LEXONI Express-in e 8 Shtatorit

» arte: Budima nuk ndjehet i rrezikuar

f22-23

» bota: Sa shumë ka ndryshuar Koloneli

Kopshti i Tensioneve

Te degjohet zeri, Fadil

Udhëheqësit në Kosovë dhe Serbi duhet të zgjidhin problemin e arsimit të serbëve të këtushëm. Pse Universiteti Publik në Veri të mos dominojë e agjendën e dialogut potencial me Beogradin? Nëse është harruar, ky është obligim që del nga Pako e Ahtisaarit. Dhe, sidomos, nga fati i ardhshëm i vendit - që do të jetë i kërcënuar gjithmonë nëse gjendja e edukimit e serbëve mbetet e pandryshuar. f4-5

Express www.gazetaexpress.com

f18-19

Polici Fadil Syleviçi thotë se nuk ka qenë prezent në kohën kur është marrë në pyetje Blerim Kiçina. Por, avokati Haxhi Millaku dhe vëllai i Blerimit, Abedin Kiçina, e thonë të kundërtën. Për këtë, ekziston xhirimi i policisë, ku dëgjohet deklarata e rrejshme e Blerim Kiçinës, e dhënë më 4 korrik të vitit 2002. Këtë xhirim e ka edhe Express. Aty dëgjohet edhe zëri i Fadil Syleviçit. f6-7

jipt Nuk shkon në EgSkën der Hyseni, nuk do të udhëtojë në

E hënë 8 shtator, 2008

N° 1270, Viti III, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare

Ministri i Punëve të Jashtme, Atje do të jetë Ministri i takimin ministror të Ligës Arabe në Egjipt. f3 mic.

Jere Vuk , Jashtëm Serb

açin im Th Hash Joushme me Hashim Thaçin. Ai ka thënë se tetin rivali ar thellu ka dinaj Hara Ram veriste. f3 me PDK’në e Kryeministrit nuk do të bashkëqe

ent Labi i Qeverisë Thaçi kom djalin e “Ç’a ka 3” për Drejtor

Ky vend edhe e meriton Labin dhenkëtë hme kemi një opozitë të padinjitetsme Ballkani. E meriton edhe për faktiqëse vite. Natyrisht, një kaq për bërë ka asaj gjithë e peng që ende është Haxhiu f2 opozitë të tillë, Skenda lulëzon. Shkruan: Baton

Monstrumët Shtylla IV dhe ndërkombëtarët e AKM’së kanë djegur ose gjuajtur në bërllok të gjitha dokumentet e privatizimit. Agjencia Kosovare e Privatizimit ka gjetur vetëm raftet e thatë dhe tavolinat pa kompjuterë.

A është kjo dëshmi e djegies së gjurmëve për procesin më të përfolur për korrupsion në Kosovë? Express sjellë dëshmitë me foto.

foto: Petrit Petrit Rrahmani Rrahmani foto:

f10-11

Bëhen me shtëpi

Punimet për ndërtimin e tri ndërtesave kolektive në Llaplla Sellë të Komunës së Prishtinës për vendosjen e 60 familjeve serbe, kanë filluar tash e një javë. Këto shtëpi i kanë kushtuar Qeverisë së Kosovës afërsisht 2 milionë euro. Ndërtimi do të kryhet brenda 8 muajve. Banesat do të jepen vetëm për shfrytëzim. f8

2

E hënë, 8 shtator 2008

Pressing kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zëvendëskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politikë: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Gërguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E hënë, 8 shtator 2008

PRESSING Labi i Qeverisë Thaçi / Baton Haxhiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

LAJMEXPRESS Nuk shkon ne Egjipt / Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . . . .3 Jo me Hashim Thaçin . . . . . . . . . . . . . .3

POLITIKA Kopshti i Tensioneve / Artan Mustafa . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 I bashkon opozita / Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . . . .5

NACIONALE Te degjohet zeri, Fadil / Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Behen me shtepi / Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Përdhunon mbesën . . . . . . . . . . . . .8-9 Më pak zjarre / Dafina Myrtaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

EKONOMI Monstrumet / Viktor Buzhala . . .10-11 OEK-u hap përfaqësinë në Tiranë . .11

BALLKAN Pa rezultate, s’ka ftesë . . . . . . . . . . . .12 Ardhmëria pa ‘varrmihësin’ . . . .12-13 17 vjet pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Nuk e do për pasardhës . . . . . . . . . . .13

BOTA Dhjetera te vdekur ne Pakistan . . . . . . .15 Evolucioni i kreationizmit / Christopher Caldwell . . . . . . . . . . . . . .15 Sa shumë ka ndryshuar Koloneli .18-19 “Fëmijët e konfliktit” në Kashmir . . . .19

ARTE Prevérti? Hiqmu qafe more! / Michel Houellebecq . . . . . . . . . . . .21 Nuk ndihet i rrezikuar! / Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Origjinat e intervenimit humanitar / Joshua Kucera . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

SPORT E pikëllon Tirana . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Katastrofë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Pa befasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 E ndalën më lehtë sesa prisnin . . . .29 Dënohet Hamilton, fiton Massa . . .30 Fillim i forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Labi i Qeverisë Thaçi Ky vend edhe e meriton Labin dhe këtë djalin e “Ç’a ka 3” për Drejtor Ballkani. E meriton edhe për faktin se kemi një opozitë të padinjitetshme që ende është peng e gjithë asaj që ka bërë për kaq vite. Natyrisht, me një opozitë të tillë, Skenda lulëzon.

Baton Haxhiu baton.haxhiu@gazetaexpress.com

Do ta kisha harruar gjuhën e hidhët sikur të mos injektohen çdo ditë situata të dhimbshme dhe të turpshme në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Kosovës.

Po kuptoj se njerëzve me qasje feudale dhe me koncepte primitive mund t’ua ndryshosh bindjet dhe situatat dhe mund të ndryshosh vërtet shumë gjëra vetëm nëse u flet me gjuhën që ata kuptojnë dhe vepron me mjete që ata njohin.

Si të flasësh me konceptin familjar të instaluar në Ministrinë e Jashtme të Kosovës?

Ky koncept politik që po ndërtohet, po mburr të paditurin, të pamëshirshmin dhe intrigantin. Ky model i instalimit po bëhet qesharak. Dhe, fyes.

Dallgët e pasioneve të lëshuara nga zinxhiri që po bëhen pa shije dhe pa dije për të qeverisur këtë vend, do ta lëndojnë shumë Kosovën. Nuk e di a është kjo pjesë e papjekurisë shpirtërore, mungesës së opozitës, papjekurisë shoqërore, ekonomike, apo politike të kësaj Qeverie dhe të këtij populli. Por, ky zvetënim moral që po ndodh në Ministrinë e Jashtme të Qeverisë Thaçi dhe në disa Ministri të tjera, po ia rëndojnë aq shumë jetën shtetit të ri sa vështirë se do të zhvillohet shëndetshëm.

Ka qenë e kuptuar që ne ende jemi larg idealeve të një shteti demokratik dhe na mjaftonte këto vite që t’i sigurojmë vendit qetësinë politike. Dhe, në këto rrethana ka qenë e arsyeshme që të ndërtojmë edhe një pasqyrë tjetër për një vend si Kosova. Kemi menduar se kjo situatë ku secili nga pak kafshon gjuhën për të mos thënë atë që di, do të bëjë popullsinë dhe pushtetarët e Kosovës më të pjekur politikisht. Por, si duket, nuk po mjafton që të mos flasësh atë që di, sepse duke bërë kështu këta njerëz e keqkuptojnë heshtjen dhe çdo ditë e më shumë po bëhen më të papërgjegjshëm.

Pse një gazetar e bën një hyrje kaq të përgjithshme.

Sepse, nuk mund të mos përgjithësohet diçka kaq e

shëmtuar që ndodh brenda një Qeverie. Sepse, raste të ngjashme të njëpasnjëshme që do të zbulohen, do ta shpërfytyrojnë pastaj Qeverinë dhe qeverisjen në përgjithësi me tërë shëmtinë e saj që po i ndërton Ministria e saj e Jashtme.

Të kthehem të rasti konkret.

Kur lexova shkrimin dhe po informohesha se kush ishte përzgjedhur për Drejtor Politik për Ballkanin në Ministrinë e Jashtme, nuk e kapja dot më ndërtimin logjik. U pa qartë se deri ku mund të shkonte shkathtësia e së keqes.

Por, realisht, nuk mund të dalim jashtë vetes tonë.

Këta jemi ne, që ndërtojmë institucione me lidhje familjare, farefisnore, me intervenime, që djallëzisht bëhen në emër të taksave tona.

Sikur të ishte rast i vetëm, nuk do të vërehej. Por, të emërosh Drejtor Politik të Ballkanit fëmijë që sapo kanë mësuar dijen e shkrimit, do të thotë së pari të bësh mëkatin, pastaj të jesh i pashije dhe jo dinjitoz, i papërgjegjshëm në përzgjedhje. Kur i ke të gjitha këto, si mund të vendosësh për gjëra kapitale për Kosovën?

Nuk duhet koalicioni i madh për një shëmti kaq të madhe. Nuk duhet koalicioni stabil për një pafytyrësi serioze. Nuk të duhet pra, sepse ky është leksioni së keqes. Është leksion që të bën të ndihesh i ofenduar.

Nuk di kush është ky djali i ri. As që duhet ta di.

Por, fakti se dikush e përdor Qeverinë për këso gjëra, për këso emërime, më bën të pështyj në ndërtesën ku gjendet kjo Ministri.

Për fund: Kur pyeta se kush është ky i emëruar për Drejtor të Ballkanit, ma thanë bukur si në shaka Labi i 21’shit. Por, kur më sqaruan se kush në të vërtetë ishte, përgjigjja ishte: Nuk do befasohesha sikur edhe ai të jetë në kabinetin e një Ministri.

Ky vend edhe e meriton Labin dhe këtë djalin e “Ç’a ka 3” për Drejtor Ballkani. E meriton edhe për faktin se kemi një opozitë të padinjitetshme që ende është peng e gjithë asaj që ka bërë për kaq vite. Natyrisht, me një opozitë të tillë, Skenda lulëzon. Skënderi e meriton respektin, sepse është i vetmi që e ka kuptuar që këtu s’ka popull me mbamendje. S’ka opozite. S’ka asgjë të vërtetë. Gjithçka është imitim.

LAJMEXPRESS 3

E hënë, 8 shtator 2008

NUK SHKON NE EGJIPT Ministri i Punëve të Jashtme, Skënder Hyseni, nuk do të udhëtojë në takimin ministror të Ligës Arabe në Egjipt. Por, në kuadër të fushatës diplomatike për mbështetjen sa më të madhe të iniciativës serbe në OKB ë nga Gjyqi Ndërkombëtar i Drejtësisë të kërkohet mendimi për legjitimitetin e pavarësisë së Kosovës, në këtë konferencë shkon ministri i jashtëm serb, Vuk Jeremic.

Besnik Ramadanaj besnik.ramadanaj@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator — Ministri i Punëve të Jashtme, Skënder Hyseni, nuk e ka paraparë në agjendën e tij të udhëtojë në takimin ministror të Ligës Arabe, që do të mbahet të hënën dhe të martën në Egjipt.

Këshilltarja për media e ministrit Hyseni, Albana Beqiri ka thënë se në takimin e sotëm në Kajro të

Egjiptit, Ministri Hyseni nuk do të udhëtojë.

Por, sipas saj, Hyseni më 12 shtator do të vizitojë Arabinë Saudite, me ç’rast do të takohet me Sekretarin e Përgjithshëm të Organizatës së Konferencës Islamike, Ekmeleddin Ihsanoglu.

“Ministri Hyseni do të kërkojë nga Ihsanoglu mbështetje për njohjen e shtetit të Kosovës nga vendet islamike, si dhe do të kërkojë që këto vende të mos e mbështesin in-

iciativën e Serbisë për Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë për pavarësinë e Kosovës”, ka thënë Beqiri, për Express.

Ndërkohë, në kuadër të fushatës diplomatike për mbështetjen sa më të madhe të iniciativës serbe në OKB - që nga Gjyqi Ndërkombëtar i Drejtësisë të kërkohet mendimi për legjitimitetin e pavarësisë së Kosovës, në samitin e Egjiptit do të marrë pjesë edhe kryediplomati serb, Vuk Jeremic.

Jo me Hashim Thaçin

Ramush Haradinaj ka thelluar rivalitetin me Hashim Thaçin. Ai ka thënë se me PDK’në e Kryeministrit nuk do të bashkëqeveriste.

Prishtinë, 7 shtator — Kryetari i AAK’së, Ramush Haradinaj ka përjashtuar çdo mundësi të bashkëqeverisjes eventuale në të ardhmen me PDK’n e Hashim Thaçit.

“Edhe pse luftojmë për te njëjtën gjë, mënyra se si veprojmë na ndanë nga njeritjetri”, ka thënë ai.

Ish-Kryeministri Haradinaj duke folur për Kryeministrin aktual, Hashim Thaçi, e ka kritikuar atë për qeverisje autoritare.

“Besoj se në bazë të mënyrës se si punojmë, ndryshojmë shumë nga njeri-tjetri”, ka thënë Haradinaj në një intervistë për Top-Channel.

“Shikojmë një lloj ndrydhjeje të mendimeve të ndryshme të dhëna nga të tjerët nga ana e Thaçit. Shkolla ime është tjetër, duke i dhënë mundësi te tjerëve që të japin vlerësimin e vet”.

Armiqësia politike ndërm-

Serbia po shfrytëzon qe një kohë tubimet e tilla në Lindje për të lobuar për kauzën e saj të minimizimit të njohjes së pavarësisë së Kosovës.

Sipas një njoftimi të MPJ të Serbisë, Jeremic do të kërkojë mbështetjen e shteteve arabe për iniciativën serbe në Asamblenë e Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara, gjatë punimeve të sesionit të 63’të.

Jeremic në Kairo do të ketë takime të përbashkëta bilaterale me Sekretarin e Përgjithshëm të Ligës Arabe, Amrom Musom, shefin e diplomacisë egjiptiane Ahmed Abulom Geit dhe me ministra të tjerë.

Kjo vizitë, nuk u bën shumë përshtypje Ministrisë së Jashtme të Kosovës.

Albana Beqiri ka thënë se MPJ nuk komenton vizitat e Jeremic.

“Ata e kanë agjendën diplomatike ty tyre, ne tonën”, ka thënë ajo.

Më 23 shtator në sesionin e Asamblesë së Përgjithshme të OKB’së, Serbia do të kërkojë mbështetjen e shteteve anëtare për kërkesën e saj, që ka për qëllim primar parandalimin e shtimit të njohjeve të Kosovës.

jet dikur dy bashkëluftëtarëve, Haradinajt e Thaçit, u rishfaq pas kthimit të Haradinajt nga Tribunali i Hagës. Kreu i AAK’së, kishte filluar një valë kritikash të ashpra për qeverisjen e Thaçit. “Është një mungesë e zotësive, kjo vjen si mungesë e vizionit dhe pastaj rezulton në mungesë të planit qeverisës”, ka thënë Haradinaj.

“Puna që bëhet, nuk rezulton me rezultate të mira për vendin”.

Ai ka shkuar edhe më larg, duke bërë krahasime me kohën e luftës.

“Në kohën sa kemi qenë kolegë në luftë, zoti Thaçi më shumë ka prezantuar rolin civil të UÇK’së, në atë kohë unë kam qenë komandant operativ në terren”, është shprehur Haradinaj. “Tani kemi pozicione të ndryshme. Ai udhëheq me Qeverinë, ndërsa unë në opozitë”.

Qëndrimi i pandryshuar grek

Serbia e ka agjendën e saj diplomatike, ne tonën.”

“

Albana Beqiri, zëdhënëse e MPJ

Kosta Rika ka paralajmëruar mbështetjen e iniciativës serbe, megjithëse ky shtet e ka njohur pavarësinë e Kosovës. Shtetet më të fuqishme të BE’së, si Gjermania dhe Franca e kanë kundërshtuar një ide të tillë.

Prishtinë, 7 shtator — Kryeministri i Greqisë, Kostas Karamanlis, ka deklaruar se Athina për momentin nuk do ta ndryshojë qëndrimin lidhur me njohjen e pavarësisë e Kosovës.

“I peshojmë të gjitha mundësitë. Aktualisht, nuk ka asnjë arsye që të ndryshojmë qëndrimin tonë për çështjen e Kosovës”, ka thënë Karamanlis. Qëndrimi zyrtar i Greqisë është se çështjen e njohjes do ta shqyrtojë mbi bazën e interesave të veta kombëtare. Vetëm gjashtë nga 27 shtetet anëtare të Bashkimit Europian vazhdojnë të hezitojnë ose të refuzojnë njohjen e Deklaratës së Pavarësisë së Kosovës.

4

E hënë, 8 shtator 2008

Politikë redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Opozita nuk po paraqet alternativa Secili ka të drejtë të akuzoj për mospunë, por ne nuk kemi dëgjuar asnjë alternativë tjetër nga akuzuesit opozitarë, ka thënë Zëvendëskryeministri Hajredin Kuçi. “Qeveria e Kosovës ka bërë mjaftë në lobimin për njohjen e pavarësisë së vendit”, ka thënë Kuçi, duke kontestuar argumentet se Qeveria nuk ka ndonjë

strategji të punës për shtimin e njohjeve të Deklaratës së Pavarësisë. Deri më tash Kosovën e kanë njohur 46 shtete, por Kryeministri Hashim Thaçi thoshte se numri i njohjeve do të kalojë shifrën 100 shumë shpejt pas shpalljes së Deklaratës së Pavarësisë. Ndërkohë, një delegacion i Kosovës do të përpiqet të kundërargu-

mentojë përpjekjen më të madhe të Serbisë për të minimizuar njohjet e pavarësisë së Kosovës gjatë sesionit të 63’të të Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara, ku Beogradi do të kërkojë një opinion nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë për legalitetin e Deklaratës së 17 shkurtit.

KOPSHTI I TENSI Udhëheqësit në Kosovë dhe Serbi duhet të zgjidhin problemin e arsimit të serbëve të këtushëm. Pse Universiteti Publik në Veri të mos dominojë e agjendën e dialogut potencial me Beogradin? Nëse është harruar, ky është obligim që del nga Pako e Ahtisaarit. Dhe, sidomos, nga fati i ardhshëm i vendit - që do të jetë i kërcënuar gjithmonë nëse gjendja e edukimit e serbëve mbetet e pandryshuar.

Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator — eksa UNMIK’u është duke punuar në krijimin e një agjende dialogu me Beogradin, vendimmarrësit do të duhej të mendonin për gjendjen e arsimit në hapësirat e banuara me serbë në Kosovë - duke e parë seriozisht fatin e një tërësie të rinjsh dhe bashkë me të edhe llojin e shoqërisë së ardhshme.

Kur të fillojë viti i ri akademik, më 1 tetor, nevoja e pashmangshme për të dërguar fëmijët ndoshta në Beograd do të jetë ekonomikisht frustuese për shumë familje serbe të Kosovës.

Në Republikën e 2 milionë qytetarëve përgjithësisht arsimimi llogaritet ndër më të dobëtit në kontinent, por tek serbët e këtushëm ai është thjesht alarmant.

Lideri i “Vetëvendosjes”, Albin Kurti, fliste gjatë javës së kaluar për mungesë plani të Qeverisë për Veriun dhe për retorikën e saj vetëm sa për të folur para mediave.

“Qeveria e Kosovës, duke e vendosur njohjen e pavarësisë së Kosovës si prioritet kategorik dhe jashtëkohor, faktikisht ka hequr dorë nga integrimi i Veriut”, ka vlerësuar Kurti.

Institucionet e Kosovës e kanë një mundësi të mirë për t’u faktorizuar në Veriun e vendit, ku nuk kanë asnjë kontroll që prej përfundimit të luftës, më 1999.

Pakoja e Presidentit Martti Ahtisaari i obligon ata të hapin një

Universitet Publik në Veri të Mitrovicës, vendosja e të cilit mund të jetë me përfitim të madh për të ardhmen e vendit.

Publicisti Baton Haxhiu thotë se nëse nuk ndërtohet një politikë ku të gjithë do të jenë pjesë e një koncepti, ku secili mund të studiojë ne gjuhen e tij, atëherë vështirë se do t’i iket tendosjes se vazhdueshme nga njerëzit e frustruar.

“Natyrisht që frika nga damkosja e mundshme ka lënë Qeveritë e kaluara pa një propozim konkret, duke e lënë pozitën e serbeve të rinj në mëshirën e kriminelëve”, ka thënë Haxhiu, për Express.

Situata aktuale në Veri të Kosovës krijon rrethana të përshtatshme për të formësuar një mentalitet që konservon konfliktin. Prej atje, ekonomisë së vendit mund t’i bëhet damping serioz, doganat nuk funksionojnë, e rendi pothuajse bëhet paralelisht.

Mirëpo, një politikë afatgjate e edukimit ndoshta do mund të bënte ndryshim në të ardhmen.

Ministri i Arsimit, Enver Hoxhaj, ka pranuar se Qeveria e Kosovës është e gatshme të marrë përgjegjësitë nga Pako e Martti Ahtisaarit, të dala pas dy vjetësh negociata mes Prishtinës dhe Beogradit.

“Ne jemi të interesuar për të filluar punën sa i përket Universitetit Publik në Veri”, ka thënë Ministri Hoxhaj, për Express. “Meqë aktualisht nuk ka një plan detaj për implemtimin e Pakos së Ahtisaarit, gjërat nuk kanë lëvizur konkretisht diçka për shndërrimin e Universitetit ekzistues të

Mitrovicës në Universitet të dytë Publik në Kosovë”.

Këtë plan do të duhej ta bënte vetë Qeveria e Kosovës si përgjegjësja kryesore për implementimin e obligimeve nga statusi. Asaj i duhet, megjithatë, bashkëpunimi i serbëve që refuzojnë planin e ish ndërmjetësuesit finlandez.

A do të tejkalohet konflikti i thellë etnik në lidhje me statusin e Kosovës, për t’u marrë me një temë kaq urgjente dhe realiste?

Politikanja serbe Rada Trajkovic, me profesion mjeke, ka vlerësuar se arsimi nuk është në nive-

lin e duhur as për shqiptarët e as për serbët.

“Fatkeqësisht, për serbët gjendja e arsimit është mjaft e rëndë”, ka thënë Trajkovic, për Express.

Ajo ka dhënë një konkluzion më të përgjithshëm pasues për tërë problemet mes dy etnive. “Kjo e gjitha është edhe rezultat i arsimit”.

Serbët e Kosovës duan që shkollimin e tyre ta bëjnë në përputhje me planin shkollor të Serbisë.

“Në të ardhmen, Universiteti duhet të funksionojë në kuadër

të sistemit të arsimit të Republikës së Serbisë”, thotë Gojko Savic, rektor i dikurshëm i atij që funksionon si Universitet në Veri, me disa Fakultete të akredituara nga Qeveria e Serbisë.

Ministri Enver Hoxhaj rikujton se pozita e Universitetit dhe çështja e planprogrameve janë të rregulluara me Pakon e Martti Ahtisaarit, që i bie se ai do të funksionojë si institucion autonom, kurse plani mësimor do të jetë bërë në bashkëpunim mes Qeverive në Beograd dhe Prishtinë.

Në 20 vjetët e fundit, dialogu

POLITIKË

E hënë, 8 shtator 2008

5

Kushtetuta që vuri themelet e shtetësisë Presidenti i Kosovës, Fatmir Sejdiu, ka çmuar rolin e Kushtetutës së Kaçanikut, me rastin e 18 vjetorit të miratimit të saj.

“Kushtetuta e Kaçanikut mbetet në themelet e përpjekjeve për jetësimin e shtetit të Kosovës, si dhe bazament për ndërtimin e jetës demokratike të

mes dy kryeqyteteve ka dhënë rezultate aspak impresive, pothuajse për të gjithat temat.

Mirëpo, që të dy palët pajtohen në një gjë.

“Sigurisht se implementimi i kësaj pike të Pakos së Ahtisaarit, do të ishte në të mirë të qytetarëve të Kosovës”, ka thënë Ministri Hoxhaj.

Gojko Savic, po ashtu, ka thënë se një institucion i tillë do të shërbente edhe për pjesë të tjera të serbëve të Kosovës.

“Se a do të punohet diçka në këtë drejtim, unë tash nuk jam në asnjë strukturë politike. Por, të gjitha bi-

sedimet tanimë janë ndërprerë, prej momentit të shpalljes së njëanshme të pavarësisë”, ka thënë Savic.

Zonja Trajkovic kërkon një investim ndërkombëtar, ashtu që në këtë Universitet të mund të ligjërojnë edhe profesorë nga Beogradi, nga Kosova, Lubjana, Zagrebi.

“Kjo mendoj se duhet të jetë zgjidhja, marrë parasysh kushtet aktuale”, është shprehur ajo. “Njerëzit që kryejë Universitetin, ata janë investim për të ardhmen për tërë Europën”.

Një shoqëri e shkolluar ka shumë më tepër përgjegjësi për sigurinë dhe gjasa më të mëdha për zhvillim ekonomik.

Historitë për të mësuar pasojat, në rast të mungesës së vizionit të politikave publike, janë të shumta në botë. Pas fitores kundër sovjetikëve në Afganistan më 1989, është vlerësuar se mungesa e investimit në shkollim është treguar fataliste për shtetin aziatik që u desh të përfshihej në një luftë të re pak pas asaj të Kosovës. Gazetarët perëndimorë shpesh e përsërisin një shprehje se një kategori njerëzish atje nuk “dinë më çfarë të bëjnë, përveç se të luftojnë”.

Thelbësisht edhe vetë konflikti i të ‘90tave mes shqiptarëve dhe serbëve ka buruar nga disbalanci serioz në shkollim.

“Kur diplomat e studenteve shqiptarë në vitin 1996 kanë qenë të panjohura nga serbet, kur shqiptarët nuk kishin asnjë mundësi të zbërthejnë dijen e tyre nëpër institucione sepse kane qene te panjohura, është bërë masovizimi i UÇK’së nga të rinjtë”, rikujton Baton Haxhiu. “Duhet të bëjmë çmos që të fusim në sistemin e dijes të gjithë serbët e pashpresë. Ndryshe, do kemi probleme serioze në të ardhmen”.

Kur NATO largoi regjimin e Beogradit nga Kosova, komuniteti perëndimor zgjodhi që t’i lërë shqiptarët shumicë të mësohen një kohë për të udhëhequr shtetin që do të dominohet prej tyre.

E ardhmja e këtij shteti do të jetë gjithmonë e kërcënuar nga aspekti i stabilitetit, nëse gjendja e edukimit e serbëve të këtushëm mbetet e pashpresë.

bazat e organizimit paralel politik të shqiptarëve kundër regjimit të Serbisë.

Tetëmbëdhjetë vjet më vonë, në muajin qershor, shtetësia e Kosovës u kompletua me fuqizimin e Kushtetutës së re të vendit, të pranuar ndërkombëtarisht.

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

IONEVE

vendit”, ka thënë Sejdiu.

Ai e ka cilësuar 7 shtatorin si ditë të rëndësishme historike.

Sejdiu ka thënë se sivjet kjo datë merr peshë të veçantë, sepse kremtohet në Republikën e pavarur dhe sovrane të Kosovës.

Atëbotë, ajo Kushtetutë kishte vënë

I bashkon opozita AAK e Ramush Haradinajt dhe PDSH e Menduh Thaçit, të dy këto parti në opozitë, kanë nënshkruar të dielën një memorandum bashkëpunimi. Haradinaj e Thaçi, bashkohen edhe te një kundërshtar politik, përball kryeministrit kosovar Hashim Thaçi.

Prishtinë, 7 shtator — tjera politike shqiptare. Bashkëpunimi do Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës dhe Partë shtrihet edhe me partitë tjera shqiptare, tia Demokratike Shqiptare në Maqedoni, qofshin në Kosovë, Shqipëri apo Malin e Zi, kanë nënshkruar të dielën një memoranapo edhe në Preshevë”, ka thënë ai. dum për bashkëpunim ndërpartiak.

“Ky është një tentim për eliminim të barLiderët e të dyja partive, Ramush Haradirierave të komunikimit”. naj nga AAK dhe Menduh Thaçi nga PDSH, Që nga kthimi i Ramush Haradinajt nga kanë vlerësuar se ky memorandum do të Tribunali i Hagës, marrëdhëniet ndërmjet avancojë nivelin e politikës dhe kujdesit ndaj AAK’së dhe PDSH’së të Maqedonisë janë qytetarëve. avancuar. Të dy liderët bashkohen “Në këtë vazhdë të punës, ne edhe sa i përket një aspekti tjetër, Ky besojmë se komunikimi do të me liderin e PDK’së dhe është rivalitetit jetë edhe më i mirë, në kuadër të Kryeministrin Hashim Thaçi. momenti të cilit do të mund të kontriNdërkohë, Menduh Thaçit ka foi artë për buojmë që zhvillimin në jetën lur edhe për rezolutën e iniciuar politike, institucionale dhe veMaqedoninë në Parlamentin e Maqedonisë për çanërisht të gjitha angazhimet njohjen e pavarësisë së Kosovës. të bëhet që çojnë kah rritja e standardit “Ne e kemi dorëzuar Rezolutën pjesëtare e në Parlament. Ata janë të obliguar të qytetarëve tonë, të jenë në nivelin e duhur dhe t’i arrijmë came Kushtetutë që brenda 30 ditëve klubeve të qet e duhura”, ka thënë Haradita vendosin në rend dite”, ka thënë mëdha.” naj. ai.

Menduh Thaçi “Ky memorandum, është në Sipas tij, ky është momenti më i dobi të qytetarëve të Maqedoartë për Maqedoninë që të bëhet nisë dhe të Kosovës”. pjesëtare e klubeve të mëdha.

