Boru Dergisi Mayıs'13 by boru dergisi

Büyük pay Türkiye’nin GRUP BAŞKANI H. FERRUH IŞIK İLETİŞİM MAGAZİN GAZETECİLİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. adına İMTİYAZ SAHİBİ MEHMET SÖZTUTAN GENEL MÜDÜR YARDIMCISI AHMET KIZIL ahmet.kizil@ihlasfuar.com SORUMLU MÜDÜR YUSUF OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr EDİTÖR AHMET FARUK KOYUNCU faruk.koyuncu@img.com.tr SANAT YÖNETMENİ İSMAİL GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr CONSEPT TASARIM RECEP ÜNAL recep.unal@img.com.tr REKLAM MÜDÜRÜ SEDAT KARADAYI sedat.karadayi@img.com.tr KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ EBRU PEKEL ebru.pekel@img.com.tr DIŞ İLİŞKİLER AHMET ASLANTÜRK ahmet.aslanturk@ihlasfuar.com MUHASEBE MÜDÜRÜ MÜRSEL GÜRLER muhasebe@img.com.tr ABONE İSMAİL ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr CTP - BASKI İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. 29 Ekim Cad. No: 11 A/41 34530 Yenibosna / İSTANBUL +212 454 30 00 ADRES 29 Ekim Caddesi No:11 A/41 34197 Yenibosna / İSTANBUL Tel.:+212 454 25 00 Faks:+212 454 25 98 www.borudergisi.com.tr e-mail: info@borudergisi.com Boru Dergisinde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Boru Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin San. ve Tic. A.Ş.’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Süreli bir yayın olan Boru Dergisi ayda bir yayınlanır.

1999 depremi sonrasında zor bir dönem geçiren inşaat sektörünün 2004 ve 2005 yıllarında canlanması ile birlikte çelik boru sektörü ciddi bir ivme kazanmış oldu. Şunu ifade etmek gerekiyor ki, Türk çelik boru sektörü, 2010 yılında 3,4 milyon tona ulaşan üretimiyle de İtalya’dan sonra Avrupa’daki en büyük üretici ülke konumunda yer almakta. Toplam kapasite açısından, sektör önümüzdeki on yıla cevap verecek düzeydedir. Türkiye, çelik boru üretiminin yaklaşık % 55’ini iç pazarda tüketmekte, % 45’ini ise ihraç etmektedir. Türk çelik boru üreticileri; Afrika, Avrupa ve Amerika’ya uzanan birçok ülkeye petrol, doğalgaz ve su hatlarında kullanılan çelik boruları ihraç etmekte ve bu ülkelerde boru hattı döşeme uygulamalarını gerçekleştirmektedir. Demir-çelik boru sektöründe, maliyetleri etkileyen en önemli unsur hammadde fiyatlarıdır. Bu bakımdan sektörün en önemli hammaddesi rulo saclardır. Bu nedenle, çelik boru sektörü demir-çelik endüstrisi için büyük önem arz etmektedir. Çelik boru üreticileri ile yassı mamul üreten tesisler arasında karşılıklı bağımlılık vardır. Bu doğrultuda, yassı mamul üretim tesislerinin; ihracat politikaları, fiyat politikaları, üretim programları, üretilen ham maddelerin kaliteleri ve bulunabilirliği, ithalat kotaları, her iki tarafı da ilgilendiren ortak bir konudur. Batı ülkeleri ile karşılaştırıldığında, ülkemizde kişi başına düşen demir-çelik ve çelik boru tüketimi, gelişmiş ülkelerde kişi başına düşen tüketim miktarlarının altında bir seyir izlemektedir. Ülkemizde çelik boru talebi, tüm dünyada olduğu gibi, ülke ekonomisinin genel durumuna, altyapı yatırımlarına, nüfus artışına paralel konut ihtiyacına ve genel olarak inşaat sektörünün seyrine doğrudan bağlıdır. Diğer yandan Türkiye Demir-Çelik ve Demir Dışı Metaller Sektörü Strateji Belgesi ve Eylem Planı raporuna göre, yıllık boru ihracatının % 60’ını AB ülkeleri oluşturmaktadır. Bu performansı ile Türkiye ve Türk çelik boru üreticileri Avrupa’da kabul görür markalar haline gelmiş ve diğer üçüncü ülke ihracatçılarına karşı önemli bir rekabet üstünlüğü yakalamıştır. Bugün AB ülkeleri, gerçekleştirdikleri toplam çelik boru ithalatının % 25’ini Türkiye’den yapmaktadır. Türkiye’nin diğer önemli ihracat pazarları arasında ABD, Kanada, Kuzey Afrika ve Orta Doğu ülkeleri yer almaktadır. Türkiye’nin dikişli boru sektöründe ihtiyacı karşılayacak yeterli üretim kapasitesi mevcut olmasına rağmen bazı boru çeşitleri ithalat ile temin edilmektedir. Ayrıca sektörde yerli dikişsiz boru üreten firma sayısının tek olması sebebiyle, dikişsiz borular önemli oranda ithalat yoluyla tedarik edilmektedir. Yine ayrıca Türkiye’nin boru ithalatı içindeki en önemli payı AB ülkeleri almaktadır. Diğer yandan büyümeye devam eden sektörü destekleyen dergimiz, her ay farklı mecralarda yer alarak sektörün itici gücü olmaya devam ediyor. Pipexpo 3. Boru, Pompa, Vana, Filtre Endüstrisi Fuarı’nda olacağız. Sektörün olduğu her yerde olmaya devam ediyoruz. Yeni bir sayıda buluşmak dileği ile… Saygılarımızla,

Ağrı ovaları suyla buluşuyor

Boru Fuarı sonuç raporu

Finlandiya merkezli Ruukki, Türkiye’de büyümeye devam ediyor

Borusan Mannesmann ABD üretim tesisinin temeli atıldı

Çelik ihracatındaki yükseliş trendi sürüyor

Yıllardır aramızdan su sızmıyor

Düzgünler Plastik, suyun gücünü yansıtıyor

Tosyalı Holding’e süper jet

AFC .....................34-35

Dow ve HidroLotus’tan Bakü’ye dünyanın en büyük arıtma tesisini

Plastik boru sektöründe güç birliği

Dizayn Grup fikrine güvenen gelsin diyor

AYPAR ................51 -52

İHALE .......................87

SUBOR .......................7

AKTİF .......................53

ÇOLAKOĞLU ........ Ö.K.İ

İPAF .........................75

TURAN .....................65

AKYAPAK .................17

DÜZGÜN ..................47

MESSE .....................69

TURAN ................... A.K

ARAZ ........................27

EGE ............................9

NAVLUN ...................85

TÜM PLASTİK .. 61 – 63

ARB ..........................39

EGE YILDIZ ............. Ö.K

PAKPLAST .................3

VALFEX ......................1

AS BİLEK .................59

FUTURALİA ..............86

PLASTSU ............18-19

ASMAG ............. 22 – 23

HES ..........................43

RED ............................2

Ağrı ovaları suyla buluşuyor Subor, Nisan ayı içerisinde İçdaş-Göçay İnşaat ile imzaladığı sözleşme kapsamında Ağrı Yazıcı Sulaması Projesi’ne CTP boru ve bağlantı parçaları temini gerçekleştirecek

öz konusu proje kapsamında DN 2100-3000 mm çapları arasında PN 4 bar basıncında toplam 320 metre CTP boru ve bağlantı parçalarının üretimi Mayıs ayı içerisinde tamamlanacaktır. Ülkemizin çeşitli bölgelerindeki sulama projelerine CTP boru tedarik eden SUBOR, Ağrı Yazıcı Sulaması Projesi kapsamında da üstün korozyon dayanımı, hafifliği, iç içe nakliye edilebilmesi, kolay döşenebilmesi ve sağladığı süpervizyon hizmeti ayrıcalıkları ile tercih edilmiştir. Sulama projelerine boru temini gerçekleştirerek, bölge halkının refahına katkıda bulunan SUBOR, 2013 yılı içerisinde tamamlanacak proje ile referanslarına bir yenisini daha eklemiştir.

- MAYIS 2013 -

HES YATIRIMCILARININ DAIMI TERCIHI, SUBOR CTP BORULARI Enerji projelerinin lider CTP boru tedarikçisi SUBOR, Sırbistan’da hayat bulacak Prisoje HES Projesi’ne boru temin etmek için sözleşme imzaladı. 2011 ve 2012 yıllarında Credo D.o.o. firması tarafından sırasıyla Procevci I ve Procevci II HES Projeleri kapsamında temin edilen SUBOR CTP boruları, bu yıl da aynı firmanın Sırbistan’da hayat bulacak Prisoje HES Projesi kapsamında tercih edildi. Söz konusu proje için SUBOR Adapazarı üretim tesislerinde toplam 1.8 km uzunluğunda, DN 1300- 1400 mm çap sınıflarında, PN 6 bar basıncında ve SN 5000 N/m2 CTP boru üretimi tamamlandı. Farklı çaplardaki CTP borular, hafifliğinin vermiş olduğu avantaj ile montajda sunduğu büyük kolaylığın yanı sıra iç içe nakliye edilerek sevkiyatta ciddi tasarruf sağlamaktadır.

- MAYIS 2013 -

8. ULUSLARARASI BORU VE EK PARÇALARI FUARI

SONUÇ RAPORU 28 - 30 Mart 2013 tarihleri arasında, İstanbul Fuar Merkezi’nde 9. ve 10. Salonlarda düzenlenen 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı bu yıl da başarı bir şekilde tamamlandı

uarın açılışı, ITA (Dünya Borucular Birliği) Genel Sekreteri Mr. Peter Byroslawsky, UGETAM (İstanbul Uygulamalı Gaz ve Enerji Teknolojileri Araştırma Mühendislik Sanayi Ticaret A.Ş.) Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Ümit Doğay Arınç, UGETAM Genel Müdürü Serkan Keleşer, İhlas Fuarcılık Genel Müdürü Ahmet Kızıl tarafından gerçekleştirildi. Açılış konuşmalarının ardından kurdele keserek fuarı açan yetkililer, katılımcılarımızı stantlarında ziyaret ettiler. Konusunda Türkiye’nin ilk ve tek ihtisas fuarı olan 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı, 72’si yurtiçi 111’i yurtdışı olmak üzere toplamda 183 katılımcının iştirak ettiği ve toplam 5. 991 ziyaretçinin takip ettiği profesyonellerin buluştuğu bir arena oldu. Türkiye’de faaliyet gösteren boru üreticilerinin kalitelerini artırma, marka olma, yeni pazarlarla tanışma isteği ve İhlas Fuarcılık’ın spesifik fuarlardaki başarıları, sektörün fuarı sahiplenmesinde büyük rol oynamış ve fuar başarı ile gerçekleştirilmiştir. Türkiye; hızla artan nüfusu, avantajlı coğrafyası, avantajlı coğrafyanın ihracata katkıları ile dünya çapındaki gelişimini sürdürüyor. Ülkemizde harekete geçen en önemli sektörlerden biri de hiç kuşkusuz, boru ve ek parçaları sektörü. Son yıllarda boru sektöründe yaşanan gelişmeler, yenilikler ve sektörün örnek dayanışması, boru sektörünü olumlu yönde etkileyen diğer faktörler oldu. Üreticiler, tüketiciler, satın almacılar, uygulamacılar, yurtiçi ve yurt dışı temsilcileri… Kısacası sektörün tüm mensupları, 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nda yeniden bir araya geldi. Fuarla ilgili çalışma raporu ve istatistik sonuç;

BORU SEKTÖRÜ HAKKINDA Globalleşen ve rekabetin arttığı günümüz iş dünyasında Türkiye, sürekli vizyonunu yükselterek gelişmiş ülkeler arasında yer alma çabasındadır. Ülkemizin gelişmiş,

- MAYIS 2013 -

ihracat yapan ve uluslararası arenada rakipleriyle başa çıkabilme uğraşında olan sektörlerimizin başında hiç şüphesiz inşaat sektörü gelmektedir. Sektörde yaşanan gelişmeler tüm sektörleri olduğu gibi boru sektörünü de pozitif etkilemektedir. Türk boru sektörü, Avrupa Birliği’ne en hazır sektör olarak bilinmekte ve ürün kalitesi ve hizmet anlayışı ile bu konudaki başarısını gözler önüne sermektedir. Türkiye’de gerçekleştirilen yeni enerji yatırımları, doğalgaza geçen il sayısının artması, yerel yönetimlerin alt yapı çalışmalarına ağırlık vermeleri sektöre hareketlilik kazandırmaktadır. 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı, bu anlamda sektörün devlerinin buluştuğu, gövde gösterisinin yaşandığı, son yeniliklerin ve ürünlerin sergilendiği bir platform olmaktadır. 2 salonda yapılan fuar, yurt içi ve yurt dışı katılımcıları ve dünyanın farklı ülkelerinden gelen ziyaretçi profili ile sektörün beğenisini kazanmıştır. Sektörde faaliyet gösteren şirketler hedef büyütmekte sadece Türkiye’de değil, yurt dışında da önemli başarılara yönünü çevirmektedirler. Ürün çeşitliği ve uygulamaları ile geniş bir yelpazeye sahip olan boru sektörü, tüketim rakamlarını artırmaya çalışmaktadır. Uluslararası Boru Fuarı, gelecek senelerde en hızlı gelişen sektörlerinden biri olacağının sinyallerini vermektedir. Sektörün yükselen başarı grafiği, başarılarını kamuoyuna duyurma isteği, uluslararası arenalarda söz sahibi olma arzusu, sektörden gelen beklentiler ve İhlas Fuarcılık’ın bu beklentilere cevap verebilecek niteliklere sahip olması dolayısıyla Uluslararası Boru ve Ek

Parçaları Fuarı, sektör tarafından büyük bir mutlulukla sahiplenilmiş ve yaşanan global ekonomik krize rağmen, fuar büyük bir başarı ile sonuçlanmıştır. Boru sektörü, fuarda kazanılan başarının ardından 2015 yılında yapılacak ve iki yılda bir gerçekleştirilecek, bir sonraki 9. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nın beklentisine girmiş ve gerek şirketimiz gerekse de katılımcılarımız daha büyük hedefler için çalışmalarına başlamışlardır.

İSTANBUL FUAR MERKEZİ İstanbul Atatürk Havalimanı bölgesinde bulunan İstanbul Fuar Merkezi, altyapısı, ulaşımı ve teknik özellikleriyle 9.

Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nı düzenlemek için uygun mekân olma özelliklerine sahiptir. İstanbul Fuar Merkezi fuar alanı, fuayesi ve teknik imkânları fuarın başarı ile gerçekleştirilmesinde katkı sağladı. Fuar alanının yabancı ziyaretçi açısından hava limanına yakın olması, Metro durağına yakınlığı ve hem E-5 hem de TEM bağlantılarının kesiştiği bir noktada olması fuar alanına ulaşımda sıkıntı çekilmesini engelledi. Toplam 12 bin metrekarelik fuar alanı, fuayesi ve teknik imkânları fuarın başarı ile gerçekleştirilmesine katkı sağladı. İhlas Fuarcılık’ın ulaşım problemi yaşanmasına engel olmak için Metro’dan ring olarak çalışan otobüs seferleri ile fuar ziyaretçilerine avantaj sağladı.

- MAYIS 2013 -

8. ULUSLARARASI BORU ve EK PARÇALARI FUARI’NIN GENEL TANITIMI Fuar Adres Bankası 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nın başarılı bir şekilde gerçekleştirilebilmesi için yoğun bir çalışma dönemine giren ekibimiz; aynı zamanda sektörel dergi yayıncısı olmamız nedeniyle bilgiye ulaşmakta zorlanmadı. İhlas Dergi Grubu tarafından aylık periyotlarla yayınlanan Boru ve Teknolojileri Dergisi, fuarın Ana Basın Sponsoru oldu ve hazırlık aşamasından itibaren fuarla ilgili her türlü gelişmeyi okuyucularına duyurdu. İhlas Dergi Grubu’nun yayını olan Nalbur Teknik ve Yapı Malzeme dergileri de fuarın diğer sponsorlarıydı. Bugüne kadar çıkardığı dergileriyle tüm sektörü kucaklayan yayıncılık anlayışımız, fuarımızda bizim en büyük destekçimiz oldu. Gerek dergimiz müşterileri gerekse okuyucuları fuarımızı öncelikli ziyaret eden kitle oldular. Ayrıca tüm resmi makamlar, web siteleri, sektörel dokümanlar ve dergiler aracılığıyla da bu bilgiler desteklenmeye çalışıldı. Önceki senelerinde başarı ile gerçekleştirilen ve bu başarısını özellikle 2013 senesinde müşteri anketlerindeki % 98’lik

- MAYIS 2013 -

memnuniyet oranı ile kanıtlayan, 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nın ziyaretçi datası da, bir sonraki boru ve ek parçaları fuarının ziyaretçi temelini oluşturdu.

FUARIN DUYURULMASI 8 Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı’nın tanıtım çalışmalarından bazıları aşağıda belirtildiği gibidir. Daha öncede belirtildiği gibi, fuarın ana basın sponsoru ‘Boru ve Teknolojileri Dergisi’ olmakla beraber, Nalbur Teknik ve Yapı Malzeme dergileri de fuara destek veren yayınlar arasında yer aldılar. Bu dergiler aracılığı ile tüm Türkiye’deki sektör mensuplarına ulaşıldı. Ayrıca sektörün en önemli dergilerinde fuara ait ilanlar yayınlandı, ilgili kurumlar tarafından binlerce kişiye duyurular geçildi, birçok web sitesinde ve genel - yerel medya kuruluşlarında fuara ait haberlere yer verildi. Dünya Boru sektörünün buluşma noktası olan 8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı, birçok büyük kurum tarafından destek gördü. İTA (Dünya Borucular Birliği), KOSGEB, İSKİ ve BOTAŞ gibi kurumların yanı sıra,

ALOSBİ (Aliağa Organize Sanayi Bölgesi) fuarın tanıtımında büyük rol oynadılar. Sanayinin merkezi konumundaki site ve Organize Sanayi Bölgeleri’ne afişler asıldı ve pano, pankart uygulamaları gibi çok çeşitli tanıtım faaliyetleri yürütüldü. Dünyanın en önemli boru teknolojileri fuarlarını ziyaret ederek ziyaretçi pazarlaması yapıldı ve yabancı ziyaretçiye yönelik kampanyalar düzenlendi. Fuar kapsamında çeşitli üniversitelerden akademisyenlerin katıldığı üniversiteler ile irtibat kuruldu ve davetiye dağıtımı yapıldı. Fuar davetiyesi olarak toplam 300.000 adet davetiye dağıtılmıştır. Bunun 250.000’i İhlas Fuarcılık faaliyetleri ile ve kalanı katılımcıların müşteri davetleri şeklinde gerçekleştirilmiştir. Yüz yüze pazarlama faaliyetleri yürütüldü ve katılımcılara davetiye gönderimi yapıldı. Ve tüm bunların haricinde medya çalışması ile ulusal ve yerel tüm TV, Radyo, Gazete ve dergilerde fuar öncesi, fuar açılışı ve sonrası olmak üzere

haberlerimizin ve reklamlarımızın başarılı bir şekilde yer alması amaçlanmıştır. Bu amaçla;

TV KANALLARI Tgrt Haber, Ntv, Haberturk, Cnn Türk, Cnbc-e, Bloomberg Tv,

GAZETELER Hürriyet Gazetesi, Haberturk Gazetesi, Sabah Gazetesi, Türkiye Gazetesi, Yeniçağ Gazetesi, Yeni Akit Gazetesi, Milli Gazete, Dünya Gazetesi, Akşam Gazetesi, Güneş Gazetesi, Zaman Gazetesi, Posta Gazetesi, Milliyet Gazetesi, Vatan Gazetesi, Bugün Gazetesi, Yurt Gazetesi RADYOLAR Tgrt Fm, Cnn Türk, Ntv, Habertürk, Radyo İlaç (Şahin), Radyo Viva, Show Radyo, Radyo Fon, Number One Fm, Number

One Turk Fm, Kanal Türk Fm, Lig Radyo, Radyo 7

HABER AJANSLARI İhlas Haber Ajansı (İHA), Doğan Haber Ajansı (DHA)

DERGİLER VE WEB PORTALLARI Boru Dergisi, Nalbur Teknik Dergisi, Yapı Malzeme Dergisi, Ajans Mik, Ajans Organize, Yeni Organize Dergisi, Demir Çelik Store, Metal Medya, Fom Ajans, Dtk Dergisi, Atölye Reklam, Esm Yayıncılık Enerji Dergisi, Mesteel.com, Metalsan Gazetesi, Medya Analiz Yayın Grubu, Steel Business Briefing, Steel Orbis, Teknik Yayıncılık Grubu, Tube

Products İnternational, Yatırımlar Dergisi, Tube & Pipe Technology, Metal Bulletin Dergileri fuarı destekleyen kurumlar ve web portalları arasında yer aldırlar.

ETKİNLİKLER ve FİRMA SEMİNERLERİ Fuarda, 3 gün boyunca, İSKİ, fotoğraf sergisi ücretsiz olarak ziyaret edildi. Ayrıca, Epsilon - NDT A.Ş. firması tarafından ERW Borularda Inline- Offline Otomatik Muayene Sistemleri – Inline Offline Inspection Systems of ERW Tubes konulu seminer ve EDP

- MAYIS 2013 -

Alpex Boru tarafından EDP Al-Pex boru ve ek parçaları tanıtımı ve uygulaması konulu sunumlar gerçekleştirildi.

Yabancı Katılımcı Sayısı: 112 Yerli Katılımcı Sayısı: 72 Fuar Katılımcı Firma Sayısı: 184

İSTATİSTİK: ZİYARETÇİ ve KATILIMCI

ZİYARETÇİ PROFİLİ

8. Uluslararası Boru ve Ek Parçaları Fuarı Toplam Ziyaretçi Sayısı: 5.991 Günlere Göre Ziyaretçi Dağılımı 1. Gün: 1.601 2. Gün: 1.751

3. Gün: 1.741 Toplam: 5.093 Yabancı Ziyaretçi Sayısı: 898 Ortadoğu Ülkeleri: 208 Avrupa Ülkeleri: 185 Rusya ve Türk Cum : 191 Afrika Ülkeleri : 103 Diğer: 211 Toplam : 5. 991

- MAYIS 2013 -

Belediye Yetkilileri Gaz dağıtım Şirketleri Yan sektörler Su ve kanalizasyon idareleri Müteahhit şirketler Kamu kuruluşları Mühendis ve mimarlar Tarım Kredi Kooperatifleri Ziraat Odaları

Yapı Malzeme Satıcıları Nalburlar Yapı Marketleri Tesisatçılar ve Uygulayıcılar Mobilya Endüstrisi Gemi Endüstrisi Akademisyenler Diğer KATILIMCI ÜRÜN GRUPLARI Demir Borular Çelik Borular Paslanmaz Borular Bakır Borular

Metal Borular Galvaniz Borular Dökme Borular Alüminyum Borular Termal Borular Boru Hammaddeleri Boru Üretim Makineleri Teknoloji Ekipmanları Ölçme ve Kontrol Ekipmanları Ek Parçalar Diğer

FİRMA KATILIMCI LİSTESİ 1.Asmag GmbH 2.Lingser Maschinenbau GMBH 3.Welser Profil 4.Byellrussian Steel Works

5.Brandt 6.Baofeng Steel Group Co.,ltd 7. Baosheng International (Changzhou) Co.,Ltd 8. Cptdc – China Petroleum Technology & Development Corporation 9. Fortune Machinery Tianjin 10. Grande-Tek Flow Control Co.,Ltd 11. Hebei Xinlian Petroleum Pipe Co.,Ltd 12. Jiangsu HongYi Steel Pipe Co. Ltd 13. Jiangsu Huacheng Industry Pipe Making Corporation 14. Jiangsu Valin-Xigang Special Steel 15. Jiangsu Xingrong High-Tech Co.,Ltd 16. Jiaxing Everbright Steel Pipe Co.,Ltd.

17. Ningbo Gaorun New Material Industry Co.,Ltd. 18. Ningbo New Era Steel Tube Co.,Ltd. 19. Panyu Chu Kong Steel Pipe Co.,ltd. 20. Shandong Huitong Steel Pipe Manufacturing Co.,Ltd 21.Shandong Liaocheng ZGL Metal Manufacturing Co.,ltd 22. Shandong Zhongye Petroleum Machinery Co.,Ltd. 23. Shanghai Fleet Exp&Imp Co.,Ltd. 24. Taiyuan Hkx Rollforming Machinery Co.,Ltd 25.Taiyuan Zhongheng Heavy Equipment Co.,Ltd. 26. Wenzhou Wenxin Special Steel Co.,Ltd. 27. Wenzhou

Xindeda Stainless Steel Material Co.,Ltd 28. Wenzhou Zhongyuan Steel Industrial Co.,Ltd 29. Xnc Energy 30. Yangzhou Yinhe Machine Co.,Ltd 31. Zhangjiagang City Benqiu Precision Tube-making Co.,Ltd 32. Zhangjiagang Huadian Im&Export Co,ltd 33. Zhangjiagang Huayu Nonferrous Metal Material Co., Ltd. 34. Zhejiang Dingxin Steel Tube Manufacturing Co.,Ltd. 35. Zhejiang Eastar Steel Pipe Co.,Ltd. 36. Zhejiang Fangwen Special Steel

Co.,Ltd. 37. Zhejiang Fonye Group Co.,ltd 38. ZheJiang Julong Steel Industry Co,. Ltd. 39. Emw 40. Middle East Steel Magazine 41. Steelnetwork 42. Eaton Leonard 43. Buhlmann Rohr-Fittings-Stahlhandel GmbH + Co. KG 44. Bültmann 45. Fells Shortcut Technologies 46. Gfu Maschinenbau GmbH 47. Hmp 48. Iks-Klingelnberg 49.

Institut DR. Foerster Gmbh & Co.Kg 50. Karl Deutcch 51. Lst 52. Messe Düsseldorf 53. Nirotec Gmbh & Co. Kg 54. Prüftechnik Ndt 55. Rohwerk Maxhütte 56. Sema Systemteknik 57. Seuthe GmbH 58. Stainless Steel World 59. Atlas Knives 60. Hmfl 61. M/S.Parth Equipment Ltd.

62. Prakash Steelage Ltd. 63. Shivas Reinplast Co of India 64. A.m.ı. 65. Acciaieria Arvedi 66. Adda Fer Meccanica 67. Blm Group 68. BS 69. Dietronic S.R.L. 70. Emmebı 71. Gımeco 72. Ilta Inox S.p.A. 73. Marcegaglia 74. Nova

Siria S.R.L. 75. Olimpia 76. Pantanı Divisine Tubi 77. Pipex Italia 78. Ralc Italia – Connı 79. Rts 80. Sacma 81. Scleros Spa 82. Sinico Mtm 83. Termomacchine 84. Usm – Italy

- MAYIS 2013 -

85. Valtecno Alettatura 86. Kusakabe 87. T-Tube Co, Ltd. 88. Unitek 89. Bauhuis 90. Inoxdals 91. Paul Meuering Stainless Steel 92. Selmers Pipe Coating Systems 93. Tradekey 94. Agmus 95. Iprolam 96. Uzinexport 97. Fabrika Bakarnıh Cevi A.d. Majdanpek 98. Zeleziarne Podbrezova a.s. 99. Euromaquina s.l. 100. Sw Wil Werkzeug- Und Maschinenhandel Ag 101. Hisen 102. Ta Chen Stainless Pipe Co. Ltd. 103. 3-S Mühendislik 104. Ajans Organize 105. Ako Machinery 106. Arb Metal 107. Arser İş Makinaları 108. As Bilek 109. As Kimyevi Maddeler 110. Atlas Copco 111. Aydın Boru 112. Aypar Boru 113. Bazgalvaniz

- MAYIS 2013 -

114. Belgin 115. Benteler Distribution 116. Birlik Makine 117. Boreks Boru 118. Borşen 119. Boru Dergisi 120. Borusan Mühendislik 121. Botaş 122. Canatek 123. Çanlı Metal 124. Çolakoğlu Metalurji 125. Demir Çelik Store 126. Dpm Boru 127. Dtk Dergisi 128. Edp Alpex Boru 129. Elmaksan 130. Elsin Mühendislik 131. Energyworld Dergisi 132. Enermak 133. Epsilon NDT 134. ERKAY Makine 135. Erwtech 136. Gas Tec 137. Gelişim Vana 138. Gng İntertek Makine 139. Gürgenler 140. Husmann 141. Izotex 142. Karaçetin Metal 143. Kar – tes Kesici Takımlar 144. Kcca 145. Lemser 146. Mak Elektronik 147. Manfred Geldbach Ltd. Şti.

148. Mavsan Ltd. Şti. 149. Metal Servis 150. Metalsan Gazetesi 151. Meta -Mak Ltd. Şti. 152. Michelfelder Paslanmaz 153. Patech Metal 154. Pcs Elektronik 155. Sanpa Ltd. Şti. 156. Sardoğan 157. Saytek Metal 158. Steelorbis 159. Subcon 160. Şahika İnşaat 161. Teber Kalite 162. Tekmak Ağır Makine 163. Teknik Fok-Ser İş Makinaları 164. Teknik Yayıncılık 165. Tekno 2000 166. Teknopar Ltd. Şti. 167. Tmm 168. Tosçelik 169. Troy - Met Ltd. Şti. 170. Ugetam 171. Voestalpine 172. Yatırımlar Dergisi 173. Yavuzlar Metal Ltd. 174. Yılmer Test ve Ölçü Sistemleri 175. Mesteel.com 176. Dk Jones Ltd. Piping Products 177. ITA (International Tube Association) 178. Platts 179. Radyne 180. Salem Tube International Ltd. 181. Thermatool 182. Tube Products International 183. Infosight

Finlandiya merkezli Ruukki, Türkiye’de büyümeye devam ediyor Müşteri odaklı yaklaşımı ve kaliteli hizmet anlayışı ile yenilikçi çözümler sunan Finlandiya merkezli özel çelik üreticisi Ruukki, 2013 yılında lansmanını yapacağı yeni ürünlerle müşteri sayısını ve müşteri portföyünü arttırarak büyümesini taçlandıracak

ünya genelinde faaliyet gösteren bir özel çelik üreticisi olan Ruukki, özel çelik ürünleri alanında ciddi bir bilgi birikimine sahip olan ve inşaat, mühendislik çözümleri konusunda uzman bir firma. 1960 yılında Finlandiya’da kurulmuş olan Ruukki, özel çelik ürün serileri, yüksek dayanımlı sacı (Optim), aşınma sacı (Raex), zırh sacı (Ramor) ve özel kaplamalı ürünlerden oluşmaktadır. Dünya çapında 9000 çalışanı olan Ruukki, 30’dan fazla ülkede faaliyet göstermektedir. 2009 yılından bu yana Türkiye’de hizmet vermekte. Özellikle rulo açma olarak üretilen aşınma saclarında 2 mm kalınlığı sağlayabilen dünyadaki tek firma olduklarını belirten Ruukki Türkiye Genel Müdürü Özgür Yalçın’dan Ruukki’nin başarılı faaliyetleri hakkında bilgi aldık.

- MAYIS 2013 -

Finlandiya merkezli özel çelik üreticisi Ruukki’nin gelişim süreci hakkında bilgi verir misiniz? “Ruukki, 1960 yılında Finlandiya’da kurulmuş olan olan entegre bir demir çelik fabrikasıdır. Ancak gelişen pazar ve artan rekabet ortamında müşterilerine çok daha yararlı ve geniş kapsamlı çözümler sunmak adına bünyesine mühendislik ve konstrüksiyon bölümlerini de katarak yoluna devam etmektedir. Ruukki Metal bölümü yaklaşık olarak 3 milyon ton çelik üretme kapasitesine sahip ve hali hazırda 32 ülkede ofisleriyle 100’ün üzerinde ülkede ticari faaliyette bulunmaktadır. Tüm çelik üretimini Finlandiya’da yapmakta olan firmamızda şu anda 9.000 civarında çalışanımız mevcuttur. Ruukki yassı mamül üretiminde, sıcak

haddelenmiş, soğuk haddelenmiş saclar ve levhalar ile birlikte metal kaplamalı ve boyalı sacları da üretmektedir. Bunun yanında yine kendisine ait olan tesislerde boru ve profil gibi özel ürünlerinde üretimini yapmakta ve müşterilerine sunmaktadır. Ruukki son 10 yılı aşkın süredir de dünya üzerinde kullanımı hızla artmakta olan ve son kullanıcılara birçok fayda getirmekte olan aşınmaya dayanıklı saclar ve levhalar ile birlikte, yüksek dayanımlı esnemeye uygun yapı çelikleri konusuna odaklanmış, dünyanın en önemli üreticilerinden birisi olmuş ve pazarı bilen kişilerin de her zaman kabul ettiği gibi bu özel çeliklerin uzman üreticisi konumuna gelmiştir. Dünya genelinde başta Avrupa olmak üzere bu özel sacların önemi anlaşılmış ve ağır sanayinin değişmez bir ihtiyacı haline

gelmiştir. Ruukki’nin de belirlenmiş olan stratejisinde bu özel saclar önemli bir yer tutmaktadır. Bu sebepten ötürüde gelişen Türk sanayisinde gün geçtikçe artan özel sac ihtiyacını karşılamak üzere Ruukki Türkiye’de kendi ofisiyle 2009 yılından beri hizmet vermektedir. 2013 yılında Mersin’de açmış olduğu stok sahasıyla da Türkiye’de hizmet verdiği müşteri portföyünü arttırmayı planlamaktadır.”

Ruukki’nin üretim, satış ve pazarlama konularında yaptığı çalışmalardan bahseder misiniz? “Ruukki, Türkiye’de 3 ayrı bölgedeki bölge satış müdürleriyle ve Türkiye’nin de dahil olduğu Batı Avrupa bölgesinin pazarlama müdürüyle Türkiye pazarına hizmet vermektedir.”

Pazara sunulan Ruukki ürünleri nelerden oluşuyor? Mevcut ürünlerin dışında pazara sunacağınız bir yenilik olacak mı? “Ruukki genelde özel çeliklere yoğunlaşmış bir çelik üreticisidir. Rulo açma 400-450-500HB yüzey sertliğindeki aşınma saclarında dünyadaki tek üretici olması onu müşteriler gözünde ve pazarda özel bir yere getirmekte. Rulodan açma aşınma sacı ürünlerimizin pazarda yüksek talep görmesinden dolayı yakaladığımız bu başarı rakiplerimize de yeni ufuklar açmakta ve pazara getirdiği

yeniliklerle rakiplerini ve müşterilerini yönlendirmektedir. Özellikle rulo açma olarak üretilen aşınma saclarında 2 mm kalınlığı sağlayabilen dünyadaki tek firmayız. Bu aşınma saclarımız genelde hafriyat damperleri, madencilik endüstrisi gibi aşınmanın yoğun olduğu uygulamalarda sıklıkla terch edilmektedir. Rulo açma ürünlerden bahsetmişken yüksek dayanımlı saclarımızdan da bahsetmemiz gerekir diye düşünüyorum. Piyasalarda 700MC olarak bilinen sacı zaten Ruukki birçok firma üretemezken müşterilerine sunmuştu ve hatta bu ürünü özellikle soğuk iklimlere araç üreten müşterileri için -400C de test ederek sunabilen bir tederikçiydi. Ancak bu Ruukki için yeterli değildi. Pazara baktığımızda müşterilerimiz Optim 700MC yi kullanıyorlardı, fakat çok daha zor uygulamalarda da bu ürünü kullanmak istediklerini belirtiyorlardı. Bunun üzerine yaptığımız çalışmalar sonunda dünyada rakibi olmayan bir ürün ortaya çıkardık. Kalınlığı kadar radyus ile bükülebilen ve -600C de test edilip, 40 J çarpma tokluğuna sahip olan Optim 700MC + isimli ürünümüzü müşterilerimizin hizmetine sunduk ve özellikle Türkiye’nin mobil vinç üretiminde öncüleri olan firmalardan çok olumlu geri dönüşler aldık ve bu ürünümüzü kullanmaya başladılar. Bu şeklide dünyadaki diğer rakipleri ile daha rahat rekabet edebilir bir konuma

Ruukki Türkiye Genel Müdürü Özgür Yalçın, Müşterilerinin güçlerini artırarak, onlarla birlikte büyümeyi planladıklarını söyledi.

- MAYIS 2013 -

gelerek, ileriye yönelik yatırımları için daha rahat kaynak oluşturmaya başladılar. Rulo açma malzemelerde ve özel çelik üretimi konusunda Ruukki, çok önemli bir üretici. Zira Avrupa’da sadece Ruukki’de bulunan direkt sertleştirme teknolojisi sayesinde 900QC-960QC-1100QC ve en son olarak da dünyadaki en yüksek dayanımlı sac olan Optim 1500QC’yi piyasaya

- MAYIS 2013 -

sürerek bu konudaki haklı liderliğini sürdürmektedir. Rulo açma olarak üretmiş olduğumuz bu yüksek dayanımlı saclarımız da mobil vinç bomlarında, treyler şasilerinde, otomotiv endüstrisinde emniyet parçalarının üretiminde kullanılmaktadır. Rulo açma ürünlerin yanında firmamız, direkt sertleştirme yöntemiyle, çok daha düzgün bir yüzey

kalitesine, kalınlık toleransına sahip levha olarak üretilen RAEX aşınma saclarımız ve sertleştirildikten sonra tokluk artırımı için temperlenerek üretilen dayanım levhamız olan Optim QL ürünlerini de üretmektedir. RAEX aşınma levhalarımız 400-450-500 HB yüzey sertiğinde 80 mm kalınlığa kadar üretilebilmektedir. Bu sayede özellikle iş makinalarının kova ve

kepçelerinde, madencilik endüstrisinde, kaya damperlerinin üretiminde çok rahatlıkla kullanılmakta ve müşterilerimize maliyetlerinin optmizasyonu için gerekli faydaları getirmektedirler. Optim QL levhalarımız EN standartlarındaki 690 QL’e denk gelmekte ancak üretim teknolojimiz sayesinde çok daha dar toleranslarla müşterilerimize sunulduğundan Optim 700QL olarak adlandırılmaktadır. Bu malzememiz de mobil vinçlerin şaselerinde lowbed treylerde, treyler şaselerinde, iş makinası ataşman üretiminde kullanılmaktadır.”

ANA PAZAR İSKANDİNAVYA BÖLGESİ Ruukki hangi ülkelerde faaliyet gösteriyor? “Ruukki’nin ana pazarı İskandinavya bölgesi olmakla birlikte bu bölgenin dışında özellikle gelişmekte olan ülkelerinde dahil olduğu 32 ülkede kendi ofisiyle 100’ün üzerinde ülkeye hizmet vermektedir.

“TEKNİK EĞİTİMLER DÜZENLİYORUZ” Ruukki’nin özel çelikleri, madencilik ekipmanları üreticilerine ve maden

firmalarına fayda sağladığını biliyoruz. Bu bağlamda yaptıklarınızdan bahseder misiniz? “Ruukki’nin ürettiği Raex ve Optim sacları dünya’nın dört bir yanında maden araçları üreticilerinden önemli bir talep görmektedir. Saclarımız kırma makinalarında, kaya damperlerinde, ekskavatör kovalarında ve çeşitli tüm maden ekipmanlarında kullanılmaktadır. Özellikle açık madenlerde standart yol araçlarından daha yüksek miktarlarda yükler taşımak zorunda oldukları kaya damperlerinde, kazılarda kullanılan ekskavatör kovalarında ve konveyör sistemlerinde yüksek kaliteli ve dayanımlı Ruukki çelik malzemelerinin kullanımını tavsiye ediyoruz. Ruukki’nin özel çelikleri madencilik ekipmanları üreticilerine ve maden firmalarına doğrudan fayda sağlamaktadır. Ayrıca dünyada ilk olarak Ruukki’nin ürettiği RAEX 400HB aşınma sacından üretilen boru malzemelerle de madencilik sektöründeki hizmet seçeneklerimizi arttırabilmiş olacağız. Madencilik sektörünün yer aldığı fuarlara katılıyoruz ve müşterilerimize teknik eğitimler düzenleyerek onların bu malzemelerden en verimli şekilde yararlanmalarını sağlıyoruz.”

“MÜŞTERİ SAYIMIZI VE PAZARDAKİ BİLİNİRLİĞİMİZİ ARTIRDIK” Ruukki 2012 yılını nasıl geçirdi? 2013 yılındaki beklentileri ve hedefleri nelerdir? “2012’nin ilk yarısı çok iyi ve verimli bir şekilde başladı. İkinci yarıda ise sektörün negatif olarak etkilenmesine rağmen müşterilerimizin bize vermiş olduğu destek ile 2012’yi beklentilerimizin üzerinde kapattık. Müşteri sayımızı arttırdık. Pazardaki bilinirliğimizi artırdık. Tercih edilen bir marka olmaya başladık. Ve bu da bize 2013 yılında yapmayı planladığımız aktivitelerimiz için üst yönetimimizin bize destek vermesini sağladı. 2013 yılında lansmanını yapacağımız yeni ürünlerle müşteri sayımızı ve müşteri portföyümüzü arttırmayı planlıyoruz. Müşterilerimizin bizden talep ettiği stoklama operasyonuyla müşterilerimizin gereksinimi olan malzemeleri çok daha kısa sürede müşterilerimize ulaştırarak ve onlar için onlar adına stok tutarak müşterilerimize katma değer oluşturmak, finans maliyetlerini azaltıp rekabet güçlerini artırmayı onlarla birlikte büyümeyi planlıyoruz.”

- MAYIS 2013 -

RUUKKİ İÇİN TÜRKİYE ÖNEMLİ Gelecek yıllarda nasıl bir gelişme öngörüyorsunuz? Beklentileriniz nelerdir. Ayrıca sektörün en önemli problemlerinin başında neler geliyor. Bu konuda çözüm önerileriniz neler? “Ruukki üst yönetimi Türkiye’ye fazlasıyla önem veriyor. Ve bu konuda Türkiye için yatırımlarını arttırmayı planlıyor. Özel Çelik ve Boru - profil pazarında farklı sektörlere hizmet vermek istiyoruz. Önümüzdeki dönemlerde stok sahamızı ve stok ürün portföylerimizi genişleterek büyümemizi sürdürmeyi planlıyoruz. Ayrıca bu tarz özel çeliklerin kullanımında karşılaşılabilecek olan problemler veya müşterilerimizin yapacakları Ar-Ge ve yeni dizayn çalışmalarında onlara daha da iyi destek olabilmek için Finlandiya’dan teknik bir uzmanımızı da daimi olarak Türkiye’ye getirdik.”

“ÇEVRE BİZİM İÇİN ÖNEMLİ” Üretim için vazgeçilmez olan doğal kaynakların sınırsız olmadığı ve doğanın bize sunduğu

- MAYIS 2013 -

güzellikleri gelecek kuşaklara aktarmak için çevresel etkilerin de en aza indirilmesi yönünde yaptığınız çalışmalar var mıdır? “Ruukki çevreye karşı en duyarlı çelik üreticilerinden birisidir ve bunu da Dow Jones Sustainability Index’in Avrupa ve Dünya için oluşturulmış her iki listesinde de endüstri lideri seçilerek bir kez daha kanıtlamıştır. Kalite yönetimini ISO 9001 ve çevre yönetimini de ISO 14001 dâhilinde sürdürmekte olan firmamız yaptığı sürekli çevre yatırımları ile Avrupa ortalamalarına göre yıllık 300.000 ton daha az CO2 salınımı gerçekleştirmektedir. Enerji verimliliğini en üst düzeyde tutmakta olan firmamızın üretmiş olduğu çelikler % 100 geri kazanabildiği için ve özellikle uzmanlaşmış olduğu özel çelikler kullanıcıların ürün ağırlıklarını azaltıp, daha az çelik kullanımı ile daha az yakıt sarfiyatını da beraberinde sağladığından bu noktada Ruukki’nin çevreye karşı son derece duyarlı bir firma olduğunu da söyleyebiliriz.”

Ruukki’nin uluslararası piyasalardaki konumu nedir? Hangi alanlarda ne tür faaliyetlerde bulunuyor? “Ruukki, İskandinavya merkezli bir Çelik ve Çelik bazlı komponentler üretmekte olan bir çözüm firmasıdır. 2 ana bölümden oluşmaktadır; bir tanesi hali hazırda bizlerin Türkiye’de temsil ettiği metal bölümü. Diğeri de İskandinavya, Doğu Avrupa ve Rusya’da üretmiş olduğu stadyumlar, tiyatro binaları, köprüler, alışveriş merkezleri ile çok güçlü konumda olan konstrüksiyon bölümümüzdür.”

Toparlamak gerekirse son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mı? “Özetlemek gerekirse Ruukki İstanbul ofisi olarak gelişmekte olan Türkiye pazarında alışılagelenin üzerindeki kalite ve servis hizmetleriyle bu pazarda özel bir yer edinmek istiyoruz. Bu bakımdan Ruukki üst yönetiminin bizlere vermiş olduğu destekle kendimizi sürekli geliştirmekte ve yatırımlarımızı sürekli arttırmaktayız. “

Çelik ihracatındaki yükseliş trendi sürüyor Çelik İhracatçıları Birliği’nin 2013 yılının ilk dört aylık verilerine göre Türkiye’nin çelik ihracatı 5,1 milyar dolar oldu. Çelik mamulleri ihracatı miktar bazında geçen yılın aynı dönemine oranla yüzde 5,67 artarak 6,87 milyon tona yükseldi

Çelik İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Namık Ekinci, En çok ihraç edilen ürünler sıralamasında 2,93 milyon tonla çubuk, 925 bin tonla kütük, 697 bin tonla sıcak yassı, 605 bin tonla boru ve 536 bin tonla profilin yer aldığını söyledi

- MAYIS 2013 -

elik ihracatçılarının Ortadoğu, Avrupa Birliği ve Kuzey Afrika pazarlarındaki yükselişi devam ediyor. Çelik İhracatçıları Birliği’nin 2013 yılının ilk dört aylık verilerine göre Türkiye’nin çelik ihracatı 5,1 milyar dolar oldu. Çelik mamulleri ihracatı miktar bazında geçen yılın aynı dönemine oranla yüzde 5,67 artarak 6,87 milyon tona yükseldi. Çelik İhracatçıları Birliği’nin 2013 yılı ilk dört aylık verilerine göre, geçen yılın aynı dönemine kıyasla çelik mamulleri ihracatı miktar açısından yüzde 5,67 artışla 6,87 milyon tona ulaştı. Ancak dünya emtia fiyatlarındaki genel düşüşten etkilenen sektör, aynı dönemde değer açısından yüzde 2,68 azalışla 5,1 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirdi. İç pazarda üretim maliyetlerini etkileyen katkı payı ve vergi gibi yükler de çelik sektörünün rekabet gücünü azaltan bir faktör olarak ortaya çıkıyor. Bu durum sektörün ihracatını olumsuz etkilerken, çelik ithalatını da artırıyor. Çelik sektörünün direkt ihracatına diğer birliklerin faaliyet alanına giren demir çelik ürünleri de eklendiğinde Türkiye’nin toplam çelik ihracatı, miktar bazında 7,11 milyon ton; değer bazında ise 5,76 milyar dolara ulaştı. Aynı dönemde bölgeler bazında ilk sırayı 2,72 milyon tonluk ihracat ile Ortadoğu alırken, bu bölgeyi 1,14 milyon ton ile Avrupa Birliği ve 736 bin ton ile Kuzey Afrika izledi. EN ÇOK İHRAÇ EDİLENLER Geçen yılın aynı dönemi ile karşılaştırıldığında ilk dört aydaki çelik ihracatında en fazla artışın yaşandığı

bölgeler ise Avrupa Birliği, Ortadoğu ve Asya ülkeleri oldu. En çok ihraç edilen ürünler sıralamasında 2,93 milyon tonla çubuk, 925 bin tonla kütük, 697 bin tonla sıcak yassı, 605 bin tonla boru ve 536 bin tonla profil yer aldı. Çelik sektörünün Nisan ayı değerlendirmesine bakıldığında ise çelik ihracatı geçen yılın aynı ayına kıyasla miktarda yüzde 1,09 oranında artış ile 1,66 milyon tona yükseldi. Değer olarak ise çelik ihracatı 1,25 milyar dolar olarak gerçekleşti. Bölgeler bazında ilk sırayı 645 bin ton ile Ortadoğu alırken, bu bölgeyi 278 bin ton ile Avrupa Birliği, 155 bin ton ile Kuzey Amerika izledi. Geçen yılın Nisan ayına kıyasla bu dönemde en çok ihracat artışının yaşandığı bölgeler Avrupa Birliği, Kuzey Amerika ve Asya olarak sıralandı. Nisan ayında en çok ihraç edilen ürünler 725 bin tonla çubuk, 213 bin tonla sıcak yassı, 158 bin tonla kütük, 143 bin tonla boru ve 139 bin tonla filmaşin oldu. TÜRKİYE DÖRDÜNCÜ BÜYÜK SEKTÖR Konuyla ilgili değerlendirmelerde bulunan Çelik İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Namık Ekinci, çelik sektörünün Türkiye genel ihracatı içinde dördüncü en büyük sektör konumunda olduğunu belirterek, ihracatta yükseliş trendini devam ettirebilmek için sektörün içinde bulunduğu zorlukları da dile getirdi. Ekinci; “Sektörümüz farklı pazarlara ulaşmakta iyi bir performans gösteriyor. İhracat rakamlarımız ve bölgesel dağılımımız da bunun en önemli göstergesi. Çelik ihracatında birçok ürün çeşidinde ton bazında artış

yaşıyoruz ve bu artışın yılın geri kalan aylarına da yansımasını hedefliyoruz. Ancak değer bazındaki ihracatımızda dünya emtia fiyatlarındaki düşüşten kaynaklanan bir azalma söz konusu” dedi. Namık Ekinci açıklamasında ihracat rakamlarını olumsuz etkileyen önemli bir noktayı daha vurguladı. Çelik ihracatı miktar bazında artarken, iç piyasadaki çelik tüketiminin aynı kaldığına dikkat çeken Ekinci, “geçen yılın aynı dönemine göre kapasitemizdeki artışa rağmen maalesef fiili üretimimiz düşüyor ve ithalatımızda da yüzde 28 oranında bir artış var. Bu da gösteriyor ki, sektörümüz zor bir sınavdan geçiyor. Üretim aşamamızdaki ‘Çevre Katkı Payı, enerji birim fiyatları üzerindeki ilave paylar gibi kamu kaynaklı birçok yükler’ yüzünden üretim maliyetlerimiz artıyor, ithal ürünlerle rekabet gücümüz kayboluyor. Aynı şekilde dış pazarlarda da birim maliyetlerimizin yüksekliğinden dolayı satış başarımız azalıyor ve hedeflediğimiz ihraç miktarına ulaşamadığımız için üretimde azalmaya gidiliyor. Aslında rekabetçi fiyatları oluşturmamız, ihracatta hedeflediğimiz miktar ve değerlere de ulaşmamız gerekiyor” şeklinde konuştu.

- MAYIS 2013 -

Tosyalı Holding’e süper jet Dünyanın en gelişmiş özel jeti Falcon 2000S’in üretimden çıkan ilk uçağı bir Türk’ün oldu. 26.5 milyon dolarlık jeti Tosyalı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Fuat Tosyalı satın aldı

- MAYIS 2013 -

Tosyalı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Fuat Tosyalı

çağı ilk test eden isimlerden biri olan Financial Times’ın havacılık uzmanı pilot Rohit Jaggi’nin, ‘Uçurması çok kolay ve son derece güvenli bir uçak’ dediği Falcon 2000S BMW DesignworksUSA tarafından tasarlandı. Havada kalış süresi 8 saati bulan Falcon 2000S, en yakın rakiplerinden Hawker 4000’e göre yüzde 50 daha fazla kabin alanına sahip. Uçağın kokpiti de BMW tasarımı. İşte bu en yeni süper jetin dünyada ilk sahibi Tosyalı Holding’in patronu oldu. Siparişi test aşamasındayken veren Tosyalı ailesi, üretimden çıkan ilk jeti geçtiğimiz salı günü teslim aldı. Jetin dünyadaki ilk sahibinin bir Türk olduğu haberini Dassault’un halka ilişkiler sorumlusu Vadim Feldzer dünyaya açıkladı. Jetin fiyatı 26.5 milyon dolar. Ancak ekstra özelliklerle fiyatı 30 milyon doların üzerine çıkıyor.

HER YERE SORUNSUZ İNİŞ KALKIŞ İMKANI Fransa’nın 4 milyar dolar ciroya sahip havacılık devi Dassault, 2011’den bu yana piyasaya sürmeye hazırlandığı en gelişmiş özel jeti olan Falcon 2000S’in testlerini gerçekleştiriyordu. 1970’lerde dünya arenasına çıkan ve zenginlerin gözdesi Falcon 2000 serisinin son halkası olan S modelinde iniş mesafesi 705 metreye kadar indirilerek kısa pistlere iniş kalkış imkanı sağlandı. Falcon 2000S bu alanda rakiplerinden iki kat daha fazla havaalanına inebilme özelliğine kavuştu. Karbon salınımı yüzde 20 azaltılan çevre dostu motorlarıyla New York’tan Londra’ya kesintisiz uçuş imkanı sağlayan süper jet 10 yolcu taşıma kapasitesine sahip. 2000S, 41 bin feet’lik seyir irtifasına 19 dakikada tırmanıyor. Uçağın maksimum seyir irtifası ise 47 bin feet. Kısa pistlere rahatlıkla inip kalkabiliyor.

ÇELİK DEVİ DURMAK BİLMİYOR 1961 doğumlu Fuat Tosyalı, iş hayatına babasının kurduğu ve soba borusu üreten Tosyalı Ticaret’le atıldı. 1988 yılında Tosyalı Metal Ticaret’i kurarak sanayiciliğe ilk adımı attı. 1991 yılında endüstriyel gaz üretimi yapan bir başka şirketle yatırımlara devam etti. Eğitim ve sağlığa verdiği büyük destekle tanınan Tosyalı ailesi, son olarak Osmaniye’de 1 milyar dolarlık yatırımla yassı ve uzun çelik üretimi gerçekleştirecek tesisini devreye soktu. Türkiye’nin cari açığını önlemede büyük bir katkısı olacak tesisi Başbakan Recep Tayyip Erdoğan hizmete sokmuş ve Tosyalı Ailesi’nden açılışta eğitim ve sağlığa olan desteklerini artırarak devam ettirmelerini de istemişti. 2 bine yakın çalışanı bulunan Tosyalı Holding’in cirosu 1.5 milyar dolar, yıllık ihracatı da 400 milyon dolar civarında.

- MAYIS 2013 -

Borusan Mannesmann ABD üretim tesisinin temeli atıldı Borusan Mannesmann, Houston’da 150 milyon dolarlık yatırımla kuracağı kaya gazı sondaj borusu üretim tesisinin temelini Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan attı

Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan

orusan Mannesmann’ın, Amerika Birleşik Devletleri’nin Teksas eyaletinde kuracağı kaya gazı sondaj borusu üretim tesisinin temeli Houston’da düzenlenen törenle atıldı. Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan, Teksas Senatörleri ve Teksas Valiliği yetkililerinin katıldığı törende konuşan Borusan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık, 2015 yılında faaliyete geçecek yatırımın Borusan ve Türk çelik sanayi için bir dönüm noktası olduğunu söyledi. ABD’nin Teksas eyaletinde Houston’a bağlı Baytown’da kurulacak fabrikanın 250 kişiye istihdam oluşturacağına dikkat çeken Teksas Valisi Rick Perry ise, Texas Girişim Fonu’nun (TEF) 1,6 milyon dolarla bu yatırımı desteklediğini açıkladı. Çelik boru sektöründe Avrupa’nın önde gelen üreticileri arasında yer alan Borusan Mannesmann 2015 yılında üretime başlaması planlanan çelik boru üretim tesisi için lokasyon olarak Houston, Teksas’ı seçti. Tesisin temel atma töreni Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan ve beraberindeki Türk işadamları heyeti

- MAYIS 2013 -

ile Teksas Senatörleri ve Teksas Valiliği yetkililerinin katılımıyla Houston’da gerçekleştirildi. Borusan Mannesmann’ın 2015 yılının başında üretime girmesi planlanan tesisi, ABD’nin özellikle son yıllarda artan kaya gazı üretiminde kullanılan en yeni ve ileri sondaj teknolojisine uygun kalın etli ve yüksek mukavemetli boruların üretimini yapabilecek şekilde tasarlandı. Talebin küresel düzeyde en yüksek olduğu Teksas, yatırım alanı olarak seçildi. Tesis, 150 milyon dolarlık yatırımla yaklaşık 500 dönüm arazi üzerinde kurulacak ve tam kapasiteye ulaştığında 250 kişiye istihdam olanağı sağlayacak.

“BORUSAN BU YATIRIMLA LİG DEĞİŞTİRİYOR” Törene katılan Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan şöyle konuştu:”Borusan bu yatırımla lig değiştiriyor. Çelik sektörünün ve Türkiye’nin yüzünü ağartan bir yatırım yapıyor. Türkiye artık eski Türkiye değil, yatırımcısı yurt dışına yatırım yaptığı için üzülen bir ülke değil. Bunun adı,

Türkiye’nin bayrağını dünyanın dev ekonomilerine dikmektir. Müşteri ile ürün arasındaki mesafenin sıfıra indiği bir dünya kuruluyor. Borusan bu gerçeği görmüştür. Borusan Mannesmann burada 250 kişilik istihdam yaratacak. 40-50 yıl önce Almanya’ya işçi gönderen Türkiye şimdi gittiği ülkelerde istihdam oluşturuyor. Gurur duyuyoruz.”

“İŞ OLUŞTURUP, KALİTE ÜRETECEĞİZ” Borusan Mannesmann’ın ABD’de demirçelik endüstrisine yatırım yapan ilk Türk şirketi olduğuna dikkat çeken Borusan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık, yatırıma ilişkin görüşlerini şöyle ifade etti: “Toplam ihracatımızın yüzde 40’ı ABD’ye gerçekleştiği için kendimizi bu ülkede yerel üretici olarak konumlandırmamız bizim için stratejik önem taşıyordu. Bu yatırımımızın, tarihi ABD-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönemin başlangıcı anlamına geldiğini düşünüyorum ve iki dost ülke arasında serbest ticaret anlaşmasının

imzalanmasına yol açmasını temenni ediyorum. Bu yatırımın bir yıldan uzun süren planlama sürecinde Teksas Valiliği’nden büyük destek aldık ve bize olan güvenini gördük. Türkiye’de yaptığımız gibi iş oluşturacağız, kalite üreteceğiz, vergilerimizi ödeyeceğiz ve topluma katkıda bulunacağız. Teksas toplumu için önemli bir değer teşkil edeceğiz.” Borusan Mannesmann’ın üretim faaliyetlerini genişleterek ABD’nin Teksas eyaletinde Houston’a bağlı Baytown’da çelik boru fabrikası kuracağını belirten Teksas Valisi Rick Perry ise, Texas Girişim Fonu’nun (TEF) 1,6 milyon dolarla bu yatırımı desteklediğini açıkladı. Borusan Mannesmann’ın Texas’taki fabrikasının 250 kişilik istihdam sağlayacağına dikkat çeken Perry şunları söyledi:”Teksas; sadece araba, ev ve işyerlerine petrol ve gaz tedariki için enerji üretiminde değil, aynı zamanda yerel sondaj çalışmalarını destekleyen ürün ve iş gücü tedarikinde de liderdir. Teksas Girişim Fonu’nunki gibi rekabetçi teşvikler; hem ABD’den hem de dünyanın dört bir yanından yatırımcılar için Teksas’ı cazip

kılarak, ABD’de istihdam yaratmalarını ve ülke ekonomimizin daha da güçlenmesini sağlayacaktır.”

ABD PAZARINDA BAŞARILI YÜKSELİŞ Borusan Mannesmann bugüne kadar Türkiye’de, Orta Avrupa ve Kuzey Afrika’da petrol ve doğal gaz boru hattı projelerine imza attı. Elba Express ve Line 300 doğalgaz boru hattı projeleriyle ABD pazarında prestij kazandı. Son üç yılda da petrol ve doğalgaz arama ve çıkarmada kullanılan boruları ABD pazarına ihraç eden en büyük uluslararası firmalardan biri haline geldi. Toplam ihracatının yüzde 40’ını ABD’ye gerçekleştiren Borusan Mannesmann, bu ülkeye 2009 yılında 90 milyon dolar seviyesinde olan ihracatını, teknik ve ticari atılımlarla, 2012 yılında 184 milyon dolara yükseltti. İhracattaki bu önemli artış, Borusan Mannesmann için pazarda güçlü bir yerel oyuncu olma stratejisinin bir ön hazırlığı oldu. Borusan Mannesmann 503 milyon dolar ihracatla 2012 yılında İstanbul Maden ve Metal İhracatçı Birlikleri’nden birincilik ödülü almıştı.

Teksas Senatörleri ve Teksas Valiliği yetkililerinin katıldığı törende konuşan Borusan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık, 2015 yılında faaliyete geçecek yatırımın Borusan ve Türk çelik sanayi için bir dönüm noktası olduğunu söyledi.

- MAYIS 2013 -

Ege Yıldız Reklam ve Halkla İlişkiler Müdürü Ercan Özderici

‘Yıllardır aramızdan su sızmıyor’ Yıllardır aramızdan su sızmıyor reklam kampanyası ile etkinliğini arttıran Ege Yıldız, Yapı Fuarı’nda Türkiye’de bir ilk olan çevreye duyarlı, insan sağlığına zararsız, günümüz teknolojisi ile üretilen Türkiye’nin ilk ve tek ‘kurşunsuz temiz su borusunu’ sergiledi

aşta inşaat sektörü olmak üzere tarım sektörü, alanında da ürünleri bulunan Ege Yıldız, sektörün ihtiyacı olan yeni ürünlerinin tanıtımlarını Yapı Fuarı’nda gerçekleştirdi. Yaptığı yenilikleri ile sürekli adından sıkça bahsettirmeyi başaran Ege Yıldız, Ege Koruge borunun da 500 mm’e kadar üretimine de bu yıl içinde başlayacak. Yeni ürünleri ile alakalı çalışmaları 2013’ün son çeyreğinden itibaren piyasaya sunacaklarını belirten Ege Yıldız Reklam ve Halkla İlişkiler Müdürü Ercan Özderici’den fuar ile alakalı bilgiler aldık.

“Yapı fuarı ile alakalı görüşlerinizi alabilir miyiz? “Mazhar Zorlu Holding’in lokomotif şirketlerinden Ege Yıldız olarak Yapı Fuarı’nda yeniliklerimizi sergiledik. Yapı Fuarı’na aralıksız olarak katılıyoruz. Bu

- MAYIS 2013 -

fuar bizim için önem arz ediyor. Türkiye’de ve dünyada yapı ile alakalı tüm ürün çalışmalarında ve tüm sektörleri bir bütün olarak bir araya getiren fuar Türkiye için son derece önemli. Ege Yıldız olarak hem lokomotif ürünlerimizi hem de yeni ürünlerimizi bu fuarda sergiledik. Diğer yandan Ege Yıldız’dan bahsedecek olursak, Ege Yıldız 54 yıllık bir marka. Bu uzun dönem içinde birçok ilke imza atmıştır. Bu ilkler arasında Ege Yıldız, birçok yeni ürünü plastik sektörüne kazandırmıştır. Ege Yıldız, Türkiye’de ürün gamı anlamında, altyapı, bina ve ziraat alanında 6000 bine yakın ürün çeşidi yanında ek parçaları ile çok önemli bir şirket durumundadır. Fuar’da birçok yeni ürün yanında Türkiye’de bir ilk olan bu ürün çevreye duyarlı insan sağlığına zararsız günümüz teknolojisi ile üretilen Türkiye’nin ilk ve tek kurşunsuz temiz su borusunu sergiledik.”

KALSİYUM-ÇİNKO STABİLİZATÖRLÜ PVC-U BORULAR Kurşunsuz Temiz Su Borusu ile ilgili görüşlerinizi alabilir miyim? “Ege Yıldız olarak biz zirai sulama borusu da üretiyoruz. PVC malzemeden mamul borular, 1960’lı yıllarda sağlıklı olmaları, sağlamlıkları, hafiflikleri, korozyona dayanımları ve montaj kolaylıkları gibi nedenlerle kanserojen olan asbestli borular yerine kullanılmaya başlanmıştır. Ancak PVC boruların üretimi sırasında yüksek sıcaklıktan korunmaları için, içeriğinde bir takım kimyasallar bulunan stabilizatörler kullanılmaktadır. Bu stabilizatörlerin içme sularına etkisi, gıda kodeksinde belirtilen sınırlar içersinde kalmasına rağmen, bünyesinde bulundurduğu ağır metaller sağlık açısından her zaman tehdit

oluşturmuştur. Avrupa topluluğu ülkeleri her alanda olduğu gibi bu alanda da öncü rol üstlenip koruyucu tedbirler uygulamaya başlamışlardır. KalsiyumÇinko stabilizatörleri bünyesinde insan sağlığını tehtid eden ağır metal bulundurmadığından temiz su boru üretiminde kullanılacak en iyi alternatif olarak görülmektedir. 2006 yılında “The Toxics Use Reduction Institute“ PVC’ de kullanılacak birincil stabilizatör olarak Kalsiyum-Çinko stabilizatörlerini belirlemiştir. Ayrıca Avrupa’nın ”Vinyl Plus Task Force“ organizasyonu Kalsiyum-Çinko stabilizatörü kullanımının % 60 a ulaştığını belirlemiştir. Bütün bunların yanında kalsiyum ve çinkonun, doğal olarak zehirsiz ve insan sağlığı için gerekli elementler olarak belirtilmektedir. Kalsiyum Çinko Stabilizatörlü PVC-U boruların, sağlık açısından bu önemli üstünlüğünün yanında, teknik olarak diğer üstünlükleri ise; Uzun Süreli UV Koruması: Kalsiyum-Çinko stabilizatörleri, PVC-U boruları uzun süre UV radyasyonundan koruması nedeniyle,diğer stabilizatörlerden daha avantajlıdır.Böylece uzun süre borunun renginin ve mekanik özelliklerinin korunması mümkündür. Yüksek Mekanik Dayanım: Kalsiyum-Çinko stabilizatörleri ile üretilen borular, daha yüksek mekanik dayanıma (basınç ve darbe) sahiptirler.”

Ürünün tanıtımı noktasında neler yapıyorsunuz? “Türkiye genelinde bu ürünü yaygınlaştırarak anlatmaya çalışacağız. Bu konuda reklam ve tanıtım çalışmalarına hız verdik. Mimarlar, mühendisler ve tesisat ustalarının ağzından aldığımız sözler ile kampanyamızı sürdürüyoruz. ‘Yıllardır aramızdan su sızmıyor’ sözü bu anlamda son derece bizimle özdeşleşen, bayiimiz ile bizi birlikte değerlendiren

ve tamamıyla bir aile ortamının oluşturduğumuz bir çalışmanın bir ürünü olarak değerlendiriyoruz. Çalışmalarımız bu yönde devam edecek.”

“YENİ ÜRÜNLERİMİZİ SERGİLEYECEĞİZ” 2013’te başka hangi fuarlarda yer alacaksınız? “Tarım ile alakalı fuarlarda da yer alıyoruz. O alanda da ürünlerimiz bulunuyor. Bu

- MAYIS 2013 -

“Sektör fuarlarının biraz daha profesyonel olarak ele alınması gerekiyor. Bağlı bulunduğumuz kurumların bir araya gelerek daha kapsamlı fuarlar yapılmasına ihtiyaç var.” bakımdan Mart ayında Konya’da Tarım Fuarına katıldık. Önümüzdeki dönemde de Türkiye boru sektörü, orta ve uzun vadeye ilişkin büyüme hedeflerini sektörün buluşma noktası Pıpexpo 3. Boru, Pompa, Vana, Filtre Endüstrisi Fuarı’nda yer alacağız. O fuarda da yeni ürünlerimizi sergilemeye devam edeceğiz. Yurtdışında 20’nin üzerinde fuara katılıyoruz. Bunlar arasında özellikle Afrika’da birçok ülkede fuara katılıyoruz. Ayrıca Ortadoğu ülkeleri, Rusya ve Türk Cumhuriyetleri’nde yapılan fuarlar bizim yoğun olarak katıldığımız organizasyonların başında geliyor. Yine Dubai’de yapılan fuarları önemsiyoruz. Özellikle Afrika pazarında çok önemli çalışmalarımız önümüzdeki dönemlerde olacak.”

“YATIRIMLARIMIZ DEVAM EDECEK” Ege Yıldız’ın 2014’te yeni bir yatırımları olacak mı? “İnşaat sektörü Türkiye’de son derece

- MAYIS 2013 -

büyüyen ve lokomotif bir sektör. Bu bağlamda otomotiv ile birlikte yurtdışı piyasasında yaşanan ekonomik sıkıntılardan dolayı bazı ülkelerde ciddi problemler olabiliyor. Bu anlamda özellikle Rusya ve Türk Cumhuriyetleri önemli pazarlar arasında yer alıyor. Dolayısı ile 2013’te başlayan yatırımlarımız 2014 yılında da artarak devam edecektir. Ayrıca Ege Koruge borunun da 500 mm’e kadar üretimine de bu yıl içinde başlıyoruz. Bunların yanında yeni ürün çalışmalarımızda 2013’ün son çeyreğinden itibaren piyasaya sunacağız.”

Toparlamak gerekirse son olarak eklemek istedikleriniz nelerdir? “Sektör fuarlarının biraz daha profesyonel olarak ele alınması gerekiyor. Bağlı bulunduğumuz kurumların bir araya gelerek daha kapsamlı fuarlar yapılmasına ihtiyaç var. Diğer yandan boru ile alakalı yapılacak olan organizasyonlarda birlikteliklerin oluşturulmasının önemli olduğunu düşünüyorum.”

Düzgünler Plastik, suyun gücünü yansıtıyor Büyük hedeflerle 1975 yılında Ekrem Düzgün öncülüğünde iş dünyasına adım atan Düzgünler Plastik, çeşitli üretim faaliyetleriyle başarılı çalışmalarına devam ediyor

00 metrekare kapalı alanda tarım alet ve makineleri üretimiyle başladıkları faaliyetlerine zaman içerisinde yeni halkalar eklediklerini ve Düzgünler Plastik adı ile bugünkü kurumsal ve modern yapıya kavuştuklarını söyleyen Düzgünler Plastik Genel Müdürü Ziya Düzgün; “1975 yılından günümüze kadar yaptığımız yatırımlar ile 100 bin metrekare açık alanda, 30 bin metrekare kapalı alana ulaşarak üretimlerimizi sürdürmekteyiz” dedi. 2008 yılında, Türkiye’de ilk defa, Dalgıç Pompa Plastik Kolon Boruları’nı üreterek sulama sektöründeki liderliklerini sağlamlaştırdıklarını belirten Düzgünler Plastik Genel Müdürü Ziya Düzgün faaliyetleri ile alakalı olarak bilgi verdi. Ürünleriniz hakkında bilgi verir misiniz? “Geleceğe dönük hedefleri olan, sürekli yenilikçi, kaliteli ürün ve müşteri memnuniyeti odaklı çalışan firmamız, ISO 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi kapsamında, uluslararası standartlara uygun (TSE, EN, ISO) olarak; - Plastik Sondaj Boruları ve ek parçaları üretimi, - Plastik Basınçlı Temiz Su Boruları üretimi, - Plastik Alt Yapı Boruları ( Koruge Boru) üretimi, - Plastik Kolon Boruları üretimi, - Plastik Sulama sistemleri ve ek parçaları üretimi,

- MAYIS 2013 -

- Plastik Ürünü işleme ve tamamlama makineleri tasarım ve üretimini yapmaktadır.” Düzgünler Plastik’in 2013 projeleri ve hedefleri hakkında bilgi verir misiniz? “Yenilikçi fikirler ile çalışmalarımızı sürdüren firmamız Düzgünler Plastik olarak kazandığımız tecrübe, bilgi birikimi ile üretimde kullandığımız makine ve teçhizatları bünyemizdeki Ar-Ge biriminde tasarlayıp, güçlü altyapımızla üretimlerimizi gerçekleştirmekteyiz. 2011 yılında başladığımız ve 2012 yılında tamamladığımız 6 bin 750 metrekare kapalı alan üzerine kurulu yeni ünitemizde boru üretiminde en son teknolojiyi yakaladık. Yeni ünitemizde üretimi ‘Tam Otomasyon’ haline getirdik ve AB standartlarında modern bir fabrika haline gelerek; güzel şehrimiz Konya’ya istihdam alanında da katkı sağladık. Bu bağlamda kalite politikamız; Plastik boru, ek parça ve kalıp sektöründe, eğitimlerle desteklediğimiz ekibimizle teknolojik gelişmeleri yakından takip etmek, “Suya Bizimle Ulaşın” sloganı ile yola çıkarak müşterilerimizi kalitesi ile adından söz ettiren, yasal şartlara, standartlara uygun verimliliği yüksek ürünlerimizle tanıştırmak ve Kalite Yönetim Sistemimizi gelişen teknolojik şartlara uyarak sürekli

- MAYIS 2013 -

geliştirmektir.” Türkiye’de sektörünüzün geleceğini nasıl değerlendiriyorsunuz? “Türkiye’de hızla büyüyen plastik boru sektöründe üretim yapan firmalar önemli projelere imza atıyor. Son yıllarda özellikle Türk firmalarının ürünleri, yurtdışında çok önemli projelerde tercih ediliyor. Bu bağlamda plastik boru sektörünün Avrupa ülkelerine kıyasla çok daha hızlı bir büyüme sergilediği görülüyor. Önümüzdeki dönemde ArGe ve inovasyon çalışmalarına daha fazla yoğunlaşır ve daha nitelikli ürünler üretirsek, global pazarda liderliği ele alabiliriz.”

Dünyanın KOBİ’lere yönelik en büyük iş geliştirme platformlarından Futurallia 2013’te İstanbul’da İstanbul Dünya Ticaret Merkezi (İDTM), Türk KOBİ’lerinin yeni pazarlara açılması ve uluslararası rekabet gücünün artırılması amacıyla gerçekleştirdiği çalışmalara bir yenisini ekliyor. 30 ülke ve 20’yi aşkın sektörden yaklaşık 600 uluslararası katılımcının, 5-6-7 Haziran tarihlerinde Türk KOBİ’leri ile iş yapmak için İstanbul’da buluşacağı Futurallia İstanbul 2013’ün kayıtları 17 Ocak 2013 Perşembe günü başladı

990 yılından itibaren her sene düzenli olarak gerçekleşen ve uluslararası network (ağ) oluşturma, iş ağı büyütme, diğer profesyonellerle bire bir görüşme fırsatı sağlayan Futurallia’nın on sekizincisi bu yıl İstanbul’da düzenlenecek. Dünyanın en büyük iş geliştirme forumlarından biri kabul edilen Futurallia İstanbul 2013, dünyaya açılmak isteyen ve küresel büyümeyi hedefleyen KOBİ’lerimizle, onlarla iş yapma potansiyeli olan yabancı şirketleri Türkiye’de buluşturacak. Futurallia etkinliklerinin en önemli özelliği, KOBİ’lerin ve uluslararası katılımcıların iş hedeflerine göre şekillendirilen eşleştirme sürecinin ardından, her katılımcıya birebir görüşmeler gerçekleştirme olanağı sağlaması ve dev bir iş ağı oluşturması. “Futurallia İstanbul 2013, Türk KOBİ’lerine kazandıracağı yeni iş birlikleri ve ihracat olanakları ile Türkiye’nin 2023 vizyonuna katkı sağlayacak.” İstanbul Dünya Ticaret Merkezi’nin (IDTM) üyesi olduğu FuturalliaAssociation’a yaptığı başvurunun ardından bu yıl ülkemizde gerçekleştirilecek olan iş forumu hakkında görüşlerini paylaşan İDTM Genel Müdürü Haluk Kanca, “30’dan fazla ülkeden ve 20’den fazla sektörden yaklaşık 600 katılımcı, Türkfirmalarıyla ikili iş görüşmeleri yapmak için Futuralia İstanbul2013 kapsamında İstanbul’a gelecek. KOBİ’lerimiz, uluslararası iş ağı oluşturma ve pazarlama maliyetlerinde oldukça zorlanıyor. Futurallia İstanbul 2013’ün geniş bir yatırımcı ve yabancı iş ortağı arayan hedef kitleyi ülkemize getirmesinin, KOBİ’lerimiz için büyük

bir ekonomik avantaj sağlayacağına inanıyoruz.” dedi.

KOBİ’LER İÇİN YENİ TİCARİ ORTAKLAR VE İŞ İMKANLARI KOBİ’lerin ve uluslararası katılımcıların iş hedeflerine göre şekillendirilen eşleştirme sürecinin ardından, her katılımcının iki gün boyunca kendi belirledikleri en az 16 birebir görüşme gerçekleştireceklerini aktaran Kanca, farklı sektörler ile illerin sanayi ve ticaret odalarının bu olanaktan yararlanmasını sağlamak için, etkin bilgilendirme çalışmaları yapacaklarını ve 5-6-7 Haziran 2013 tarihinde WoW Kongre Merkezi’nde düzenlenecek olan Futurallia İstanbul 2013 öncesinde ilgili tüm KOBİ’leri sürece dahil etmeyi hedeflediklerini aktardı. 100 ülkedeki 325 DTM ile doğrudan ilişki içerisinde bulunmaları dolayısıyla çok büyük bir Network’un parçası olduklarını hatırlatan Kanca, organizasyonun özellikle KOBİ’ler için yeni ticari ortaklar ve iş imkanları oluşturacağını dile getirdi. Haluk Kanca ayrıca,“Futurallia 2013, Türkiye’deki firmaların yüzde 99.9’unu oluşturan ve 375 milyar dolarlık dış ticaret hacminin yüzde 59,6’sını gerçekleştiren KOBİ’lerimizin gelişimine önemli bir katkı sağlayacak. Türkiye’nin 2023 hedefine ulaşması için bugünün iki katı büyüklüğünde bir ekonomiye sahip olması gerekiyor. Türkiye’nin büyümesi ihracatla gerçekleşecek. İDTM olarak, bu amaca yönelik önemli bir adım olacağına inandığımız Futurallia İstanbul 2013’e ev sahipliği yapmaktan mutluluk duyuyoruz” dedi.

İDTM Genel Müdürü Haluk Kanca

- MAYIS 2013 -

Dow ve HidroLotus’tan Bakü’ye dünyanın en büyük arıtma tesisi Dow Chemical Company ve HidroLotus, Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de dünyanın en büyük yüzey suyunu içme suyuna dönüştüren arıtma tesisini kuruyor

ow’ın gelişmiş su arıtma teknolojisi ve dünya çapındaki mühendislik desteğinin yanı sıra HidroLotus’un inşaat mühendisliği ve su altyapısı alanlarındaki bölgesel gücünden faydalanan tesis, Ceyranbatan gölünden gelen yüzey suyunu Bakü halkı için değerli bir temiz içme suyu kaynağına dönüştürecek. Dow’ın (NYSE: DOW) bir iş birimi olan Dow Water & Process Solutions ve Azeri Hidro Grubu ile Türk Lotus Grubu’nun ortak girişimi olan HidroLotus, Bakü’de dünyanın en büyük içme suyu ultrafiltrasyon tesisini inşa

Dow Türkiye ve Orta Asya Genel Müdürü İhsan Necipoğlu

- MAYIS 2013 -

etme planlarını duyurdu. Çalışmaları Haziran 2012’de başlayan tesis, 2013 yılında tamamlandığında günde 520.000 metreküp kapasiteye ulaşacak ve üç milyon nüfuslu Bakü kentinin ana içme suyu kaynaklarından biri olacak. Tesisin inşaatı, halen ülkenin su altyapısını inşa eden HidroLotus şirketi tarafından, Dow’un teknolojik yetkinliğinden ve su arıtma segmentinde sahip olduğu dünya çapındaki uzmanlığından faydalanılarak gerçekleştiriliyor. Dow Water & Process Solutions, proje için Bakü’nün Ceyranbatan Gölü’nden gelen yüzey suyunun arıtılmasını sağlayacak gelişmiş UltraFiltrasyon (UF) modüllerinin yanı sıra; su alma sistemi, atık nötralizasyonu ve deşarjı, terfi sistemi ve son kullanıcıya ulaştırmaya kadar uzanan çok aşamalı su yönetim döngüsünün gerçekleşmesine imkân tanıyan eksiksiz bir mühendislik desteği sağlıyor. Projede, daha çabuk montaj sayesinde hızlandırılmış teslimat programına uyulmasına imkân tanıyacak, ön mühendisliği yapılmış ve kuruluma hazır bir çözüm olan Dow Ultrafiltrasyon IntegraPac skid ve modülleri kullanılacak.

EN BÜYÜK ULTRAFİLTRASYON TESİSİ HidroLotus LLC Proje Koordinatörü Tankut Güzel, “Dünyanın en büyük ve saygın kimya şirketlerinden biri ve tüm dünyada su arıtma endüstrisinin lideri olan Dow Chemical Company gibi bir ortağımız olduğu için çok mutluyuz. Bu ortaklığın, Bakü, Ceyranbatan Bölgesi’nde dünyanın en büyük ultrafiltrasyon tesisini kurarak şehirde gittikçe artan temiz su talebine yanıt vermemizi ve yerel topluma 2.000’den fazla kalifiye iş imkânı, maaş ve vergi desteği sunmamızı sağlayacağından eminiz” dedi. Tankut Güzel, ayrıca “Ceyranbatan Projesi yalnızca dünyanın en büyük UltraFiltrasyon tesisi olmakla kalmayacak, aynı zamanda mümkün olan en kısa sürede inşa edilen tesis olacak. Son birkaç ay içerisinde gösterilen olağanüstü takım çalışması, ekibimizin ve ortağımız Dow’ın yorulmak bilmeyen çabaları, Bakü halkı için çok değerli bir varlık haline gelecek olan bu projenin başarılı olmasını sağladı” ifadelerini kullandı.

Dow Water & Process Solutions Rusya, Doğu Avrupa, Yunanistan ve Türkiye Bölge Ticaret Müdürü Gergely Nagy

GÜZEL İŞBİRLİĞİ Dow Water & Process Solutions Rusya, Doğu Avrupa, Yunanistan ve Türkiye Bölge Ticaret Müdürü Gergely Nagy, konuyla ilgili olarak; “Şu anda Bakü’de inşa edilmekte olan tesis; suyu filtreleme, arıtma ve ayrıştırma teknolojileri yoluyla daha güvenli, temiz ve erişilebilir kılmak için Dow Water & Process Solutions’ın bilgi birikiminden ve dünya çapındaki deneyiminden faydalanıyor” ifadesini kullandı ve sözlerine şöyle devam etti: “Yerel yetkililer ve müşterimizle kurmuş olduğumuz çok değerli ve sürekli diyaloğun yanı sıra kalifiye ve adanmış yerel uzmanlarla bu projeye atanan Dow ekibi arasındaki işbirliği olmadan bugün ulaştığımız noktaya erişmemiz mümkün olamazdı.”

İSTİHDAMA KATKI Dow Türkiye ve Orta Asya Genel Müdürü İhsan Necipoğlu, “Yerel şirketlerle yakın işbirliği yapmaya devam ederek ülkede istihdam oluşturmaya, Azerbaycan’ın ulusal önceliklerinin gerçekleşmesine yardımcı olmaya ve böylece ülkenin

ekonomik kalkınmasını desteklemeye kesinlikle kararlıyız. Azerbaycan, Dow için stratejik bir ülke ve bizler müşterilerimizle kuracağımız daha doğrudan ilişkiler, endüstriyel mevcudiyetimiz ve teknolojik bilgi birikimimiz yoluyla ülkenin ekonomiyi çeşitlendirme yönündeki ulusal hedefine katkıda bulunma yetkinliğimizi arttıracağız” dedi.

MİKROFİLTRASYON VE ULTRAFİLTRASYON

parçacıklı maddelerin, bakterilerin ve virüslerin neredeyse tamamını ortadan kaldırabiliyor. Dow Ultrafiltrasyon, daha fazla katı madde yüklemesi, daha geniş akış alanı ve kolay temizlik özelliği sağlıyor. Ek olarak, Dow Ultrafiltrasyon, içme suyunun filtrelenmesi için gereken enerji miktarını en aza indirmenin yanı sıra, işletme maliyetlerini ve atmosfere salınan sera gazı miktarını da azaltıyor.

Tesisin tasarım ve inşaatında kullanılan Dow Ultrafiltrasyon, piyasadaki diğer mikrofiltrasyon ve ultrafiltrasyon ürünlerinde kullanılan malzemelere göre çok daha sağlam, kimyasal maddeyle temizlenmeye daha dayanıklı ve daha yüksek kırılma direncine sahip olan çift cidarlı kanallı elyaf PVDF membranla üretilmekte. Gözeneklerin eşit boyutta olması ve dıştan içe akış, Dow Ultrafiltrasyon membranın performanstan ödün vermeden tam bir bariyer oluşturmasını sağlıyor. Dow Ultrafiltrasyon, içme suyu uygulamaları için NSF61 sertifikasına sahip ve tüm

- MAYIS 2013 -

Hakan Plastik Çerkezköy Üretim Tesisleri

Hakan Plastik Georg Fischer’e geçti Avrupa ve Orta Doğu’nun öncü plastik boru üreticisi olan Hakan Plastik, dünyanın önde gelen boru sistemleri üreticilerinden, İsviçre kökenli Georg Fischer ile yollarını birleştirdi

oğunluk hissesi Georg Fischer tarafından satın alınan Hakan Plastik, başta Türkiye, Orta Doğu ve Doğu Avrupa olmak üzere, dünyanın birçok ülkesine üst yapı, alt yapı ve tarımsal sulama sistemleri sağlamakta. Söz konusu ortaklık, GF ve Hakan Plastik’in güçlerini birleştirerek tüm dünyada daha hızlı büyümelerine olanak sağlayacak. Geçmiş dönemde önemli başarılara imza atmış olan ortaklarında yer aldığı mevcut yönetimin, Hakan Plastik’in başarısının devamı için görevlerine devam etmeleri kararlaştırılmıştır. Ortaklık süreci ile Hakan Plastik, benimsemiş olduğu “müşteri odaklı çözümler sunma” stratejisini daha güçlü ve hızlı bir şekilde pazarda uygulayabilme kabiliyetine kavuşurken, GF ürettiği yüksek kalite standartlarına sahip ürünlerini hızlı büyüyen Türkiye ve çevre ülke pazarlarını da portföyüne katarak, aynı kalitede boru sistemleriyle tamamlama fırsatını yakalamıştır. Böylece Hakan Plastik, müşterileri için sürdürülebilir uzun vadeli çözüm ortağı olma; hem boru sistemlerinde hem de genel olarak yapı sektöründe entegre çözümler sunabilme hedefini daha da ileriye taşımıştır. Dünya plastik boru sektörü için önemli bir adım olarak görülen bu işbirliği ile Ar-Ge ve satış ağı güçleri tek çatı altında toplanmış olacaktır. Son 10 yılda ArGe çalışmalarına büyük önem veren Hakan Plastik, yenilikçi ürün yaklaşımıyla inşaat sektöründe farklılaşırken, güçlü

- MAYIS 2013 -

bayi yapısıyla plastik boru konusunda önemli konumunu arttırarak büyümeyi hedefliyor. Diğer yandan taraflar işlemin detaylarının açıklanmaması konusunda mutabakata varmış durumda.

GEORG FİSCHER HAKKINDA Geçtiğimiz yıl 3.6 milyar İsviçre Frangı ciro yapan Georg Fischer, boru sistemleri alanında 100 ülkede 5000’i aşkın çalışanıyla faaliyet göstermektedir. Ana ürün gamı gaz ve sıvı transferinde kullanılan vanalar, basınçlı sistemler, ekleme parçaları ve endüstriyel bağlantı parçaları olan Georg Fischer, alanında dünya liderleri arasındadır. Georg Fischer CEO’su Yves Serra konu ile alakalı olarak şunları söyledi: “Mükemmel bir başarı grafiğine sahip olan Hakan Plastik’e ailemize hoş geldin diyoruz. Hakan Plastik’ in yenilikçi ürün gamı ve gelişmekte olan pazarlara yakınlığı ile GF Boru Sistemlerine değer katacağına olan inancımız tam. Bu

birlikteliğin, uzun vadeli stratejilerimizi gerçekleştirme yolunda önemli bir adım olduğunu düşünüyoruz” dedi. Hakan Plastik Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Karadeniz ise yaptığı açıklamada, “Hakan Plastik açısından önemli bir adım olan bu birliktelik, gelişme hedeflerimizi gerçekleştirmemizde bizi yüreklendirmektedir” dedi.

HAKAN PLASTİK HAKKINDA Hakan Plastik, Karadenız ailesi tarafından 1965 yılında kurulmuştur. İnşaatlarda ve altyapı sistemlerinde kullanılan boruların yanı sıra, tarımsal sulama boruları alanında da faaliyet gösteren firma, kurulduğu günden bu yana teknolojik yeniliklere odaklanarak sürekli üretim ve satış varlığını genişletmiştir.730 çalışanı ile 70 ülkeye ihracat yapan Hakan Plastik AŞ’nin Tekirdağ/Çerkezköy ve Şanlıurfa olmak üzere iki bölgede fabrikaları bulunmaktadır.

Dizayn Grup, fikrine güvenen gelsin diyor Dizayn Grup, bu yıl 9.su düzenlenen kampanya ile “Beyin Göçüne Karşı Beyin Gücünü Teşvik Ediyoruz” projesi kapsamında yeni buluş ve projeleri değerlendirmeye başlıyor

izayn Grup, endüstriye dönüşebilecek nitelikteki projeleri ekonomiye kazandırmak amacıyla proje, buluş ve yeni fikirleri destekleyen “Beyin Göçüne Karşı, Beyin Gücünü Teşvik Ediyoruz” projesi ile 9.yılında yine, “Fikrine Güvenen Gelsin” diyor. Türkiye’de bir ilk olan ve birçok fikri ve beyni ülkemize kazandıran proje, Türk insanının beyin gücünün ve ürettiklerinin farkına varılarak hak ettiği değeri görmesini sağlamayı da amaçlıyor. Üniversite öğrencileri, teknisyenler, mühendisler, akademisyenler, özel sektör ve kamu kuruluşu çalışanlarının katılabileceği kampanyanın son başvuru tarihi Haziran 2013 sonu olarak açıklandı. Bu yıl, kampanya kapsamında değerlendirilecek proje konuları artırıldı ve öncelik kapsamına alındı. Bunlar, plastik ekleme teknolojileri, kompozit malzemeler ve üretim teknolojileri, akışkanların ekonomik olarak taşınmasına yönelik teknolojiler, yenilenebilir enerjiye yönelik teknolojiler (rüzgar, güneş, jeotermal vb.), sıfıra yakın fosil yakıt ile ısınma ve serinleme teknolojileri, tarım ve tıp sektörüne yönelik tanı ve analiz teknolojileri (mikro sensör, bio sensör vb) olarak belirtildi.

BİLİMSEL KRİTERLERE UYGUNLUK Katılacak projelerde, projenin kampanya konularından en az biriyle örtüşmesi, özgün-patentleşebilir olması, müellifinin muhakkak süreçte yer alması, müellifin projenin çıktıları ile motive olma hedefinin olması ve projenin endüstriye uygulanabilir olması şartları aranacak. Projelerin değerlendirme süreci şu şekilde yürütülecek. Kampanya duyurusu (basın, reklam ve poster) sonrası, başvurular internetten alınarak, ön değerlendirme ve ek bilgi talebi yapılacak. Daha sonra finale kalanlarla yüz yüze görüşmelerde bulunulacak. Sonuç bildirimi sonrasında, iş birliği modeli görüşmeleri ve sözleşmenin oluşturulması ile süreç sonlanacak. Kampanyaya katılmak isteyenlerin dikkat etmesi gereken hususlar, bilimsel kriterlerle uyuşmadığı için devridaim makineleri şeklinde tarif edebilecek icatların ve eksik bilgi gönderimi ile gelen projelerin kabul edilemeyeceği olarak belirtildi. Başvuru

- MAYIS 2013 -

Mir Teknoloji Holding Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Mirmahmutoğulları

sahiplerinin mümkünse daha önce bir patent ofisine müracaat edip, kanuni güvence alarak sonrasında firmayla temasa geçmesinin tercih edildiği belirtildi. Projenin desteklenip desteklenmemesine bakılmaksızın patent ofisi müracaat masraflarını Dizayn Grup’un üstleneceği bildirildi.

“BEYİN GÖÇÜNE ENGEL OLUYORUZ” Mir Teknoloji Holding Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Mirmahmutoğulları; “Sadece kendi teknolojilerini üreten ülkelerin bağımsız olduğuna inanıyoruz. Türkiye’nin dışa bağımlılığı azalıyor ve biz de bu sürece destek vermekten, bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz.” Mir Teknoloji Holding Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Mirmahmutoğulları, kampanya ile öncelikle mümkün olduğunca fazla proje elde ederek beyin göçüne engel olmak ve farklı projeleri endüstriye kazandırarak ülke ekonomisine katkıda bulunmak istediklerini belirtti. Aynı zamanda Uluslararası Teknoloji Birliği (UTB)’nin başkanlığını yürüten Mirmahmutoğulları; kampanyaya ilişkin olarak, Dizayn Grup’un teknoloji geliştiren ve yenilikler üreten Ar-Ge temelli karakteri ile örtüşen bu kampanya ile bugüne dek onlarca proje için patent alındığını ve birçoğunun endüstriye kazandırıldığını söyledi.

“KENDİ TEKNOLOJİLERİNİ ÜRETEN ÜLKELERİN BAĞIMSIZ OLDUĞUNA İNANIYORUZ” Mirmahmutoğulları, “Beyin Göçüne Karşı Beyin Gücünü Teşvik Ediyoruz kampanyası ile Türkiye’nin bölgesel olarak hem eğitim hem de bilimsel üretim değerlerini arttırmayı hedefliyoruz. Katılan projeleri konularında uzman, seçkin üniversite öğretim üyeleri ve grubumuzun uzman teknik kadrosu tarafından değerlendirerek, önce ki kampanyalar da olduğu gibi, proje, buluş ve yeni fikirlere destek sağlayacağız, endüstriyel ürün haline dönüştürülmelerine imkân vereceğiz. Bugüne kadar toplam endüstriye dönüşüm maliyeti 33 milyon Liranın üstünde olan 30 proje desteklendi. Sadece kendi teknolojilerini üreten ülkelerin bağımsız olduğuna inanıyoruz ve Türkiye dışa bağımlılığı azaltıyor ve biz bu sürecin bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz” açıklamasını yaptı.

Kırmızı çizgiler

Denge

M. Ali Özbudun mehmetali.ozbudun@tg.com.tr

Atış serbest! Ekranlar, çözüm sürecini tartışanlarla dolup taşıyor. Evhamlarını ve takıntılarını, “kırmızı çizgi” diye takdim edenleri hayretle izliyorum. Peki ya ekonomiye ilişkin kırmızı çizgiler, onlar ne âlemde? Vaktiyle IMF’ye verdiğimiz Niyet Mektupları’na yoğunlaştığımızda, kırmızı çizgilerimizle tanışabiliyoruz. Ekonomiye bakışımızı belirleyen üç tane kırmızı çizgimiz var: -Mali disiplin -Fiyat istikrarı -Finansal istikrar Yukarıdaki üçlü, kriz dönemlerinde birbiriyle çatışabiliyor. Ne var ki, orta ve uzun dönemde birbirini tamamlıyor. *** İç ve dış politika eksenli kırmızı çizgilerimizi değiştirebiliyor, görülen lüzum üzerine yenilerini formüle edebiliyoruz. Ancak.. “Mali disiplin-Fiyat istikrarı-Finansal istikrar” üçlüsünden vazgeçemiyoruz. Söz konusu üçlü, herhangi bir IMF programıyla başlayan, programın bitmesiyle beraber rafa kaldırılan bir sürat koşusunu değil, bir maratonu simgeliyor. Kırmızı çizgileri ihlal ederek büyümeye kalktığımızda, çok ağır bir bedel ödüyoruz. Netice itibariyle.. -Taşınamayacak riskleri barındıran bir ekonomi, kriz patladığında, deprem dalgalarının şiddetini artıran gevşek bir zemini çağrıştırıyor. Kolay kolay dikiş tutmuyor. *** Bu açıdan bakıldığında, sicilimiz bir hayli defolu. Hatırlatmak gerekirse.. -Geçmişte, kısa vadeli politik çıkarlar hatırına, kırmızı çizgileri deldik. Enflasyonu bir hayat tarzına dönüştürdük. Yüksek kronik enflasyonu, “ekonomik büyümenin ve istihdamın bedeli” diye yutturduk. TL’yi sıfırlarla donattık. -Kamu bankalarını ikinci bir hazine gibi kullanarak, görev zararları marifetiyle, kamu açığını maskeledik. -Bütçe dışı fonlar ihdas ederek ve bu dipsiz kuyuları Sayıştay denetiminin dışına çıkararak, Meclis’ten geçen bütçenin fevkinde, ikinci bir bütçe oluşturduk. -”Seçmene selam!” faslından, sosyal güvenlik kurumlarını çökerttik. -”Yüksek enflasyon-yüksek büyüme-yüksek reel faiz” diye belirlenen saadet zincirini, defalarca duvara toslattık. *** Sonuç müthiş: -35 yıllık kronik enflasyon, müflis bir kamu maliyesi, bol miktarda kriz, 19 tane Stand-by! Yetmez mi?

- MAYIS 2013 -

Pazarola

Prof: Dr. İsmail Kaya ismailkaya@gmail.com

Prof. Dr. İsmail Kaya, İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi Pazarlama Anabilim Dalı Başkanıdır. Kendisine ismailkaya@gmail.com adresinden ulaşılabilir. Başka yazıları için, http://pazarola.blogspot.com, http://pazarlamabitanedir. blogspot.com ve http://pazarlamazekasi.b logspot.com blogları ziyaret edilebilir.

