NR. 31
AMTLICHER ANZEIGER
P.P. 4501 SOLOTHURN
DONNERSTAG, 2. AUGUST 2012
BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01
681957
Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Erika Jollat aus Aetingen war die Gewinnerin vom 19. 7. 2012. Wir gratulieren.
662896
757140
731089/1422/Bi
Welpenspielgruppe: Samstagmorgen Junghundekurs: Samstagmorgen / -nachmittag SKN Praxis: Montag, 6./13./20./27. August Nachmittag- und Abendkurs SKN für Ersthundehaltende: Montag, 3. und 17. September
Kontakt, Infos und weitere Kursdaten Hans-Jürg Winistörfer Tel. 032 677 12 72, www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch
709449
AKTUELL:
Solothurn Kinos
Seite
777500
Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und grundsätzlich ohne Futter.
2
KKL Leserangebote Seiten 16 und 17
VERANSTALTUNGEN
2. August
3
Frühstück
Bitte reservieren ☎ 032 645 30 83 076 443 49 80
Bergandacht
mit Pfarrer Rolf Weber aus Luterbach
Apéro
Festwirtschaft Kaffeestube Tombola Attraktionen
Thomas Dreier
Malergeschäft
778924
Flohmarkt
778891
empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen
Besuchen Sie uns vom 4. bis 13. August
an der Hauptstrasse 25 in Kriegstetten. Der Erlös kommt vollumfänglich Schulkindern in Kamerun zugute.
778271
774802
BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92
764201
723863
778940/1422
mit verschiedenen Festrednern
VERANSTALTUNGEN
2. August
4
WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.
DONNE RSTAG
2. AUGUST
++ Première Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach
F R EITAG
3. AUGUST
++ Pferdesporttage Subingen Reitverein Wasseramt
S AM STA G
4. AUGUST
++ Chilbi Attiswil ++ Pferdesporttage Subingen Reitverein Wasseramt ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach
S O N NTA G
5. AUGUST
++ Familientage im Museum und Garten Schloss Waldegg Feldbrunnen ++ Chilbi Attiswil ++ Pferdesporttage Subingen Reitverein Wasseramt ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach
MONTAG
6. AUGUST
++ Chilbi Attiswil
775202
DI E NSTAG
7. AUGUST
++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach
M I T TWO C H
8. AUGUST
++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach 771315
VERANSTALTUNGEN
2. August
5
Einwohnergemeinde Selzach
BAUAUSSCHREIBUNG Baugemeinschaft:
SANDRA THEILKÄS + ROGER SALZMANN 774802
Alle anderen Partner und Mitkonkurrenten wurden aus dem Rennen geworfen. Bauleitung: Bauobjekt: Zweck:
Zivilstandsamt Grenchen Ein Himmel auf Erden (EHE) Der Versuch gemeinsam Probleme zu lösen, die sie alleine gar nie gehabt hätten. Einsprachefrist: Einsprachen können nur bei persönlichem Erscheinen auf dem Zivilstandsamt Grenchen am 4.8.2012 berücksichtigt werden.
Die Baugemeinschaft behält sich vor, weitere kleine Bauobjekte in die Welt zu setzen. Pro Projekt wird mit einer Bauzeit von neun Monaten gerechnet. Viel Glück !!!
Helene + Tobi
776581
778653
KLICK
2. August
7
FERIEN & REISEN
778690
2. August
8
casionen Über 150 geprüfte 100 % Oc t – besuchen stehen zur Probefahrt berei f Sie! Sie uns – wir freuen uns au
AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL
Occasion-Angebot der Woche
774 850
Audi A4 Avant 1.8 TFSI Xenon, Navi, 160 PS, 1. Inv. 12. 2011, Garantie bis 12. 2015, silber, 23 000 km, VP Fr. 34 900.– Spezialpreis Fr. 32 900.–
AKTUELL
10
2. August
775280
Mittwoch, 15. August 2012
Mari채 Himmelfahrt
WEITERBILDUNG 778441
Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf
Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen f체r Ihre Aufmerksamkeit.
INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG
Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt
Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)
775350
WEITERBILDUNG
VKU-Kurse in Solothurn Nothelferkurse in 2 Tagen Freddys 079 298 21 11
774929
776977
GASTROKULTUR
2. August
11
Franziska Burri Hauptstrasse 21, 4566 Oekingen Tel. 032 499 04 04, Natel 079 414 39 38
Antrinket Montag, 6. August 2012 von 16 bis 22 Uhr
Dienstag und Mittwoch, 7. und 8. August geschlossen, ab 9. August sind wir dann zu den regulären Öffnungszeiten für Sie da. Das «Rössli»-Team freut sich auf Sie
778104
Öffnungszeiten: Montag 08.30– 14.00 Uhr / 17.00 – 23.30 Uhr Dienstag/Mittwoch geschlossen Donnerstag 08.30– 14.00 Uhr / 17.00 – 23.30 Uhr Freitag 08.30– 23.30 Uhr Samstag 09.30– 23.30 Uhr Sonntag 09.30– 19.00 Uhr
Kaufe Autos
777170
Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch
Kaufe Autos
Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744
Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90
777916
Autoankauf aller Marken
Zu verkaufen
Halbkabinenboot Mändli Zander
778699
FAHRZEUGE & ZUBEHÖR 6 × 1,90 m, 6 Pers., 8 PS, geprüft.
FISCHERBOOT MÄNDLI mit Fischkasten 5 × 1,60 m, 8-PSMotor, Yamaha 4Takt, neue Blache. Wasserplatz in SO an der Aare. Trockenplatz am Bielersee. Autoparkplatz gratis. 078 895 60 73
AKTUELL
12
2. August
778890
778839
712151
778356
Sommer-Aktion 40% Rabatt Bambus Palmen
Lorbeer – 4 m, Buchs, Zypressen, Oleander, Feigen, Oliven, über 500 Sträucher, Magnolien, Thujas, Eiben, Hibiskus, grosse Bäume, 70% Rabatt. Alles für Dachgärten, Bodendecker ab Fr. 2.– NEU! Verkauf: Mo–Fr, 9 bis 17 Uhr, Sa bis 12 Uhr Baumschule Kummer, Münsingen Äusserer Giessenweg 34 www.pflanzenoase.ch
46 41
87
6
in he c N ts .– ! Gu . 2 0 0 0. – Fr r. 1 l ate
07
9
ab
F
773127
STELLENMARKT
13
2. August
❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊ Gasthof Löwen, 3376 Berken Telefon 062 963 17 44 www.loewenberken.ch Es Schtrahle . . . . . . gieng über üses Gsicht, we mir
Öichi Bewärbig aus Koch/Köchin (100%) oder Restaurationsfachfrau/-mann (100%) dörfti entgäge näh, we mir Öich üse Betrieb dörfti zeige und Öich aus ehrlichi, motivierti und qualitätsorientierti Person dörfte kenne lehre. . . . gieng über Öies Gsicht, we Dihr vo üsne zitgemässe Arbeitsbedingige würdit ghöre u vo üsem Konzept mit früsche u regionale Produkt z schaffe, aber ou we Dihr die nöi umbouti Chuchi würdet gseh und die schöne Säli, wo Öie nöii Arbeitsplatz chönnti wärde. . . . gieng übers Gsicht vo üsne Gescht, we sie vo dene feine Gricht, wo Dihr zäme mit üs ab Mitti Oktober 2012 würdit produziere und a Tisch bringe, dörfte probiere u gniesse u sich vo Öich la verwöhne. Ja, u we das aus passiert, de chönnti der Winter cho, wiu mir wäre grüschtet mit Öich aus nöiem Mitarbeiter. Mir fröie 778842 üs uf Öichi Bewärbig!
GESUCHE
Raumpflegerin
778907
mit über 30-jähriger Erfahrung übernimmt sämtliche Haus- und Büroreinigungen. Telefon 076 512 51 24
778569
STELLENMARKT
2. August
776369
HAUSWART im Nebenerwerb
778032
gesucht per 1. Oktober 2012 Zur Betreuung unserer Liegenschaft in Gerlafingen. Wenn Sie technisch begabt, motiviert und auch sanitärische Kleinreparaturen kein Problem für Sie sind, dann bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit. Schicken Sie Ihre Bewerbung an Wohnplus AG Weststrasse 117, 8036 Zürich oder per Mail an: schol@wohnplus.ch
Zweiteinkommen CH-Firma bietet gutbezahlten Nebenerwerb bis Fr. 5000.–/Mt. – Zeit frei einteilbar – kein aktiver Verkauf Arbeiten Sie gerne mit Menschen zusammen und sind Sie zielstrebig? Bei Interesse Terminvereinbarung mit E. Kern, Tel. 076 524 24 41 778563
14
778466
STELLENMARKT
2. August
15
779041
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir
Hochbauzeichner/in (Teilzeit ab 60% mรถglich) www.iseli-architekten.ch ISELI Architekten GmbH 3254 Messen
18
Platanenallee 47 in Solothurn
Die letzten Wohnungen werden angeboten!
Per 1. Oktober 2012 (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 2× 3½-Zimmer-Attika-Wohnung (71 und 81 m²) Miete ab Fr. 1763.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 778118 Grosszügige, neue und moderne
Minergie-Loftwohnung (124 m²)
Derendingen
In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab 1. Oktober 2012 an CH-Familie grosse und helle
4½-Zimmer-Wohnung
im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. 762921 Auskunft: Telefon 032 614 15 34*
• Ab sofort zu vermieten Fr. 2300.–/Mt. inkl. NK-Akonto • Evtl. zu verkaufen • Einstellhallenplalz kann auf Wunsch dazugemietet werden Für alle, die das Besondere lieben! Angebote unter Chiffre E 001-358874 an Publicitas S. A., Postfach 48, 775755 1752 Villars-s./Glâne 1.
767647
IMMOBILIEN VERMIETUNG
2. AUGUST
19
Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle
2. AUGUST
4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24* 776055
779022
3½-Zimmer-Wohnung (70 m²) teilrenoviert.
Obergerlafingen
Mietzins Fr. 800.– plus NK, Garage kann dazugemietet werden.
WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte 3½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr. 1250.–. NEU Fr. 1180.– NK Fr. 160.–
Besichtigung unter: Tel. 032 637 14 32 (nach 17 Uhr)
778527
Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage
! 3½- + 4½-Zi.-Whg. MZ Fr. 1100.– + NK, Fr. 1300.– + NK.
4½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr 1360–. NEU Fr. 1260.– NK Fr. 220.–
Telefon 032 675 17 13*
778616
4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG und Dach Miete Fr. 1360.–, NEU ab Fr. 1260.– NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34*
770592
Zu vermieten in Solothurn
! 3-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1050.– + NK. Neue Küche mit GS. 778759
Telefon 032 675 17 13*
756911
Zu vermieten per 1. Okt. 2012, Friedhofstrasse 34 in Luterbach, komplett frisch renovierte und mit sonnigem Balkon ausgestattete
3-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1225.– Auskunft und Besichtigung CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch
775917
Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per 1. Oktober 2012 an sonniger, ruhiger Lage
Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil
ERSTVERMIETUNG ab 1. Oktober 2012
Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 6× 1-Zimmer-Wohnungen (34,60 m²) Miete ab Fr. 555.–, NK Fr. 120.– 6× 2½-Zimmer-Wohnungen (51,45 m²) Miete ab Fr. 825.–, NK Fr. 150.– 6× 4½-Zimmer-Wohnungen (84,96 m²) Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.– Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/Parkettbeläge und grossem Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 771657 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon
Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 775268
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal
778929
Starke Umzüge
22
wir züglen Sie überall hin! • AHV/IV-/Barzahlungsrabatt • Reinigungen mit Abgabegarantie • exaktes Arbeiten
2. AUGUST
Tel. 0848 00 20 16
771136
Marco Bamert, Solothurn
774823
775650
Grenchen Zu vermieten ab September 2012 oder nach Vereinbarung
1-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 350.–, NK Fr. 125.–
mit Lift, neuwertige Küche, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)
775659
778776
Bettlach. Zu vermieten
1½-Zimmer-Wohnung
Mietzins Fr. 505.– exkl. NK. Telefon 032 645 05 55 778933 778901
In Zuchwil zu vermieten nach Vereinbarung
4-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1300.– inkl. NK Tel. 032 685 21 65 ab 17 Uhr
777577
776130
778707
IMMOBILIEN VERMIETUNG
www.starkeumzuege.ch
779014
Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung und geräumige, helle
SOLOTHURN Wir vermieten an der Oberen Sternengasse 23a per sofort oder nach Vereinbarung eine
3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 860.– mtl. plus NK
3½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre
mit Lift
776056
SOLOTHURN WEST
Zu vermieten an der Hans-HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung
Gewerberäume für Büro Schulung Praxis Ausstellung Fr. 150.–/m² p. A., 1. OG Fr. 160.–/m² p. A., 1. OG Fr. 155.–/m² p. A., 1./2. OG
Derendingen, Hauptstrasse 62/64 zu vermieten
Parkplätze Fr. 30.– 778961
Besichtigung: Herrn Müller, Telefon 032 623 62 33
3-Zimmer-Wohnung 62 m², modern mit Balkon Verfügbar ab 1. Oktober 2012 Miete Fr. 1200.– + Fr. 100.– NK
Auskunft und Vermietung:
Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48*
www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 778698
Telefon 032 686 53 41
SOLOTHURN
777952
32 m² 42 m² 73 m²
779015
Nach Vereinbarung zu vermieten an der Löwengasse 11
4½- und 3½-Zimmer-Wohnungen ca. 130 m² Parkett- und Plattenböden, Cheminée. Monatlich Fr. 1650.– inkl. HK/NK. Tel. 032 622 50 40, 032 622 11 51, abends Natel 079 794 47 10 777819
Grenchen. Zu vermieten ab November 2012 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte
3-Zimmer-Wohnung
778775
Mietzins ab Fr. 700.– + NK Fr. 200.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)
Zu vermieten per 1. Okt. 2012, Solothurn Weststadt in 3-Familienhaus für 1 Person, einfache, kleine
Stammbachstrasse 40, Lohn
778263
In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 2055.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*
770740
2-Zi.- Dachwohnung mit Balkon.
Miete Fr. 630.–, NK Akonto Fr. 150.– Telefon 032 623 90 26 776303
IMMOBILIEN VERMIETUNG
• Balkon • Parkettbodenbeläge • abgeschlossene Küche mit Glaskeramik und Granitabdeckung • Bad/WC • Kellerabteil • Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden (Fr. 110.– pro Monat) Monatlicher Mietzins inkl. HZ/NK Akonto Fr. 1430.–. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Manuela Glauser, Tel. 031 389 09 23, 778962 gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24*
• • • •
23
2. AUGUST
24
779030
Grenchen – Alpensicht
4½-Zi.-Wohnung im Erdgeschoss mit sonnigem Sitzplatz, ruhige Lage, angenehmes Wohnklima, per sofort. Verkaufspreis Fr. 430 000.– (inkl. Einstellhallenplatz).