Menduh Thaçi i PDSH’së, ka premtuar se “Pavarësinë e Kosovës e kanë njohur shteky bashkëpunim do të bëhet edhe me partet më të fuqishme në botë. Njohja e Kosotitë tjera jashtë Kosovës. vës, i ndihmon shumë Maqedonisë në in“Ky memorandum, besoj se do të jetë një tegrimin e saj europian”, ka shtuar ai. shembull i mirë edhe për të gjitha forcat (Besnik Ramadanaj)

“

TAKIMET ME DACIN DO TË NDODHIN Lideri i Aleancës për Ardhmërinë e Kosovës, Ramush Haradinaj, nuk i është përgjigjur me ndonjë ton të pezmatuar refuzimit të Nexhat Dacit për të marrë pjesë në takimin opozitar të fundjavës së kaluar. Haradinaj kishte ftuar në shtëpinë e tij kreun e AKR’së Behxhet Pacolli dhe atë të LDD’së, Nexhat Daci. Ky i fundit nuk kishte marr pjesë, duke kritikuar mënyrën dhe vendin e takimit. Por Haradinaj megjithatë e falënderon Dacin për siç thotë, nismën e iniciativës që të jetë e bashkuar. “Këtë herë mua më është bërë një propozim rreth riorganizimit, por nuk arrita ta rirregulloj. Në të ardhmen do të takohemi, nuk besoj se kjo do të pengojë, ose do të shkaktojë ngecje në bashkëpunim”, është shprehur Haradinaj.

Ai beson se si parti opozitare, “pa marr parasysh shumë rrethana që e bëjnë jetën politike në Kosovë, ka shumëçka që na bashkon”.

6

E hënë, 8 shtator 2008

Nacionale redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Marrëveshje për rrugë DRENAS, 7 SHTATOR — Rregullimi i infrastrukturës është njëra ndër prioritetet kryesore të Kuvendit komunal të Drenasit, ka thënë Xhemë Binaku, i cili ka bërë të ditur se kjo komunë ka nënshkruar gjashtë marrëveshje për bashkëfinancim me Ministrinë e Transportit dhe Post-Telekomu-

nikacionit për asfaltimin e disa rrugëve dhe ndërtimin e trotuareve.

Gjithashtu Kuvendi komunal i Drenasit ka nënshkruar edhe dy marrëveshje të tjera, njërën me Ministrinë e Punëve dhe Mirëqenies Sociale dhe tjetrën me Ministrinë e Ambientit për ndërtimin e dy objekteve të banimit social.

Megjithëkëtë, edhe pas nënshkrimit të këtyre marrëveshjeve, nuk është bërë e ditur se cilat do të jenë ato rrugë që pritet të asfaltohen. Komuna e Drenasit është njëra nga qytezat më të dobëta ekonomikisht dhe këto marrëveshje pritet të ndihmojnë në përmirësimin e infrastrukturës së saj.

TE DEGJOHET Polici Fadil Syleviçi thotë se nuk ka qenë prezent në kohën kur është marrë në pyetje Blerim Kiçina. Por, avokati Haxhi Millaku dhe vëllai i Blerimit, Abedin Kiçina, e thonë të kundërtën. Për këtë ekziston xhirimi i policisë, ku dëgjohet deklarata e rrejshme e Blerim Kiçinës, e dhënë më 4 korrik të vitit 2002.

Këtë xhirim e ka edhe Expressi. Aty dëgjohet edhe zëri i Fadil Syleviçit.

Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator — Me faculeta njëra pas tjetrës, Blerim Kiçina shihet në xhirim duke i fshirë djersët gjatë orëve kur policët hetues e marrin në pyetje.

Familjarët e tij tregojnë se mbi Blerimin është bërë presion i madh, sepse ai është shtrënguar të fajësojë dymbëdhjetë persona të tjerë për vrasjen e pesëfishtë të Hamzë Hajrës me familje.

Mbi dëshminë e këtij personi që është dhënë më 4 korrik të vitit 2002 dhe e cila dyshohet të jetë e rrejshme, të dymbëdhjetë vetat janë dënuar më vonë me mbi 200 vjet burg, disa prej të cilëve më 15 gusht të këtij viti janë liruar nga Gjykata Supreme, përderisa pesë të tjerë vazhdojnë vuajtjet e dënimeve me gjithsej 121 vjet heqje lirie.

Në këtë xhirim të bërë nga policia në vitin 2002 (prej 4 deri më 7 korrik ), e të cilin e ka siguruar Expressi, përveç përkthyesit, nga zëri dallohet se për këtë vrasje makabër, Blerim Kiçinën e pyesin më shumë se dy persona.

Përveç policëve të huaj, njëri nga zërat e policëve që e marrin në pyetje Blerimin, i cili në atë kohë ishte rreth 18 vjeç, dallohet të jetë në gjuhën shqipe.

Ky zë është i policit të SHPK-së, Fadil Syleviçi, drejt të cilit familjarët e Blerim Kiçinës drejtojnë gish-

tin e përgjegjësisë së detyrimit për të dhënë dëshmi të rrejshme dhe, si pasojë, pështjellimin e këtij procesi gjyqësor.

Ata tregojnë fjalët e Blerimit, i cili iu ka sqaruar se ka qenë i detyruar të akuzojë të tjerët për rastin “Hajra”, pas rrahjeve të kryera nga polici Fadil Syleviç.

“Këtë Blerimi e ka thënë edhe në gjykatë para trupit gjykues, se Fadil Syleviçi e ka rrahur dhe e ka detyruar të akuzojë të tjerët”, thotë Abedin Kiçina, vëllai i Blerimit, për Express.

Por, në një intervistë të dhënë për Express vetëm dy ditë më parë, vetë polici i njësitit anti-terror, Fadil Syleviçi, e mohon të ketë vepruar në këtë mënyrë apo të ketë ushtruar dhunë ndaj të intervistuarit.

Sipas tij, vetëm në momentin kur disa policë kanë deklaruar se një i arrestuar e ka pranuar veprën, ai së bashku me disa të tjerë është afruar te dera për të shikuar se kush është ai person.

“Nuk e kam marrë unë në pyetje.

Në atë kohë ne nuk kemi pasur kompetenca. Për ata pesë minuta të qëndrimit tim te dera, mua më kanë përzier në këtë ngjarje”, është shprehur Syleviçi në intervistën e dhënë.

Sipas tij, nuk ka asgjë të vërtetë në pretendimet e familjes Kiçina dhe të vetë Blerim Kiçinës se ai e ka rrahur atë apo e ka detyruar të pranojë diçka.

Por, avokati i palës së akuzuar,

Kjo foto është marrë nga momenti i marrjes në pyetje të Blerim Kiçinës nga Policia.

Haxhi Millaku, i irrituar nga këto deklarime publike të policit Fadil Syleviçi, shpjegon se vetë ky zyrtar në seancën gjyqësore ka deklaruar ndryshe.

“Ai vetë e ka pranuar para trupit gjykues se e ka marrë në pyetje

Blerimin duke thënë: ‘Unë kam bërë pyetje sqaruese, jo pyetje kreative”, thotë avokati Millaku për Express.

Ai sqaron se në këtë xhirim ku dëgjohet zëri i policit, i cili herë pas here i bën pyetjet në gjuhën

shqipe Blerim Kiçinës, është pikërisht zëri i Fadil Syleviçit.

Pyetjet të tipit: A ka pranuar Jetoni (Kiçina) të marrë pjesë në aksion? A ka kundërshtuar dikush? Çfarë motivi të ka shtyrë të na tregosh? A na the ti neve se ke folur

NACIONALE

E hënë, 8 shtator 2008

7

Ngjarjet sot PRISHTINË, 7 SHTATOR — Bëhet

hapja e tenderit ”Ndërtimi i kanalizimit fekal në fshatin Gllarevë, komuna e Klinës”. Sot, më 8 shtator 2008, në ora 14:30, Ministria e Administrimit të Pushtetit Lokal hap tenderin ”Ndërtimi i kanalizimit fekal në

fshatin Gllarevë, komuna e Klinës”. Hapja e tenderit bëhet në ndërtesën e ish-Gërmisë, kati përdhes, hyrja A 002, zyra A 003, Departamenti i Prokurimit. Po ashtu sot, më datën 8 shtator 2008, gjeneralnënkolonel Sheremet AHMETI me

bashkëpunëtorët e tij, gjeneralmajor Reshat Maliqi dhe kolonelët Shpend Maxhuni e Shaban Shala, do të vizitojnë burgun e Lipjanit dhe atë të Dubravës. Nikoqirë të kësaj vizite janë komisari i Shërbimit korrektues, Resmi Hoxha me

bashkëpunëtor. Vizita në Lipjan do të realizohet në ora 09:30 (koha kur ata do te jenë atje), ndërsa pas asaj vizite do të nisen edhe për në Dubravë. Qëllimi i kësaj vizite është thellimi i bashkëpunimit të ndërsjellë në mes të këtyre agjencive në

aspektin operacional. Burgu i Dubravës llogaritet si institucionet më të siguruara në Kosovë. Megjithëkëtë, para një viti nga ky burg janë arratisur shtatë të burgosur, prej të cilëve disa janë arrestuar, ndërsa disa të tjerë ende janë në arrati.

T ZERI, FADIL me Jetonin në telefon në Suedi? Çka të ka thënë Jetoni? Apo A e ke thirrur ti apo ai? janë vetëm disa nga pyetjet që njëri nga policët i bën në gjuhën shqipe.

Përveç këtyre pyetjeve, në këtë xhirim policor të siguruar nga Ex-

pressi, në mes të tjerash ka edhe shumë pyetje sugjestionuese, të cilat i janë parashtruar të intervistuarit.

A ka qenë Enver Gashi aty? A ka qenë Adem Kiçina aty? A e njeh Besim Kastratin? Si e njeh Skën-

der Halilin? apo A ka qenë Haki Xhemajli? janë vetëm disa nga pyetjet ku Blerim Kiçina, pa prani të avokatit, është dashur të përgjigjet me po ose jo.

Në këtë xhirim shihet dhe dëgjohet edhe arsyetimi i të intervis-

tuarit (Blerim Kiçina), i cili shpjegon arsyen se përse nuk ka dashur të ketë avokat gjatë marrjes në pyetje, pavarësisht se në intervistën e dhënë, polici Fadil Syleviçi ka shpjeguar se prezent ka qenë edhe avokati i caktuar, sipas detyrës zyrtare, Fazli Balaj.

“Shpjego përse nuk do që të kesh avokat? e pyesin policia Blerimin, i cili edhe pse 18 vjeç, jep përgjigje që duhet studiuar, “Më mirë të mos kem avokat sesa të kem çfarëdo avokati”.

Ndërkohë, avokati Haxhi Millaku shpjegon se në seancat gjyqësore të mbajtura për këtë rast, është sqaruar fare mirë se gjatë marrjes në pyetje të Blerim Kiçinës, kanë qenë diku rreth gjashtë policë, duke përfshirë edhe Fadil Syleviçin.

Ndërkohë, një person që ka qenë prapa Blerimit, sipas familjes së tij, me gisht të lagur i largonte fletët e deklaratës së Blerimit, gjithsej tetë sish, të shkruara nga ndërkombëtarët dhe që Blerimi e kishte lexuar ditën kur ka dhënë deklaratën më 4 korrik të vitit 2002. (Marrja në pyetje ka zgjatur prej 4 deri më 7 korrik) “Jo vetëm që i ka bërë pyetje, por ai ka deklaruar se kinse nuk e ka ditur se çfarë ka ndodhur, çfarë skenari ka ndodhur”, thotë Millaku, i gatshëm për çfarëdo ballafaqimi televiziv me policin Fadil Syleviçi.

Vëllai i Blerim Kiçinës, Abedini, shpjegon se ai është njëri nga personat që ka qenë prezent në seancat gjyqësore, ku ka dëshmuar polici Fadil Syleviçi.

“Në ato seanca, para trupit gjykues, Fadil Syleviçi thoshte se ai nuk e ka marrë në pyetje Blerimin dhe s’ka qenë prezent kur e ka dhënë dëshminë kundër 11 të akuzuarve, por policja Myrvete Perçeva.

Por Myrvete Perçeva ka thënë se ajo nuk ka qenë prezent, por Fadil Syleviçi ka qenë personi që e ka marrë në pyetje Blerimin”, shpjegon Abedini për Express.

Sipas tij, në këtë mënyrë, ata në seancat gjyqësore ia hidhnin fajin njëri-tjetrit se cili e ka marrë në pyetje Blerim Kiçinën, derisa në xhirimin e policisë dëgjohet zë

KASETA

Nëse kjo kasetë ekzaminohet ngadalë dhe në hollësi, diku nga mesi i xhirimit është një pjesë ku një montazhier me pak përvojë do ta dallonte se aty mund të dyshohet për së paku një montim. Janë tri fakte që e mbështesin këtë dyshim, duke u bazuar në këtë xhirim.

Fakti i parë është se në atë pjesë, xhirimi prishet pak. Fakti i dytë është se zërat e policëve që e marrin në pyetje Blerimin në atë moment nuk janë të njëjtë si para dhe pas këtij momenti, aq sa edhe përkthyesit i ndalet përkthimi në mes. Fakti i tretë dhe më i rëndësishëm është se koka e Blerimit nuk është në të njëjtën pozitë si para edhe pas atij momenti që luan me të qindtat e sekondës. mashkulli që bënë pyetjet në gjuhën shqipe. “Ne e dimë se ka qenë Fadil Syleviçi, sepse unë vetë e kam pyetur vëllanë tim, Blerimin dhe ai më ka thënë se Fadil Syleviçi ka qenë prezent ku e ka marrë në pyetje gjatë 72 orëve”, thotë Abedini.

“Ne do ta padisim Fadil Syleviçin, familja jonë sonte (e diel) mban mbledhje dhe del me qëndrim për me e paditë Fadilin, edhe nëse vjen puna deri te gjykata ndërkombëtare. do të shkojmë”, thotë Abedini, vëllai i Blerim Kiçinës.

Pavarësisht të gjitha këtyre, kjo histori ka gjashtë vjet që vazhdon dhe pritet të përfundojë vetëm pas marrjes së vendimit përfundimtar nga Kolegji i gjykatësve, i cili nuk ka ndonjë datë të saktë.

Deri të jepet ai vendim, në burg vazhdojnë të mbeten Burim e Arsim Ramadani, Arben Kiçina, të dënuar me nga 30 vjet secili, dëshmitari Jeton Kiçina, i dënuar me 16 vjet burg dhe vetë ai që ka deklaruar rrejshëm dhe mbi bazën e deklaratës së të cilit është ndërtuar aktakuza, Blerim Kiçina me 10 vjet. Të gjithë nga Baica e Gllogofcit.

8

NACIONALE

E hënë, 8 shtator 2008

Nuk e deshi fejesën SHQIPËRI, 07 SHTATOR — Një konflikt i nisur që para dy vjetëve ka përfunduar me vrasjen e një 46-vjeçari nga fshati Shtoj i Shkodrës.

Refuzimi për fejesën e vajzës së tij me një nga djemtë e familjes Dhampiri, i ka kushtuar jetën

Hysen Shpuzës. Ndërsa ishte duke bërë pazar në tregun e shumicës së Dobraçit, Shpuza është qëlluar me 6 plumba në trup.

Ai ka ndërruar jetë në Spitalin Rajonal të Shkodrës, vetëm 30 minuta pas ngjarjes. Ndërkohë,

burime zyrtare nga Drejtoria e Policisë së Qarkut të Shkodrës bëjnë të ditur se viktima u ekzekutua për hakmarrje nga djali i vogël i familjes së fqinjit të tij, Besmir Dhampiri.

Mësohet se 21-vjeçari është shpallur në kërkim dhe po

punohet intensivisht për arrestimin e tij. Vrasja e shënuar ditën e djeshme ishte "paralajmëruar" që më parë. Kjo për faktin se viktima kishte denoncuar djemtë e familjes Dhampiri.

Ndërsa blutë ishin dhe në dijeni të sherreve dhe përplasjeve me

dhunë mes dy familjeve në fjalë.

Rreh orës 10:00, Hysen Shpuza nga Shtoji (fshati ndodhet vetëm pak minuta larg qytetit të Shkodrës), ka shkuar për të blerë mallra ushqimorë në tregun e shumicës së Dobraçit (në periferi të qytetit verior).

BEHEN ME SHT Punimet për ndërtimin e tri ndërtesave kolektive në Llaplla Sellë të komunës së Prishtinës për vendosjen e 60 familjeve serbe, kanë filluar tash e një javë.

Këto shtëpi i kanë kushtuar Qeverisë së Kosovës afërsisht 2 milionë euro. Ndërtimi do të kryhet brenda 8 muajve. Banesat do të jepen vetëm për shfrytëzim.

Besiana Xharra besiana.xharra@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator — Në fshatin Llaplla Sellë të komunës së Prishtinës, tash një javë ka filluar ndërtimi i tri komplekseve banesore.

Në këto banesa do të vendosen 60 familje serbe, të larguara më herët nga Kosova në Serbi. Qeveria e Kosovës së fundmi ka bërë këtë investim, për kthimin e familjeve serbe në Kosovë, që i ka kushtuar afërsisht 2 milionë euro.

Ismet Hashani, zëvendësministër i Ministrisë për Komunitete dhe Kthim, tha për Express se ky projekt i investuar nga qeveria

konsiderohet si një ndër projektet më të mëdha që do të bëjë të mundur kthimin e 60 familjeve serbe në Kosovë. “Saktësisht janë dhënë një milion e 850 mijë euro për këtë projekt. Ndërtesat men-

dohet se do të kryhen brenda një afati prej 8 muajsh”, tha Hashani.

Ai nuk bëri të ditur se sa do të jenë të mëdha hapësirat e këtyre banesave, por tha se do të bëhet përzgjedhja e familjeve serbe që

do t’ju jepen banesat përmes një komisioni vlerësues që do të formohet. Më pas Hashani tregon se banesat që do t’u dhurohen familjeve të komunitetit serb nuk mund të shiten apo të përvetëso-

hen. “Banesat do të jepen për shfrytëzim, për aq kohë sa ata do të duan vetë të rrinë, por të drejtë shitjeje të banesave nuk do të kenë. Kështu është vendosur nga Qeveria dhe në këtë mënyrë do

meve zyrtare të policisë, Ferraj ka treguar se mbesa e tij 12-vjeçare është përdhunuar nga fqinji 78vjeçar, Thoma Marini. "Thomai e ngacmonte seksualisht mbesën time sa herë i dilte përpara. Mbesa më kishte shprehur shqetësimin e saj shpeshherë, ndërkohë që dje në mëngjes më tha se ai e kishte përdhunuar. Madje i ka afruar edhe 5 mijë lekë të vjetra për ta bindur që të shkojë me të". Kështu ka shkruar në procesverbalin e

denoncimit, Nikol Ferraj, xhaxhai i minorenes. Pas marrjes së kësaj dëshmie tronditëse, shumë uniforma blu të Komisariatit të Policisë së Fierit i janë drejtuar fshatit Libofshë, rreth 23 kilometra larg qytetit. Policia e ka gjetur 78-vjeçarin Marini në banesën e tij dhe menjëherë i ka vënë prangat për ta shoqëruar në mjediset e Komisariatit. Nuk bëhet e ditur asgjë në lidhje me deklaratën e të moshuarit të akuzuar për marrë-

dhënie seksuale me të mitura.

Mësohet se ai, i divorcuar prej 12 vjetësh, banon në të njëjtin pallat me xhaxhain e së miturës. I moshuari jeton në katin e dytë, ndërsa xhaxhai i së miturës në të parin. Vajza i ka prindërit në Itali dhe kishte shkuar në Libofshë për pushime. Por, sipas familjarëve të vajzës së mitur me inicialet A.F., që në momentin e parë të mbërritjes së saj në Libofshë, ajo i ka thënë xhaxhait, Nikolinit, se fqinji i

Përdhunon mbesën Seks me të miturën pas joshjes me 500 lekë. Kjo është akuza që rëndon mbi një 78-vjeçar nga fshati Libofshë i rrethit të Fierit, i cili është arrestuar dje paradite nga policia lokale. Viktima e përdhunimit është një vajzë 12 vjeçe, e cila kishte shkuar te të afërmit në këtë fshat.

FIER, 7 SHTATOR — Ngjarja e rëndë ndodhi dy apo tri ditë më parë,

por është bërë objekt i punës së policisë vetëm dje në mëngjes, kur një banor i Libofshës u paraqit në Komisariatin e Fierit për të denoncuar rastin. Nikolin Ferraj, banor i fshatit Libofshë, ka shkuar dje në mëngjes, rreth orës 08:30, në Komisariatin e Policisë Fier.

Burimet zyrtare policore tregojnë për "Shqip" se Ferraj, 43 vjeç, ka denoncuar një bashkëfshatarin e tij, njëkohësisht fqinj, për përdhunimin e mbesës së tij. Sipas buri-

NACIONALE

E hënë, 8 shtator 2008

9

Vdesin dy persona TIRANË, 7 SHTATOR — Dy persona kanë gjetur vdekjen në punë, ndërkohë që policia ka nisur menjëherë hetimet për këto raste tragjike. Arben Leçka punonte për llogari të Bashkisë së Kamzës, ndërkohë që viktima tjetër, Baftjar Koxha, punonte roje në një kom-

TEPI

pani private. Burimet policore bënë të ditur se të dyja ngjarjet kanë ndodhur në Tiranë dhe sektorët e hetimit të krimit kanë nisur punën për dokumentimin e plotë të tyre. Sipas policisë, dje rreth orës 09:00 është marrë njoftim nga Spitali Ushtarak se ka mbërritur i

një kati më sipër e ngacmonte.

Sipas dëshmisë së dhënë në polici, e mitura nuk guxonte të dilte në dritare apo derë të shtëpisë për shkak të ngacmimeve të tij. Policia e Fierit ka njoftuar zyrtarisht se ka arrestuar 78-vjeçarin Thoma Marini, nën akuzën e kryerjes së marrëdhënieve seksuale më të mitura. Ndërkohë, mësohet se janë shoqëruar në Komisariatin e Fierit edhe persona të tjerë, të afërm të të arrestuarit dhe banorë të Libofshës. Sipas krerëve të Policisë së Fierit, bëhet e ditur se vajza e mitur dhe i

moshuari po u nënshtrohen ekzaminimeve mjekoligjore, në lidhje me aktin seksual që mund të jetë kryer midis tyre.

FOTO: VISAR KRYEZIU

t’ju bëhet kontrata”, u shpreh Hashani. Komisioni, i cili do të bëjë përzgjedhjen e familjeve serbe, do të përbëhet nga pjesëtar të Qeverisë, pjesëtarë të fshatit ku do vendosen serbët dhe pjesëtarë të

Ministrisë së Kthimit, bëri të ditur Hashani. Arsyeja pse këto ndërtime po bëhen në mënyrë kolektive, e jo aty ku kanë qenë më herët serbët, zëvendëskryeministri i Kosovës, Hajredin Kuqi tha se qëllimi i Qeverisë Kosovës është që për momentin serbëve të shpërngulur t’jua lehtësojë ardhjen në Kosovë dhe t’ju ndihmojë në këtë drejtim.

“Janë këto momente që serbët duhet të ambientohen me kthimin e tyre në Kosovë edhe të ndihen mirë. Pastaj ne do të jemi të gatshëm që t’ju ndihmojmë atyre që duan të kthen në vendin ku kanë jetuar më parë”, u shpreh Kuqi.

Të hënën, para vetëm një jave, kryeministri i Kosovës, Hashim Thaçi bashkë me ministrin për Komunitete e Kthim, Boban Stankoviq, në prani të zyrtarëve të tjerë qeveritarë e ndërkombëtarë, kanë vënë gurthemelin e këtyre tri ndërtesave në fshatin Llaplla Sellë.

Stankoviq ka falënderuar Qeverinë për këtë projekt, duke thënë se edhe shumë projekte të tjera janë në rrjedhë për t’u realizuar së shpejti.

“Ky është një hap i vogël, mirëpo pjesë e madhe e projektit, qëllimi i të cilit është që çdo pjesëtar i komunitetit serb ka të drejtë të jetojë këtu dhe të vazhdojë jetën në vendin e tyre”, është shprehur Stankoviq atë ditë.

Sipas tij, ky gurthemel do të jetë simbol dhe dëshmi që prej tani ata që përfaqësojnë serbët e Kosovës nuk do të japin vetëm premtime, por do të përmbushin detyrat e tyre.

“Kthimi i serbëve në Kosovë është obligim i imi ndaj vetes dhe popullit serb”, ka shtuar më tej.

Ndërsa, kryeministri Thaçi ka thënë para të pranishëmve se ndihet krenar dhe i përgjegjshëm për fillimin e këtij projekti të ri në Kosovën e re dhe demokratike.

“U bëj thirrje edhe një herë serbëve që të kthehen, sepse Kosova është një vend i sigurt dhe me perspektivë të mirë për të jetuar”, është shprehur ai.

vdekur Arben Haki Leçka, 44 vjeç, banues në Kamzë të Tiranës. Pas marrjes së këtij informacioni, menjëherë struktura e kontroll-territorit e Komisariatit të Policisë Nr. 6 dhe e seksionit kundër krimeve ndaj jetës dhe shëndetit shkuan në vendngjarje për të sqaruar

rrethanat e këtij rasti. Nga veprimet hetimore dhe nga deklarimet e dëshmitarëve okularë u konkludua se Arben Haki Leçkës, babait të dy fëmijëve, gjatë punës për riparimin e rrjetit të ujësjellësit, në momentin e futjes në një pusetë buzë rrugës në Çekrezë, i

ka rënë kapaku i betonit të pusetës, duke e dëmtuar rëndë në kokë. Të aksidentuarit iu dha ndihma nga kalimtarët e rastit, por si pasojë e dëmtimeve të marra, nuk mundi të jetonte dhe gjeti vdekjen gjatë transportit për në Spitalin Ushtarak Tiranë.

Më pak zjarre Vera e këtij viti ka kaluar pa shumë zjarre. Krahasuar me vitin e kaluar, numri i tyre është në rënie. Megjithatë, në dy ditët e fundit në Kosovë janë lajmëruar pesë shpërthime zjarresh, shumica prej të cilave shkaktar kanë faktorin njeri.

Dafina Myrtaj dafina.myrtaj@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator —Krahasuar me vitin e kaluar, kur zjarret kishin kapluar qindra hektarë tokë në të gjitha anët e vendit, këtë vit numri i tyre ka rënë dukshëm. Megjithatë, as vera e këtij viti nuk ka kaluar pa shënuar asnjë incident të zjarrit. Shkaktar kryesor i këtyre zjarreve në shumicën e rasteve besohet të jenë vetë banorët, të cilët janë ndihmuar dhe nga temperaturat e larta dhe nga erërat.

Për rënien e incidenteve të zjarreve, e pohojnë edhe zyrtarët e Policisë së Kosovës.

“Krahasuar me vitin e kaluar, këtë vit ka me pak vatra të zjarrit. Deri në gjashtëmujorin e parë të këtij viti janë shënuar 224 raste të shpërthimit të zjarreve, ndërkaq vitin e kaluar gjatë kësaj periudhe kemi regjistruar 353 raste”, bën të ditur zyrtarja për informim e PK-së, Violeta Elezaj duke shtuar se edhe këtë vit, si ne vi-

tin e kaluar, shkaktari më i madh i këtyre incidenteve është faktori njeri.

Lidhur më këtë, Elezaj thotë se të gjithë ata persona të cilët bëjnë shkaktim të zjarreve, si me qëllim apo nga pakujdesia, ndaj tyre do të ngrihet padi penale për shkaktim të rrezikut të përgjithshëm.

“Policia e Kosovës e ka obligim, sipas detyrës zyrtare, t’i ndjekë të gjithë ata persona që kanë shkaktuar rrezik të përgjithshëm, në rastin konkret për zjarrvënie. Këta të dyshimtë identifikohen dhe dërgohen para gjykatës”, bëri të ditur ajo.

Bazuar në raportet policore, në dy ditët e fundit të kësaj jave, për dallim nga ditët e tjera, zjarret kanë qenë më aktive dhe kështu kanë rrezikuar djegien e hapësirave të mëdha në rajone të ndara të vendit.

Në pesë raste të ndara, përpos dëmeve të shënuara materiale, për fat të mirë nuk ka pasur persona të lënduar, ndërkaq policia nuk ka arritur të identifikojë ndonjë person të dyshuar për këto zjarre.

Në ditët që lamë pas, pyjet e rajonit të Pejës kanë qenë më të rrezikuarat nga përhapja e këtyre zjarreve. Megjithatë, zjarrfikësit dhe punonjësit e pylltarisë kanë arritur t’i fusin pjesërisht nën kontroll zjarret e reja të shfaqura në këto pyje.

Bëhet e ditur se aktualisht zjarret janë aktive në pjesët shkëmbore të mbuluara pjesë-pjesë me

KRAHASIM I INCIDENTEVE TË ZJARRIT Zjarret: Në gjashtëmujorin e parë në të vitit 2007 janë regjistruar 353 raste të zjarreve.

Krahasuar me vitin e kaluar, në periudhën gjashtëmujore janë paraqitur 224 incidente zjarri.

Në pjesën e parë të vitit të kaluar janë lënduar 58 persona, janë djegur 34 objekte si dhe janë djegur rreth 4 mijë hektarë pyje dhe kullota. Gjatë kësaj periudhe ishin shënuar 608 vepra penale. pisha, si dhe në sipërfaqet me kullosa që shtrihen përreth shkrepave të kapluar nga zjarri.

Nga zjarret që janë shfaqur në pyjet e Pejës, gjatë muajit gusht dhe ditëve të para të muajit shtator, janë djegur së paku 150 hektarë mal.

Ndërkaq në fshatin Budrikë të Gjilanit, fshat i banuar kryesisht me minoritetin serb, një ankues serb i ka lajmëruar policisë se nga disa fëmijë të tyre rreth katër apo pesëvjeçarë, është shkaktuar një zjarr, ku janë kallur një stallë me ushqim të bagëtive, ku vlera e dëmit të shkaktuar sillet rreth 3000 euro.

Përpos dëmeve materiale, policia nuk ka raportuar ndonjë pasojë në njerëz.

Incidente të zjarrit në dy ditët e fundit janë shënuar edhe në Mitrovicë, Prizren dhe në Viti.

10

E hënë, 8 shtator 2008

Ekonomi redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Shtylla IV dhe ndërkombëtarët e AKM’së kanë djegur ose gjuajtur në bërllok të gjitha dokumentet e privatizimit.

Agjencia Kosovare e Privatizimit ka gjetur vetëm raftet e thatë dhe tavolinat pa kompjuterë. A është kjo dëshmi e djegies së gjurmëve për procesin më të përfolur për korrupsion në Kosovë? Express sjellë dëshmitë me foto.

Në kërkim të burimeve të reja të naftës Nxjerrja e naftës për Shtetet e Bashkuara të Amerikës ka qenë një problem prej disa vitesh, por ajo edhe do të shndërrohet në një lëvizje të madhe në Kongres, javën e ardhshme, kur ligjvënësit të kthehen nga pushimet verore. Ata pritet që t’i japin zgjidhje problemit të zgjerimit

të zonave të shpimit në bregdete për gjetjen e arit të zi. Çmimi i gazoilit ka nisur të zbresë, pas rekordeve historike të shënuara gjatë muajit korrik, duke u shndërruar edhe në një temë kryesore gjatë zgjedhjeve presidenciale. Lejimi i më shumë shpimeve në bregdet është

parë si një zgjidhje nga shumë amerikanë dhe politikanë. “Shpo, zemër, shpo!” ishte motoja e thirrur nga turma gjatë kësaj jave në Konventën Nacionale të Republikanëve.

Udhëheqësit demokratë thonë se do të votojnë për të hapur zona shtesë shpimi në bregdete, si një pjesë e një pakete energjetike.

MONSTR

Teksti: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com Fotot: Petrit Rrahmani petrit.rrahamni@gazetaexpress.com

Prishtinë, 7 shtator — “Kosovo Trust Agency”, ishin të vetmet shkronja që shiheshin në cepin e një letre gjysmë të djegur mbi një skarë që shërben për të pjekur mish. Të tjerat ishin shndërruar në hi. Gjashtë vjet privatizim ishin shkrumbuar. Në ditët e fundit të gushtit, kur zyrtarët nga Agjencia Kosovare e Privatizimit hynë në objektet e ishAKM-së, gjendja ishte katastrofale. Pasi udhëhoqën si mos më keq privatizimin në Kosovë, zyrtarët e shtyllës IV të UNMIK-ut së bashku me vartësit nga AKM-ja, e bënë edhe gjënë e fundit monstruoze. Dogjën gjithçka të rëndësishme. Dhe këtë e bënë me nge të madhe. Nga fillimi i gushtit, kur ishin përzënë të gjithë kosovarët e AKM-së, deri kah 20 gushti. E, kur më 24 gusht pionierët e AKP-

së u futën në objekt, kujtuan që skara e mbushur ishte përdorur për të pjekur shtalba. Por gabuan.

Aty ishin gati të gjitha dokumentet relevante të privatizimit. Disa të tjera ishin hedhur afër kontejnerëve të bërllokut. Edhe dokumente me mbishkrimin ‘confi-

dencial’ haseshin në bërllok gjithashtu. “Kush e bëri këtë”, e pyes një nga zyrtarët e AKP-së. “Kush, de?”, përgjigjet ai. Dyshimet shkojnë në Shtyllën IV të UNMIKut, të cilës i jep përgjegjësi AKMja. Ishte vetë shefi i Shtyllës IV, Paul Acda, ai që kishte urdhëruar

mbylljen e dyerve të AKM-së.

Edhe gjatë kohës së hyrjes së AKP-së, një roje i shtyllës së Bashkimit Evropian u mundua të hynte brenda. E kishte porositur shefi i tij. Por, nuk e lanë Policët e Kosovës, të urdhëruar nga AKP-ja.

Duket se edhe dokumentet e

hedhura në bërllok do të duhej ta kishin të njëjtin fat, të digjeshin. Në to dominonin listat e punëtorëve që do të duhej të përfitonin, ose kishin përfituar nga 20përqindëshi i shitjes. Gjendja brenda zyrave ishte paksa ndryshe. Aty ishte pastruar gjith-

EKONOMI 11

E hënë, 8 shtator 2008

OEK-u hap përfaqësinë në Tiranë Komunitet e biznesit të Shqipërisë dhe të Kosovës pranuan se marrëdhëniet mes tyre nuk janë në nivelin më të kënaqshëm.

Komentet u bënë në Tiranë në një takim të Odave Ekonomike të Shqipërisë dhe të Kosovës.

Vërejtje për këtë gjendje bëri

gjithashtu ministri i Transporteve të Kosovës, Fatmir Limaj.

Limaj bëri përgjegjës biznesin për klimën e ftohtë sikurse u vërejt, të marrëdhënieve ekonomike mes të dy komuniteteve, të Shqipërisë dhe të Kosovës.

“Politika nuk bën asgjë më tepër,

veçse krijon mundësi. Detyra jonë është të krijojmë hapësirë, e juaja të gjeni njëri-tjetrin, të gjeni interesin, bashkëpunimin. Ne nuk bëjmë asgjë më tepër. Ne nuk bëjmë ekonomi të planifikuar të një kohe të mëparshme të shokut Tito apo të shokut Enver. Ne ofrojmë mundësi dhe a i shfrytëzoni ju ato, kjo është puna juaj. Se, i

shfrytëzoni, a doni t'i shfrytëzoni apo doni të veproni ashtu siç është vepruar deri më tani”, tha Limaj.

Besim Beqaj, udhëheqës i Odës Ekonomike të Kosovës, tha se ka probleme, por dhe mundësi bashkëpunimi.

“Ekzistojnë probleme, niveli i shkëmbimit është shumë i vogël,

RUMET çka. Ishin vetëm raftet me dosje bosh dhe tavolinat me karrige.

Kompjuterët dhe materialet e tjera për punë ishin zhdukur. Më parë atyre u ishin fshirë hard disqet me program special, për t’u dhënë më pas donacion.

Kështu është bartur detyra për

privatizim dhe çështjet që ndërlidhen me të nga AKM-ja në AKP. Kjo i ka rrëqethur ata që do të vazhdojnë procesin. Në mesin e tyre edhe ish-drejtues të lartë të AKM-së, të cilët e dinin se i pret një rrugë pa krye. “Si ta vazhdojmë tash privatizimin. Ju mediat do të na sulmoni dhe keni plotësisht të drejtë, sepse do të bllokohemi”, thotë një zyrtar i lartë i AKP-së.

Shtylla IV, përkatësisht UNMIKu është përkujdesur që tash, në mungesë të dokumentacionit të shkatërruar, ta caktojë domosdoshmërisht një person në krye të Agjencisë Kosovare të Pronës, për t’i mbyllur dallaveret e bëra gjatë privatizimit. E aty ishte e interesuar edhe ICO-ja. Burime të Expressit kishin treguar para disa ditësh se të dyja kanë interes të drejtojnë këtë agjenci për shkak të rëndësisë që ka në përmbylljen e procesit të privatizimit. Agjencia e pronës ka në kompetenca shqyrtimin e të gjitha ankesave dhe finalizimin e kontratave për dhe rreth procesit të privatizimit.

Në kompetenca të tij ngelet edhe mundësia e anulimit të secilës kontratë të shitjes së ndërmarrjeve shoqërore, në rast se ato nuk kanë qenë në rregull. Drejtori i dërguar nga ICO-ja, Scott Bowen, ka qenë ndër njerëzit kryesor të AKM-së dhe njeriu që ka raportuar direkt me kryetarin e Bordit,

Paul Acden. Agjencia e Pronës do të ketë edhe përgjegjësinë e shqyrtimit të të gjitha ankesave që janë bërë gjatë procesit të privatizimit, ku mund të krijojë shumë probleme apo të palara të këtij procesi.

Por, në anën tjetër, dokumentet tash janë shkatërruar.

AKP-ja pa asnjë dokument origjinal në dispozicion, ka vazhduar konsolidimin gjatë këtyre dy javëve. Po merret vetëm me konstituim. Kësaj agjencie i kanë mbetur edhe së paku 200 ndërmarrje shoqërore të paprivatizuara. Në mesin e tyre edhe ndërmarrje të mëdha si Trepça apo kompleksi Brezovica. Punë të madhe AKP-ja ka edhe me shpërndarjen e 20-përqindëshit të privatizimit. Rreth 80 për qind të punëtorëve presin dëmshpërblimin e mundit të tyre. Telashe e madhe mbesin kontratat e panënshkruara.

Privatizimi në Kosovë filloi më 12 qershor të vitit 2002, me themelimin e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit. E ballafaquar me kontraste të mëdha, gjatë gjashtë vjetëve të shkuara, AKM-ja ia ka arritur që të privatizojë rreth 300 ndërmarrje shoqërore. Nga këto janë mbledhur rreth 400 milionë euro. Por, pas djegies së dokumenteve, procesi rrezikon të nisë nga fillimi. E, Serbia po pret të vërsulet si t’i jepet rasti.

mendoj se është edhe çështje e besimit të ndërsjellë mes të dy palëve. Kjo është edhe rrjedhojë e moskomunikimit dhe ndoshta të gjejmë mirëbesim të dyanshëm”.

Pikëpamje të ngjashme parashtroi edhe Gjok Uldedaj, kryetar i Odës Ekonomike të Shqipërisë.

OEK-u ka vendosur që të hapë në Tiranë përfaqësinë e tij./RTK

12

E hënë, 8 shtator 2008

Express

Ballkan redaktor: Faton Raçi e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Hetim i brendshëm në Interpolin slloven Drejtori gjeneral i policisë sllovene, Joze Romsek, urdhëroi një hetim të brendshëm të Interpolit slloven, për shkak të aferës ‘Patria’. Hetimi duhet vërtetuar përgjegjësia personale dhe shkaqet që shtynë Interpolin slloven që kolegëve austriak përgjigja për lëndën ‘Patria’t’iu dërgohej me vonesë prej mbi 1 viti. Siç

njoftoi përfaqësuesi i Drejtorisë së Përgjithshme të Policisë,Drago Menegelija, Romsek e ka udhëzuar kontrollin e brendshëm në përputhje me rregullat për kontrollimin e policisë në sektorin policor për bashkëpunim ndërkombëtar të Drejtorisë së Policisë Kriminalistike. Pas kontrollit, Romsek

për rezultate do ta njoftojë ministrin e Brendshëm, Dragutin Mate. Ditë më parë televizioni finlandez publikoi se kryeministri slloven Jansa kishte marrë 21 milionë euro mito nga kompania finlandeze Patria, gjatë përmbylljes së marrëveshjes për blerjen e automjeteve të blinduara ushtarake ‘Patria 4X4’.

Ardhmëria pa Pa rezultate, s’ka ftesë Maqedonia nuk mund të presë datë të përcaktuar për negociata me BE pa e zgjidhur kontestin e emrit me Greqinë, mendon kryeministri maqedonas, Nikola Gruevski.

Shkup, 7 shtator — Kryeministri Gruevski nuk mund të presë datë për bisedime për anëtarësim në Bashkimin Evropian nëse nuk zgjidhet kontesti i emrit me Greqinë, pa dallim nëse do t'i përmbushë detyrat të vendosura nga Brukseli. Mënyra me të cilën ajo do t'i kumtohet Maqedonisë, sipas tij, do të varet nga ajo se çfarë do të ketë sukses Greqia të akordojë me Bruksel. "Disa herë deri tani kam thënë se çelës për hyrjen e Maqedonisë në BE është kontesti i emrit me Greqinë dhe bllokimi nga ana e saj.

Unë kam informata se, që në muajin qershor të këtij viti BE-ja ka pasur gatishmëri për përcaktimin e datës për fillimin e negociatave. Këtë e di nga ana e Sllovenisë. Data nuk u përcaktua vetëm për shkak të kontestit me Greqinë", deklaroi kryeminsitri Gruevksi, duke u përgjigjur në pytje të gazetarëve pas vizitës së lokacionit ku është duke u ndërtuar Muzeu i viktimave të komunizmit dhe Teatri i vjetër.

Ai vlerëson se duke pasur parasysh atë se nuk do të ketë progres serioz në këtë pjesë deri tani, por edhe nëse ashtu mbetet edhe në shtator edhe në tetor, nuk mund të pritet Maqedonia të marrë datë për bisedime këtë vit.

"A do të jetë e arsyeshme me kontestin apo do të gjendet ndonjë shkak tjetër se zgjedhjet ishin të këtilla apo të tilla, se mungon diçka, apo se duhet të punojmë edhe pak do të varet nga ajo se si Greqia do t'i rregullojë punët në Bruksel, nëse do të arrijë ta vendos në njërën apo tjetrën potiskë, ose megjithatë do të thuhet si më parë -se duhet të zgjidhet kontesti me emrin, theksoi Gruevski. Duke i komentuar informatat, sipas të cilave formimi i partisë së re të nënkryetarit të deritanishëm të PDSH, Imer Selmani, është e lidhur me premtimin për një vend të zëvendëskryeministror apo ministror në Qeveri, Gruevski mohoi të ketë ekzistuar një premtim i tillë, duke pohuar se s’ka pasur kontakte në atë drejtim. "Imer Selmani është një periudhë të gjatë në politikë dhe ai mund t'i sqaroj më mirë shkaqet për formimin e partisë së re", theksoi Gruevski.I pyetur se si dobësimi i opozitës, së pari me ngjarjet në LSDM, e tani edhe të ndarjeve në PDSH, mund të ndikojnë në demokratizimin e Maqedonisë, Gruevski tha se ato janë procese të patjetërsueshme kur një parti humbet në zgjedhje. "Ato janë procese natyrore, kur pas humbjeve në zgjedhje ka ndryshime në partitë të cilat i humbin zgjedhjet. Normale është që të pyeten se përse i kanë humbur zgjedhjet dhe të bëjnë analiza se si ne përsëri i fituam zgjedhjet, e kjo me qëllim të mos ngecin punët pozitive, por të shohim se cilat janë gabimet tona dhe t'i përmirësojmë", tha kryeministri i Maqedonisë. (MIA)

Dorëheqja e Tomislav Nikolic nga të gjitha funksionet partiake në Partinë Radikale Serbe parqet një lëvizje të papritur, mendojnë analistët politikë serbë.

17 vjet pas

Republika e Maqedonisë më 8 shtator (sot) shënon 17-vjetorin e referendumit të suksesshëm, në të cilin qytetarët e saj u prononcuan për shtet të pavarur dhe demokratik.

Shkup, 7 shtator - 17 vjet pasi që vendi kaloi nga një regjim komunist në një modern, duke synuar kështu një demokraci funksionale, ai ende ballafaqohet me probleme

të brendshme dhe të jashtme.

Përfaqësuesit e bashkësisë ndërkombëtare dhe udhëheqësit vendorë vazhdimisht apelojnë që vendi t’i zgjidhë problemet që ia hapin rrugën për hyrje në NATO dhe BE. Sipas tyre, mungesa e dialogut, të drejtat e komunitetit etnik shqiptar, por edhe të komuniteteve tjera, çështja e emrit, etj. janë problemet që, po qe se nuk zgjidhen për një periudhë të shkurtër kohore, rrezikojnë integrimin e Maqedonisë në strukturat euroatlantike. Maqedonia duhet të

BALLKAN EXPRESS 13

E hënë, 8 shtator 2008

14 të vdekur dhe mbi 30 të lënduar

Durrës: Kapen mbi 4 kilogramë heroinë Tre shqiptarë të Maqedonisë janë arrestuar në Durrës, pasi u kapën me 4.3 kilogramë heroinë. Të arrestuarit janë Isein Nasufi (41), punonjës i policisë kufitare maqedonase, Dritan Gjura (33), mësues, dhe Madrit Istrefi (30). Që të tre janë nga Struga dhe kishin ardhur në Shqipëri për të ndjekur ndeshjen Suedia-

Shqipëria. Ndryshe, operacioni ‘Tifozët’ është kryerr pas informatave të shkëmbyera mes policisë shqiptare dhe asaj maqedonase. Droga ishte fshehur në veturën Golf dhe kishte destinacion Italinë. Përveç drogës, policia durrsake ka konfiskuar edhe 30,500 dollarë, 6 mijë franga zvicerane, vetura dhe 4 celularë.

Të paktën 13 persona kanë vdekur në një ndeshje në autostradën përgjatë bregdetit të Adriatikut në Kroaci. Disa orë pas aksidentit, ekipet e shpëtimit ende punonin në nxjerrjen e udhëtarëve të plagosur.

Aksidenti ka ndodhur të dielën,

rreth orës 6 të mëngjesit, në autostradën Ai, që lidh Zagrebin me Splitin. Autobusi me targa të Sllovakisë, që po bartte 49 udhëtarë, ka dalë nga rruga afër pushimores Zir. Ende nuk dihet përkatësia shtetërore e viktimave.

‘varrmihësin’

Beograd, 7 shtator — nalistët pajtohen me vlerësimin se lëvizja e Nikolic vetëm sa e vërtetoi faktin se lider i pakontestueshëm i radikalëve megjithatë mbe-

tet kryetari i partisë së tyre, i akuzuari i Hagës, Vojislav Seselj. Ata pajtohen edhe me atë se me shkuarjen e Tomislav Nikolicit radikalët do të humbin edhe një numër votuesish. Por, mbetet e paqartë se në ç’mënyrë do të pasqyrohet dorëheqja e Nikolicit në përkrahjen që radikalët i premtuan Marrëveshjes së Stabilizim –Asociimit. Konflikti brenda-partiak arriti kulminacionin atëherë kur Tomislav Nikolic paralajmëroi se radikalët do të votonin për MSA. Ai dha dorëheqje pasi që, siç deklaroi vetë, të enjten mbrëma kishte marrë udhëzime që radikalët të mos e votonin Marrëveshjen. “Dhashë dorëheqje ngase doja të tregoja se unë njëmend mund të duroj shumëçka, por jo edhe këtë”, theksoi Nikolic.

Duhet përkujtuar se zyrtari i SRS, Dragan Todorovic, vetëm dy ditë më parë, në emisionin ‘Fokusimi’, të B92, deklaroi se edhe lideri i partisë, Vojislav Seselj, ishte për nënshkrimin e marrëveshjes. Andaj, një rrjedhë e tillë e ngjarjeve në SRS ishte befasi për shumëkënd. Konflikti në relacionin Nikolic-Seselj ka kohë që është shfaqur. Për herë të parë kjo u pa pas zgjedhjeve të majit, kur edhe vetë Tomislav Nikolic e pranoi se prapa shpinës së tij Seselj kishte bërë marrëveshje me Kostunicën rreth përbërjes së qeverisë. E se konflikti njëmend ekzistonte u pa edhe atëherë kur deputetet radikale nga foltorja e parlamentit i mallkonin të gjithë radikalët që kontaktonin me demokratët dhe me Tadicin. Kjo asokohe u kuptua si një tërheqje e vërejtjes që Seselj ia bënte Nikolicit.

Politikologu, Slavisa Orlovic, mendon se Seselj në këtë mënyrë po tenton që vetes t’ia pastroj terrenin para kthimit nga Haga, ngase Nikolicin e sheh si një konkurrent serioz. "Kur Tomislav Nikolic mori

drejtimin e partisë ajo kishte 300,000 votues, ndërkaq ai i shtoi edhe një milion më shumë sesa që kishte Seselj. Kjo vetëm sa e vërteton atë se modernizimi i partisë me Seseljin në krye ishte i pamundur. Këtë gjë e para e kuptoi Maja Gojkovic, kurse tani Tomislav Nikolic, e do të shohim se si do të sillet tani edhe Aleksandar Vucic. Do të jetë interesante”, mendon Orlovic. Gazetari i magazinës ‘NIN’, Dragan Bujosevic, nuk beson se Nikolic do të formojë pari të re, por mendon se SRS pa të do të ketë një rejting dukshëm më të ulët. "Nikolic dukej si një njeri që kurrë s’do t’i kundërvihej publikisht Seseljit, e kjo për shkak të mosrrënimit të partisë. Tomislav Nikolic vërtet është një radikal, në kuptimin që mendoj se i është SRS, por partia pa të do ta humbet rejtingun. Nuk duhet harruar se Nikolic arriti rezultate të cilat Seselj mund vetëm t’i ëndërronte”, theksoi Bujosevic. Slavisa Orlovic ndërkaq mendon se ende s’mund të thuhet se cila do të jetë lëvizja tjetër e Nikolic, ngase duhet pritur votimin për MSA. “Të shohim nëse Nikolic do t’i ftojë përkrahësit e tij që të votojnë për MSA, apo nëse do ta respektojë direktivën partiake. Nëse shkon drejt daljes prej partisë, ose drejt formimit të një partie të re, atëherë kjo do të varet nga vlerësimi i tij se sa njerëz ka pas vetes. Aktualisht, bërthama partiake i qëndron besnike Seseljit, andaj në këtë fazë ai edhe do të fitonte”, mendon Orlovic. Dorëheqjen e Tomislav Nikolicit Partia Demokratike e sheh si tentim për reformimin e SRS, ashtu që shoqërisë serbe t’i mundësohet ecja drejt integrimeve evropiane. Ndërkaq partitë tjera, si SPS, Nova Srbija dhe G17 Plus, dorëheqjen e tij e shohin si çështje të brendshme të SRS. (Nga Agjencitë)

punojë shumë në muajt e ardhshëm në përmbushjen e kushteve të parashtruara nga Komisioni Evropian, theksoi europarlamentari slloven, Jelko Kacin. “Në Parlamentin Evropian keni miq shumë të sinqertë. Ne po mundohemi që të krijohen kushtet ashtu që të përpilohet një raport pozitiv për Maqedoninë, por jeni ju ata që duhet të punoni në përmbushjen e tyre”, deklaroi Kacin. Edhe komisioneri për Zgjerim i BE, Olli Rehn, ditë më parë porositi që Maqedonia të punojë më shumë në krijimin e një

stabiliteti politik në vend. “Është bërë progres në reformimin e gjyqësisë dhe policisë, si dhe në përmbushjen e tetë kritereve për fillimin e negociatave për anëtarësim në BE. Mirëpo, stabiliteti politik mbetet ende fusha në të cilën duhet të punohet më shumë”, theksoi Rehn.

Ngjashëm, edhe presidenti maqedonas disa herë deklaroi se “në situatën e bllokadës më afatgjate të proceseve integruese dhe izolimit të vendit, do të bisedohet vetëm për politika ekzistence dhe mbijetese, por jo edhe për një

zhvillim gjithëpërfshirës ekonomik dhe demokratik”. Ndërkohë, Qeveria e Maqedonisë vlerëson se vendi i ka plotësuar të gjitha kushtet për hyrje në NATO dhe për definimin e datës për fillim të negociatave me BE, andaj, sipas saj, çështja e emrit nuk paraqet kriter për integrimin e vendit në organizatat e lartpërmendura. Ndryshe, Maqedonia përballet me një papunësi të madhe dhe me një standard të ulët jetësorë, ndërkohë që qytetarët shpëtimin e shohin vetëm në integrimin në NATO dhe BE. (NA)

Nuk e do për pasardhës I pyetur se çfarë mendon për kandidaturën e mundshme të kryeministrit për postin e presidentit.

Presidenti Mesic, përkundër shumë komplimenteve, u përgjigj se Ivo Sanaderin nuk do ta kishte mbështetur.

ZAGREB, 7 SHTATOR — "Nuk do ta

përkrahja kryeministrin Sanader si kandidat për president të Kroacisë. Ai veç ka një punë që duhet ta kryej. Duhet ta fus Kroacinë në BE, dhe këtë mund ta bëjë vetëm nga posti në të cilin ndodhet tani, ngase vetëm ai mund të sigurojë se kjo qeveri punën e saj ta kryej deri në fund”, ishin fjalët e presidentit, Stjepan Mesic, me të cilat për gazetën ‘Vecernji List’ i komentoi paralajmërimet se në zgjedhjet e ardhshme presidenciale Ivo Sanader do të mund të kandidonte për postin e tij.

Po qe se Sanader vërtet do të kandidonte për president, në krye të partisë do ta kishte zëvendësuar ish-kandidatja për presidente, Jadranka Kosor, ndërsa në fotelien kryeministrore, ndoshta, Damir Polancec.

Mirëpo, se a do t’i zënë ata dy postet në fjalë varet nga kandidatura e Sanader, të cilën presidenti aktual nuk do ta përkrahë.

Kohë më parë Mesic pat thënë se trashëgimtari i tij duhet të jetë një njeri proevropian me një gard shtetëror, të cilin përshkrim Sanader e plotëson, megjithëse qartazi se nuk e plotëson pjesën tjetër, sipas së cilës Sanader atëherë do ta kontrollonte edhe

Qeverinë e HDZ. Mirëpo ka kohë që dihet se Mesic në fotelien e tij, pas skadimit të mandatit, me shumë dëshirë do të donte ta shihte ulur dikë nga e majta, ose dikë prej kandidatëve të pavarur.

Analistët politikë paralajmërimin nga HDZ e shikojnë ndryshëm.

Sipas Zarko Puhovkis, kandidatura e Sanader më shumë do të ishte një çështje personale se politike.

"Në Evropë ka ngjarë vetëm 2-3 herë në 50 vjetët e fundit që partia e njëjtë t’i fitojë zgjedhjet tri herë radhazi. HDZ dhe Sanader kanë dy mandate në qeveri dhe, nëse nuk i bashkohen asaj statistike modeste, mënyra e vetme që Sanader të jetë pjesëmarrës i periudhës pas hyrjes së Kroacisë në BE është që të jetë president i vendit. Sepse, pjesëmarrja në këtë gjë si shef i opozitës edhe s’është ndonjë marifet”, sqaroi ai për ‘Vecernji List’. Sipas tij, kombinimi fitues për Kroacinë do të ishte Sander si president dhe SDP si fitues i zgjedhjeve parlamentare.

Sipas Ivan Siber, nëse Sander fiton adresën e re në Pantovcak, ai do të fitonte edhe postin jooperativ me pak pushtet, e nëse nuk fiton, do t’i humbte të gjitha, prandaj ai në garë do të hyjë vetëm nëse e vlerëson se fiton qind për qind.

"Presidenti i shtetit duhet të ketë ekuidistancë të njëjtë si për opozitën si për pozitën, dhe kjo ka shumë rëndësi për Kroacinë.

Prandaj mendoj se s’;do të ishte kombinim i mirë nëse Sanader do të ishte president i shtetit, e do ta kontrollonte edhe partinë edhe qeverinë”, theksoi Siber.

14 marketing

E hënë, 8 shtator 2008

I www.ipko.com

Krijo listën “Rrethi Im” FALAS

+5

Regjistrimi i 5 numrave në listën “Rrethi Im” është pa pagesë. Në pakon Allo, çmimi i bisedave brenda rrethit është 5 cent në minutë. * Ndërrimi i një numri brenda rrethit, një herë në muaj është falas. Çmimi për ndërrimin e numrave tjerë, brenda muajit është 0.50 €.

15

E hënë, 8 shtator 2008

Bota redaktor: Valmir Gërguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Uragani godet Karaibet Një uragan i ri i fuqishëm, Ike, ka mbërritur në Karaibe vetëm pak ditë pasi uragani Hanna solli shkatërrim në rajon.

Uragani Ike po prodhon erëra me shpejtësi rreth 250 km në orë, teksa po u afrohet ishujve Turks dhe Caicos në juglindje të Bahameve.

Uragani pritet të godasë Kubën të dielën ose të hënën.

Stuhia po ndiqet me vëmendje edhe në Haiti që është prekur rëndë nga stuhitë e mëhershme të sezonit.

Shumë banorë të ishujve janë larguar para mbërritjes së

stuhisë.

Pasi u dobësua të shtunën, Ike u fuqizua teksa iu afrua ishujve dhe Qendra Kombëtare e Uraganeve (QKU) në SHBA tani e përshkruan atë si një uragan 'jashtëzakonisht të rrezikshëm' të kategorisë së katërt.

Christopher Caldwell

k o l u m n e

Financial Times

DHJETERA TE VDEKUR NE PAKISTAN Shteti përgatitet që Asif Ali Zardari të marrë detyrën si president në mes të dhunës së rritur në rajonin veriperëndimor.

Numri i të vdekurve për shkak të një shpërthimi shumë të madh nga një sulm vetëvrasës në veriperëndimin e Pakistanit arriti numrin 35, thanë zyrtarët, gjersa shteti po përgatitej që burri i ve i ish-kryeministres Benazir Butto të marrë postin e presidentit.

Sulmi i djeshëm demonstroi kërcënimin e rëndë militant, me të cilin përballet ky shtet mysliman dhe presidenti i zgjedhur Asif Ali Zardari, i cili fitoi votat e shumicës së ministrave të njëjtën ditë që ndodhi sulmi dhe pritej të zotohej të martën.

Zardari është betuar se do të jetë i vrazhdë ndaj militantëve, qëndrim i cili shkon mirë në Washington dhe ka shtyrë Pakistanin që të mbërthejë vendstrehimet e ekstremistëve përgjatë kufijve të tij.

Zardari duhet të ecë në vijë të hollë. Të qenit shumë i vrazhdë ndaj kryengritësve rrezikon ndezjen e opinionit publik të Pakistanit, e madje edhe kryengritje klanore. Por ai gjithashtu përballet me presion nga kundërshtarët që të zvogëlojë fuqitë e Presidencës, për të cilat ai dhe partia e tij janë betuar se do ta bëjnë.

