Edic 707 marzo 2014 by ISRAEL

EDICIÓN Nº 707 | MARZO 2014

32-37

44-51

REPORTAJE ESPECIAL Dirección de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos

NUESTRA MISIÓN 2a. Comisaría Copiapó

MÚLTIPLES CONVENIOS

para toda la familia de Carabineros

SALUD EDUCACIÓN COMERCIO RECREACIÓN Entregar cada vez más y mejores descuentos en una amplia variedad de productos y servicios es un compromiso permanente asumido por la Institución para elevar aún más la calidad de vida de los integrantes de las filas y sus seres más queridos, brindándoles la oportunidad de conseguir importantes ahorros para su presupuesto mensual en áreas de bienestar claves.

VISITA EL SITIO WEB de la Dirección de Bienestar para obtener mayor información.

http://bienestar.carabineros.cl

FASCÍCULO

Material didáctico

EdICIÓN Nº707 | MARZO 2014

CAMBIO DE MANDO

EN LA MONEDA

TAPA_1.indd 4

27-03-14 16:05

El General Director, Gustavo González Jure, y su señora, Ivonne Villegas de González, saludaron a la Presidenta Michelle Bachelet Jeria luego de su arribo a La Moneda. Carabineros participó activamente del ceremonial del cambio de mando, así como en las labores de contención del orden público durante la jornada del pasado 11 de marzo.

Tapa 2.indd 37

27-03-14 18:00

EDITORIAL

Importantes logros ante grandes desafíos

01.indd 1

l mes de marzo trajo consigo rele-

las más de quince sedes empleadas en la

vantes actividades, debimos asumir

justa deportiva. La Plana Mayor Especial

trascendentes desafíos y, al mismo

que fue dispuesta para cumplir con esta

tiempo, el país vivió otro hito trascenden-

importante misión, cumplió a cabalidad

tal en su desarrollo republicano.

con la labor encomendada.

Por una parte, la Institución debió asu-

Pero el mes de marzo es también el de

mir durante el presente mes dos impor-

inicio de las actividades académicas en

tantes responsabilidades que vinieron a

nuestros planteles. Tuvimos el privilegio

sumarse a nuestro trabajo cotidiano: el

de contar para la Clase Inaugural con la

traspaso de mando en la Presidencia de

presencia del Presidente de la I. Corte

la República y el desarrollo de los X Jue-

Suprema de Justicia, Sergio Muñoz Ga-

gos Suramericanos Santiago 2014. En el

jardo, el que se refirió con elocuentes

primero de ellos se puso a prueba una

palabras al rol vital de Carabineros en la

vez más nuestra capacidad operativa, al

sociedad chilena, destacando la impor-

tener que resguardar la seguridad de los

tancia de su trabajo profesional y la vo-

Jefes de Estado y de Gobierno que nos

luntad de integración permanente con la

visitaron; establecer sus escoltas directas

comunidad. El reconocimiento de tan alta

y sus desplazamientos, y custodiar las ins-

autoridad nacional, debe servir de moti-

talaciones utilizadas durante su estadía en

vación para perseverar en dicha estrate-

Chile. Todas las actividades que rodearon

gia, cuyos frutos se traducen en una Ins-

la asunción de la Presidenta de la Repúbli-

titución más cercana, creíble, respetada

ca Michelle Bachelet Jeria se desarrollaron

y querida por nuestros compatriotas. Los

de la manera planificada, el personal de

procesos académicos en marcha, deben

Carabineros cumplió su cometido a ca-

ser desarrollados con rigurosidad, de ma-

balidad, lo que nos honra y nos prestigia.

nera innovadora y práctica, de modo que

Lo propio aconteció con los Juegos

las nuevas generaciones incorporen en su

Odesur, donde los más de cinco mil re-

acervo, aquellas competencias propias

presentantes de los países de la región

del Carabinero del mañana, atento a res-

en competencia, contaron con la seguri-

ponder a las necesidades de una sociedad

dad directa de Carabineros, tanto en los

que legítimamente exige cada día mayor

hoteles donde se hospedaron como en

y mejor seguridad

Gustavo A. González Jure General Director Carabineros de Chile

27-03-14 17:36

SUMARIO

ACTUALIDAD Ceremonia de cambio de mando presidencial.

ACTUALIDAD Inauguración de las nuevas Prefectura Marga Marga y 2a. Comisaría Coquimbo.

14 ACTUALIDAD Inicio del año académico en los planteles educacionales de Carabineros. 18 ACTUALIDAD Nuevos e innovadores vehículos para fortalecer la labor policial. 32 REPORTAJE ESPECIAL Dirección de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos.

44 NUESTRA MISIÓN 2a. Comisaría Copiapó. 52 SOMOS VOCACIÓN Cabo 1º Gloria Arias Uyarte. 58 MUNDO ACADÉMICO Escuela de Carabineros: pasantías en reparticiones especializadas. 65 PROGRAMA DE CAPACITACIÓN El carabinero es un servidor público y un patriota.

32-37

44-51

REPORTAJE ESPECIAL Dirección de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos

NUESTRA MISIÓN 2a. Comisaría Copiapó

MÚLTIPLES CONVENIOS

para toda la familia de Carabineros

VISITA EL SITIO WEB de la Dirección de Bienestar para obtener mayor información.

http://bienestar.carabineros.cl

FASCÍCULO

Material didáctico

EdICIÓN Nº707 | MARZO 2014

CAMBIO DE MANDO

EN LA MONEDA

Edición Nº 707

MARZO 2014

CONSEJO EDITORIAL

General Juan Irigoyen Tapia. Coronel Mario Rozas Córdova.

DIRECTOR

General (r) Raúl Hernán Soto Isla.

Periodistas:

Claudia Márquez Rojas. Felipe Valdivia Medina. Hugo Hernández Donoso. Armén Fica Donoso.

Jefe de Arte:

Marco Marambio Corrotea.

Diseñadores:

Eduardo Ferrel Yáñez. Arianne Leiva Pacheco. Carolina Ramos Fuentes.

Fotógrafos:

Héctor Poblete Cerda. Cristian Chacoff Vergara. Pía Tagle Aigneren.

Colaborador:

Omar Pérez Barrera.

Fundada el 15 de agosto de 1927, Revista “Carabineros de Chile” es una publicación oficial de la Institución, que se edita mensualmente. Inscripción Nº 126. No acepta donaciones ni ofrece avisos de ninguna naturaleza. El material periodístico y gráfico podrá ser reproducido citando la fuente. Dirección: Avenida Bulnes 80, Of. 96, Santiago. Suscripciones: Fono: 29220114. Tiraje: 50.000 ejemplares. Dirección en internet: www.revistacarabineros.cl. Impresa en Quad/ Graphics Chile S.A. Las opiniones expresadas en esta edición son de responsabilidad de sus autores.

02.indd 2

27-03-14 17:37

ENCUESTA NACIONAL URBANA DE SEGURIDAD CIUDADANA

ACTUALIDAD

Positivos resultados en el combate a la delincuencia Disminución de la victimización

Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas.

Durante el año pasado se registró el menor porcentaje de hogares víctimas de delitos desde que se comenzó a aplicar este instrumento de medición en 2005, alcanzando un 24,8%.

l pasado 4 de marzo se dieron a conocer los resultados de la X versión de la Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana. De acuerdo a los datos entregados por el Instituto Nacional de Estadísticas, el año pasado se registró el menor porcentaje de hogares víctimas de delitos desde que se

comenzó a aplicar este sondeo de opinión en 2005. La mencionada cifra alcanzó un 24,8%, por debajo de la meta propuesta en el Plan Chile Seguro. Las disminuciones más significativas las exhibieron las regiones de Atacama, Coquimbo, O’Higgins, Biobío y Magallanes, mientras que la Metropolitana registró un leve descenso en comparación con 2012: de 28,8% a un 28,3%. Por otro lado, la victimización personal también se redujo a un 7,6%, una baja considerable si se estima que hace dos años alcanzó un 8,5%. Respecto de 2012, también se observó una reducción estadísticamente significativa en los delitos de robo con violencia o intimidación, robo por sorpresa y corrupción.

Números alentadores Cabe destacar que el sondeo arrojó que entre 2012 y 2013 se redujo en 69.817 la

cantidad de hogares victimizados a nivel nacional y que también se produjo una disminución ostensible en la proporción de los encuestados que creen que serán víctimas de un delito en los próximos doce meses: un 52,5% respondió de manera negativa, mientras que sólo un 38,3% afirmativamente, en comparación con 2012 cuando un 49,8% indicó que no y un 40,2% que sí. Por otro lado, de acuerdo a la percepción de las personas, entre 2012 y 2013 se mantuvo como principal causa de la delincuencia la falta de preocupación y control de los padres, concentrando un 22,2% de las respuestas. Sin lugar a dudas, números alentadores que instan a Carabineros a seguir trabajando cada vez con más fuerza para brindar mayor seguridad a la comunidad y reducir la victimización

MARZO 2014

03.indd 3

27-03-14 17:38

Ceremonia Cambio de Mando

Asumió la Presidenta Bachelet En un día histórico para Chile, Carabineros estuvo presente en el Salón Plenario del Congreso –a través del General Director–, pero también en las calles resguardando que todo se desarrollara de forma normal.

04-05 CAMBIO MANDO.indd 4

las 11.20 de la mañana –y recibiendo el cariñoso saludo de las principales autoridades del país– el General Director, Gustavo González Jure, ingresó al Salón Plenario del Congreso Nacional para participar del más importante acto republicano: el Cambio de Mando. Previo a su ingreso, los carabineros de la Guardia del Congreso Nacional, rindieron honores a la máxima autoridad institucional y también a la decena de Presidentes extranjeros que participó de la ceremonia. En avenida Pedro Montt, las bandas instrumentales de las Escuelas Matrices de las Fuerzas Armadas y Carabineros, tomaron posicionamiento para rendir honores a la llegada del Presidente Sebastián Piñera Echenique y –una vez investida– a la nueva Presidenta Michelle Bachelet Jeria. Exactamente a las 11:53 de la mañana, los Aspirantes a Oficiales del 2º Escuadrón de la Escuela de Carabineros,

MARZO 2014

27-03-14 18:22

ACTUALIDAD interpretaron el Himno Nacional mientras el Ford Galaxie dejaba al Jefe de Estado en la entrada del Congreso. En los alrededores, unos 1.500 carabineros resguardaban el perímetro de la sede Legislativa para que todo se desarrollara normalmente. Cuando la Presidenta ya había sido investida, se trasladó a Santiago para saludar a la ciudadanía desde uno de los balcones de La Moneda.

“Buenas tardes señora Presidenta” Una ovación de 3 mil personas fue el recibimiento para la Presidenta Bachelet a su llegada a la Plaza de la Constitución, donde descendió desde el vehículo descubierto y caminó por la extensa alfombra roja hasta la entrada de la Casa de Gobierno. Ahí, la esperaban 53 carabineros del Grupo Guardia de Palacio, quienes le rindieron los primeros honores como

Mandataria. Fue el Capitán Julio Beltrán Silva, quien alzó la voz y dijo: “Buenas tardes señora Presidenta, el Grupo Guardia de Palacio de Carabineros le rinde honores y le da la bienvenida al Palacio de La Moneda”. Luego, la Jefa de Estado se asomó por uno de los balcones de Palacio, para pronunciar su primer discurso ante las personas que fueron resguardadas por la Prefectura de Fuerzas Especiales MARZO 2014

04-05 CAMBIO MANDO.indd 5

27-03-14 18:22

SALUDO EN EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA

Reunión con nuevas autoridades de gobierno El Gobierno entrante comenzó de inmediato su trabajo de coordinación y planificación con Carabineros para fijar los lineamientos en el combate a la delincuencia, el fortalecimiento del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva y, por consiguiente, la disminución de la victimización.

Por tal motivo, el General Director, Gustavo González Jure, llegó hasta el Palacio de La Moneda en compañía de parte del Alto Mando para sostener una amena reunión protocolar con el recién asumido Ministro del Interior y Seguridad Pública, Rodrigo Peñailillo Briceño. En la ocasión dialogaron sobre el presente de

la Institución y las futuras coordinaciones de los trabajos en materia de seguridad con la cartera de Gobierno.

Junto al personal Luego de la visita protocolar que el nuevo Subsecretario de Prevención del Delito, Antonio Frey, realizó al General Director y al Departamento Análisis Criminal, la autoridad gubernamental se reunió un par de días después con 300 carabineros para participar de la inauguración del II Seminario de Capacitación de Servicios Preventivos de Integración con la Comunidad. El Subsecretario fue el encargado de explicar la nueva política pública en la prevención del delito comprendida entre los años 2014-2018 y, además, expuso sobre el funcionamiento del Sistema Táctico de Análisis Delictual (STAD) y sus beneficios para el despliegue operativo.

NUEVO ALTO MANDO CASTRENSE

Saludo protocolar El General Humberto Oviedo Arriagada, nuevo Comandante en Jefe del Ejército, llegó hasta el gabinete del General Director, Gustavo González Jure, para efectuar el tradicional saludo protocolar luego de haber reemplazado en el cargo al General Miguel Fuente-Alba Poblete. Ambos sostuvieron una distendida conversación respecto de las realidades que enfrentan las entidades que encabezan, momento en que la máxima autoridad institucional aprovechó de felicitar al General Oviedo por asumir este nuevo liderazgo que guiará los destinos del Ejército chileno. 6

06.indd 6

MARZO 2014

27-03-14 16:38

ACTUALIDAD

Reñaca VISITAS DEL GENERAL DIRECTOR

Firme compromiso con los integrantes de las filas

l Alto Mando tiene plena conciencia de la abnegada labor que a diario desarrollan los integrantes de las filas para brindar orden y seguridad a sus compatriotas, además de la vocación de servicio y dedicación con que asumen sus funciones profesionales. Por ello uno de sus principales compromisos es acompañarlos en terreno, alentándolos a superarse cada

vez más y preocupándose de su bienestar para que entreguen un óptimo servicio a la comunidad. El 22 y 23 de enero pasado el General Director, Gustavo González Jure, se trasladó hasta la Región de Valparaíso, donde visitó la 3a. Comisaría Limache y la 7a. Comisaría La Calera, respectivamente. Allí la máxima autoridad institucional se entrevistó con los funcionarios que se

CUARTELES VISITADOS

4a. Comisaría Concón

Región de Valparaíso 7a. Comisaría La Calera 3a. Comisaría Limache 4a. Comisaría Concón Subcomisaría Quintero Tenencia Reñaca Alto

La máxima autoridad institucional estuvo en la Región de Valparaíso, donde se reunió con el personal destinado en dicha zona para expresarle su respaldo y reconocimiento. desempeñan en ambas zonas aledañas y los animó a continuar aplicando el mismo profesionalismo para fortalecer la misión que cumple Carabineros y los sellos de gestión definidos bajo su dirección. En el contexto de los servicios dispuestos a través del Plan Verano Seguro en el litoral central, también recorrió una serie de cuarteles para fiscalizar personalmente las estrategias implementadas y saludar a los funcionarios desplegados en los balnearios más concurridos. Fue así como el General Director estuvo el 26 de febrero pasado en la 4a. Comisaría Concón, Subcomisaría Quintero y Tenencia Reñaca Alto, donde también tuvo la oportunidad de compartir con sus respectivas dotaciones. Todo ello con el fin de seguir brindado su apoyo y reconocimiento a quienes visten con orgullo el verde uniforme de Carabineros MARZO 2014

07.indd 7

28-03-14 13:51

NUEVA PREFECTURA MARGA MARGA

Optimizando el despliegue operativo Sectores que antes dependían de Aconcagua y Viña del Mar tendrán su centro de operaciones en Limache para hacer frente a la problemática policial.

ara contribuir a mejorar el despliegue operativo institucional, Carabineros está efectuando cambios en los sectores territoriales. Muestra de ello fue la reciente inauguración de la Prefectura Marga Marga, que abarca las comunas de Quilpué, Villa Alemana, Limache, Quillota, La Cruz, La Calera, Olmué, Nogales e Hijuelas. Éstas y su personal estaban bajo el alero de las Prefecturas de Viña del Mar y de Aconcagua, panorama que mutó con la implementación de la nueva Repartición. El General Director (s), General Inspector Carlos Carrasco Hellwig, presidió la ceremonia en que se presentó a la comunidad el edificio que cobijará la recién creada Prefectura y destacó que

08.indd 8

“estamos cumpliendo con un anhelo. Resultaba poco adecuado que tuviésemos personal en este sector dependiendo de Viña del Mar y de San Felipe, con distancias muy largas. Para esas Prefecturas esta jurisdicción era una carga que los hacía distraerse de sus funciones territoriales. Este nuevo mando tendrá mayor control y, por consiguiente, más eficiencia y eficacia, tanto operativa como administrativamente. Eso simboliza una mejor calidad de servicio a la población”.

Manejo de los recursos La Prefectura Marga Marga se instalará temporalmente junto a la 3a. Comisaría Limache –a la espera de que el antiguo edificio de la municipalidad sea refaccio-

unidades se integran al sector territorial de esta Repartición. Las Comisarías de Quilpué, Villa Alemana, Limache, Quillota y La Calera. nado–, estará a cargo del Coronel Nelson Valenzuela Ruz y contará con una dotación cercana a los 600 carabineros. “Contamos con los recursos necesarios para cubrir la totalidad de los servicios policiales. El desafío inmediato será el acercamiento pleno con la comunidad, reunirnos con los grupos intermedios de la sociedad para poder establecer vínculos y alianzas estratégicas para combatir la delincuencia”, explicó el nuevo Prefecto. Junto a esta Repartición, se dispuso la creación de otras Prefecturas (Limarí, Villarrica, Rinconada y Andes), cuyo objetivo también es que los niveles de vigilancia sean más eficaces y eficientes en todo el territorio nacional a través de una mejor distribución de los recursos humanos y logísticos

MARZO 2014

28-03-14 16:00

ACTUALIDAD

RENOVADAS dependencias para la 2a. Comisaría Coquimbo

Modernas instalaciones para una labor eficaz

l verde y blanco luce imponente en la esquina donde limitan los tradicionales sectores de Guayacán y El Llano. Construida en base a los más altos estándares de edificación, la nueva infraestructura de la 2a. Comisaría Coquimbo cuenta con todo lo necesario para contribuir al combate a la delincuencia que lleva adelante Carabineros y, también, para seguir estrechando lazos con los habitantes de dicho lugar en un espacio cómodo y pensado para las diferentes necesidades de los recurrentes. La remozada unidad tiene más de 3 mil m2 construidos, de ella dependen 8 destacamentos y la seguridad de más de 230 mil personas que habitan en el sector.

Perfeccionamiento del Plan Cuadrante El día 21 de febrero, el entonces Presidente de la República, Sebastián Piñera Echenique, llegó hasta Coquimbo para encabezar la ceremonia de inauguración en compañía del General Director, Gustavo González Jure.

La ciudad de Coquimbo recibió un amplio y moderno cuartel que hará más expedita la atención del público y contará con un área especialmente diseñada para el trabajo con la comunidad organizada. Se inaugura cuartel en Isla de Maipo

“Este es un edificio de calidad para que Carabineros pueda cumplir a cabalidad su labor de resguardar a la ciudadanía de la delincuencia”, manifestó el ex Presidente. Por su parte, la máxima autoridad institucional, también destacó los incrementos en la dotación y el parque vehicular de la Región de Coquimbo, medidas que buscan perfeccionar el Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva. Respecto de la infraestructura presentada, expresó que “cuenta con cómodas dependencias para la ejecución de las distintas actividades propias del funcionamiento de una comisaría, además de áreas especialmente diseñadas para el trabajo con la comunidad organizada, en atención a la importancia que para Carabineros revisten la perspectiva de la población y sus particulares demandas” El Director Nacional de Logística, General Inspector Marcos Tello Salinas, inauguró la nueva infraestructura que albergará al personal del Retén La Islita, dependiente de la 23a. Comisaría Talagante. El cuartel posee amplios espacios para estacionamiento y áreas verdes, además de cómodas dependencias para los recurrentes. Esta innovación favorecerá a cerca de 16 mil habitantes de la comuna de Isla de Maipo, así como al personal que se desempeña en el destacamento.

MARZO 2014

09.indd 9

27-03-14 18:37

PREMIO a Suboficial Mayor de la frontera

Distinción a un servidor de excelencia Los Héroes Anónimos se denomina la distinción que entregó –en su última visita a Antofagasta– el entonces Presidente de la República, Sebastián Piñera Echenique. Y le fue otorgada al Jefe del Retén Socompa (F) (2a. Comisaría San Pedro de Atacama), Suboficial Mayor Ítalo Ligüeño Soto, por sus servicios a la región y al país. Con 31 años de labor en la Institución, el Suboficial Mayor Ligüeño expresó que este incentivo es un reconocimiento a su trabajo y vocación, por lo que agradeció al saliente Mandatario la distinción. Fue en 2008 cuando llegó a la frontera como garante de la soberanía nacional y en febrero pasado fue destinado como jefe del destacamento que está emplazado en una zona en la que es posible apreciar ñandúes, zorros, alpacas,

llamas y pumas, entre otras especies típicas del altiplano. Con un resguardo de 122 kilómetros de frontera y más de nueve mil metros cuadrados de desierto, la zona posee una serie de cordones montañosos que hacen difícil el acceso por tierra, convirtiéndola en uno de los lugares más inhóspitos y apartados de los centros urbanos del país.

Condecoración Carabineros de Chile

Reconocimiento a autoridades gubernamentales

Visiblemente emocionado se vio al entonces Ministro del Interior y Seguridad Pública, Andrés Chadwick Piñera, quien fue reconocido con la condecoración Carabineros de Chile en el grado Honor al Mérito, impuesta por el General Director, Gustavo González Jure, el pasado viernes 28 de febrero. En la ceremonia –realizada en el Patio de Honor de la ESCAR– también fueron reconocidos los entonces Subsecretarios del Interior y de Prevención del Delito, 10

10.indd 10

Rodrigo Ubilla Mackenney y Cristóbal Lira Ibáñez, respectivamente, a quienes se les impuso la condecoración Carabineros de Chile en el grado Al Mérito. La máxima autoridad institucional se dirigió al saliente Jefe de Gabinete afirmando: “Siempre ha mostrado un particular aprecio por nuestro trabajo y sus vicisitudes, estableciendo desde el principio de su gestión una relación donde como Institución nos hemos sentido comprendidos y respetados,

con apoyo y respaldo permanente no sólo mediante declaraciones, sino que también con acciones”. En tanto, el ex Ministro Chadwick reconoció que nunca había sido condecorado por alguna institución por lo que “me ha hecho entender que más importante que quien recibe el reconocimiento es quien lo entrega (…) he podido conocer a las personas que conforman esta Institución que son sencillas, honestas y transparentes”.