- MAYIS 2013 -

Pazarlama Fakültesi Dostlar “yazılarını okuyoruz, her konuyu pazarlamaya bağlıyorsun” diyorlar. Hoşuma da gidiyor. Herkesin bir işi var, eh, bizim işimiz de pazarlama anlatmak olsun. Anlatan önemli değil, nasılsa, anlayan ancak anlamak istediğini anlıyor. Hayat böyle. Pazarlamayı anlatmaya girişenlerden biri de, Pazarlama Profesyonelleri Derneği. İzmir’de bir meslektaşımızın öncülüğünde kurulan bu dernek, pazarlamayı bir meslek olarak görüyor ve mesleğin standartlarının oluşturulmasına ve kötü şöhretinin düzeltilmesine katkı yapmayı amaçlıyor. Sonuna, “cilik” veya “cılık” eki gelince işler birer meslek oluveriyor.Cılıklanınca, pazarlama da bir mesleğe dönüşüyor. Ama pazarlama bir mesleğin kalıplarına sığdırılacak kadar sığ ve dar bir konu değil elbet. Pazarlama bir hayat tarzı ve hayata belli bir bakışın adı. Ve tabiî, giderek olgunlaşan, disiplinler arası birikimlerlekendini hissettirmeye başlayan bir bilim. İstanbul Üniversitesi bünyesinde 1968’de kurulan Türkiye’nin ilk İşletme Fakültesi, yani benim fakültem, daha o yıllarda, pazarlamayı fakültenin anabilim dallarından biri olarak düşünmüş ve yapılanmasına yansıtmayı başarmış idi. Sonraki yıllarda esen tektipleştirici YÖK fırtınası, “üretim-pazarlama” garabetini ortaya çıkarmış, pazarlamayı bir bakıma degrade etmiş, bir kademe aşağı indirmiş idi. YÖK köprüsünün altından akan onca suya rağmen, maalesef bu ülkedeki pazarlama akademisyenleri, pazarlamayı yüceltmeyi, onu başlı başına bir bölüm ve hatta bir fakülte halinde, ileriye götürmeyi ve geleceğe taşımayı beceremediler. Halen pazarlama, kariyerini buna odaklamış olanların çoğunun gözünde dahi, adına İşletme veya İktisadî İdarî Bilimler denilen fakültelerde, birkaç dersle geçiştirilen, işletmelere memurluk yapacak gençleri yetiştirmek için düşünülen bir konu olarak görülüyor desem, abartmış olmam. Birkaç tecrübemden biliyorum, “Bakalım bu ülkede ilk pazarlama fakültesini hangi üniversite açacak?” sorusunu sorduğumda, çevremdeki pazarlama profesörleri, doçentleri ve yardımcı doçentleri şaşırıyor, bu fikri kafalarında bir yere oturtamıyorlar. “Dört yıl boyunca ne öğretilecek ki?” diyorlar. İlk fırsatta, bir pazarlama fakültesi ne yapar, nelerle ilgilenir, neler öğretir ve benzeri sorulara cevaplarımızı veririz, inşallah... Hele birileri pazarlama fakültesi fikrine bir alışsınlar...

Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği (DÇÜD) Genel Sekreteri Dr. Veysel Yayan

Çelik sektörü göstergeleri zayıflatıyor Türkiye, 2012 yılında gerçekleştirdiği 35.9 milyon tonluk ham çelik üretimi ile 2011 yılına kıyasla, 2 sıra birden yükselerek, yılı dünyanın en fazla ham çelik üreten 8’inci ülkesi olarak tamamladı ve Türk çelik sektörü, 2011 yılında elde ettiği % 17 oranındaki üretim artışının ardından, ciddi bir yavaşlama gözlenmiş olmasına rağmen, 2012 yılında da % 5.2 oranındaki üretim artışı ile en büyük 10 çelik üreticisi arasında, üretimini en hızlı arttıran ülke konumunu muhafaza etti

- MAYIS 2013 -

2012 yılı üretim artışındaki keskin yavaşlamaya rağmen, Türkiye’nin performansı, % 1.2 seviyesinde gerçekleşen dünya ortalamasından 4.5 misli daha yüksek bir seviyeyi ifade ediyor. 2012 yılının geneline bakıldığında, üretim artışındaki yavaşlama eğilimi net bir şekilde ortaya çıkıyor. 2012 yılının ilk çeyreğinde % 13.7 seviyesinde bulunan üretim artışının, sonraki aylarda kademeli bir şekilde yavaşlayarak, yılın ilk yarısında % 9.3 ve yılsonunda % 5.2 seviyesinde kaldığı gözleniyor. Öyle ki, yılın son aylarına doğru, özellikle Ekim ve Aralık aylarında, sektörün üretiminin daraldığı, Aralık ayında % 8.6 seviyesinde gerçekleşen daralmanın, 2013 yılının Ocak ayında da % 8.8 ile devam ettiği gözleniyor. 2011 yılında % 14.2 oranında yükselen Türkiye’nin çelik tüketimindeki artış oranının, üretime paralel olarak, 2012 yılında % 5.6 seviyesine kadar gerilediği anlaşılıyor. Tüketim artışındaki yavaşlamada, ekonomik büyümedeki ve özellikle inşaat sektörünün büyümesindeki hızlı düşüş yanında, yassı ürünlerin tüketimindeki artışın % 3.1 seviyesinde kalmasının da önemli bir etkisi bulunuyor. 2012 yılında üretim ve tüketim % 5 civarında, Türkiye için alışılmadık ölçüde düşük bir oranda artış gösterirken, ithalatın miktar açısından % 10.8 oranında artmasının, üretimdeki hızlı düşüşte ekili olduğu görülüyor. İthalattaki hızlı artışa rağmen, üretimimizin % 5.2 oranında yükselebilmiş olmasının, ihracatta elde edilen başarılı performansa bağlı olduğu anlaşılıyor. 2012 yılında 17.15 milyar dolar ile, Türkiye’nin toplam ihracatının % 11.3 oranındaki kısmını oluşturan çelik ürünlerinin ihracatının, ithalatı karşılama oranı, % 141’den % 153 seviyesine yükselmiş bulunuyor. Yassı ürün ithalatının yüksek seviyesini koruduğu ve ihracatının % 19 oranında daraldığı 2012 yılında, toplam çelik ürünlerinde ihracatın ithalatı karşılama oranının, 12 puan yükselmesinde diğer ürünlerde elde edilen başarılı performansın önemli bir rol oynadığı anlaşılıyor. 2012 yılındaki kısmen olumlu olarak kabul edilebilecek tabloya rağmen, son göstergeler, ihracatın da alarm vermeye başladığına işaret ediyor. Aralık ayında başlayan ve Ocak ayında da devam eden demir çelik ürünleri ihracatındaki gerileme eğiliminin, geçici verilere göre, Şubat ayının ilk yarısında da pozitife dönmediği görülüyor. Ocak ayında, en büyük ihraç kalemlerimizden olan ve toplam ihracatımızın % 36’sını oluşturan çubuk ihracatımızda gözlenen miktar açısından % 25 ve profil ihracatındaki % 6.4 oranındaki düşüş, kısmen kütük ihracatındaki % 36 ve sıcak sac ihracatındaki % 89 oranındaki artış ile dengelenmiş bulunuyor. Geçici verilere göre, inşaat demiri ihracatının, Şubat ayının ilk yarısında da % 18 oranında gerilediği anlaşılıyor.

- MAYIS 2013 -

İç talepteki yavaşlama sonrasında, rekabet kabiliyetinin azalmasına bağlı olarak ihraç satışlarının da zayıflama eğilimi göstermesi, sektörümüzün üretimini arttırmasının önünde ciddi bir engel olarak duruyor. İhraç piyasalardaki talep daralması yanında, Mısır, Fas ve BAE gibi ülkeler tarafından, Türkiye’den yapılan ithalatı durdurmaya veya azaltmaya yönelik olarak atılan adımlarda da artış gözleniyor. Tüm göstergeler, bugüne kadar özveri ile çalışarak bu başarıları elde eden çelik sektörünün üzerindeki mevcut yükler ile zorlanmaya başladığını ve rekabetin keskinleştiği uluslar arası piyasalardan daha fazla pay alabilmesi için üzerindeki yüklerin hafifletilmesi gerektiğini ortaya koyuyor. Bu açıdan 2013 yılında, çevre katkı payı ve elektrik enerjisi fiyatları üzerindeki fon ve kesintilerin kaldırılması başta olmak üzere, Türkiye Demir Çelik ve Demirdışı Metaller Strateji Belgesi’nde tanımlanmış bulunan tedbirlerin süratle uygulamaya aktarılması ve sektörün yüksek katma değerli ürün üretimine yönelik yatırımlarının, devlet yardımları ile desteklenerek hızlandırılmasının önemi daha da artmış bulunuyor. Şubat ayı başında, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanımız Sayın Taner Yıldız’ın, Türkiye Demir Çelik ve Demirdışı Metaller Strateji Belgesi Eylem Planları içerisinde de yer alan ve kaldırılması öngörülen elektrik enerjisi faturalarındaki “kayıp kaçak” ve “TRT Payı” gibi fon ve vergilerin kaldırılacağı yönündeki açıklamaları, büyük memnuniyete yol açmış bulunuyor. Ancak gelinen noktada, sektörün göstergelerinin negatife dönmeye başlaması, sektörün bugüne kadar özveri ile geldiği noktadan daha ileriye geçme konusunda sıkıntı yaşadığını gösteriyor. Devletten hiçbir destek almadan faaliyetlerini sürdüren çelik sektörümüzün, devlet destekleri ile ayakta duran diğer ülkelerdeki çelik üreticileri ile rekabet edebilmesi için, sektör üzerindeki suni yüklerin kaldırılması konusunun söylemden çıkartılarak, bir an önce eyleme dönüştürülmesine ihtiyaç duyuluyor.

- MAYIS 2013 -

ÇELİK İTHALATINDAKİ ARTIŞ ÜRKÜTÜYOR Türkiye’nin ham çelik üretimi, 2012 yılının Eylül ayından bu yana yavaşlama eğilimi gösteriyor. Sektörün ham çelik üretimindeki büyüme trendinin 2012 yılının son çeyreğinde yüzde 3.6 ile negatife dönmesinin ardından, 2013 yılının ilk 2 aylık döneminde de üretimin negatif seyrinin derinleşerek devam ettiği gözleniyor. Yılın ilk 2 ayında çelik sektörümüzün ham çelik üretimi yüzde 6.5 oranında azalmış bulunuyor. Son yıllarda, üretimdeki artış hızı bakımından dünyanın büyük üreticileri arasında en üst sıralarda yer alan Türkiye’nin, söz konusu üretim düşüşü ile, en büyük 10 çelik üreticisi arasında, Rusya ve ABD’nin ardından en kötü performans gösteren üçüncü ülke olması, rahatsızlık yaratıyor. Ham çelik üretimindeki keskin düşüşe rağmen, Ocak-Şubat döneminde, Türkiye’nin nihai mamul üretimindeki düşüşün, yüzde 0.4 seviyesinde kalması ise, yarı ürün ithalatında yüzde 48 oranındaki artıştan kaynaklanmış bulunuyor. Çelik sektörümüzün ham çelik ve nihai mamul üretimindeki gerilemeye rağmen, yılın ilk 2 aylık döneminde, Türkiye’nin görünür çelik ürünleri tüketimi yüzde 5.2 oranında artış göstermiş bulunuyor. Aynı dönemde ihracatın da yüzde 0.7 oranında artmış bulunması, Türkiye’nin çelik tüketiminde yurt içinde üretilen ürünlerin ağırlığının azalmaya, ithal ürünlerin payının ise artmaya başladığını ortaya koyuyor. Ocak-Şubat dönemi itibarıyla ithalatın yüzde 38 oranında artması da bu durumu teyid ediyor. İhracatın sabit kalmasına karşılık, ithalattaki ürkütücü boyutlara ulaşan artış nedeniyle, ihracatın ithalatı karşılama oranının, geçen yılın aynı dönemindeki yüzde 163’ten yüzde 133’e gerilediği gözleniyor. Bu durum, son dönemde global piyasalarda oluşan talep daralmasına, arz fazlalığına ve yüksek girdi maliyetlerine ilişkin koşulların, sektörümüzün üretiminde keskin düşüşe yol açtığını ve sektörün rekabet gücünü arttıracak tedbirlerin süratle alınması gerektiğini açıkça ortaya koyuyor. Dış ticaret açığının ve cari açığın kapatılmasında tüm sorumluluğu sektörlerden beklemek gerçekçi görünmüyor. Sorunların çözümü konusunda üzerinde mutabakat sağlanan tedbirlerin, kurumsal menfaatleri değil, Türkiye’nin menfaatlerini gözeten bir anlayışla hayata geçirilmesi için, inisiyatif kullanılmasına ihtiyaç duyuluyor.

- MAYIS 2013 -

Aktif Grup, Yapı Fuarı’nda yeni ürünleri ile ilgi odağı oldu Aktif Grup’un, 2013 Turkey Build İstanbul Uluslararası Yapı Fuarı’nda Aktech markalı Gri Su Geri Kazanım Sistemi, Yağmur suyu, Daire giriş istasyonu ve Grez markalı Gömme Rezervuar ürünleri ziyaretçilerden beğeni topladı

1 farklı modeli ile müşterilerinin beğenisine sunulan “Grez Gömme Rezervuarlar su tasarrufu, sessiz boşaltma özelliği, ses ve nem yalıtımı, kolay montajı ile firmamızın teknoloji ve tasarım konusundaki farklılığını ortaya koymaktadır. Kaybettiğiniz suyu geri kazanın “aktech” Gri Su Geri Kazanım Sistemleri. Duş, lavabo ve küvetlerden toplanan ( foseptik atık içermeyen) evsel atık sular, biyolojik arıtma sonrası membran filtrelerden geçirilerek %99,9999 oranında virüs ve bakterilerden arındırılarak , Avrupa Birliği yıkanma suyu kriterlerini ve DIN 19650 sulama suyu hijyen şartlarını fazlasıyla karşılamakta olup; tuvalet rezervuarlarında, bahçe sulamada, araba yıkamada ve süs havuzlarında tekrar kullanılabilmektedir. % 70’e varan su tasarrufu Gri su geri kazanım sistemlerinin amortisman süresini kısaltmakta; otel, konut, öğrenci yurdu ve tatil köyü projelerinde tercih edilmesini sağlamaktadır. Yağmur suyu hasadı sistemi ile içme suyunuzdan %50’ye varan oranda tasarruf edin! Günlük su tüketim ihtiyacının kişi başı 150 litre olduğu kabul edildiğinde bu ihtiyacın %50’si hiçbir kayıp olmadan ve kolaylıkla yağmur suyu ile karşılanabilmektedir. Yağmur suyunu rezervuarlarda, temizlik işlerinde ve bahçe sulamanızda kullanabilirsiniz.

DAİRE GİRİŞ İSTASYONU Merkezi sistem ısıtmalarda, herkesin kullandığı ısı tüketimini ölçen herkesin kendi mahal ısısını kendisinin ayarlamasını ve böylece kendi kullandığı enerjinin parasını ödemesini sağlayan sistem tadilatı gerektirmeyen ve kolaylıkla monte edilebilen Merkezi sistem ile ısıtılan konutlarda her radyatöre monte edilerek bireysel bazda tüketim değerlerini kaydeden ısı payölcerler, dairelerin gerçek tüketim değerlerine göre gider paylaşımı yapılabilmesini sağlar. Grup şirketlerimizden Proaktif A.Ş.’nin distribütörlüğünü yürüttüğü BSW, Bauder, Schöck ve Wolf Bavaria GmbH firmalarına ait ürünlerin de görücüye çıktığı bu fuarda; yeşil çatı sistemlerimiz, ses yalıtım ürünlerimiz ve yeşil binalara yönelik enerji verimliliğini sağlayacak modüllerimizin de tanıtımı başarıyla gerçekleştirilmiştir. Aktif Grup; 2013 yılında da yurt içinde ve yurt dışında bir çok fuarlara katılıp, ürünlerinin kalitesini tüm dünyaya tanıtmayı amaçlamaktadır.

- MAYIS 2013 -

Tüm Plastik ve Makina Kalıp San. ve Tic. Ltd. Şti. Araştırma ve Geliştirme Yöneticisi

Halit Alpaslan

Pompalarda yüksek verimli motor kullanılması İle enerji tasarrufu

antrifüj Pompalar, dönen kanatçıklar aracılığı ile akışkan transfer eden makinelerdir. Elektrik motorları pompa uygulamalarında kullanılan en önemli ekipmandır. İyi tasarlanmış bir pompayı yüksek verimlilikte bir motor ile kombine ederek daha verimli sistemler oluşturulabilir. Enerji verimliliği ekonomik olarak bizlerin daha az enerji parası ödemesinin yanı sıra, çevreye dair olumsuz etkilerin azaltılması içinde zorunludur. Sanayide kullanılan elektrik enerjisinin %70’i elektrik motorlarında tüketilmektedir. Tüketilen enerji miktarının bu denli yoğun olması enerjiyi verimli kullanmada dikkatleri elektrik motorlarına çekmektedir. Bir elektrik motorunun bağlı bulunduğu şebekeden çektiği enerjinin tamamı mekanik enerjiye dönüşemez. Elektrik motorunun milinden alınan faydalı güç; şebekeden çekilen güç ile kayıp güçlerin farkıdır. Motordaki enerji kayıpları motorun çalışması esnasında ısıya dönüşen enerjidir. Bir motorun 40 günlük sürekli çalışmasındaki elektrik enerjisi tüketimi, yaklaşık olarak satın alma fiyatına eşittir. Bu nedenle % 10 daha verimli bir motor ise kendini bir yıl gibi bir sürede amorti edecektir. Asıl önemli olan satınalma maliyeti değil kullanım maliyeti olmaktadır.

Pompalarda % 90 oranında sincap kafesli asenkron motor kullanılmaktadır. Aslında bu tür motorların verimleri oldukça yüksek olmasına rağmen kullanım alanları çok fazla olduğu için yapılacak en ufak iyileştirmeler ciddi şekilde enerji tüketimini azaltır ve parasal tasarruf sağlar. Günümüzde de artan enerji maliyetleri ve azalan kaynaklar enerji verimliliğini zorunlu hale getirmiştir. Standartlarda üç fazlı elektrik motorlarında verimlilik sınıfları EFF1 “yüksek verimli”, EFF2 “arttırılmış verimli” ve EFF3 “standart verimli” olarak tanımlanıyordu. Bunlar IEC 60034–30 standardına göre yeniden tanımlandı. “IE”-“International Efficiency” yeni sınıflamaları aşağıdaki tablodaki gibi belirlenmiş durumdadır.

- MAYIS 2013 -

7 Şubat 2012 tarihli Elektrik Motorları ile İlgili Çevreye Duyarlı Tasarım Gereklerine Dair Tebliğ’e göre; IE 1 : Standart Verimlilik (02 Nisan 2012 tarihinde sonlandırıldı) IE 2 : Yüksek Verimlilik (02 Nisan 2012 tarihinden itibaren zorunlu) IE 3 : Üst seviye Verimlilik (Premium Efficiency) (01 Ocak 2015 tarihinden itibaren zorunlu)

Türkiye’de de benzer standartlaştırma çalışmaları yapılmaktadır. Pompa sistemlerini sadece pompa verimliliği olarak değil, pompa ve motor sistem verimliliklerini birlikte ele alarak değerlendirmek en doğru yaklaşım olacaktır. Pompa ile birlikte boru sistemi, elektrik motoru ve tüm tesisat dikkate alınmalıdır. Günümüzde tüm sektörlerde olduğu gibi havuz sektöründe de en önemli konulardan biri şüphesiz ki enerji tüketimi ve buna bağlı enerji tasarrufudur. Elektrik İşleri Etüt İdaresi’nin yaptığı araştırmaya göre, Türkiye’de yüzde 60-70 oranında düşük verimli motor kullanılmaktadır. Bunun yanı sıra gelişmiş bir Avrupa ülkesinde elektrik enerjisi ihtiyacı 10 yılda iki katına çıkarken bu süre Türkiye’de 7 hatta 5 yıla kadar düşebilmektedir. Sektörde enerji verimliliğinin sağlanması halinde Türkiye’de bir Keban Barajı’nın ürettiği kadar enerji tasarrufu sağlanmış olacaktır. Yetkililer Türkiye’nin Uzakdoğu menşeli verimsiz motorların çöplüğü olmaması için daha bilinçli alımlar yapılması gerektiğini vurgulamaktadır. İhracatlarında düşük verimli motor kullanan bazı ülkeler bile ülkesine IE2 seviyesinin altında motor girmesine izin vermemektedir.

Enerji üretiminde ve tüketiminde çevre dostu yöntemleri uygulamak, israftan kaçınarak, verimliliği ve etkinliği gözetmek, artık ülkelerin uyguladığı bir politikaya dönüşmektedir. Hareketin olduğu her alanda kullanılan elektrik motorları sektörü de, bu yeni dönemde enerji verimliliğine odaklanmış sektörlerin başında gelmektedir. Avrupa Birliği, enerji tasarrufu yapabileceği en büyük kalemin motorlar ve pompalar olduğunu görerek, 2011’de yeni bir direktif yayınladı. Söz konusu düzenleme kapsamında ülkemizde verimliliği düşük olan motorların üretilmesi ve ticaretinin yapılması 02 Nisan 2012’den itibaren sınırlandırıldı.