Ahsan Iqbal, zëdhënës për partinë kryesore opozitare, i tha televizionit Dawn News që zgjedhja e Zardarit ishte thjesht një hap drejt kthimit të demokracisë së plotë në Pakistan dhe se transicioni kërkonte heqjen dorë nga disa fuqi të presidentit.

Presidenti ka fuqinë të shpërbëjë parlamentin, të caktojë drejtues të ushtrisë dhe kryeson komitetin e përbashkët civil-ushtarak që kontrollon armët nukleare të Pakistanit.

“Parlamenti është sovran,” u tha Zadari përkrahësve të shtunën. “Ky president do të jetë shërbyes i parlamentit.”

Dhjetëra u lënduan gjatë sulmeve të së shtunës, ku një kamion përplot eksploziv parkoi afër punktit policor në rrethinën e Peshawarit, në veriperëndim. Policia tha se ishte përdorur një masë e madhe e eksplozivëve, duke vënë dyshime se sulmuesi ka pasur një cak shumë më të rëndësishëm.

Xhirime të televizionit tregonin një gropë nga shpërthimi që ishte një metër e thellë, automjete të shkatërruara dhe tollovi përgjatë një rajoni të madh. Disa ndërtesa në një treg aty afër u rrënuan dhe civilët gropuan me duart e veta, në kërkim të ndonjë të mbijetuari.

Komisioni Elektoral tha sot se fitorja e Zardarit ishte certifikuar.

Ndihmësit e tij thanë se ai mund të betohet brenda disa ditëve.

Editorialet e gazetave të cilat shkruan për ngritjen në pozitë të Zadarit cekën se një sulm tokësor i udhëhequr nga SHBA-ja tash vonë në rajonin fisnor afër kufirit me Afganistanin, sinjalizon mosdurimin e Amerikës me përparimin e Pakistanit në mundjen e kryengritësve.

BBC

Evolucioni i kreationizmit Adresimi i Sarah Palin-it, kandidates për nënkryetare, gjatë konventës republikane të mërkurën, nga përkrahësit dhe kritikuesit u quajt si shënimi i një epoke në politikën e SHBA-së.

Guvernatorja e Alaskës e paraqiti veten si një reprezentuesve e amerikanëve të qyteteve të vogla, “të cilët bëjnë disa nga punët më të vështira... të cilët rrisin ushqimin tonë, i udhëheqin fabrikat tona dhe fitojnë luftërat tona”dhe paralajmëroi se ajo nuk po vinte në Washington në kërkesë të opinionit të mirë nga shtypi. Për republikanët, ishte momenti më elektrifikues oratoral në gjenerata, kur zëri autentik i Amerikës së mesme e bëri veten të dëgjohet sërish pas dekadave të heshtjes. Për demokratët ishte një fjalim i fryrë e i pa shoq kur është në fjalë vrazhdësia dhe pafytyrësia.

Duke lënë anash ekzotikun rajonal të Alaskës, nga çorba e drerit brilopatë e te garat me makinat e borës, risia e re e madhe e kandidaturës së zj. Palin është që ajo është kandidatja e parë kombëtare që nga William Jennings Bryan para një shekulli që quhet një “kreationist”– mosbesues në teorinë e evolucionit. Kjo nuk është e drejtë. Ata të cilët e përshkruajnë zj.

Palin në këtë mënyrë po kapen për një shkëmbim që u bë gjatë garës së guvernatores së Alaskës para dy viteve, kur ajo tha se nuk kishte kundërshtime nëse mësuesit e vinin në pyetje Darwinin. “E them këtë si vajza e një mësuesi të shkencave,” tha ajo. “Mos kini frikë nga informatat dhe lejoni fëmijët që të debatojnë të dy anët.” Ajo shumë qartë përjashtoi mundësinë që kreationizmi të vihet në programet shkollore.

Por megjithatë, ajo as nuk është se po klith mendime klishe prej majës së kulmeve. Një kundërshtim i llojit të ri ndaj teorisë së evoluimit ka tundur Amerikën e qyteteve të vogla gjatë viteve të kaluara. Nga vitet ’60 e gjer në të 80-at, besimtarët e shpjegimeve biblike të krijimit arritën të prishin mësimet e Darwinit në Mississippi, Arkhanzas dhe Louisianna. Por vetëm shkurtimisht - ata u dërrmuan nëpër gjyqe, me arsyetimin se mësimet e tyre shkelnin ndarjen e kishës me shtetin. Kreationistët e prerë, të llojit që e datojnë Krijimin më 4004 p.e.r, sot janë pak, të çorganizuar dhe të dobët. Por çka SHBA-ja ka, megjithatë, është një komunitet aktiv i kampanjëbërësve për “disenj inteligjent”, besimi se natyra është tepër komplekse që të kuptohet pa referencë ndaj një ‘disenjuesi”, merret me mend me një D të madhe. Disenji inteligjent gjithashtu ka paguar rëndë nëpër gjyqe, por pyetjet politike të cilat i ngre, janë të gjalla. Ato na thonë pak rreth asaj pse popullizmi bëri një kthim aq të zhurmshëm në politikën e SHBA-së këtë javë.

Shumë mbrojtës të disenjit inteligjent besojnë në ndarjen e kishës dhe shtetit, e madje edhe në vetë evolucionin. Ata thonë se po promovojnë jo teologji, por ‘analizë kritike”, njëfarë shkence më vete. Por nuk duket fare si shkencë.

Ata ankohen për “vrima në teorinë e Darwinit”, por ka pak sugjerime rreth asaj se si mund të mbyllen këto vrima. Thonë se vetëm duan të krijojnë një fushë të “nivelizuar loje.” Është vështirë të thuhet nëse kanë qenë të suksesshëm. Një sondazh i Gallup-it në vitin

2005 gjeti se 53 për qind e amerikanëve mendonte se Zoti krijoi njerëzit pak a shumë kështu si janë, përkundër 43 për qind, të cilët kishin pikëpamje evolucioniste. Ndoshta kjo duket shokuese, por numrat janë mjaft të ngjashëm në Britani, ku një sondazh i Mori-t për BBC-në gjeti se 48 për qind besojnë në ndonjë lloj të evolucionizmit, përkundër 39 për qind që besonin në kreationizëm.

Duke pasur parasysh këta numra, ndjenja antievolucioniste është çuditërisht pa dhëmbë.

Legjitimimi i disenjit inteligjent u debatua (e jo edhe domosdo u aprovua) në 14 shtete në vitin 2005, por një vendim federal në Dover, Pennsylvania, vitin që erdhi hoqi erën nga velat e kësaj lëvizjeje. Politikanët kanë bërë kampanjë mbi disenjin inteligjent, posaçërisht Dick DeVos, kandidati i fundit republikan i Michiganit për guvernator, por pothuajse gjithmonë janë dërrmuar. Kjo u ndodhi disa anëtarëve të kryesisë së shkollës së Kansasit, të cilët lejuan një lëndë antievolucioniste shumë të debatuar, në vitin 1999. U ndodhi shtatë nga tetë të detyruarve në këshillin e shkollës së Doverit. Ndjenja për mësimet e disenjit inteligjent mbetet shumë prapa simpatisë për tregimin e krijimit. Ata të cilët vënë në pyetje evolucionin nuk kanë për qëllim ndryshimin e politikave, por dëshirojnë të cekin diçka. Çka është ajo?

Qëllimi i disenjit inteligjent është që ta mbërthejë shkencën. Të paralajmërojë entuziastët se rrezikojnë “dekreditimin e vetë shkencës”, është pak e tepërt. Për këta, evolucioni është simbol potent i mënyrës si “materializmi shkencor”i lë njerëzit duke u ndier të poshtëruar, të padrejtë, të zhveshur nga privilegjet dhe më pak të lirë.

Kjo ndjenjë nuk është pa peshë. Dostojevski dhe Marksi thanë gjëra të ngjashme. Pikëpamja shkencore mbi botën i paraqet sfidë religjionit vetëm në drejtimin e paraqitjes së sfidave ndaj shumë gjërave të tjera, sidoqoftë. Të marrim një shembull shumë të dukshëm: shumë pak zyra lejojnë pirjen e duhanit sot, por është e tepërt që ta quash këtë një zgjidhje. Ka pasur hulumtime shkencore dhe pastaj mandate nga këshille dhe gjyqe shkencore. Ndoshta këto mandate ishin “të gjitha për një të mirë”. Por kjo nuk i bën të jenë demokratike. Aktivistët antievolucionistë në qytetet e vogla të Amerikës e kanë gabim për shkencën, por gabim në një mënyrë që s’ka tërësisht kurrfarë pasojash për ta, pos nëse zgjedhin një karrierë në rritjen e kuajve apo biokimi molekulare. Ndjenjat e tyre që u është hequr ndonjë e drejtë, në anën tjetër, janë të vërteta dhe me pasoja. Ekspertët kontrollojnë një pjesë edhe më të madhe të vendimeve rreth asaj se ku mund të ndërtohen rrugët, çka mund të konsumojnë njerëzit, çka mund të mësohet dhe nëse vendimet e trupave demokratikë e kalojnë tollovinë e kushtetutës. Si shumëçka tjetër në jetën publike të SHBA-së, beteja rreth evolucionit është konflikt klasash i veshur si konflikt religjioz apo moral. Është qetësuese të shikohet lufta rreth evolucionit si një gjë që e vë të edukuarin kundër injorantit. Kjo është. Por gjithashtu është në luftim i cili vë përballë teknokratët kundër demokratëve.

16 marketing

E hënë, 8 shtator 2008

KONKURS

Kompania pbc, si gjithherë me kompetencë në udhëheqjen e tregut të Teknologjisë Informative shpallë këto vende të lira pune: 1. Inxhinier i Teknologjise Informative 2. Menaxher/e të klientelës “SHTËPI” 3. Menaxher/e të klientelës “Biznes i Vogël dhe i Mesëm” 4. Menaxher i produkteve 5. Asistente administrative Kushtet: pozita 1.

-

Përgatitje akademike, e domosdoshme

-

Përvojë pune, përparësi

-

Fleksibilitet, e domosdoshme

-

Shkathtësi për planifikim dhe menaxhim në fushëveprimin inxhinierik, e domosdoshme

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE DAILY FLIGHT SCHEDULE

E HENE, 08 SHTATOR 2008 MONDAY, 08 SEPTEMBER 2008

pozita 2, 3, 4 dhe 5 -

Përgatitje akademike, përparësi

-

Përvojë pune, përparësi

-

Njohuri themelore për teknologji informative dhe gjuhë të huaja

-

Shkathtësi organizative, përkatësisht menaxheriale për pozitën aplikuese dhe komunikativ/e

Të gjithë të interesuarit aplikacionin mund t’a marrin në lokalet tona në rr. Musine KOKOLLARI p.n. (në mes të MASHT dhe AAK) në Prishtinë apo përmes ueb faqes www.pbc-ks.com.

Konkursi është i hapur deri më 20 shtator 2008, ora 17:00.

Për çdo informatë shtesë ju lutemi të kontaktoni përmes 038 544 137, 044 544 137, 049 544 137, pbc@pbc-ks.com Me respekt, pbc [The way IT works]

Për të dhëna shtesë ju lusim që të na kontaktoni në: public.relations@airportpristina.com Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330 Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës Sh. A. Ne nuk marrim përgjegjësi për ndërrime eventuale të bëra nga kompanitë ajrore !

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo

Mission d’Administration Intérimaire des Nations Unies au Kosovo

EXPRESSION OF INTEREST (EOI) SALE/DISPOSAL OF UNITED NATIONS OWNED EQUIPMENT The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) intends to sell the following items, on “as is, where is” basis and without recourse or warranties expressed or implied of any kind: - Computers, Notebooks, Printers and other electronic equipment - Audio and Video equipment

British Embassy Pristina BRITISH CHEVENING SCHOLARSHIP SCHEME September 2008 British Embassy Pristina is pleased to announce the launch of the British Chevening Scholarship Scheme for Kosovo for the academic year 2009/2010.

Funded by the UK's Foreign and Commonwealth Office and administered by the British Council, the scheme operates in over 150 countries and annually provides funding for over 2,300 students.

The number of items will be specified in the bidding document.

The aim of the Chevening Scholarship Scheme is to give present and future leaders, decision-makers and particularly able students the opportunity to study in the United Kingdom. The awards are given to cover all or part of the cost of a course of post-graduate study in the UK. The scheme is open to all citizens of Kosovo who already have the academic background and work experience in related fields and wish to follow a post-graduate course in the UK.

All persons/companies interested in purchasing these items should send their Expression of Interest (EOI) to UNMIK no later than 15:00 hrs on 16 September 2008 at the following address:

Application forms and other information on the scheme (including selection criteria) are available from the British Council (address below) and can also be downloaded from the website www.britishcouncil.org/kosovo

- Accident Toyota 4 Runner

UNMIK Procurement Section Administrative HQ Compound Industrial Zone, Pristina, Kosovo Ref: EOI, Sale of UNOE /Sale/008/05/RN Fax No. +381 38 504604 2040 or +381 38 504604 4019 e-mail: nigmatov@un.org or khraish @un.org

We encourage applicants in all disciplines but are particularly interested in the following subject areas: public administration, business (particularly the commercial legal environment), statistics, security studies, human rights and development studies.

By the time applications reach the British Council, applicants should have a clear idea on the choice of their course/s and Institution/s in the UK. Details of preferred course/s should be provided in the application form.

Latest deadline for return of completed application forms to the British Council is Wednesday, 24 September 2008 at 1800hrs.

Successful candidates will be required to attend the interview 29 September - 3 October, 2008.

The EOI to UNMIK should include: x

the person/company name,

x

postal address, phone and fax numbers,

x

e-mail address.

After 16 September 2008, UNMIK will invite all interested persons/companies to participate in the bidding exercise and for a site visit to inspect the items.

Please note that this advertisement does not constitute any commitment to UNMIK and the mission reserves the right to change or cancel any or all of its requirements in the process.

Buyers must be fully aware that they are obliged to pay all relevant taxes and duties for purchase of these vehicles from UNMIK, in accordance with the existing law and regulations.

Those successful at interview will sit an English Language Test (IELTS) on 11 October 2008. To learn more about IELTS please visit: www.ielts.org IMPORTANT: If you have graduated in Kosovo please note that we can only accept degrees from the University of Prishtina (or any other accredited degree) and NOT from any private higher education provider in Kosovo.

British Council 6 Perandori Justinian Qyteza Pejton 10000 Prishtina 038 243 292 Contact Donika Berisha (donika.berisha@ks.britishcouncil.org) to learn more about the application procedure and Ardiana Deda (ardiana.deda@ks.britishcouncil.org) for more information about your choice of courses of study in the UK. Because of the volume of applications and high level of competition it is not always possible to reply to each and every application and only short-listed candidates will be invited for an interview.

marketing 17

E hënë, 8 shtator 2008

www.ipko.com

Telefoni fikse

Mbani kontaktet!

Thirrjet ndërkombë tare prej 10 ce nt

në minutë

Mbani kontaktet me të afërmit tuaj me Telefoninë fikse nga IPKO: - Instalimi dhe numri: falas - Parapagimi: 10€ - për 1 vit - Llogarinë mbusheni kur të doni dhe sa të doni (në dyçanet IPKO dhe te distributorët e autorizuar ku shihet shenja IPKOmat)

Përfitoni nga tarifat e volitshme Thirrjet në IPKO fiks

-minuta e parë -minutat në vazhdim

2.5 cent 1 cent

Thirrjet në IPKO mobil

-tarifa e zakonshme -tarifa me lirim

10 cent 5 cent

Thirrjet në PTK

6 cent

Thirrjet në Vala

15 cent

Në Evropë dhe SHBA fiks

10 cent

Thirrjet në shtetet tjera (fix dhe mobil) * Tarifa e zakonshme: 07:00 - 21:00 (çdo ditë) * Tarifa me lirim: 21:01 - 6:59 (çdo ditë)

Shih çmimoren në www.ipko.com

thirrkudo

K

18 BOTA

E hënë, 8 shtator 2008

Ndihmësit e Mugabes kërkojnë imunitet

Irani do të mbajë lojëra luftarake

Disa nga ndihmësit e lartë të presidentit të Zimbabvesë, Robert Mugabe, kanë mbajtur biseda të fshehura me ndërmjetësues afrikanë, në përpjekje që të sigurojnë amnisti nga çfarëdo dënimesh në të ardhmen, në shkëmbim për përkrahje të ndryshimit të regjimit në Zimbabve.

Forcat e armatosura të Iranit do të fillojnë tri ditë të lojërave luftarake të hënën, që përfshin sisteme mbrojtëse kundër aeroplanëve, thanë mediat iraniane, të dielën.

Ushtrimet do të mbahen pavarësisht nga spekulimet e vazhdueshme rreth një sulmi të mundshëm të SHBA-së apo Izraelit mbi pajisjet nukleare të Iranit, për

Shefat e shërbimit të ushtrisë, policisë dhe atij sekret, vazhdimisht i janë zotuar për besnikëri Mugabes në publik. Por burimet në qeveri brenda kanë thënë se një gjeneral i lartë i ushtrisë dhe kryetari i inteligjencës kanë shkuar të kërkojnë ndihmë nga presidenti i Afrikës së Jugut, Thabo Mbeki.

të cilat thonë se janë pjesë e një përpjekjeje klandestine për të ndërtuar bomba atomike, pavarësisht nga mohimet e Teheranit.

Agjencia e lajmeve, ISNA tha se edhe Gardat Revolucionare të Iranit si dhe ushtria e rregullt do të merrte pjesë në këto lojëra.

Në kapërcyell të mijëvjeçarit, ndërkohë që Libia vuante prej sanksioneve, ai arriti të nxjerrë nga i ftohti vendin e tij. Në vitin 2003 u sigurua përfundimisht kthesa, dhe pesë vjet më vonë Libia arriti një marrëveshje përfundimtare kompensimi për aksidentin e Loskerbit dhe sulme të tjera. “Nuk do të ketë më luftëra, sulme apo akte terrorizmi”, tha Koloneli, teksa festonte 39-vjetorin e ngjitjes në pushtet.

Teksa Libia vulosi javën e kaluar rikthimin e saj në “vathën” ndërkombëtare me vizitën e sekretares së Shtetit, Condoleezza Rice, Moammar Gadhaffi ka festuar përvjetorin e 39 të ardhjes në pushtet me premtime për të riparë tërësisht sistemin politik të vendit. Kolonel Gadhaffi është udhëheqësi më jetëgjatë në pushtet në botën arabe që kur ai rrëzoi mbretin Idrizi I, në një grusht shteti pa gjakderdhje, kur ishte vetëm 27 vjeç. I njohur për stilin e tij pompoz të veshjeve si dhe badigardet femra gjithnjë të armatosura deri në dhëmbë, udhëheqësi libian konsiderohet gjithashtu një politikan shumë i aftë që veproi me shpejtësi për të nxjerrë nga izolimi vendin e tij.

Në vitin 2003, pas disa vitesh i mënjanuar, Tripoli mori përgjegjësinë për vendosjen e një bombe në avionin e linjës Pan Am mbi qytetin skocez të Lockerbit, gjë që hapi rrugën e heqjes së sanksioneve nga OKB-ja. Muaj më vonë, regjimi i kolonel Gadhaffit brak-

tisi përpjekjet për të prodhuar armë të shkatërrimit në masë, duke nxitur kështu një afrim të mëtejshëm me Perëndimin. Kjo gjë shënoi transformimin e tij nga një njeri i flakur prej ndërkombëtarëve, në një lider të pranuar. “Ai është unik në bisedë, në sjellje, në praktikë dhe strategji’, thotë analisti për Libinë, Sad Xhjebar. “Por ai është një politikan mendjemprehtë, për këtë mos kini asnjë dyshim. Është një i mbijetuar politik i klasit të parë”.

Rrënjë beduine Moammar Gadhaffi ka lindur në shkretëtirë, pranë Sirtes më 1942. Në rini ai qe një adhurues i liderit egjiptian dhe nacionalistit arab, Gamal Abdel Naser, duke marrë pjesë në protestat anti-Izrael në krizën e Suezit të vitit 1956.

Ai nisi të bëjë fillimisht plane për të rrëzuar monarkinë në kolegjin ushtarak dhe përftoi stërvitje të mëtejshme ushtarake në Britani, përpara se të rikthehej në qytetin libian të Bengazit dhe të niste prej

aty grushtin e shtetit më 1 shtator 1969. Filozofinë e tij politike Gadhaffi e parashtroi në vitet shtatëdhjetë në Librin e Gjelbër, i cili ofronte një alternativë vendase, si për socializmin, ashtu edhe për kapitalizmin, të kombinuar me disa aspekte të islamit.

Në vitin 1977 ai krijoi një sistem të quajtur “Xhamahiria”, ose “shteti i masave”, sipas të cilit pushteti mbahet nga “mijëra komitete popullore”. Por qasja e veçantë e udhëheqësit libian nuk është e kufizuar vetëm në filozofinë politike. Gjatë udhëtimeve jashtë, ai ngre kampe në një tendë luksoze

beduine dhe shoqërohet nga badigardë femra, që thuhet se janë më pak të hutueshme sesa meshkujt. Gjithashtu, një çadër ngrihet për të pritur vizitorët në Libi, ku Koloneli ulet gjatë takimeve apo intervistave duke frushkulluar ajrin me qime kali apo gjethe palmash.

Origjinal Benjamin Barber, një analist politik i pavarur nga SHBA-ja që është takuar disa herë me Gadhaffin kohët e fundit, për të diskutuar të ardhmen e Libisë, thotë se udhëheqësi libian “e sheh veten

si një intelektual. Si njeri, ai është çuditërisht shumë filozofik dhe reflektiv në temperamentin e tij, tipare këto jo të një autokrati”, thotë ai. “E shoh më shumë si një pjesëtar të tribuve berbere, dikush që ka ardhur nga një kulturë e informuar prej shkretëtirës, prej rërës dhe në shumë drejtime shumë jokarakteristik i lidershipit modern dhe pikërisht kjo gjë i ka dhënë atij një farë rezistence e durimi”.

Kolonel Gadafi është përpjekur prej kohësh të ushtrojë ndikimin e tij në rajon dhe përtej. Në fillim, ai dërgoi ushtrinë e tij në Çad, ku

Policia homoseksuale e Italisë bashkohet

Vazhdon kërkimi i të mbijetuarve

Në një shtet ku vlerat mashkullore qëndrojnë fuqishëm, anëtarët e policisë italiane, të cilët janë homoseksualë, nuk janë të hapur për seksualitetin e tyre, për shkak të frikës së izolimit dhe transfereve të detyruara.

Por, para një jave, një grup i homoseksualëve të hapur në uniforma lajmëruan se po planifikojnë të themelojnë një

Shpëtimtarët në Kajro po vazhdojnë kërkimin e të mbijetuarve, pasi një shkëmb ra dhe shtypi dhjetëra shtëpi në kryeqytetin e Egjiptit, duke vrarë së paku 30 njerëz.

Dhjetëra shtëpi në një lagje të varfër në rajonin lindor të Duwayqa u goditën nga pjesë të mëdha të shkëmbit, të shtunën.

Së paku 40 veta u lënduan dhe thuhet se

organizatë që të luftojnë diskriminimin dhe po planifikonin të dilnin hapur që t’u tregojnë shefave të policisë italiane se janë forcë që duhet respektuar.

Lëvizja menjëherë gjeti vrullin e saj te Fabrizio Caiazza, pasi që u kuptua se ky polic milanez po përballet me sanksione, sepse kishte fituar ne një garë bukurie për homoseksualë.

dhjetëra të tjerë ende janë të ngujuar nën shkëmb.

Një banesë gjashtëkatëshe nën kodrat Muqattam është shkatërruar tërësisht, kanë thënë banorët.

Nuk është e qartë se çka e shkaktoi këtë shembje, por banorët lokalë po fajësojnë ndërtimet mbi kodër për këtë katastrofë.

BOTA 19

E hënë, 8 shtator 2008

OKB-ja, më pak mish kundër ngrohjes globale Njerëzit duhet të kenë një ditë në javë kur nuk hanë mish, nëse duan të bëjnë një sakrificë personale dhe efektive që do të ndihmonte në mundjen e ndryshimit klimatik, ka thënë autoriteti udhëheqës botëror për ngrohjen globale.

Dr Rajendra Pachauri, kryetari i

pushtoi Rripin Azu në veri të vendit më 1973. Në vitet ’80, ai ngriti dhe ofroi kampe stërvitore për grupe rebelësh nga Afrika perëndimore, duke përfshirë tuaregët, të cilët janë pjesë e komunitetit berber. Kohët e fundit, ai ka udhëhequr përpjekjet për të ndërmjetësuar me rebelët tuaregë në Nigeri dhe në Mali.

mbështetjes së tij për një numër grupesh militante, duke përfshirë IRA-n irlandeze dhe OÇL-në palestineze.

Presidenti i SHBA-së, Regan, e quajti atë një “qen të tërbuar” dhe SHBA-ja iu përgjigj përfshirjes së supozuar të Libisë në sulmet në Evropë, duke sulmuar me avionë bombardues në Tripoli dhe Bengazi më 1986.

Thuhet se Gadafi u trondit shumë nga bombardimet, në të cilat gjeti vdekjen edhe bija e tij e adoptuar. I refuzuar në përpjekjet e tij për të bashkuar botën arabe, kolonel Gadafi e riktheu nga Afrika vëmendjen në vitet ’90, duke propozuar “Shtetet e Bashkuara” për kontinentin.

Ai madje përshtati edhe veshjen, duke përdorur tashmë rroba sportive që kishin të stampuara emblema të kontinentit afrikan apo portrete të udhëheqësve afrikanë. Në kapërcyell të mijëvjeçarit, ndërkohë që Libia vuante prej sanksioneve, ai arriti të nxjerrë nga i ftohti vendin e tij. Në vitin 2003 u sigurua përfundimisht kthesa dhe pesë vjet më vonë Libia arriti një marrëveshje përfundimtare kompensimi për aksidentin e Loskerbit dhe sulme të tjera, gjë që mundësoi rivendosjen e marrëdhënieve normale me Uashingtonin. “Nuk do të ketë më luftëra, sulme apo akte terrorizmi”, tha Koloneli, teksa festonte 39-vjetorin e ngjitjes në pushtet.

“Qen i tërbuar” Refuzimi i komunitetit diplomatik ndaj Libisë së Gadafit erdhi për shkak të

Sfida të brendshme Në vendin e tij, lideri libian paraqitet si udhëhe-

Panelit Ndërqeveritar për Ndryshim Klimatik i OKB-së, i cili vitin e kaluar fitoi çmimin Nobel, tha se njerëzit pastaj duhet të reduktojnë konsumimin e mishit edhe më tej.

Komentet e tij janë këshillat më kontroverse që ndonjëherë ka

qësi shpirtëror i kombit, duke mbikëqyrur atë që e sheh si një version i demokracisë direkte. Në praktikë, thonë kritikët, Gadafi ka ruajtur kontrollin absolut.

Disidenca është shtypur pa mëshirë dhe media mbetet nën kontrollin e qeverisë.

Libia ka një ligj që ndalon veprimtarinë në grupe të bazuara në një ideologji politike që bie ndesh me revolucionin e Gadafit. Regjimi ka burgosur qindra veta që shkelin ligjin dhe ka dënuar disa me vdekje, sipas Human Rights Watch.

Por mendohet se tashmë Gadafi po përgatit terrenin për transicion. Nuk është aspak e qartë se kush mund ta pasojë. Spekulimet janë fokusuar tek njëri prej dy djemve të tij, Saif al-Islam Gadafi, një mbrojtës i reformave. Saif ka deklaruar se do të tërhiqet nga politika, por opinioni është i ndarë më dysh, se mos kjo është një lëvizje taktike që synon zgjerimin e mbështetjes popullore për të. Ndërkohë, Gadafi i madh ka premtuar që shumica e ministrive të vendit do të hiqen dhe buxhetet e tyre, të ardhurat e konsiderueshme prej naftës, do t’i shkojnë direkt duarve të popullsisë. Por, ndonëse ekonomia e Libisë është hapur për investimet e huaja, reforma është e ngadaltë.

Shumë libianë janë konfuzë se si po ndryshojnë gjërat dhe ndiejnë se nuk po përfitojnë nga pasuria, thonë vëzhguesit, teksa shërbimet publike janë të varfra dhe korrupsioni lulëzon. “Ata janë shumë të kujdesshëm sa u përket ndryshimeve, në rast se këto do të dëmtonin pushtetin e tyre”, thotë Saad Xhjebar.

“Në të njëjtën kohë, ata e dinë se duhet të bëjnë diçka.

Prandaj janë shumë të ngadalshëm”.

dhënë ky panel mbi atë se si individët mund të ndihmojnë kundër ngrohjes globale.

Pachauri, i cili u rizgjodh si kryetari i panelit për një mandat gjashtëvjeçar, javën e kaluar, tha se ndryshimi i të ushqyerit ishte i rëndësishëm për shkak të emetimeve të

mëdha të gazrave serrë dhe problemeve të tjera mjedisore, duke përfshirë shkatërrimin e natyrës, e që lidhet me rritjen e gjedhëve dhe kafshëve të tjera. Ishte relativisht lehtë të ndryshohen veset e të ushqyerit, krahasuar me ndryshimin e mënyrave të transportit, tha ai.

“Fëmijët e konfliktit” në Kashmir Srinagar, Indi (Reuters) — Protestuesit organizohen me Facebook, You Tube si dhe me anë të mesazheve nga xhamitë lokale. Ata përtypin dhunën, por po kullojnë zemërim.

Ata janë gjenerata e re e separatistëve të radikalizuar të Kashmirit indian, të cilët po paraqesin një sfidë të madhe për New Delhin, duke bërë demonstrata më të mëdha kundër Indisë që janë parë brenda dy dekadave.

“Gjenerata e vjetër është e lodhur,” tha Zaffar, një student 23-vjeçar në Srinagar, kryeqytetin veror të Kashmirit, në një rrugë nën orën policore, ku patrullonin dhjetëra policë të armatosur.

“Gjenerata jonë ka kuptuar se ku është problemi.”

Zaffar ishte i rrethuar me të rinj të ngjashëm, secili duke rrezikuar rrahje nga policia apo abuzime në duar të ushtarëve. Me tekst mesazhet e bllokuara nga qeveria dhe shumë telefona mobilë të ndërprerë misteriozisht, këta shpesh mbështeten në internet për të komunikuar.

Protesta nga qindra mijëra kashmiras gjatë muajit të kaluar theksojnë se si një gjeneratë e re, e cila nuk di asgjë tjetër pos luftë, po merr udhëheqjen dhe po radikalizon një lëvizje separatiste, e cila pati provuar të bëjë biseda paqësore me New Delhin.

Gjatë së paku dy incidenteve, protestuesit marshuan drejt shtëpive të politikanëve separatistë, duke kërkuar që ata të udhëheqin marshin.

Ky zemërim mund të tregohet si ngecje për çfarëdo zgjidhjeje të negociuar, ndërsa të ndezë konflikt, i cili tashmë ka ndezur dy luftëra në mes Indisë dhe Pakistanit, të cilët udhëheqin secili pjesën e vet, por pohojnë rajonin në tërësi.

Për afro dy dekada, politikat në Kashmir shpesh janë dukur thuajse janë për banorët që kanë mbetur në mes dy zjarreve të militantëve dhe ushtarëve, apo për çështjen më të gjerë të marrëdhënieve Paksitan-Indi.

Shumë njerëz mbajtën kokën poshtë gjatë konfliktit ku u humbën së paku 43,000 jetë. Protestat sporadike shpejt shtypeshin në një nga vendet më të militarizuara në botë.

Pastaj një mosmarrëveshje rreth një toke për pelegrinët hindu papritmas ndezi protesta të qindra mijëra njerëzve që u përkujtuan më të moshuarve fillimin e revoltit kundër sundimit indian në vitin 1989.

“Gjenerata ime ishte anti Indi. Por kjo gjeneratë e urren Indinë,” tha Sajad Lone, një separatist i përfshirë në bisedat paqësore me Delhin për shumë vite. “Fëmijët e konfliktit i kanë marrë gjërat në duart e tyre.”

Arushat e ngjyrosura me alga

Gypat për vena, ‘të panevojshëm’

Tri arusha polare që normalisht janë të bardha, në kopshtin zoologjik Higashiyama, në Japoninë qendrore, ndryshuan ngjyrën e tyre pasi kishin notuar në një pishinë të mbushur me alga. Pamja e arushave të blerta polare ka ndezur shumë pyetje nga vizitorët, të cilët kishin brenga se mos arushat janë të sëmura, thanë

Një të tretës së pacientëve, pa nevojë iu vihen gypa në vena kur janë në spital, kanë paralajmëruar farmacistët.

Hulumtuesit nga Universiteti Robert Gordon i Aberdeenit, Britani, thanë se kjo pa nevojë i vë pacientët në rrezik nga komplikime serioze, si infeksione dhe koagulime të gjakut.

Rreth 350 pacientë janë studiuar gjatë

zyrtarët e kopshtit zoologjik.

Temperaturat e larta në korrik dhe gusht dhe pishinat ku nuk iu ndërrohej uji aq shpesh për shkak kursimit të ujit, shkaktuan rritje të algave nëpër vendet ku lahen arushat. Pritet që arushat t’i kthehen ngjyrës së tyre normale kur rritja e algave të zvogëlohet në nëntor.

gjashtë javëve, shumica e të cilëve i kishin këta gypa të vendosur, të quajtura kanila.

Një ekspert mjekësor pranoi se kanilat duhet të përdoren më rrallë dhe në periudha më të shkurtra.

Studimi iu prezantua Konferencës Farmaceutike Britanike në Manchester.

20 marketing

E hënë, 8 shtator 2008

REPUBLIKA E KOSOVËS REPUBLIKA KOSOVA REPUBLIC OF KOSOVA

REPUBLIKA E KOSOVËS REPUBLIKA KOSOVA REPUBLIC OF KOSOVA

REPUBLIKA E KOSOVËS REPUBLIKA KOSOVA REPUBLIC OF KOSOVA

QEVERIA E KOSOVËS VLADA KOSOVA GOVERNMENT OF KOSOVA

QEVERIA E KOSOVËS VLADA KOSOVA GOVERNMENT OF KOSOVA

QEVERIA E KOSOVËS VLADA KOSOVA GOVERNMENT OF KOSOVA

MINISTRIA E ENERGJISE DHE MINIERAVE

MINISTRIA E ENERGJISE DHE MINIERAVE

MINISTRIA E ENERGJISE DHE MINIERAVE

MINISTARSTVO ENERGIJE I RUDARSTVA

MINISTARSTVO ENERGIJE I RUDARSTVA

MINISTARSTVO ENERGIJE I RUDARSTVA

MINISTRY OF ENERGY AND MINING

MINISTRY OF ENERGY AND MINING

MINISTRY OF ENERGY AND MINING

PROJEKTI I ASISTENCËS TEKNIKE ENERGJIA NGA LINJITI

PROJEKT TEHNIČKE ASISTENCIJE ENERGIA IZ LIGNITA

LIGNITE POWER TECHNICAL ASSISTANCE PROJECT

Ftesë për Dëgjim Publik

Poziv na Javnu Raspravu

Public Hearing Invitation

Strateška Ekološka i Socijalna Procena projekta “Kosovo C”

Strategic Environmental and Social Assessment of “Kosovo C” project

Datum: 11 Septembar 2008 Vreme: 10:00 Mesto: Dom Kulture u Obiliću / Kastriot

Date: 11 September, 2008 Time: 10:00 Venue: Cultural Center in Kastriot / Obiliq

Për më shume informata vizitoni: www.lignitepower.com/sesa

Za više informacija posetite web stranicu: www.lignitepower.com/ sesa

For more information please visit our website www.lignitepower. com/sesa

Zyra e Projektit PATEL Znj. Ardiana Zhuri, Menaxhere për çështje mjedisore dhe sociale Rr. 24 Maji Nr. 15, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovës E-mail: ardianazhuri@gmail.com Telefon: 038 / 213 771

Kancelarija Projekta PTAEL Gosp. Ardiana Zhuri, Menadžer za Ekološke i Socijalne Usluge Ul. 24 Maji br. 15, 10000 Priština, Republika Kosovo E-mail: ardianazhuri@gmail.com Telefon: 038 / 213 771

LPTAP Project Office Mrs. Ardiana Zhuri, Environmental and Social Task Manager 24 Maji street No. 15, 10000 Prishtina, Republic of Kosova E-mail: ardianazhuri@gmail.com Phone: 038 / 213 771

Kompletan izveštaj o Strateškoj Ekološkoj i Socialnoj Proceni možete da skinete sa naše web stranice ili odštampaniju verziu možete preuzeti u Kancelariji Projekta PTAEL ili u Opštini Obilića u kancelariji za informacije i javni odnos.

The complete SESA Report can be downloaded at our web site or it can be obtained in hardcopy at the LPTAP Project Office and Municipality of Kastriot/Obiliq at the Office for Information and Public Relations.

Vlerësimi Strategjik Mjedisor dhe Social i projektit “Kosova C” Data: 11 shtator 2008 Fillimi: 10:00 Vendi: Shtëpia e Kulturës në Kastriot/Obiliq

Raportin e VSMS-së mund ta shkarkoni në ueb-faqen tonë ose ta merrni të shtypur në Zyrën e Projektit PATEL dhe në Komunën e Kastriotit në Zyrën për marrëdhënie me publikun.

21

E hënë, 8 shtator 2008

Deda: Nuk më intereson nëse do të shitet albumi

Arté Redaktor: Shkelzen Maliqi e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Këngëtari i njohur me këngën “Ëndërroj” Shpat Deda, ka thënë se nuk mendon aspak nëse albumi i tij në pritje do të shitet, pasi që ai muzikën e bën pavarësisht nga kjo ide.

Gjatë një emisioni në KTV, Deda ka njoftuar se i ka për-

funduar 12 këngë të cilat pritet të përfshihen në albumin e tij, ndërkohë që nuk mendon nëse njerëzit do t’i blejnë apo jo këngët e tij.

“Unë nuk këndoj me ndonjë qëllim përfitimi parash ose fame nga muzika, por thjeshtë e bëj këtë për dëshirën time.

Për mua nuk ka rëndësi nëse do të shitet albumi ose jo.

Kam vendosur ta nxjerr një album për dëshirën time, dhe nëse dikush është i interesuar ta dëgjojë muzikën që unë e bëj të mund ta gjejë tek albumi im”, kanë qenë fjalët e Dedës.

Ese të marrë nga e përditshmja italiane Corriere della Sera dhe të shkëputur nga libri “Kërkimi i lumturisë”, Bompiani, 2008.

PREVÉRTI? HIQMU QAFE MORE! Michel Houellebecq

Jacques Prévert është torollak Jacques Prévert është dikush poezitë e të cilit mësohen në shkollë. Del se i donte lulet, zogjtë, mëhallët e Parisit të moçëm, etj.

Ia merrte mendja se dashuria çel në një atmosferë lirie; më në përgjithësi, ishte më shumë për lirinë.

Bartte një beretë dhe tymoste Gauloises; shpesh ngatërrohet me Jean Gabinin; nga ana tjetër është ai që ka shkruar skenarin e Porti i mjegullave, e Ndërsa Parisi fle, etj. Ka shkruar edhe skenarin e Dashnorë të humbur, që konsiderohet kryevepra e tij. Shumë arsye të mira për ta urryer Jacques Prévertin, para se gjithash nëse lexohen skenarët kurrë të xhiruar që Antonin Artaud i shkruante në të njëjtën epokë. Është e trishtueshme të konstatohet se realizmi i pështirë poetik, mjeshtër kryesor i të cilit qe Prévert, vazhdon të shkaktojë dëme dhe të mendohet t’i bëhen komplimente Leos Caraxit duke e afruar me të (në të njëjtën mënyrë, Rohmer do të ishte me gjasë një Guitry i ri, etj.). Kinemaja franceze, në të vërtetë, kurrë s’e ka marrë veten që nga ardhja e kinemasë me zë; një ditë do ta marrë lumi me çka ka e kjo s’është ndonjë e keqe e madhe. Në periudhën e pasluftës, rreth të së njëjtës epokë të JeanPaul Sartre, Jacques Prévert ka korrur një sukses të jashtëzakonshëm; jemi goditur nga optimizmi i asaj gjenerate. Sot mendimtari më ndikues do të ishte më tepër Ciorani. Në atë kohë dëgjoheshin

Vian, Brassens... Të dashuruar që puthen nëpër ulëse, baby boom, ndërtime masovike të shtëpive popullore për t’i strehuar tërë atë njerëz. Shumë optimizëm, shumë besim në të ardhmen dhe paksa budallallëk. Sigurisht, jemi bërë më inteligjentë. Me intelektualët Prévert ka pasur më pak fat. Pra esencialisht iu ka bërë bisht tezave të doktoraturës. Sot, megjithatë, futet në Pleiade, çka përbën një vdekje të dytë. Vepra e tij është aty, komplet dhe e heshtur. Është një rast i shkëlqyeshëm për t’u pyetur: po pse poezia e Jacques Prévert është aq mediokre sa që shpesh ndjejmë njëfarë turpi ta lexojmë? Shpjegimi klasik (sepse shkrimit të tij i “mungon ashpërsia”) është krejtësisht i gabuar; përmes lojërave të fjalëve, ritmit të lehtë dhe të pastër, Prévert shpreh në të vërtetë në mënyrë të

përsosur konceptimin e vet të botës. Forma është koherente me përmbajtjen, çka është më e shumta që mund të nxirret nga një formë. Nga ana tjetër, kur një poet zhytet deri në atë pikë në jetë, në jetën reale të epokës së tij, do t’i bëhej e padrejtë po të gjykohej sipas kriteresh pastërsisht stilistike. Nëse Prévert shkruan, do të thotë se ka diçka për të thënë; hairin ia paftë! Për fat të keq, ajo që ka për të thënë është një budallallëk pa kufij, shpeshherë e mërzitshme. Ka vajza të bukura cullak, borgjezë që përgjakin si derrat kur i therin në fyt. Avaz i vjetër; mund të parapëlqehet Baudelaire. Inteligjenca nuk ndih aspak në të shkruarit e poezive të mira; ajo mundet sidoqoftë të evitojë të shkruarit e poezive të këqija. Nëse Jacques Prévert është poet i keq është mbi të gjitha ngase

vizioni i tij për botën është i cekët, sipërfaqësor dhe fals. Ishte fals qysh në kohën e tij; sot hiçësia e tij duket sheshit, në pikën sa e tërë vepra duket si zhvillim i një vendi të përbashkët gjigant. Në rrafshin filozofik e politik, Jacques Prévert është parasegjithash një anarkist, do të thotë një imbecil.

Komedia metropolitane Një krijues rreth njëzeteshtatëvjeçar erdhi dhe u ul pranë meje.

Më shkoi nerva menjëherë (ndoshta për shkak të bishtit të kalit apo mustaqeve të përçudshme; ndoshta edhe për shkak të njëfarë ngjashmërie me Mau-

passantin). E shpalosi një letër shumë faqesh dhe nisi të lexonte; kortezhi po i afrohej stacionit Liberté. Letra ishte shkruar në anglisht e me gjasë i ishte drejtuar nga një suedeze (e kontrollova po atë natë Larousse-n tim të ilustruar; në të vërtetë Uppsala gjendet në Suedi, është një qytet me 153 mijë banorë, ka një universitet bukur të vjetër; s’ma merr mendja se ka ndonjë gjë tjetër për të thënë). Krijuesi lexonte ngadalë, anglishtja e tij mediokre, s’m’u desh shumë mund që ta rindërtoja ngjarjen në hollësi (fluturimthi i rashë në të se moraliteti im nuk po bënte nam të mirë; po pas së gjithash metroja është hapësirë publike, apo jo?). Sigurisht ishin takuar dimrin e kaluar në Chamrousse (ama çfarë ideje për një suedeze të shkojë të skijojë në Alpe!). Takimi ia kishte ndryshuar jetën asaj. Letra përmbyllej me këtë fjali: “I love you and I don’t want to losse you”. M’u duk goxha e bukur; ka ditë kur do të ma kishte ëndja aq shumë të shkruaj kështu.

Nënshkruante: “Your’s Ann-Katrin” dhe e rrethonte nënshkrimin me zemra të vockla. Tipi zbriste në Bastille, e edhe unë. Për një çast pata dëshirë ta ndiqja, ama kisha takim me Bertrand Leclair në Quinzaine Littéraire. Në kuadër të kësaj kronike, kisha ndarë mendjen të polemizoja me Bertrand Leclairen rreth Balzacut. Në radhë të parë sepse nuk e kuptoj mirë çka ka keqësuese mbiemri balzacian që ia rrasin herë pas here këtij apo atij romancieri; pastaj ngase jam disi i mërzitur nga polemikat mbi Celinen, autor i mbivlerësuar. Mendoj përsëri për atë të shkretën Ann-Ketrin, të cilën e imagjinoj me tipare patetike të Eugénie Grandet (përshtypje e vitalitetit anormal që shfaqen nga të gjithë personazhet e Balzacut, qofshin ata tronditës apo të urryer). Ka të tillë që është e pamundur të vriten, që ringjallën nga një libër në tjetrin (mëkat që s’e kam njohur Bernard Tapien). Janë edhe personazhet sublimë, që nguliten menjëherë në kujtesë, bash pse janë sublimë, pra realë. Balzacu realist? Do të mund të quhej “romantik”, aq më mirë. Për çdo rast, s’ma ha mendja se do të ndihej i huaj në ditët tona. Pas së gjithash, në jetë, mbesin elementet reale të melodramës. Mbi të gjitha në jetën e të tjerëve, nga ana tjetër.

Përktheu nga italishtja (Më është dashur kohë ta kuptoj pse mikut tim,V.V., ia kishte shpëtuar jetën të lexuarit e romaneve të Houellebecqut): Arben Idrizi.

22

E hënë, 8 shtator 2008

“Pussycat Dolls”, të sulmuara nga kritikët “Pussycat Dolls” i kanë sulmuar kritikët, të cilët i kanë krahasuar këngëtaret me striptiste, duke thënë se ato nuk janë muzikante. Por ato shumë shpejtë kanë reaguar, duke hedhur poshtë atë çfarë thonë kritikët. Njëra nga anëtaret e grupit, Kimberly Wyatt, nuk e ka duruar

aspak këtë situatë, edhe pse grupi vazhdimisht akuzohet për kërcimet e tyre shumë seksi, duke pohuar se veprimet e tyre nuk i bëjnë me qëllim që të “hedhin zjarr” tek audienca.

“Nevrikosem me fjalët që i thonë shumë për ne. Ata na konsiderojnë si

striptiste, por ne nuk jemi të tilla. Gjithë jetën time kam ushtruar që të mësohem të vallëzoj kështu. Kam ushtruar tap-dancing, xhaz dhe balet, ndërsa në fund të gjithë mundohen të të shtyjnë në një trastë”, - është shprehur këngëtarja e indinjuar.

riste, kulturat ekonomike, animimi, marketingu, resurset... e shumë detale të cilat unë nuk jam i interesuar t’i zbuloj në këtë moment. Për këto detale do të flas para panelit intervistues! Kriza në teatër është evidente, situata nuk mund të stabilizohet nëse inskenohen dy shfaqje teatrore, apo nëse sjellët një dramaturg i huaj ta vizitojë Kosovën. Kultura politike në teatër përfshin shumë politika të cilat nuk mund të zhvillohen në forma individuale.

FOTO: FISNIK DOBRECI

Express: Si do ta zgjedhësh çështjen e buxhetit të vogël që ka Teatri Kombëtar?

Jeton Budima: Zgjedhje nuk ka! Buxheti i vogël nuk mund të rritet! Zgjedhje e vetme është sistemi i veprimit brenda kornizave, manipulimi me ndihmën e programeve ekonomike.

Nuk ndihet i rrezikuar!

Liderët thotë se paraqiten rrallë. Nuk e ndien veten të rrezikuar nga të tjerët. Preferon që strategjitë e tij për Teatrin Kombëtar t’ia paraqes ekskluzivisht panelit intervistues. Po flasim këtu për Jeton Budimën, konkurrent për drejtor të Teatrit Kombëtar. Express do të sjell mendimet edhe të konkurrentëve të tjerë.

Milot Hasimja milot.hasimja@gazetaexpress.com

Prishtinë,07 shtator — Gara për të parin e Teatrit Kombëtar tashmë ka filluar. Në këtë garë janë futur Emine Toska, Jeton Budima, Fatos Berisha, Arian Krasniqi, Avni Abazi, Xhavit Muqaj.

Sot po e prezantojmë konkurrentin Jeton Budima, i cili thotë se posedon aftësi dhe prirje menaxheriale, mirëpo nuk i tregon strategjitë e tij për Express. I ruan ato si sytë e ballit në ditën kur të

paraqitet para panelit intervistues. Nuk ndihet i rrezikuar nga konkurrentët e tjerë. Për disa nga ta thotë se nuk i dinë kulturat politike të lidhura me teatër. Flet Jeton Budima.

Express: Pse Jeton Budima duhet të jetë drejtor i Teatrit Kombëtar e jo dikush tjetër?

Jeton Budima: Ndoshta pse kështu është e shkruar...hahaha.

Nuk e di...kjo pyetje tingëllon si stereotip! Thjesht ndoshta pse posedoj aftësi dhe prirje... aftësi or-

ganizimi, menaxhimi, animimi.

Unë momentalisht jam në gjendje që profileve të ndryshme t’i krijoj kushte adekuate për realizimin e ideve, vlerave, ndërsa shikuesve dhe opinionit publik përjetime emotive. Posti i drejtorit të TK-së paraqet një arketip lideri, e lider nuk mund të jetë kushdo... sot ka shumë 'instant' lider mirëpo liderët e vërtet paraqiten rrallë!

Express: A mendon se me zgjedhjen tënde do të ndryshojë

gjendja në Teatrin Kombëtar të Prishtinës?

Jeton Budima: Shpresoj se po... po të mos besoja se ky institucion nuk mund të reformohet nuk do të paraqitesha fare për këtë post.

Express: Cila është strategjia e juaj trevjeçare për daljen nga kriza nëse edhe ju e vlerësoni se teatri është në krizë?

Jeton Budima: Analiza strategjike nuk mund të përmblidhet me një nocion, përkufizim. Kjo strategji përbëhet nga politikat afa-

Express: A beson se procesi i zgjedhjes së drejtorit do të jetë proces i paanshëm, kjo deri më tani nuk është treguar?

Jeton Budima: Besoj se po... sot është vërtetuar se teatri politik, konformist, e infiltrimi kadrovik nuk ndihmon zhvillimin e artit dramatik, teatri thjesht duhet t’i kthehet vetvetes e të zhvillohet si një sistem i pavarur, autonom.

Teatri Kombëtar duhet ta afirmojë origjinalitetin, kreativitetin e jo t’i mbështes interesat e ndryshme partiake.

Express: Cili është vlerësimi yt për kandidatët që kanë konkurruar dhe a e ndieni veten të rrezikuar?

Jeton Budima: I rrezikuar? Jo aspak! Problemi i vetëm ishte ta bindi vetveten të paraqitem në këtë post! Në ditët e sotme konkurrenca është e domosdoshme, ky është një model me ndihmën e të cilit vihet deri te kualiteti. Unë jam njeri i cili zakonisht i zgjedh problemet, nuk distancohet nga ato. Këta kandidatë unë i respektoj edhe pse më duhet të pranoj se në mesin e tyre ka të atillë të cilët nuk njohin kulturat politike të lidhura me teatër.

Express: Çka ju dallon juve nga drejtuesit e deritanishëm Lirak Çelaj dhe Teki Dervishi? Çka nuk do të kishit bërë si ata?

Jeton Budima: Nuk e di. Nga ky pozicion është shumë vështirë të flitet për mision, vizion, mirëpo Teki Dërvishi do të dëshmojë se karakteri i tij është karakter spekulanti dhe manipulatori, Liraku në anën tjetër nuk do të dëshmohet me karakteristika të tilla në opinionin publik, mirëpo një auditim total i cili do të lidhej me dekadën e fundit të afarizmit mund të zbulonte edhe detale të cilat sot zhvillohen 'incognito'.

ARTÉ 23

E hënë, 8 shtator 2008

5 minuta duartrokitje për Adriano Celentano I madhi i muzikës italiane, Adriano Celentano, ka shkëlqyer në Venecia.

Pas projektimit të filmit “Yuppi Du”, publiku në sallë ka duartrokitur për 5 minuta pa pushim.

Celentano sulmoi gjatë konferencës të gjithë politikanët në Itali, nga Berluskoni deri te Veltroni. “Janë të

degjeneruar”, - ka thënë Adriano.

“Jetojmë në një vend ku të deleguar janë prindërit e “Frankestein”, si Formigoni dhe Moratti. Por edhe ata vetë, janë pjellë e një politike të degjeneruar nga Berluskoni.

Filmi “Yuppi Du” flet për personat që humbasin jetën në punë dhe për

ORIGJINAT E INTERVENIMIT HUMANITAR Cinikët thonë se tiranët mund të pretendojnë gjithashtu motive humanitare: Hitler, në fund të fundit, ka thënë se e ka pushtuar Çekosllovakinë në vitin 1938 për të mbrojtur gjermanët atje nga persekutimet e qeverisë çeke.

Joshua Kucera San Francisco Chronicle

Kur NATO bombardoi Serbinë në vitin 1999 për të ndaluar abuzimet e të drejtave të njeriut në provincën e Kosovës, Henry Kissinger e quajti “braktisje të papritur të konceptit të sovranitetit shtetëror”. Charles Krauthammer kishte thënë se “ndoshta kualifikohet si lufta e parë e pastër humanitare”. Ministri i jashtëm kinez e ka quajtur “precedent kërcënues në marrëdhëniet ndërkombëtare”.

Në librin "Freedom's Battle: The Origins of Humanitarian Intervention," të autorit Gary J. Bass, profesor i politikës në Princeton dhe kontribuues i rregullt i gazetës, synon të dëshmojë se Kissinger dhe kompania e kishin gabim: se aksionet ushtarake humanitare si ato në Kosovë; ndërhyrja amerikane e vitit 1991-92 në Somali, gjoja për të ndalë vdekjen nga uria; dhe intervenimi i propozuar i perëndimit në Darfur për të ndalë

gjenocidin nuk janë të pashembullta.

“Para një shekulli ka qenë një parim themelor që trupat duhet nganjëherë të dërgohen për të ndaluar kasaphanën e të huajve të pafajshëm”, shkruan ai. “Ai parim kohët e fundit është rishfaqur me fuqi të re si pasojë e Luftës së Ftohtë, por nuk është edhe aq i ri”.

Nevoja e ngutshme e interve-

nimeve humanitare, në pikëshikimin e Bass, drejtpërdrejt i atribuohet rritjes së demokracisë dhe shtypit të lirë në Europën e shekullit XIX. Kur gazetarët e pavarur filluan të raportojnë nga zonat e largëta të konfliktit dhe lexuesit e tyre flisnin më shumë rreth asaj se çka kanë bërë qeveritë e tyre, qytetarët e Europës e shtuan presionin ndaj liderëve të tyre për të përdorur forcën ush-

dhunën ndaj grave. Duke u kthyer përsëri tek kinemaja, Celentano rrëfen edhe ëndrrën e tij në sirtar për të bërë një film kushtuar Jezusit.

Fatkeqësisht në këtë klasë futet edhe Veltroni dhe nuk do të habitesha fare nëse e majta me të djathtën do të ishin të dyja dakord për shkatërrimin

tarake për të zvogëluar vuajtjet në shtetet tjera. Ajo që ne sot e quajmë “efekti CNN” daton edhe para Christiane Amanpour.

Bass i kushton pjesën më të madhe të librit “Freedom’s Battle” zënies politike dhe diplomatike që qoi deri të tri kriza të hershme, kur fuqitë europiane i përdorën ushtritë e tyre për të ndalur katastrofat humanitare.

Intervenimi i parë i tillë ka qenë në Greqi, ku nacionalistët grekë në vitet 1810 zhvilluan luftë guerile për pavarësi për t’u liruar nga Perandoria Otomane. Ylli më i madh britanik i rokut i atyre ditëve, poeti Lord Byron, iu bashkua kauzës greke (kryesisht për të mbrojtur konceptin e tij romantik të kulturës klasike greke), dhe udhëtoi për në Greqi për t’u dhënë kryengritësve mbështetje morale dhe për të tërhequr vëmendjen ndaj masakrave otomane ndaj civilëve grekë.

Përfundimisht, përpjekjet e Byron-it dhe të tjerëve për të zgjuar indinjatën publike e detyruan Britaninë të intervenojë në anën e grekëve, megjithëse Perandoria Otomane në atë kohë ishte aleat formal. Një skuadër detare britanike e fundosi një korpus të flotës otomane në Navarino Bay. (Bass përmend se Kissinger ka shkruar një kapitull të tërë për luftën e Greqisë për pavarësi, në një libër që lavdëron trashëgiminë e shekullit XIX të realizmit të politikës së jashtme, pa përmendur se kjo betejë vendimtare ishte fituar nga intervenuesit perëndimorë).

Në episodin e dytë, Franca ka dërguar pesë mijë trupa në Siri në vitin 1860 për të ndaluar masakrat e të krishterëve maronitë, vrasje që autoritetet otomane nuk ishin në gjendje dhe as që donin t’i ndalnin. Ky model është ai që Bass e citon me ton aprovues: Franca që nga fillimi kishte hequr dorë nga synimet pushtuese apo komerciale nga intervenimi, kishte vendosur një afat për tërheqje dhe shkoi me mbështetjen e sinqertë të disa shteteve të tjera europiane, duke i dhënë aksionit kredibilitet ndërkombëtar.

Gjashtëmbëdhjetë vite më vonë, Rusia pushtoi Bullgarinë e kontrolluar nga otomanët me një përzierje të motiveve humanitare dhe imperialiste. Raportimet se turqit po masakronin bullgarët nxiti një ndjenjë pan-sllave në Rusi, dhe Car Alexander II mori shansin ta sulmojë armikun e vjetër të Rusisë, Perandorinë Otomane.

Bass, pasi e shfaq hapur simpatinë ndaj intervencionistëve liberalë, nuk synon të tregojë se ata kanë pasur të drejtë por se kanë qenë të sinqertë. Ekzistojnë arsye të shumta për të mos marrë mo-

e lagunës “Pincio” në Milano, për të ndërtuar një parkim”. Ai e mbyll konferencën më një vlerësim për Venecian: “Jam i dashuruar me këtë qytet, është qyteti më i bukur në botë, është dashnorja ime, se gruan e kam”, - ka përfunduar Adriano Celentano.

tivet e tyre humanitare të shpallura si fasadë e vlerave. Siç vë në dukje Bass, intervenimet e tilla merren zakonisht nga shtetet e fuqishme ndaj atyre të dobëta, duke i dhënë një pamje të oportunizmit. Dhe të gjithë shembujt që i citon Bass përfshijnë intervenimet e Europës në interes të minoriteteve të krishtera në Perandorinë myslimane Otomane, që natyrisht zgjon dyshimet për një shtytje themelore misionare apo kolonialiste. Cinikët gjithashtu vërejnë se tiranët mund të pretendojnë gjithashtu motive humanitare: Hitler, në fund të fundit, ka thënë se e ka pushtuar Çekosllovakinë në vitin 1938 për të mbrojtur gjermanët atje nga persekutimet e qeverisë çeke.

Bass pranon se konservativët e politikës së jashtme si Kissinger, i cili në përgjithësi sjell prova kundër intervenimeve humanitare, mund të kenë një kuptim kur kundërshtojnë se aksionet e tilla mund të krijojnë ndryshueshmëri.