MARZO 2014

27-03-14 16:35

EN EL PALACIO DE LA MONEDA

Fueron distinguidos 80 funcionarios de la Institución por su destacado desempeño profesional y se recordó al fallecido Subteniente Daniel Silva Rodríguez.

n el contexto de la difusión de los resultados de la Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana, el Gobierno organizó una ceremonia para reconocer a un grupo de carabineros de diferentes regiones por su compromiso hacia la comunidad y entrega más allá del deber. El entonces Presidente de la República, Sebastián Piñera Echenique, encabezó el

acto que tuvo lugar en el Palacio de La Moneda –el 4 de marzo– y en el que también participaron el ex Ministro del Interior y Seguridad Pública, Andrés Chadwick Piñera, y el General Director, Gustavo González Jure, entre otras autoridades. En total fueron 80 los funcionarios que recibieron un galvano de manos del ex Jefe de Estado, quien también felicitó y agradeció personalmente a cada uno por protagonizar acciones en beneficio de sus compatriotas, a fin de combatir con mayor eficacia el delito y entregar más seguridad y tranquilidad a las familias chilenas. Al finalizar su intervención, el ex Presidente rindió un homenaje al Subteniente Daniel Silva Rodríguez, quien falleció al tratar de impedir el robo a una sucursal perteneciente a una caja de compensación, en la comuna de Macul: “quiero agradecer a su madre y a su familia. Sé el dolor que significó para ellos y por eso nuestra preocupación permanente por cuidar y proteger a aquellos que dedican y arriesgan su vida para resguardar las nuestras”

ACTUALIDAD

Homenaje a la entrega más allá del deber Teniente Coronel Jorge Ávila Corvalán Prefectura Santiago Oriente “Este reconocimiento es el resultado del trabajo en equipo que desarrollamos a diario y es muy importante, porque refleja la relevancia que tiene para la sociedad la labor que cumplimos”.

Carabinero Sandra Lizana Salas 25a. Comisaría Maipú “Recibir esta distinción es un gran estímulo para seguir entregándome por entero a la comunidad y comprometida al máximo para resguardar la vida de mis compatriotas”.

MARZO 2014

11 Carab 80s.indd 11

27-03-14 16:39

CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Carabineros se enorgullece de ellas La Institución homenajeó el valioso aporte y esfuerzo que día a día demuestra su personal femenino en las más diversas tareas.

enerales, Oficiales, Suboficiales, Aspirantes, Cabos y Carabineros alumnas. Todas con una rosa en la mano, preparadas para celebrar un momento muy especial para la Institución, que en el marco del Día Internacional de la Mujer quiso reconocer el sacrificio y la contribución del género femenino desde su incorporación a las filas en 1962. “Carabineros se enorgullece de aquellas que decidieron abrazar el lema Orden y Patria. Cada día se nota más interés de parte de las mujeres por sumarse a la Institución”, expresó el General Director, Gustavo González Jure, ante un repleto Teatro Carabineros de Chile. La máxima autoridad institucional destacó que durante su carrera ha sido testigo de la llegada de la mujer y de cómo se fueron sumando a las áreas operativas y especializadas, sin dejar jamás de lado su rol de madres, esposas, hermanas e hijas.

Entre las mujeres distinguidas figuraron todas las que se desempeñan como Comisarios en la Región Metropolitana.

Fiesta y reconocimiento Durante la ceremonia se exhibió a las presentes el video “La mujer en Carabineros”, que mostró imágenes de las distintas facetas que desarrollan en la Institución, con una mirada especial a su femineidad.

Esa variedad de roles fue la que el Alto Mando quiso destacar con la entrega de un estímulo a 40 carabineros de todas las Reparticiones, que resaltaron sobre sus pares a raíz de su desempeño profesional y compromiso con las labores diarias. La velada fue amenizada con una presentación musical del Orfeón Nacional y un espectáculo de danza organizado por la Corporación Cultural. Al finalizar, el General Director agregó: “En nombre de todos los carabineros reconozco el esfuerzo que se plasma en su servicio. Para todas ustedes, este sencillo homenaje”

Valiente acción De manera especial, la máxima autoridad institucional hizo un alto para destacar la entereza con que actuó la Carabinero Yerty Cerda Burgos, de la 12a. Comisaría San Miguel, luego de que un sujeto la atacara con arma blanca para intentar arrebatarle su arma de servicio.

12.indd 12

La funcionaria, con 2 años de carrera en la Institución, se encontraba fuera del Hospital Exequiel González Cortés cuando fue agredida. “Debajo de este uniforme hay una mujer de 20 años, fue un momento difícil. Sin embargo, estoy feliz porque pude sobreponerme y reducir al agresor”, contó.

MARZO 2014

27-03-14 18:37

ACTUALIDAD

Ingreso Promoción 2014-2017

Bienvenidos nuevos Aspirantes a Oficiales Un total de 240 jóvenes comenzaron su periodo formativo en la Escuela de Carabineros conformando una nueva generación que se preparará en el Alma Mater.

ue una mañana en la que los sentimientos se notaron con vehemencia. Por un lado, la alegría de los padres y apoderados de los 240 nuevos jóvenes que conformarán la Promoción de Aspirantes a Oficiales 2014-2017, que ingresaron a la Institución, aunque también experimentaron la nostalgia de dejar volar a sus hijos.

Es que a partir de las 8 de la mañana del pasado lunes 3 de febrero fueron ingresando los 188 hombres y 52 mujeres que se integraron a Carabineros de Chile y, poco a poco, fueron familiarizándose con los conocimientos básicos de instrucción para participar de la ceremonia oficial. Una vez que el Director de Educación, Doctrina e Historia, General Ricardo

Buscaglione Harz, se reuniera con los padres y apoderados de los nuevos Aspirantes a Oficiales en el Teatro Carabineros, se trasladaron hasta el Patio de Honor de la Escuela. Allí, el primer aplauso se lo llevaron los futuros Oficiales que mostraron lo aprendido en pocas horas frente a sus padres. En ese sentido, el Director de la Escuela, Coronel Félix Flores Santis, dijo que “esta formación de jóvenes altivos y gallardos es una muestra de lo que queremos lograr en su periodo doctrinario. Deseamos formar a un joven con ideales, sueños y entusiasmo, con disciplina, autoridad y valores que serán los cimientos para enfrentar esta larga carrera”. Del mismo modo, el Oficial Superior agradeció a los padres y apoderados por la confianza depositada para entregar a sus hijos y recordó a los futuros Oficiales que ingresar a Carabineros es un recorrido repleto de abnegación. “El formarse como Oficial no es un camino fácil. Está lleno de obstáculos y de un trabajo arduo desde el alba hasta el anochecer, pero tengan la absoluta claridad, que cada meta que se planteen en la vida tendrá sacrificios y quienes quieran alcanzar sus metas, deberán estar dispuestos a enfrentarlos”. La ceremonia concluyó con un recorrido por la Escuela para conocer sus instalaciones y con la despedida final que estuvo cargada de emoción, nostalgia, pero también de mucho orgullo MARZO 2014

13.indd 13

28-03-14 15:08

Inauguración año académico 2014

Clase magistral del presidente de la Corte Suprema

on una clase inaugural que fue dictada por el presidente de la Corte Suprema, Sergio Muñoz Gajardo, se dio inicio al año académico 2014, en el Teatro Carabineros, ante la presencia de profesores, Oficiales Alumnos, Aspirantes a Oficiales, Cabos Alumnos y Carabineros Alumnos, entre otros invitados. La máxima autoridad del Poder Judicial fue recibida por el General Director, Gustavo González Jure, quien escuchó –junto a la totalidad de los Oficiales Generales de la Guarnición de Santiago– la exposición, cuyo énfasis estuvo dado sobre la protección de las garantías constitucionales y su relación con el resguardo del orden público. La intervención del Ministro Muñoz –que duró 61 minutos– también abordó varios tópicos relativos a la evolución del concepto de Estado que concluyó en el concepto de Estado Democrático de Derecho y la necesaria colaboración interinstitucional en el marco del sistema de justicia. En ese sentido, el máximo representante del Poder Judicial comenzó afirmando: “Carabineros es una de las instituciones más prestigiosas del país (…) tiene la voluntad de estar integrada a la comunidad, de vincularse con el medio y de abrir sus fronteras en todos los aspectos. Es un pilar fundamental”. De esta forma, el ministro desarrolló

14-15.indd 14

“Carabineros es una de las instituciones más prestigiosas del país (…) tiene la voluntad de estar integrada a la comunidad. Es un pilar fundamental”. su exposición enfatizando en el respeto irrestricto de todos los derechos de las personas y reiteró –al igual que en otras oportunidades– la necesidad de equiparar las medidas de protección a las víctimas con las que actualmente cuentan en el sistema penal los victimarios.

La exposición de la máxima autoridad judicial estuvo orientada sobre la protección de las garantías constitucionales y su relación con el resguardo del orden público.

“Los Tribunales de Justicia se vinculan con Carabineros en distintas acciones para que el derecho en general y las determinaciones que adoptan los tribunales en particular tengan eficacia y para que definitivamente se puedan aplicar”, destacó. Fue precisamente en ese contexto en que el legista afirmó que Carabineros es aliado de la fiscalía por lo que resulta indispensable y determinante su participación en el proceso de la prevención. “Sin la concurrencia de Carabineros, nos quedaríamos sin la tercera fase de lo que es la determinación de la jurisdicción para ejecutar lo juzgado en aquellos casos en que no exista la voluntad por parte de los concurrentes a litigios a ejecutarla o cumplir”, afirmó.

Prestigio a nivel internacional El Ministro Sergio Muñoz es oriundo de la comuna de San Javier, en la Región del Maule, hecho que destacó en su exposición. En ese punto recordó su infancia asegurando que siempre que se trasladaba hacia otras ciudades le llamaba la atención la presencia circunspecta de la pareja de carabineros. “La mayor presencia de orden, responsabilidad y efectividad de lo que era el Orden Público, estaba situado en lo que en algunas ocasiones

MARZO 2014

27-03-14 18:38

ACTUALIDAD

“Ha llegado el momento de que todos colaboren con Carabineros y que entendamos que están realizando una labor de bien común en pro de todos nosotros”.

hemos visto en fotografías y que nos trae a la memoria lo que es la pareja de Carabineros haciendo ronda por las distintas calles de nuestras ciudades y si no era posible que lo hicieran de infantería, podían hacerlo montados o también en radiopatrullas”, afirmó. No fueron las únicas palabras de elogio que tuvo hacia Carabineros, porque en el transcurso de su clase, el expositor destacó la función que reali-

za la Institución, pero también a todos los componentes que la conforman, resaltando su modernización y su alta eficiencia y prestigio tanto a nivel nacional como internacional. Por eso, hizo un especial llamado a que todas las instituciones del Estado, pero también la propia ciudadanía, colaboren con la función policial: “la sociedad nos exige que atendamos la delincuencia en toda su amplitud. Ha

llegado el momento de que todos colaboren con Carabineros y que entendamos que están realizando una labor de bien común en pro de todos nosotros”. Y remató afirmando: “la integración nos permitirá construir una sociedad más participativa, pluralista y justa, abriendo espacios a la tolerancia, a la diversidad, reconociendo las particularidades de todos los chilenos sin exclusiones”. Al término, la máxima autoridad institucional le entregó un presente al presidente de la Corte Suprema y posteriormente la Orquesta de Cámara del Orfeón Nacional interpretó piezas musicales clásicas MARZO 2014

14-15.indd 15

28-03-14 16:13

Departamento de Reclutamiento y Selección, P6

La elección de los mejores Cerca de 3 meses comprende el proceso de postulación a la Escuela de Formación de Carabineros para elegir a las nuevas generaciones, entre ellos, aquellos que conformarán los cargos de los servicios de la Institución.

16-17.indd 16

s un lunes de febrero y el reloj marca las 8 de la mañana. Una cincuentena de jóvenes –de entre 18 y 25 años– lucen nerviosos, estado que se acrecienta cuando comienzan a ingresar al salón donde serán evaluados psicológicamente. Es el primer paso de los postulantes para ingresar a la Escuela de Formación, tras inscribirse en el proceso de selección que determinará a los próximos Carabineros Alumnos para integrar la dotación del plantel educacional, en cualquiera de sus 10 escuadrones. Pruebas de capacidad física, conocimientos generales y una entrevista personal con el Jefe del Departamento, son algunas etapas que deben sortear en todo el país los candidatos, con el objetivo de incorporarse a Carabineros de Chile. Un completo montaje logístico y administrativo que lidera el Jefe de esta Repartición, Coronel Jaime Valdés Ga-

llegos, quien afirma que “el proceso de selección del futuro Carabinero debe ser minucioso y riguroso, pues serán los encargados de velar por la seguridad del país”. Por eso, el Departamento P6 orienta sus fuerzas en distintos estamentos especializados.

Sección Difusión Esta oficina –encabezada por la Coronel (r) Lily Fuentes Campos–, se encarga de generar campañas publicitarias y de marketing para reclutar a los futuros Carabineros Alumnos. Para ello, se cuenta con 32 sedes de postulación en regiones y una en Santiago, las que, a través de profesionales de las comunicaciones, llevan a cabo la misión de difundir e informar a los jóvenes que cumplen los requisitos de inscripción y elegir a los que posean la verdadera vocación de servicio público.

MARZO 2014

27-03-14 16:41

ACTUALIDAD

Sección Postulaciones

Sección Psicología

En esta instancia se focaliza todo el proceso administrativo de la postulación encargándose de inscribir y orientar al interesado en todo lo relativo a la documentación que debe ser presentada en las distintas etapas. Esta Sección, liderada por la Subteniente Cecilia Pavlicevic Arias, coordina a nivel nacional a todas las Oficinas de Postulaciones, con el objetivo de mantener criterios unificados y un seguimiento de todos y cada uno de los inscritos en el proceso. En este estamento también se encauzan las pruebas físicas, de conocimientos generales y entrevista personal, las que en su conjunto ponderarán la nota de presentación con que el postulante competirá por un cupo en la ESFOCAR. Claro, no sin antes haber sorteado con éxito los exámenes médicos y dentales solicitados y que se consideran excluyentes en el proceso.

Un grupo de profesionales del área de la Psicología Laboral, es el primer filtro para ingresar a la Institución y un eslabón importante para distinguir a aquellas personas que cumplen con el perfil para ser Carabineros. Tras pruebas escritas y una entrevista con el profesional del área, se define a los que se encuentran en condiciones para continuar con el proceso y a los que deberán esperar 6 meses para volver a postular, en el caso que no hayan sido seleccionados.

15.536 fueron los postulantes reclutados en el 2013 para la Escuela de Formación de Carabineros.

Sección Selección Cuando el postulante completó todas las fases del proceso, toda su información es centralizada en esta oficina, que se encarga de procesarla y ordenarla para que esté en condiciones para la última parte: seleccionar al postulante adecuado. Esta sección, liderada por la Capitán Paulina Vera Garrido, tiene la responsabilidad de seleccionar a quienes pasarán a ser formados en la ESFOCAR para iniciar su carrera profesional. En todo caso, el trabajo en el Departamento P6 no se detiene. El proceso de las inscripciones está abierto de forma permanente –y durante todo el año– ingresando al curso de formación una vez por semestre en los meses de enero y junio.

1.679

postulantes a otras especialidades fueron los evaluados psicológicamente por el Departamento P6.

Otras Misiones El Departamento P6, además de difundir, reclutar y seleccionar a los postulantes a la Institución, también realiza la misma función con otras especialidades, tales como Médicos, Enfermeras, Abogados, Dentistas, Veterinarios, Psicólogos, Carabineros Asistentes de Oficina, Cabos de Secretaría, Conductores Institucionales y Orfeón Nacional, entre otros. Se trata de mecanismos de selección más idóneos y modernos que permiten elegir a los postulantes adecuados para las respectivas funciones. Para todas estas tareas, el Departamento de Reclutamiento y Selección P6 cuenta con un equipo de profesionales, oficiales y personal con las habilidades necesarias para seleccionar el recurso humano apropiado para las necesidades de la Institución. Todo, con el propósito de confeccionar la mejor selección para integrar la más grande Institución pública del país MARZO 2014

16-17.indd 17

27-03-14 16:41

Mayor seguridad con estándar internacional

Gran renovación del parque vehicular

Radares de velocidad en la parte trasera y delantera del vehículo.

La Institución realizó una importante inversión que le permitió incorporar vehículos de primer nivel para sus patrullajes que, junto con marcar presencia, ofrecen mayor protección al personal.

a Institución busca permanentemente consolidar su prestigio internacional y responder a los más altos estándares. Por ello, al igual que las principales policías del mundo, optó por incorporar a su parque vehicular automóviles, motocicletas y camiones de primera categoría para garantizar un mejor servicio a la comunidad. Prueba de ello son los 30 Dodge Charger Persuit, autos especialmente creados y modificados para el ejercicio de la labor policial, mucho más cómodos y con mayores niveles de seguridad que los modelos actuales. El General Director, Gustavo González Jure, entregó de forma simbólica las llaves de los 30 modernos autos al personal de la 30a. Comisaría Radiopatrullas

18-20.indd 18

e Intervención Policial, unidad donde se destinaron los modelos. En la oportunidad aprovechó de recalcar a cada carabinero la responsabilidad que tendrán tras el volante de estas flamantes adquisiciones. En ese sentido, la máxima autoridad institucional destacó el exigente periodo de capacitación que tuvieron los carabineros que se desempeñarán como conductores de estos vehículos y que incluyó una parte teórica y otra práctica, instancia organizada por Dodge, la empresa proveedora de los automóviles. Es que las diferencias entre los modelos antiguos y estas unidades saltan a la vista, pero a la hora de conducir destacan ciertos aspectos que demandan una fuerte preparación.

Motor de 280 caballos de fuerza y dos baterías.

Los móviles serán destinados en la primera fase de su implementación a la 30a. Comisaría Radiopatrullas e Intervención Policial.

En esa capacitación también estuvo presente el Director Nacional de Logística, General Inspector, Marcos Tello Salinas, quien resaltó que algunos de los ejemplares tendrán lector de patentes, rejas de protección y cámaras de grabación para ser un respaldo de los conductores. De igual manera, aprovechó de pedir a los carabineros que utilicen el vehículo de manera responsable en el ejercicio policial. En cuanto a la fase práctica, los carabineros se pusieron al tanto de cómo se comporta el auto frente a una frenada de pánico, para que tengan la confianza de que se mantiene controlado, no va a derrapar ni irse de cola. Dado que la capacidad de aceleración es rápida, se les enseñó a asimilar los controles y a sumar horas al volante, para que se acostumbraran a sus dimensiones y peso.

MARZO 2014

27-03-14 16:42

ACTUALIDAD

Palanca de cambios automática ubicada junto al volante, lo que permite liberar la mano derecha para operar los múltiples controles del vehículo.

Calabozo con mayores medidas de seguridad. Vidrios con espesor 3 veces mayor al normal.

Puertas blindadas.

Neumáticos que proporcionan mayor estabilidad en toda superficie.

Defensa frontal ayuda a eliminar bloqueos de tránsito y barricadas.

DODGE CHARGER

VEHÍCULO estándar

POTENCIA

280 HP

106 HP

PESO

1850 kg

1200 kg

RELACIÓN PESO/POTENCIA

7,11 kg / HP

11,3 kg / HP

CAJA DE CAMBIOS

Automática 5 Velocidades

Manual 5 Velocidades

TORQUE

35,9 Kgm / 3800 rpm

13,9 Kgm / 5000 rpm

CRASH TEST

5 Estrellas

4 Estrellas

Menor accidentabilidad Estas jornadas prácticas se realizaron en febrero pasado en el circuito de Las Vizcachas. Hasta ese lugar llegó de visita el General Director (s), General Inspector Carlos Carrasco Hellwig, quien se reunió con los conductores para conocer de cerca su experiencia. En la oportunidad destacó que la inversión realizada se justifica plenamente,

pues busca resguardar al personal y disminuir la tasa de accidentabilidad existente. “Aprendan a conducir en condiciones extremas, pues si somos profesionales no deberían ocurrir siniestros. Espero que su desempeño en la conducción sea el mejor, pues bajar el número de accidentes de nuestros vehículos depende de ustedes”, afirmó dirigiéndose a los carabineros.

carabineros participaron de la capacitación para conducir los nuevos vehículos.

Las propiedades de seguridad de los autos están dadas por blindaje en las puertas, una suspensión especial para autos de policías y refuerzos de carrocería que hacen que el vehículo sea mucho más resistente. Todos los sistemas están reforzados, tienen dos baterías, un alternador más grande y siete airbag. Junto con ello, los modernos radiopatrullas cuentan con un sistema de control de estabilidad, que corrige en caso de maniobras extremas y alerta sobre posibles peligros en la ruta. Los modelos marcan presencia, pero también ofrecen mayor protección al personal, un hecho no menor tomando en cuenta los peligros a los que diariamente se enfrenta el personal. MARZO 2014

18-20.indd 19

27-03-14 16:44

Resguardo para todos Pero no fue la única inversión que realizó la Institución en términos del parque automotriz, porque junto a los modelos Dodge, Carabineros incorporó otros recursos logísticos que reforzarán el trabajo en terreno y la cercanía con la comunidad. Entre otros se adquirieron 64 motos de tránsito BMW de 700cc., que serán destinadas a personal femenino para brindarles mayor presencia y estabilidad durante sus desplazamientos por las calles. A ellas se suman 6 camionetas AP para las Patrullas de Atención a las Comunidades Étnicas, junto con 5 camiones para el traslado de imputados.

Estos vehículos pesados, modelo Mercedez Benz 1618 Atego, marcan una diferencia respecto de sus antecesores, pues incluyen cámaras para monitorear la actividad en su interior, aire acondicionado y tres módulos separados (uno para damas, otro para hombres y uno para menores), características que significan un avance en materia de derechos humanos y cuidado de los detenidos. Lo anterior, dado que las características de los nuevos camiones aportarán una cualidad de mayor transparencia en el momento en que los carabineros estén realizando el procedimiento, pues todo

Cámara monitoreo interior.

18-20.indd 20

quedará registrado en los dispositivos, cuyo material será revisado posteriormente por las instancias determinadas. Asimismo, 11 grúas, marca Mercedez Benz Acello, capaces de transportar hasta 4.500 kilos, completan esta serie de adquisiciones institucionales que posiciona a Carabineros en un estándar internacional en su parque automotriz. En ese sentido, el General Inspector Tello, junto con destacar la compra de los Dodge, dijo que “la adquisición de los demás vehículos representan la renovación del parque para los servicios en terreno, conforme a los progresos y a la tecnología disponible en la actualidad”. Por ello, el Alto Mando tiene la convicción de que será un gran aporte al servicio policial y se confía en que las estadísticas demostrarán que habrá menos personal lesionado por este tipo de accidentes

MARZO 2014

27-03-14 16:45

ACTUALIDAD

PRIMER CURSO DE INSTRUCTORES PARA PNI

Los nuevos formadores de Carabineros De forma inédita un grupo de 29 PNI realizó su periodo académico que los acredita como los pioneros en la formación de los próximos Carabineros Alumnos.

na jornada histórica vivieron los 29 funcionarios de la Institución que el pasado viernes 31 de enero egresaron como la primera generación del Curso Instructor para el Personal de Nombramiento Institucional, ceremonia presidida por el Director Nacional de Personal, General Inspector Claudio Veloso Martínez. El curso de especialización representa un suceso histórico al interior de la Institución, dado que es la primera versión de esta modalidad para los funcionarios, quienes se desempeñarán en los distintos Grupos de Formación, tanto en la capital como en provincia. Los nuevos instructores (1 Suboficial, 8 Sargentos 1º, 18 Sargentos 2º y 1 Cabo 1º) ingresaron en mayo de 2013 y hasta diciembre experimentaron un arduo periodo académico en el que adquirieron

los conocimientos profesionales de un instructor de Carabineros. El Subdirector Administrativo de la Escuela de Carabineros, Teniente Coronel Claudio Hauenstein Venegas, dijo que “los instructores tienen que tener cuatro pilares fundamentales para sustentar su esencia: el rigor, el afecto, el compromiso y el ejemplo”. Asimismo, el Oficial Jefe recalcó la misión que deberán cumplir al interior de la Institución: “las nuevas generaciones de Carabineros dependerán de la forma en que enseñen los principios y valores de nuestra Institución (…) el proceso de formación y capacitación es permanente y fundamental, pues esas futuras generaciones mantendrán nuestra doctrina”. Un reconocimiento especial recibió el Sargento 2º Enzo Hata Farías, quien se destacó por su desempeño profesional,

tras conseguir el primer lugar de la promoción, mientras que el Sargento 2º Julio Abse Robles fue elegido por sus pares como el Mejor Compañero. De esta forma, 15 instructores serán destinados a la Escuela de Formación de Carabineros, 6 para los grupos de provincia, 6 para los que funcionan en la Escuela de Suboficiales y 2 en el de la Escuela de Caballería

Sargento 2º Mercedes Aguilera Olagiver “Ha sido una experiencia de muchas satisfacciones personales, fue un periodo difícil, pero representa un logro profesionalmente. Quiero entregar lo mejor para la Institución con carabineros con muchos valores”.

MARZO 2014

21.indd 21

27-03-14 17:40

SERVICIOS POLICIALES CON MOTIVO DE LOS ODESUR 2014

Todas las miradas en Santiago La Institución estuvo a cargo del resguardo de los miles de deportistas y espectadores que convocaron los X Juegos Suramericanos, a través de un despliegue permanente durante toda la competencia desarrollada en 19 recintos deportivos.

l desafío era mayor. El año pasado Carabineros salía airoso de los servicios de seguridad de la Cumbre Celac-UE y comenzaba su preparación para un evento que, nuevamente, requeriría de todo el profesionalismo institucional: los Juegos Odesur 2014. Esta cita ameritó una planificación muy detallada, pues el encuentro deportivo se realizaba simultáneamente en más de 15 recintos y congregaba a casi 5 mil representantes de todo el cono sur. La seguridad de estos Juegos fue entregada a Carabineros, cuya misión era contribuir

al normal desarrollo de las actividades con motivo del campeonato y que no existieran situaciones que alteraran el normal rodaje de los participantes y de las competencias. Para tal efecto, se creó una Plana Mayor Especial para los Juegos Suramericanos Santiago 2014, encabezada por el Jefe de Zona Metropolitana, General Inspector Bruno Villalobos Krumm. “La gran ventaja de esta organización extraordinaria es que contamos con un mando único. Esto facilita una buena coordinación y ayuda a tomar decisiones directas, sin la necesidad de pasar por otros estamentos. Existe una orgánica menos piramidal, que centraliza los esfuerzos y hace que éstos no se diluyan”, explicó.

Tarea de todos

El General Inspector Bruno Villalobos Krumm coordina una de las jornadas junto al personal de Operaciones de la Plana Mayor Especial.

22-23 ODESUR.indd 22

Los X Juegos Odesur se llevaron a cabo en Santiago –Viña del Mar fue una sede anexa que acogió algunos deportes– entre el 7 y el 18 de marzo. Convocó a 3.440 atletas y más de mil dirigentes y jueces internacionales. Carabineros, por su parte, debió brindar seguridad ininterrumpida durante los 12 días de actividades en 19 hoteles capitalinos y en la misma cantidad de recintos deporti-

MARZO 2014

28-03-14 15:09

ACTUALIDAD vos en los que compitieron los deportistas. Para conseguirlo dispuso de un contingente superior a los 2 mil efectivos, provenientes en gran parte de los diversos planteles educacionales, e involucró a unidades especializadas como el Gope, Fuerzas Especiales y la Prefectura Aérea, entre otras. A lo largo de cada jornada se pudo apreciar a todo el personal garantizando la normalidad en todas las pruebas. Ya sea a través de cortes de tránsito para facilitar el paso de la caravana de deportistas, apoyando el ingreso del público a las competencias o cuidando de los atletas al interior de los recintos. Asimismo, en los alrededores de los sitios en que se concentraba la acción, la Institución marcaba su presencia para atender los diferentes requerimientos de los espectadores. El sector que acaparó gran parte de la atención de los fanáticos fue el Parque Sudamericano, instalado en el Estadio Nacional, donde Carabineros enfocó una buena parte de sus servicios. Siete recintos deportivos y 9 disciplinas en el mismo lugar, necesitaron de 75 funcionarios por turno, además del respaldo de algunas unidades especializadas. La sede en que se disputaron la natación y la gimnasia –especialidades que registraron las mayores asistencias– contó con una guardia temporal, instalada a un costado del coliseo del atletismo en la Subcomisaría Estadio Nacional (T), destinada a atender las dudas y demandas de los recurrentes.

Sede especial Esta versión de los Odesur tuvo un cariz diferente para Carabineros, pues sus instalaciones también fueron parte de esta justa atlética. El Polideportivo del Alma Máter fue protagonista en la búsqueda de la medalla de oro en la lucha y el boxeo, por lo que la ESCAR estuvo vestida con los colores de Santiago 2014 varias jornadas. Un nuevo despliegue de recursos exitoso, que hizo que durante los 12 días de competencia no se hablara más que de deportes y una impecable organización

2.230

carabineros participaron de los servicios con motivo de esta justa deportiva, la mayoría proveniente de los diferentes planteles institucionales.

IND

Plana Mayor Especial Juegos Suramericanos Santiago 2014 Jefe 2º Jefe Jefe V Zona Jefe de Personal Jefe de Operaciones Jefe de Logística Jefe de Finanzas Jefe de Informaciones

General Inspector Bruno Villalobos Krumm General Víctor Herrera Pintor General Julio Pineda Peña Coronel Manuel Andrade Cartagena Coronel Hugo Inzulza Daneri Coronel Pedro Ortiz Tapia Coronel (I) Carlos Cárcamo Bravo Teniente Coronel Luigi Lopresti Arismendi

MARZO 2014

22-23 ODESUR.indd 23

27-03-14 17:05

PROMOCIÓN DE ASPIRANTES A OFICIALES

Reencuentro con la historia Con una visita a la Escuela de Carabineros, el grupo de Oficiales de la Institución celebraron un nuevo aniversario de sus promociones. Hasta el tercer piso de la Dirección General llegó la directiva de la promoción de Aspirantes a Oficiales 1954-1955 de la Escuela de Carabineros, quienes –en el marco de sus 60 años de vida– fueron a entregar el saludo protocolar al General Director, Gustavo González Jure. Posteriormente, se trasladaron hasta la Escuela de Carabineros donde fueron recibidos por su Director, el Coronel Félix Flores Santis, y tras firmar el libro de visi-

Promoción 1954-1955

tas ilustres, se trasladaron a la capilla del Alma Mater, donde se ofició una misa. Al término de la homilía visitaron el Museo Histórico de Carabineros, donde muchos rememoraron parte de la historia institucional, aportando con datos en base a sus propias experiencias y luego alabaron la infraestructura del

Centro Cultural. Acaso uno de los momentos más emotivos fue cuando la promoción se trasladó hasta el Patio del Grupo de Aspirantes a Oficiales, donde se realizó la tradicional lectura de la Orden del Día, siendo homenajeados por los distintos escuadrones de la Escuela de Carabineros

En el Alma Mater se reunieron para recibir el homenaje de las nuevas generaciones y también para recordar sus años cuando ingresaron inspirados en el anhelo de servir a la Patria y a la comunidad. La jornada comenzó con una misa en la

Escuela de Carabineros y tras su término firmaron el libro de visitas ilustres. Ahí, el Director de la ESCAR, Coronel Félix Flores Santis, agradeció la visita y los felicitó, recordándoles algunos hechos de la época en que estudiaban en el plantel educacional, gesto que emocionó a muchos de los presentes. “Hoy se ha reunido en este plantel el espíritu de cada uno de los integrantes de esta promoción que mostró el temple espiritual y profesional”, afirmó el Oficial Superior. Posteriormente, en el Patio de Grupo, participaron en la lectura de la Orden del Día, donde el presidente de la promoción, General Luis Sueyras Moore, agradeció el gesto y afirmó que nunca se deja de ser carabinero, porque –aseguró– es un estilo de vida

Promoción 1964-1965 Una jornada de mucha alegría, emoción, nostalgia y llena de recuerdos, fue la que vivieron los Aspirantes a Oficiales de la promoción 1964-1965 que llegaron a la Escuela de Carabineros para celebrar sus 50 años de existencia. 24

24.indd 24

MARZO 2014

28-03-14 14:16

ACTUALIDAD

GENERAL DIRECTOR INGRESÓ A LA ESCUELA DE CARABINEROS EN 1974

40 años de servicio público La máxima autoridad institucional inició su proceso de instrucción el 1º de marzo de 1974. Por eso, la directiva de su promoción lo visitó en su gabinete para conmemorar un nuevo aniversario de su incorporación a Carabineros.

l camino de todos quienes hoy comandan los destinos de la Institución se remonta al Alma Máter, momento cuando juraron defender el orden y la Patria. Instancia que hace 40 años vivió el General Director, Gustavo González Jure, cuando optó por vestir el uniforme verde y convertirse en Oficial de Carabineros. Su ingreso se remonta a 1974, instante en el que comenzó una fructífera carrera institucional y estrechó fuertes lazos de amistad con sus futuros camaradas de armas. El 1 de marzo, la promoción 19741975 cumplió 40 años de su incorpora-

ción a la legión de las carabinas cruzadas, por lo que su directiva llegó el pasado 5 de marzo hasta el gabinete del General Director para celebrar esta fecha especial.

Muchas memorias En esta tradicional visita que realizan los egresados a la máxima autoridad institucional se dio la particularidad de que se trató de la promoción que él mismo integra, siendo el único Oficial en servicio de dicha generación. Durante la reunión que se extendió por cerca de 45 minutos, el General Director sostuvo un ameno diálogo con la directiva encabezada por el Coronel (r) Claudio Jayo Abarca, Presidente y Brigadier Mayor, en compañía del General (r) Raúl Hernán Soto Isla, Vicepresidente; Coronel (r) Ricardo Fuentealba González, Secretario; y el Coronel (r) Jaime Latrille Niembro, Director. El grupo rememoró anécdotas del periodo de formación, como la campaña en calidad de Aspirantes a Oficiales en Contulmo, VIII Región, y también se dio tiempo para recordar a sus compañeros fallecidos. Al concluir, el General Director hizo entrega de un presente institucional a cada miembro de la delegación, no sin antes agradecerles su presencia y la oportunidad de reencontrarse con sus inicios en Carabineros MARZO 2014

25 promocion 40.indd 25

27-03-14 17:30

ECUADOR

actualidad internacional

A LOS INTEGRANTES DE LA MISIÓN DE COOPERACIÓN Y APOYO DE CARABINEROS DE CHILE

Condecoración en Ecuador

el Teniente Coronel Marcelo Aburto Valenzuela, recibieron la condecoración Escudo al Mérito Policial en agradecimiento a su aporte profesional y compromiso. La actividad fue encabezada por el Ministro del Interior del Ecuador, José Serrano Salgado; el Embajador de Chile ante el mencionado país, Juan Pablo

Lira Bianchi; y el Comandante General de la Policía Nacional, General Superior Rodrigo Suárez Salgado, quienes asistieron en compañía de diversas autoridades gubernamentales, diplomáticas, alto mando, oficiales y personal de la referida institución uniformada.

SUIZA

El Gobierno del Ecuador y la Policía Nacional de dicho país organizaron una ceremonia para reconocer a los integrantes de la Misión de Cooperación y Apoyo de Carabineros de Chile, quienes finalizaron su labor asesora en materias de investigación y educación. El acto se desarrolló el 14 de febrero y los miembros de la delegación institucional, conformada por el Coronel Ramiro Rosales Chacón, el Teniente Coronel Patricio Duguett Aroca y

26-27.indd 26

ONU EXAMINÓ SITUACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN CHILE

Destacada participación internacional de Carabineros

El 28 de enero pasado Chile tuvo la oportunidad de exponer frente a los representantes de los estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas sus avances y desafíos en materia de derechos humanos. La delegación nacional que viajó a Suiza para participar en el Examen Periódico Universal contó con la intervención de la Segunda Jefe del Departamento Derechos Humanos, Mayor Pamela Cofré Trommer, quien difundió la labor que Carabineros ha desarrollado para velar y promover su cumplimiento. El entonces Ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, encabezó al equipo que asistió al encuentro, en el que la Oficial expuso sobre la incorporación de protocolos para el uso de la fuerza, acordes a los estándares internacionales, así como la introducción de este tema en los procesos de formación, perfeccionamiento, especialización y capacitación del personal. De igual forma, divulgó la aplicación de protocolos diferenciados para grupos vulnerables, tales como niños, niñas, adolescentes y pueblos indígenas.

MARZO 2014

27-03-14 18:39

CHILE

CONDECORACIÓN A LOS AGREGADOS POLICIALES DE COLOMBIA Y PERÚ Con motivo de la finalización de su misión en el país los agregados policiales de Colombia y Perú, Coroneles Julio González Bedoya y Max Iglesias Arévalo, recibieron la condecoración Cruz Carabineros de Chile de las Fuerzas de Orden, en el grado

ORGANIZADA POR EL CONSULADO DE CHILE EN LONDRES

Recepción a agregado concurrente en el Reino Unido El 20 de febrero se desarrolló una recepción de bienvenida para el agregado concurrente en el Reino Unido, Coronel Kurt Haarmann Ritter, organizada por el Consulado de Chile en Londres, ceremonia a la que asistieron funcionarios británicos de diversas instituciones policiales, de seguridad e inmigración, tales como New Scotland Yard, Great Manchester Police, Diplomatic Protection Group y Metropolitan Police Service, entre otras. La actividad fue presidida por el Cónsul, Sebastián Lorenzini Aracena, quien junto con recibir el agradecimiento de parte del integrante de nuestras filas también se hizo acreedor de un reconocimiento, consistente en una réplica en miniatura del

sable que portan los Oficiales de Carabineros de Chile, símbolo de mando y liderazgo. Durante la ceremonia las autoridades de la Great Manchester Police aprovecharon para destacar el intercambio profesional que han establecido con la Institución, principalmente en materias de control del orden público y servicios montados.

MARZO 2014

26-27.indd 27

ACTUALIDAD REINO UNIDO

Reconocimiento a su amistad y compromiso

Cruz al Mérito Carabineros de Chile, en reconocimiento a su compromiso y a la colaboración permanente que brindaron a la Institución durante su estadía. El acto tuvo lugar en la Casa de Campo La Reina, el 12 de febrero, y fue encabezado por el Director de Educación, Doctrina e Historia, General Ricardo Buscaglione Harz, quien asistió en compañía del Jefe del Departamento de Relaciones Internacionales, Coronel Víctor Jara Urrutia, quien destacó la labor de los homenajeados: “quiero resaltar cada acción mostrada por ambos para que los procesos de cooperación entre nuestros países avanzaran”. Por su parte, los Oficiales Superiores agradecieron el aporte de Carabineros en el crecimiento de sus instituciones y los lazos de amistad que se han cultivado en el tiempo.

27-03-14 18:39

ACTUALIDAD | breves Capacitación para derivar Problemas comunitarios

Rápida resolución de conflictos

Fiscalización de furgones escolares

Pasaron la primera prueba Como cada año, Carabineros fiscalizó –a nivel nacional y de forma simultánea– los furgones que prestarán el servicio de transporte escolar durante este 2014.

El personal verificó que tanto los vehículos como sus conductores cumplieran con las medidas de seguridad y en el caso de pasar la prueba se les estampó el sello “fiscalizado 2014”.

Con el objetivo de que 245 funcionarios de la Institución conocieran los alcances de las recién creadas Unidades de Justicia Vecinal, dependientes del Ministerio de Justicia, es que el Departamento Integración Comunitaria realizó una capacitación. Las nuevas unidades operan en la Región Metropolitana y en la jornada se expusieron los problemas no penales entre vecinos que son derivados a estos organismos.

Capacitación en Ancud

Carabineros Alumnos reconocen billetes falsos En el marco de un programa de capacitación impulsado por el Banco Central de Chile, los Carabineros Alumnos de la Escuela de Formación Grupo Ancud, participaron en un taller para reconocer las características de seguridad de los billetes chilenos. Al finalizar la jornada, los alumnos recibieron un certificado acreditado por el Banco Central, además de carpetas, folletos y dípticos que les servirán como material de apoyo para reforzar los contenidos aprendidos. Como Luis Pinilla Manosalva de 59 años, fue identificado el hombre rescatado por personal de la Sección Aérea y del Grupo de Operaciones Policiales Especiales de Aysén, tras quedar atrapado a 4.500 metros de altura, en el cerro La Aguja, en Ríos Cisnes.

28-29 cambios.indd 28

MARZO 2014

horas estuvo desaparecido un menor de

ocho años en la comuna de Alto Hospicio y que fue encontrado tras una intensa búsqueda encabezada por el personal de la 3a. Comisaría de esa ciudad.

27-03-14 18:39

personas de la Región

En el Día Internacional de la Mujer, la Suboficial Marisol Barraza Díaz (Prefectura Cautín) y la CPR Relacionadora Pública, Roxana Muñoz (Corporación Cultural Carabineros de Chile), fueron reconocidas por su insigne trayectoria y por su constante coordinación con otras instituciones del país.

de la Araucanía se verán beneficiadas con la entrega de vestimenta para los integrantes de las 148 Juntas de Vigilancia Rural que han sido constituidas, gracias a la gestión realizada por Carabineros.

ACTUALIDAD

3 mil en atacama Capacitación a la DNII de Honduras

Criminalística de nivel internacional El Departamento de Criminalística de Carabineros capacitó a 44 agentes y 3 Jefes Directivos de la recién creada Dirección Nacional de Investigación e Inteligencia de Honduras. El encuentro contó con clases teóricas, prácticas y visitas al LABOCAR y a su sección regional de Valparaíso, donde revisaron la determinación científica de los delitos y de sus autores a través del uso de la evidencia física.

Carabineros alerta sobre deserción escolar Con un llamado a los padres para que estén alertas ante la deserción escolar y consumo de alcohol y drogas en los estudiantes, el Coronel Jorge Garrido Díaz, Prefecto de Atacama, participó del inicio del año escolar 2014. “Hay que preocuparse por conocer los problemas e intereses de los hijos, de lo contrario, hay una situación de vulnerabilidad para que se metan en el alcohol y las drogas”, afirmó el Oficial Superior.

