TRUCKNOLOGY GENERATION
MAN
2% – 8ze,manykaag-Ü
ta m e gít á s r
Allison FuelSense 2.0 szoftverrel a gazdaságosságért
Thermo King Advancer pótkocsihűtő-fejlesztés
Ford Ranger Thunder limitált kiadású új pickup
24 új MAN Lion’s City A21 a VT-ARRIVA Kft.-nél
Ignácz Zákány Zoltán József Péter Danube Truck MKFE Magyarország
IVECO S-WAY R – új IVECO versenygépek bemutatója az ulmi tesztpályán
Hyundai y Xcient – Üzemanyagcellás y g hidrogénhajtású teherjármű-bérb teherjármű-bérbeadás r eadás Svájcban
HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu
„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
2020/07 JÚLIUS • ÁRA: 495 Ft
MAN TGE minibuszcsalád-kivitelezés – BM HEROS cégcsoport
07c Borito Levil_.indd b1
FOR D
ajtás) e r é kh k ó s t a (há o mat ú aut t a z ó o lt fok ségvá Ú j 10 se be s
WD R t i s Tran
2020. 07. 20. 23:05
Bővítse ki üzleti hálóját új megbízókkal a timocom.hu segítségével!
TimoCom 1_1 20_04.indd b2
2020. 07. 19. 18:48
A jรถvล hรถz vezetล รบt itt van.
AUTOMOTIVE HUNGARY 2020
A HUNGEXPO Budapest Kongresszusi รฉs Kiรกllรญtรกsi Kรถzpontban Legyen ร n is kiรกllรญtรณ a magyar รฉs a kรถzรฉp-kelet-eurรณpai MiUPฤฆLSDUW EHPXWDWy NRPSOH[ IyUXPRQ DKRO D] DXWyJ\iUWiV WHOMHV VSHNWUXPD MHOHQ YDQ D IRUPDWHUYH]pVWฤ O D J\iUWiVLJ OHKHWฤ VpJHW WHUHPWYH D PHJOpYฤ NDSFVRODWRN iSROiViUD pV ~M ย ]OHWL NDSFVRODWRN pStWpVpUH
AUTOMOTIVE HUNGARY
8. Nemzetkรถzi jรกrmลฑipari beszรกllรญtรณi szakkiรกllรญtรกs
Fร KUSZPONTOK: โ ข DIREKT รฉs INDIREKT beszรกllรญtรณk ย ร h=/(7 78'20ร 1< .$55,(5ยด WHPDWLNDL SRQWRNUD pSย Oฤ SURJUDPRN ย $XWRPRWLYH +XQJDU\ 7HFK7RJHWKHU YHUVHQ\ โ ข Beszรกllรญtรณi fรณrumok ย 0DJDV V]tQYRQDO~ V]DNPDL NRQIHUHQFLiN โ ข Mรฉrnรถki tovรกbbkรฉpzรฉsek (J\LGHMฤฆ UHQGH]YpQ\
2020. oktรณber 19โ 22.
Hungexpo AutoM 1_1 2007.indd 1
Nemzetkรถzi ipari szakkiรกllรญtรกs
%ฤ YHEE LQIRUPiFLy pV NLiOOtWyL MHOHQWNH]pV ZZZ DXWRPRWLYH[SR KX
2020. 07. 19. 18:07
2
CAMION TRUCK&BUS • 2020/7 • TARTALOM
JÚLIUSI HORIZONT LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK
4–7
JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY
8
JÁRMŰCSALÁD-FEJLESZTÉS 8 • –8,2% Az MAN új tehergépjármű-generációja akár 8,2 százaléknyi üzemanyagot is megtakaríthat • Ford Transit – új 10 fokozatú automata sebességváltóval KISHASZONJÁRMŰ-BEMUTATÓ 10 Ford Ranger Thunder – Limitált kiadású új pickup exkluzív felszereltséggel
AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA
OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR
9
REFLEKTOR JÁRMŰFEJLESZTÉS • DAF LF/CF/XF – Új AEBS-3 Pure Excellence minőség a biztonság terén • Allison Fuel Sense® 2.0 szoftver – 8,85%-kal csökkentett üzemanyag-fogyasztás HŰTÉSTECHNIKA Thermo King Advancer – Piacelső innovációkkal a pótkocsi-hűtőkészülékek
SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net
11
LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N
10
12
MŰSZAKI HÁTTÉR INTERNET: www.camiontruck.hu
BIZTONSÁGTECHNIKA • Toyota Thums – virtuális emberi testmodellszoftver • Antiterroroszlopok – a kiemelt biztonsági kockázatú helyek védelmére
13 Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap terjesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ségben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.
14
BUSZVILÁG BUSZFLOTTAFEJLESZTÉS VT-ARRIVA Kft. – MAN Lion’s City flotta – 24 új MAN Lion’s City A21 MINIBUSZ-BEMUTATÓ MAN TGE minibuszkínálat – Furgonból minibuszvariációk
14
14
SZAKMAI FÓRUM MKFE-HÍREK • Az MKFE elnöke az ITM tárcavezetőjével tárgyalt – Palkovics László két ügyben ígér azonnali intézkedést • Az önköltség-kalkulátor segít a számolásban NIT HUNGARY HÍREK • A NiT Hungary elindította a Fuvarozók Net Akadémiáját • 5 tengelyen – 40 kérdés, 40 perc, 500 ezer forintért!
15
19 17
KALEIDOSZKÓP
A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744
ADATKEZELÉSI SZÁM: NAIH – 177933/2018 MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK! MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT HAT HÓNAPRA CSEKKET KÉREK
KAMIONSPORT 19 IVECO S-WAY R – az új versenykamion – Jochen Hahn és Steffi Halm újdonsággal indulnak MODELLKIRAKAT 20 IXO modellek
OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.
TIZENKÉT HÓNAPRA
PÉLDÁNYBAN
SZÁMLÁT KÉREK
MEGRENDELŐ NEVE: CÍM:
IRÁNYÍTÓSZÁM:
E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:
ALÁÍRÁS: DÁTUM:
Tartalom
c2_Tartalom_.indd 2
2020. 07. 20. 19:48
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin