VOLVO TRUCKS
VNR
Legendás széria Észak-Amerikában
IVECO Stralis flottaátadás a Szemerey Plus Zrt.-nek
Ford Trucks billencsek álltak munkába a Merkon Kft.-nél
VW Crafter 4MOTION teszt – erős, biztonságos, takarékos
Heuliez Bus GX 437 Elec/BRT Busworld 2017 Kortrijk 2. rész
Kiss Dávid DAF Hungary
Somogyi Gábor Krone/MGE
Renault Trucks Urban Lab 2 – optimális, takarékos, városi/régiós technológiák…
Scania aktuális fejlesztések – alacsony és dupla fülke, bányagépek, gázüzem…
HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu
„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
2018/2 FEBRUÁR • ÁRA: 495 Ft
t
Malév Air Tours Ikarus 350 – négy cég kitűnő felújítása
te s z i a d Hyu35n0 L ife/Ly2munká ra H
2c Borito levil.indd b1
é – ke m
n
2018.01.31. 13:49
KÖSZÖNJÜ ÜK A BIZA ALMAT!
ÉV
www.daftrucks.hu A PACCAR COMPANY DRIVEN BY QUALITY
DAF 1_1 1802.indd b2
2018.01.26. 12:06
BUSEXPO 2018 2018. április 25., drivingcamp Hungary, Zsámbék Közép-Európa Közép-Európa legjobb legjobb busz-seregszemléje! buszseregszemléje! Az egyetlen hely, ahol a buszok mozgás közben mutatkoznak be!
Aa
Ne i ja k hagy őséget et a leh 8-ban! 201
6
év tapasztalat
6.000 6000 m2 kiállítási terület
600
m2 beszállítói terület
10.000 10 000 látogató összesen
870
konferenciaU«V]WYHYē
www.busexpo.hu www.busexpo.hu www.busexpo.hu
e mail: e mail: e info@busexpo.hu mail: info@busexpo.hu info@busexpo.hu
Nit_BusExpo 1_1 1802.indd 1
2018.01.26. 12:08
2
CAMION TRUCK&BUS • 2018/2 • TARTALOM
FEBRUÁRI HORIZONT LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK
4–10
JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY NAGYTEHER-BEMUTATÓ • Scania aktuális fejlesztések, újdonságok • Volvo VNR KISTEHERTESZT • Hyundai H350 Life/L2 – kemény munkára • Volkswagen Crafter 4MOTION L3H3/10,7 m3
11
11 14 16
AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA
REFLEKTOR KERESKEDELEM MGE – Közúti nehézpótkocsi – A Magyar Gépjármûimportôrök Egyesületének új szekciója FELHASZNÁLÓI VÉLEMÉNY Ford Trucks billencsek a Merkonnál KERESKEDELEM • DAF – Kilencedik éve a legsikeresebb • Negyed évszázada csakis DAF JÁRMÛBESZERZÉS Különleges hûtôsök a Waberer’s-Szemerey Logisztika Kft. flottában JÁRMÛÁTADÁS 25 IVECO Stralis vontató a Szemerey Plus Zrt. flottában SZOLGÁLTATÁS Élelmiszerminta-szállítás Zanotti hûtôs Ducato jármûvekkel
20
OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR
14 21
SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net
22
24 LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N
27
26
27 INTERNET: www.camiontruck.hu
MŰSZAKI HÁTTÉR KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG Tanulság – most a tolatásról
Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap terjesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ségben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.
30
28
BUSZVILÁG NEMZETKÖZI FÓRUM Busworld 2017 – Kortrijk 2. rész • Iveco • Heuliez Bus • Scania • Solaris • Volvo Buses JÁRMÛGYÁR-FEJLESZTÉS BYD – a valóra vált álom 2. rész BUSZFELÚJÍTÁS Malév Air Tours luxusbusz – régi pompájában Ferihegyen
30
34
36
36
SZAKMAI FÓRUM JÖVŐKÉP 38 Renault Trucks Urban Lab 2 – városban optimálisan MKFE-HÍREK 40 • Az MKFE a nappali képzés bevezetését támogatná • Tapasztalatok, elsô kézbôl • Az MKFE a nappali képzésre voksol HÍREK A NAGYVILÁGBÓL 41 KTI 42 Az országos célforgalmi felmérés és ami mögötte van – 3. rész
44
OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.
A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744
MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBWOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); FAXON (+36 1 370 5018); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK! MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT HAT HÓNAPRA
KALEIDOSZKÓP PILÓTÁK VÉLEMÉNYE Kimásztam a csávából HASZONJÁRMÛ-TÖRTÉNELEM Mercedes-Benz – építôipari „nagyvasak” MODELLKIRAKAT Bemutatkozik a Viessmann Modellgyártó Kft.
46
CSEKKET KÉREK
TIZENKÉT HÓNAPRA
PÉLDÁNYBAN
SZÁMLÁT KÉREK
MEGRENDELŐ NEVE:
46 CÍM:
48
IRÁNYÍTÓSZÁM:
E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:
ALÁÍRÁS: DÁTUM:
Tartalom
Tartalom.indd 2
2018.01.31. 12:56
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin