KITCHEN & BATH
Designer’s Choice
OFFERS:
Custom & Standard Cabinetry New Porcelain Countertops Countertops: Quartz, Granite, Marble Powerful Range Hoods (650-1000 CFM) Designer’s Faucets & Shower Systems Designer’s Kitchen Sinks Vanity + Tops Tiles / Backsplash Flooring: Hardwood, Laminate, Vinyl
Сучасна класика
З'єднаний простір кухні і обідньої зони підходить для всієї родини, для відпочинку і прийому гостей. Сучасна класика виконана в нейтральних тонах, в симетрії та гармонії. Але сама назва говорить про оновлення напрямку класичного стилю. В цьому напрямку більше присутні емоції і енергія. Зник «декор заради декору». • Біло-золотиста комбінація кухонного гарнітура - це класичний дует, але в сучасній інтерпретації його має бути менше • Бежева гама кухонного гарнітура - ще один варіант оформлення • Також елегантно виглядає біло-чорна гама • Класичний стиль підкреслюють класичними світильниками • Присутнi матові кухонні фасади
Ознаки сучасного класичного стилю: •Відсутність консервативності і «химерності» • Шляхетна палітра • Симетрія
CONTEMPORARY
2
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Наша команда Realtor та Mortgage фахівців допоможе знайти та профінансувати будь-яку нерухомість на найвигідніших для ВАС умовах
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
3
4
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
5
Поради Рiелтора
A living room is to be a comfortable, welcoming place in the home. But there’s an art to decorating it. The following designer tips on how to decorate a living room to make the space more inviting and stylish will help every home owner to prepare the house for sale:
5
1. Mix light and dark colors. An all-white living room can feel too “clean” and unapproachable, while a dark living room can feel like a cave. But a combo of mixing darker and lighter colors—such as white with black can bring depth and balance to a space. 2. Contrast neutrals. Decorate a living room using several contrasting neutrals to make it feel more luxurious. For example, white walls can mix with caramel leather, brass hardware, gray sofa, and bluegray cabinets. The contrasts can highlight the different finishes and undertones.
6
Tips for Decorating the Living Room When Selling Your House 3. Add in texture. To make a living room feel more cozy, add some various textures to the space, such as a plush throw near harder textures, like metals and stone. Pillows can be one way to easy way to add texture. But also look to include leather, cotton, wool, metal, stone, glass, plants, and other textures. 4. Bring in some color. Adding shots of color can make a living room feel more relaxed and inviting. For example, blue tends to be a universal color that most people like and that easily contrasts with warm elements, like leather and wood. It also can sometimes work as a neutral up against
other accent colors. 5. Watch your distance. Even in the largest of living rooms, be mindful of how spread out the furnishings are from one another. Make the space feel like a place for intimate conversations and cozy gatherings. Houzz designers say a good distance between seating areas is about 8 feet. “If you have several sofas or a sofa and side chairs, the seating area should have a diameter of 8 feet, or 4 feet out from the center”. Designers also recommend that fewer and smaller seating pieces closer together tend to work better than one supersized piece, like a 12-seat sectional sofa.
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Поради Рiелтора
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
7
КУХНЯ - одне з найважливіших приміщень в будинку, де ми проводимо немало часу. Тому в ній все повинно бути зручно і раціонально.
Ваша кухня
Звертайтеся до нас! Ми завжди допоможе
РУ БРИК А Д И ЗА ЙН ЕРА
Звертайтесь, і ми зробимо так, щоб ваша кухня була унікальною і практичною з врахуванням ваших вимог і особистих потреб!