Personal de la 3a. Comisaría Pichilemu visitó a los alumnos de 1º, 4º y 5º Básico de la Escuela Rural G-363 del sector de Rodelillo, en la Región de O`Higgins, con el objetivo de acompañarlos en su primer día de clases y de entregar un set de útiles escolares. MARZO 2014

28-29 cambios.indd 29

27-03-14 18:40

Sufrido tercer lugar en

ín u h e M e d o ri a rs e iv n a a id rr co Un meritorio 3er lugar en la categoría Adulto 10K logró la Sargento 2º (SEC) Erna Figueroa Vásquez (ESFOCAR Grupo Valdivia), quien participó en la reciente Corrida Aniversario Mehuín, que congregó a más de 5 mil competidores de distintos puntos de la Región de Los Ríos. La carrera fue tremendamente difícil, porque es una de las más importantes que se realizan en la temporada a nivel regional, cita deportiva que congrega a atletas de alto rendimiento. Pese a eso, la Sargento Figueroa mostró un excelente desempeño al posicionarse en el tercer lugar de su categoría, superando ampliamente a competidores que se encuentran en el nivel de profesionales. “La carrera fue muy difícil, porque el circuito tuvo muchísimos puntos en los que había pendientes, por lo que al tratar de mantener el ritmo fue bajando mi energía. De todas formas logré un tercer lugar que me deja en buena posición para el ranking. Me siento orgullosa de representar a Carabineros”, explicó la atleta institucional. La Sargento Figueroa no es desconocida en el ambiente de corredores de la Región de Los Ríos. Durante 2013 obtuvo otros triunfos en distintos campeonatos, convirtiéndola en una reconocida deportista regional. En la carrera aniversario de la Armada de Chile, la funcionaria consiguió

Corrida Elige ser parte Cerca de 200 personas de diferentes edades participaron en la II Corrida Familiar Elige ser parte, evento deportivo que fue organizado por la Oficina de Postulaciones de la Escuela de Formación de Carabineros Grupo Ancud y la 2a. Comisaría Castro. La largada fue en la Plaza de Armas de la ciudad de Castro y tuvo como objetivo estrechar lazos con la comunidad y motivar a los jóvenes para postular a la Institución. Tras 13 minutos de competencia el atleta castreño Néstor Sotomayor se impuso en varones, mientras que en damas, el primer puesto fue para Camila Bilbao. 30

30-31 deportes.indd 30

MARZO 2014

27-03-14 17:01

Este es el partido más austral

DEPORTES

el primer lugar en Fuerzas Armadas y de Orden, mientras que en la Corrida Aniversario de Carabineros de Chile del año pasado, también alcanzó el primer puesto. En la Carrera Aniversario de la PDI en la categoría Todo Competidor, la Sargento Figueroa logró el tercer lugar, mientras que en la Corrida Ejército de Chile se posicionó en el mismo puesto. En el Tour IND, en tanto, alcanzó el primer lugar en Adulto-Damas 10K, uno de sus grandes triunfos de 2013. “Cada vez que corro, lo realizo con la convicción de que estoy haciéndolo vistiendo los colores institucionales y llevando el escudo de Carabineros de Chile. Esto sirve para que la gente entienda que detrás del uniforme hay una persona y una mujer”, explica la funcionaria. Esta corredora institucional se está preparando para su siguiente desafío: la corrida aniversario institucional que se realiza en la región en abril, en la que espera posicionarse –como siempre– en los primeros lugares del podio

Ante un gélido clima, pero en un caluroso y afectuoso ambiente de camaradería, se disputó un partido de fútbol denominado Copa Amistad, en la austral y lejana localidad de Yendegaia, convirtiéndose en uno de los encuentros de balompié más austral que se hayan disputado. En la cita deportiva se enfrentaron los integrantes de la LC-07 Puerto Williams que fueron los visitantes, contra los representantes locales de la Tenencia Yendegaia (F), quienes alzaron la copa y dieron la correspondiente vuelta olímpica en el campo de juego.

Viña tiene... resultados hípicos En la Escuela de Formación de Carabineros Grupo Viña del Mar se realizó el Concurso Hípico Oficial del Club Deportivo Ecuestre Prefectura Viña del Mar. En la competencia participaron cerca de 150 cabalgaduras destacadas a nivel nacional, quienes de a poco fueron avanzando en las diferentes etapas. De esta forma, los binomios institucionales conformados por el Teniente Alberto Mohr Tapia en Lenga, Corrado y Oportuno lograron quedarse con el primer lugar en las tres pruebas de Jinetes 4a. Categoría. Asimismo, el Teniente Félix Sánchez Van de Maele en Sarmiento consiguió el primer lugar en Jinetes 3a. Categoría e Infantiles. En tanto, en la prueba principal, denominada Concurso V Zona Carabineros Valparaíso, los binomios compuestos por el Coronel Luis Mellado Dueñas en Latino y United Valia, consiguieron un meritorio séptimo y octavo lugar. MARZO 2014

30-31 deportes.indd 31

28-03-14 15:53

REPORTAJE ESPECIAL

DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PRIVADA, CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

OS10-OS11

Gestión efectiva del apoyo a la seguridad pública

32-37 OS10.indd 32

MARZO 2014

27-03-14 17:31

General Christian Fuenzalida López Director de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos

reportaje especial

A través de su tuición técnica y fiscalizaciones, esta Alta Repartición impulsa acciones que contribuyen a la prevención del delito y a la obtención de mejores resultados operativos. Actualmente, lidera una serie de iniciativas en las áreas de la seguridad privada y el control de armas que buscan una distribución eficiente del recurso humano y logístico. Por Hugo Hernández D./ Fotos: Pía Tagle A.

U La seguridad privada no es un fin en sí mismo, tiene un rol fundamental en la colaboración efectiva para la prevención de delitos y la protección de las personas.

n número suficiente de guardias con la preparación correcta, tecnología y vestuario adecuados, permitirían prescindir de la presencia de Carabineros, por ejemplo, en un espectáculo masivo. Asimismo, iniciativas que inviten a la gente a entregar sus armas de fuego y a tener un registro completo de quienes poseen armamento, disminuyen los riesgos de que éstas puedan ocasionar un accidente o caigan en manos de antisociales. De esta forma –en conjunto con otras medidas y acciones– la Dirección de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos, a través de los Departamentos OS10 y OS11, regula a las entidades particulares que ofrecen servicios de seguridad y fiscaliza la tenencia de armas, lo que representa un aporte a la labor institucional y facilita un despliegue adecuado del personal. “La seguridad privada nace como colaborador de la seguridad pública. Todo lo que haga tiene un impacto en el quehacer de Carabineros”, explica el General Christian Fuenzalida López, Director de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos.

MARZO 2014

32-37 OS10.indd 33

27-03-14 18:26

REPORTAJE ESPECIAL

DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PRIVADA, CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

OS10-OS11

Almacenamiento eficaz y seguro

Coronel Carlos Atallat Farrán Jefe Depósito Central de Armas

A partir de 2009, la inspección de armas y explosivos recayó sobre Carabineros y sus Autoridades Fiscalizadoras a lo largo de todo Chile. Esta labor, supervisada por el Departamento Control de Armas y Explosivos OS11, tiene como objetivo conocer el paradero exacto de cada armamento y recorrer domicilios y armerías en busca de irregularidades. Otra de las atribuciones de las Autoridades Fiscalizadoras es el control de explosivos, usados principalmente en espectáculos pirotécnicos, la minería y demoliciones controladas, tarea que demanda un alto nivel de especialización y prolijidad a su personal. También al alero de esta Repartición, se encuentra habilitado el Depósito Central de Armas, cuya infraestructura

cuenta con salas especialmente acondicionadas para el almacenamiento final de los artefactos. “Sus dependencias cuentan con una oficina de recepción hasta donde llegan las Autoridades Fiscalizadoras, Labocar, Fiscalía y Tribunales, para entregar el armamento incautado o devuelto voluntariamente, material que pasa por dos arduas instancias de revisión y verificación de una correcta cadena de custodia con moderna tecnología, antes de que se le asigne un lugar para ser depositado en las bodegas”, aclara el Coronel Carlos Atallat Farrán, Jefe del Depósito Central de Armas. La implementación está completa, a la espera de la modificación legal que habilite a este remozado recinto como el arsenal final de armas en el país.

Fiscalización de explosivos

2.632 armas fueron entregadas de forma voluntaria durante 2013.

El Depósito Central de Armas está preparado para almacenar todo el armamento proveniente de las 64 Autoridades Fiscalizadoras a lo largo de Chile, hasta que se ordene la destrucción de estos artefactos. 34

32-37 OS10.indd 34

MARZO 2014

27-03-14 18:27

Respecto de la seguridad privada, los avances y la contribución de Carabineros han sido notorios. El Departamento OS10 ha concentrado sus esfuerzos tanto en optimizar la capacitación de guardias y vigilantes, como en la colaboración en la génesis de normas relacionadas con el área. Más de 100 mil personas que prestan algún tipo de servicio de seguridad están bajo el control institucional a través de las 41 Autoridades Fiscalizadoras a nivel nacional: se acreditan, se les entrega una credencial, se les toma examen –que incluye el área legal, mantención y protección de instalaciones y primeros auxilios– y se los fiscaliza. Estas personas tienen una preparación en vigilancia, en prevención, en alerta temprana y en impedir que se cometan delitos en un lugar determinado, pero lo principal es que cuentan con un soporte de idoneidad, pues se revisan previamente sus antecedentes. Para avanzar en este proceso de acreditación, el OS10 introdujo dos importantes cambios. El primero dice relación con una moderna sala de examinación que digitalizó y agilizó el proceso de certificación. “Antes todos los guardias que rendían su prueba se concentraban en un solo fin de semana y debían esperar 30 días para saber su resultado. En cambio ahora, los exámenes son de lunes a viernes y el interesado obtiene inmediatamente su puntaje y su certificado con firma digital avanzada que lo habilita para ofertar sus servicios en cualquier lugar”, detalla el Jefe de Operaciones del OS10, Teniente Coronel José Muñoz Parra. En segundo lugar, destaca la creación de la figura del guardia independiente, quien puede ofrecer servicios de fin de semana, sin necesidad de estar vin-

La nueva sala de examinación agiliza el proceso de certificación de los futuros guardias y vigilantes privados.

culado a una empresa. La idea es que ingrese gente con buenas condiciones, estudiantes universitarios y con preparación física para que se sumen, por ejemplo, a los servicios en el estadio, el último incentivo para los guardias privados. Tras la modificación de la Ley de Violencia en los Estadios los clubes tienen más responsabilidades en materia de seguridad dentro de los recintos deportivos y requieren de este apoyo al despliegue habitual de Carabineros. Esto potencia el rol de los guardias dentro del reducto deportivo: se reserva el derecho de admisión, de registrar, puede retirar gente del estadio o impedir el acceso por causas vinculadas al citado cuerpo legal. “Un guardia bien preparado, bien coordinado con la unidad territorial de

Teniente Coronel José Muñoz Parra Jefe Operaciones OS10

su sector, puede ser un colaborador importante de la seguridad pública, muy provechoso para la investigación de delitos o para buscar colaboración en un momento determinado”, explica el General Fuenzalida. MARZO 2014

32-37 OS10.indd 35

reportaje especial

Supervisión institucional

27-03-14 18:28

REPORTAJE ESPECIAL

DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PRIVADA, CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

Responsabilidad de las empresas El Departamento de Seguridad Privada ha apoyado en la modificación de algunas normas referentes a la instalación de cajeros automáticos, producto del creciente número de robos registrados en los últimos años. Conforme al Decreto 222, de octubre de 2013, en un plazo de 5 años, los más de 10 mil dispensadores de dinero habilitados en Chile deben cumplir con nuevas medidas de seguridad de acuerdo a la certificación internacional CEN IV, las que serán fiscalizadas por el OS10. Adicionalmente, creó la figura de robo de cajero automático, por lo que el delito tendrá una mayor pena asociada. Entre los estándares mínimos de seguridad que tendrán que incluir los aparatos destacan: * Bóveda y blindaje exterior de buena calidad, no sólo en su espesor, sino también con chapas reforzadas. Ade-

32-37 OS10.indd 36

OS10-OS11

92 mil guardias de seguridad se encuentran acreditados por el Departamento OS10 de Carabineros. más, el sistema de bóveda deberá ser independiente del resto del cajero. * Todo dispensador debe estar empotrado –o sea, que tenga a la vista sólo el teclado y la pantalla– o anclado. * Contar con cámaras de alta resolución en el cajero que apunten al cliente (para saber quién lo está operando) y otra que abarque todo el recinto para ver los movimientos que hay en el lugar. * Sistemas de alarma, de ruido o anclaje comunicadas a la seguridad del banco. * Si un cajero fuese vulnerado, deberá

aplicar entintado de billetes, empotramiento o funda blindada. De esta manera, quien desee instalar uno de estos aparatos tendrá que remitir los antecedentes al OS10, organismo encargado de avalar que cumple con todas las certificaciones.

Lanzamiento de ALPHA III Finalmente, uno de los mayores avances que ha impulsado el citado Departamento, y que entrará en vigencia a principios de abril, se refiere a la regulación de las empresas prestadoras de servicios de alarmas. Luego de realizar un estudio, la Institución constató que las compañías no eran las encargadas de verificar si una alarma era verdadera o no, sino que lo hacía Carabineros. Por esa razón, ingresaban al nivel 133 entre 700 y 800 llamadas diarias, las que obligaban a movilizar cada mes 21 mil veces a dos carabineros y un radiopatrullas, en operativos con una duración de 40 minutos.

MARZO 2014

27-03-14 17:33

reportaje especial

Desafortunadamente, dichos llamados de emergencia representaban el 20% del total recibido en la Central de Comunicaciones, de los cuales el 99% eran falsas alarmas. Esta realidad, que estaba distrayendo recursos institucionales, preocupó a la Dirección de Seguridad Privada, Control de Armas y Explosivos, por lo que organizó reuniones de trabajo con las empresas de alarmas para informarles que sus protocolos de verificación eran insuficientes y necesitaban ser mejorados. Para solucionarlo, estos proveedores estarán conectados a Carabineros a través de la plataforma ALPHA III, que operará en Cenco. Esto descomprimirá el nivel 133 y obligará a las empresas a verificar que una alarma sea verdadera antes de recibir la cooperación institucional. El Teniente Coronel Muñoz Parra viajó a España para ver cómo operaba el sistema de verificación de alarmas. El Oficial Jefe comenta que allá los prestadores, por ejemplo, esperan a que se activen tres sensores de movimiento (lo que prueba que hay actividad dentro del área protegida), poseen cámaras y micrófonos que revelan lo que sucede al interior de un recinto o tienen trabajadores que llegan al lugar a corroborar que se trata de un procedimiento real.

Las empresas prestadoras de alarmas domiciliarias tendrán que pagar una multa cada vez que den una alerta falsa que desencadene un procedimiento inoficioso por parte de Carabineros. En base a un protocolo similar a este, cuando un operario reciba una alarma, tiene que procesarla, verificarla y derivarla a la consola habilitada en ALPHA III para que se genere el operativo. Si a pesar de todo, la alarma es falsa, la empresa recibirá una sanción pecuniaria de 0,5 UF. “Incluso, cuando las empresas no recibían la respuesta esperada en el nivel 133, llamaban al carabinero del cuadrante o la comisaría del sector. Eso va a cambiar: el personal no recibirá requerimientos directos de las prestadoras de alar-

mas, porque éstas ahora cuentan con una comunicación especial con Cenco”, remarca el General Fuenzalida. La optimización de la labor policial y la prevención del delito no son posibles sin la participación responsable de todos los actores sociales, en especial de aquellos que se relacionan con la seguridad privada y tienen normas que cumplir. Ellos son aliados de Carabineros y su correcto funcionamiento descansa en la labor diaria del personal que presta servicios tanto en el OS10 como en el OS11

MARZO 2014

32-37 OS10.indd 37

28-03-14 15:13

PANORAMA REGIONAL | ZONA NORTE

XV ZONA ARICA Y PARINACOTA

Positiva intervención policial en terreno Agradecidos, contentos y tranquilos. Así se sienten los vecinos de la Villa Marcela Paz, en Arica, y todo gracias al personal de la Oficina de Asuntos Comunitarios de la 1a. Comisaría de esa ciudad que intervinieron un área del cuadrante 2. Es que hasta hace algunos meses atrás, un sitio eriazo en la parte posterior de los departamentos era un verdadero “refugio” para que algunos desconocidos se reunieran a consumir alcohol y drogas hasta altas horas de la madrugada, produciéndose robos y desórdenes. Cansados de esta situación, los vecinos acudieron a la 1a. Comisaría Arica, donde sostuvieron una serie de reuniones que

arrojaron frutos prontamente. Se incrementaron los patrullajes preventivos, se realizaron entrevistas puerta a puerta y se iniciaron las gestiones necesarias con el municipio para iluminar el sector. El encargado de la Oficina de Asuntos Comunitarios, Suboficial Mayor Óscar Verdugo Vallejos, afirma: “las reuniones nos permitieron conocer de primera fuente el problema de los vecinos e incorporar el sector a las misiones del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva para mitigar los delitos y devolver de a poco la tranquilidad”. Tras focalizar los ilícitos y gracias a la instalación de las luminarias la sensación de inseguridad disminuyó. Actualmente

n entre el ió c a in d r o o La c Comisaría . a 1 la e d l persona ecinos de Arica y los v cela Paz la Villa Mar erradicar la permitieron del sector. delincuencia

I ZONA tarapacá

Mejores resultados de Subcomisaría Motorizada Durante los dos primeros meses de 2014, la Subcomisaría Motorizada –inaugurada en julio de 2013– arrojó buenos resultados al detener a 184 personas por delitos de mayor connotación social en Iquique y Alto Hospicio. Asimismo, han realizado más de mil fiscalizaciones, de las cuales 900 corresponden a controles de identidad y 157 a vehiculares. El Teniente Rodrigo Maluenda Loyola, explicó que la efectividad de las motocicletas permite un desplazamiento ágil y versátil reflejándose en el rendimiento.

38-43.indd 38

MARZO 2014

28-03-14 16:15

PANORAMA REGIONAL XV ZONA ARICA Y PARINACOTA

Individuales preventivos Una innovadora campaña para prevenir el delito de hurto inició Carabineros de la 1a. Comisaría Arica: se trata de la entrega de individuales con mensajes preventivos para los

el lugar goza de tranquilidad, lo que fue destacado por la secretaria del Comité de Adelanto Nueva Esperanza, Bernarda Núñez: “estamos muy agradecidos de Carabineros por la preocupación que mostró en nuestro problema. Esto se logró gracias a la

efectividad de la presencia policial”. Hoy, el personal realiza campañas preventivas relativas a la seguridad vecinal y al robo de vehículos y sus accesorios, entregando folletos con recomendaciones para que los vecinos mantengan la tranquilidad ganada

cafés del sector centro de la capital regional. Los manteles personales fueron entregados en las cafeterías del Paseo 21 de Mayo que cuentan en cada mesa con mensajes que invitan a los clientes a resguardar las carteras, los bolsos, los teléfonos celulares y las billeteras. Gracias a esta acción, los hurtos han disminuido significativamente.

I ZONA tarapacá IV ZONA coquimbo

Exitoso servicio Verano Seguro en Coquimbo El Jefe (s) de la IV Zona Coquimbo, Coronel Víctor Tapia Huenchullán, fue el encargado de realizar la ceremonia de cierre del servicio Verano Seguro que se extendió durante todo el periodo estival, principalmente en el sector costero.

Fiesta religiosa de La Candelaria

Según el Coronel Tapia, el balance es bue-

El Jefe de la III Zona Atacama, General Jorge Bohle Barahona, fiscalizó los servicios en la

delitos gracias al reforzamiento del perso-

capilla La Candelaria, donde llegaron unas 10 mil personas diariamente para la celebración

nal traído desde la Escuela de Suboficiales,

religiosa, considerada la tercera de mayor importancia a nivel nacional. En el sector, se instaló

permitiendo una mejor distribución de los

un retén móvil y uno temporal, además de personal en radiopatrullas e infantería.

servicios en la región.

no, dado que se registró una baja en los

MARZO 2014

38-43.indd 39

27-03-14 18:21

PANORAMA REGIONAL | ZONA CENTRO

VIII ZONA biobío

Grafitis teñidos de verde Un muro de 60 metros de largo fue el escenario que congregó a los jóvenes que participaron del I Encuentro de Grafiteros de San Carlos, evento organizado por la Oficina de Asuntos Comunitarios de la 1a. Comisaría de esa ciudad de la Región del Biobío. El evento –realizado en el mes de febrero– congregó a jóvenes grafiteros de la Provincia de Ñuble, los que se reunieron en la plazoleta de la Villa Carlos Ávila de San Carlos, donde los esperaba el personal de la Unidad. Allí, el Suboficial Manuel Guerra Romero junto a otros funcionarios, les explicaron los objetivos de la actividad a la veintena de jóvenes que llegaron para pintar el

muro, cuyo mensaje debía estar centrado en la prevención del consumo de las drogas y el alcohol. Fue tanto el éxito que, tras cerrar la convocatoria, algunos grafiteros siguieron llegando –en primera instancia– por curiosidad, pero luego con las ganas de participar en el mural. El Suboficial Guerra enfatizó que la importancia de esta actividad radica en que permite integrar a los jóvenes con los carabineros: “la etapa de inscripción se realizó en la Comisaría, así que los jóvenes conocieron el cuartel, a los funcionarios, sintiéndose acogidos por la Institución”. De hecho, los grafiteros se sorprendieron del buen recibimiento de los funcio-

eros de San Los carabin nizaron un a g r o s lo r a C los jóvenes n o c o r t n e encu de el objetivo n o c s a t is t ar e l trabajo qu acercarlos a stitución. realiza la In

VI ZONA O’HIGGINS

Prevención en centros comerciales de Rancagua Una intensa campaña está desarrollando personal de la 3a. Comisaría Rancagua Oriente para disminuir los robos de vehículos y sus accesorios en los estacionamientos de distintos centros comerciales. Se suma una serie de acciones que está realizando el personal, como por ejemplo, la presencia de un retén móvil con funcionarios para realizar servicios preventivos y entregar recomendaciones a los propietarios de los vehículos y la fiscalización de los estacionadores, quienes deberán contar con sus permisos correspondientes.

38-43.indd 40

MARZO 2014

27-03-14 18:26

PANORAMA REGIONAL VIII ZONA biobío

Muestra policial para captar a jóvenes Unas 50 personas visitaron el stand que Carabineros de Chile instaló en la 2a. Ver-

narios. Brandon Salgado dijo que “es raro estar pintando con un carabinero y que además encuentre bonito el grafiti. Estoy contento de estar acá y si se repite esta actividad, voy a volver”. Luego de más de cinco horas pintando, la veintena de jóvenes concluyó el grafiti y se le otorgó un

diploma, particularmente al artista Carlos Gutiérrez, de San Carlos, y a Mauricio Jaque, de Chillán, ambos por la creatividad y destreza demostrada. El Suboficial Guerra adelantó que se hará una segunda versión de este evento en febrero de 2015

sión de la Feria de los Servicios, organizada por la Municipalidad de Lebu, cuyo objetivo era destacar la importancia del quehacer policial en la creación de esta comuna. En la instancia, se aprovechó de informar a los jóvenes sobre el proceso de ingreso a la Institución que repercutió en la preinscripción de 15 interesados, de los cuales 3 iniciaron de inmediato su postulación a la ESFOCAR, mientras que otros cinco a la ESCAR.

