Bunkkeriuutiset 4/2017

Page 1

BUNKKER UUTISET 4 • 2017

SUOMEN GOLFKENTÄNHOITAJIEN YHDISTYS

· FINNISH GREENKEEPERS´ ASSOCIATION

20-vuotias Hako

kehittyy jatkuvasti Mestaruudet ratkottiin kovatasoisessa taistossa Tampereella

Vapaaehtoisena

naisten major-turnauksessa

Soita Paranoid! – Mitä kentänhoitaja joutuu kestämään?

BUNKKERIUUTISET LUETTAVISSA NETISSÄ PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT:

YHTEISTYÖKUMPPANIT:


BUNKKER UUTISET

Bunkkeriuutiset on Suomen Golfkentänhoitajien Yhdistys – Finnish Greenkeepers´ Association ry:n virallinen jäsenlehti ja alan ammattilehti, joka jaetaan kaikille yhdistyksen jäsenille ja golfkentille. Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa.

Sisällysluettelo

PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT:

Puheenjohtajan pääkirjoitus................................................................................... 4 Päätoimittajan pääkirjoitus..................................................................................... 6 Mestikset Tampereella............................................................................................ 8 Kentänhoidon haasteista ja tunnustuksesta ......................................................... 12 20-vuotias Hako siirtyi uusiin tiloihin................................................................... 14 Uudistuva työehtosopimus – PAMin palsta............................................................ 17 Kentänhoitajana RICOH Women`s British Openissa............................................... 18 Soita Paranoid – Mitä kentänhoitaja joutuu kestämään.......................................... 20

Lehdessä julkaistut kirjoitukset eivät välttämättä edusta yhdistyksen virallista kantaa.

FGA ry – Suomen Golfkentänhoitajien yhdistys Suomen Golfkentänhoitajien yhdistys – Finnish Greenkeepers Association r.y. kokoaa yhteen ammatikseen golfkenttiä hoitavat henkilöt. Tavoitteena on edistää heidän työhönsä kuuluvia asioita sekä harjoittaa ammatillista tiedotus- ja koulutustoimintaa.

Yhdistyksen osoite FGA c/o Bilanssi Oy Mannerheimintie 15 a B 00260 Helsinki Y-tunnus: 1461131-2 Yhdistyksen laskutusosoite FGA c/o Bilanssi Oy/Olga Mannerheimintie 15 a B 00260 Helsinki

Yhteystiedot

YHTEISTYÖKUMPPANIT:

Puheenjohtaja Emmi Pietarila Laukaan Peurunkagolf 0400889721 kenttamestari@lpg.fi Varapuheenjohtaja Eetu Rantanen Golf Sarfvik rantanen_eq@hotmail.com

Bunkkeriuutisten päätoimittaja ja mediamyynti Esa Hukkanen Espoo esa.hukkanen@fga.fi 040 8456 449 Toimikunnat Hallitus

Rahastonhoitaja Tony Olenius Golf Talma tony.olenius@golftalma.fi

Lehtitoimikunta Hallitus Esa Hukkanen

Jäsensihteeri Saila Korento Tapiola Golf jasensihteeri@fga.fi

Jäsenet Janne Lehto Hirsala Golf janne.lehto@hirsalagolf.fi

Lue netissä osoitteessa www.fga.fi/bunkkeriuutiset

Samuli Salmenautio Hill Side Golf & Country Club samuli.salmenautio@ outlook.com Satu Viitala - jäsen Hirvihaaran Golf satu.viitala@hirvihaarangolf.fi

ISSN–L 0787-5495

Bunkkeriuutisten aineistojen eräpäivät ja ilmestyminen numerot 1–4 lehti lehti lehti lehti

1 25.1.2017 9.2.2017 2 3.5.2017 18.5.2017 3 28.6.2017 13.7.2017 4 11.10.2017 26.10.2017

Tekstiaineistot päätoimittajalle tai taittajalle sähköpostina esa.hukkanen@fga.fi tai taittopalvelu@forssaprint.fi Taitto Forssa Print Paino Forssa Print 03 4235 677 Hannu Kurkikangas taittopalvelu@forssaprint.fi 050 3138 994

Kannen kuva: Esa Hukkanen


PUTS THE COMPETITION TO BED

Class-Leading Payload Capacity, Power & Comfort The all-new Jacobsen Truckster XD heavy-duty utility vehicle features the largest and toughest bed in the industry. Available with 2WD or 4WD. With a massive 1,610 kg payload capacity and thick 12-gauge steel, the Truckster XD hauls more turf, more rocks, more sand, more of anything you need to move. That means less trips, less time and less work. Only the all-new Jacobsen Truckster XD can make easy work of your toughest jobs. Visit www.jacobsen.com or your local Jacobsen dealer to schedule a demo.

FOR A LEGENDARY PERFORMANCE ON YOUR COURSE, CALL 020 7458 600 www. j-trading.fi

www.jacobsen.com


P Ä Ä K I R J O IT U S

Puheenjohtaja

Hommat hanskassa! Näin alkaa kausi 2017 olemaan kasassa, joka ei monel- väntuulisia kollekaan kentälle ole ollut helppo tänä vuonna. Koko kau- legoita ja on aisi on ollut monin paikoin hyvinkin sateinen ja viileä, eipä na hienoa pääsole niitä kolmenkin viikon sateettomia jaksoja juuri nä- tä vaihtamaan kynyt. Sadetusjärjestelmä on viheriöitä lukuun ottamat- kuulumisia. Puitta, ollut vähällä käytöllä omallakin kentällä. teet olivat kaikin Nyt syksy vielä taistelua kasvitautien kanssa ja että puolin kunnossa kaikki syystyöt ehditään tekemään ennen talvea. Talvi, ja ihmiset nauttoivottavasti olisi tänä vuonna ”kunnollinen”. Jos joku tivat yhdessäolosta. Se lämmittää mieltä ja palkitsee kosääjumala olisi vähän suotuisampi ja lämpötilojen suu- van työn, mitä hallitus yhdessä tekee yhdistyksen hyväkret vaihtelut jäisi tällä kertaa vähemmälle ja ensi vuonna si. Ja toivottavasti jatkossakin näitä hienoja tapahtumia on kausi päästäisiin starttaamaan pamahdollista järjestää. Tässä ovat suuremmissa oloissa. ressa roolissa myös yhteistyökumpSaattaa olla hetkiä, Saattaa olla hetkiä, jolloin monilla panimme, ilman heitä ei tapahtumien jolloin monilla alkoi kustannuksia pystyttäisi millään pitäalkoi jo usko loppua tällä kaudella, mutta hei, nyt keskitytään onneksi jo usko loppua tällä mään näin kohtuullisina jäsenistölle. jo ensi kauteen. Valmistellaan kentIso kiitos siis myös kaikille heille viekaudella. tä mahdollisimman hyvin talvea varlä tasapuolisesti. ten ja niin päästään hyvillä mielin itKauden nollaus ja jälkipelit vielä sekin todella ansaitulle talvilomalle. Vähän nollaamaan syysristeilyllä tietenkin. Sehän on 28.-30.11. Viking Likentänhoito, kukin tavallaan ja sitten jaksetaan taas ke- nen M/S Gabriellalla. Ohjelma on tässä lehdessä, nettiväällä. Itsellä on aina kaipuu talvea pakoon lämpimään ja sivuilla ja FGA:n Facebook-sivuilla, mutta siihen saattaa veden äärelle. Niinpä suuntaan pidemmälle ”kesälomalle” vielä tulla viime hetken muutoksia. mielellään lämpimään maahan. Siellä saa ajatukset nolTästä hipsitään pikkuhiljaa sitten lomille, risteilyllä vielattua ja nautittua lämmöstä, jota ei aina kesäisin täällä lä nähdään, toivottavasti sankoin joukoin! kotimaassa juuri ole. Kukin tietenkin tavallaan. Leppoisaa talven odotusta ja lomia kaikille. Kiitokset oikein paljon kaikille mestiksiin osallistujille ja järjestäjäkentille. Oli mukava nähdä sankoin joukoin hyTerkuin, Emmi

I L M O ITTA JAT

Koneet, laitteet,tarvikkeet Golden Pro Hako Ground & Garden J-Trading

Maa-ainekset 09 2411 020 040 5874 045 020 7458 600

Fescon Sibelco

040 1281 883 010 2179 800

Urakointi, palvelut Koulutus Kainuun ammattiopisto

044 797 0866

Lannoitteet ja siemenet Arctic Nature Product - ANP Schetelig

4

Juha Halme NexGolf

0400 710 353

Muut 050 5708 572 09 852 061

PAM

030 100 600

Bunkkeriuutiset 4-2017


www.fga.fi/bunkkeriuutiset

SYMBIO

tukee ja vahvistaa maan luonnollisia prosesseja Lannoitteet Maanparannusaineet Mykorritsa ja mikrobi -tuotteet Biostimulantit Tuotteita vesiesteiden puhdistamiseen Maaperän biologiaan vaikuttamalla saadaan tehostettua ravinteiden ottoa ja kierrätystä sekä parannettua kasvin hyvinvointia ja taudinkestävyyttä.

Valmistaudu jo kevääseen ja tee ennakkotilaus hyvissä ajoin!

Teknistä asiantuntemusta ja kovan luokan tuotteita

p. 09 852 061 • asiakaspalvelu@schetelig.com www.schetelig.com

Bunkkeriuutiset 4-2017

5


P Ä Ä K I R J O IT U S

Päätoimittaja

Koko kausi uudenlaisia kokemuksia Olipa monenkirjava kausi, etenkin säiden puolesta. Itselleni sateinen kesä opetti sen, että golfaaminen voi olla ihan mukavaa sateessakin. Sopiva varustus ja hyvä seura auttavat paljon – eikä niiden varusteidenkaan tarvitse mitään huippua aina olla. Koko Euroopassa säätilat ovat olleet poikkeukselliset. Keski-Euroopan helteet kesällä olivat vain yksi esimerkki äärimmäisistä sääilmiöistä. Ainakin Suomessa tuntuu, että valtaosalla kentistä pätevät kentänhoitajat ovat kuitenkin vieneet voiton tai ainakin taistelleet kunniakkaasti epäreiluja sääoloja vastaan. Sääilmiöitä ja niiden vaikutuksia kentänhoitajan työhön pohtii FEGGA:n toiminnanjohtaja Dean Cleaver tässä Bunkkeriuutisten numerossa. FGA:n hallituksen jäsen ja Hirsalan kenttämestari Janne Lehto kirjoittaa kokemuksestaan naisten British Openin griinileikkaajana toimimisesta. Myös muissa kansainvälisissä turnauksissa vapaaehtoisena työskennellyt Janne valottaa muun muassa sitä, miten tarkasti viheriöiden leikkuun vaikutusta seurataan major-turnauksessa. Kaikkien tuntema Toron maahantuoja Hako Ground & Garden juhlistaa 20-vuotiasta taivaltaan muuttamalla uusiin tiloihin Vantaan Hakkilaan. Bunkkeriuutiset pääsi tutustumaan muun muassa valtavaan varastoon ja varaosarobottiin, joiden avulla Hako pystyy kehittämään palveluitaan entisestään. Hako on myös palkannut tiimiinsä lisää väkeä asiakkaidensa avuksi. Mitä muuta vuoden päättävässä numerossa vielä käsiteltäisiinkään kuin yhdistyksen golfmestaruuskisoja? Tampereen suunnalla pelatuissa mestiksissä moni pääsi kokemaan Lassi Pekka Tilanderin suunnitteleman Nokian Rock-kentän ensimmäistä kertaa. Rock ei varmasti jättänyt ketään kylmäksi eikä pelaajien suunnalta kuulunut oikein mitään valituksia, vaikka kisoja edeltäneet sateet olivatkin jättäneet kentän pehmeäksi. Myös vähän kypsempään ikään päässeen Tammer-Golfin pelaaminen oli miellyttävää. Savipohjainen kenttä ei toki ihan ongelmitta ollut selvinnyt sateista, mutta täysin pelattavassa kunnossa sekin oli. Mukavan vaihteleva puistomiljöö tarjosi kauniita väyliä ja monenlaisia haasteita. Lehdessä päästään lukemaan myös työsuojeluvaltuutettujen vaaleista ja uudistuvasta työehtosopimuksesta

6

PAMin palstalla. Lisäksi hetken Bunkkeriuutisiin kirjoittamisesta taukoa pitänyt Jean Johansson palaa lehden sivuille pohtimaan edelleen ajankohtaista – ja etenkin nyt ajankohtaista – aihetta, nimittäin kentänhoidon ulkoistamista. Jean käsittelee toki muutakin, mutta tänä syksynä päätökseen tulleet useammat ulkoistamiskokeilut ovat varmasti olleet jokaisen hallin kahvipöydän puheenaiheena kuluneella kaudella. Omalla kohdallani golfkesä oli varsin poikkeuksellinen. Pääsin pelaamaan huomattavasti aiempaa enemmän ja tutustumaan todella moneen uuteen kenttään, joista ehkäpä parhaita kokemuksia olivat Nokian Rock ja samoin Tilanderin suunnittelema Pärnu Bay. Vasta tänä kesänä pääsin ensimmäistä kertaa tutustumaan myös Sarfvikiin kenttiin, joista varsinkin ”uusi” oli valloittava kokemus. Olen pyrkinyt kierroksieni yhteydessä pohtimaan, mikä aiheuttaa positiivisen golfkokemuksen. Mitään selkeää yhdistävää tekijää en ole keksinyt, mutta epämääräisesti sanottuna ennakko-odotusten täyttyminen, ylittyminen tai täyttymättä jääminen ovat merkittävässä osassa. Miten kentänhoito sitten voi tähän vaikuttaa? Kaikin tavoin hyvästä työnjäljestä pelaajalle heitettyyn tervehdykseen. Suuri kiitos kaikille jäsenille, yhteistyökumppaneille ja muille lukijoille kuluneesta kaudesta! Viettäkää rentouttava talvikausi, mitä sitten ikinä teettekin. Esa Hukkanen päätoimittaja

Bunkkeriuutiset 4-2017


Parasta laatua viheriöllesi Sibelco toimittaa erilaisia tuotteita alustoille joiden on kestettävä kovaa käyttöä. Soita ja kysy lisää ! puh: 010 217 9800

best quality putting green 175mmx130mm Finland.indd 1

23/04/2015 15:59:24

YAMAHA IS THE EASY CHOICE

Markkinajohtajan valikoimissa nyt myös golfautot!

Oy Hako Ground & Garden Ab Vanha Porvoontie 256 C 01380 Vantaa www.hako.fi

Bunkkeriuutiset 4-2017

7


Mestikset Tampereella TEKSTI JA KUVAT: ESA HUKKANEN

Tänä vuonna suomalaisten golfkentänhoitajien paremmuudesta taisteltiin Tampereella Nokian River Golfissa ja Tammer-Golfissa. Onnistuneen kokonaisuuden varmistivat onnekkaan sään lisäksi mukana olleet yhteistyökumppanit. Yksilökilpailu Rockilla Kaksipäiväinen turnaus alkoi tuttuun tapaan yksilökilpailulla. Nokia River Golfin suurimmaksi osaksi uudella Rock-kentällä miteltiin naisten pistebogey- ja miesten scratch- ja pistebogey-sarjoissa. Takaysiltä löytyvästä suuresta kalliosta nimensä saaneella 18-reikäisellä Rock-kentällä on 11 uutta, Lassi-Pekka Tilande-

rin suunnittelemaa reikää. Tilanderin kädenjälki näkyy eritoten näyttävissä ja muodokkaissa viheriöissä, joille oli lähestyttävä maltilla ja sinne päästyään putattava tarkasti. Kisoja edeltäneet rankkasateet eivät erityisemmin haitanneet pelaamista. Vanhoilla väylillä oli joitain alueita paikoin veden vallassa, mutta itse en ainakaan juuri tarvinnut vapautusta tilapäisestä vedestä. Pit-

kän karheikon reunustamat uudet väylät olivat täysin pelattavissa. Miesten pistebogey-sarjan ja FGA:n miesten mestaruuden voitti Sarfvikin Aappo Martinkauppi huikealla 47 pisteellä. Toiseksi sijoittui Nevaksen Victor Backström 43 pisteellä ja kolmanneksi pelasi Messilän Simo Korpela 41 pisteellä. Kärkikolmikon lisäksi myös seuraavat neljä pelaajaa pystyivät pelaamaan tasoitusta laskevan kierroksen. Myös miesten scratch-sarjan voitto ja Hankkijan palkinnoksi lahjoittama ruohonleikkuri menivät Sarfvikiin, kun yhdistyksen hallituksessakin istuva Eetu Rantanen päihitti kentän pelaten 71 lyönnillä yhden alle par’in. Toiseksi tuli Kanavagol-

Kaikkiaan 13 pelaajaa onnistui pelaamaan yli 36 pistettä.

Nokian uudella Rock-kentän upeat muodot ihastuttivat pelaajia niin griineillä kuin koko layoutissa.

8

Bunkkeriuutiset 4-2017


fin Kimi Lehtinen 74 lyönnillä ja kolNaisten pistebogey-sarjassa voitmanneksi Keimolan Juhani Ahokas toon pelasi hienolla 37 pisteen tuloksamalla 74 lyönnin tuloksella. Erisella Tapiolan Taru Putro. Toiseksi ylsi tyismaininnan ansainnee neljännekPickalan Karin Hellström 29 pisteellä si tullut Janne Lehto, joka pelasi eläja kolmanneksi pelasi Keimolan CatTULOKSET mänsä parhaan kierroksen – mikä ei harina Eklund tuloksella 26 pistettä. kuitenkaan riittänyt nostamaan JanNaisten sarjassa menestyminen enTammer‐Golf ‐ pe 15.9. ‐ joukkuekilpailu ‐ greensome (pistebogey) nea palkintokorokkeelle. nusti tällä kertaa menestystä myös

TULOKSET

Pelaaja

Tulos

2

Pelaaja Tapiola (Taru Putro & Pauli Ruokosuo)

Tulos 37

1 3

Keimola (JuhaniGolf Ahokas & Catharina Eklund)Rissanen) Suur-Helsingin (Teemu Vörlin & Kimmo

2 4

Pelaaja(Taru Tapiola & Pauli Ruokosuo) Messilä (MarkoPutro Suokas & Simo Korpela)

1 3 5

Keimola (Juhani Ahokas & Catharina Eklund) Suur-Helsingin Golf (Teemu Vörlin & Kimmo Rissanen) Ruuhikoski (Mikael Mäki-Töyri & Marko M. Hakola)