Якщо вашій кухні давно потрібен ремонт, а ви все ніяк не можете зрозуміти з чого починати, то, можливо, варто звернутися до фахівців, які продумають всі потрібні моменти для реалізації вашої мрії. Необхідно відзначити один важливий нюанс, що є тільки в нас! Ви можете придбати все потрібне в одному місці для реалізації вашого проекту - ONE STOP SHOP. Корпусний матеріал - для виробництва кухонь застосовуються (в порядку убування ціни) дерево, МДФ і ДСП з покриттям з меламіну або ламінату. Стиль вашої кухні може бути будь-яким - від класики до модерну. Кольорна гама кухні повинна допомагати розслабитися або, навпаки, надава-
8
ти стимулюючу дію. В кухні, яка постійно перегрівається, хороші холодні тони відтінки блакитного, сірого і зеленого. У темних кухнях краще використовувати пастельні тони - лимонний, рожевий, фісташковий, абрикосовий, персиковий. Стільниця - саме вона задає тон і стиль всій кухонній атрибутиці. Стільниця з граніту, кварцита або мармуру, вдало підібрана за кольором до основної кольорної гами інтер’єру, додає відчуття монументальності, стабільності і впевненості. Аксесуари. Зібрану з влаштовуючих вас модулів ком-позицію, необхідно забезпечити правильною «начинкою», тобто внутрішніми і зовнішніми аксесуарами. Тут можливості воістину безмежні.
Це вигідно з кількох позицій: По-перше, замовник звільняється від такої важкої і невдячної проблеми, як біганина по будівельних магазинах у пошуку недорогих, але якісних матеріалів. По-друге, всі меблі робляться на замовлення, тобто під певні розміри кухні. Отже, меблі будуть точно відповідати вашому дизайнпроекту. По-третє, поради у виборі стiльницi (top counter). До ваших послуг висококласні дизайнери, які допоможуть підібрати найбільш відповiдну породу каменю і «впишуть» стільницю в ваш інтер’єр. Ми, звичайно, не забудемо запропонувати вам величезний вибір фурнітури, кухонних мийок і кранів.
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
РУБРИК А Д ИЗАЙН ЕРА
я від А до Я
емо у вирішенні цього складного процесу! ANGELINA LUKAN Designer
Ми будемо чек ати на вас! Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
9
А чи ви снідаєте? Сніданок - це дуже важливий елемент нашого життя! Адже здоровий сніданок з високим вмістом вуглеводів корисний не тільки як засіб боротьби із зайвою вагою. Дослідження вчених показали, що у тих, хто снідає, обмін речовин відбувається на 3-4% інтенсивніше середнього показника. Навіть підраховано, що за рік, ті хто не снідають, можуть набрати вагу на 4 - 7 кг. більше. Також дослідження показали, що ті, хто їдять вранці, вибирають протягом дня, менш жирну і більш здорову їжу. Вони легше справляються з бажанням перекусити (!) «на ніч». Справа в тому, що хімічні реакції, що відбуваються в головному мозку, спонукають людину вживати жирну їжу в міру наближення до ночі. Саме сніданок допомагає знизити вміст холестерину в організмі. I не якийсь там перекус, а повноцінний прийом їжі, що (бажано) складається 10
з різноманітних каш. Кілька тез про сніданок • Просто почніть снідати. • Не з понеділка, не з 1 січня, а найближчим ранком. • Намагайтеся не реагувати на відсутність апетиту, а цілеспрямовано, протягом 1-3 тижнів, їжте вранці. Ви практично не помітите, як швидко виробиться така важлива звичка! • Менше з’їдайте за вечерею і перестаньте перекушувати ночами. Не купуємо готові мюслі, а робимо їх самі. Яким чином? Беремо рівну кількість вівсяних і гречаних пластівців, додаємо горіхи, а також курагу, родзинки з білих сортів винограду, трохи фініків. Всі ці складові змішуємо заздалегідь і зберігаємо в сухому місці. Кожен ранок починається зі склянки води за 20-30 хвилин до сніданку, потім півсклянки мюслей запарюється окропом і настоюють кілька хвилин. Усе! Сніданок готовий. Ситно і корисно!