VII ZONA maule

Visitas a adultos mayores Personal de la Oficina de Asuntos Comunitarios de la 4a. Comisaría Cancha Rayada de Talca, compartió con 17 adultos mayores del Centro de Encuentro del Hogar de Cristo. Los abuelitos se trasladaron junto a los funcionarios al jardín botánico de la Universidad de Talca, donde disfrutaron de la flora y fauna del lugar. La actividad –a cargo del Suboficial Mayor Leoncio Sepúlveda Martínez y

Campaña preventiva en San Javier

el Sargento 1º Guillermo Sepúlveda

Una campaña para prevenir los delitos de robo y hurtos tanto en domicilios particulares

Sandoval– tuvo como finalidad entre-

como en locales comerciales de la comuna de San Javier realizó la Oficina de Asuntos

tener a los adultos mayores de la capital

Comunitarios de la 5a. Comisaría de esa ciudad con el objetivo de extremar las medidas

regional.

de precaución y estrechar los lazos entre Carabineros y la comunidad. MARZO 2014

38-43.indd 41

28-03-14 16:16

PANORAMA REGIONAL | ZONA SUR

XI ZONA aysén

Melissa: de perrita abandonada a detectora de drogas Nostalgia, pero a la vez alegría existe en la XI Zona Aysén, tras el traslado de Melissa, una can labrador retriever que desde hace seis años, con su agudo olfato y de la mano de su guía, el Sargento 2º Hernán González González, ha participado en la detección de sustancias ilícitas en la Sección OS7 Coyhaique. Es que el Sargento González junto a Melissa se ganaron el cariño no sólo de los funcionarios, sino que también de toda la comunidad de la Región de Aysén, dada la eficiencia en los procedimientos y también por la cercanía demostrada por esta perrita. Ambos regresan a Santiago a la Escuela de

Adiestramiento Canino para formar a 43 alumnos, quienes dentro de los próximos meses se convertirán en los futuros guías en el combate a las drogas de nuestro país. La historia de la perrita es bien particular. Todo comenzó en 2005, cuando el funcionario prestaba servicios en la 47a. Comisaría Los Domínicos y vio que en la guardia estaba una can que venían a ofrecérsela, pues había sido encontrada en la calle. “En ese entonces vivía en un departamento, así que no me la pude llevar. Me dolió mucho no poder adoptarla porque siempre he sentido un tremendo amor hacia los animales”, recuerda el Sargento González. Ese mismo cariño lo motivó a postular a

X ZONA los lagos

a la fecha el Desde 2007 ipó en 45 ic t r a p r la p s, ejem 84 controle 7 y s o t n ie procedim as ancias ilícit t s u s o d n a t detec más de 40 a s a d a rr e t en as más de drog e d a , s ro t e centím fármacos. de síntesis y

IX ZONA araucanía

Seminario sobre PACI en Temuco En la Escuela de Formación Grupo Temuco, se inauguró el Seminario de Capacitación de las Patrullas de Atención a Comunidades Indígenas, cuyo objetivo es realizar un trabajo diferenciado como estrategia de prevención del delito. Se desarrollaron temas tales como Cosmovisión Mapuche, Políticas Públicas y Diversidad Cultural, Derechos Humanos

Gigantografía promocional para postulaciones en Puerto Montt

y Función Policial, entre otros.

Una gigantografía de 12 metros de ancho por 4 de alto llamando a que los jóvenes de Puerto Montt

Nabih Soza Cárdenas, felicitó a todos

postulen a la Escuela de Formación, se instaló en la capital regional, emulando la acción promocio-

los carabineros que se encontraban

nal que ya se aplicó en las ciudades de Arica, Viña del Mar, Chillán, Concepción, Valdivia y Temuco.

presentes en el encuentro.

38-43.indd 42

El Jefe de la IX Zona Araucanía, General

MARZO 2014

28-03-14 16:17

PANORAMA ACTUALIDAD REGIONAL

XII ZONA magallanes

Cámaras en radiopatrullas de Punta Arenas la Escuela de Adiestramiento Canino en 2006 y como una señal del destino, cuando se dirigió al canil 10 para retirar al ejemplar con el cual debía trabajar, era el mismo que le habían ofrecido en Los Domínicos. “Abrí la puerta del canil y era la misma perrita que había conocido en la guardia. Tuvimos un apego inmediato, consulté por la procedencia y me comentaron que había sido recogida en

Los Domínicos”, dice emocionado. A la Sección OS7 Coyhaique llegaron en 2007 y de inmediato demostró un excelente desempeño; prueba de ello son los 45 procedimientos efectuados y 784 controles realizados. En el plantel deberá evaluarse si se acoge a retiro o si continúa en el servicio, sin embargo, ante esta última posibilidad, el funcionario dice que la cuidará hasta el día de su muerte

Una importante y determinante medida adoptaron en la 1a. Comisaría Punta Arenas para evitar el robo de vehículos, implementando en algunos radiopatrullas cámaras que permiten escanear las patentes de los automóviles, cuya información es enviada automáticamente al Registro Civil para verificar si existe encargo por robo. Según el Capitán Renato Sanhueza Marambio, Subcomisario de los Servicios de la unidad operativa, la cámara puede escanear hasta nueve vehículos por segundo y permitirá disminuir estos delitos en la capital regional.

XIV ZONA los ríos

Patrulla Atención Comunidades Étnicas en Panguipulli Con muchas tareas comenzó sus actividades la Patrulla de Atención a Comunidades Étnicas, perteneciente a la 5a. Comisaría Panguipulli, quienes realizarán labores de vigilancia y atención a los pueblos originarios de la zona. La iniciativa tiene por objetivo estrechar los lazos y los canales de comunicación con las comunidades mapuche para conocer sus inquietudes y problemáticas y buscar sus soluciones. En el lanzamiento estuvieron presentes los Loncos José Catrilaf y Augusto Nahuelpán de las comunidades del Lago Neltume y Malalhue. MARZO 2014

38-43.indd 43

28-03-14 16:21

2 COMISARÍA

COPIAPÓ

DESPLIEGUE EFECTIVO e inteligente de cordillera a mar El año pasado la criminalidad se redujo un 9% en la Provincia de Copiapó, cifra que también se reflejó en los resultados que arrojó la última Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana a nivel regional. Un logro positivo que impone el desafío de seguir mejorando.

Texto: Armén Fica D./ Fotografía: Cristian Chacoff V.

44-51.indd 44

e cordillera a mar el profesionalismo, la entrega, el compromiso y la vocación de servicio que caracteriza a la dotación de la 2a. Comisaría Copiapó son iguales, con el objetivo de brindar el máximo de tranquilidad a los habitantes de la provincia para contribuir a su crecimiento y desarrollo. Una labor esencial para fortalecer la misión institucional en una zona estratégica del norte de nuestro país y teñir de verde con su presencia incluso aquellos parajes más agrestes y lejanos, transformándose en emblemas del orden y la seguridad ante la comunidad.

MARZO 2014

28-03-14 16:47

NUESTRA MISIÓN

Mayor DAVID ESTAY TORRES Comisario “INTEGRARNOS PARA CRECER Y CRECER PARA INTEGRARNOS” ¿Cuál ha sido el pilar básico de la labor que despliegan? La base del trabajo que desarrollamos es la integración con la comunidad. Nuestro lema es “integrarnos para crecer y crecer para integrarnos”, estrategia inclusiva a través de la que promovemos que el personal tome cada vez más conciencia de la importancia que reviste su rol como actores claves dentro de la cadena de seguridad de la que formamos parte.

¿Cómo se ha afianzado este compromiso en la dotación?

La Unidad está inserta en el corazón de la Región de Atacama y su despliegue operativo comprende las comunas de Copiapó, Tierra Amarilla y Caldera, cuyas poblaciones residentes suman más de 150 mil personas, mientras que las flotantes ascienden aproximadamente a 80 mil, las que llegan atraídas por las actividades productivas que se desarrollan en este territorio. Todo ello emplazado en una superficie que abarca más de 34.500 kilómetros cuadrados, donde conviven familias pertenecientes a diversos segmentos socioeconómicos, las que se distribuyen en

áreas urbanas y rurales. Un gran desafío para todo el contingente que debe combatir a diario una amplia gama de delitos.

Estrategias eficaces El Comisario de la Unidad, Mayor David Estay Torres, explica que en los últimos años la capital regional ha experimentado un sostenido crecimiento inmobiliario, comercial y vehicular, lo que la ha posicionado como una urbe muy atractiva para la delincuencia. “Entre los meses de noviembre y febrero se produce una alta concentración de temporeros en el Valle de Copiapó

No podemos mantenernos aparte de la comunidad, ya que estamos insertos en ella. Por ende, hemos internalizado este concepto en los funcionarios y sensibilizado para que empaticen aún más con los problemas que sufre la gente. Es así como también nos preocupamos del bienestar de nuestros carabineros, apoyando y respaldando su labor cotidiana.

¿De qué manera han involucrado a la comunidad? A finales del año pasado lanzamos la campaña “Seguridad en 360°”, iniciativa que invita a las personas no sólo a preocuparse por su autocuidado, sino que también a involucrarse en su entorno para que adopten medidas preventivas en conjunto con sus vecinos. Este programa también ha contribuido significativamente a reducir los delitos y, en consecuencia, la victimización.

MARZO 2014

44-51.indd 45

28-03-14 16:47

Nuestra dotación: PROVINCIA DE COPIAPÓ, REGIÓN DE ATACAMA, CHILE

Ubicada en el centro de la región, comprende una superficie de 34.542 kilómetros cuadrados y una población que supera los 150 mil habitantes. Constituida por las comunas de Copiapó, Caldera y Tierra Amarilla, las actividades económicas predominantes son las extracciones mineras y pesqueras, así como los cultivos agrícolas.

44-51.indd 46

260 hombres

debido a la cosecha de uva. Además, la comuna de Caldera, con sus playas como Bahía Inglesa, La Virgen y Puerto Viejo, reúne a una gran cantidad de turistas, lo que nos obliga a redoblar nuestra presencia e implementar tácticas eficaces capaces de neutralizar la comisión de acciones ilícitas”, puntualiza el Oficial Jefe. Según revela, la base de la estrategia es la integración con la comunidad, a fin de reforzar las medidas de seguridad para reducir la victimización. Todo ello acompañado siempre del más riguroso análisis del comportamiento criminal e implementando prácticas innovadoras, como por ejemplo, las Patrullas Satélites, compuestas por un radiopatrulla y un carabinero, que cumplen funciones de prevención en una cuadrícula amagada por un delito específico. Esto sumado al Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva, implementado en 2004, y que divide la ciudad en ocho sectores.

26 mujeres

“Estos servicios focalizados y en horarios diferidos nos han permitido alcanzar mejores resultados, gracias a lo que hemos podido aumentar la sensación de seguridad de la ciudadanía y detener a una gran cantidad de infractores de la ley”, enfatiza el Mayor Estay. La labor también apunta a evitar los delitos contra las personas, especialmente las lesiones y los robos con violencia. Muchos tienen su origen en la ingesta excesiva de alcohol, sostiene el Comisario, lo que demanda el despliegue de servicios para impedir que se materialicen esta clase de actos ilícitos y fiscalizar los negocios que expenden estas bebidas. “Estas estrategias permitieron que el año pasado la criminalidad se redujera un 9% en la Provincia de Copiapó, lo que también se reflejó en los resultados que arrojó la última Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana a nivel regional”, subraya el Oficial Jefe.

MARZO 2014

27-03-14 17:43

NUESTRA MISIÓN

Prevención e integración La Subcomisaría Pedro León Gallo está situada en el sector nororiente de Copiapó y su personal tiene la misión de resguardar dos cuadrantes, principalmente residenciales. En este sector viven aproximadamente 80 mil personas, entre las que destacan una gran cantidad de extranjeros provenientes de países como Bolivia, Colombia y Perú. En este punto también existe un importante número de tomas, cuya alta vulnerabilidad social muchas veces genera focos de conflicto. El Subcomisario, Teniente Miguel Lizama Salinas, detalla que la labor que despliegan apunta básicamente a combatir el tráfico de drogas y a prevenir su consumo entre menores. “A diario georreferenciamos y analizamos el comportamiento criminal en ambos cuadrantes para focalizar de manera óptima las operaciones y atacar eficazmente a la delincuencia. El trabajo comunitario que también desarrolla nuestro personal es un aporte adicional para la misión que cumplimos y resulta decisivo, pues nos permite complementar y retroalimentar las funciones que realizamos”, recalca el Oficial Subalterno. De forma cotidiana la patrulla comunitaria se reúne con los vecinos y visita diferentes barrios para empaparse aún más del contexto en el que deben desenvolverse los integrantes de las filas, con

SUBCOMISARÍA PEDRO LEÓN GALLO

MARZO 2014

44-51.indd 47

27-03-14 17:43

El aporte del Mimo Majardo Uno de los integrantes del equipo que conforma la Oficina de Asuntos Comunitarios de la 2a. Comisaría Copiapó es el Cabo 1º Jonathan Fuentes Caut, quien además de desempeñar a diario su rol de Delegado de Cuadrante también ha dado vida a un personaje muy especial que ha contribuido a estrechar aún más los lazos con la ciudadanía: el Mimo Majardo. “La idea es llegar a las personas de una manera más entretenida e invitarlas a participar en las actividades que organizamos. Todo surgió en 2011, cuando realizamos una visita a los niños del servicio de pediatría del Hospital de Copiapó y de ahí no hemos parado. Este personaje desordena a la comunidad y ayuda a humanizar nuestra labor”, apunta el Cabo Fuentes.

la finalidad de observar las problemáticas que afectan a la comunidad, como por ejemplo, la violencia intrafamiliar, un tema recurrente con el que tienen que lidiar. “Nuestro mayor compromiso es con las personas, especialmente con las más vulnerables. Somos muy bien recibidos por todas las familias del sector, a las que nos entregamos por entero para otorgarles más seguridad y tranquilidad”, destaca el Teniente Lizama.

Junto a la comunidad Al suroriente de la capital regional –en medio de un territorio que combina áreas urbanas y rurales– está el Retén Paipote, cuya misión es patrullar un cuadrante. Una zona también residencial, aunque conjuga sectores industriales como la Fundición Hernán Videla Lira y la ruta internacional que conduce al paso fronterizo San Francisco. El Jefe del Destacamento, Suboficial Mauricio Es-

pinosa Gárate, precisa que la población residente sobrepasa los 22 mil habitantes y que la principal actividad a la que se dedican es la minería. “La problemática policial más frecuente que enfrentamos son las riñas entre pandillas, las que provienen de otras poblaciones y provocan temor en los vecinos. Para impedir que se generen este tipo de inconvenientes hemos impulsado una serie de estrategias y campañas, con el fin de consolidar el orden público y la seguridad”, afirma el funcionario. Como en el resto de la ciudad, el acercamiento con la comunidad es el pilar más trascendental para organizar y desplegar las operaciones, asegura el Suboficial Espinosa, quien agrega que en el barrio Llanos de Ollantay, por ejemplo, han logrado resultados muy positivos gracias a los vínculos cada vez más cercanos que han establecido con las familias.

mil habitantes residen en el sector que resguarda el personal del Retén Paipote. RETÉN PAIPOTE

44-51.indd 48

MARZO 2014

27-03-14 17:43

A 16 kilómetros de la Unidad Base está situado el Retén Tierra Amarilla, edificado en la comuna que lleva el mismo nombre y cuya responsabilidad es resguardar a las casi 13 mil personas que viven en sus franjas tanto urbanas como rurales. Una población que aumenta de manera considerable debido al número de trabajadores que llegan a este punto para desempeñarse en los rubros minero y agrícola: casi 30 mil, de acuerdo al Jefe del Destacamento, Suboficial Misael Sanhueza Espinoza, quien añade que este incremento demanda un relevante esfuerzo de parte de la dotación. “En contraste con lo que sucede con la cosecha de uva que se prolonga entre

noviembre y febrero, las faenas mineras son permanentes y el flujo de obreros es constante, por lo que tenemos que estar siempre atentos a cualquier imprevisto que pueda surgir. Por esa razón nuestra presencia en terreno es clave”, asegura el uniformado. Los robos en lugar no habitado son el delito más recurrente, por lo que el contingente ya ha adoptado medidas para impedir la comisión de estos ilícitos. Las empresas mineras son las más afectadas, indica el Suboficial Sanhueza, por lo que las tareas se han enfocado a trabajar en conjunto con sus directivos y equipos de seguridad para frenar aún más dicho problema.

se redujo la criminalidad en la Provincia de Copiapó el año pasado.

NUESTRA MISIÓN

Ardua labor en terreno

Estrechos lazos con los pueblos originarios El área rural que envuelve a la capital regional acoge a una amplia variedad de familias pertenecientes a pueblos originarios. Una de ellas es la Comunidad Indígena Colla Serranía Poblete, encabezada por Ramón Robles Alcota, que ha cultivado un fuerte vínculo con los carabineros de la 2a. Comisaría Copiapó gracias a la gestión de la Oficina de Asuntos Comunitarios, a cargo del Suboficial Mayor Roberto Sepúlveda Vergara. “Las más de 50 familias que vivimos acá mantenemos una excelente relación con los uniformados, porque han aportado al progreso de nuestra comunidad. Nos sentimos orgullosos y complacidos de su amistad, pues fueron ellos los que se acercaron para ayudarnos”, agradece Robles.

RETÉN TIERRA AMARILLA

MARZO 2014

44-51.indd 49

28-03-14 16:23

Presencia en la frontera

RETÉN SACRAMENTO (F)

Logros en cifras: denuncias 2012

2013

2.724

2.613

2.589

2.544

Fuente: Departamento Análisis Criminal.

1.930 1.529 1.060

478

Lesiones

44-51.indd 50

Robo con fuerza

940

360

Robo de vehículo

Robo en lugar habitado

260 234

311 247

Robo con intimidación

Robo con violencia

Hurto

Rumbo a la cordillera y siguiendo la ruta que recorre por completo el Valle de Copiapó se encuentra una pequeña localidad llamada Los Loros, que también forma parte de la comuna de Tierra Amarilla. Distante a 65 kilómetros de la capital regional, en este bello paraje está inserto el Retén Sacramento (F) que tiene la misión de proteger una extensa área limítrofe que conecta al país con Argentina a través del paso Pircas Negras. “Además de las 3.500 personas que viven en el poblado y que a diario tenemos que resguardar, también se suman los servicios fronterizos que ejecutamos regularmente. En total son 173 kilómetros los que tenemos que patrullar de manera constante a alturas que superan los 4.500 metros sobre el nivel del mar”, explica el Jefe del Destacamento, Suboficial Carlos Hurtado Amaro. Con una población flotante estimada que asciende a 25 mil personas, compuesta por mineros y temporeros, la labor del personal se aboca a otorgar seguridad a los 15 yacimientos y más de 50 fundos que se encuentran emplazados en esta área de vigilancia. Una incipiente actividad productiva que promete seguir creciendo con el tiempo y que continuará gozando de la protección que otorgan los carabineros destinados en la zona.

MARZO 2014

27-03-14 17:44

Metodología similar al Plan Cuadrante NUESTRA MISIÓN

SUBCOMISARÍA CALDERA

Pese a que la Subcomisaría Caldera no tiene implementado el Plan Cuadrante, su dotación aplica una metodología de trabajo similar para combatir la criminalidad y focalizar de manera óptima sus recursos. Una labor profesional y comprometida que los vecinos advierten, ya que se sienten más seguros cuando observan la presencia institucional en sus barrios. “Estamos muy satisfechos con su esfuerzo y agradecemos su dedicación. En la población donde vivo todavía queda mucho por hacer, sin embargo, confiamos en el trabajo serio que está desarrollando Carabineros para mejorar nuestro bienestar”, recalca la Presidenta de la Junta de Vecinos Desierto Florido, Teresa Valdovinos Pardo.

Seguridad en la costa A 76 kilómetros al norte de Copiapó está la Subcomisaría Caldera, cuyo personal cubre el sector territorial correspondiente a la comuna que lleva dicho nombre. La mayoría de las personas que residen en el lugar se dedican a la pesca artesanal y al turismo, en virtud de las bellas y amplias playas que rodean esta extensa zona costera. El Subcomisario, Teniente Gonzalo Medina Bennett, señala que el área cuenta con 17 mil habitantes, número que se triplica durante la temporada estival con la llegada de los veraneantes: “Caldera es un lugar relativamente tranquilo, aun-

que no exento de delitos. Las denuncias que más se repiten obedecen a violencia intrafamiliar, por lo que nuestros esfuerzos apuntan a prevenir que se produzcan más casos”. Según relata el Oficial Subalterno, el resguardo del orden público también es una función que deben efectuar producto de los conflictos que habitualmente se originan entre empleadores y trabajadores de la zona, mientras sostienen negociaciones para alcanzar acuerdos. “Uno de los grandes ejes de nuestro trabajo es la planificación. Ya tenemos programadas todas las actividades que desarrollaremos en conjunto con la co-

munidad durante el primer semestre de este año, entre las que destacan reuniones con vecinos, visitas a colegios y encuentros deportivos para contribuir a disminuir y prevenir la delincuencia”, anticipa el Teniente Medina. Un compromiso transversal a todo el personal de la 2a. Comisaría Copiapó que ha definido y proyectado a la integración con la ciudadanía como la plataforma básica para desplegar su estrategia operativa, con el objetivo de fortalecer los sellos de gestión y brindar un servicio de óptima calidad a quienes demandan de Carabineros una respuesta oportuna, rápida y eficaz MARZO 2014

44-51.indd 51

27-03-14 17:44

2a. COMISARÍA ANTOFAGASTA Cabo 1º Gloria Arias Uyarte

“La seguridad involucra a todos los actores sociales” Ha hecho su carrera en el litoral de la II Región. Fue aprendiendo las distintas facetas del trabajo policial y hoy contribuye a hacer de la labor comunitaria una herramienta eficaz para el área operativa.

Por Hugo Hernández D. Fotografía: Pía Tagle A.