37 35 34

Joukkuekilpailu Tammerissa

2 4 6

Tapiola (Marko (Taru Putro & Pauli Ruokosuo) Messilä Suokas & Mikko Simo Korpela) Vierumäki (Miikka Tölli Halla)

37 35 34

3 5 7

Suur-Helsingin Golf&Mäki-Töyri (Teemu Vörlin & Kimmo Rissanen) Ruuhikoski & Marko M. Hakola) Seka (Satu (Mikael Viitala Esa Hukkanen)

35 34 33

4 6 8

Messilä (Janne (Marko Suokas & Mikko Simo Korpela) Vierumäki (Miikka Tölli & Halla) Hirsala Lehto & Mikke Merinen)

35 34 32

5 7 9

Ruuhikoski & Kouhi) Marko M. Hakola) Seka (Satu (Mikael Viitala &Mäki-Töyri Esa Hukkanen) (Rolle Rautanen & Kristian

34 33 32

Vierumäki (Miikka Tölli &Sami Mikko Halla) Hirsala (Janne Lehto & &Mikke Merinen) Seka (Aira Savolainen Kajeniemi)

34 32 31

7 9

Seka (Rolle (Satu Viitala & Esa Hukkanen) Seka Rautanen & Kristian Kouhi)

33 32

8

Hirsala (Janne Lehto & Mikke Merinen)

32 31

Nokian Edenissä nautitun herkullisen illallisen jälkeen päästiin kuuntelemaan sadetta yön ajaksi sisätiloihin. Sade lakkasi tilauksen mukaisesti ennen kello 9:30 koittanutta yhteislähtöä Tammer-Golfissa. Vuonna 1969 avatulla kentällä sateiden jälkiä näkyi jonkin verran, mutta ainakaan oma pelaamiseni ei siitä häiriintynyt. Aivan Tampereen keskustan kupeessa sijaitseva puistokenttä oli todella mukava kokemus ja vaih-

Tammer‐Golf ‐ pe 15.9. ‐ joukkuekilpailu ‐ greensome (pistebogey) 1 Keimola (Juhani Ahokas & Catharina Eklund) 37 TULOKSET Tammer‐Golf ‐ pe 15.9. ‐ joukkuekilpailu ‐ greensome (pistebogey)

6 8 10

joukkuekilpailussa, kun kärkikolmikosta kaksi oli podiumilla myös joukkuesarjassa seuraavana päivänä. Yksilökilpailussa tulostaso oli kokonaisuudessaan huikea. Kaikki sarjat huomioiden kaikkiaan 13 pelaajaa onnistui pelaamaan yli 36 pistettä ja kahdeksan pelaajaa pelasi alle 80 lyöntiä. Golden Pron isännöimän lähimmäs lippua -kilpailun voitti scratch-sarjan kolmonen Kimi Lehtinen lyötyään pallon vain 0,54 metrin päähän lipusta. Onnittelut kaikille yksilökilpailussa pärjänneille.

37 35

Tulos 37 35

10 Seka (Aira Savolainen & Sami Kajeniemi) 9 Seka (Rolle Rautanen & Kristian Kouhi) Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (naiset) 10 Seka (Aira Savolainen & Sami Kajeniemi) Pelaaja Seura Slope Out In Tulos Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (naiset) ViGS 19 15 22 37 1 Putro Taru 2 Pelaaja Hellström Karin

Seura PGC

1 3 Putro EklundTaru Catharina

ViGS KGV

PelaajaTuula 2 Karin 4 Hellström Töyrylä

Seura PGC ViGS

1 Eklund Putro Taru 3 Catharina 5 Savolainen Aira

ViGS KGV TGS

19 20 29

15 10 22 16 13 13

37 26

PGC ViGS KeG KGV TGS HiGM ViGS KeG

37 27 14 20 29 37 27 14

14 12 12 16 13 11 12 12

15 14 10 10 13 9 14 10

29 26 22 26 26 20 26 22

TGS

29

13 13

26

32 31

Slope 37 Out 14 In 15 Tulos 29

Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (naiset)

2 4 6 3 5 7 4 6

Hellström Karin Töyrylä Tuula Tihilä-Pihlanen Jaana Eklund Catharina Savolainen Aira Viitala Satu Töyrylä Tuula Tihilä-Pihlanen Jaana

5 Savolainen Aira

19 20

15 16 22 10

37 26

Slope In Tulos 37 14 29 27 Out 12 15 14 26

HiGM 37 11 9 20 7 Viitala Satu 6 Tihilä-Pihlanen Jaana KeG 14 12 10 22 Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (miehet) 7 Viitala Satu HiGM 37 11 9 20 Pelaaja Seura Slope Out In Tulos Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (miehet) 24 23 24 47 1 Martinkauppi Aappo VGC 2

Pelaaja Backström Victor

Seura Slope In Tulos NG 27 Out 18 25 43

1 3

Martinkauppi Korpela Simo Aappo

VGC MeG

2 4

Pelaaja Victor Backström Laaksonen Tomi

Seura Slope In Tulos NG 27 18 43 Kurk 11 Out 23 25 17 40

1 3 5

Martinkauppi Aappo Korpela Simo Holmström Kristoffer

VGC MeG NG

24 39 13

23 20 24 21 16 22

47 41 38

2 4 6

Backström Victor Laaksonen Tomi Kouhia Kristian

NG Kurk ViGS

27 11 14

18 17 25 23 18 19

43 40 37

3 5 7

Korpela Mauri Simo Holmström Kristoffer Ojapalo

MeG NG ViGS

39 13 26

21 22 20 16 18 19

41 38 37

4 6 8

Laaksonen Tomi Kouhia Kristian Olsson Martin

Kurk ViGS PGC

11 14 19

23 19 17 18 17 18

40 37 35

5 7 9

Holmström Kristoffer Ojapalo Mauri Nurminen Mika

NG ViGS AlGo

13 26 25

16 19 22 18 17

38 37 35

ViGS PGC

14 19 11

18 18 19 17 13 21

37 35 34

7 Nurminen Ojapalo Mauri 9 Mika Bunkkeriuutiset 4-2017 8 Olsson Martin 10 Wasalski Pawel

ViGS AlGo

26 25

18 17 19 18

37 35

PGC

19 11

17 21 18 13

35 34

AlGo

25

18 17

35

Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ pistebogey (miehet)

6 Olsson Kouhia Martin Kristian 8 10 Wasalski Pawel

9

Nurminen Mika

24 39

23 20 24 21

47 41

Joukkuekilpailun voittajajoukkue Taru Putro ja Pauli Ruokosuo (Tapiola). Taustalla palkintoja jakamassa scratch-sarjan voittanut Eetu Rantanen.

Suunniteltuja hoitotoimenpiteitä ei saatu tehtyä käytännössä lainkaan. 9


Nokia River Golf (Rock) ‐ to 14.9. ‐ scratch (miehet) Pelaaja

Seura Out In Tulos

1

Rantanen Eetu

GV

34 37

71

2

Lehtinen Kimi

KanG

37 37

74

3

Ahokas Juhani

KGV

35 39

74

4

Lehto Janne

HirG

38 38

76

5

Rautanen Rolle

HaGK

37 39

76

6

Mäki-Töyli Mikael EPG

39 38

77

7

Hilpinen Henri

KGM

42 37

79

8

Hakola Marko M.

EPG

42 39

81

9

Vörlin Teemu

SHG

38 46

84

MeG

44 43

87

10 Rauhala Mikko

Kaikki tulokset luettavissa FGA:n nettisivuilla www.fga.fi. televat ja kauniit väylät pitivät mielenkiinnon yllä koko kierroksen. Tammerin kenttämestari Hanna Johansson kertoi kauden olleen tavallistakin haasteellisempi. ”Talvituhojen korjaamisen kanssa painiskeltiin pitkään ja sateinen kesä vaikeutti tällaisella suo- ja savipohjaisella kentällä kaikkea tekemistä”, Johansson kertoo ja jatkaa: ”Kenttä kuitenkin saatiin lopulta hyvään pelikuntoon”. Kentän valmistelu kenttämestari- ja kentänhoitajakollegoille tuntui aavistuksen turhauttavalta:

10

”Valitettavasti FGA:n mestiksiä edeltävä viikko oli niin sateinen, että suunniteltuja hoitotoimenpiteitä ei saatu tehtyä käytännössä lainkaan. Olin toivonut, että saisimme tarjota hyvät olosuhteet kollegoille, mutta viiden sentin sademäärä jo valmiiksi märkään kenttään oli liikaa. Vielä ei kuitenkaan kumiveneitä tarvittu pelaamiseen, joten toivon kokemuksen olleen lopulta positiivinen.” Joukkuekilpailu ratkottiin tutusti greensome-pelimuodolla, jossa samaa kenttää edustava pari lyö vuo-

rotellen samaa palloa. Tästä avioeropelimuodoksikin kutsutusta kilpailusta selvittiin kunnialla maaliin ja voiton vei Keimolan joukkue Juhani Ahokas & Catharina Eklund tuloksella 37 pistettä. Toiseksi tuloslistalla sijoittui Tapiolan joukkue Taru Putro & Pauli Ruokosuo samalla 37 pisteen tuloksella ja kolmanneksi Suur-Helsingin Golfin joukkue Teemu Vörlin & Kimmo Rissanen 35 pisteellä. ■

Bunkkeriuutiset 4-2017


Tökkiikö tietotekniikka? Viis veisaatko viestinnästä? Kangerteleeko kommunikointi? Sekoaako suunnitelmat? Entäs ne esimiestaidot?