Elektrik motoru seçiminde asıl önem verilmesi gereken konu motorun verim değeridir. Bu konuda yol gösterecek olan verim sınıfları yetkili kurumlar tarafından tanımlanmaktadır.

(IE Sınıfları Arasındaki Verimlilik Farkları) Tüm Plastik olarak ürünlerin tasarımından kullanımına kadar olan tüm süreçlerde kaliteden ödün vermeden yüksek hizmet anlayışı ile çalışıyoruz. Şirketimiz standartlara uygun yüksek verimlilik sınıfı motorları kullanır. Müşterilerimiz satın aldıkları NOZBART markalı ürünün pazardaki en yüksek verimli motor ile imal edildiğinden emin olsunlar. Dünyanın en sağlam ve en verimli pompalarını kullanıcılarımıza sunuyoruz. NOZBART markalı pompaları tercih edenler kısa sürede pompaya ödediklerini amorti edecekler ve sürekli olarak elektrik harcamaları daha az olacaktır.

Manşonlu Kolon Borusu Alımı

Hdpe Muflu ve Contalı Sn4 Koruge Boru

İHALE BİLGİLERİ

İhale Tarihi: 29 Mayıs 2013 Çarşamba İhalenin Yapılacağı İl: Afyon Kurum Adı: Orman Ve Su İşleri Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Dsi.18.Bölge Müdürlüğü İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 100 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri

İhale Tarihi: 20 Mayıs 2013 Pazartesi İhalenin Yapılacağı İl: Ankara Kurum Adı: Orman İşletme Müdürlüğü-Nallıhan Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Orman Genel Müdürlüğü İhale Türü: Mal Alımı İhale Kayıt No: Yerel Gazete Şartname Bedeli: 118 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri - İnşaat ihaleleri, yapım, onarım, tamirat, tesisat, peyzaj, çevre düzenleme, hafriyat, boya ihaleleri

Korige Boru ve Ek Parçaları Alımı

Boru alımı

İHALE BİLGİLERİ

İhale Tarihi: 21 Mayıs 2013 Salı İhalenin Yapılacağı İl: Ankara / Altındağ Kurum Adı: Ankara İl Özel İdaresi İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 100 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri - İnşaat ihaleleri, yapım, onarım, tamirat, tesisat, peyzaj, çevre düzenleme, hafriyat, boya ihaleleri

İhale Tarihi: 22 Mayıs 2013 Çarşamba İhalenin Yapılacağı İl: Ankara / Polatlı Kurum Adı: Polatlı Belediyesi İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 150 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri

Pvc/ Pe Boru Alımı

Koruge Boru Alımı

İHALE BİLGİLERİ

İhale Tarihi: 28 Mayıs 2013 Salı İhalenin Yapılacağı İl: Ankara / Altındağ Kurum Adı: İller Bankası Anonim Şirketi Üstyapı Uygulama Dairesi Başkanlığı İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 100 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri

İhale Tarihi: 16 Mayıs 2013 Perşembe İhalenin Yapılacağı İl: Antalya / Kepez Kurum Adı: Kepez Belediyesi İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 150 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri

Boru ve Malzemeleri Alımı

Pis Su Boruları ve Ek Parçaları Alımı

İHALE BİLGİLERİ

İhale Tarihi: 14 Mayıs 2013 Salı İhalenin Yapılacağı İl: Aydın / Nazilli Kurum Adı: Nazilli Belediye Başkanlığı İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 100 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri - Kanalizasyon, şebeke, Doğalgaz hattı, Su Arıtma tesisi, Sıhhi tesisat ihaleleri

İhale Tarihi: 20 Mayıs 2013 Pazartesi İhalenin Yapılacağı İl: Gümüşhane Kurum Adı: Gümüşhane Belediyesi İhale Türü: Mal Alımı Şartname Bedeli: 150 TL Bulunduğu Bölümler: Boru, Kauçuk, Plastik, Sentetik ürün, Çocuk oyun gurubu ve Kamelya ihaleleri - İnşaat ihaleleri, yapım, onarım, tamirat, tesisat, peyzaj, çevre düzenleme, hafriyat, boya ihaleleri

2012

- MAYIS 2013 -

2012

Not: Navlun fiyatları port to port olarak baz alınmalıdır. Navlun fiyatları Imcosuz ve Prepaid yüklemeler için geçerlidir. Geçerlilik Süresi 31.05.2013 tarihine kadardır. Liman lokal masrafları ve dahili nakliye dahil değildir. Fiyatlarımız ihracat navlun fiyatlarıdır.

- MAYIS 2013 -

KISALTMALAR 20’DC : 20’FEET STANDART DRY CONTAINER 40’DC : 40’FEET STANDART DRY CONTAINER 40’HC : 40’FEET HIGH CUBE DRY CONTAINER PB : PARA BIRIMI T/T : TRANSIT TIME

Dicle ırmağının kıyısında, uzun surlar ile çevrili önemli bir yer: Diyarbakır Farklı medeniyetlere ev sahipliği yapan Diyarbakır’da, tarih ve kültür kokusunu her yerde almak mümkün. Diğer yandan Diyarbakır’ı anlamak onu yaşamak için orada olmanız gerekiyor… Ayrıca geleneksel Diyarbakır mimarisinin en güzel örneklerinden birisini çağdaş Türk edebiyatının önemli isimlerinden Cahit Sıtkı Tarancı’nın yaşadığı ev oluşturmaktadır

- MAYIS 2013 -

İl: Diyarbakır Yüzölçümü: 15.355 kilometrekare Nüfus: 1.094.996 (1990) NE ALINIR? El sanatları, hasır bilezik, kiniş gerdanlık, gümüş işlemeli nalın ve çekmeceler kuyumcuların beğenilen ürünleridir. Köylerden el dokuması halı ve kilim üretimi yapılmaktadır

sının 40-50 dereceye vardığı yaz günlerinin bunaltıcı sıcaklığından kurtulmak amacıyla gelişen düz damlı evleri ile tipik yöre mimarisinin günümüzde de yaşatıldığı Diyarbakır, uzun surları, Malabadi Köprüsüyle görülmesi gereken bir ildir. Diyarbakır, Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nin orta kısmında, Elcezire’nin (Mezopotamya) kuzeyinde yer almaktadır. Doğuda Siirt ve Muş batıda Şanlıurfa, Adıyaman, Malatya kuzeyde Elazığ ve Bingöl güneyde ise Mardin illeri bulunmaktadır. Diyarbakır, yeryüzü şekilleri açısından genelde dağlarla çevrili, ortası hafif çukurlaşmış görünümündedir. İl, Güneydoğu Torosların kollarıyla çevrilidir. İlin en yüksek dağı Muş sınırı yakınındaki Anduk Dağıdır (2830 m.) Diyarbakır ilinde sert ve kurak bir yayla iklimi hakimdir. Diyarbakır tarihinin, önceleri M.Ö.3000 yılına kadar uzandığı bilinirken, son zamanlarda Çayönü kazıları ile yapılan araştırmalar sonucunda uygarlık geçmişinin M.Ö.7500 yıllarına kadar uzandığı belirlenmiştir. Diyarbakır ve çevresinde Hurriler, Mitanniler, Hititler, Asurlar, Medler, Persler, Büyük İskender, Romalılar, Bizanslılar, Araplar, Selçuklular ve Osmanlılar hüküm sürmüştür.

ZENGİN BİR MUTFAK Devasa boyutlardaki karpuzu ile tanınan Diyarbakır, yemek kültürü açısından da oldukça zengindir. Akşamın geç saatlerinde, tezgahlarda satılan cartlak kebabı olarak bilinen ciğer kebabı geleneksel yemekleri arasındadır. Diyarbakır’ın en ağır yemeklerinden olan kibebumbar, işkembe ve bağırsakların et, pirinç, nane, biber ve tuz karışımı ile pişirilir. Bunların yanında içli köfte, çiğ köfte, bulgur pilavı, kaburga, keşkek, Kibukudur, lebeni, tatlılardan ise burma kadayıf ve Nuriye tatlısı ünlüdür. Üzümden yapılan pestil ve sucuk, otlu peynir, örgü peynir, sumak çokça yenen diğer yiyeceklerdir.

Diyarbakır yeme-içme kültürü bakımından iddialı şehirlerden birisi. Ayrıca değişik mutfaklar, güzel ambiyansların olduğu yeni yeni lokantalar var. Fakat meşhur kebapçılar her zamanki yerini koruyor. Hele hele Ciğer kebabı Diyarbakır’ın en ünlü yemekleri arasında yerini almaktadır… Bizde aynen öyle yaptık ve o meşhur kebapçıların birine misafir olduk.

EVLER BAZALT TAŞINDAN Yazları çok sıcak geçen Diyarbakır’ın kışları ise bir hayli soğuk. Geleneksel Diyarbakır evleri de iklimin bu özelliği düşünülerek inşa edilmiş. Binalarda Karacadağ’dan çıkarılan bazalt taşları kullanılmış. Bu taşlar yazın serin kışın ise sıcak kalmayı sağlıyor.

- MAYIS 2013 -

Behram Paşa Cami, Şeyh Matar Cami. Dört ayaklı minare ve cami, Akkoyunlu eseri olup 1500 yılında Sultan Kasım tarafından yaptırılmıştır.

CAHİT SITKI TARANCI’NIN EVİ Geleneksel Diyarbakır mimarisinin en güzel örneklerden biri çağdaş Türk edebiyatının önemli isimlerinden Cahit Sıtkı Tarancı’nın yaşadığı ev. 35 yaş şiiriyle üne kavuşan edebiyatçının yaşadığı ev, müze olarak sergileniyor.

Müzede, el yazıları, fotoğraflar, kişisel eşyalar ve hakkında yazılmış kitaplar bulunuyor. Abdülhamid’e karşı gizli örgüt çalışmalarına katıldığı için hapsedilerek, Diyarbakır’a sürgüne gönderilen Ziya Gökalp’in yaşadığı ev de müze olarak sergileniyor.

Diyarbakır mimarisinin en güzel örneklerinden birisini oluşturan çağdaş Türk edebiyatının önemli isimlerinden Cahit Sıtkı Tarancı’nın yaşadığı ev.

- MAYIS 2013 -

DİYARBAKIR İLİNİN İLÇELERİ Bismil, Çermik, Çınar, Çüngüş, Dicle, Eğil, Ergani, Hani, Hazro, Kocaköy, Kulp, Lice ve Silvan’dır. Eğil: Zengin bir geçmişe sahip olan Eğil ilçesi tarih içinde de önemli bir yer işgal etmiştir. Asur Kalesi’nin adından da anlaşılabileceği gibi Asurluların da ötesine ulaşan bir geçmişi vardır. Çermik: Diyarbakır’ın kuzeybatısında olan Çermik, kaplıcalarıyla tanınmış ünü tüm yurda yayılmış güzel ve yemyeşil bir ilçemizdir. Dünyanın her yanından insanlar şifa bulmak amacıyla bu kaplıcalara gelirler. İlçenin eski kalesi, Alaaddin Camii, Abdullah Paşa Medresesi Haburman Köprüsü efsanevi Gelin Dağı, Seyfullah Bey Hamamı ve Ali Dede Çeşmesi ilk anda görülmesi gereken ünlü yerlerindendir. Hani: Diyarbakır’ın 90 km. kuzeydoğusunda Bingöl-Diyarbakır karayolu üzerinde dağlık bir yerleşim yeridir. Hani İlçesinde 13. yy.da yapıldığı sanılan Hatuniye Medresesi ve 15. yy.da yapılan Ulu Cami bir Selçuklu eseridir. Kulp: Kulp, Diyarbakır’ın en uzak ilçesidir. Ürettiği nefis ballarıyla tanınan Kulp, Kâfurum Kalesi, Kanikan Mağaraları, Kale-i Ulya, Ciksi Kalesi, Büyük Kaya, İmamı Gazali Türbesi ve çok eski olduğu sanılan Bahemdan köyü gibi eski eserleriyle de geniş bir

tarihi zenginliğe sahiptir. Kocaköy: Kocaköy’ün ne zaman kurulduğu bilinmemektedir. İlçede birçok höyük ve mağara bulunmaktadır. Lice: Diyarbakır’ın 95 km. kuzeyinde tarihi bir yerleşim merkezidir. Efsanesi dünyaca bilinen, çeşitli ülke ve şehirlerin sahip çıktığı Eshab-ül Kehf mağarasının asıl efsanede geçen Dakyonus şehri tüm özellikleriyle Diyarbakır’ın Lice ilçesi yakınındadır. Silvan: Kuruluş tarihinin Diyarbakır kadar eski olan Meyyafarikin uygarlığının beşiği olan bir ilçedir. Dünyanın önemli eserlerinden Malabadi Köprüsü, Silvan Kalesi, Kulfa Kapısı ve çeşitli tarihi camilerin yer aldığı tepeden tırnağa tarihle doludur.

GEZİLECEK YERLER Çin Seddi’nden sonra en uzun sur olması ile ünlenen Diyarbakır Surları 5.5 km uzunluğunda ve 7-8m yüksekliğindedir.16 kalesi ve 5 çıkış kapısı olan siyah bazalt surlar, kentin en ilgi çekici yeridir. Ortaçağ askeri mimarisinin muhteşem örneğini oluşturan bu surlar yazıtlar ve kabartmalarla dekore edilmiştir. M.Ö. 349 yılında Bizans İmparatoru Costantinus tarafından yenilenen surların yapılış tarihi tam olarak bilinmemektedir.

Çin Seddi’nden sonra dünyanın ikinci en uzun surlarını oluşturan bu tarihi yapılar 5.5 km uzunluğunda 7-8 m yüksekliğindedir. Diyarbakır’ın en etkileyici ve büyüleyici tarihi eserleri olan bu surlarda 6 giriş kapısı ve içerisinde toplam 16 kale bulunur. Orta Çağ’a ait bu askeri yapılar yazıt ve kabartmalarla kaplıdır. Kentte dolaşırken her yerde bu surları görebilirsiniz. Bu surları gerçekten keşfetmek için mutlaka zaman ayırmalısınız. Bizde öyle yaptık ve surları dolaştık…

Diyarbakır dört ayaklı minare o muhteşem yapısını korumaya devam ediyor.

- MAYIS 2013 -

çeşitli devirlere ait kitabeleri yönünden büyük değer taşıyan bu ilk İslam yapısı, kara taşlarla inşa edilmiştir. Anadolu’nun en eski camisi olan Ulu Cami, çevresindeki iki medrese ve diğer yapılarla anıtsal yapılar topluluğu olarak günümüzde de dikkat çekmektedir. Plan olarak 705-715 yıllarında inşa edilen Şam’daki Ümmiye ve Emevi camilerine benzemektedir. Behram Paşa Cami (Merkez). Şeyh Matar Cami (Merkez). Dört ayaklı minare ve cami, Akkoyunlu eseri olup 1500 yılında Sultan Kasım tarafından yaptırılmıştır. Minare yekpare taş sütun üzerinde dört köşeli olarak inşa edilmiştir. Sütunların üzerinde fırınlanmış ağaç kullanılması da minarenin özelliklerinden biridir. Bir inanışa göre yedi defa sütunların arasından geçenin dileği kabul edilirmiş. Safa Cami (Merkez). Meryem Ana Kilisesi (Merkez).

HANLAR, KERVANSARAYLAR ÇAYÖNÜ BULUNTULARI Diyarbakır’ın 65km kuzeybatısında Elazığ karayolu üzerinde Ergani ilçesinde bulunan Çayönü antik kenti cilalı taş devrine yani günümüzden yaklaşık 9000 yıl öncesine dayanmaktadır. Bu yerleşim yerinin ilk yerleşik hayata geçilen yerlerden biri olduğu saptanmıştır. Çayönü İlkel yerleşmesinde çıkartılan öğütme taşları, çakmak taşı, kemikten ve bakırdan yapılan çeşitli aletler Diyarbakır Arkeolojik Müzesi’nde sergilenmektedir.

KÖPRÜLER Malabadi Köprüsü: Silvan ilçesi yakınlarında Batman çayı üzerindedir. Dünyadaki taş köprüler içinde kemeri en geniş olanıdır.

CAMİLER Tarihi ve mimari özellikleri ile muhteşem

olan Ulu Cami, Nebi Cami ve Safa Cami Diyarbakır’ın en ünlü camilerdir. Selçuklu Sultanı Melik Şah tarafından yaptırılan Ulu Cami, orijinal dizaynı ve hem Bizans hem de daha eski mimari malzemeleri kullanması ile ilginç olup Türkiye’nin en eski camilerindendir. Diyarbakır’ın 77 km doğusunda, Silvan’da 1185 yılında yapılmış, zarif görünümlü Ulu Cami, kemer kapıları ifade eden ince taş kabartmaları ile görülmeye değerdir. Ulu Cami (Merkez): İslam dünyasında beşinci Harem-i Şerif olarak bilinmektedir. Diyarbakır İslam ordularınca fethedildikten sonra, ildeki en büyük Hıristiyan tapınağı Mar-Tama kilisesi, M.S. 639 yılında camiye çevrilmiştir. 1091′de Büyük Selçuklu Sultanı Melikşah zamanında tamir ettirilmiştir. 1115 tarihinde meydana gelen deprem ve yangında büyük hasar gören cami, 1240 yılında halkın yardımıyla onarılmıştır. Avlusundaki şadırvanları,

Diyarbakır, Tarihi İpek Yolu’nun merkezlerinden olması sebebi ile önemli hanlara sahiptir. Deliller Hanı, Hasan Paşa, Çiftehan ve Yeni Han’da geçmişte olduğu gibi günümüzde de halı, kilim ve gümüş işleme satan dükkânlar bulunmaktadır. Mimarisi ve iç yapısı ile görülmesi gereken yerlerden biri olan Kervansaray, bugün restore edilerek otel haline getirilmiştir.

KAPLICALAR Çermik Termal Turizm Merkezi Yeri: Diyarbakır-Çermik ilçe merkezinin doğusunda yer alır. Suyun Isısı: 48oC PH Değeri: 6,3 Özellikleri: Bikarbonatlı, Klorürlü, Karbondioksitli, Hidrojen Sülfürlü ve kısmen radyoaktif bir bileşime sahiptir. Yararlanma Şekilleri: İçme ve banyo kürleri Tedavi Ettiği Hastalıklar: Romatizma, deri, solunum yolu, kadın, eklem ve kireçlenme gibi hastalıklara olumlu etki yapar. Konaklama Tesisleri: 100 yataklı tesis mevcuttur. Diyarbakır’ın kebapları yanında, meşhur karpuzu hem tadı hem de büyüklüğü ile diğerlerinden farklıdır.