Ви можете заперечити, що цією кількістю ви не будете сити. Краще нехай буде така кількість, не кажучи вже про якість, ніж ніякого сніданка. На перших порах, поки не виробиться звичка, організм може «вередувати». Але потім ви будете собою пишатися: «Ось - тепер я виробив здорову звичку, і очікую поліпшення свого здоров’я!». І повірте, ви дочекаєтеся подяки від організму. Найміцнішого вам здоров’я і довгих-довгих років життя! І ще - нехай радість і щастя наповнять ваш дім! За матеріалами iнтернету
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
11
Countertop з ма Design every detail Design every process Design every time Design every moment Design every inch Design every second Design every thing Design every day 12
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
товою фа к турою Важливість стільниці (countertop) неможливо переоцінити. На ній відбуваються всі "робочі" процеси, на неї проливається вода, ставиться гарячий посуд, кидаються гострі предмети. При всьому тому, стільниця повинна зберігати своє обличчя. Це означає, що ваш вибір стільниці повинен бути правильним і в цьому вам допоможе дизайнер KITCHEN & BATH Designer’s Choice, який підбере для вашого кухонного гарнітура, ту "родзинку", яка довгий час радуватиме не тільки вас та членів вашої сім'ї, а й ваших гостей. Сьогодні у продажу є величезна різноманітність стільниць, які можуть бути: • Рівномірного кольору без зерен з природним відтінком натуральних каменів • Однотонного забарвлення певних тонів Але крім колірного різноманіття, якого у кожного з виробників налічується кілька десятків (а може і сотень), потрібно враховувати фактуру поверхні стільниць. Кухонна поверхня з матовою фактурою, не тільки дозволяє позбутися від постійного протирання стільниці, а й прикрасить простір, так як вона має досить привабливий вигляд. На матовій поверхні відбитки пальців просто не залишаються, що пояснюється її досить великою структурою. Від матової поверхні, за рахунок її поглинання, не виникає відблисків, а це зробить ваше перебування в приміщенні при будь-якому освітленні комфортним для очей. Матові поверхні мають однакове розповсюдження, але вибираються переважно світлі тони, так як вони краще відбивають світло, тим самим роблячи перебування в приміщенні більш затишним.
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
13
14
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
УКРАЇНСЬКИЙ КАТОЛИЦЬКИЙ СОБОР ПОКРОВИ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ Новенна - вступна молитва В кожну першу неділю місяця, по Службі Божій о 9:30 ранку, вшановуємо Євхаристійного Ісуса, з Новенною - молитвами-проханнями до Матері Божої Неустанної Помочі. Зачитуємо ваші прохання-намірення, о Божу поміч в наших потребах.
Каплиця Вічної Адорації
Собор Святої Покрови, щиро запрошує до Вшанування Євхаристійного Ісуса, в Адораційній Каплиці Зарваницької Матері Божої, кожної середи і п‘ятниці, від 7:00 до 11:00 ранку, та в неділю від 8:00 ранку до 13:00 по полудні.
Ліга українських жінок Канади надала допомогу інтернату міста Тернопіль
Великопосні Реколекції
Собор Святої Покрови запрошує всіх вірних на Великопосні Реколекції, котрі проведе гість з України - отець Ярослав Шмиглик. Початок в четвер, 11-го квітня о 19:00 вечора. П‘ятниця, 12-го квітня, в 9:00 ранку і 19:00 вечора. 30 Leeds Street, Toronto, ON, M6G 3R8 Субота, 13-го квітня, в 9:00 ранку і 18:00 вечора. www.holyprotection.ca soborpokrova@gmail.com Неділя, 14-го квітня, в 8:00, 9:30 та 11:30 ранку. Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
15
М І Н І М А Л І З М 16
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Мінімалізм - стиль холодний. Його обирають люди з активним способом життя, але в той же час естети. Стиль підходить для дизайну маленької вузької кухні, суміщеної з вітальнею.