Peli ei ole vielä menetetty! Tutkinnon perusteet uudistuivat ja niin myös valmistava koulutus. Kainuussa värkätään uuden tutkinnon mukaista

Golfkenttämestarin erikoisammattitutkinnon

koulutusta.

Hae nyt ja aloita opinnot 11.12.2017. Monimuotokoulutuksessa tietoja ja taitoja voit opiskella ja hioa samalla kun teet työtäsi kentällä. Valmistava koulutus sisisältää lähi- ja etäopintoja sekä työssä oppimista. Lähiopetuksesta suurin osa toteutetaan verkko-opintoina. Opiskelumaksu on 700 € tai 200 €/tutkinnon osa. ja tutkintomaksu 58 €.

Ota yhteyttä,

suunnitellaan yhdessä juuri sinulle soveltuvat opinnot. Pirjo Hotti 044 797 0866 pirjo.hotti@kao.fi

Hakeminen ja lisätietoja koulutuksesta

www.kao.fi/haeaikuiskoulutukseen Kirkkoahontie 115 | 87910 Linnantaus, Kajaani | www.kao.fi

UUDET CLUBCAR LAVA-AUTOT - sähkö 48 volttia - sisäinen laturi, johtokelalla - bensamoottori Subaru 404cc - 14 hv suorasuihkutusmoottori (EFI) - runsaasti lisävarusteita mm. lavaan kiinnitettäviä telineitä - takuu 3 vuotta / 3000 h (akut 4 vuotta, sähköautossa) - alumiinirunko - CE-hyväksytty Käy tutustumassa: www.goldenpro.fi

TRU-TURF R50-11

- uusi leveämpi vetorulla, mikä joustaa greenin muotojen mukaan - tasainen jyräystulos ja parempi pito - uusi tehokas jyrärullien puhdistusmekanismi Lisävarusteita kiinnitettävissä mm: - ilmastusrulla (piikit) - ilmastusrulla (veitset) - harja

Uutuus!

GOLDEN PRO OY Bunkkeriuutiset 4-2017

Ruusumäenkuja 1 b Vantaa 09-2411020

www.goldenpro.fi 11


Kentänhoidon haasteista ja tunnustuksesta TEKSTI JA KUVA: DEAN CLEAVER, FEGGA KÄÄNNÖS: ESA HUKKANEN

U

skomatonta, miten nopeasti olemme taas päässeet syksyyn ja joudumme jo ajattelemaan tulevaa talvea. Näyttää siltä, että kaikki Euroopan maat ovat joutuneet kärsimään haastavista keleistä; kylmä ja kuiva kevät, hetkellisesti todella korkeat lämpötilat, ja viime aikoina useampikin korkean profiilin turnaus on jouduttu keskeyttämään tai lopettamaan poikkeuksellisten rankkasateiden johdosta. Säätilan aiheuttamat vaihtelevat haasteet ovat laittaneet golfkentät ja niiden hoitajat todelliseen testiin. Ehkäpä näin voisi vetää yhteen sen, miten tämä vaihteleva vuosi on haastanut kentänhoitajien ammattitai-

12

don ja sitoutumisen työhönsä. Tämä vuosi on myös näyttänyt, miten ammattitaitoiset ja sitoutuneet kentänhoitajat ovat pystyneet päihittämään haasteelliset sääolosuhteet ja pystyneet tekemään kentistä hyväkuntoisia niille kymmenille tuhansille golfareille, jotka kenttiä pelaavat päivästä toiseen. Tämä herättää ajatuksia, koska olen valmistelemassa useita koulu-

tus- ja kehitystapahtumia lähikuukausille. Kun katsellaan eri maiden yhdistysten jäsenyystarpeita, sama kysymys tuntuu nousevan esiin: kentänhoitajat tuntevat olonsa toivottamiksi, kun resursseja vähennetään, mutta odotukset kentän kunnosta ovat edelleen epätodellisen korkealla. Tiedän, että moni ajattelee nyt, että näinhän se on aina ollut, ja monella tavalla näin ajattelevat

Ristiriita ei ole aiemmin ollut lähellekään sillä tasolla, mitä olen viimeisimmillä reissuillani ympäri Eurooppaa nähnyt.

Bunkkeriuutiset 4-2017


ovatkin oikeassa, mutta tämä ristiriita ei ole aiemmin ollut lähellekään sillä tasolla, mitä olen viimeisimmillä reissuillani ympäri Eurooppaa nähnyt. Minuun on tehnyt valtavan vaikutuksen kokeneet ja taitavat työntekijät, jotka ovat jättäneet työpaikkansa huonojen johtamiskäytäntöjen takia. On surullista nähdä hyvien ihmisten lähtevän, ja sääli menettää alalta kaikki se tieto ja kokemus, jonka he olisivat voineet jakaa myös kollegoilleen. En välttämättä usko, että kyseessä on vain golfalaan liittyvä haaste, vaan nykypäivän työskentelyyn ja elämään vahvasti liittyä ilmiö. Olen keskustellut aiheesta muilla aloilla työskentelevien intohimoisten ammattilaisten kanssa, jotka ovat kertoneet samanlaisista kokemuksista. Yhdistysten tavoitteena on auttaa jäseniä luomalla näiden käyttöön hyviä työkaluja ja apukeinoja, ja toisaalta pyrkiä vaikuttamaan työnantajan ajatustapoihin siten, että näiden olisi helpompi tiedostaa ja tunnustaa, miten hyvää työtä sitoutuneet työntekijät tekevät työnantajansa eteen. Samankaltaisessa, kentänhoitajien golfia tukevaa sitoumusta näyttävässä, teemassa pysyäkseni haluan vielä nostaa esille vapaaehtoistoiminnan, jota ammattikentänhoitajat tekevät useissa golfturnauksissa. FEGGA on viimeisten kuukausien aikana jakanut Facebookissa ja uutiskirjeissä monia mielenkiintoisia ja innostavia tarinoita vapaaehtoisten toiminnasta ja minkälainen vaikutus näillä kokemuksilla on ollut henkilökohtaisella ja ammatillisella tasolla. Kirjoitin tekstini alussa huonon sään vuoksi keskeytetyistä ammattilaisturnauksista. Kaikissa turnauksissa voidaan kiittää kentänhoitajia, joiden panoksella on valtava vaikutus turnauksen onnistumiseen haastavissakin olosuhteissa. Kentänhoidon onnistumisen tai epäonnistumisen vaikutus ei näy vain golfissa, vaan sillä on laajempi vaikutus myös turnauksen ja kentän menestykseen taloudellisesti. Kentänhoitajien panos on merkityksellinen turnausten ja kenttien toimintaan ja talouteen, ja meidän täytyy jatkaa työskentelyä sen eteen, että kentänhoitajien ammattikunta saa ansaitsemansa tunnustuksen. ■

Bunkkeriuutiset 4-2017

Tee porukastasi vahvempi. Luottamusmies- ja työsuojeluvaalit syksyllä 2017.

www.luottamusta.fi 13


Hakkilan uudet tilat ovat kooltaan noin kaksinkertaiset edellisiin nähden.

Varastosta löytyy paikat 1500 eurolavalle.

20-vuotias Hako siirtyi uusiin tiloihin TEKSTI JA KUVAT: ESA HUKKANEN

Toron maahantuojana tunnettu Hako on toiminut Suomessa jo 20 vuotta. Bunkkeriuutiset kysyi ison osan tästä ajasta siellä työskennelleeltä Petri Aaltoselta ja muutaman vuoden mukana olleelta Jesse Kaanilta, mitä Hakolle kuuluu. Aikaloikka uusien tilojen myötä Vuonna 1997 toimintansa aloittanut Hako on kehittynyt teknistä argumentointia käyttävästä siivouskonemyyjästä asiakkaiden tarpeisiin keskittyväksi ja oikeanlaisia ratkaisuja oikeaan paikkaan etsiväksi palveluyritykseksi. Asiakkaan kanssa kartoitetaan olosuhteet, minkä jäl-

14

keen voidaan löytää ja mitoittaa asiakkaalle parhaiten sopiva ratkaisu: koneet mitoitetaan oikein ja toimitetaan oikeaan aikaan, minkä lisäksi tehdään kaksivaiheinen käyttäjäkoulutus. Siivouspuolelta näitä ajatuksia on tuotu myös kiinteistö- ja golfkonepuolelle. Aaltosen aloitettua Hakolla vuonna 2006 on myyn-

tikulttuuri kehittynyt entistäkin konsultoivammaksi. Iso askel oli – varsinkin golfin kannalta – Toron maahantuonnin aloittaminen vuonna 2000. Hako on kasvanut Suomessa golfkoneiden markkinajohtajaksi, mutta myös merkittäväksi toimittajaksi niin sisäsiivouskoneissa kuin kiinteistöhoitokoneissakin. Nyt syksyllä tehty muutto uusiin tiloihin Vantaalle Hakkilaan parin vuoden Tuusulassa vietetyn evakon jälkeen on kuin aikahyppy kymmenen vuotta eteenpäin. Vanhoissa tiloissa moni käytännön toiminto oli käytännössä mahdotonta, Aaltonen Bunkkeriuutiset 4-2017


kertoo ja jatkaa: ”asianmukaiset ja riittävät korjaamotilat, riittävät ja toimivat varastotilat mukaan lukien varaosarobotin, edustavat näyttelyja kokoustilat, toimivat toimistotilat; kaikki nämä merkitsevät tehokkuutta ja tuottavuutta, lisäävät motivaatiota ja parantavat eri toimintojen läpivientiä”. Uusissa tiloissa on mahdollista järjestää kone-esittelyjä ja erilaisia koulutustilaisuuksia. Samalla käytetyt koneet saadaan paremmin esille, mikä helpottaa niiden myymistä. Myyntiä lisää myös uusien toimitilojen entistä parempi uskottavuus asiakkaan silmissä. Aaltonen kokee, että muutto uusiin tiloihin on myös henkilökohtainen motivaation lisääjä: yli kymmenen vuotta samalla työnantajalla oltuaan muutto tuntuu hänestä kuin uudelta alulta. Hakkilan uudet tilat ovat kooltaan noin kaksinkertaiset edellisiin nähden. Lisäksi nyt kaikki toiminta on oikeasti samassa paikassa. Aiemmin