Ata, gjithashtu, mund të jenë të sinqertë në bindjen e tyre se intervenimi është i rrezikshëm. Por “problemi me realizmin është se bënë një punë më të mirë në identifikimin e këtij problemi sesa në zgjidhjen e tij.... Konservativët nganjëherë dorëzohen shumë lehtë”.

Bass përshkruan disa paralele intriguese midis intervenimeve të shekullit XIX dhe atyre të epokës moderne. Në veçanti kur përshkruan okupimin francez të Sirisë, ai vëren se debatet rreth gjyqeve për krime lufte, “ndërtim-shtetit” dhe “zvarritjes së misionit” kanë qenë aq të zakonshme në shekullin XIX sa edhe në këtë shekull, madje edhe nëse jo me ata emra.

Por në fund, Bass është mërzitshëm i ndruajtur në përshkrimin e mësimeve nga historia që ai me kujdes e rindërton. Derisa kapitujt hyrës torturueshëm vendosin paralele midis shekullit XIX dhe kohës sonë, Bass rrëfen intervenimet në Greqi dhe Bullgari me pothuajse asnjë referencë ndaj konflikteve të sotme. Ai gjithashtu dështon të përshkruajë konkluzione të gjera rreth asaj nëse intervenimet humanitare kanë qenë, në përfundim, efektive. A ka qenë Siria më e mirë pas intervenimit francez? Apo Franca? Dhe a do të jetë Kosova më e mirë shkaku i intervenimit të NATO-s? Apo ne?

Ndonëse është zhgënjyes fakti se këto pyetje nuk kanë të bëjnë me këtë, është një testament i diturisë së Bass që lexuesi është lenë të mësojë më shumë rreth këtyre pyetjeve vendimtare.

Joshua Kucera është gazetar që shkruan rreth çështjeve të jashtme dhe atyre ushtarake.

Përktheu: A. Beka

24

E hënë, 8 shtator 2008

Ne kemi marrë përgjegjësinë për njohjen e pavarësisë së Kosovës sepse nuk kemi mundur të veprojmë ndryshe.”

shkurteshqip

Bernard Kouchner

shkurte shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë

Express

Kosova dhe Osetia e Jugut Pas agresionit rus në Gjeorgji, për një palë diplomatësh dhe opinionistësh, ky ishte sulm mbi vlerat e qytetërimit perëndimor, demokracinë dhe shtetin e së drejtës, pra edhe shkelje e Ligjit Ndërkombëtar, kurse për palën tjetër ishte ndërhyrje e ligjshme për të mbrojtë të drejtat e njeriut dhe ato nacionale të osetëve, pra edhe “invadim i arsyeshëm”, pas ndërhyrjes ushtarake të Tbilisit për ta rikthyer kontrollin në këtë rajon.

S’ka dyshim se Rusia kundërgoditi Perëndimin njëherësh edhe për shkak të inatit për Kosovën, gjë që kishte paralajmëruar se Kosova paraqiste presedan. Diplomacia perëndimore vazhdon ta shoh Kosovën si rast sui generis, por rikthimi i

kontrollit të Gjeorgjisë mbi rajonin separatist të Osetisë së Jugit duket i largët. Rusia e justifikoi ndërhyrjen me “humbjen e sovranitetit”gjeorgjian, sepse osetët dhe abkhazët nuk i besojnë më regjimit të Saakashvil’it. A gaboi ai? Çfarë mund të ndodh në të ardhmen?

Në anën tjetër tërhiqen paralele midis Osetisë së Jugut dhe Kosovës. Ose Osetisë së Jugut dhe Veriut të Kosovës... Sa janë të qëndrueshme këto paralele dhe cilat janë dallimet? Cilat janë mësimet që mund t’i nxjerr lidershipi kosovar nga kriza e Kaukazit?

Faqja 24 është e rezervuar për opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth kësaj teme!

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

Të pavarur dhe të izoluar Fehmi Hajra Përderisa në Kosovë qytetarët po aplikojnë për çdo ditë e më shumë për pasaportat e reja të Republikës së Kosovës, Sllovakia ka marrë një vendim të prerë: nuk do t'i njohim pasaportat e reja të Kosovës dhe nuk do të lejojmë që kosovarët me ato pasaporta të hynë në Sllovaki. Për ata qytetarë që nuk janë të familjarizuar me Marrëveshjen Schengen, fakti që Sllovakia nuk do t'i njoh pasaportat nuk paraqet kurrfarë problemi, pasi që nuk është një vend edhe aq shumë i synuar për kosovarët.

Por në fakt, situata duket mjaft e komplikuar pasi që tashmë Sllovakia është pjesë e Bashkimit Evropian dhe është pjesë e Marrëveshjes Schengen dhe si e tillë mund të paraqesë probleme në BE për arsye se në "Zonën Schengen" nuk ka pika kontrolluese dhe ta zëmë, nëse një qytetarë ka një vizë Schengen të lëshuar nga Çekia ai mund të udhëtojë në cilin do vend tjetër që ka nënshkruar Marrëveshjen Schengen, duke përfshirë edhe Sllovakinë e cila si

duket nuk dëshiron të jetë në të njëjtën vijë me Bashkimin Evropian.

Situata duket e ngjashme me atë që ka sot Maqedonia, pasi që Greqia nuk i njeh vizat që lëshojnë vendet e Schengenit për qytetarët e Maqedonisë, atëherë përdoret e ashtuquajtura "Schengen minus" që nënkupton që një qytetar me pasaporta maqedonase mund të udhëtojë në të gjitha vendet e Schengenit përveç Greqisë.

Por në Kosovë gjithçka është më e komplikuar se sa në të gjitha vendet tjera të Ballkanit për sa i përket çështjes së vizave. Duke pasur një status politik ende të diskutuar dhe jo të njohur nga të gjitha vendet e BE-së, situata duket mjaft e komplikuar kur dihet se çdo vendim për lehtësimin apo liberalizimin e vizave për Kosovën duhet të merret pëlqimi nga të gjitha vendet e BE-së. Pozicioni i Sllovakisë tashmë dihet, por ende nuk është e qartë se si do të veprojnë vendet tjera të BE-së që nuk e kanë njohur pavarësinë e Kosovës në rast se BE-ja dëshiron të zbusë vizat për kosovarë.

Ajo që është e çuditshme në krejt

ketë proces janë institucionet shtetërore të Kosovës, sidomos Qeveria e Kosovës me Ministrinë e Brendshme dhe atë të Jashtme.

Përderisa Qeveria e kaluar ankohej se nuk mund të bëjë asgjë në ketë drejtim pasi që nuk e kemi Ministrinë e Jashtme (ndonëse çështja e vizave ka të bëjë më shumë me Ministrinë e Punëve të Brendshme) dhe për shkak të statusit të pazgjidhur politik, kjo Qeveri i ka të gjitha ministritë që duhen të koordinohen në ketë proces, dhe se Kosova tashmë është subjekt shtetëror i njohur nga institucionet e BE-së. Por në fakt, kjo punë as që duket se është në agjendë të Qeverisë. Krejt çfarë ka bërë kjo Qeveri në ketë proces është një iniciativë që në start e dështuar e Ministrisë së Arsimit, që me anë të një letre kërkonte zbutjen e regjimit të vizave për studentet kosovar. Fati i asaj letre as që dihet.

Letra që ministri i Arsimit ju pati dërguar vendeve anëtare të BE-së (ndonëse është dëshmi e një vullneti të mirë të Ministrit) dëshmon për atë që shumë kush e ka thënë që të gjitha Qeveritë në Kosovë

janë silluar dhe sillen sikur të ishin OJQ, të tipit që kërkojnë në emër të anëtarëve të saj të rregullohet ndonjë çështje me interes publik.

Një Qeveri serioze, merr përgjegjësi dhe përkushtohet në reforma.

Në fakt ajo pse kemi një situatë të komplikuar me çështjen e vizave në Kosovë, është ndër të tjera edhe për fajin e Qeverisë dhe institucioneve tjera veçanërisht Ministrisë së Punëve të Brendshme dhe realitetit tonë si shoqëri.

Letra që Ministri Hoxhaj iu pat dërguar vendeve anëtare të BE-së, së pari ishte dashur te dërgohej tek ministri Pajaziti dhe t'ia përkujtonte kolegut të tij se ai duhet të fillojë së realizuari ato kritere dhe kërkesa që vinë nga Bashkimi Evropian, siç janë siguria e kufijve, siguria e pasaportave (futja e elementeve biometrike), lufta ndaj krimit të organizuar, lufta ndaj trafikimit të qenieve njerëzore etj etj., në mënyrë që BE-ja te zbusë regjimin e vizave për studentët kosovar dhe gjithë shoqërinë kosovare. Është për të çuditur se si Qeveria e Kosovës, nuk është aspak e shqetësuar që Kosova është shteti

i vetëm në Evropë që Bashkimi Evropian nuk ka kurrfarë marrëveshje me të, qoftë për lehtësimin apo për liberalizimin e vizave Schengen. Ndërkohë që ajo (BEja) ka me të gjitha shtetet e Evropës që nuk janë në BE, madje edhe me Rusinë e Bjellorusinë që nuk kanë ambicie për të qenë pjesë Unionit, madje e kundërshtojnë atë.

Në fakt, pa një marrëveshje lehtësimi dhe më pas liberalizimi të vizave me BE-në dhe me shtete tjera që nuk janë pjesë e BE-së, duket se në brendësi të Pasaportave të Republikës së Kosovës do t'i kemi vetëm disa vule kur të na bije puna të shkojmë në Mal të Zi, Shqipëri apo Maqedoni.

Vështirë do të jetë për qytetarët e Kosovës që të shkojnë më larg, sidomos në "Zonën Schengen" e cila mbetet totalisht e mbyllur për ta. Por kjo nuk vlen si duket për shumicën e politikanëve të vendit ashtu edhe për zyrtarët e Ministrisë së Punëve të Brendshme të cilët asnjëherë nuk e kanë marrë mundin që të provojnë lobimin në vendet e Bashkimit Evropian, në mënyrë që këto të fundit të fillojnë negociatat me Kosovën për lehtësimin e procedurave për pajisjen e kosovarëve me viza aq të domosdoshme për të udhëtuar në Evropë. Dikush mund të thotë, pse të lobojnë kur ata s'kanë probleme asnjëherë për viza, madje as që ju duhet të shkojnë në ambasada.

(Autori është kryetar i Federalistëve të Rinj Europian - JEF Kosova)

SHKURT E SHQIP 25

E hënë, 8 shtator 2008

Si të ngrihet Mungesa e gazetarisë hulumtuese tirazhi i gazetave? në komunat e vogla Nazmi Lukaj

Mediat e Shqipërisë i kam ndjekur që nga viti 1999. Sidomos shtypin e shkruar, me të cilën shprehje identifikohen gazetat.

Atëherë shkruaja herëpashere komente politike në gazetën "Albania", dhe kam vazhduar të bashkëpunoj me disa gazeta të Tiranës gjatë gjithë pasluftës. Ndër to, edhe me gazetën "Shqip", që aktualisht, është ndër gazetat më të popullarizuara.

Jo vetëm në këtë gazetë, por edhe në gazeta të tjera të Shqipërisë më kanë pëlqyer sidomos komentet e disa analistëve të njohur të saj. Me këtë rast, nuk po i përmendi me emër, sepse lista e tyre do të më dilte e gjatë. Por shumicën prej tyre vazhdon t'i karakterizojë agresiviteti kundër një politikani, një partie a qeverie. Të këtillët, sado që janë pena të shquara, sado që kanë stil të lartë të të shkruarit të analizave e komenteve, sado që kanë emër në opinion, nuk përfitojnë lexues. Përkundrazi, i humbin. Se, kur e godet me agresivitet një parti, një politikan (a disa sish), një qeveri etj.- automatikisht këta do të shndërrohen në armiq të publicistëve. Si armiq, fillojnë të mos i blejnë gazetat në të cilat shkruajnë publicistët që i kanë vënë në thumb. Kësisoji edhe i dëmtojnë gazetat, edhe veten. Ky është shkaku i parë që ka rënë interesimi për leximin e gazetave në Shqipëri. (E njëjta gjë e ka dëmtuar edhe shtypin e shkruar në Kosovë). Shkaku i dytë është se ka mjaft gazetarë e komentatorë që janë shndërruar në vegla të pushteteve politike dhe politikanëve të caktuar. Kur opinioni e di se ka gazetarë e komentatorë që janë shndërruar në vegla politikanësh e pushtetesh, te ai humb interesimi për t'i lexuar gazetat. Me të drejtë, kolegu Enver Robelli, një publicist i shquar, e ka vënë theksin te kjo çështje, në një shkrim të tij të botuar pak ditë më parë te "Shqipi". Ky servilitetin e gazetarëve e komentatorëve e sheh te synimi i tyre për t'u pasuruar sa më shpejtë.

Po, si plotësim i asaj që shkruante publicisti Robelli, serviliteti i gazetarëve e i publicistëve një rrjedhë të burimit e ka edhe te synimi i tyre për t'u ngjitur edhe vetë në pushtet. Sot në Shqipëri (e Kosovë) kemi mjaft raste që publicistët e gazetarët që u kanë shërbyer me shkrime politikanëve të caktuar, janë bërë ministra, këshilltarë politikë, ambasadorë etj. ( Të mos keqkuptohemi: në pushtet janë ngjitur edhe pena të dinjitetshme). Serviliteti i publicistëve dhe i gazetarëve e iriton lexuesin dhe e largon çdo ditë nga gazetat. Po ashtu, rënien e shitjes së tyre e ka dëmtuar më të madhe edhe hapja e dhjetëra televizioneve private. Lexuesit janë të prirur më shumë të lexojnë lajme e raporte. Publicistikën e lexon vetëm një shtresë e veçantë lexuesish, dhe ata nuk e kalojnë shifrën 5000 sish, në tërë Shqipërinë. ( Ta zëmë se na qenkan edhe nja 1000 a 2000 më shumë, kjo s'ka fare rëndësi). Lajmet e raportet për ngjarjet kryesore, opinioni i konsumon tërë ditën nga televizionet e shumta anëmbanë Shqipërisë. Kur publikohen të nesërmen në gazeta, gati askush s'është i interesuar t'i lexojë ato. Atëherë lajmet e raportet u shërbejnë gazetave më shumë si dekor.

Prandaj, shtrohet pyetja: a u duhen gjitha këto lajme e raporte gazetave, apo ato

duhet të rrudhen në maskimum, për ta shfrytëzuar hapësirën e tyre(gazetave) për sa më shumë shkrime të zhanreve të tjera të zhurnalistikës? Edhe kjo çështje do të duhej të debatohej nga botuesit e gazetave dhe nga publicistët e Shqipërisë. Një fakt tjetër që e ka dëmtuar shtypin e shkruar, është edhe gjendja e dobët ekonomike që mbretëron në Shqipëri( e në Kosovë). Ata që janë të interesuar për gazeta, i kanë kushtet e vështira materiale.

E ata që i kanë të mira a super të mira, s'kanë ndonjë interesim për to. Kryesisht, informohen nga televizionet. Dhe nuk gjejnë kohë shtesë për t'i lexuar gazetat.

Edhe ky është një fakt i pamohueshëm.

Tani çka do të duhej të bënim për ta ngritur tirazhin e gazetave? Së pari, gjithë ata publicistë që e përdorin gjuhën agresive, duhet të heqin dorë prej saj përfundimisht. P.sh., nuk do të duhej assesi të shpreheshin në komentet e analizat e tyre se "Berisha (Rama e ai e ky) është hajdut", "kriminel" e nocione të tjera që tingëllojnë vrazhdë, por do të duhej t'i vinin në spikamë vetëm të metat e të qeverisurit të tyre, nëse ato janë evidente. Pra, duhet gjetur një gjuhë shumë më të kulturuar për t'i analizuar të metat e punës së një politikani, një politike a një qeverie. Kur simpatizantët e dr. Sali Berishës, p.sh., lexojnë tek e quan dikush këtë " hajdut", "kriminel" etj.- automatikisht do ta refuzojnë gazetën që kështu e trajton idhullin e tyre. Dhe automatikisht hendikepohet tirazhi i saj. E, po u përdor një gjuhë përmes së cilës evidentohen të metat e punës së një politikani( a politikanëve), një partie a një qeverie pa atë tonin agresiv të lartcekur, gazetat do t'i kenë për lexues të tyre pjesën dërrmuese të ithtarëve të të gjithë liderëve dhe të të gjitha taborreve politike. Një veprim i tillë, pra, do ta rriste tirazhin e secilës gazetë.

Ndryshe, lexuesit, kur hasin në vrazhdësi të tilla si "filan politikani është kriminel", "është bandit" etj.- iritohen gjithnjë e më tepër nga gazetat.

Për të mos e zgjatur më shumë, rreth ngritjes së tirazhit të gazetave do të duhej të mbahej një debat i gjerë në Shqipëri (e Kosovë), përmes të cilit do të identifikoheshin rrugët më të sigurta se si të arrihet deri te ky synim. Hapi i parë, që është mjaft i rëndësishëm në këtë drejtim, duhet të bëhet sa më shpejtë: publicistët që i karakterizon serviliteti, të heqin dorë nga kjo praktikë e derisotme.

Krejt në fund duhet shtuar edhe një gjë: në Shqipëri (e Kosovë) ka gazetarë e publicistë të aftë, që mund të krahasohen me shumë pena të shquara të gazetave më të njohura ndërkombëtare. Se kanë mendim të fuqishëm, kanë stil të lartë e mbarështrim të thukët. Por, ende një pjesë e konsiderueshme e tyre nuk po mund të lirohen nga agresiviteti i shprehjeve të rënda e tepër ofenduese ndaj partive politike, politikanëve, qeveritarëve etj. Ky agresivitet i dëmton gazetat. Ashtu siç janë shtruar debate për njëjtësimin e gjuhës letrare shqipe( dhe për çështje të tjera kulturore), ashtu do të duhej të zhvillohej një debat i tipit të një kongresi, për unifikimin e disa qëndrimeve në fushën e zhurnalistikës, për ta pasur shpejt gazetat në Shqipëri( e Kosovë) një tirazh disafish më të madh se sot.

Simbioza mes pushtetit dhe mediave është çështje e interesit të dyfishtë, sidomos politika (pushteti) është ajo që ka nevojë për mediat.

Ylber ALIU & Artan MEZRAJA Shpesh herë dëgjojmë edhe lexojmë hipoteza të ndryshme lidhur me dukuri negative në shoqërinë tonë dhe nëse jemi kureshtarë të dimë se sa e vërtetë është kjo, në veprimin e parë që e bëjmë është duke hulumtuar nëpër shtyp për atë problem duke e nënkuptuar këtu median si kërkuese e fakteve.

Në përgjithësi mediat janë faktorë të rëndësishem në një shoqëri. Poashtu, mediat falë mundësive që ofrojnë kanë një ndikim të rëndësishëm në kahjen e opinionit dhe në njëfarë mënyre janë edhe deteriminuese e debatit në shoqëri. Gazetaria hulmtuese është në një farë mënyre 'prokurori' që heton dhe bënë publike keqfunksionimin dhe keqpërdorimin e pushtetit në vend. Mirëpo pyetja shtrohet se sa në Kosovë (komuna) ka gazetari hulumtuese? Të thuash që gazetari hulumtuese nuk ka, është një mohim i një fakti ekzistues (sa do i varfër që është). Simbioza mes pushtetit dhe mediave është çështje e interesit të dyfishtë, sidomos politika (pushteti) është ajo që ka nevojë për mediat.

Mirëpo pushteti në përgjithësi është alergjik ndaj mediave (gazetarëve) hulumtuese apo të 'padëgjueshme' dhe në të shumtën e rasteve janë edhe penguese e kësaj gazetarie me forma të ndryshme kërcënimi. Derisa në qender (Prishtinë) kjo lloj gazetarie është e pranishme në mënyre selektive, diçka tjetër shohim në raportimin nga komunat e vogla. Gazetarët në përgjithesi në këto komuna janë shumë pasiv dhe ky pasivitet i tyre është poen shumë e mirë për zyrtarët komunal: për keqpërdorime, për përfitime, për shkelje të ligjit për nepotizëm, sepse nuk ka nje 'pushtet të katert'. I cili do të ishte nje mbikëqyrës i mirë për veprimet qeveritare. Ajo çka e karakterizon këtë gazetari në komunat e vogla është fakti se ajo ndjek vetem vijën zyrtare te transferimit të asaj çka zyrtarët e komunës kanë për të thënë dhe bëjnë. E zyrtarët e komunës nuk tregojnë anën tjetër të pushtetit: mungesën e aftësive për të zgjidhur problemet tjera të pazgjidhura. P.sh., krijohet ideja që ajo që është bërë ka qenë e nevojshme të bëhet, pa pyetur, se a ka qenë e nevojshme të bëhet diçka tjetër apo jo (këtë të fundit duhet të bëjnë mediat). Dhe pikërisht kjo konsiston me nje reflektim pozitiv të punës së këtyre institucioneve. Të çudit fakti i shkrimeve të korrespodentëve të gazetave në këto komuna, ku shumica e shkrimeve janë të karakterit pozitiv për pushtetin dhe e shumta që mund të shkruhet është ndonjë shkrim i shoqëruar me ndonjë foto të ndonjë kontenieri të stërmbushur me bërllok; dhe akoma më shqetësuese se në shkrim gazetari thekson se qytetari X na ka lutur që të shkruajmë për këtë teme. Krijohet përshtypja se në këto komuna çështjet e ndjeshme politike si

korrupsioni, nepotizmi, shkelja e proceduarave ligjore, emërimi i zyrtarëve në baza partiake, tenderomania nuk kanë vend; në kohën kur është pikërisht e kundërta: këto fenomene jo vetëm që janë prezente në komuna, por janë shndërruar në paradigma qeverisëse. Thjesht krijojnë një gjendje hipnotike. Bie fjala, shikoni se si raportohet për pranimin e kuadrove të reja për mësimdhënie në nivelin fillor dhe të mesëm në këto komuna. Pak kush vëren fenomenet shumë negative dhe jo profesionale që ndodhin në këto komuna gjatë pranimit të kuadrit të ri mësimdhënës në nivelin fillor dhe të mesëm. Krijohet bindja që gjithçka ka shkuar si duhet; në kohën kur ndodh pikërisht e kundërta: shumëçka bëhet në kundërshtim të plotë me ligjin.

Përse këta gazetarë nuk janë dhe kritikues të pushtetit?

Mund të jenë disa faktorë: mungesa e profesionalizimit, biznesi ndërmjet pushtetit dhe gazetës në të cilën punon korrespodenti, si p.sh., frika ose kërcënimi i kësaj komune se nuk do të publikon në atë gazetë shpalljet për tenderë, konkurset, etj. Arsyet tjera mund të mendohen ndërkohë që vazhdojmë të shohim krijimin e marrëdhënieve jo profesionale mes korrespodentëve lokal të gazetave dhe përfaqësuesve të pushteteve komunale që janë të dëmshme për zhvillimin e demokracisë. Në njërën anë përfaqësuesit e pushteteve komunale shohin tek korrespodentët e gazetave mundësinë për të mbuluar dështimet e tyre para elektoratit (dhe përballë pasivitetit të këtyre gazetarëve këtë e realizojnë shumë mirë), përderisa në anën tjetër, korrespodentët e gazetave shohin tek përfaqësuesit e pushteteve komunale, mundësinë për krijimin e favoreve joprofesionale (të cilat janë tepër të ndryshme). Në këtë mënyrë të dyja palët shmangen mjaftë nga puna e tyre profesionale: zyrtarët e institucioneve komunale nga zbatimi i ligjeve, ndërsa korrespodentët nga raportimi profesional për këtë zbatim.

Rrjedhimisht, mungesa e gazetarisë hulumtuese ka një ndikim të madh për qytetarët duke marrë parasysh faktin se një mungesë e tillë reflekton në mënyrë negative tek jeta e qytetarit.

Kjo sepse zyrtarët e institucioneve që veprojnë nëpër komuna janë më të lirë të veprojnë me paratë e taksapagueseve duke ditur se nuk i kanë 'kamerat vëzhguese'. Përpos kësaj një faktorë tjetër se pse nuk ekziston kjo gazetari është fakti i 'improvizimit profesional' e cila determinon edhe produktivitetin gazetaresk të tyre. Vendet e dala pas konfliktit kanë nevojë për media hulumtuese sepse edhe mundësia e veprimeve negative nga ana e pushtetit është e madhe.

Pra, në përgjithësi konstatohet mungesa e monitorimit profesional gazetaresk të pushteteve komunale nga ana e disa korrespodentëve të gazetave tona ditore.

26 SHPALLJE TË VOGLA

PALUAJTSHMËRI SHITJE Shitet banesa në Ulpianë, përball Albi Marketit. Banesa është në katin e parë dhe ka 40m2. Tel. 044/049/ 142 226.

(07.09.2008) Shes banesën në Dardani, 90m2, kati VII, me pronar shqiptar.

Banesa gjendet mbi ëmbëltoren Fellini. Tel. 044/ 811 521.

(06.09.2008) Shiten troje në lagjen “Emshir”, me infrastrukturë dhe dokumentacion të regulluar. Çmimi 12 000 € / ari, mund të bëhet ndërrim edhe me banesë. Tel. 044/ 333 443.

(06.09.2008) Shitet banesa te Bregu i Diellit ( banesat e bardha ), në katin e 3, që përmbahet prej 1 dhomë gjumi, 1 dhomë qëndrimi ditor, kuzhinë me trapezari, banje, shpajz dhe 1 ballkon, komplet e rinovuar.

Tel. 049/ 50 51 52.

(05.09.2008) Shiten 42 ari, te kryqi i Lipjanit. Tel. 049/ 50 51 52.

(05.09.2008) Shitet banesa me sip. afër 85m2, në katin e 5, te parku i qytetit ( ndërtim i ri ). Tel. 049/ 50 51 52.

(05.09.2008) Shitet banesa në qender të Prishtinës, kati 1, me sip. prej 75m2.

Tel. 049/ 50 51 52.

(05.09.2008) Shitet banesa tredhomëshe me kuzhinë, në F.Kosovë te policia, kati I, me sip.95m2 + dy podruma 30m2. Çmimi 34 000 €.

Tel. 044/ 945 844.

(05.09.2008) Shitet banesa tredhomëshe në F.Kosovë, kati V ose i dytë mbi lokale, sip.90m2. Çmimi 42 000 €. Tel. 044/ 945 844.

(05.09.2008) Shes shtëpinë në lagjen e Spitalit Rr”Muharrem Fejza”. Shtëpia ka 60m2 + oborr prej 140m2. Shtëpia është njëkatëshe dhe ka mundësi vazhdimi. Çmimi 67 000 €. Tel. 044/ 262 900; 049/ 292 530.

(05.09.2008) Në Lukar afër Prishtinës, shitet toka (trualli) 0.30 H, e cila ka dalje në rrugë asfalti gjatësi 80m. Ka ujësjellësin e qytetit. Është e përshtatshme për troje apo afarizëm. Tel. 038/ 552 071; 049/ 432 340.

(05.09.2008) Shitet trualli 3 ari, afër Metalikës ”Asllani”, në Fushë Kosovë Bresje. Çmimi 2500 € për ari. Tel. 049/ 404 428; 049/ 219 307.

(03.09.2008) Shitet trualli 4.6 ari në Veterrnik, afër fashtit ndërkombëtar dhe Kolegjit Turko-Amerikan. Trualli ka infrastruktur të nevojshme.

Tel. 044/ 418 319; 044/ 627 582.

(03.09.2008) Shiten 30 ari në magjistralen Prishtinë – Hajvali.

Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes banesën 100m2, kati 2, në Bregun e Diellit (banesat e kuqe). Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes banesën 100m2, kati 2, me ordinancën prej 27m2 dhe garazhin prej 13.44 m2, në Bregun e Diellit ( banesat e kuqe ).

Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes truallin prej 7 ari, në Matiqan. Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes truallin prej 3 ari, në lagjen Qëndresa. Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Zllatar. Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Sofali. Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shes truallin prej 10 ari ( me mundësi ndarje ), te Fshati Ndërkombëtar. Tel. 049/ 50 51 52.

(02.09.2008) Shitet banesa në Bregun e Diellit në lagjën afër “Restorant Gizi”, kati IV, me sip. 80m2 + 10m2 teras, shumë atraktive. Çmimi 85.000 €.

Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075.

(02.09.2008) Shitet banesa në Qafë, kati VI, me sip. 36m2, e rinovuar tërësisht. Ka ashensor në funksion. Çmimi 36 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075.

(02.09.2008) Shitet banesa në Ulipianë te Fakulteti i Biznesit, afër sh.f. ”Hasan Prishtina”, kati IV, me sip. 35m2. Çmimi 33 000 €.

Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075.

(02.09.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball ”Albit”, kati I, me mundësi shëndrrimi në lokal afarist, me sip. 40m2. Çmimi 65 000 €.

Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075.

(02.09.2008) Shitet banesa në Rr.”Agim Ramadani”te restorant Rugova, kati 10, 80m2, e rinovuar dhe e mobiluar tërësisht. Çmimi 65 000 €.

Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075.

(02.09.2008) Shitet banesa në Bregun e Diellit te banesat e kuqe, banesat 5 katëshe. Lagja te Restorant Gizi, kati III, 95m2, e rinovuar tërësisht me standard shumë të lartë. Çmimi 115 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075.

E hënë, 8 shtator 2008 (02.09.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball Menzës së Studenteve, kati III, ka dhomë gjumi me dhomë dite, kuzhinë me korridor, banje dhe terasa, me sip.32m2. Çmimi 31 000 €. Tel/Fax.. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075.

(02.09.2008) Shes banesën në Bregun e Diellit, te banesat e bardha, kati IV, sip.65m2. Çmimi 40.000 €. Tel. 038/ 247 713; 044/049/ 197 000.

