Italiano
serie GEMINI
MACCHINE PER ETICHETTE
PROGETTATE PER SODDISFARE QUALSIASI ESIGENZA NEL DIGITAL CONVERTING
GE361L
VERNICIATURA FLEXO e COLD FOIL
FUSTELLATURA SEMI-ROTATIVA FUSTELLATURA LASER
CARATTERISTICHE In un settore come quello delle “etichette”, sempre più esigente in termini di competitività produttiva, qualità, servizio al cliente, ma soprattutto originalità delle soluzioni, CARTES propone qualcosa in più rispetto a quanto ormai da anni si trova sul mercato. Le macchine della serie GEMINI rappresentano la nuova frontiera nel digital converting: Versatilità, performance, riduzione degli “sprechi”, possibilità di salvare, grazie allo “Smart & Data Storage”, tutti i parametri di lavorazione, per poterli rapidamente richiamare. Una sola serie pensata con il concetto della modularità, ormai caratteristica intrinseca delle nostre macchine, per eseguire dalla più semplice delle lavorazioni, la “verniciatura” alla più complicata “verniciatura – fustellatura LASER – Impilamento di etichette in mold (IML)”, passando ovviamente per la tradizionale fustellatura semi-rotativa.
GE362VR
GE362FL
GE362VL
SVOLGITORE
VERNICIATURA FLEXO FULL & SPOT L’unità di verniciatura FLEXO gearless, disponibile sia nella versione “rotativa” che “semirotativa”, completamente gestita da motori servo, è dotata di dispositivi che facilitano il lavoro dell’operatore nell’applicazione e nella sostituzione del cliché oltre che di un “sistema proprietario CARTES” in grado di gestire la distorsione del clichè di stampa (IDS). IMAGE DISTORTION SYSTEM (IDS) Il software di gestione permette di adattare in modo automatico cliché creati per cilindri di diverso sviluppo, semplicemente impostando sul display il valore di tale sviluppo (funzione disponibile per l’unità semi-rotativa). Inoltre, consente di ridurre del 20% quella che sarebbe la lunghezza originale del clichè di stampa, senza modificarne l’interspazio.
Verniciatura semirotativa Full & Spot
Verniciatura rotativa Full
FUSTELLATURA ROTATIVA E SEMIROTATIVA L’unità di fustellatura gearless CARTES permette il funzionamento sia in modalità rotativa che in modalità semirotativa. Completamente gestita da motori servo, è dotata di dispositivi che facilitano il lavoro dell’operatore garantendo l’applicazione ed il cambio della fustella in pochi secondi grazie all’apertura sulla parte superiore che consente un agevole accesso al cilindro. Un sistema proprietario Cartes (AGS) garantisce la possibilità di agire sulla profondità di taglio (anche in fase di produzione) senza dover compensare la pressione esercitata sul cilindro magnetico. AIR GAP SYSTEM (AGS) L’innovativo dispositivo AIR GAP SYSTEM, permette di regolare con precisione millesimale la distanza tra la fustella ed il controcilindro, controllandone la profondità del taglio in modo assoluto. Impostando sul display lo spessore della fustella (che può variare da 0,2 a 2 mm) e lo spessore del liner, è possibile regolare la posizione del cilindro magnetico seguendo le indicazioni sul display per ottenere una fustellatura perfetta fin dal primo ciclo di taglio, anche utilizzando vecchie fustelle usurate. Questo, non solo evita lo spreco di materiale ma anche l’eventuale rottura della fustella causata da un’errata regolazione. IMAGE DISTORTION SYSTEM (IDS) Il software di gestione permette di adattare in modo automatico allargando o restringendo fino al 20%, rispetto a quella che sarebbe la lunghezza originale del lamierino flessibile di fustella, senza modificarne l’interspazio. Questa distorsione, non solo permette di utilizzare fustelle create per cilindri magnetici con diverso sviluppo, ma anche di ottenere un range di forme più ampio senza dover acquistare e immagazzinare nuove fustelle.