Sienitiellä sijainneet toimistot ja Tuusulan konehalli (ja ”evakkoaikana” toimistotkin) olivat välillä hieman haasteellisia. Nyt kaikki työskentelevät 3000 neliömetrin tiloissa yhdessä. Uusista tiloista löytyy muun muassa 1500 eurolavapaikkaa, kuusi ajoneuvonosturia, kolme siivouskoneiden nostopaikkaa, show room ja neuvottelutilat isommillekin ryhmille. Varastohallista löytyy myös ”varaosarobotti”, joka tuo käskystä oikean tuotteen ja tehostaa varastointitilan käyttöä. KUVA: Hako_robotti: Kun tietokoneeseen syöttää tilausnumeron, robotti tuo oikean hyllyn ja näyttää, missä kohdassa varaosa sijaitsee.

Ei pelkkää Toroa Golfkentänhoitajat tuntevat Hakon etenkin Toron tuotteista, mutta 24 henkilöä työllistävällä yrityksellä on paljon muutakin hihassaan. Clean tuottaa noin neljänneksen yrityksen

liikevaihdosta ja työllistää muun muassa neljä alueellista myyntipäällikköä. Golf ja Grounds tuottavat liikevaihdosta puolet ja työllistävät muun muassa kaksi myyntipäällikköä ja teknisen tuen. Myös noin neljännes liikevaihdosta tulee huoltopuolelta: varaosat, korjaamo ja asennukset työllistävät kaikkiaan noin kymmenen henkilöä. Muutama prosentti liikevaihdosta tulee vielä Toron kuluttajatuotteista. Toron lisäksi Hakolla on valikoimissaan muun muassa Kiotin ja Foleyn tuotteita. Uusimpana merkkinä valikoimiin tulee nyt syksyllä Yamaha, jonka golfautoja Hako alkaa tuoda Suomeen. ”Kun tilaisuus tarjoutui, tähän oli tartuttava”, sanoo Aaltonen. Nyt Hakolta saa käytännössä kaikki golfkentällä tarvittavat koneet. Markkinat ovat kuitenkin melko pienet, mutta toisaalta ne kasvavat koko ajan. Hako tuo voimakkaasti perinteisen suoran kaupan ja leasing-kaupan rinnalle vuokrakonsep-

KUKA PETRI AALTONEN? Aloitin Hakolla huhtikuussa 2006 aluksi golfkoneiden myyntipäällikkönä. Nykyinen tittelini on Business Unit Manager, Grounds & Golf, eli vastaan kaikesta ulkoaluekonemyynnistä, mikä golfin lisäksi käsittää ns. Groundsin eli kiinteistöhoitoyhtiöt, kunnat, seurakunnat jne. Grounds & Golfissa on minun lisäkseni Golf-myyntipäällikkö Jesse Kaan, Groundsmyyntipäällikkö Marko Huhtamäki ja tekninen tuki Jouni Ahlholm. Uutena Hakolla on aloittanut alan konkari Tapani Rasi, joka on periaatteessa huollon organisaatiossa, mutta tulee toimimaan teknisenä tukena tärkeänä osana golfin myyntitiimiä. Ennen Hakoa työskentelin viisi vuotta kenttämestarina Tammer-Golfissa ja kolme vuotPetri Aaltonen on löytänyt uutta intoa työhönsä uusista työtiloista. ta Yyterissä. Työurani alkoi kesätöistä kentänhoitajana 1992 Yyteri Golfista, eli olen ollut yhteensä alalla 25 vuotta! Golfharrastukseni alkoi jollain tasolla samaan aikaan kuin työura Yyterissä. Välissä välivuosia ja vain muutaman kierroksen vuosia. Hakon aikana ja etenkin viimeisten kolmen vuoden aikana kierroksia on ollut enemmän. En edelleenkään viihdy harjoitusalueella, joten tasoitus jäänyt 17 tasolle. Sloganini golfissa on ”kaksi numeroa pitää olla kohdallaan, niin golf on kivaa +20 ja 1 promille!”, eli golfiin kuuluu osana sosiaalista kanssakäymistä ja matkustelua. Parhaita golfmuistoja ovat yhteistyössä Bernerin kanssa järjestetyt kenttämestareiden pelimatkat ja niiden lisäksi hieno saavutus, kun Jessen kanssa voitimme 2016 Pickalan Partners Dayn ja sen palkintona olleen Italian matkan, tänä vuonna jäätiin matkasta yhden pisteen päähän… Perheeseeni kuuluu kolme aikuista, omillaan elävää lasta, jotka asuvat Porissa. Itse asun Espoossa avoliitossa. Eletään ns. kahden aikuisen elämää: golfia, matkustelua jne. joten eipä voi valittaa! Golfin lisäksi harrastuksina ovat lenkkeily, ruoanlaitto, matkustelu ja uudelleen muutaman vuoden tauon jälkeen henkiin herätelty paritanssi.

Bunkkeriuutiset 4-2017

15


Uudet tilat Vantaan Hakkilassa ovat näyttävät niin sisältä kuin ulkoa. Kuva: Petri Aaltonen.

MIKÄ HAKO? Oy Hako Ground & Garden Ab on perustettu 1997 ja täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Hako Groupin tehtaan myyntikonttori sijaitsee Suomessa. Hakon liikevaihto on noin 10 miljoonaa euroa ja siellä työskentelee 24 työntekijää. Hako on osa pohjoismaista konsernia (Ruotsi, Suomi, Norja). Hako Groupin omistaa saksalainen Hako GmbH & Co, jolla on toimintaa 65 maas-

tin. Tällöin golfauto ei ole golfyhtiölle investointikohde eikä kuluta investointiresursseja, vaan tapa tehdä tuloksekasta edelleen vuokrausta. Viime vuoden myydyimpänä golfautona Yhdysvalloissa Yamaha sopii hyvin imagollisesti ja laadullisesti Hakon valikoimiin Toron rinnalle. Hako sai syksyllä uutta verta riveihinsä, kun Tapani Rasi siirtyi yhtiön palkkalistoille tekniseen tukeen Jouni Ahlholmin kanssa. Rasin myötä teknistä tukea voidaan tehdä entistä enemmän. Rasi tekee teknistä tukea myös paikan päällä asiakkaan luona. Tekninen tuki on maksutonta, mikä Aaltosen mielestä on suorastaan itsestäänselvyys.

sa kaikilla mantereilla, ja sen liikevaihto yli 400 miljoonaa euroa. Se on maailman johtava siivous- ja kiinteistöhoitokoneiden valmistaja ja sen slogan on ”koneita puhtaamman ja viihtyisämmän ympäristön puolesta”. Hako Group kuuluu puolestaan maailmanlaajuiseen Possehl Grouppiin, jonka liikevaihto on 3,5 miljardia euroa ja se työllistää 12 000 henkeä.

myös ymmärtää kenttämestareiden näkemyksiä työskenneltyään itsekin aikansa samoissa hommissa. Kaan on myös huomannut, miten ennakkoluulottomasti nuorempi kenttämestarisukupolvi tarttuu haasteisiin. Enää ei välttämättä valita vaikkapa sitä tuttua ja turvallista väyläkonetta, vaan valitaan valikoimassa olevista yhdeksästä mallista oikeasti juuri omalle kentälle parhaiten sopiva. Juuri tätä sopivan koneen löytymistä uusissa tiloissa helpottaa suuri show room ja kattavat neuvottelutilat, joihin voi tarvittaessa viedä vaikka koko kentänhoitotiimin ja hallituksenkin saman pöydän ääreen miettimään oikeaa väyläkonevalintaa.

