CENA CUMPLICIDADES FESTIVAL 2017
Buenos Aires • Recife • Olinda •João Pessoa
ALGUÉM PRA FUGIR COMIGO
90 min
14
Temporada
Resta 1 Coletivo de Teatro (Brasil) Alguém Pra Fugir Comigo dá voz a uma necessidade de dizer “basta!” a tantos desmandos, a tantas arbitrariedades, a tantos embrutecimentos, ao juntar um sem número de histórias, que tratam das injustiças sofridas todo dia pelas camadas subalternas. Não se trata de uma obra utópica, que nutre a esperança de respostas fáceis, de saídas prontas, de quimeras de libertação. É antes sobre a possibilidade de olhar na face dos que estão embaixo, no porão do navio, de ouvir essas vozes, essas histórias, essas situações e de se deixar afetar pelo não lugar dos que estão e permanecem condenados à margem. É um espetáculo sobre urgências.
Alguém para Fugir Comigo gives voice to a necessity to say “it’s enough” to so much abuse, so much arbitrariness, so much brutishness. When put together a zillion stories about injustice suffered every day by the poor ones. This is not an utopic work that nourishes hope for easy answers, clear exits, released quimeras. It is before hand about the possibility to look at the face the poor ones, in the ship basement, to hear those voices, these stories, these situations and to get yourself affected by the no place you are and permanently doomed to the sidelines. It is a show about urgencies.
RECIFE TEATRO HERMILO BORBA FILHO 04 NOV • 19h
Ficha técnica | Encenação Staging: Analice Croccia e Quiercles Santana. Assistência Dramatúrgica Dramaturgical assistent: Ana Paula Sá. Desenho De Luz Lighting design: Elias Mouret. Direção Musical Musical direction: Katarina Menezes e Kleber Santana. Desenho De Som Sound design: Kleber Santana. Preparação De Corpo E Movimento Body and moviment training: Patrícia Costa. Cenotecnia Scenery techinic: Flávio Freitas. Adereço: Gorett Cabral. Narração Narration: Zoraide Coleto. Artes Digitais E Gráficas Digital and Graphic Arts: Analice Croccia. Direção Artística E Produção Artistic Direction and Production: Resta 1 Coletivo de Teatro. Elenco Cast: Analice Croccia, Ane Lima, Caíque Ferraz, Claudiane Barros, Luís Bringel, Pollyanna Cabral, Wilamys Rosendo.
Foto: Giselli Carvalho
05 NOV • 19h
As apresentações desse trabalho no âmbito do Cena CumpliCidades resultam de ações de cooperação desenvolvidas entre o Festival e o Coletivo Resta 1. The presentations of this work under the Cena CumpliCidades result of action of cooperation developed between the Festival and Coletivo Resta 1.
29
