga@gmail.com Adresse : Mairie de VILLEFRANQUE—Tél. 05.59.44.93.13 Publié à 1 300 exemplaires par FLASH COMPO Bayonne Conception & Crédit Photos : Commission Municipale & Sections (sauf avis précisés).

La garderie sera ouverte l'après midi de 16h45 à 18h30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. L'Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) Nimiñoak sera ouvert le mercredi toute la journée. Monsieur Yvan Castagné, directeur de Nimiñoak, vous remercie d'inscrire vos enfants dès maintenant afin qu'il puisse organiser l'accueil de tous dès septembre. Pour cela, plusieurs solutions : soit par téléphone au 06.20.27.49.63 soit par courriel à l'adresse niminoak@wanadoo.fr.

Directeur de la publication : M. Robert DUFOURCQ Maire. Commission Communication : M. Christian MAILHARRAINCIN (adjoint et responsable) ­ Mme Laurence FERNANDEZ, Mme Patricia LARROUDE ­ M. Christian SABAROTS Mme Maïté SALLABERRY ­ Mme Nathalie BEHOTEGUY. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX

CONSEILS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


COMPTE-RENDUS MUNICIPAUX


INFOS

CENTRE DE LOISIRS NIMIÑOAK


INFOS


COMMISSIONS MUNICIPALES

LE POINT SUR LES TRAVAUX COMMUNAUX


ECOLES & SOCIAL

ECOLE du SACRÉ-COEUR


ECOLES & SOCIAL


ECOLES & SOCIAL

ECOLE PUBLIQUE

Par courrier en date du 13 juillet 2017, la DSDEN des Pyrénées­Atlantiques nous informe que la dérogation aux rythmes scolaires demandée pour l’année scolaire 2017­2018 a été acceptée. A compter du 4 septembre, la classe se déroulera donc sur 4 jours. Les horaires de classe seront de 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h45 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les activités périscolaires seront supprimées les lundis, mardis et jeudis. La garderie sera ouverte l'après midi de 16h45 à 18h30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. L'Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) Nimiñoak sera ouvert le mercredi toute la journée. Monsieur Yvan Castagné, directeur de Nimiñoak, vous remercie d'inscrire vos enfants dès maintenant afin qu'il puisse organiser l'accueil de tous dès septembre. Pour cela, plusieurs solutions : soit par téléphone au 06.20.27.49.63 soit par courriel à l'adresse niminoak@wanadoo.fr.


LA VIE DES ASSOCIATIONS

APE ECOLE PUBLIQUE

Echos de BIZI BERRIA

FRONTENIS


LA VIE DES ASSOCIATIONS

MILAFRANGAN GAINDI : une belle réussite !

YOGA

Villefranque Arts Martiaux d’Okinawa


L'agenda de Villefranque / Milafrangako agenda

La photo / Argazkia

Les doyens honorĂŠs lors des voeux communaux, lors du repas annuel des Anciens Ph o to h i s to r i qu e d e Vi lle fr an qu e .

Les contacts utiles / Harreman baliagarriak

www.vi lle fran qu e . fr


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.