Nuorempi polvi valitsee rohkeammin

Kentänhoito tänä päivänä

Lähes kolme vuotta Hakolla koneita myynyt Jesse Kaan on seurannut mielenkiinnolla kentänhoidon kehittymistä ”pöydän toiselta puolelta”. Aiemmin Pickalassa kenttämestarina työskennellyt Kaan pitää siitä, että pääsee tekemään yhteistyötä vanhojen kollegojen kanssa ja keskustelemaan ennen kaikkea kentänhoidosta ja sen tuomista haasteista. Kaan

Aaltonen on huomannut golfkentänhoidossa huolestuttavan trendin: yhtiöiden hallitukset haluavat leikata kuluja, mutta samalla ei olla valmiita tinkimään kentän laadusta. ”Eiköhän kaikki löysät ole jo otettu pois, jos koskaan mitään löysää on ollutkaan”, pohtii Aaltonen viimeisten taloudellisesti haastavien vuosien aikana kehittynyttä trendiä. Koneiden

16

vuokrauspalvelun ja niiden jakamisen liian monen kentän kanssa Aaltonen näkee haastavaksi. Samalla alueella samat työt pitää usein tehdä samaan aikaan ja tällöin voi olla vaikeaa tai mahdotonta jakaa yhteisiä koneita ilman, että jokin kenttä kärsii. Kun Yyterissä ja Tammer-Golfissa kenttämestarina toiminut Aaltonen reilu vuosikymmen sitten kyllästyi kenttätöihin säätilojen muututtua liikaa ääripäästä toiseen vaihteleviksi, lähti ”Suomen ensimmäinen kenttämestarin erikoisammattitutkinnon suorittanut” Hakolle koneita myymään. Ai miten niin ensimmäinen? No, ”nimeni oli aakkosissa ensimmäisenä, kun tutkintotodistuksia jaettiin ensimmäisen kurssin jälkeen”, Aaltonen heittää. Yhtäkkiset rajut helteet ja rankat sadejaksot eivät saa Aaltosta erityisemmin ikävöimään töihin kentälle. Kaanin tultua mukaan kuvioihin Aaltonen pystyy siirtymään hieman enemmän kiinteistöpuolelle, jossa on vähän uudenlaiset haasteet, kun asiakaskunnan tarpeet ovat hyvin monipuolisia. ■

Bunkkeriuutiset 4-2017


Uudistuva työehtosopimus -

in palsta

TEKSTI: MARKKU BJÖRN, PAM

Arvoisa golf-alan työntekijä! Golf-alan työehtosopimus päättyy 30.11.2017 ja kohta ovat alkamassa tiukat neuvottelut Palvelualojen Työnantajien Palta ry:n kanssa. Tällä hetkellä voi vain arvailla, että neuvotteluista ei tule helppoja. Yleinen taloustilanne on Suomessa menossa parempaan suuntaan niin vientialoilla kuin myös matkailussa. Samoin kuluttajien luottamus omaan talouteensa on kohentunut merkittävästi. Tätä vasten tarkasteltuna Metsäteollisuus ry:n tarjous paperimiehille tuntuu merkilliseltä – vuoden sopimus nollakorotuksella. Teollisuuden sopimuksissahan liukumat eli mm. bonukset ja henkilökohtaiset korotukset tuottavat lisäansiota teollisuuden palkansaajille pienelläkin yleiskorotuksella. Selvää on, että tällaiseen nollalinjaan ei palkansaajapuoli tyydy millään alalla. Palta Ry:n aloilla ja siis myös gol-

fissa neuvottelujen vaikeuskerrointa lisää Elinkeinoelämän Keskusliitto EK:n toiminta. EK irtisanoi keväällä kaikki keskusjärjestösopimukset. Paltan kanssa on kuitenkin sovittu, että mm. luottamusmiessopimus ja muut sopimukset liitetään uuteen golf-alan työehtosopimukseen. Varmaankin näistä syistä on ollut vaikeaa päästä Paltan kanssa neuvottelemaan esim. sovituista työryhmistä. Asialistalla on ollut työaikatyöryhmässä vuosityöajan selkeyttäminen, joka todellakin vaatii selkeyttämistä, mutta se ei ole edennyt, koska pöytään asti emme ole päässeet. TTK:ssa eli Työturvallisuuskeskuksessa olemme valmistelleet uutta työturvallisuusopasta golf-alalle. Se on nyt vihdoin valmistunut. Tämän oppaan valmistumisessa ovat auttaneet tietämyksellään HAMK:in opettaja Kai Jylhä, Ove Grundström ja Tapio Mäkinen. Kiitos heille!

PAMista olemme lähettämässä golfalan jäsenille sähköistä jäsenkyselyä, johon kaikkien jäsenten olisi hyvä vasta. Siinä on kysymyksiä työehdoista, työajoista jne. Lisäksi on tilaa vapaalle sanalle ja kaikkien vastaajien kesken arvomme S-ryhmän 50€:n suuruisen lahjakortin. Ja sitten tänä syksynä ovat lisäksi käynnistymässä luottamies- ja työsuojeluvaltuutettuvaalit! Tärkeää on, että golfkentille valitaan uusia luottamusmiehiä. Paikallinen sopiminen lisääntyy koko ajan ja kaikkien työntekijöiden ja myös työnantajan etu on, että kentillä on osaavia luottamushenkilöitä. Jos olette valitsemassa luottamushenkilöitä, ja teillä on kysyttävää, niin olkaa yhteydessä järjestöyksikköömme ja järjestöasiantuntija Nina Karvoseen (nina. karvonen@pam.fi). Syksyisin Terveisin, Markku Björn sopimusasiantuntija, PAM ry

, a u t a a l e e s t i v r Kun kenttä ta uotteet.

t a a o j r a t n o Fesc ey-, yleisurheilu-, maneesi- ja tekonurmikentille. Golf-, beachvoll

Tilaukset: hiekkatilaukset@fescon.fi | 020 789 5930 Myynti: Tomi Koota tomi.koota@fescon.fi | 040-1281883

Bunkkeriuutiset 4-2017

17


a n a j a t i o h Kentän s ’ n e m o W RICOH a s s i n e p British O Elokuun ensimmäisellä viikolla pelattiin naisten British Open ensimmäistä kertaa maineikkaalla Kingsbarns Golf Linksin kentällä. Mukana pelaamassa olivat kaikki naisten golfin ykkösnimet ja kenttä oli viritetty huippuunsa viikon ajaksi. Tässä pieni katsaus kulissien taakse ja viikon aikana tehtyyn kentänhoitoon.

Teksti ja kuvat: Janne Lehto

K

ingsbarnsin kenttää oli muutettu pelattavaksi siten, että normaalisti aloitusväylänä toimiva reikä pelattiinkin väylänä 18, jotta kentän alueelle saatiin sijoitettua paremmin ’’grand stand’’ sekä yleisön palvelut. Kentän kunnosta vastasivat Kingsbarnsin vakituinen henkilökunta sekä reilut parikymmentä vapaaehtoista. Yhteensä kentän turnauskuntoon saattamiseen oli käytettävissä noin 40 kentänhoitajaa ja tässä ryhmässä edustettuna useita kansalaisuuksia. STRI (Sports Turf Research Institute) vastasi turnauksen ja sen valmistelujen ajan ken-

Viheriön nopeutta mitattaessa tuulen ei annettu vaikuttaa lopputulokseen.

Hoidon vaikutus viheriön nopeuteen.

18

Bunkkeriuutiset 4-2017


tän testaamisesta. Viheriöiden nopeutta, tasaisuutta, johdonmukaisuutta, kovuutta ja kosteutta seurattiin päivittäin ja jokaisen hoitotoimenpiteen välillä. Testaamisesta saatu data toimi päätöksenteon apuvälineenä, muun muassa päätettäessä leikkuista. Viheriöt leikattiin aamuisin kertaalleen, tuplaten tai kolmeen kertaan riippuen kunkin viheriön nopeudesta. Jokaisen leikkuun jälkeen suoritettiin uusi mittaus. Kaikkien viheriöiden kesken nopeudessa eroa

oli vain noin viisi senttiä! Tavoitenopeutena oli hieman kisan edetessä nopeutuen 10 jalkaa finaalipäivänä, mikä toteutui hienosti sateisista keleistä huolimatta. Työt aloitimme neljän aikaan aamulla ja kentältä pyrimme olemaan pois viimeistään kello kahdeksan aikoihin. Omalle kohdalleni osui viheriöiden leikkuu aamuisin ja iltaisin. Ryhmässä oli kymmenen leikkaajaa pareittain eli kullekkin parille neljä leikattavaa viheriötä. Lähes joka ilta

Viimeisen viheriön Grand Stand ympäröi viheriötä.

myös leikkuu, joten hitaimmalla viheriöllä laskimme olleen viikon aikana 24 leikkuukertaa! Kaiken kaikkiaan kokemuksena viikko oli mahtava ja kentän hiominen turnauskuntoon maailman parhaita pelaajia varten on aina erityinen tunne, jota ei joka viikko pääse kokemaan. Erityisesti ammattimaisuus koko turnaushenkilökunnassa ja siinä, miten kentänhoitoa toteutetaan tämänkaltaisissa tapahtumissa, on mahtavaa.

Viheriöt leikattiin pareittain.

Hitaimmalla viheriöllä laskimme olleen viikon aikana 24 leikkuukertaa. Bunkkeriuutiset 4-2017

19


KOLUMNI

Soita Paranoid!

– Eli mitä kentänhoitaja joutuu kestämään TEKSTI: JEAN JOHANSSON KUVAT: ESA HUKKANEN

Heipparallaa palleroiset. Lukemattomat määrät kentänhoitajia, tai siis ne pari siellä takavasemmalla, on pyytänyt arvon allekirjoittanutta rustaamaan kirjoituksen aiheesta, jos toisestakin, joten pakko tässä on heltyä yöpöydälle kertyneiden fanikirjeiden painostamana. Tällä kertaa paneudutaan vähän siihen liiton suuresti mainostamaan kentänhoidon järkiperäistämiseen ja muuhun sen sellaiseen.

Jokunen vuosi sitten kenttämesun tutkintoa opiskellessa erään luokkakaverin kanssa tuli mielestäni aika naurettavasta asiasta kiistaa. En väitä, että hän oli väärässä ja minä oikeassa, mutta kiistan aikana tuli esiin kysymys ”mikä oikein on sun tasoitus”, ja tällä luonnollisesti viitataan allekirjoittaneen golftasoitukseen. Valitettavasti se on edelleen se ankeat 19,1 ja tämän kauden

On niitä kenttiä ennenkin hoidettu Lähdetään purkamaan vyyhtiä ensin parista vuosien aikana kuullusta vakiolauseesta. Otetaan ensin tuo ”on niitä kenttiä ennekin hoidettu” käsittelyn alle. On totta, että kenttiä on ennenkin hoidettu. Ensin niitä hoiti lampaat; peliä oli ihan kiva pelailla lampaita paimentaessa alueella, jonka lammaslauma oli järsinyt lähes kasvupisteeseen asti. Lannoitus hoitui siinä samalla, ja ne papanat eivät melko varmasti aiheuttaneet muuta kuin lievää haittaa, siis mikäli pallo lepäsi papanakasan keskellä tai jalka saattoi livetä edellä mainittuun kasaan. Aika pitkälle on kuitenkin tultu siitä. Pakko kuitenkin myöntää, että jo edesmenneillä lammaslaumoilla oli suuri merkitys siihen, miten golfkentät ovat muodostuneet. Joten, kenttiä on hoidettu ennenkin, mutta mennyt on mennyttä ja nykypäivän standardit asettavat uudet rajat sen suhteen, miten kenttiä nykyään hoidetaan. Golfkenttä, ja etenkin sen kunto, on kaikkein paras ja tärkein myyntivaltti tänä päivänä. Vanhaa ei tietenkään missään nimessä kannata unohtaa, mutta katse kannattaa suunnata eteen päin.

20

Bunkkeriuutiset 4-2017


kierrosmäärien perusteella (1x9 reikää) se tuskin siitä kovin paljon laskee. Osaan kuitenkin edelleen lyödä pallon päälle 200 metrin, ja lähes yhtä paljon vasemmalle tai oikealle riippuen siitä, miten paljon mailaa puristan. Duffaan myös tajuttoman luontevasti. En kuitenkaan ymmärrä tuota logiikkaa sen sisällä, että kentänhoitajan tasoitus vaikuttaa millään tavoin siihen, miten ko. henkilö ymmärtää kentänhoitoa ja sen pikku salaisuuksia. Tuolla logiikalla joku Tiger Woods olisi aika kova jannu kertomaan, miten homma hoituu, siis mitä tulee kentänhoitoon ja siitä ymmärtämiseen. Oma lempparini Ernie Els olisi myös aika kovaa sanaa tällä alalla jne. jne. jne. Annoin kysymyksen kuultuani vastauksen ”pelaan McGregorin bleideillä, mutta en tiedä paljon siitä saa tasoitusta” ja se on minulle edelleen aika suuri arvoitus. Siis paljon tämän tason tuuppari saa tasoitusta siitä, että pelaa stiffivartisilla bleideillä vaikka taidot on lähinnä krokettipelaajan luokkaa.

Bunkkeriuutiset 4-2017

En usko sen kuitenkaan vaikuttavan tosiaankaan tiedä miten tämä liittyi millään tavoin taitoihini kentänhoimillään tavoin asiaan, mutta tulipadon osalta, ja muutenkin kroketti han sekin mainittua. on ihan hauska peli etenkin kesälSillä ei ole mitään väliä miten pitlä. Sitä paitsi Harpo Marx oli harpunkään jotain on tehnyt. Tärkeintä on soiton ohella aika innokas kroketinse, millä tasolla asiaa on harrastapelaaja, joten katson jollain tasolla nut. Sisareni vanhin poika meni miolevani kuitenkin aika arvosMiten saavuttaa laadukas lopputulos tetuissa piireisja saada samalla aikaan säästöjä, sä. ”Kun lajina on kroketti, eikun välissä on yksi taho lisää, joka pä haittaa ainatarvitsee vähintäänkin hyvän tilin? kaan soketti”. Arvostan kuitenkin sinkkutasoituksella pelaavien nuun nähden vuosia edelle kitaran tarmoa ja älyä keksiä mitä hienovisoitossa parin vuoden harjoittelulla vahteisimpia tapoja elvistellä alhaija aktiivisella opiskelulla. Sama päsella tasoituksellaan. Kyllä piirimestee melkein mihin tahansa: kentän tareita aina tarvitaan. hoitamiseen, formuloiden ajamiseen Joskus myös pelaajilta kuulee tuon ja vaikka pitsin nypläämiseen. Itse argumentin, eli siis että on sitä paljumitin vuosia siinä samassa, omasloa lyöty vuodesta muna ja kana, ja sa pikku kuplassa, kun muut juoksisillä perustellaan se, että ymmärrys vat ohitse vasemmalta sekä oikealon vähintään jossain kenttämestata. Kyllä Paranoid toki taipuu, mutrin, golfarkkitehdin ja hortonomin ta moni nuorempi vähemmän aivälimaastossa. Kentänhoitaja on kuikaa harrastanut jannu hoitaa sen tenkin se henkilö, joka tekee siellä paljon tyylikkäämmin ja sulavamkentällä töitä päivittäin, ja näin ollen min. Arvatkaa harmittaako? Jos mion melko varmasti parhaiten perilnulta kysyttäisiin, antaisinko kyseilä siitä, mikä on se todellisuus siellä sen kappaleen mieluummin jonkun kentällä. No mutta se näistä. asiaan perehtyneen junnun esitettäväksi allekirjoittaneen sijaan, vastaus olisi aika selkeä. Tuskinpa miOlen tehnyt näitä hommia nua siellä lavalla nähtäisiin, vaik50 vuotta ka väitän että rokkimaneerit, päih”Olen tehnyt näitä hommia 50 vuotteiden väärinkäyttö ja bändäreiden ta”. Ok. Olen soittanut kitaraa vuokanssa piehtarointi sujuisi huomatdesta 1992, ja edelleen jumissa siinä tavasti luontevammin minulta kuin viidennen ja seitsemännen nauhan niiltä räkänokilta. Voisin myös kasvälissä, lähinnä tuottaen myötähävattaa pälvikaljusta välittämättä sen peää kuulijoiden keskuudessa. Eipä pitkän rokkitukan, vaikka tuskin kusillä, etten itsekin ymmärtäisi kuinka kaan enää uutta Juicea kaipaa. mielikuvituksetonta ja ankeaa oma räpeltäminen on, eikä näillä näkyKentänhoidon min kukaan ole tarjoamassa mihinjärkiperäistämiseen a.k.a kään stadionkeikkaan viittaavaa, jotulkoistaminen ta pääsisi osoittamaan kuinka vääriin käsiin tuo 30-vuotis lahjaksi käOlen sitä mieltä, että kentänhoidon sin (!) veistetty Fenderin Jazzmaster ulkoistamisesta päättäneet tahot on oikeasti annettu. On mulla myös ovat katsoneet liikaa Salattuja elä40-luvun Landolan Munkers ja Gibmiä ja liian vähän gansterileffoja. Itsonin SG, punainen, jolla voin telsun se tykkään vanhoista Film Noir -pätääressä vetää sen Back In Blackin. Elkistä, ja teema aika monessa vanvistelevänä pikkusieluna osaan kuihassa rainassa, kuten uudemmistenkin vetää rajat liialle elvistelylle, sa elokuvissa, on jokseenkin aika ja siitä syystä en mainitse tässä yhsama. Mennään välikädeksi johonteydessä, että minulla on myös rumkin jo toimivaan systeemiin ja yripusetti, bassokitara, sikarilaatikkostetään ottaa siitä ne ekstradollarit. kitta ja pari munniharppua. Junnuna En nyt väitä, että kukaan olisi roisto, minulla oli myös gerbiili, vaikka oitai muuten tunteeton välistä vetäjä, keasti olisin halunnut hamsterin. En

21


mutta tuo ulkoistamisen logiikka ei ole auennut minulle millään tavoin; miten saavuttaa laadukas lopputulos ja saada samalla aikaan säästöjä, kun välissä on yksi taho lisää, joka tarvitsee vähintäänkin hyvän tilin? Sen toki ymmärtäisin, jos alalla liikkuisi tyyppejä silkkipuvut päällä tarjoamassa diilejä, joista ei voi kieltäytyä. Tarkemmin ajateltuna toisihan tuo tietty arkeen pientä jännitystä ja omaa glamouriaan, mikäli eteen tarjottaisiin paperia, joihin vaihtoehdoksi annetaan joko nimi viivalle tai ne Kummisedästä tutut aivot, ja Frank olisi ainoa, joka tietää mihin bunkkeriin ruumiit on haudattu. Puhtaasti spekuloiden olen monesti miettinyt, että kuinka vakavasti minut otettaisiin, mikäli marssisin Akateemiseen kirjakauppaan ja ostaisin sen tiiliskiven kokoisen lääkäreiden perusteoksen, joka kourassa seuraavaksi marssisin Hyksin hallituksen eteen aiheena ”hoidan muuten tämän lääkäritouhun paljon tehokkaammin ja halvemmalla”? Ulkomailla on lukuisia esimerkkejä

siitä, että tämä on mahdollista, siis että ulkoistaminen kentänhoidossa toimii. Tämä perustuu kuitenkin a) lähes ympärivuotiseen kauteen, b) helvetin suureen volyymiin asiakaskenttien osalta ja c) hiton runsaslukuiseen ja ammattitaitoiseen henkilökuntaan jota siirrellä. Loppu taputellaan sillä, että ko. yhtiöillä on käytössään massiivinen ajan tasalla oleva kalusto, jota käyttää kuten lystää. Meillä Suomessa on a) lyhyt kausi, joka katkeaa toiveista huolimatta maapallon akselin kulmasta johtuen hyvään tai huonoon talveen, b) aika vähän kenttiä ja c) tällä hetkellä aika olematon tarjonta, kun puhutaan ammattitaitoisesta työvoimasta kyseisillä yhtiöillä. Kalusto, no ei mennä siihen. En halua kuitenkaan, että joku luulisi minun olevan vastaan kehitystä tai sitä, että joku haluaa yrittää, päin vastoin. Kaiken tämän täytyy kuitenkin olla realistisella pohjalla, ja vastata maksavien asiakkaiden tarpeita. Tietty olen myös sitä mieltä, että mahdolliset alalle haluavat tarjokkaat kehittäisivät ensin sen liikeide-