Ознаки стилю: •Натуральні матеріали •Живі рослини •Природні фактури •Розсіяний, спокійний колір
Що може зіпсувати мінімалістичну естетику? Різнобарв’я, велика кількість декору, складність обробки. Рекомендовані доповнення до стилю мінімалізм: • Нейтральні базові відтінки: білий, сірий, бежевий, коричневий, чорний • Багато світла, повітря і зонування простору • Лаконічні та функціональні меблі в єдиному стилі • Обідній стіл замінити барною стійкою або островом, який буде розмежовувати простір • Підлога строга, камінь, керамічна плитка без візерунка
велика
• Фартух має нейтральні відтінки з холодним тоном, може бути прозорим або в колір стільниці • Декор - одна незвичайна оригінальна люстра або бра
ваза,
• Доповнення - кімнатні рослини • Вбудована кухонна техніка • Монохромний інтер’єр соковитий, завдяки підсвічуванню
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
17
18
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Поради, як стріляти по тарілках
Ви коли-небудь бачили, як стріляють стрілки екстра-класу? Зверніть увагу на те, наскільки економічно і раціонально вони рухаються. Вони не підкидають гарячково приклад до плеча, не притискають його до щоки до хрускоту щелепи, не повертають корпус на 180 градусів при стрільбі. Рухи стрільців екстра-класу орієнтовані не на створення зовнішнього ефекту, а на результативний постріл.
вдома перед дзеркалом. Тільки перш ніж почати тренування, тричі переконайтеся, що рушниця розряджена.
У більшості випадків «тренувальна стрілянина» прводиться перед виїздом на полювання. Досить часто інструктори на стрілецьких стендах виявляють поблажливість до новачків і дозволяють їм піднімати рушницю до того, як вони подадуть команду на пуск тарілочки. Гуманізм - це, звичайно, добре, тільки потім вам доведеться дорікати самого себе за постійні промахи на полюванні.
Підйом рушниці починається з руху стовбура вперед вгору, в бік цілі. Після того, як ваша рушниця почала рух у бік цілі, рука, що лежить на шийці приклада, піднімає приклад до щоки, а не вкладає рушницю в плече.
Як це робиться
Перш за все, необхідно засвоїти, що приклад повинен підніматися не до плеча, а до щоки. Відпрацюйте цей рух
Встаньте перед дзеркалом. Точкою прицілювання є відображення вашого правого ока в дзеркалі. Ноги на ширині плечей, ліва нога винесена на півкроку вперед (йдеться про тих, хто стріляє з правого плеча). Руки тримають рушницю паралельно підлозі.
В ідеальному випадку голова повинна залишатися нерухомою, але допускається і легкий нахил голови вперед, до контакту щоки з прикладом. Якщо невідривно стежити за цілью, то тоді в дзеркалі ви побачите, що в момент торкання плеча прикладом, відображення дульного зрізу і вашого правого ока співпадуть.
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
19
20
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
ролик з чорносливом К Ніжне біле м'ясо кролика дуже смачне. А якщо його ще замаринувати в червоному вині і приготувати з овочами, пряними травами і чорносливом, вийде незабутнє блюдо!
• 1 оброблений кролик вагою 1,3 кг (разом з кістками) • 20 шт. чорносливу • рослинна олія - 2 ст. л. • селера (стебла) • 1 букет гарні • 1 часточка часнику • рубана зелень петрушки • 2 червоних цибулини • 750 мл червоного вина • 1 морква • сіль • 300 мл курячого бульйону • 100 г жирного бекону
Пояснення: склад букета гарні визначає кожна господиня на свій розсуд, найчастіше додаючи такі спеції, як петрушка, чебрець, лавровий лист, базилік, селера, розмарин, ялівець, чабер, естрагон, кервель, шавлія, майоран та інші. Кролика ретельно вимити, обсушити, розрубати на 8 шматків. Цибулю очистити, нарізати тонкими півкільцями, і разом з кроликом і чорносливом викласти в емальований або скляний посуд. Додати вино, приправити чорним перцем і перемішати. Залишити на ніч в холодильнику. Наступного деня вино злити. Дати шматкам кролика і цибулі підсохнути на ку-
хонному рушнику. У великій каструлі розігріти масло і порціями обсмажувати шматки кролика, виймаючи вже обсмажене м'ясо шумівкою. Моркву і бекон нарізати кубиками, селеру і часник подрібнити. Коли м'ясо буде обсмажене, скласти в каструлю цибулю, бекон, моркву селеру і часник, і смажити на середньому вогні, поки вони не придбають золотистий
Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
відтінок. Додати маринад і бульйон, довести до кипіння. Зменшити вогонь і покласти в каструлю кролика і букет гарні. Накрити кришкою і тушкувати одну годину на слабкому вогні, поки м'ясо не стане м'яким, додавши чорнослив за 20 хвилин до закінчення приготування. Приправити сіллю і перцем за смаком. Видалити букет гарні. Перед подачею посипати петрушкою.