(01.09.2008)

BLERJE Agjensioni për patundshmëri “M1 Real Estate”, kërkon të blej banesë rreth 60 - 70m2. Banesa duhet të jetë ndërtim i vjetër, të gjendet në Qender, Dardani, Ulpianë, në Rr. Agim Ramadani. Të jetë deri në katin e tretë dhe të ketë hyrje dhe pamje në rrugen kryesore. Po ashtu kërkoj të blej banesë në Kodër të Diellit, me konkretisht te banesat e kuqe, që janë 3 ose 4 katëshe. Tel. 044/ 156 102; 049/ 643 293.

(07.09.2008) Blej banesë në Prishtinë. Lagjet e preferuara: Dardania ose Ulpiana. Të jetë një ose dy dhomëshe, pronari të jet shqiptar prej fillimit. Banesa të jet në katin e I-rë ose perdhesë. Tel. 044/ 185 520.

(06.09.2008) Blej 5 ari në Hajvali, mundësisht më afër rrugës kryesore Prishtinë - Gjilan. Tel. 044/ 196 426.

(04.09.2008)

ME QIRA LËSHOHEN Lëshoj banesë me qëra në lagjen Tokbashqe .Tel.044/678 854.

(08.09.2008).

Lëshoj dhoma me qëra për studente kushtet janë shumë të mira per info.Tel.044/465 356.

(08.09.2008).

Lëshoj dhoma me qëra për studente kushtet janë shumë të mira për info.Tel.044/750 394.

(08.09.2008).

Lëshoj banesën me qera. Banesa gjendet në Dardani te posta e re. Ka 3 dhoma gjumi, kati I, e mobiluar tërësisht. Përparësi kanë ndërkombëtaret. Tel. 049/ 682 404; 044/ 332 184.

(07.09.2008) Lëshoj banesën me qëra, te restorant “Rugova”. Ka dy dhoma gjumi, e mobiluar tërësisht, e përshtatshëm për familjar.

Tel. 049/ 682 404; 044/ 332 184.

(07.09.2008) Lëshoj me qëra banesën tredhomëshe, 85m2, në katin e I-rë.

Banesa gjendet në Dardani te Santea. Tel. 044/ 344 274.

(07.09.2008) Lëshoj me qëra banesën tredhomëshe, të mobiluar, Bregu i Diellit në Prishtinë. Tel. 044/ 135 400.

(07.09.2008) Lëshoj lokalin me qëra, 40m2, në Dardani “Kroi i Bardh”përball butikut Lenti. Tel. 044/049/ 175 185.

(07.09.2008) Lëshohet banesa me qëra në Taukbashqe, afër Universitetit Amerikan AUK. Objekti i ri, H 1, kati 5. Banesa posedon 1 dhomë gjumi, 1 dhomë dite, 1 kuzhinë, komplet e mobiluar, 1 banje.

Tel. 044/ 345 988.

(07.09.2008) Lëshohet banesa me qëra, për zyre ose banim, për ndërkombëtarët. Banesa gjendet te Santea, kati I, ka 70m2, e cila plotëson të gjitha kushtet për banim, ashtu edhe për zyre. Çmimi sipas marrëveshjes.

Tel. 049/ 622 287.

(06.09.2008) Lëshoj po ashtu shtëpinë me qëra në lagjen “Qendresa”në Veternik. Është trekatëshe, ka garazh për dy makina, po ashtu oborrin për dy makina, ka 7 dhoma, 3 banje, sallon, kuzhinë, trapezari.

Tel. 049/ 622 287.

(06.09.2008) Lëshoj shtëpi me qëra, e mobiluar, ka dy dhoma. Lëshohet për studente. Është afër fakulteteve. Tel. 044/ 350 035; 049/ 488 151.

(06.09.2008) Lëshoj me qëra garsonierë, e mobiluar, në Rr.”Nazim Gafurri” rruga për Gërmi, te Shkolla Teknike. Tel. 049/ 337 333.

(05.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, në Dardani te banesat e gjelbërta.

Banesa është e përshtatshme edhe për lokal.

Tel. 044/ 402 106 pas orës 17.

(05.09.2008) Lëshoj një dhomë me qëra, për femra, e cila gjendet tek Gjygji i Qarkut. Tel. 039/ 236 275; 044/ 127 879.

(05.09.2008) Në Ulpianë prapa AAK-së, lëshohet me qëra banesa dydhomëshe, e mobiluar, kati II. Çmimi 300 €. Lëshohet vetëm për të huaj ose për çift pa fëmijë, në afat të gjatë. Tel. 044/ 207 474.

(05.09.2008) Lëshohet me qëra banesa dydhomëshe në Aktash, kati II, me sip.74m2. Çmimi 400 €. Tel. 038/ 248 165; 044/ 245 454.

(05.09.2008) Lëshoj kat shtëpie me qëra, me hyrje të veçantë, në lagjen e Spitalit, me sip.65m2, dy dhoma me kuzhinë. Lëshohet për familjar. Çmimi 200 €. Tel. 044/ 245 454.

(05.09.2008) Lëshoj banesën dydhomëshe me qëra, me mobile, për familjar.

Banesa gjendet në lagjen Dardania, kati I, 76m2. Çmimi 350 €.

Tel. 044/ 245 454.

(05.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, afër banesave të bardha (te Rezidenca e N.Dacit), 82m2, kati I, e mobiluar. Preferohet për ndërkombëtar. Çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 049/ 642 225 (pas orës 18).

(05.09.2008) Lëshoj banesë me qëra në qendër të Prishtinës, te Medrezja e re.

Banesa ka 100m2, komplet e mobiluar, ujë 24 orë. Tel. 044/ 156 439.

(05.09.2008) Lëshoj banesë njëdhomëshe me qëra, për një person, hyrja e veçantë, e pajisur mirë me WC dhe banje. Ka një oborr për parking. Çmimi 150 €, gjendet në Rr.”Bledit 2”. Tel. 044/ 551 330.

(05.09.2008) Lëshoj banesën me qëra në Prishtinë, te sh.f ”Gjergj Fishta” rrugës për Germi, kati III, 65m2. Banesa ka një dhomë gjumi për çifte, sallon dhe kuzhinë, e rinovuar, mobile të reja. Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor. Tel. 044/ 238 802.

(04.09.2008) Lëshohet banesa luksoze me qëra në lagjen “Arbëria”, afër Min. së Shëndetësisë, kati IV, 92m2 (dy dhoma gjumi, një sallon, kuzhinë, banje, ballkon, mobile të reja). Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor.

Tel. 044/ 779 779.

(04.09.2008) Lëshohet banesa me qëra te rrethi (banesa e arabeve), kati I, 85m2, dy dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, terasë, mobile të reja, garazh.

Tel. 044/ 238 802.

(04.09.2008) Lëshohet banesa luksoze me qëra në qendër të Prishtinës, në sheshin “Nëna Terezë”, kati II, 70m2. Banesa është tërësisht e rinovuar, e pa mobiluar, ka vetëm kuzhinën. Lëshohet për zyre. Tel. 044/ 779 779.

(04.09.2008) Agjensioni “Arianiti”ju ofron: banesa dhe shtëpi me qëra, për ndërkombëtar dhe vendor, si dhe objekte të tjera afariste (zyre, lokale, depo të madhësive të ndryshme nga 60m2 - 2000m2).

Tel. 038/ 245 905; 044/ 155 700.

(04.09.2008) Lëshoj me qëra shtëpinë, për vajza, e cila gjendet afër bllokut të parë. Tel. 044/ 274 817; 038/ 232 808.

(04.09.2008) Lëshoj katër dhoma me qëra, për studentë ose studente, si dhe dy lokale. Tel. 044/ 707 313.

(04.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për studente. Hyrja e veçantë, kushtet janë shumë të mira. Tel. 044/ 312 684.

(04.09.2008) Lëshohet banesa dydhomëshe me qëra, në Dardani, kati IX. Banesa është e mobiluar. Çmimi 240 €. Tel. 044/ 651 588.

(04.09.2008) Në Prishtinë në Lagjen e Muhagjerëve (tek ambasada e Zvicrës), lëshohet me qëra kati i shtëpisë 60m2, tërësisht i mobiluar, për një ose dy persona (preferohet çift ose femra të punësuara – ndërkombëtar vendor). Tel. 044/ 699 087; 044/ 988 986.

(04.09.2008) Lëshoj banesë me qëra. Banesa gjendet te Santea.

Tel. 044/167 789.

(03.08.2008) Lëshohet me qëra banesa tredhomëshe, për vajza, e kompletuar.

Banesa gjendet në Dardani afër postës kryesore. Tel. 044/ 265 020.

(03.08.2009) Lëshoj banesë me qëra në lagjen Ulpianë, D1 Hy I, kati 3. Banesa është e mobiluar, ka dy dhoma gjumi + një sallon dhe kuzhinë, me klimë, ng. qendrore të qytetit etj. Preferohet për familjar dhe ndërkombëtar. Tel. 044/ 988 768.

(03.09.2008) Lëshoj me qëra banesën luksoze, me mobile të reja, e rinovuar, prej 105m2. Banesa ka dy dhoma, kuzhinë moderne, parking si dhe derë të blinduar. Gjendet në qendër të qytetit pranë OSBE-së.

Preferohen ndërkombëtaret. Tel. 044/ 702 837.

(03.08.2008) Lëshoj një kat të shtëpisë me qëra, në lagjen e Spitalit. Ka hyrje të veçantë, e mobiluar, me të gjitha kushtet, ujë ka rregullisht. Kemi edhe një dhomë për dy studente. Tel. 044/ 124 080.

(03.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në kuadër të shtëpisë, me hyrje të veçantë. Banesa ka dhomë, kuzhinë, para banje dhe banje. Banesa gjendet në lagjen Tasligje I, Rr ”Kuvendi I Bujanit”np.15 Prishtinë.

Tel. 044/ 547 903; 038/ 516 236.

(03.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për një person, hyrja e veçantë, e mobiluar, vend për parking, me oborr. Tel. 044/ 551 330.

(03.09.2008) Lëshoj banesën dydhomëshe me qëra, e mobiluar, me ng. qendrore, me ujë 24 orë. Gjendet afër UBT. Tel. 044/049/ 118 259.

(03.09.2008) Lëshoj me qëra katin përdhes (50m2) të shtëpisë, e mobiluar, në lagjen e Spitalit, hyrja e veçantë. Përparësi çiftet apo dy vajza - studente. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 110 651.

(02.09.2008) Lëshoj banesën me qëra, për familjar. Banesa gjendet në Dardani. Tel. 049/ 440 615.

(02.09.2008)

KËRKOHEN Kërkoj shtëpi me qëra .Shtëpia duhet ti ketë mbi 200m2 me oborr dhe nxemje qëndrore.Për një kohë të gjatë.Lagjet e preferuara ,B.dillit,Aktash,Ulpianë.Tel.044/718 622.

(08.09.2008).

Kërkojmë 4 bashkëbanuese (vajza). Banesa gjendet te restorant “Rugova”. Është e rinovuar dhe e mobiluar.

Tel. 044/ 879 414.

(07.09.2008) Agjensioni për patundshmëri “M1 Real Estate”- Një familje,

kërkon banesë tredhomëshe me qëra. Banesa duhet të jetë në Ulpianë, Dardani ose Qendër. Çmimi të jetë 250 €. Pagesa ka mundësi te epet avans për 6 muaj ose 1 vit. Ndërsa pesë punëtor, kërkojnë banesë me qëra. Banesa duhet të jetë dydhomëshe dhe të jetë e mobiluar. Çmimi deri 300 €. Tel. 044/ 445 803; 044/ 156 102; 049/ 643 293.

(07.09.2008) Jemi katër shok, kërkojmë banesë me qëra. Lagjet e preferuara: Dardania, Ulpiana. Tel. 044/ 333 179.

(06.09.2008) Jemi një çift, urgjent kërkojmë banesë me qëra. Lagjet e preferuara: Ulpianë, Dardani. Çmimi të jetë i arsyeshëm (sipas marrëveshjes). Tel. 044/049/ 238 424.

(05.09.2008) Kërkoj banesë me qëra, për familje. Tel. 044/ 640 408.

(05.09.2008) Kërkojmë një bashkëbanuese, mundësisht që punon. Banesa gjendet te Benafi, kati I, çmimi 50 €. Tel. 049/ 844 590.

(05.09.2008) Kërkoj banesë me qëra, për meshkuj, 2 ose 3 dhoma. Lagjet e preferuara: Ulpiana, Dardania. Tel. 063/ 7681 743; 049/ 860 137.

(05.09.2008) Kërkoj një ose dy vajza për banim, që punojnë (jo studente).

Banesa gjendet të posta e re. Tel. 044/ 208 766.

(04.09.2008) Kërkoj bashkëbanuese. Banesa gjendet në Dardani mbi Kurriz. Çmimi 55 €. Tel. 044 / 469 200; 044 / 179 301.

(04.09.2008) Jemi tri shoqe, kërkojmë një bashkëbanuese. Banesa gjendet në Dardani. Tel. 044 / 469 200; 044 / 179 301.

(04.09.2008) Kërkoj garsonierë me qëra, në lagjen Ulpiana, Dardania. Çmimi deri në 150 €. Tel. 044 / 138 302.

(03.09.2008) Kërkoj banesë me qëra, njëdhomëshe apo garsonierë. Lagjet e preferuara: Ulpianë, Dardani. Banesa mund të jetë edhe e pamobiluar, me çmim të volitshëm. Tel. 049 / 267 817.

(02.09.2008) Kërkoj studente për banim, në Dardani. Tel. 044/ 698 992.

(02.09.2008)

VETURA Shes kamionet mercedes dopio kabinë për shat përsona,210 Disel me tre dyer,viti i prodhimit 93,hidraulik,në gjëndje perfekte,i po sa doganuar me KS.Çmimi 3.500€.

Tel.044 135 146,049/416 121.

(08.09.2008).

Shes veturë Mercedes E 220 CDI elegance viti i pro.2000 ,metalik,tipronik,alarm në gjëndje përfikte,pa doganë.Çmimi 9.500€.Tel.044/135 146,049/416 121.

(08.09.2008) Shes veturën Fiat Punto, 2001 klm. Çmimi 3.300 €. Është në gjendje të mirë. Tel. 049/ 418 852.

(05.09.2008)

TË NDRYSHME Eshtë hapur kursi i matematikës për nxënës të shkolles fillore paraqitja bëhet çdo ditë.Tel.038/554 087,044/219 972.

(08.09.2008).

Posedoj 643 lektyra shkollore që nga klasa e parë deri në klasën e nëntë.Çmimi i volitshëm.Tel.044/718 622.

(08.09.2008).

Pandora Tower - Se shpejti fillon punën Pandora Tower, një kompleks i ri gastronomie. Në këtë rast janë të lira këto vende pune: 20 kamerier/e, 8 banakier/e, 8 kuzhinier/e, 6 pastrues/e. Paraqitja për punë bëhet në Pandora Tower në lagjen Arbëria. Afati për punë fillon nga 07 deri më 14.09.08. Tel. 049/ 652 677.

(07.09.2008) Kërkoj një pastruese – kujdestare. Orari prej 12:30 deri në 19.00. Pagesa 100 €. Lagjëja Mati 1. Tel. 044/ 418 691.

(06.09.2008) Kërkoj punëtore – kameriere, në “Restorant 77”te Sllovenia Sporti. Tel. 044/ 266 422.

(06.09.2008) Kërkojmë punëtore ( motër medicinale ) në Ordinancën “Kirurgjia”, në lagjen Pejton. Tel. 044/ 115 129.

(05.09.2008) Shes një vitrinë reklamuese, vitrinë për lëngje, vitrinë për akullore, furrë për byrek, frigorifer dhe gjashtë tavolina me karrige.

Tel. 044/ 296 400.

(04.09.2008) Organizojmë udhëtime me autobusë për Greqi me aranzhmane turistike. Çmimi 2 000 €. Rezervimi i hotelit për dhjetë ditë, bileta kthyese, kontrata, parapagimi 50 %, për fëmijë 50 % më lirë.

Tel. 044/049/ 209 350, e-mail: shap_burimi@hotmail.com (03.08.2008) Blej aparat të ultrazërit, të përdorur, me një sondë lineare 7.5 Mhz (Echo Aparat Portabel me 1 Sond e Lineare 7.5 Mhz).

Tel. 044/ 542 555.

(03.09.2008)

SPORT 27

E hënë, 8 shtator 2008

Sport redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Man City kërkoi Gomezin Manchester City ka shprehur interesim për transferimin e sulmuesit gjerman, Mario Gomez në ditën e fundit të afatit kalimtar të verës më 1 shtator, ka njoftuar ylli i Stuttgartit. Gomez, i cili me klubin nga Bundesliga ka kontratë deri më 2012, ka njoftuar se ishte kërkuar nga City. “Po, është e vërtetë. Pas fitores ndaj Hannoverit, Manchester City ka paraqitur një ofertë, të cilën menaxheri i klubit, Horst Helft e refuzoi”, konfirmoi Gomez të dielën për tabloidin gjerman, Bild.

Titullar në barazim Përfaqësuesja e Zvicrës, pjesë e së cilës është edhe mesfushori kosovar, Valon Behrami, nuk e ka filluar mirë kampanjën për eliminatoret e Botërorit 2010.

Helvetikët kanë barazuar 2:2 përballë Izraelit dhe ky rezultat i ka dëshpëruar ata, pasi shumicën e

kohës kanë pasur epërsinë prej 2:0. Në këtë takim Valon Behrami ka qenë titullar derisa në minutën e 90, skeletori Hitzfeld e ka zëvendësuar me Spycherin.

Mirëpo, ky zëvendësim taktik i ka shkuar huq trajnerit zviceran, pasi në minutën e dytë shtesë,

izraelitët kanë barazuar rezultatin në 2:2. Të mërkurën përfaqësuesja helvetike do të përballet me Kombëtaren e Luksemburgut në Zurich. Zvicra bën pjesë në Grupin 2, së bashku me Greqinë, Izraelin, Luksemburgun, Moldavinë dhe Letoninë.

E pikëllon Tirana

Impresionojnë Zola e Donadoni Drejtori i West Hamit, Mike Lee ka bërë të ditur se Gianfranco Zola dhe Roberto Donadoni “kanë shkëlqyer” në intervista për postin e menaxherit të klubit. Lee po ashtu njoftoi se klubi këtë javë do të bisedojë edhe me Michael Laudrupin dhe Slaven Biliçin – edhe pse selektori i Kroacisë mund të mos jetë opsion i realizueshëm. “Donadoni, Zola dhe shpresojmë Laudrup, janë kandidatë shumë të mirë. Por, nëse Biliç nuk është në dispozicion deri në janar, atëherë nuk mund ta llogarisim”, tha Lee.

Amauri, pasardhës i Viallit Legjenda e Juventusit, Gianluca Vialli është i impresionuar nga përforcimi i ri i klubit, Amauri dhe ka deklaruar se ai do të jetë pasardhës i tij në Torino.

“Këtë vit Juventus do të kthehet në luftë për tituj dhe mendoj se janë në gjendje të mirë e sidomos në sulm”, tha Vialli, i cili shtoi se “Klubi ka bërë mirë që investoi në Amaurin.

Së pari kam menduar se ai është person i lazdruar, mirëpo duke lënë anash shakanë, ai është sulmues i shkëlqyeshëm, tek i cili e shoh veten time”.

Mancini me punë Roberto Mancini spekulohet të jetë njëri ndër kandidatët për postin e menaxherit në West Ham dhe Newcastle, por ai siguron se nuk e sheh veten të paangazhuar. “Futbolli vazhdon të jetë pasion për mua, por në këtë moment nuk mund të them asgjë tjetër”, tha ai.

Mancini është i lirë nga përfundimi i sezonit të kaluar, kur u largua nga Interi, duke u zëvendësuar nga Jose Mourinho. “Në këtë periudhë kam qenë shumë i zënë me obligime familjare dhe ka qenë e pamundshme të ndihem i paangazhuar. Nuk e konsideroj veten pa punë”, deklaroi ai.

Zlatan Ibrahimoviç është larguar nga stadiumi “Qemal Stafa” pa e thënë asnjë fjalë të vetme. Ai ishte frustruar që nuk ka mundur të shënojë gol përkundër rasteve të krijuara dhe nuk pranoi të japë asnjë intervistë pas përfundimit të takimit. latan Ibrahimoviç ishte i zemëruar me barazimin 0-0 kundër Shqipërisë dhe është larguar nga stadiumi “Qemal Stafa” pa e thënë asnjë fjalë të vetme. Sipas burimeve të gazetave suedeze, ai ka qenë shumë i inatosur dhe nuk ka pranuar të japë kurrfarë interviste.

Në fakt, Zlatani pati dy-tri raste të mira, kur ka mundur të shënojë gol, por nuk arriti të mposhtë portierin Arian Beqaj, me të cilën do të përballet edhe në Ligën e kampionëve, kur Inter dhe Anorthosis do t’i sprovojnë forcat.

“Ai ka qenë më i lumtur”, ka thënë zyrtari pranë Kombëtares suedeze, Lars

Richter.

Ndërkohë, edhe ndihmëstrajneri i selektorit Lars Lagerback, Roland Andersson, ka thënë se e kupton zhgënjimin e yllit të ekipit suedez, pasi është dashur ta fitojnë ndeshjen kundër Shqipërisë.

“Ne me të vërtetë krijuam mjaft raste për ta fituar takimin, ndërsa është pritur që ne ta bëjmë këtë. Me pak rrjedhshmëri në lojë, do të mund të gjendeshim në situata më të mira. Sigurisht që futbollistët janë zhgënjyer. Por kur të qetësohen, mendoj se do ta kuptojnë se ka qenë një rezultat real”, deklaroi Andersson.

Zhgënjimin me barazim e ka shpre-

hur edhe mesfushori Daniel Andersson. “Ishte vështirë të gjenim në situata ideale Ibrahimoviçin. Kemi mundur të luajmë më mirë. Prandaj, pas përfundimit të ndeshjes ka pasur shumë lojtarë të zhgënjyer në zhveshtore”, pohoi ai.

Ndërsa, sipas mesfushorit Sebastian Larsson, i cili zëvendësoi Tobias Linderothin e lënduar, me pak fat Suedia do të dilte fitimtare. “Me pak fat, Ibrahimoviç ka mundur të realizojë dy gola, nga dy raste shumë të mira. Kjo është ajo që duhet të bëjmë kundër ekipeve të tilla si mysafir – t’i shfrytëzojmë rastet e krijuara”, përfundoi ai.

28 SPORT

E hënë, 8 shtator 2008

Pato është dembel Zyrtari i Milanit, Leonardo ka paralajmëruar Alexandre Paton se ai duhet të punojë shumë në çdo seancë stërvitore për të depërtuar në ekipin e parë. 18-vjeçari shkëlqeu në pjesën e dytë të sezonit të kaluar, kur erdhi nga Internacional për 22 milionë euro, por dëshpëroi në Lojërat Olimpike

Lippi ndal Balotellin dhe përgatitje për edicionin e ri. “Ai ka kualitetet e një kampioni, por duhet të kuptojë se në futbollin italian për të qenë i suksesshëm çdo ditë duhet të japë 100 për qind nga vetja. Ai duhet të vrapojë më tepër, të djersitet në çdo stërvitje dhe të dëgjojë këshillat e trajnerit dhe bashkëlojtarëve”, tha Leonardo.

Marcello Lippi u ka rezistuar thirrjeve që Mario Balotelli të përfshihet në ekipin senior të Italisë. Sulmuesi 18 vjeç i Interit shpërtheu në Serie A, ndërsa në fundjavë debutoi me Kombëtaren U-21 të Italisë, duke shënuar në barazimin 11 me Greqinë. “A është i gat-

shëm? Unë mendoj se jo.

Balotelli duhet të avancojë ngadalë. Jetojmë në një periudhë ku gjithçka shkon shpejt.

Në fakt, do të ishte mirë të mos e quajmë Super Mario ose fenomen, sepse kështu rrezikojmë ta shkatërrojmë futbollistin”, tha Lippi.

Katastrofë

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

Besa Famiglia është eliminuar nga Cup Winners Cup, pasi ka pësuar debakël edhe në ndeshjen kthyese nga ekipi polak, Vive Kilce (41:15). Ndërsa ekipi belg, Antwerpen ka eliminuar Kosovën (V) nga EHF Cup duke e mposhtur edhe në takimin kthyes (27-20)

Aventura e dy ekipeve kosovare, Besa Famiglia dhe Kosovës së Vushtrrisë në arenë ndërkombëtare ka qenë e shkurtër. Besa dhe Kosova janë eliminuar në rrethin e parë, pasi kanë pësuar humbje nga ekipit polak, KS Vive Kilce respektivisht ai belg, Antwerpen.

Ndërsa KH Prishtina ka mbetur ekipi i vetëm nga Kosova që do të garojë në garat ndërkombëtare.

Ekipi bardhekaltër në rrethin e dytë të EHF Cup, për kundërshtar do ta ketë ekipin kroat, RK Nexe.

Takimi i parë pritet të zhvillohet në Kroaci më 3/4 tetor, derisa ndeshja kthyese do të zhvillohet në Kosovë më 11/12 tetor.

KS Vive Kilce – Besa 41:15 Besa Famiglia është eliminuar nga Cup Winners Cup, pasi ka pësuar debakël në ndeshjen kthyese, duke pësuar humbje nga ekipit polak, KS Vive Kilce me rezultat të thellë, 41:15 (24:9) Humbjen e ekipit pejan, hendbollisti Hamëz Gjuka e ka arsyetuar me mungesën dhe lëndimin e disa lojtarëve.

“Kemi ardhur pa shtatë lojtarë, ndërsa gjatë ndeshjeve na janë lënduar edhe katër të tjerë. Kjo na

ka shkaktuar probleme të mëdha, pasi pivot nuk kemi pasur fare. Polakët ishin shumë të fortë, ku katër nga ta ishin reprezentues të Polonisë”, ka thënë Gjuka pas përfundimit të ndeshjes.

Ndeshje e parë ndërmjet KS Vive Kilce dhe Besës kishte përfunduar me fitoren e thellë të ekipit polak, 47:21.

Antwerpen – Kosova (V) 27:20 Vashat vushtrriase janë eliminuar nga EHF Cup pasi kanë pësuar humbje edhe në ndeshjen kthyese kundër ekipit belg, Antwerpen me rezultat 27:20. Kosova në ndeshjen e dytë ka qenë më e mirë sesa në atë të parën, pasi kanë pësuar vetëm me 7 gola diferencë. Pjesën e parë ekipi belg, Antwerpen e ka përmbyllur në favor të tij me 6 gola diferencë (16:10) Edhe në pjesën e dytë vendaset kanë qenë më të mira, duke mos e lejuar ekipin kosovar për asnjë moment që t’ia rrezikojë fitoren.

Ndeshja e parë ndërmjet Antwerpenit dhe Kosovës (V) ishte zhvilluar të shtunën dhe kishte përfunduar me fitoren e ekipit belg me rezultat 32:19.

PA BEFASI Java e dytë e Superligës nuk ka sjellë befasi.

Prishtina dhe Vëllaznimi kanë shënuar fitore kundër Trepçës ’89 respektivisht Drenicës.

Ndërsa skuadra e Trepçës ka dështuar sërish, duke mos arritur më shumë se një barazim përballë Flamurtarit.

Prishtina – Trepça ’89 3:1 Prishtina pa mund të madh e ka mundur Trepçën ’89 me rezultat 3:1. Bardhekaltrit e kanë siguruar fitoren qysh në pjesën e parë, me shënimin e dy golave, ndërsa në pjesën e dytë e kanë ruajtur me kujdes epërsinë e krijuar paraprakisht. Sulmuesi Berat Hyseni ka shkëlqyer edhe në këtë ndeshje. Ish-sulmuesi i Flamurtarit e Tiranës e ka kaluar në epërsi Prishtinën në minutën e 14, pasi mori një top të mirë nga Maliqi. Kë-

ta dy futbollistë ishin protagonistë edhe të golit të dytë. Në fakt, në minutën e 38, Yll Hoxha, edhe ky në formë të mirë në këtë lojë, harkon nga këndi deri te Hyseni, që gjuan me kokë, portieri mysafir Enis Mangjolli e dëbon topin vetëm deri te Maliqi, i cili nga afër e kishte lehtë të shënonte në portën e zbrazët, 2:0. Në pjesën e dytë trajneri Tovërlani e inkuadroi në lojë futbollistin ofanziv, Agron Skeraj, i cili ishte i pandalshëm për kundërshtarët. Në minutën e 65-të, Hoxha depërton kah e majta, gjuan por edhe një herë portieri Mangjolli e dëbon topin, kësaj radhe deri te Skeraj, që nga afërsia nuk fal, 3:0. Mysafirët deri në fund arritën vetëm ta zvogëlonin epërsinë e kampionëve, kur në minutën e 83-të Shpëtim Idrizi me një projektil nga largësia shënon gol të shkëlqyeshëm për 3:1.

Trepça - Flamurtari 1:1 Skuadra shumë e përforcuar, Trepça, nuk ka mundur të rrëmbejë më shumë se një pikë në përballje me Flamurtarin nga Prishtina. Kjo ndeshje ka përfunduar

me rezultat 1:1.

Golin për Trepçën e ka shënuar Sheremet Isufi në minutën e 13 të takimit. Ndërsa, Flamurtari shifrat në 1:1 i ka barazuar gjatë pjesës së dytë, falë golit të bukur që ka shënuar Sunaj Keqi nga gjuajtja e lirë.

Vlen të theksohet se prishtinasit nga minuta e 80 kanë luajtur me një lojtar më pak, pasi gjyqtari e ka përjashtuar me karton të kuq një futbollist të kuqezinjve.

Vëllaznimi - Drenica 4:1 Ndeshja derbi mes dy skuadrave që pretendojnë titullin e kampionit, Vëllaznimit dhe Drenicës, ka përfunduar me fitore bindëse të vendasve.