YAPMADAN DÖNME Diyarbakır Surlarını gezmeden, Malabadi Köprüsünü görmeden, Eski Diyarbakır Evlerini görmeden Cahit Sıtkı Tarancı ve Arkeoloji Müzelerini görmeden, Diyarbakır hasırı almadan

- MAYIS 2013 -

The major share to Turkey With the recovery of construction sector in the years of 2004 and 2005 which had a rough time after the 1999 earthquake, steel pipe sector has gained a serious acceleration. It is necessary to say that Turkish steel pipe sector is the second major manufacturer country in Europe after Italy with its 3,4 million tons of production in 2010. In terms of total capacity, the sector is at a level to satisfy the needs for the next decade. While consuming nearly 55% of its production in the domestic market, Turkey exports the rest 45% to abroad. Turkish steel pipe manufacturers export steel pipes which are used in petroleum and natural gas pipelines and water lines to many countries ranging from Africa, Europe to America and realize pipeline laying applications in those countries. The most important factor which affects the costs in iron-steel pipe sector is the cost of raw material. In this respect, the most important raw material of the sector is steel roll. Therefore, steel pipe sector carries a great importance for iron-steel industry. There is a mutual interdependence among the steel pipe manufacturers and the plants manufacturing flat products. Accordingly, export policies, price policies, production programs, qualities and availability of the products from those raw materials and importation quotas of these flat product manufacturing plants are a common issue that concerns the both sides. When compared to the western countries, iron-steel and steel pipe consumption per capita in our country is lower than the consumption rates per capita in the developed countries. The steel pipe demand in our country directly depends on the general state of countryâ&#x20AC;&#x2122;s economy, infrastructure investments, housing requirement which is parallel to the population growth and the general course of construction sector as in the rest of the world. On the other hand, according to Strategy Paper and Action Plan of Iron-Steel and Non-Ferrous Metals Sector of Turkey, 60% of annual pipe export consists of EU countries. Thanks to this performance, Turkey and Turkish steel pipe manufacturers have become one of the accepted brands in Europe and gained an important competitive advantage on the other third country manufacturers. Today, EU countries are importing 25% of the total steel pipe from Turkey. Among other significant export markets of Turkey, there are USA, Canada, North Africa and Middle East countries. Despite having enough production capacity capable of supplying to seamed pipe sector of Turkey, some types of pipes are supplied via importation. Moreover, on account of having a single domestic seamless pipe production plant, seamless pipes are supplied via importation to a significant extent. Again, the most considerable share of Turkey in terms of pipe import belongs to EU countries. On the other hand, our magazine supporting the growing sector continues to be the driving force of the sector by appearing within different mediums each month. We will be at Pipexpo 3rd Pipe, Pump, Valve, and Filter Industry Fair. We continue to exist at any place where the sector is. Hope to see you at the next issueâ&#x20AC;Ś Best regards,

Specialised welding and fabrication PLR ARC Energy Resources has completed a contract to carry out specialised welding and fabrication services on a pig launcher and retrieval system (PLR) destined for a time-critical application in the Cascade Chinook oilfield in the Gulf of Mexico, where operator Petrobras is laying an additional subsea pipeline to increase production

he contract, for the subsea division of Vector Technology Group, involved Arc Energy welding a soft landing arm system to the PLR as well as fabricating a structural split flange support to enable the hub of a Vector OPTIMA subsea connector to be attached to pipeline end terminations (PLETs). In addition, Arc Energy fabricated and welded a number of specialised components to produce lifting brackets

- MAYIS 2013 -

and control panels that needed to meet similarly demanding welding procedures for the Vector specification. All components were fabricated to high standards and close tolerances by Arc Energy in accordance with American structural welding codes AWS D1.1 and ASME VIII. Output from the Cascade Chinook field has a high hydrogen sulphide content, which necessitates the use of very tight welding parameters in order to adhere to the demands of NACE. As a result of the long pipe lengths, the internal surfaces of the pipe quickly become coated with hard scale and wax deposits, reducing production by restricting the delivery of oil ashore. ‘Pigs’ are introduced into the pipeline using specially designed launching and receiving vessels to clear debris, and to batch and clear residual product. Frequent pigging is required to ensure that production is optimised. Vector’s subsea division, which was awarded the contract for the 15,000psi rated pig launcher by Technip Group, completed the design for the Cascade Chinook field and, as part of the development programme, sent a team of engineers to Arc Energy’s facility to discuss the critical

welding elements of the project and carry out a design review for manufacture. Arc Energy’s welding engineers, led by managing director Alan Robinson, who has a Master’s degree in welding and is one of a small number of UK registered International Welding Engineers, helped the Vector team develop its drawings to a ‘designed for manufacture’ stage. The two companies then worked on a joint-venture basis to produce the fabrications that connect to the Vector PLR, which is 3.5m tall, 2m wide and weighs approximately five tonnes. Arc Energy Resources is a specialist in weld overlay cladding and fabrication for the oil and gas industry. The company’s expertise provides protection against corrosion and wear for a variety of process and pipeline equipment for use in hostile environments. Arc Energy also offers in-house test weld, heat treatment, PMI and NDT facilities. Industry certifications include ISO 9001:2008 quality management, ISO 3834-2 fusion welding of metallic materials, and the internationally renowned ASME U and R Stamps, as well as ISO 14001:2004 environment management, Investors in People and OHSAS 18001:2007

FINAL

Report of 8th International Pipes and Fittings Fair 8th International Pipes and Fittings Fair, held in the 8th and 9th showrooms of Istanbul Expo Center between the dates 28 and 30 March, 2013 resulted successfully again this year.

he opening of the fair was carried out by Peter BYROSLAWSKY, Secretary-General of ITA (World Tube Association); Dr. Umit Dogay ARINC, Head of the Board of Directors of UGETAM (Istanbul, Applied Gas and Energy Technologies Research Engineering Industry and Trade Co., Ltd.); Serkan KELESER, General Manager of UGETAM; and Ahmet KIZIL, General Manager of Ihlas Fair Organizations. Officials who opened the fair by cutting the ribbon after the speeches visited the participants’ stands. Turkey’s first and only trade fair in its field, the 8th International Trade Fair for Pipe and Fittings was home to professionals with a total number of 183 participants, including 111 overseas and 72 domestic ones and visited by 5991 visitors. Along with the success of Ihlas Fair Organizations in specific fairs, the desire of the manufacturers for enhancing the pipe manufacturers’ qualities in Turkey, becoming a brand, meeting new markets played an important role for the industry to adopt the fair. For these reasons, the fair was held with a huge success. Turkey continues to develop worldwide with its rapidly growing population, advantaged location and the contribution of this critical location. Without any doubt, one of the leading industry in our country is pipe and fittings industry... Recent developments, innovations and the unique solidarity in the pipe industry are among the other factors affecting the sector positively. Producers, consumers, purchasers, practitioners, domestic and foreign representatives... Briefly stated, all members of the industry came together again at the 8th International Pipe and Fittings Fair. The statistical results of the study report regarding the fair.

ABOUT PIPE INDUSTRY Turkey is struggling for being among the developed countries by constantly expanding its vision in the

- MAYIS 2013 -

globalizing business world where the competition increases. The construction industry is, without doubt, one of the developed leading industries in our country which export and manage to keep up with its international rivals. Positive developments in the sector have an impact on pipe industry as well as other industries. Turkish pipe industry is known as the readiest industry for European Union and reveals its success with product quality and the concept of service. The new energy investments in Turkey, increasing number of cities using natural gas, local governments who focus on the infrastructure sector prompt the industry. 8th International Pipe and Fittings Fair was a platform where giant companies of the industry meets and show their strength and display the latest innovations and products. Being held in two halls, the fair was appreciated by the industry with its domestic and foreign visitor profile coming from all over the world. The companies in the sector aim to expand their success of business not only in Turkey but also abroad. With its wide range of products and applications, pipe industry try to enhance their consumption figures. International Pipe Fair gives the signals to be one of the fastest growing industries in the future. 8th International Pipe and Fittings Fair was adopted by the industry with a great happiness due to industryâ&#x20AC;&#x2122;s rising graph of success, eagerness to show their success to the public, desire to be involved in international arenas, and the expectations of the sector to be qualified

to answer these expectations and despite the global economic crisis, the fair resulted in a great success. Following the success achieved in the fair, pipe industry looks forward to next 9th International Pipe and Fittings Fair which will be organized in 2015. Not only our company, but also our participants started their works for greater targets.

ISTANBUL EXPO CENTER Located in the area of Istanbul Ataturk Airport, Istanbul Expo Center has the feature to be the most appropriate place to organize 9th International Pipe and

Fittings Fair with its infrastructure, transportation facilities and technical specifications. The fair area, foyer and technical properties of Istanbul Expo Center contributed to the fairâ&#x20AC;&#x2122;s success. As it is located near the airport and subway stop and in the meeting point of both TEM and E-5 highways, there was no difficulty for visitors to get through to the fair. A total of 12 thousand square meters of exhibition space, the exhibition hall and technical facilities contributed to the achievement of success. In order to prevent transportation obstacles of Ihlas Fair Organization, the ring buses of subway provided advantage for fair visitors.

- MAYIS 2013 -

GENERAL DESCRIPTION OF THE 8th INTERNATIONAL PIPES AND FITTINGS FAIR BANK OF FAIR ADDRESS Our team, having entered into a period of intense study for the 8th International Pipe and Fittings Fair to be organized successfully, did not have difficulty in reaching information as we are magazine publisher, as well. Pipe and Technology Magazine published monthly by Ihlas Magazine Group was the sponsor of the fair and announced every details and developments about the fair beginning from the preparation stage. The other sponsors were Building Material and Hardware Technical Magazines, a publication of Ihlas Magazine Group. Our sense of publishing which embraces all the industry with the magazines we publish was the biggest support for us in the fair. People who read our magazines were the primary visitors of the fair. Furthermore, this information was supported through all public authorities, web sites, sectoral documents and magazines. Visitor data of 8th International Pipe and Fittings Fair which was carried out successfully in previous years formed the basis of

- MAYIS 2013 -

fair visitors to the next pipe and fittings fair and proved its success with satisfaction rate of 98% in the Consumer Survey especially in 2013

FAIR ANNOUNCEMENT Some of the promotional activities of the 8th International Pipe and Fittings Fair are as follows: As stated before, the main media sponsor of the exhibition was Pipes and Technology Magazine. Building Material and Hardware Technical Magazines were also among the publishings which supported the fair. All members of the sector in Turkey has been reached through these magazines. Moreover, advertisements related to the fair was published and announcements were made by the relevant institutions in the most important magazines of the sector. News regarding the fair were given both in many web sites and general/local media organizations. A meeting point of pipe industry of the world, 8th International Pipe and Fittings Fair, was supported by many large enterprises. As well as the institutions such as

ITA (World Tube Association), KOSGEB, ISKI and BOTAS, also ALOSBİ (Aliaga Organized Industrial Zone) played a major role in the promotion of the fair. Posters were hung in the central sites and Organized Industrial Zones. Besides, promotional activities were carried on by means of banners and billboards. Visitor marketing was implemented by visiting the most important pipe technologies fairs of the world and campaigns intended for foreign visitors were organized. The contact with academicians from various universities was established within the fair and invitations were distributed. A total of 300.000 invitation cards were delivered as Fair Invitations. 250.000 of them was delivered through the activities of Ihlas Fair Organizations and the rest was delivered through the customer invitations by participants. A total of 300.000 invitation cards were delivered as Fair Invitations. 250.000 of them was delivered through the activities of Ihlas Fair

Organizations and the rest was delivered through the customer invitations by participants. Apart from all these, our news and advertisements were aimed to be successfully conveyed from the openning of the fair to the later stages in all national and local TV channels, Radio programmes, Newspaper and magazines by means of media. For this purpose,

TV CHANNELS Tgrt News, NTV, Haberturk, CNN Turk, CNBC-e, Bloomberg TV,

NEWSPAPERS

Yenicag News, Yeni Akit News, Milli Gazete, Dunya Gazetesi, Akşam News, Gunes News, Zaman News, Posta News, Milliyet News, Vatan News, Bugün News and Yurt News;

RADIOS Tgrt Fm, CNN Turk, NTV, Haberturk, Radio Ilac (Sahin), Radio Viva, Show Radio, Radio Fon, Number One Fm, Number One Turk Fm, Kanal Turk Fm, Lig Radio, Radio 7

NEWS AGENCIES Ihlas Haber Ajansı (İHA), Dogan Haber Ajansı (DHA)

MAGAZINES and WEB PORTALS Pipe Magazine, Building Materials Magazine, Hardware Technical Magazine, Mik Agency, Organized Agency, New Organized Magazine, Iron and Steel Store, Metal Media, Fom Agency, Dtk Journal, Advertising Workshop, Esm Publishing Energy Journal, Mesteel. com , Metalsan News, Media Analysis Publishing Group, Steel Business Briefing, Steel Orbis, Technical Publishing Group, Tube Products International, Investment Magazine, Tube & Pipe Technology,

Hurriyet News, Haberturk News, Sabah News, Turkiye News,

- MAYIS 2013 -

Metal Bulletin Journals were one of the web portals supporting organizations.

ACTIVITIES and COMPANY SEMINARS ISKI photo exhibition was visited free of charge for three days at the fair. Moreover, a presentation on the subject of Inline and Offline Automated Inspection Systems of ERW Tubes by Epsilon – NDT Inc. and a presentation on the subject of EDP introduction and application

of Al-Pex pipes and fittings by the EDP Alpex Boru were performed. STATISTICS: VISITORS and EXHIBITORS Total Number of Visitors of 8th International Pipe and Fittings Fair: 5991 Daily numbers of visitors: 1st day : 1601 2nd day : 1751 3rd day : 1741 Total: 5.093

- MAYIS 2013 -

Number of Foreign Visitors: 898 Middle East Countries: 208 European Countries: 185 Russia and the Turkish Republics: 191 African Countries: 103 Other: 211 Total: 5 991 Number of Foreign Participants: 112 Number of Native Participants: 72 Fair Exhibitors: 184

VISITOR PROFILE Municipal Authorities

Gas Distribution Companies Secondary industries Water and Sewerage Managements Contractor Companies Public Authorities Engineers and Architects Agricultural Credit Cooperatives Chambers Building Material Dealers Hardware Stores Construction Markets Plumbers and Technicians Furniture Industry

Ship Industry Academics Other

EXHIBITOR PRODUCT GROUPS Iron Pipes Steel Pipes Stainless Steel Pipes Copper Pipes Galvanized Pipes Cast Pipes Aluminum Pipes Thermal Pipes Raw Pipe Materials Pipe Production Machinery Technology Equipment Measurement and Control

Equipment Additional Parts Other

LIST OF PARTICIPANT COMPANIES 1.Asmag GmbH 2.Lingser Maschinenbau GMBH 3.Welser Profil 4.Byellrussian Steel Works 5.Brandt 6.Baofeng Steel Group Co.,ltd 7.Baosheng International (Changzhou) Co.,Ltd 8.Cptdc – China Petroleum Technology &

Development Corporation 9.Fortune Machinery Tianjin 10.Grande-Tek Flow Control Co.,Ltd 11.Hebei Xinlian Petroleum Pipe Co.,Ltd 12.Jiangsu HongYi Steel Pipe Co. Ltd 13.Jiangsu Huacheng Industry Pipe Making Corporation 14.Jiangsu Valin-Xigang Special Steel 15.Jiangsu Xingrong High-Tech Co.,Ltd 16.Jiaxing Everbright Steel Pipe Co.,Ltd. 17.Ningbo Gaorun New Material Industry Co.,Ltd. 18.Ningbo New Era Steel Tube Co.,Ltd. 19.Panyu Chu Kong Steel Pipe Co.,ltd. 20.Shandong Huitong Steel Pipe Manufacturing Co.,Ltd 21.Shandong Liaocheng ZGL Metal Manufacturing

Co.,ltd 22.Shandong Zhongye Petroleum Machinery Co.,Ltd. 23.Shanghai Fleet Exp&Imp Co.,Ltd. 24.Taiyuan Hkx Rollforming Machinery Co.,Ltd 25.Taiyuan Zhongheng Heavy Equipment Co.,Ltd. 26.Wenzhou Wenxin Special Steel Co.,Ltd. 27.Wenzhou Xindeda Stainless Steel Material Co.,Ltd 28.Wenzhou Zhongyuan Steel Industrial Co.,Ltd 29.Xnc Energy 30.Yangzhou Yinhe Machine Co.,Ltd

31.Zhangjiagang City Benqiu Precision Tube-making Co.,Ltd 32.Zhangjiagang Huadian Im&Export Co,ltd 33.Zhangjiagang Huayu Nonferrous Metal Material Co., Ltd. 34.Zhejiang Dingxin Steel Tube Manufacturing Co.,Ltd. 35.Zhejiang Eastar Steel Pipe Co.,Ltd. 36.Zhejiang Fangwen Special Steel Co.,Ltd. 37.Zhejiang Fonye Group Co.,ltd 38.ZheJiang Julong Steel Industry Co,. Ltd. 39.Emw

40.Middle East Steel Magazine 41.Steelnetwork 42.Eaton Leonard 43.Buhlmann Rohr-Fittings-Stahlhandel GmbH + Co. KG 44.Bültmann 45.Fells Shortcut Technologies 46.Gfu Maschinenbau GmbH 47.Hmp 48.Iks-Klingelnberg 49.Institut DR. Foerster Gmbh & Co.Kg 50.Karl Deutcch 51.Lst

52. Messe Düsseldorf 53. Nirotec Gmbh & Co. Kg 54. Prüftechnik Ndt 55. Rohwerk Maxhütte 56. Sema Systemteknik 57. Seuthe GmbH 58. Stainless Steel World 59. Atlas Knives 60. Hmfl 61. M/S.Parth Equipment Ltd. 62. Prakash Steelage Ltd. 63. Shivas Reinplast Co of India

64. A.m.ı. 65. Acciaieria Arvedi 66. Adda Fer Meccanica 67. Blm Group 68. BS 69. Dietronic S.R.L. 70. Emmebı 71. Gımeco 72. Ilta Inox S.p.A. 73. Marcegaglia 74. Nova Siria S.R.L. 75. Olimpia

- MAYIS 2013 -

76. Pantanı Divisine Tubi 77. Pipex Italia 78. Ralc Italia – Connı 79. Rts 80. Sacma 81. Scleros Spa 82. Sinico Mtm 83. Termomacchine 84. Usm – Italy 85. Valtecno Alettatura 86. Kusakabe 87. T-Tube Co, Ltd. 88. Unitek 89. Bauhuis 90. Inoxdals 91. Paul Meuering Stainless Steel 92. Selmers Pipe Coating Systems 93. Tradekey 94. Agmus 95. Iprolam 96. Uzinexport 97. Fabrika Bakarnıh Cevi A.d. Majdanpek 98. Zeleziarne Podbrezova a.s. 99. Euromaquina s.l. 100. Sw Wil Werkzeug- Und Maschinenhandel Ag 101. Hisen 102. Ta Chen Stainless Pipe Co. Ltd. 103. 3-S Mühendislik 104. Ajans Organize 105. Ako Machinery 106. Arb Metal 107. Arser İş Makinaları

- MAYIS 2013 -

108. As Bilek 109. As Kimyevi Maddeler 110. Atlas Copco 111. Aydın Boru 112. Aypar Boru 113. Bazgalvaniz 114. Belgin 115. Benteler Distribution 116. Birlik Makine 117. Boreks Boru 118. Borşen 119. Boru Dergisi 120. Borusan Mühendislik 121. Botaş 122. Canatek 123. Çanlı Metal 124. Çolakoğlu Metalurji 125. Demir Çelik Store 126. Dpm Boru 127. Dtk Dergisi 128. Edp Alpex Boru 129. Elmaksan 130. Elsin Mühendislik 131. Energyworld Dergisi 132. Enermak 133. Epsilon NDT 134. ERKAY Makine 135. Erwtech 136. Gas Tec 137. Gelişim Vana 138. Gng İntertek Makine 139. Gürgenler 140. Husmann 141. Izotex 142. Karaçetin Metal 143. Kar – tes Kesici Takımlar 144. Kcca

145. Lemser 146. Mak Elektronik 147. Manfred Geldbach Ltd. Şti. 148. Mavsan Ltd. Şti. 149. Metal Servis 150. Metalsan Gazetesi 151. Meta -Mak Ltd. Şti. 152. Michelfelder Paslanmaz 153. Patech Metal 154. Pcs Elektronik 155. Sanpa Ltd. Şti. 156. Sardoğan 157. Saytek Metal 158. Steelorbis 159. Subcon 160. Şahika İnşaat 161. Teber Kalite 162. Tekmak Ağır Makine 163. Teknik Fok-Ser İş Makinaları 164. Teknik Yayıncılık 165. Tekno 2000 166. Teknopar Ltd. Şti. 167. Tmm 168. Tosçelik 169. Troy - Met Ltd. Şti. 170. Ugetam 171. Voestalpine 172. Yatırımlar Dergisi 173. Yavuzlar Metal Ltd. 174. Yılmer Test ve Ölçü Sistemleri 175. Mesteel.com 176. Dk Jones Ltd. Piping Products 177. ITA (International Tube Association) 178. Platts 179. Radyne 180. Salem Tube International Ltd. 181. Thermatool 182. Tube Products International 183. Infosight