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
21
Новий, модний асортимент в нашому магазині!
Кухні «Standard Cabinet Size» від Designer's Choice Proudly Manufactured in Canada
привабливі доступною ціною, відрізняються практичним дизайном і дивовижною мобільністю.
22
7
67
Ми пропонуємо вам колекцій, в яких є різноманітних варіантів дверцят. Наші кухні оригінальні, функціональні, естетичні і доступні. У нас ви знайдете кухню своєї мрії з привабливою для вас ціною! Наш багатий вибір кухонних гарнітурів різних стилів дає можливість створювати свої, ексклюзивні ансамблі з набору тумб і шаф всіляких конструкцій, відповідних для вашого житла розмірів. В основу такого підходу покладено модульний принцип. Причини популярності стандартних кухонь практично, економно, комфортно, зручно. Ці
головні переваги доповнює сучасний дизайн, підкреслений елегантністю. Форми кухонних меблів лаконічні, без надмірної декоративності. Стиль, які люблять всі: дизайнери, будівельники і домогосподарки. Гарнітури привертають покупців барвистим дизайном, різноманітністю фасадів і фактур. Це кухні для цілеспрямованих людей, що віддають перевагу практичності і живуть в темпі сучасності.
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Виготовлено в Канаді
Standard Kitchen cabinets consisting of 7 collections witch 67 different styles and textures: WHY CHOOSE US? Why we are different from other companies?
*Standard Features and Benefits of our Quality Constructed Cabinets. *Upper Cabinets are 15” deep and with the different cabinet’s height 24’’, 30’’, 33’’, 36’’, 42’’ *Cabinets are constructed from 5/8” melamine (cabinets Interior is white/ grey/match color) *3/4” Plywood Support Rails. Also 3/4” Plywood Hanging Rails on Upper and Base Cabinets Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
*Cabinets are assembled using dowel and glue construction. *Drawers constructed using European soft closing hardware. Full extension slides with a 40kg. Weight capacity. (You also have opportunity to have dovetail drawers) *Base cabinets sit on adjustable legs. *All exposed vertical and horizontal edges match exterior colors. *Doors are equipped with European soft closing hinges. *All cabinets are quoted and sold as assembled units. 15 years limited manufacturer’s warranty. 364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
23
Perfect cat breed - Scottish Fold
Scottish Fold breed is a special breed in many ways. This breed has a sweet, wideeyed expression in a rounded head, a short neck and compact body. This makes them almost unbearably adorable and they retain this kittens like cuteness even when adults. The ears may be folded or straight. This folding is due to a genetic mutation that affects the cartilage in their bodies. Kittens of this breed are all born with straight ears, but by the time they are around 3 to 4 weeks old their ears may begin to show signs of folding. About 50% of kittens will have ears that fold.The tail should be long and flexible, and a tapered. Scottish Folds can have
24
either short or long coats, and the short fur should be dense. Laid-back by nature, Scottish Folds are playful, love attention and prefer to sit near their companions. They are incredibly loyal and will establish strong bonds with one or more people in a household — regularly following the chosen person from room to room, waiting for recognition or a friendly pat. Overall, Scottish Folds are famed for their highly adaptive and even-keeled attitudes, making it easy to introduce them to new pets, people and settings. They are a great pet for children. If you are looking for real family friend,
Scottish Fold kitten is for you!!! Contact licensed breeder Myroslava Topchii to make a right choice. She can give you professional consultation or advice absolutely free and has home cattery with pure breed and healthy kittens and cats for selling. Contact information: Myroslava Topchii, licensed breeder, 647-878-2502 Myroslava.topchii@gmail.com Mississauga, ON Enjoy also Facebook page of cattery Scottish Fold Ontario https://www.facebook.com/profile. php?id=100033269773873
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
Spring comes, it's time to take care of your home. The roof of a private house performs, above all, a safe function, providing not only the comfort of living, warmth and comfort for all households, but also preventing property damage. Therefore, if the roof is worn out, and the owners are not in a hurry to repair, the consequences can be catastrophic. Reliable roof - it is always comfort and comfort of living in the family nest. For a quality result, it is important to know the secrets and peculiarities of the structure of the roof and the nuances of working with a particular type of roofing material.