52-53_SV_2014.indd 52

uando recibió sus botas y su tenida de fatiga para iniciar su proceso formativo, lo más difícil era contener la emoción. Corría 2002 y cumplía el sueño de su vida. Ése que siempre quiso realizar desde que vio por primera vez a los carabineros en contacto con la comunidad, en sus operativos con canes policiales o sobre las motos todoterreno. - ¿Qué recuerda de su llegada a Antofagasta? Yo soy oriunda de Lanco, cerca de Valdivia. La verdad, es que para mí el norte llegaba hasta Viña del Mar. El cambio en la geografía es muy fuerte e intimi-

da al comienzo, pero con el tiempo me acostumbré y le tomé mucho cariño a la unidad que me ha acogido durante toda mi carrera institucional. - Tuvo un inicio adrenalínico, ¿no es así? Estaba a cargo de un Sargento 1º, que era mi tutor. Durante una ronda nos encontramos con un procedimiento con toma de rehenes en un banco. Un sujeto amenazaba a una persona con dos armas. En un descuido de éste, mi Suboficial se abalanzó sobre él, fui a prestarle ayuda y conseguimos arrebatarle el armamento, sin lamentar víctimas fatales.

MARZO 2014

27-03-14 15:48

Su princesita - ¿Aprovecha la cercanía de la costa para compartir en familia? Nuestros parientes viven lejos, sólo nos tenemos a nosotros. Así que cuando existe la posibilidad salgo a pasear con mi marido (Cabo 1º Cristian Muñoz Araya) y mi hija Martina (3) por la costanera de Antofagasta… ahí nos relajamos con un día de playa. - Y puertas adentro, ¿cómo se divierten? Mi hija es fanática de las películas de princesa. Nos instalamos en su cama y antes de que empiece todo me pregunta: “Mamá, ¿y fueron felices para siempre?” Me hace reír muchísimo.

Pionera sobre dos ruedas - ¿Cómo vivió la llegada de las motos de tránsito femeninas en 2005? Fue todo un suceso, eran la novedad en la zona e infundían mucho respeto. Fue una linda labor que ayudó a aumentar los controles de tránsito en la costanera, las fiscalizaciones de velocidad y nuestra presencia en los colegios. Era muy llamativo para los niños. - Luego vino la Oficina de Violencia Intrafamiliar, ¿por qué la marcó tanto? Se viven situaciones inesperadas que requieren una respuesta rápida. Recuerdo a una pequeña de 8 años que llegó a la Comisaría, me dijo que quería hablar con un carabinero porque su mamá le gritaba y no la dejaba estar con su papá.

- ¿Cuál fue su reacción? Me contacté con su padre y él me explicó lo que sucedía. Acogí la denuncia, el Juez de Familia citó a los involucrados y falló a favor del papá. La pequeña quedó muy agradecida y, de vez en cuando, regresaba a la unidad para saludarme. Fue muy emotivo.

SOMOS VOCACIÓN

- ¿Esa fuerte experiencia reafirmó su convicción de ser carabinero? Hasta el día de hoy tengo la imagen de mis camaradas heridos y lesionados por hacer el bien. Fue un duro procedimiento policial, pero que ayuda a abrazar con más fuerza esta profesión, porque en vez de sentir temor de regresar a las calles, surge un ímpetu de continuar con nuestra tarea.

Con la confianza de los vecinos - ¿Cómo se acopló al trabajo comunitario en Antofagasta? Encajé perfecto en el rol, me acomoda. Fui conociendo a los vecinos de mi cuadrante, salí a la calle a estrechar lazos con ellos y hoy es tanta la cercanía que me llaman para desahogarse y hablar de temas delicados que aportan a la labor preventiva de la comisaría. - ¿Cuánto cambió su labor con la llegada del MICC? Direcciona más el trabajo. Tenemos que entender que la solución de las problemáticas que aquejan a los vecinos depende de todos los actores sociales. Restaurar la tranquilidad en los barrios y recuperar espacios públicos conlleva mucho esfuerzo en coordinar y organizar a las agrupaciones con que trabajamos

PERFILES ¿Qué le dijo su familia cuando ingresó a Carabineros? R: “Estamos orgullosos de ti”. ¿Si no era carabinero, qué hubiese sido? R: “Tal vez asistente social”. ¿A qué le teme? R: “A alejarme de mi familia”. ¿Qué la inspira? R: “El sacrificio que puedo hacer por la gente que me necesita”. ¿Qué no le gustaría perder jamás? R: “Mi familia”. Si pudiera convertirse en un animal, ¿cuál sería? R: “Un delfín, por lo amistoso e inteligente”. ¿Cuál es su hobbie? R: “Salir en familia”. MARZO 2014

52-53_SV_2014.indd 53

28-03-14 13:59

1 ZONA SANTIAGO OESTE

2 XII ZONA MAGALLANES

Un bebé en manos de Carabineros

Le salvaron la vida en vía pública

Muy agradecida de Carabineros está Constanza Herrera Salcedo (19), una adolescente que fue atendida en su domicilio por dos funcionarios de la 7a. Comisaría Renca, cuando daba a luz el pasado viernes 31 de enero. Justo cuando la joven comenzó a experimentar síntomas de parto, su pareja, Juan de Dios González Calufqueo (23), llamó al fono de emergencias de Carabineros. A los pocos minutos llegó el Suboficial David Novoa Escobar y el Carabinero Pierre Reyes Neira (7a. Comisaría Renca), quienes tranquilizaron a la pareja y asistieron a la mujer para que pudiera dar a luz. El varón fue recibido por el Suboficial Novoa, quien constató su buen estado de salud. “En este tipo de situaciones hay que tratar de guardar la calma para que la persona a la que estamos ayudando sepa que está en buenas manos. Son cosas que como carabinero tenemos que saber sobrellevar”, explicó el Suboficial Novoa. Los integrantes de la unidad operativa visitaron a la pareja para constatar la evolución del menor, quien está en perfectas condiciones, hecho que fue destacado por el equipo médico.

Sólo la oportuna intervención de una pareja de carabineros motorizados de la 1a. Comisaría Punta Arenas permitió salvar a un hombre de 66 años de un paro cardíaco y trasladarlo al Hospital Regional. El hecho ocurrió cuando el Jefe del servicio motorizado de la unidad, Sargento 1º Arturo Ramos Suárez, en compañía del Cabo 1º Marcelo Cuevas Solís patrullaban en el sector del cuadrante 1 de la capital regional. Al llegar a la esquina de Armando Sanhueza con Balmaceda, un grupo de trabajadores hicieron señas a la pareja de carabineros, quienes constataron que al interior de una camioneta había un hombre sufriendo un paro cardiorrespiratorio. Al tomarle el pulso, los funcionarios decidieron bajarlo del vehículo, realizarle masajes cardíacos y respiración boca a boca, lo que finalmente le pudo salvar la vida y permitió trasladarlo al recinto asistencial. Por la heroica acción, el Subprefecto de los Servicios, Teniente Coronel Rodolfo Lobos Arcos, felicitó a la pareja de funcionarios que demostraron su compromiso con la ciudadanía y vocación de servicio público.

54-55 AD.indd 54

MARZO 2014

27-03-14 15:50

VII ZONA MAULE

VI ZONA O´HIGGINS

X ZONA LOS LAGOS

Destacada labor de Oficiales

Carabinero por un día en Santa Cruz

Capitán elegido líder regional

Con la presencia del Jefe de la VII Zona Maule, General Ricardo Cartagena Palacios, se premió a dos Oficiales de la 3a. Comisaría Talca, por sus destacados trabajos con la comunidad. Se trata del Subcomisario de los Servicios, Capitán Juan Matus Torres, quien recibió el estímulo Desempeño Profesional Operativo, dado el trabajo realizado –en conjunto con la Oficina de Asuntos Comunitarios– con cuidadores de autos del sector céntrico, organizándolos e instruyéndolos en la prevención de ilícitos. Asimismo, el Jefe de la Tenencia Talca Oriente, Teniente Erick Gallardo Toloza, también fue galardonado por la labor efectuada desde hace dos años con menores de edad en riesgo social que circulan por el terminal de buses de la capital regional. Esto le permitió al Oficial Subalterno generar una red de apoyo para estos jóvenes, logrando disminuir los delitos y que compartieran diversas actividades recreacionales con el personal del Destacamento. Por este trabajo social, el Teniente Gallardo se hizo acreedor del premio Servicios Destacados a la Comunidad.

Vestido de forma impecable con su uniforme de carabinero y parado puntualmente a las 9 de la mañana, el joven de 29 años, Nelson Contreras Peñaloza, esperaba que los funcionarios de la 2a. Comisaría Santa Cruz lo pasaran a buscar para comenzar su servicio. Se trata de una actividad coordinada por el personal de la Oficina de Asuntos Comunitarios de la Unidad, quienes conocieron la historia de este joven, quien al nacer sufrió una parálisis cerebral y quedó con secuelas físicas y síquicas. Su sueño, sin embargo, siempre fue ser carabinero. Con esa inquietud, sus padres acudieron a la Comisaría permitiéndoles cumplir su deseo. En la Unidad fue recibido por el personal y tras conocer las instalaciones y recibir una pequeña instrucción salió a patrullar por las calles. Se relacionó con la ciudadanía y participó en un procedimiento policial simulado. Posteriormente, acudió a la radio local Santa Cruz, donde fue entrevistado, para finalizar con un almuerzo junto al personal de la Unidad.

El Subcomisario de los Servicios de la 5a. Comisaría Puerto Montt, Capitán Jorge Cárcamo Oyarzún, fue seleccionado por el Diario El Llanquihue, entre los 50 líderes de la Región de Los Lagos en la segunda versión de la entrega del premio. El galardón se otorga a 50 personajes de la región que se destacan en distintos ámbitos. Fue en ese contexto en el que el Capitán Cárcamo sobresalió en Acción Social, que fue seleccionado por los propios funcionarios del medio de comunicación.

6 II ZONA ANTOFAGASTA

Carabinero franco detiene a homicida El Cabo 2º Daniel Reyes Aravena trabaja en el Departamento de Operaciones de la II Zona Antofagasta. De regreso a su casa, observó a un sujeto que hirió con un arma blanca a un transeúnte con la intención de robarle. Ante esto, el Cabo 2º Reyes, comenzó a seguir al agresor logrando detener al sujeto de 44 años MARZO 2014

54-55 AD.indd 55

31-03-14 12:31

ASCENSOS

1 Inspectoría General

A- Teniente Coronel Germán Tapia Mella. B- Sargento 2º Rosa Rojas Cruz; Suboficial Osvaldo Vásquez Moraga; Sargentos 2º Celdina Cheuquepán Hellwig, Luis Abarca Duffe y Paulina López Loiza.

2 Departamento Criminalística

LABOCAR Suboficial Mario Calvo Prado; Sargento 2º Cristián Jélvez Romero.

3 10a. Comisaría La Cisterna

Primera fila: Cabo 1º Yilian Ríos Barriga; Sargentos 2º Marta Espinoza Elguezabal, Mónica Fernández Montoya, Álex Duque Caro; Cabos 2º Andrea Medina Bizama, Carolina del Carmen Vega Escobar. Segunda fila: Suboficial Jaime Salazar Sanhueza; Cabo 2º Manuel Suárez Sáez; Cabo 1º Rodolfo Cuevas Veloso; Cabo 2º Jorge Ovalle Coronado. Tercera fila: Cabos 1º Pablo Martin Latrille, Luis Olmedo Llancao y Ricardo Soto García.

56-57 asc.indd 56

6 5a. Comisaría San Javier 4 1a. Comisaría Santiago Central

Con la presencia del Subprefecto Administrativo de la Prefectura Central Norte, Teniente Coronel Andrés Inostroza Pinto, 27 funcionarios ascendieron a distintos grados. En la oportunidad, el Suboficial Mayor Hugo Lina Arancibia, fue homenajeado tras acogerse a retiro.

5 5a. Comisaría Casablanca

Cabos 2º María Basualto Arzola, Renata Campos Cartes; Sargentos 1º Jaime Poblete Herrera, Miguel Sepúlveda González; Sargento 2º Paula Guerrero Godoy; Cabo 1º Álvaro González Silva.

Sargentos 2º Johanna Zúñiga Ortiz, Joaquín Reyes Sanhueza, Luis Ovido Rosales, Álvaro Ramírez Leiva; Cabos 1º Marcelo Alvear Vega y Luis Cid Huentemán.

7 IX Zona Araucanía

Sargentos 2º Mónica Muñoz Candia, Arcadio Alarcón García, Rodolfo Huenuqueque Hormazábal; Sargento 1º Paola Flores Varas; Suboficial Nilo Castro Benedeti; Sargento 1º Marcelo Valdebenito Aguirre; Sargentos 2º Rodrigo Laurie Arias, Verónica del Carmen Hidalgo Pacheco, Luis Galdames Smith, Anita Figueroa Villa; Cabo 1º Gisela Pérez Briones.

MARZO 2014

28-03-14 16:24

ASCENSOS

10a

10b

11a

11b

8 XIV Zona Los Ríos

Suboficiales Mayores Juan Legal Uribe, Víctor Caucamán Carrasco, Carlos Amoros Delgado, Juan Díaz Muñoz, Jorge Ibarra Reyes, Luis Castro Reyes, Alberto González Caro y Dinet Huichamán Lovera.

9 Prefectura Osorno

Sargento 2º Víctor Rivas Gallegos; Sargento 2º (AD) Yasna Bahamonde Ojeda; Cabo 1º Fabián Gallardo Huenchumán.

10 2a. Comisaría Puerto Montt

A- Sargentos 2º Pamela Medina Mayorga, Gabriel Vega Vergara y Juan Urrutia Barra. B- Cabos 1º Cristián Carrillo Zumelzo, César Sánchez Ruiz, David Riquelme Cordero, Pedro Mansilla Cadín y Miguel Urzúa Igrutinovich.

11 XI Zona Aysén

A- Teniente (V) Luis Iturriaga Cavieres. B- Sargento 2º Mario Valdés Albornoz (Chofer); Suboficial Luis Lillo Mardones;

Sargento 1º Alfonso Torres Riquelme; Sargentos 2º Pedro Manríquez Paineñanco, Emilio Gavilán Torres, Natividad Giusti San Martín, Luis Gutiérrez Novoa; Cabo 1º Juan Colicoi Dupré; Cabo 2º Sergio Droguett Moreno (Gásfiter). 12 XII Zona Magallanes

Suboficiales Mayores Carlos Donoso Narbona y Hernán Pino Cárdenas MARZO 2014

56-57 asc.indd 57

28-03-14 16:33

4º Escuadrón Escuela de Carabineros

Practicando aprendo… Este 2014, la propuesta académica de la Escuela de Carabineros trae novedades, gracias a los lineamientos impulsados por el Mando al incluir las Pasantías en Reparticiones Especializadas, que deben realizar los Subtenientes del 4º Escuadrón para concluir satisfactoriamente su periodo de Práctica Policial Terminal. Fotografía: Pía Tagle A. / Christian Chacoff V.

GOPE

SIAT FFEE

MA-2014.indd 58

MARZO 2014

27-03-14 17:37

MUNDO ACADÉMICO

LABOCAR

semanas duran las Pasantías en Unidades Especializadas.

e dice que la teoría es importante, pero que la práctica es trascendental, pues implica estar de manera constante en contacto con la realidad. Es el escenario en donde se puede aprender sobre la base de la experiencia y aplicar todo lo adquirido en las aulas. Así lo ven en la Escuela de Carabineros respecto de los Subtenientes del 4º Escuadrón que iniciaron el programa de la Práctica Policial Terminal, periodo académico en el que cumplen y asumen las funciones y responsabilidades legales y administrativas inherentes a un Oficial de la Institución. Las pasantías son una modalidad de práctica profesional que realiza un estudiante tras aprobar las actividades curri-

culares del Plan de Estudio y su propósito es que obtenga la experiencia laboral directa para preparar al futuro profesional en el campo donde ejercerá su profesión. “La idea de esta práctica, particularmente la de las especialidades, es que se constituyan como una instancia de consolidación de ciertas competencias específicas que los Subtenientes tienen que adquirir como parte de su formación como Oficial”, afirma el Teniente Coronel Roberto Saldivia Wellmann, Subdirector Académico de la ESCAR. Este año, un total de 272 alumnos realizarán su práctica profesional, de los cuales 247 corresponden al proceso regular, mientras que 25 son del curso de profesionales jóvenes.

MARZO 2014

MA-2014.indd 59

27-03-14 17:38

Requisito para la carrera profesional

SUBTENIENTE María Paz MOREL ORTEGA “Es una experiencia totalmente innovadora, porque nos están preparando tanto física como sicológicamente, colocando especial énfasis en la práctica, que me parece muy rescatable”.

MA-2014.indd 60

En toda carrera, los estudiantes deben realizar su periodo de práctica profesional y como los procesos académicos de Carabineros de Chile se han ido adaptando a los nuevos desafíos del contexto social del país, la Institución también incluye a los futuros Oficiales en este proceso. Para que un Subteniente concluya satisfactoriamente el Plan de Estudios del Curso de Formación del Oficial de Carabineros de Orden y Seguridad, debe participar en el 4º año de una actividad curricular denominada Práctica Policial Terminal, periodo que concluye con la obtención del título profesional. Tres instancias conforman este proceso. El primero es la Práctica Policial General, en la que todos los Subtenientes desarrollan su práctica en unidades operativas de la Zona Metropolitana, realizando servicios preventivos de Orden y Seguridad. En la Práctica Policial Específica, en tanto, desarrollada también en distintas unidades, los alumnos aplican conocimientos relativos a temas policiales y administra-

tivos, particularmente los contenidos en el Reglamento Nº 7. Este 2014 y gracias a los nuevos lineamientos impulsados por el General Director, se quiso innovar incluyendo también las Pasantías en Reparticiones Especializadas de la Institución que corresponden a actividades prácticas en las que el Subteniente desempeña funciones propias del trabajo policial operativo especializado. “Estas pasantías tienen como objetivo convertirse en una aplicación práctica de todos los elementos teóricos, procedimentales y valóricos desarrollados en su proceso de formación como consolidación de las competencias que deberá evidenciar en su práctica policial y profesional”, explica el Comandante del 4º Escuadrón, Capitán José Saavedra Carrasco. La idea es que desde el principio su desempeño sea lo más similar a cuando estén ejerciendo como Oficiales Subalternos de Carabineros.

MARZO 2014

27-03-14 17:38

Ha sido una instancia totalmente innovadora. Los Subtenientes que inician su pasantía en las especialidades de la Institución deben concretar esta práctica en uno de los dos últimos semestres académicos del Plan de Estudios, según corresponda su proceso de formación. Se encuentran bajo la tuición de los Oficiales Jefes o Subalternos, en calidad de docente y/o instructor, por lo que son incluidos en el rol de servicios. En lo medular, las secciones se encuentran integradas por 25 Subtenientes que

PASANTÍAS • LABOCAR • OS9 • SIAT • Departamento Análisis Criminal • Departamento Integración Comunitaria • Departamento Planificación y Gestión Policial • DIPOLCAR • Fuerzas Especiales • GOPE • Escuela de Formación

se reparten en las 10 especialidades disponibles para que realicen su práctica, en las que deben cumplir cierta cantidad de horas, según fue programado. Sin embargo, las pasantías fueron diseñadas en torno a cuatro núcleos temáticos: Investigación Delictual (LABOCAR, OS9 y SIAT), Gestión Policial Preventiva (Departamentos de Análisis Criminal, Integración Comunitaria, Planificación y Gestión Policial y DIPOLCAR), Orden Público (FF.EE. y GOPE) y, por último, el de Escuela de Mando y Liderazgo (ESFOCAR). “Las diseñamos de esta forma, porque cada núcleo se divide en distintos módulos de trabajo con las horas que se estimó necesario para que los Subtenientes se capaciten de la mejor forma. Apunta a que vayan descubriendo las mejores aptitudes institucionales”, agrega el Teniente Coronel Saldivia. Y la verdad es que la labor que deben realizar estos Oficiales Subalternos no es

SUBTENIENTE PABLO CAVERO LOBOS “Hemos aprendido mucho del espíritu de cuerpo y de lo que es estar en la calle, refrescando los conocimientos que adquirimos en el proceso de formación”.

MARZO 2014

MA-2014.indd 61

MUNDO ACADÉMICO

Distintas funciones

28-03-14 15:18

menor, dado que toda la etapa de la práctica Policial Terminal la realizan paralela al proceso de la entrega de título. Una doble carga que representa un sacrificio propio de toda carrera profesional que se cursa. “Ha sido una experiencia muy buena, porque voy a tener la posibilidad de comprobar empíricamente cuál de las especialidades me gusta más, para que en el futuro pueda optar por ella”, explica el Subteniente Bastián Insunza Gatica. Un escenario nuevo al que se enfrentan los alumnos de la Escuela, dado que son hechos reales con víctimas de delitos de verdad.

Más preparados que antes Para cuando el grupo de Subtenientes concluya su proceso en las Pasantías en Reparticiones Especializadas, los nuevos Oficiales Subalternos estarán mucho más maduros para enfrentarse a la realidad. Principalmente porque toda la promoción habrá experimentado y aprendido los mismos conocimientos y en idéntico escenario. Porque estas pasantías están centradas en la misión de Carabineros, particularmente en sus roles esenciales: la prevención del delito, la investigación de éstos y el control del Orden Público. Una prueba más que sortearán en este nuevo camino que inician en sus vidas, aunque el desafío principal comienza precisamente ahora, en la calle, y bajo la supervisión de toda la comunidad

SUBTENIENTE RÓMULO MATUS GUAJARDO “Estar en LABOCAR ha sido una experiencia enriquecedora, porque nos ha ayudado a lograr estar más cerca de conocer lo que queremos para el futuro”.

SUBTENIENTE ANA ARANCIBIA VARAS “Hemos reforzado los conocimientos en control del orden público que tuvimos durante tres años en lo que fue la preparación académica en la Escuela”.

MA-2014.indd 62

MARZO 2014

28-03-14 14:04

Dirección Nacional de Personal

RECLUTAMIENTO DE NUEVOS SERVIDORES PÚBLICOS

de calidad

El creciente aumento de la planta institucional necesita de más y mejores postulantes para Carabineros. Un desafío que requiere del compromiso de todo el personal.