Konehuolto Juha Halme kiittää asiakkaitaan kuluneesta kiittää asiakkaitaan kuluneesta kaudestajajatoivottaa toivottaakaikille kaikille kaudesta rauhallista joulua rauhallista joulua sekäsekä menestyksellistä menestyksellistävuotta vuotta2016 2018 PS. Onhan koneiden talvihuollot reilassa, kevät on pian.

22

ansa kaikilta oleellisilta osin täyteen mittaan ennen kuin tarjoavat palveluksiaan sen sijaan, että lähtevät nollapisteestä kehittäen maksavien asiakkaiden kustannuksella työntekijöidensä ammattitaitoa. Toisin sanoen, kyllä minullekin kelpaisi opiskella lääkäriksi siinä ohessa lääkärikirja kourassa, kun pyörittelisin sitä Hyksin toimintaa näin kentänhoitajapohjalta. Hoitaja kuin hoitaja, eikös se nyt ole ihan sama? Oma henkilökohtainen mielipide asiasta on se, että ainoa tehokas tapa toistaiseksi säästää tässä maassa golfkentillä on kehittää työntekijöiden ammattitaitoa ja nimenomaan hyödyntää sitä. Tiiviimpi, ammattitaitoinen, vakituinen henkilökunta on kentän kannalta huomattavasti arvokkaampaa kuin joku drone-teknologiaa hyödyntävä työntekijöiden seurantajärjestelmä tai automatisoitu pallonjäljenkorjaaja pitkässä juoksussa. Myös se täytyy hyväksyä, että jossain vaiheessa tulee se raja vastaan, jota on lähes mahdoton alittaa säästöjen suhteen, ainakin nykyisellä teknologialla. Tehokas organisointi, lannoituksen ja sadetuksen optimointi sekä muutama pala jäitä hattuun on se, mistä pitäisi lähteä liikenteeseen. Mikä eniten tässä koko järkiperäistämisessä on häirinnyt, on tuo asenne mitä tulee kentänhoitajiin ja kentän hoitamiseen. Oletetaan, että kyllä kenttiä hoidellaan nykystandardeilla kunhan joku saadaan minimiliksalla sinne leikkurin päälle. Ei se nyt kuitenkaan mene ihan niin. Se vallitseva asenne heijastuu pelaajiin, ja pelaajista taas työntekijöihin. Tällä kaudella olen saanut palloa niskaan lyhyellä par 3 -väylällä, kun en samalla sekunnilla siirtynyt sivuun, ja selitys oli jotenkin ”olemme pelanneet jo 90-luvun alusta asti ja aina ollaan lyöty eikä työntekijä ole koskaan sanonut mitään”. Tai ”mä löin vaan tohon kahden metrin päähän forelle, et ei tässä mitään vaaraa ollut». Varsinaisia PGA-pelaajia, pakko myöntää. Kun olen kysynyt, että olisiko lyönyt, jos minun kädessä olisi ollut putteri ja olisin ollut reikää lopettamassa, vastaus on ollut aina «en tietenkään». Eihän me olla kaikille pelaajille valitettavasti edes ihmisiä, ja monesti tuntuu, että meidän oletetaan kykenevän tuottamaan vain alitajuisia peBunkkeriuutiset 4-2017


rustoimintoja, kuten hengittäminen, syöminen, kakkiminen, nukkuminen sekä ehkä jonkin luokan liikkuminen kahdella tai neljällä raajalla. Toisaalta muutama suhteellisen hulppea illanvietto aiemmilta vuosilta muiden työtovereiden kanssa palauttaa mieliin sen mahdollisuuden, että se liikkuminen voi olla tosiaan aika vaikeaa raajojen lukumäärästä riippumatta, enkä nyt jaksa edes mainita siitä älyllisestä kommunikoinnista näissä yhteyksissä. En edes tiedä lasketaanko kuuden promillen mongerrus kommunikoinniksi. Luonnollisesti pelaajien kohdalla kyseessä on valitettavia yksittäistapauksia, eikä edes niin yleisiä sellaisia, mutta mitä se kertoo kentänhoitajien arvostuksesta, mikäli meitä ei mielletä edes ihmisiksi tällaisissa tapauksissa? Tai miten tulevaisuudessa houkutellaan työntekijöitä tälle alalle tekemään Augusta-tasoisia kenttiä pilkkahintaan, mikäli houkuttimena on tulokkaalle kaupan kassaa vastaava palkka ja aina yhtä mukavat työolosuhteet helkkarin aikaisine työaikoineen? Karkeasti karrikoiden, lakki kourassa «kyllä herra, anteeksi herra», ja kauden lopuksi työkkärin jonoon. Kunnioitusta ”suurten kenttien” tapaan Britteinsaarilla opintojen ohessa tehty reissu ns. suurille kentille näytti täysin toisenlaisen maailman mitä tulee kentän hoitamiseen ja sen arvostukseen. St Andrew’sin kenttämestari vaikutti aika suurelta herralta, jonka auktoriteettia ei kukaan uskaltanut kyseenalaistaa. Mentiin minuuttiaikataululla ja ainakin omalla kohdalla tuli fiilis, että esittelykierros olisi alle sekunnin ohi, mikäli turha sooloilu vierailijoiden osalta äityisi liian leväperäiseksi. Sama Kingsbarnsin kentällä, vaikka siellä kenttämestari oli paljon sympaattisemman oloinen; tässä tämä, tässä tuo, onko kysyttävää, kiitos, nyt voitte hetken palloilla ja katsella paikkoja. Samaa brittiläiseen tyyliin asiallista ja kohteliasta virttä joka kentällä. Kenttämestari päättää yleisesti kentillä siitä, milloin pelataan ja milloin ei, ja nuo välttämättömät hoitotoimenpiteet kauden aikana hoitui tasan silloin kuin ne piti hoitaa eikä sitten joskus. Ei mitään vesitettyä versiota hoitotoimissa, vaan juuri kuten sanotaan. Jostain syystä kentät olivat aika hulppeassa kunnossa. Kentänhoitajilla on myös jonkin luokan auktoriteettiasema kentillä, ja tiedän yhdenkin tapauksen, missä ulkomailta saapunut pelaaja, joka ei ollut täysin perillä paikallisesta etiketistä, on tylysti kentänhoitajan toimesta lähetetty suoraan kotiin kulkematta lähtöruudun kautta. Ai miksi? No kun meni vetämään ne kärryt sinne foren puolelle. Pari kertaa olen hiljaa mielessäni toivonut, että voisi menetellä samoin, kun näkee täällä kotimaan kentillä pelaajien jyräävän niitä yksiä ja samoja alueita kärryillään. Olen ymmärtänyt, että pelaajat haluavat täällä kotimaassa pelata vielä tulevinakin vuosina hyvin hoidetuilla kentillä, joten ehkä tällaisia asioita ulkoistamisista ja lajin tulevaisuudesta kannattaisi miettiä sen sijaan, että antaisi vastuun kentänhoidon järkiperäistämisestä jollekin täysin noviisille, koska tällä menolla hyvin nopeasti siellä kentällä on enemmän niitä, joilta sujuu paremmin se Paranoid kuin kentän hoitaminen. Eipä tällä kertaa muuta. ■

Bunkkeriuutiset 4-2017

L-

- aminohappotuotteet

GYPSUM

23


FGA:n syysristeily Ohjelma Tiistai 28.11.2017

Keskiviikko 29.11.2017

klo 12:00-16:00, laivan kokoustila

klo 12:00-16:00, laivan kokoustila

12:00

Tervetuloa! Emmi Pietarila, FGA

12:00

Tilaisuuden avaus

12:10

Annika Arminen (Sitowise Oy): Puuston kunnossapito (Case Sarfvik)

12:10

Pirjo Hotti: Koulutus kannattaa aina

13:10

Katja Jansson (S.G. Nieminen)

13:10

Wendy Cole: R&A Scholarship

13:30

Wendy Cole: R&A Overview

14:00

Tauko

14:00

Tauko

14:20

Ricardo Bleumer (Barenbrug)

14:20

Koneasiaa

14:50

Mika Nurminen (Schetelig)

15:00

Kirsi Tiusanen (Bacrotec): Maaperä, ravinteiden otto

15:20

FGA:n ohjelma

15:30

Capillary Concrete

16:00

Tilaisuuden lopetus

16:00

Tilaisuus päättyy


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.