Передплата журналу Kitchen & Bath Designer’s Choice на 2019 рік З доставкою за зручною для Вас адресою! Журнал випускається 6 разів на рік Вартість $25 на рік
First Name ____________________________________Last Name____________________________ Address _________________________________________City _______________________________ Postal Code: ____________________ Tel: _______________________Email: ____________________ STEP 1 - Fill out the form STEP 2 - Take a Picture STEP 3 - email to slava@dccgroup.ca or Fill out the form and mail to Designers Choice 364 Evans Ave Etobicoke ON M8Z 1K5 Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
25
26
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
дитяча сторінка Щоб дитина навчилася міркувати логічно, мислити нестандартно - звичайних арифметичних та геометричних задач недостатньо. Уміння думати, міркувати, аналізувати і робити висновки знадобиться на будь-якому шкільному уроці та в житті.
1) Що ховається за знаком питання?
2) Розгадай арифметичний ребус. Однакові картинки приховують однакові числа. Що ховається за кавуном? СУМА
3) Фіолетовий монстрик з’їв 4 цілих апельсина, а Червоний - 7 половинок таких же апельсинів. Хто з’їв більше апельсинів?
СУМА 4) Професор загадав фігуру і дав дві підказки: вона не квадратна і не синя; вона кругла або трикутна. Що загадав Професор?
Відповіді: 1) Фігура 2 - вона з 4 сірників, 2) 5, 3) фіолетовий, 4) рудий трикутник. 28
З питань розміщення реклами, будь ласка телефонуйте: 416-876-9755
В пошуках скарбів
для вашої кухні Чи
зна
ли
ви,
що
Пер доп евіри т зат омож и якіс ем и, я ть с а "пр к и с т щ о м г н і т. В т а л і в на п р о а є " д о и й к а х і н б уд м а га з и о с лу е п жит овер роша вільн ні вам . Як хні ьв щ о ко ам нед мийки о ма в, ра гніт овг о. ков и-
?..
Поради
Для чищення виробів з нержавіючої сталі НЕ використовуйте: • Губки з тонкого сталевого дроту • Відбілюючі речовини • Концентровану кислоту (а в разі її потрапляння, змийте проточною водою)
Штамповані мийки (економ класу) "видавлюють" з цілого сталевого листа, тому у них на поверхні фізично немає швів. Виробляти їх простіше, тому вони недорогі і, як правило, низькі, що веде до розбризкування води на стільницю. А ще, ці раковини "галасливі", не дивлячись на наявність шумопоглинаючих прокладок.
Догляд за решіткою в мийці: • Очищення мильним розчином • Допускається періодичне очищення в посудомийній машині • Не використовуйте металеві губки
Зварні мийки коштують дорожче і в зручності перевершують штамповані. Вони більш товсті, міцні і тихі.
Кухня - це одне з найважливіших місць в будинку. Саме там відбувається магія перетворення продуктів в вишукані і апетитні страви. Чиста кухня - запорука здоров'я всієї родини! Designer’s Choice – Kitchen & Bath Store Tel: 647-535-1144 , 416-876-9755 Fax: 647-499-6640
У Kitchen & Bath Designer’s Choice вам допоможуть у виборі, при покупці мийки з нержавіючої сталі. У нас завжди різноманітний асортимент, хороші ціни і знижки.
364 Evans Ave. Unit 2 Etobicoke, Toronto, Ontario M8Z 1K5 www.DesignersChoiceCanada.com Angelina@DCCGroup.ca
29