TEMA PROFESIONAL ACTUALIDAD

Base de selección

urante los últimos veinte años, producto de las demandas ciudadanas por más y mejor seguridad, la Planta de personal ha ido creciendo progresivamente en sus distintos Escalafones, tendencia que representa una atractiva fuente laboral para miles de jóvenes chilenos. El último incremento se produjo luego de la promulgación, en 2011, de la ley que busca aumentar la dotación efectiva de Carabineros en 10 mil nuevos miembros en cuatro años. Por esa razón el Personal de Nombramiento Supremo e Institucional requiere completar nuevas vacantes. Ahí radica la responsabilidad de cada integrante de la legión de las carabinas cruzadas, para que los futuros postulantes cumplan con un perfil idóneo para esta carrera. No basta acrecentar la base de selección con un alto número de interesados, si cada año se observa que muchos de ellos apenas logran reunir los mínimos requisitos exigidos o desertan a las pocas semanas de formación. Se trata también de estudiar fórmulas de reclutamiento que permitan integrar a los mejores, a quienes, aparte de superar las primeras vallas de acceso, estén en condiciones de incorporarse a una gran familia, cuya actividad profesional ofrece mucho más que un salario a cambio de su fuerza laboral.

Nuestra responsabilidad

7.774

Así como cada persona desea que sus hijos sigan la senda correcta que ellos ya han recorrido, sin carencias y con la mejor educación posible, los caracarabineros de orden bineros deberían añorar lo y seguridad, en 4 años, mismo para la gran familia contempló la última ley institucional. de aumento de planta. Es legítimo aspirar a incorporar a los mejores jóvenes del país. Ellos seguirán los pasos de MARZO 2014

63-64.indd 63

28-03-14 14:24

Si cada carabinero se compromete a presentar un postulante a la Institución, se podría contar con una base de selección de 40 mil jóvenes chilenos.

Perfil profesional El plan de estudios considera áreas y asignaturas de carácter multidisciplinario, orientadas a desarrollar competencias, destrezas y habilidades necesarias para convertirse en profesionales del orden y la seguridad que sepan responder a los requerimientos de la ciudadanía.

Beneficios de la carrera

sus antecesores y los depositarios del gran prestigio logrado con tantos esfuerzos. Entonces, ¿por qué aceptar sólo a quienes concurren al llamado de un aviso publicitario? Más allá de los procesos de reclutamiento tradicionales como campañas de difusión, avisos y charlas, se necesita del compromiso de todo el personal. El reclutamiento no es problema de otros. Ninguna oficina de captación será más efectiva que la presencia misma de los carabineros en todo el territorio chileno: en los principales centros urbanos, en

las ciudades de regiones y en lugares donde muy pocos logran acceder. Eso sí, la tarea de llamar la atención de los postulantes tiene que ser activa, pues habrá muchas otras empresas que comparten el interés de captar a los mejores jóvenes y talentos del país. Si cada carabinero se compromete a presentar un postulante a la Institución, a quién conoce como persona de bien, con sólida formación moral y capaz de integrarse a las exigencias del servicio policial, se puede contar con cuarenta mil postulantes de calidad, con la certeza de que quien lo recomienda da fe de aquello. Esa debe ser la consigna y el compromiso con el futuro institucional. El país requiere más carabineros en las calles y la Institución precisa contar con los mejores elementos de la sociedad civil. Para lograr un justo equilibrio es indispensable que cada funcionario se sienta parte del proceso de reclutamiento, lo transforme en un desafío personal y asuma el compromiso de aportar por el bien del país

Estabilidad laboral. Programas de perfeccionamiento, especialización y capacitación profesional. Sistema de remuneración acorde a la antigüedad y a la especialización. Cobertura de salud para el carabinero y su familia. Centros de recreación y esparcimiento. Previsión, desahucio y jubilación. 64

63-64.indd 64

MARZO 2014

28-03-14 14:22

Principios de la Doctrina Institucional

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN

2014

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN, DOCTRINA E HISTORIA

CENTRO DE DOCTRINA

El carabinero es un Servidor Público y un Patriota

arabineros de Chile se define como Institución permanente del Estado, esencialmente de carácter social, que nace a la vida pública para satisfacer una necesidad social, como lo es la seguridad y el orden público, misión específica que constituye su principal guía en el devenir cotidiano. Atendiendo a lo anterior, se puede señalar entonces que es la sociedad o la comunidad quien constituye la razón de existir de nuestra organización. En esta tarea, la relevancia conceptual de la Doctrina Institucional, Principios y Valores Personales e Institucionales, se conforma bajo una estricta relación con la formación humana y a la vez profesional de los servidores públicos. En este caso, los carabineros, que por esencia representan la protección del más débil, entregan un profundo soporte no sólo a la defensa de la integridad física de las personas y sus bienes materiales, sino que además lo hacen cumpliendo los roles enmarcados en la solución de los diversos problemas sociales que las aquejan.

El Manual de Doctrina nos transmite que Carabineros de Chile se presenta ante la sociedad como una Institución cuyo patrimonio más importante lo constituye su Doctrina, atesorando en ella –entre otros signos relevantes– símbolos culturales trascendentes como su Juramento de Servicio, que más allá del plano interno es reconocido en la comunidad como la expresión más genuina de un Servidor Público, dispuesto a un sacrificio tan extremo como la entrega de su propia vida, si fuese necesario, en defensa del Orden y la Patria. Nuestra Institución nos brinda la posibilidad de proteger, auxiliar y ayudar, exteriorizando esa vocación de servicio público, a través del noble llamado a servir a los demás en una infinita gama de posibilidades o situaciones, todas las cuales superan ampliamente aquellas que universalmente son pertinentes en un cuerpo policial. En el cumplimiento de la misión institucional y en la satisfacción del deber cumplido está nuestra recompensa. Allí está nuestra felicidad. Esa es la esencia del carabinero. 3

65-66.indd 3

28-03-14 16:32

COMO SERVIDOR PÚBLICO, EL CARABINERO:

1 Guarda fidelidad con el juramento de servicio.

2 Enmarca su accionar policial en

una actitud de respeto hacia las personas y su dignidad.

3 Defiende a su Patria cuando

se atente contra la soberanía nacional o la integridad territorial.

4 En el Servicio de Guardia o Carabinero, un amigo siempre Busca instalar en la comunidad el concepto y la percepción de que Carabineros se encuentra presente en todo el territorio nacional. Siempre dispuesto a ayudar como fiel expresión de su compromiso social, moral y ético, entregando una palabra de aliento y solucionando las dificultades o emergencias que afecten a la sociedad. Esto se encuentra íntimamente relacionado con el concepto de servidor público y que es practicado a través de nuestra historia institucional.

Población, atiende al recurrente con cortesía y eficiencia.

5 Educa en cada uno de sus actos frente a la comunidad.

6 Patrulla la frontera llevando paz y tranquilidad a los lugareños.

7 Protege y brinda seguridad responsablemente con su armamento de servicio.

Patriotismo El patriotismo proviene del concepto Patria, que significa tierra natal o adoptiva a la que el ser humano está ligado por vínculos jurídicos, históricos y afectivos. En tal sentido, el término patriota conlleva una significación vinculada al amor, cariño y compromiso con la tierra natal, a la cual procura todo su bien, desde acciones heroicas en pos de su defensa, hasta gestos más simples y cotidianos, como el saludo a la bandera y la formalidad al interpretar su himno patrio. Su máxima expresión se encuentra en la inmolación del Héroe Nacional del Siglo XX, Teniente de Carabineros Hernán Merino Correa, muerto el 6 de noviembre de 1965 en defensa de nuestra soberanía.

Somos Orden y Patria Garantizar el orden y la seguridad pública, preservar la soberanía, honrar a los héroes y próceres, cuidar y seguir las normas valóricas que aseguran el bienestar común de quienes habitan determinado territorio, son vistos universalmente como valores patrios. Como un servidor público y un patriota le asiste al carabinero la responsabilidad social y ética de prestar servicios propios de su profesión, que satisfagan las necesidades colectivas de seguridad en todo el territorio de la República, contribuyendo con ello, por una parte, al bien común por pertenecer a una Institución del Estado y, por otra, al objetivo de la Ley que es la justicia en cumplimiento a su responsabilidad de dar eficacia al Derecho

65-66.indd 4

28-03-14 14:21

68 SALUD

BIENESTAR

CORPORACIÓN DE AYUDA

VIDA SANA

SOCIEDAD Y TENDENCIAS

MUNDO

familia de la

La pureza del aire renueva las energías de la tierra.

67 portadilla.indd 1

28-03-14 15:24

DIRECCIÓN DE SALUD y SANIDAD

TES MEMORIA Y CONCENTRACIÓN EN ESTUDIAN

Dos factores claves para un

buen rendimiento académico

Alimentarse de manera apropiada, dormir las horas

suficientes y mejorar las técnicas de estudio son las principales medidas para potenciar ambas capacidades. En resumen: cultivar hábitos más saludables.

l inicio de las clases conlleva una amplia gama de desafíos para los niños, adolescentes y jóvenes que estudian, especialmente el ejercitar su concentración y memoria, dos habilidades que resultan fundamentales para alcanzar un óptimo rendimiento académico. Los factores que influyen tanto en la disminución como en el aumento de la concentración son variados, afirma el Jefe del Servicio de Neurología del Hospital de Carabineros, doctor Álex Flores Rioja, quien precisa que guardan relación con la propia genética y los elementos externos relacionados con el entorno y el estilo de vida que se lleva. El especialista señala, a modo de ejemplo, que comer tarde y dormir mal o menos horas de las aconsejables provocará sueño al otro día, lo que se traducirá en

68-69 Salud.indd 68

una baja concentración. La alimentación, el descanso, el estado emocional y los factores medioambientales también pueden influir, por lo que es crucial preocuparse de cultivar hábitos saludables.

Técnicas claves ¿Cómo se trabajan la concentración y la memoria? De acuerdo al profesional, se deben tratar de manejar aquellos ámbitos que estén a nuestro alcance, tales como la alimentación, el descanso y mejorar las técnicas de estudio. Además, recomienda trazar mapas conceptuales y resúmenes, así como aplicar la nemotecnia, técnica que apunta a memorizar conceptos con cosas entretenidas que se asocian mentalmente, lo que ayuda a agilizar el aprendizaje. También, indica que las personas pueden apoyarse con medicamentos recetados por un neurólo-

MARZO 2014

28-03-14 14:03

go que contribuyan a mejorar la atención y el rendimiento. “Respecto al tiempo de estudio, durante los primeros 15 minutos se experimenta una suerte de ‘calentamiento’. Tras ello se produce una fase de 45 minutos, en el que se toma el ritmo y que corresponde al mayor período de concentración. Después este rendimiento baja, por lo que

La importancia de las proteínas

Nutrición adecuada

Según revela el doctor Flores, durante el proceso de neurotransmisión un estudiante ocupa más proteínas que un atleta corriendo, puesto que en el cerebro las neuronas se comunican mediante proteínas.

En cuanto a la comida, sostiene que también influye en la capacidad de concentración que desarrollan los alumnos, por lo que es fundamental ingerir los alimentos más apropiados. “Si niños, adolescentes y jóvenes llegan a sus establecimientos sin comer nada o en el caso de que consuman mucha azúcar, ello les generará un alza y descenso abrupto de insulina. Este mal hábito puede desembocar en que a mitad de sus clases sufran fatiga y desconcentración producto de una hipoglicemia. Por esa razón es recomendable evitar el consumo de azúcares refinados, reemplazándolos por frutas y verduras”, propone

SALUD

se aconseja descansar cada una hora y desconectarse por 15 minutos”, sugiere.

“Un deportista gasta más calorías que proteínas. En cambio una persona, cuando estudia, genera muchas proteínas y para reforzar la concentración debe aumentar su consumo mediante leche, yogur, queso, todo tipo de carnes, huevo y, lo más relevante, desayunar, ya que para nuestro organismo es pésimo pasar más de ocho horas sin comer”, resalta.

Neurólogo

El paso de los años también influye

Álex Flores Rioja

De manera inevitable nuestro organismo comienza a presentar un deterioro general con el paso del tiempo, asegura el Jefe del Servicio de Neurología del HOSCAR, quien advierte que éste dependerá directamente del estilo de vida que se lleve y del historial de salud personal. “También, influye en los casos de quienes realizan actividad física de manera constante y ejercitan su mente a través de juegos, tales como puzzles o ajedrez, que ayudan significativamente a mantener el cerebro activo y saludable a pesar del paso de los años”, destaca.

MARZO 2014

68-69 Salud.indd 69

28-03-14 16:17

DIRECCIÓN DE BIENESTAR

FONDO DE AYUDA SOLIDARIA DE CARABINEROS

Apoyo incondicional en los

momentos más dif íciles Este importante beneficio apunta a brindar auxilio al personal y sus grupos familiares para que enfrenten gastos extraordinarios debido a problemas de salud graves o catastróficos.

no de los sellos de gestión definidos por el Alto Mando se orienta a entregar apoyo y respaldo permanente a los integrantes de las filas, con el objetivo de que puedan desempeñar de manera óptima su labor de servicio público. Por ello, la Institución, a través de la Dirección de Bienestar, ha desarrollado una amplia variedad de instrumentos diseñados para asistir a los suyos, especialmente en aquellos momentos más complejos en los que se necesita con mayor urgencia la colaboración de una mano amiga. El Fondo de Ayuda Solidaria –creado en junio de 2001– es uno de los principales beneficios que ha estableci-

do Carabineros para apoyar a quienes deben enfrentar gastos extraordinarios generados por problemas de salud graves o enfermedades catastróficas. Su propósito es otorgar un aporte adicional a su sistema previsional y al Seguro Complementario de Salud, financiando sus respectivos tratamientos médicos en forma rápida, oportuna y eficaz para que disfruten de una pronta mejoría sin ver mermado su presupuesto mensual. Dicho apoyo se distribuye mediante una entrega racional y equitativa de recursos, tanto para el Personal de Nombramiento Supremo como Institucional, a fin de que puedan cancelar medicamentos, prótesis, material orto-

11 familias fueron beneficiadas en diciempre pasado gracias al Fondo de Ayuda Solidaria.

70-71.indd 70

MARZO 2014

27-03-14 18:33

BIENESTAR

Capitán Christian Beltrán Alarcón Sipolcar Prefectura Cautín “Fue un tremendo alivio obtener esta ayuda, ya que desembolsamos una gran cantidad de recursos para el tratamiento oncológico de mi esposa, María Andrea Barra Zúñiga. Ella, nuestras hijas –Martina y Florencia– y yo somos los más agradecidos, porque además de tener la fuerza necesaria para salir adelante es clave contar con alguien que nos tienda una mano”.

pédico, alimentación especial, insumos médicos y exámenes. Sobre la base de los antecedentes socioeconómicos que presenta el postulante y los documentos que acrediten su estado de salud o el de su familiar, tales como certificados médicos de respaldo, cotizaciones, solicitud personal, certificado de conducta y estabilidad funcionaria, se elabora un informe social que es analizado por el honorable consejo del Fondo que preside la Directora de Bienestar, General Marcia Raimann Vera. Cabe destacar que este organismo sesiona una vez al mes para resolver las solicitudes que

DIBICAR en Internet Si quieres conocer más detalles sobre los múltiples programas y beneficios de la Dirección de Bienestar, visita la página web de la Alta Repartición http://bienestar.carabineros.cl

son canalizadas mediante la Alta Repartición, aunque también puede ser convocado de manera extraordinaria.

Aporte vital Esta relevante ayuda que brinda la Institución, por especial encargo del General Director, se extiende por tres meses en la mayoría de los casos, tras lo cual se efectúa una reevaluación por parte del Servicio de Asistencia Social, con el fin de analizar su prórroga. Además, se puede postular nuevamente, después de un año, desde la última presentación. Quienes estén interesados en solicitar este beneficio deben canalizar todos sus antecedentes exclusivamente por intermedio de los servicios de asistencia social de sus respectivas reparticiones, específicamente a través de la coordinadora de dicho Fondo, para que tras un estudio y análisis previo sean presentados ante el honorable consejo para su consideración

Sargento 1º José Herrera Ruminot Inspectoría General “Agradecemos de corazón este beneficio que nos entrega el General Director, pues es una enorme contribución para las familias institucionales. Mi esposa, Andrea Silva Campos; nuestra hija mayor, Lizbeth; y yo hemos debido enfrentar la enfermedad que sufre nuestra hija menor, Jacqueline, aunque estamos esperanzados en que este aporte le permitirá salir adelante”.

MARZO 2014

70-71.indd 71

27-03-14 18:35

CORPORACIÓN DE AYUDA A LA FAMILIA DE CARABINEROS

La Beca de Estudios para Carreras Técnicas otorgada por la Corporación de Ayuda a la Familia de Carabineros permitió que la joven sea parte de los 168 alumnos que han sido beneficiados para poder estudiar. Pamela Beatriz Rodríguez Ávila, Técnico

en Enfermería

“Gracias a la Corporación soy una gran profesional”

sus 22 años, Pamela, hija del Suboficial Mayor Luis Rodríguez Hoffman, perteneciente a la 1a. Comisaría Valdivia, es titulada de Técnico en Enfermería, gracias a la Beca de Estudios otorgada por la Corporación de Ayuda a la Familia de Carabineros. El beneficio, dirigido a los hijos de funcionarios socios, permite solventar el arancel completo de la duración de una Carrera Técnica de Nivel Superior en los Centros de Formación Técnica Santo Tomás, a lo largo de todo el país, con la sola excepción de la matrícula, que es responsabilidad de los padres. Esta beca de estudios era la gran oportunidad que se abría ante ella: estudiar –prácticamente gratis– una carrera, que otorga una posibilidad concreta de cumplir por fin sus aspiraciones. “Me enteré de la beca a través de mi

72-73.indd 72

padre, quien conoce de los beneficios que entrega la Corporación de Ayuda. Rápidamente, reuní los documentos que me solicitaban y postulé. Fue un trámite bastante breve y trasparente”, asegura Pamela. Tras entregar los datos solicitados a la asistente social de la Repartición correspondiente al trabajo de su padre, fueron enviados a la asistente social de la Corporación de Ayuda, María Angélica Inzulza, quien se comunicó con el Suboficial Mayor Rodríguez, resolviendo todas sus inquietudes. Tras un par de semanas, su padre le dio una importante noticia: “me contó que había sido elegida por la Corporación para estudiar una Carrera Técnica de Nivel Superior. Fue una sorpresa para mí y mi familia, porque sabemos que a este beneficio postula una gran cantidad de hijos de socios a lo largo de todo Chile… fue una gran alegría, un privilegio y una enorme responsabilidad”.

Actualmente, Pamela se encuentra trabajando en el Pabellón Central del Hospital Regional de Valdivia, recinto en el que realizó su práctica profesional, siendo evaluada a la perfección por sus jefes, desempeñándose con mucho empeño e iniciativa, además de poner en práctica todo lo aprendido en sus tres años de estudios técnicos de nivel superior. En lo inmediato, pretende continuar sus estudios y convertirse en Enfermera Universitaria, profesión que ahora ve como una meta posible de alcanzar, gracias a la ayuda inicial brindada por la Corporación. “Agradezco en forma infinita por todo el apoyo brindado por la Corporación de Ayuda a la Familia de Carabineros, entidad que realiza una gran labor en forma desinteresada en beneficio de los funcionarios y sus familias. Gracias a ellos, hoy puedo decir con orgullo que soy una gran profesional”, concluye con emoción la joven

MARZO 2014

28-03-14 15:32

s 2014

Becas de Estudios para Carreras Técnica

s o d ia c fi e n e b s e n e v jó 24

CORPORACIÓN DE AYUDA

por la Corporación de Ayuda 1- Ariel Ávila Díaz, Técnico Analista Programador, sede Santiago. Hijo del Suboficial Jaime Ávila Muñoz (Prefectura Aérea).

2- Francisca Neira Alarcón, Técnico en Enfermería, sede Osorno.

esde 2009, la Corporación de Ayuda a la Familia de Carabineros, instauró un importante beneficio dirigido a los hijos de los funcionarios socios: la entrega de Becas de Estudios para Carreras Técnicas de Nivel Superior, periodo académico que debe ser cursado en los Institutos Profesionales o Centro de Formación Técnica de la Corporación Santo Tomás a lo largo del país. La ayuda, otorgada a los socios de la entidad que cuentan con una antigüedad mínima de un año como socio, consiste en el financiamiento de una carrera técnica, cuya duración no exceda los seis semestres, cubriendo el 100% del arancel, siendo responsabilidad del beneficiado el pago de las matrículas anuales. Tras seis años cumpliendo el sueño de más de 168 jóvenes que se han convertido en profesionales, la Corporación de Ayuda continúa becando a los hijos de sus socios. Es por esto, que luego de una exitosa convocatoria de postulación y evaluación de antecedentes de los jóvenes solicitantes, este 2014 la entidad becará a 24 alumnos que reunieron todos los requisitos estipulados

Hija del Sargento 1º Alis Neira Bello (2a. Comisaría Río Negro).

3- Nicole Ojeda Casanova, Técnico en Diseño Digital y Publicitario, sede Santiago. Hija del CPR (Peluquero) René Ojeda Silva (Prefectura del Tránsito, Carreteras y Seguridad Vial).

4- Alejandro Pérez San Martín, Técnico Agrícola y Ganadero, sede Temuco. Hijo del Suboficial Mayor Félix Pérez Paredes (OS7 Temuco).

5- Carolina Ibarra Leyton, Técnico en Enfermería, sede Santiago. Hija del Cabo 1° (MB) Hernán Ibarra Huera (ESCAR).

6- Claudio Pérez Manso, Técnico en Veterinaria y Producción Pecuaria, sede Santiago. Hijo del Sargento 2° Ramón Pérez Jara (1a. Comisaría Santiago Central).

7- Karla Salazar Collante, Técnico en Enfermería, sede Antofagasta. Hija del Cabo 1° Carlos Salazar Lock (3a. Comisaría Antofagasta).

8- Javiera Torres Valenzuela, Técnico en Prevención de Riesgos, sede Rancagua. Hija del Cabo 2° (Chofer) Carlos Torres López (Prefectura Cachapoal).

9- Jonathan Zepeda Carvajal, Técnico en Administración de Recursos Humanos, sede Antofagasta. Hijo del Sargento 1° Claudio Zepeda Chacc (3a. Comisaría Antofagasta).