Gjakovarët kanë fituar me rezultat të thellë, 4:1me dy golat e shënuara nga Emra në minutën e 5-të dhe të 25-të të ndeshjes.

Rugova në minutën e 10 dhe autogolin e Gecit në minutën e 53të të takimit. Ndërsa golin e vetëm për Drenicën e ka shënuar ishfutbollisti i Vëllaznimit, Dukagjin Gashi në minutën e 7 me një gjuajtje prej rreth 20 metrave. Du-

SPORT 29

E hënë, 8 shtator 2008

Real Madrid pas Podolskit

Kthehet për Cluj

Real Madrid është duke shqyrtuar mundësinë e transferimit të sulmuesit të Bayern Munichut, Lukas Podolski gjatë afatit kalimtar të janarit, ka njoftuar të dielën e përditshmja sportive spanjolle, Marca. Reprezentuesi gjerman së fundi ka pranuar se

Francesco Totti pritet të rikthehet në fushë gjatë ndeshjes së parë të fazës së grupeve të Ligës së kampionëve që Roma e zhvillon më 16 shtator kundër Clujit. “Ai ende ka dhimbje”, shpjegoi shefi i stafit mjekësor, Mario Brozzi. “Sipas të gjitha gjasave, ai do të kthehet në fushë për ndeshjen me Clujin”,

planifikon të largohet nga Allianz Arena, ku është i pakënaqur me statusin e lojtarit rezervist. Trajneri Jurgen Klinsmann insiston në dyshen Luca Toni dhe Miroslav Klose, andaj Podolski vështirë se do të gjejë hapësirë këtë edicion.

dështuar ta tundë rrjetën.

Ndërsa, të dyja palët kanë bërë përpjekje për të shënuar gol, por nuk kanë arritur. Vlen të theksohet se vendasit ishin ata që më shpesh kërcënonin mbrojtjen mysafire, por dështonin për të shënuar.

Gjilani - Besiana 1:0 Gjilani ka shënuar fitoren e dytë radhazi në edicionin e ri, pasi ka fituar si mikpritëse e Besianës me rezultat minimal, 1:0. Golin e fitores për Gjilanin dhe të vetmin në ndeshje e ka shënuar Agron Beqir në minutën e 62-të.

Por Gjilani në epërsi ka mundur të kalonte në pjesën e parë, sikur të shënonte Naser Sahiti, kur i pate dy raste të mira për gol.

Në anën tjetër, Besiana ka vazhduar dobët fillimin e kampionatit, ngase përpos kësaj humbjeje, llapjanët në javën e parë nuk kanë mundur të fitojnë në përballje me Ulpianën, pasi ajo ndeshje pati përfunduar baras.

Ferizaj - Hysi 1:0

het theksuar se Dragusha ka dështuar ta zbutë epërsinë e gjakovarëve, kur ka dështuar nga penalltia, ka fundi i lojës.

Ulpiana - Besa 0:1 Skuadra nga Lipjani, Ulpiana, është mposhtur nga Besa e Pejës me rezultat 1:0. Tri pikë ekipit pejan nga kjo ndeshje ia ka mundësuar Hysen Lekaj, i cili ka shënuar gol në minutën e 62-të të lojës. Besa ka mundur të shënonte edhe në pjesën e parë, sikur të kishte pak fat Haxhi Zeka, i cili ka goditur shtyllën. Me këtë fitore, Besa është këndellur paksa, pas atij barazimi me Hysin, në javën e kaluar dhe krizës që ka kapluar këtë klub, ngase para pak ditëve, Besa ka mbetur pa kryesi, pasi kjo e fundit ka dhënë dorëheqje kolektive si pasojë e krizës financiare në klub.

Ulpiana këtë ndeshje e ka luajtur në Fushë-Kosovë, pasi stadiumi i saj nuk i ka përmbushur kriteret e vëna nga Federata e Futbollit të Kosovës (FFK).

Skuadra e rikthyer në elitën e futbollit kosovar, Ferizaj e ka befasuar ekipin e Hysit, duke e mposhtur me rezultat minimal, 1:0.

Golin e vetëm në këtë takim e ka shënuar Faton Sylaj në minutën e 9. Edhe pas këtij goli të shënuar, vendasit kanë qenë ata që kanë dominuar në fushën e blertë. Kjo ka qenë fitorja e parë e Ferizajt në edicionin e ri, ngase në javën e kaluar ishte mposhtur nga Vëllaznimi.

TABELA 1. Vëllaznimi 2 2. Prishtina 2 3. Gjilani 2 4. Kosova (V) 2 5. Besa 2 6. Istogu 2 7. Ferizaj 2 8. Drenica 2 9. Trepça ’89 2 10. Ulpiana 2 11. Hysi 2 12. 2 Korriku 2 13. Besiana 2 14. Trepça 2 15. Flamurtari 2 16. Drita 2

5 4 4 1 0 1 -1 -2 -1 -1 -1 -1 -2 -1 -2 -4

6 6 6 4 4 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0

shtoi ai. Kapiteni i gjigantit nga Olimpico nuk ka qenë në formën e tij më të mirë fizike pas dëmtimit të ligamenteve të gjurit në barazimin 1-1 me Livornon, në muajin prill. Ai u paraqit në Superkupën e Italisë por mungoi në ndeshjen e xhiros së parë në Serie A kundër Napolit.

E ndalën më lehtë sesa prisnin Edhe pse prisnin punë më të vështirë, mbrojtësit e Kombëtares shqiptare, Armend Dallku e Debatik Curri thonë se e ndalën lehtë njërin ndër sulmuesit më të mirë në botë, Zlatan Ibrahimoviç. Ata presin fitore ndaj Maltës, për t’i mbyllur në mënyrën më të mirë të mundshme dy ndeshjet e para eliminatore.

Moral Pozhegu Prishtinë, 7 shtator — ara ndeshjes me Suedinë, të gjithë shqiptarët frikësoheshin nga sulmuesi i rrezikshëm i Interit, Zlatan Ibrahimoviç.

Edhe futbollistët e repartit defanziv të Kombëtares shqiptare prisnin që sulmuesi suedez t’u shkaktonte probleme atyre, por në fund ata dolën më të suksesshëm. Dyshja kosovare, Armend Dallku e Debatik Curri, që ishin pjesë mbrojtjes shqiptare, thonë se e kishin pritur si më të vështirë përballjen me Ibrën.

“Nuk ishte e vështirë sa që prisnim për ta ndalur Ibrahimoviçin, një sulmues me renome botërore. I gjithë ekipi e ushqenin me topa dhe ai mundohej të manovronte. Mirëpo, ai ishte pikë referimi e jona dhe ia zvogëluam hapësirat”, deklaroi mbrojtësi i djathtë i Vorsklas.

Ndërkohë, Debatik Curri e vlerëson lart punën e bërë nga mbrojtja shqiptare, e cila e ndali Ibrahimoviçin, të cilin e cilëson si njërin ndër sulmuesit më të mirë në

Në javën e 3-të, më 10 shtator (e mërkurë), takohen: DrenicaFerizaj, Drita-Vëllaznimi, Trepça ’89-Istogu, Kosova (V)Prishtina, Flamurtari-2 Korriku, Besiana-Trepça, Besa-Gjilani, Hysi-Ulpiana.

shjet e para, ky do të ishte maksimumi, nuk kemi mundur të bënim dhe të kërkonim më shumë”, shtoi Dallku.

Cana kërkon fitore kundër Maltës Pas përfundimit të ndeshjes së të shtunës, mesfushori i Marseilles, Lorik Cana ka thënë se ndihet krenar me paraqitjen e kuqezinjve ndaj suedezëve. Ai kërkon fitore ndaj Maltës, për t’i rrumbullakuar si të suksesshme dy ndeshjet e para eliminatore. “Morëm një rezultat të mirë me Suedinë, një skuadër mjaft e fortë. Luajtëm si një skuadër. E kemi merituar këtë pikë.

Nuk duhet të harroj publikun e mrekullueshëm. Kundër Maltës duhet të japim maksimumin, pasi vetëm fitorja është rezultati që na kënaq”, theksoi Cana.

Rugova rikthehet te Sigal Prishtina

2 Korriku - Kosova (V) 0:0 Skuadra kryeqytetase, 2 Korriku, ka luajtur baras me ekipin e Kosovës nga Vushtrria. Kjo ndeshje ka përfunduar me rezultatin e fillimit, 0:0.

Por rastin më të mirë e ka lëshuar Kosova (V) për gol në këtë takim, kur Osmani ka dalë përballë portierit prishtinas, por ka

botë. “Ai është mjaft i rrezikshëm, është njëri ndër sulmuesit më të mirë në botë, mund të shënojë nga çdo pozitë, por ne ia dolëm ta mbulonim mjaft mirë. Më parë nuk më kishte rënë të luaja kundër tij, por e kam parë në televizion, është sulmues i madh. Suedezët parën raste, por ne u mbrojtëm kolektivisht shumë mirë”, theksoi Curri.

Të dy futbollistët presin fitore në ndeshjen e së mërkurës kundër Maltës. “Ndeshja e së mërkurës është mjaft e rëndësishme për ne.

Nuk duhet ta nënçmojmë assesi Maltën. Së bashku shkojmë për fitore”, theksoi Curri.

“Synim i yni i vetëm në përballje me Maltën janë tri pikët, pra presim rezultat pozitiv. Nëse arrijmë t’i fitojmë 4 pikë në dy nde-

Basketbollisti prishtinas, i cili luan në pozitën e krahut, Granit Rugova, është rikthyer te kampioni aktual i Kosovës, Sigal Prishtina, me të cilën skuadër 22-vjeçari në të kaluarën

ka fituar tri herë titullin e kampionit dhe katër herë Kupën e Kosovës.

Këtë e ka konfirmuar për Express vetë basketbollisti. “Për një vit do të luaj me Sigal Prishtinën. Kam arritur marrëveshje me zyrtarët e klubit dhe jam i kënaqur me kushtet e ofruara. Më vjen mirë që jam kthyer në klubin tim, ku kam kaluar mirë në të kaluarën”, ka thënë Rugova.

Ai ka bërë të ditur edhe synimet e tij që i ka me fanellën bardhekaltër gjatë edicionit të ri. “Nëse vazhdohet me rritëm të njëjtë si në edicionin e kaluar dhe veçmas si në

ato vitet e mëparshme, atëherë sukseset nuk do të mungojnë, titulli i kampionit dhe Kupa e Kosovës do të mbesin në kryeqytet”, ka deklaruar ai.

Së fundmi Rugova ka luajtur me ekipin amerikan, Trinity Valley, anëtare e Divizionit NJCAA. Rugova ka theksuar se të hënën ai do të udhëtojë drejt Strugës me bashkëlojtarët e tjerë të tij, ku Sigal Prishtina do ta zhvillojë një fazë përgatitore për kampionatin e ri. Ai ka njoftuar se gjatë qëndrimit atje, kampioni i Kosovës do t’i zhvillojë disa ndeshje kontrolluese.

Valon Konushevci

30 SPORT

Lewis Hamilton ka humbur fitoren në garën dramatike për Shpërblimin e Madh të Belgjikës duke zbritur në pozitën e tretë dhe triumfi i tij iu dorëzua Felipe Massës në Ferrari. Britaniku në McLaren u penalizua me 25 sekonda për shkak të një reagimi gjatë garës në duel me Kimi Raikkonenin. Nick Heidfeld ishte i dyti. ewis Hamilton në McLaren humbi fitoren dramatike në garën për Shpërblimin e Madh të Belgjikës, pasi kujdestarët e kanë penalizuar me 25 sekonda pas garës. Britaniku ka rënë në pozitën e tretë pas Felipe Massës në Ferrari dhe BMW-së së Nick Heidfeldit. Ai është akuzuar se ka marrë epërsi duke shkurtuar kthesën Bus Stop në betejën e ngushtë me Kimi Raikkonenin në Ferrari. Epërsia e Hamiltonit ndaj Massës në renditjen e përgjithshme është ngushtuar në dy pikë. Kolegu i

E hënë, 8 shtator 2008

Terry kërkon hakmarrje

Atletico për titull

Kapiteni i Anglisë, John Terry është i vendosur t’i hakmerret Kroacisë për eliminimin e tyre nga gara kualifikuese për Euro 2008. Anglia të mërkurën takohet me Kroacinë në takimin e dytë të kampanjës kualifikuese për Kampionatin botëror 2010,

Përforcimi i ri i Atletico Madridit, mesfushori argjentinas, Ever Banega beson se ekipi mund të luftojë për titullin e kampionit në Spanjë, nëse vazhdojnë punën e mirë që kanë bërë deri më tani.

“Ekipi është duke punuar shumë dhe këtë e kemi

duke pasur motiv shtesë për të fituar përballjen. “Po, ka të bëjë me hakmarrje. Kemi vuajtur nga dëshpërimi i humbjes prej tyre në Wembley dhe kjo është ende në mendjet tona. Por, tani synojmë të paraqitemi mirë dhe të fitojmë tri pikë”, tha Terry.

demonstruar në ndeshjen kundër Schalke 04 për kualifikim në Ligën e kampionëve dhe takimin e xhiros së parë në La Liga me Malagën.

Mendoj se ky ekip mund të arrijë gjëra të rëndësishme këtë vit”, deklaroi ish mesfushori i Valencias.

Dënohet Hamilton, fiton Massa tij, duke e ndjekur dhe në fund arrita ta tejkaloj dhe prej atij momenti jam zhdukur përpara”, tha Hamilton para penalizmit. Në mesin e garës, Raikkonen kishte epërsi prej 5.5 sekondash ndaj Hamiltonit, ndërsa 11.2 ndaj Massës. Fernando Alonso ishte 32 sekonda mbrapa në pozitën e katërt. Hamilton filloi të afrohet pas ndalesës së dytë në bokse dhe 15 xhiro para fundit ai e kishte Raikkonenin vetëm 2 sekonda para tij. Katër xhiro para fundit, epërsia ishte vetëm 1 sekondë, por gabimi i Raikkonenit i mundësoi atij të kalojë 2 sekonda para finlandezit. Pastaj erdhi shiu si përgjigje e lutjeve të Hamiltonit. Mirëpo, britanikut iu mor fitorja, e cila e ka bërë edhe më të ngushtë luftën për titull.

Massës, Raikkonen, i cili përfundoi jashtë pistës në xhiron e parafundit, kur ishte në pozitën e dytë, ka 19 pikë më pak se Hamiltoni. Para penalizmit, Hamilton kishte zgjeruar epërsinë ndaj brazilianit në tetë pikë, ndërsa Raikkonen kishte 23 më pak. Në pistë, Hamilton i shpëtoi betejës së ashpër në dy xhirot e fundit, kur filloi një shi i furishëm dhe arriti të mbyllë garën me fi-

tore. Hamilton dhe Raikkonen ishin afër të përplasen te njëritjetri, por pas disa lëvizjeve të jashtëzakonshme, Hamilton arriti të kalojë në epërsi. Mirëpo, piloti britanik e humbi kryesimin kur u desh të tejkalojë një bolid më të ngadalshëm para tij. Por, ai arriti të kthehet përsëri si lider, kur Raikkonen humbi kontrollin. Finlandezi më pas u desh të rrezikojë dhe përfundoi ja-

shtë pistës. “Ishte jashtëzakonisht vështirë. Jam lutur të bie shi.

Në kthesën 12 kam hyrë gjerë, por Rosberg doli jashtë pistës, aty ku isha duke u kthyer unë.

Kam kaluar mbi barë. Ishte jashtëzakonisht vështirë. Kimi më dërgoi jashtë. Nuk kisha hapësirë dhe ai praktikisht më dërgoi jashtë, kështu që kam kaluar mbi pjesën e sigurisë. E kam lejuar të kalojë e më pas jam kthyer pas

Rezultatet e garës: 1. Felipe Massa 1 or 22 min. 59.394 sek.

2. Nick Heidfeld +9.383 sek 3. Lewis Hamilton + 10.539 4. Fernando Alonso +14.478 5. Sebastian Vettel +14.576 6. Robert Kubica +15.037 Renditja e përgjithshme: 1 Lewis Hamilton 76 pikë 2 Felipe Massa 74 3 Robert Kubica 58 4 Kimi Raikkonen 57 5 Nick Heidfeld 49 6 Heikki Kovalainen 43

Gerrard ankohet për pozitën

Më mirë shitës sesa në Real

Mesfushori i Liverpoolit, Steven Gerrard beson se përshtatshmëria mund të pengojë avancimin e tij si futbollist. Reprezentuesi anglez rrallëherë luan në pozitën e tij të preferuar në qendër të mesfushës, por aktivizohet në krahun e majtë ose të djathtë për klubin dhe Kombëtaren.

“Kam paguar çmimin e aftësisë të kryej punë të mirë në pozita të tjera. Futbollistë të tjerë nuk janë në gjendje të lëvizin mirë rreth fushës. Unë nuk mund të luaj në krahun e majtë ose të djathtë dhe të bëhem Kaka ose Robinho.

Unë luaj aty dhe jam 100 për qind për të bërë punë të mirë.

Mundohem shumë dhe i ndihmoj ekipit.

Kjo është arsyeja pse

Braziliani i pakënaqur në Santiago Bernabéu, Robinho, gjatë kësaj vere e kishte shfaqur hapur dëshirën e tij për t’u larguar në drejtim të Chelseas, por në fund befasisht kishte përfunduar në Manchester City.

Robinho i kishte thënë presidentit Ramon Calderon se më përpara do të bëhej shitës ambulant sesa të qëndronte ende në Real Madrid. “Pasi ishin takuar, Calderon i kishte thënë Robinhos se do të mbetej në klub me çdo kusht. Mirëpo, futbollisti i ishte përgjigjur duke i thënë se nuk dëshironte të mbetej dhe se më parë do

menaxherët kërkojnë këtë nga unë, por mendoj se është duke ndikuar.

Paraqitja ime humb me ndryshimin e pozitës. Jam mesfushor central dhe në ndeshjet e mëdha kam dëshirë të luaj në mes dhe të tregoj pse jam njëri prej futbollistëve më të mirë në atë pozitë”, tha Gerrard të dielën për Sunday Times. “Kam luajtur në pozitën time të preferuar për Anglinë, pesë herë në 68 ndeshje. Çka mund të bëni? Shkoj në stërvitje me Anglinë dhe jap maksimumin çdo ditë. Secili selektor i Anglisë me të cilin kam punuar, e di se ku kam dëshirë të luaj, por ata përcaktohen për formacionet dhe unë luaj aty ku më thuhet”, përfundoi ai.

të preferonte të bëhej shitës ambulant sesa të qëndronte në Madrid”, theksoi menaxheri i 24-vjeçarit Vagner Ribeiro. Sipas menaxherit brazilian, më pas të gjithë u vunë kundër Robinhos, i cili megjithatë në fund e realizoi dëshirën e tij për t’u larguar nga kryeqyteti madrilen. Mosmarrëveshjet ndërmjet zyrtarëve të Realit dhe Robinhos kishin filluar gjatë kohës kur futbollisti nuk dëshironte ta vazhdonte kontratën. Sidoqoftë, futbollisti ka nënshkruar me Manchester Cityn në orët e fundit të afatit kalimtar, ndërsa menjëherë të nesërmen i është bashkuar Kombëtares së Brazilit në ndeshjet kualifikuese për Botërorin 2010.

SPORT 31

E hënë, 8 shtator 2008

Campbell pret kthim në Man Utd

Italia nuk sjell zëvendësime

Sulmuesi i Manchester Unitedit, Fraizer Campbell i huazuar gjatë verës në Tottenham, pret të kthehet në Old Trafford gjatë sezonit të ardhshëm. 20-vjeçari kaloi në White Hart Lane për një vit si pjesë e marrëveshjes me të cilën Dimitar Berbatov iu bashkua Djajve të Kuq në ditën

Selektori i Italisë, Marcello Lippi ka vendosur të mos ftojë zëvendësime për Fabio Grosson dhe Alessandro Gamberinin në ndeshjen e së mërkurës kundër Gjeorgjisë. Të dy mbrojtësit pësuan lëndime serioze në 15 minutat e parë të ndeshjes së parë kualifikuese për

Është rikthyer Fed-Express!

Ajo ndaj serbit Novak Djokovic, ishte fitorja më e rëndësishme e vitit 2008 për ish-numrin 1 të tenisit botëror (ATP), Roger Federer. Kjo ndodh për së paku tri arsye: e para sepse e ka arritur finalen e pestë rresht në turneun e tenisit US Open, për shkak se ishte duke i kaluar momentet më të vështira dhe nuk kishte sens të gabonte sërish dhe, e treta, ky është viti që nuk ka fituar ende një Grand Slam, që i ka kushtuar me zbritje në vendin e dytë në renditjen botërore ATP. Të shtunën mbrëma është parë Federeri i vërtetë, i cili e ka kontrolluar meçin në mënyrë absolutisht dinjitoze dhe pas 2 orë e 45 minutash tenis të shkëlqyer, ai e ka fituar përballjen me serbin. Djokovic është dorëzuar pas 4 setesh. Meçi ka përfunduar 3:1 për zviceranin, në sete 6-3 5-7 7-5 6-2. Kjo është mundësia e fundit për Federerin që ta shpëtojë një vit zhgënjyes, i cili ia solli vetëm një medalje të artë në Olimpiadë, në garat çifte. Ndërkohë, gjysmëfinalja tjetër në mes të Nadalit dhe Murrayt është ndërprerë për shkak të shiut. Kjo përballje ka vazhduar të dielën në orët e mesnatës.

e fundit të afatit kalimtar të verës. Por, Campbell ka thënë se ai ende ndihet pjesë e planeve të Sir Alex Fergusonit.

“Shpresoj të arrij të fitoj përvojë, e pastaj të kthehem të luftoj për një vend në ekip në Manchester United”, tha Campbell.

Kampionatin botëror 2010 kundër Qipros, të cilën Azzurët e fituan 2-1. Lippi pritej të ftojë dy zëvendësime për takimin e ardhshëm me Gjeorgjinë, mirëpo çuditërisht ai ka vendosur të mos sjellë futbollistë të tjerë në ekip, pavarësisht se i mungon edhe i lënduari Giorgio Chiellini.

Fillim i fortë Kampioni i botës, Italia fitoi 2-1 ndaj Qipros, derisa Franca u mposht 3-1 nga Austria në ndeshjet e para kualifikuese për Kampionatin botëror 2010. Fituesit e Euro 2008-s, Spanja me vështirësi mposhti Bosnjën dhe Hercegovinën (1-0), ndërsa Gjermania shkeli Lihtenshtajnin (6-0).

Një gol në minutën e fundit të lojës shtesë nga Antonio di Natale, i dhuroi kampionit të botës, Italisë fitoren 2-1 në Qipro, por humbësit e finales 2006, Franca pësoi 3-1 nga Austria, të shtunën mbrëma në ndeshjet e rrethit të parë kualifikues të Evropës për Kampionatin botëror.

Anglia me shumë mund fitoi 2-0 ndaj Andorrës, por Gjermania nuk pati probleme në fitoren e thellë 6-0 ndaj Lihtenshtajnit të dobët. Grupi 7 solli dy befasi, ku Austria mposhti Francën, ndërsa Rumania pësoi 3-0 në GRUPI 2 Rezultatet Moldavia - Letonia Izraeli - Zvicra Luksemburgu - Greqia Tabela 1. Greqia 2. Letonia 3. Izraeli 4. Zvicra 5. Moldavia 5. Luksemburgu

1:2 2:2 0:3

1 1 1 1 1 1

3 3 1 1 0 0

1 1 1 2 1 2

3 3 3 3 0 0

Rezultatet Shqipëria - Suedia Hungaria - Danimarka Malta - Portugalia Tabela 1. Portugalia 2. Suedia 3. Danimarka 4. Hungaria 5. Shqipëria 6. Malta

GRUPI 5

Rezultatet

Rezultatet

Rezultatet Armenia - Turqia Belgjika - Estonia Spanja - Bosnja e H.

Tabela 1. Sllovakia 2. Polonia 3. Sllovenia 4. Çekia 5. San Marino 6. Irlanda V.

1:1 2:1

1 1 1 0 0 1

Uellsi - Azerbajxhani 1:0 Lihtenshtajni - Gjermania 0:6

3 1 1 0 0 0

Tabela 1. Lituania 2. Austria 3. Serbia 4. Franca 5. Ishujt Faro 6. Romania

Tabela 1. Gjermania 2. Uellsi 3. Finlanda 4. Rusia 5. Azerbajxhani 6. Lihtenshtajni

1 1 0 0 1 1

3 3 0 0 0 0

GRUPI 8

Rezultatet Romania - Lituania Serbia - Ishujt Faro Austria - Franca

1:0 0:2 3:0

GRUPI 1

GRUPI 4

GRUPI 7

Rezultatet Ukraina - Bjellorusia Andorra - Anglia Kroacia - Kazakistani

jisë. Dy gola nga zëvendësuesi Joe Cole e shpëtuan Anglinë nga turpi në Grupin 6, derisa tejkaluan autsajderin Andorra, 2-0 në Barcelonë.

Ishte një paraqitje që nuk bindi nga Anglia dhe ndeshja e parë nën drejtimin e selektorit Fabio Capello dhe ata u vërshëllyen nga tifozët kur pjesa e parë përfundoi 0-0. Kroacia që pret Anglinë në Zagreb të mërkurën, filloi me fitore 3-0 ndaj Kazakistanit falë golave nga Robert Kovac, Luka Modric dhe Mladen Petric.

Në grupin e njëjtë, Ukraina mposhti Bjellorusinë falë golit nga penalltia e minutës së fundit, e realizuar nga Andriy Shevchenko. Tri herë kampioni i botës, Gjermania shkeli 6-0 Lihtenshtajnin në Grupin 4, ku Lukas Podolski realizoi dy herë, ndërsa Uellsi fitoi 1-0 ndaj Azerbajxhanit falë golit nga sulmuesi 18-vjeçar, Sam Vokes. Skocia u mposht 1-0 nga Maqedonia në përballjen e Grupit 9 në Shkup dhe ndeshjen e parë të selektorit George Burley, ku Ilcho Naumoski shë-

GRUPI 3

Polonia - Sllovenia Sllovakia - Irlanda V.

GRUPI 6

Tabela 1. Kroacia 2. Anglia 3. Ukraina 4. Kazakistani 5. Bjellorusia 6. Andorra

shtëpi nga Lituania. Austria kaloi në epërsi ndaj Francës në minutën e tetë me Marc Jankon, ndërsa dyfishoi epërsinë kur Philippe Mexes ktheu topin në portën e tij, tre minuta para përfundimit të pjesës së parë. Edhe pse Sidney Govou ktheu Francën në lojë në minutën e 62-të, Austria siguroi të gjitha pikët kur Andreas Ivanchitz shënoi golin e tretë në minutën e 76.

Lituania është lider i grupit pas fitores ndaj Rumanisë. Italia festoi në fund falë dy golave nga Antonio di Natale për të tejkaluar Qipron e rrezikshme në Grupin 8.

Sulmuesi konfirmoi formën e mirë duke kaluar Italinë në epërsi në minutën e tetë, ndërsa siguroi fitoren në minutën e fundit të lojës shtesë, pas golit të barazimit nga Efstathios Aloneftis (29 min).

Në këtë grup, Mali i Zi dhe Bullgaria ndanë katër gola, ndërsa Irlanda nisi kampanjën kualifikuese me fitore në ndeshjen e parë nën drejtimin e Giovanni Trapattonit, duke fituar 2-1 ndaj Gjeorg-

noi golin e fitores në minutën e pestë.

Kampioni evropian, Spanja me shumë vështirësi mposhti 1-0 Bosnjën dhe Hercegovinën. Turqia fitoi 2-0 në Armeni në ndeshjen e Grupit 5, Tuncai realizoi në minutën e 61-të, ndërsa Semih Senturk në minutën e 78, ndërsa Belgjika fitoi 3-2 kundër Estonisë në ndeshjen tjetër të grupit.

Sllovakia kryeson në Grupin 3 pas fitores 2-1 ndaj Irlandës Veriore, falë golave nga Martin Srktel një minutë pas fillimit të pjesës së dytë dhe Marek Hamsik në atë të 70 para se vizitorët të shënojnë një herë nëpërmjet Jan Duricas. Polonia u ndal 1-1 në Varshavë nga Sllovenia. Ndeshja e parë e Ottmar Hitzfeldit në postin e selektorit të Zvicrës përfundoi baras 2-2 me Izraelin, në Grupin 2. Greqia fitoi 3-0 në Luksemburg, ndërsa Letonia fitoi 2-1 si mysafire e Moldavisë. Portugalia fitoi 4-0 në Grupin 1, ndërsa ndeshjet mes Hungarisë e Danimarkës si dhe Shqipërisë e Suedisë përfunduan pa gola.

1 1 1 1 1 1

3 3 3 0 0 0

Tabela 1. Irlanda 2. Italia 3. Bullgaria 4. Mali i Zi 5. Qipro 6. Gjeorgjia

1 1 1 1 1 1

3 1 1 1 1 0

0:2 3:2 1:0

1 1 1 1 1 1

3 3 3 0 0 0

GRUPI 9

Rezultatet Gjeorgjia - Irlanda Qipro - Italia Mali i Zi - Bullgaria

0:3 2:0 3:1

Tabela 1. Turqia 2. Belgjika 3. Spanja 4. Estonia 5. Bosnja e H. 6. Armenia

0:0 0:0 0:4

Rezultatet 1:2 1:2 2:2

Maqedonia - Skocia Norvegjia - Islanda

1:0 2:2

Tabela 1 1 1 1 1 1

3 3 1 1 0 0

1. Maqedonia 2. Islanda 3. Norvegjia 4. Holanda 5. Skocia

1 1 1 0 1

3 1 1 0 0

32 marketing

E hënë, 8 shtator 2008