FUSTELLATURA E CONVERTING LASER L’unità di fustellatura LASER CARTES è l’unica con sorgente a durata illimitata e tecnologia semi-sealed® che garantisce nel tempo potenza e qualità di taglio costanti, riducendo al minimo i costi di manutenzione. Grazie alla tecnologia di gestione della potenza del LASER tramite Radio Frequenza si ottiene la massima resa produttiva ed è possibile eseguire, in un unico passaggio, la fustellatura di qualsiasi forma, perforazioni, micro perforazioni, incisioni, taglio, mezzo taglio e numerazione progressiva e regressiva, tutti programmabili in digitale, per ottenere in tempo reale prodotti unici e di altissimo valore. L’unità di fustellatura LASER è disponibile nelle versioni SINGOLA o DUAL, con potenze da 250 W o 350 Watt, utilizzabile per la lavorazione di carta e/o film plastici e rappresenta sicuramente la tecnica di fustellatura più versatile presente oggi sul mercato. CARTES non smette di stupire: già “pioniera” nell’applicazione della tecnologia laser al mercato dell’etichetta autoadesiva, oggigiorno grazie al sistema ILC INVISIBLE LASER CUTTING, viene resa possibile la fustellatura di etichette stampate con colori scuri, senza avere la formazione del caratteristico e poco apprezzato “bordo bianco”. Inoltre grazie al medesimo sistema, si evita il debordo (overflow) dell’adesivo dai bordi delle etichette fustellute. Grazie al sistema ILC, non vi saranno più limiti nella lavorazione di materiali provvisti di supporti (anche plastici) di pochi micron di spessore, o addirittura nella lavorazione di materiali linerless come nel mercato delle etichette IML.
CON
ILC
NON PIÙ
BORDO BIANCO!
Pannello Touch screen di interfaccia intuitiva
Lettore Barcode
RIAVVOLGITORE
Taglio longitudinale a lame e controlame
Taglio longitudinale a lamette
AZIENDA
CARTES, dal 1970, produce macchine per etichette affermandosi con successo in 88 nazioni con l’installazione di più di 4000 macchine che si distinguono per qualità, innovazione, robustezza ed alta produttività.
CARTES offre la più ampia gamma di macchine per etichette con stampa a caldo, stampa serigrafica, rilievo,
verniciatura flexo, cold foil, fustellatura piana, fustellatura semirotativa e tecnologia LASER per la fustellatura ed il converting.
INSTALLAZIONI NEL MONDO EUROPA GERMANIA SVIZZERA SPAGNA RUSSIA BELGIO ITALIA AUSTRIA ARMENIA BIELORUSSIA BULGARIA CIPRO CROAZIA DANIMARCA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA NORVEGIA REGNO UNITO GRECIA
IRLANDA LETTONIA LITUANIA LUSSEMBURGO MALTA MOLDAVIA MONTENEGRO PAESI BASSI POLONIA PORTOGALLO REP. CECA ROMANIA SERBIA SLOVACCHIA SLOVENIA SVEZIA UCRAINA UNGHERIA
ASIA
AMERICA
AFRICA
GIAPPONE HONG KONG TAIWAN PAKISTAN ARABIA SAUDITA BANGLADESH CINA EMIRATI ARABI UNITI GIORDANIA INDIA INDONESIA IRAN ISRAELE KAZAKISTAN COREA DEL SUD KUWAIT LIBANO MALESIA FILIPPINE REP. KIRGHIZISTAN SINGAPORE SRI LANKA SIRIA TAILANDIA TURCHIA VIETNAM
STATI UNITI ARGENTINA BRASILE CILE MESSICO COLOMBIA GUATEMALA PERU’ BOLIVIA CANADA EQUADOR SALVADOR HONDURAS REP. DOMINICANA URUGUAY VENEZUELA
AFRICA DEL SUD MAROCCO TUNISIA ALGERIA EGITTO COSTA D’AVORIO MADAGASCAR
CARTES s.r.l. - 2, Via Michelangelo - 46024 MOGLIA (MN) ITALY
Tel. + 39 0376 511 511 Fax + 39 0376 55 77 55
www.cartes.it - info@cartes.it
OCEANIA AUSTRALIA POLINESIA FRANCESE