10- Escarlette Freire Pino, Técnico en Obstetricia Mención Ginecoobstetricia y Neonatal, sede Santiago. Hija del Sargento 1° Patricio Freire Bustos (26a. Comisaría Pudahuel).

11- David Altamirano Díaz, Técnico en Enfermería, sede Santiago. Hijo del Sargento 1° Pedro Altamirano Barrientos (6a. Comisaría Recoleta).

12- Claudio Gallardo Álvarez, Gastronomía Internacional y Tradición Chilena, sede Talca. Hijo del Sargento 2° Claudio Gallardo Velásquez (3a. Comisaría Arica).

13- Medelehine Bruna Marcel, Técnico Jurídico, sede Santiago. Hija del Sargento 2° Manuel Martínez Polanco (Subcomisaría Fuerzas Especiales, Prefectura Cachapoal).

14- Macarena Jara Pérez, Técnico en Enfermería, sede Viña del Mar. Hija del Sargento 1° Alfredo Jara Escobedo (2a. Comisaría Quilpué).

15- Daniel López Gatica, Técnico en Odontología, sede Santiago. Hijo del Suboficial Sergio López Cerda (22a. Comisaría Quinta Normal).

16- Michell Cartes Reyes, Técnico en Prevención de Riesgos, sede Concepción. Hija del Sargento 1° Rubén Cartes Espinoza (3a. Comisaría Lota).

17- Carla Saavedra Campos, Técnico en Enfermería, sede Iquique. Hija del Suboficial Mayor Juan Saavedra Iturra (Prefectura Iquique).

18- Claudio Cuello Jaramillo, Técnico en Diseño Digital y Publicitario, sede Copiapó. Hijo del Suboficial Mayor Mario Cuello Dorador (2a. Comisaría Copiapó).

19- Jehonina Bozzo Morales, Técnico en Podología Clínica, sede Concepción. Hija del Sargento 1° Ítalo Bozzo Sasso (4a. Comisaría Hualpén).

20- Nicole Araya Alvear, Técnico en Prevención de Riesgos, sede Punta Arenas. Hija del Sargento 1° Patricio Araya González (Departamento TIC).

21- Génesis Cartes Gajardo, Técnico en Enfermería, sede Concepción. Hija del Sargento 1° Mauricio Cartes Soto (3a. Comisaría Lota).

22- Catalina Vargas Castillo, Técnico en Enfermería Ginecoobstetricia y Neonatal, sede Santiago. Hija del Sargento 1° (Sec) Juan Vargas Muñoz (Departamento Administrativo y Finanzas).

23- Carolina Salcedo Duarte, Gastronomía, sede Santiago. Hija de la Sargento 1° Marioli Duarte Muñoz (2a. Comisaría Copiapó).

24- Andrea Astudillo Ossandón, Técnico en Enfermería, sede Ovalle. Hija del Cabo 1° (Ranchero) Milton Astudillo Figueroa (ESFOCAR, Grupo Ovalle).

MARZO 2014

72-73.indd 73

27-03-14 17:18

VIDA SANA

Colaciones saludables para nuestros niños

Alimentación en la escuela

omienza marzo y la vorágine de principio de año. Y nuestros hijos inician su periodo escolar en el que hay que preocuparse no sólo de comprar los útiles, sino que también de las colaciones que consumirán durante cada jornada. Con el paso de los años, se ha puesto especial atención al tipo de alimentación, porque hay que promover no sólo la actividad física, sino que también equilibrarla con una alimentación saludable. Las colaciones son preparaciones o alimentos que se consumen entre las comidas principales, de baja densidad energética, basadas en alimentos de escaso aporte en azúcar, grasas saturadas y sodio, y ricos en calcio, vitaminas y minerales. Aportan energía, entre el desayuno y el almuerzo, por lo que no deben superar las 100 calorías para un preescolar; 150 para un escolar; y 200 para un adolescente. También cumplen la función de evitar alteraciones en los niveles de glicemia en la sangre (hipoglicemia o hiperglicemia). Al ser incluidas entre comidas principales, se logra mantener los niveles de azúcar estables. Lo importante es que la colación debe ser una sola, independiente del número de recreos. Se puede comer la fruta en un recreo y el lácteo en el otro, pero nunca llevar doble porción, por más sanos que sean los componentes. Elaborado con la colaboración del Programa Institucional de Promoción en Salud de la Dirección de Salud y Sanidad.

74-75.indd 74

Les presentamos diferentes ideas para que las meriendas de sus hijos sean sanas, nutritivas y ricas.

s de

Alternativa

s e n o i c a l o c ables salud

Les presentamos algunas ideas para que este año le envíe meriendas livianas y sanas a sus hijos. Frutas frescas. Jugos de frutas naturales. Frutas deshidratadas (pasas, manzanas, peras, ciruelas, higos, duraznos y damascos). Frutos secos (maní tostado, avellanas, pistachos, almendras, nueces). Sándwich en base de pan marraqueta con palta, jamón, quesillo, ricotta, mermelada, miel, dulce de membrillo, huevo duro y vegetales. Yogur y/o leches con bajo contenido graso (descremados) y los probióticos. Bastones de vegetales crudos o cocidos como zanahorias, apio y pepino.

MARZO 2014

27-03-14 17:46

Colaciones poco saludables

Bebidas gaseosas. Refrescos en polvos. Caramelos. Cereales para el desayuno. Chocolates. Galletas (especialmente con cobertura de chocolate). Galletas con relleno. Bolsitas de galletas. Papas fritas. Suflitos. Ramitas. Nachos y otros productos con alto contenido de sal, grasas y azúcares simples que se venden en bolsitas (snacks).

VIDA SANA

Son los alimentos ricos en azúcares, grasas, grasas trans y sal, cuya cantidad excede en forma importante el requerimiento diario de calorías favoreciendo el desarrollo de sobrepeso y obesidad.

Algunos consejos Planifique las colaciones para la semana en conjunto con los niños, realizando la compra con ellos. Disponga de una amplia variedad de frutas como alternativa. Compare nutricional y monetariamente los snacks con las frutas; se sorprenderá. Recuerde que el tipo y variedad de pan influye al momento de considerarlo como una colación saludable. El mejor es la marraqueta. Determine un día en la semana como libre, en el que permita galletas sin relleno. Reemplace los jugos con bombillín por agua o simplemente jugos en polvo con endulzante.

Ejemplo de planificación semanal

1°

SEMANA

2°

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

Un lácteo descremado

Fruta natural

Cereal + agregado

Fruto seco o deshidratado

Fruta natural

Cereal + agregado

PREMIO:

Fruto seco o deshidratado

SEMANA

(1/2 marraqueta + huevo duro rebanado)

(Leche, yogur, probiótico)

Un lácteo descremado (Leche, yogur, probiótico)

Fruta natural

(1/2 marraqueta + huevo duro rebanado)

1 pqte. de galletas mini sin relleno

¿QUIERES SABER MÁS? Visita el portal web de la Dirección de Sanidad http://vidasana.carabineros.cl.

Encontrarás valiosos consejos para mejorar tu calidad de vida MARZO 2014

74-75.indd 75

28-03-14 16:32

SOCIEDAD Y TENDENCIAS

Las placas patentes de auto básico siguen siendo del mismo color co que el actual: en blan e y negro; mientras qu en las de moto cambian el tamaño.

Nuevas placas patentes

Renovado y moderno cambio en la PPU Con avanzados sistemas de seguridad, el Registro Civil implementará a partir de este año algunas modificaciones en la identificación de los vehículos para evitar falsificaciones y fraudes.

esde el segundo trimestre de 2014, las personas que adquieran un vehículo nuevo, o por pérdida o robo y requieran de una reposición de su placa patente, recibirán el nuevo diseño de ésta. Esto, tras la licitación realizada por el Registro Civil el pasado 17 de enero, adjudicada por la Casa de Moneda y que incorpora una serie de novedades, entre ellas la modificación de la tipografía que evitará su adulteración con la aplicación de pinturas o cinta adhesiva. La tipografía de las renovadas placas patentes será el sistema antifalsificación F Schrift, cuyas características permiten que tanto las letras como los números no se encuentren en los procesadores de texto, metodología que ya ha sido aplicada en Alemania, con éxito. Su trazo no es igual en todos los contornos de la letra o número, lo que hace que sean muy difíciles de adulterar o falsificar. Esto podría evitar, por ejemplo, que un cero se convierta en ocho. Se fabricarán 1.115.240 unidades, las cuales serán entregadas a partir de marzo al Registro Civil y serán destinadas a autos, taxis, colectivos, turismos, Transantiago, remolques y semirremolques, motos y motos Zona Franca. Los nuevos modelos de patentes mantendrán el orden correlativo de números y letras ocupados actualmente

76-77.indd 76

Cambios de apariencia

Modelo 1985 a 2007 Formato de dos letras y cuatro dígitos, que en 1991 se modificó a una fuente de trazos más delgados y fondo blanco y negro.

Modelo 2007 a 2014 Diseño cambió a cuatro letras y dos números, de izquierda a derecha.

MARZO 2014

27-03-14 17:47

Colores de hoy

Actualmente las apariencias de las patentes varían, según el uso del vehículo.

Este es el nuevo diseño

SOCIEDAD Y TENDENCIAS ACTUALIDAD

1. Vehículos particulares, remolques y 6. Taxis colectivos: fondo amarillo con letras motocicletas: fondo blanco con letras negras. negras. 2. Carabineros de Chile: fondo negro con letras 7. Buses del Transantiago: fondo blanco con blancas. letras verdes. 3. Diplomáticos: fondo celeste con letras 8. Vehículos Zona Franca: fondo rojo con letras blancas. blancas (sólo en formato AA-10-00). 4. Taxis: fondo naranjo con letras negras. 9. Patentes provisorias: Fondo naranjo con 5. Radiotaxis o automóviles de turismo: fondo tipografías negras y letras PR. naranjo con letras blancas.

1.115.240

La nueva patente contará con medidas de seguridad adicionales, que dificultarán su falsificación y en sus duplicados se incorporará el número de veces que se ha solicitado una reposición.

renovadas patentes serán entregadas en marzo al Registro Civil, aunque entre abril y mayo comenzarán a utilizarse, pues debe concluir el stock actual.

36 cm

13 cm

1 Medidas: 36X13 cm. En el caso del de las motocicletas su medida será de 14X12 cm. (4 cm. más altas que las actuales) y poseerán tres letras y dos números, al revés de las actuales, que tienen dos letras y tres números.

2 Palabras: Cada placa incorpora, en el ángulo inferior izquierdo, sin relieve, la palabra DELANTERA y TRASERA (5mm. de alto).

3 Tipografía: F Schrift, cuyo objetivo es evitar su falsificación.

4 Frase: En el costado inferior, sin relieve, lleva la frase REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN, impresa con láser.

5 Material: Aluminio, recubiertas por un film reflectante de alta calidad.

MARZO 2014

76-77.indd 77

27-03-14 17:47

El cantante de alabanzas * Pasaron varios años para que se diera cuenta de que quería dedicarse seriamente a la música. Es que el Suboficial Jorge Fuentealba Barrientos (19a. Comisaría Providencia) dice que al cumplir 27, decidió que grabaría un disco. Así que se puso a escribir muchísimas letras en las que reflejó sus propias experiencias de vida. Poco a poco fue musicalizándolas, hasta que se atrevió a grabarlas convirtiéndose en su primer disco, cuyas copias bordean las mil unidades. Y no lo grabó en cualquier lugar, sino que en uno de los mismos estudios en que el cantautor nacional, Luis Jara, ha registrado sus más grandes éxitos. De hecho, músicos del cantante nacional también participaron con él. “Prisioneros de esperanza”, es su primer registro, en cuyas canciones podemos escuchar distintas líneas musicales, tales como baladas, vals, pop, entre otras. Era su sueño, acaso la misma pasión que sentía al ingresar a Carabineros en 1986, a la Escuela de Formación Grupo Concepción. Oriundo de Lonquimay, Región de la Araucanía, cuenta que desde pequeño sentía una afición por la música, pero que jamás se había planteado dedicarse seriamente. “Esto lo logré gracias a Dios, porque yo jamás he estudiado música. Es un don que tengo. Toco guitarra y fui aprendiendo solo, por lo que me siento tremendamente afortunado”, explica el Suboficial Fuentealba. Sobre “Prisioneros de esperanza” dice que las copias se han ido agotando rápidamente, porque se ha encargado de repartirlas entre sus compañeros de la unidad: “acá estaban muy contentos y les llamó la

Lectura para imaginar

La ladrona de libros, Markus Zusak Las peripecias de una niña alemana de 9 años desde que es dada en adopción por su madre y que a través de los libros logra distraerse de la II Guerra Mundial.

78.indd 78

atención que su Suboficial cantara. Yo me siento muy feliz, porque además estoy entregando la palabra de Dios”. El Suboficial Fuentealba cuenta entusiasmado que ha reunido el material suficiente como para grabar un segundo disco y que lo hará bajo la misma modalidad, es decir, a medida que le vayan pidiendo, él irá entregándolo. “Quiero seguir entregando un mensaje positivo no sólo a los carabineros de la Comisaría, sino que a todos los funcionarios del país, haciéndolo a través de la música, que nos permite llegar a otra dimensión de nuestra vida”, explica emocionado el Suboficial Fuentelaba, mientras observa la carátula de su CD

La lección de August, R.J. Palacio

Hush Hush, Becca Fitzpatrick

La vida de August transcurre entre las acogedoras paredes de su casa y la compañía de su familia. Este año todo cambia, porque irá, por primera vez, a la escuela.

Enamorarse no estaba en los planes de Nora Grey, pero la llegada de Patch cambia todo el panorama, incluyendo el curso de toda su vida.

MARZO 2014

28-03-14 15:40

Coronel (r) Juan Figueroa Nieto

OBITUARIO

Oriundo de Puerto Montt, en la Región de Los Lagos, ingresó a Carabineros en 1956 para servir a su país y a sus compatriotas revestido del verde uniforme. A lo largo de su carrera se desempeñó en diversas unidades operativas tanto del centro como del sur de nuestro país, gracias a su labor como piloto de avión y especialista en montaña y fronteras. Tras más de tres décadas en la Institución se acogió a retiro en 1989 con la satisfacción del deber cumplido.

Suboficial Mayor (r) Jorge Álvarez Figueroa La 2a. Comisaría Santiago Central fue la primera unidad operativa en la que prestó servicios tras incorporarse a Carabineros en 1941. A partir de ese momento emprendió un itinerario profesional que también lo llevó a desplegar labores en la 3a. Comisaría Santiago Central, en la entonces 18a. Comisaría Radiopatrullas, Prefectura Fuerzas Especiales y Subprefectura Investigación de Accidentes en el Tránsito, poniendo fin a su trayectoria institucional en 1969.

Suboficial Mayor (r) Sergio Grandón Sanhueza Fue en 1965 cuando tomó la decisión de sumarse a las filas para brindar orden y seguridad a la comunidad. La entonces 4a. Comisaría Los Ángeles y el Grupo Guardia de Palacio fueron las principales destinaciones en las que sirvió, luciendo siempre altos niveles de profesionalismo y compromiso para fortalecer la misión que despliega Carabineros. En 1994 se despidió de la Institución con el orgullo y el mérito de haber alcanzado el grado máximo de su escalafón.

Suboficial (r) Raimundo González Escobar En la 3a. Comisaría Parral inició su labor como Carabinero, específicamente en 1962. Las entonces Prefecturas de Radiopatrullas y General de Santiago, así como las Prefecturas Magallanes, Concepción y Fuerzas Especiales fueron las reparticiones en las que desarrolló funciones a largo de su trayectoria institucional. En 1986, tras entregarse por entero en pos de la seguridad y tranquilidad de la ciudadanía durante más de 24 años, puso punto final a su carrera.

Sargento 2º (r) Germán Zavala Sepúlveda Fue en 1949 cuando se integró a las filas impulsado por su vocación de servicio público y firme compromiso con el bienestar de la comunidad, motivaciones que lo llevaron a vestir el verde uniforme por más de 26 años. La 2a. Comisaría Temuco fue la primera unidad en la que se desempeñó, prosiguiendo su carrera en la Escuela de Carabineros, la entonces 3a. Comisaría de la Prefectura Valdivia y la 5a. Comisaría Pitrufquén, hasta que se acogió a retiro en 1975.

Cabo (r) Luis Vásquez Sánchez La primera destinación en la que desplegó servicios fue en la 12a. Comisaría San Miguel, tras ingresar a Carabineros en 1953. Fue así como inició un recorrido profesional que lo condujo a desarrollar labores en diferentes unidades, entre las que destacaron las entonces 20a. Comisaría Control, 8a. Comisaría Santiago y 21a. Comisaría José María Caro, despidiéndose de la Institución en 1973, después de formar parte activa de las filas durante más de dos décadas

MARZO 2014

79 obituario 2014.indd 79

27-03-14 17:42

CARTAS AL DIRECTOR

Señor General Director de Carabineros No quise que pasara por alto el buen proceder de uno de los miembros de su Institución luego de que un sujeto ingresara a mi casa a robar mientras mi señora y mis dos hijos se encontraban ahí.

Al percatarse de la presencia de este antisocial, mi mujer comenzó a gritar del susto, lo que alertó a uno de mis vecinos –que es funcionario de Carabineros– que justo pasaba por el lugar. Si bien él se encontraba de franco y estaba de compras junto a su familia, detuvo su vehículo y salió en persecución del antisocial. Finalmente, logró reducirlo y comunicarse con personal de la 20a. Comisaría Puente Alto, quienes en menos de tres minutos llegaron a prestarle colaboración a su camarada. Conversando luego con mi vecino me enteré de que él pertenece al Orfeón Nacional, por lo que no se enfrenta a este tipo de procedimientos. Es por ello que quiero destacar el profesionalismo y el compromiso del Cabo 1º (MON) Cristopher Cerda Guerra, que nos tendió una mano y nos ayudó a recobrar la calma. Lo felicito por contar con miembros heroicos que sin diferenciar su especialidad actúan como profesionales policías y hacen creer más en nuestros carabineros. Luis Alejandro Bascuñán Puente Alto, Región Metropolitana Señor General Director de Carabineros Mi suegra sufría la enorme pena de estar separada de su sobrino Celso Bustamante por más de 30 años. La última información que se tenía sobre él era que podía encontrarse en Paraguay o que, tal vez, ya había fallecido. Cuando ya quedaban pocas esperanzas de

Postales de Carabineros

saber, a lo menos, qué sucedió con él, recibimos un llamado de la Carabinero Camila Reyes Hurtado, de la 4a. Comisaría Quillota, quien nos informó que tenía datos de nuestro querido familiar y nos orientó respecto de la forma en que podíamos contactarlo en Paraguay. Luego de tres décadas, logramos mantener una conversación telefónica con Celso… un verdadero milagro. Nos encontramos muy agradecidos de la Institución y de la Carabinero Reyes, por su esforzada y noble labor. Hernán Delgadillo Adonis Talca, VII Región Señor General Director de Carabineros Quiero agradecer la gestión de la 4a. Comisaría Curanilahue y de la 38a. Comisaría Puente Alto, quienes gracias a su oportuno accionar lograron dar con el paradero de mi cuñada de 15 años que se encontraba extraviada. Ella había salido a la casa de una compañera para estudiar, pero jamás llegó a su destino y no supimos más de su paradero. Con los datos que nos aportaron algunos de sus amigos y algunas indicios de que se reuniría con un sujeto en Santiago, Carabineros la encontró y mi familia pudo volver a estar tranquila. Cuando las cosas son bien dirigidas los sucesos buenos se hacen comunes y lo bueno cotidiano. Nelson Salinas Castro Curanilahue, VIII Región

Fotografía

Revista Carabineros se reserva el derecho de editar los textos.

CORREO VERDE

Señor General Director de Carabineros Hace unas semanas efectuamos un viaje junto a un grupo de profesores jubilados de la comuna de San Joaquín. Cuando llegamos a Chaitén, por causa de las malas condiciones del tiempo y una avería en el bus que nos transportaba, ya estaba oscuro y era demasiado tarde. Paramos junto a la 4a. Comisaría Chaitén y su personal nos acogió amablemente. Nos ofrecieron agua caliente, baño y techo… todo para poder pasar la noche dentro del vehículo en que viajábamos antes de continuar con el recorrido. Me acerqué a uno de los funcionarios para pedirle si me podía quedar en el interior del cuartel, junto a su estufa, pues aún me estaba recuperando de una enfermedad que me aquejó. Pero el Carabinero Boris Cárdenas Sánchez fue más allá y me ofreció abrigo en su hogar. Fue así que su familia me abrió las puertas de su casa, me acondicionó una cama y me obsequió una taza de café. No olvidaré la solidaridad y gentileza con que me trataron. Patricia Loyola Labarca San Joaquín, Región Metropolitana

La presencia de Carabineros en los sectores rurales lleva tranquilidad a aquellos que viven alejados de las urbes. La compañía del uniforme verde abarca los más diversos parajes y caminos que conectan al país. Tal como lo refleja este patrullaje en un furgón Z de la Tenencia Retiro, que recorre una extensa avenida de álamos para acompañar el desplazamiento sobre dos ruedas de algunos de los trabajadores del sector. Un transitar mucho más ameno y seguro, en medio de una maravilla natural, gracias a la labor de acercamiento que se lleva a cabo en el lugar.

Envíenos sus fotografías a

fotosrevicar@gmail.com 13 Consultas al teléfono 292 20113/ IP: 201

80.indd 80

Tenencia Retiro, 3a. Comisaría Parral, VII Zona Maule

MARZO 2014

27-03-14 17:48

La muestra completa de las fotografías de Omar Pérez B., Richard Valdebenito L. y Jonathan Maldonado B. será exhibida en la Sala de Exposición del Centro Cultural de Carabineros de Chile entre el 7 y el 30 de abril.

TAPA 3.indd 37

31-03-14 15:26

Postales de Carabineros TAPA 4 OK ALT 2.indd 37

SERIE POSTALES Nº 15 Tenencia Retiro, 3a. Comisaría Parral, VII Zona Maule FOTOGRAFÍA: Pía Tagle A.

28-03-14 16:20