777617
VERKAUF
Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 oder reto.bracher@bracherimmobilien.ch
Privat verkauft in Bellach, Römerstr. 13, grosse
3-ZimmerEigentumswohnung
Balkon, kürzlich komplett renoviert. Keller, sep. WC, Parkplatz vorhanden. Fr. 270 000.– Kontakt: Telefon 076 720 44 12 778573
GESUCHE Von privat zu kaufen gesucht
älteres EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS Tel. 079 209 14 68*
778143
IMMO VERMIETUNG / VERKAUF
2. AUGUST
AUS SOLOTHURN & LEBERN Mittwoch, 15. August 2012
Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf
Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
775364/So 777838/So
Planverfasser: SSM Architekten AG, Gibelinstrasse 2, 4503 Solothurn Bauobjekt: Umbau Ladenlokal in Kindertagestätte (Verschiebung MOMO) Bauplatz: Marktstrasse GB Bellach-Nr.: 659 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 778302/Be
BAUPUBLIKATION Bauherr: Robert Pfister AG Neuengasse 17, 3011 Bern Grundeigentümer: Bafidia Pensionskasse Entfelderstrasse 11 Postfach 2329, 5001 Aarau
777826/So
724024/So
Planverfasser: Bessire + Partner Architektur AG Weissensteinstrasse 29b 4513 Langendorf Bauobjekt: Neuanordnung Aussenparkplätze (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie)
BALM Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg
Baupublikation
Bauherr: Gemeinde Balm bei Günsberg, Balmweid 4, 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Sanierung Mehrzweckgebäude Verantwortliche Bauleitung: Galli + Siegenthaler Bauplanungen AG, Bolacker 12, 4564 Obergerlafingen Bauplatz: Balmweid 4, Grundstück Nr. 205, 4525 Balm bei Günsberg Planauflage: Gemeindehaus, 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 16. August 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 778349/Ba
Bauplatz: Allmendgasse GB Bellach-Nr.: 428 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH
778793/Be
Herzlichen Dank... Wir danken allen, die uns anlässlich unseres Gönnereinzuges im Monat Juli mit einer Spende unterstützt haben.
772262/Be
Bauherr: Progress Immobilien und Handels AG, Frohburgstrasse 56 4663 Aarburg Bauobjekt: Sanierung Bauplatz: Gurzelngasse 4 Grundstück: GB-Nr. 728 Projektverfasser: DUAL Architekten Marcel Hügi + Urs Allemann, Werkhofstr. 52 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. August 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 2. August 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN
BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Anlagestiftung der UBS für Personalvorsorge c/o UBS Fund Management (Switzerland) AG, Brunngässlein 12, 4051 Basel
Mariä Himmelfahrt
BAUPUBLIKATION
BELLACH
Damenriege Bellach
BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: von Burg Erich Tellstrasse 11, 4512 Bellach Planverfasser: Linder Jürg Winkelgasse 7, 4512 Bellach Bauobjekt: Einbau Balkon im Dachgeschoss Süd Bauplatz: Gärischstrasse GB Bellach-Nr.: 486 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 778584/Be
AUS SOLOTHURN & LEBERN mit Verpflegung FR, 3. August 2012 Innenhof Schloss Waldegg (Regen = Scheune) Essen ab 19.00 Uhr
«Paul»
Film: nach dem Eindunkeln www.elementsclub.ch
SELZACH BAUPUBLIKATION
Gesuchsteller: Sandra Reinhart Breitsteinweg 17 4707 Niederbipp Bauobjekt: Nachtrag: Verschiebung EFH um 1,0 m nach Süden Bauplatz: Burgweg, auf GB Selzach Nr. 4821, Dorfzone Altreu DA Planverfasser: Erwin Beck AG, Dägenmoos 11, 4554 Etziken Einsprachefrist: 17. August 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.
FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf § 15 ff., § 24 ff. und § 39 im kantonalen Bau- und Planungsgesetz erfolgt im Nutzungsplanverfahren die öffentliche Auflage des
778659/Se
Bauzonen- und Erschliessungsplans Dorfzentrum
777518/Be
HUBERSDORF Alteisenabfuhr Montag, 6. August 2012
Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung
Einwohnergemeinde Selzach
Schredderdienst Montag, 6. August 2012 722142/Hu
(Siedlungsgebiet innerhalb des Strassenvierecks Baselstrasse, Rötistrasse, Längackerstrasse, Frank Buchserstrasse) Auflageort: Gemeindeverwaltung, Baselstrasse 16, 4532 Feldbrunnen. Während der Auflagefrist können die Unterlagen in der Gemeindeverwaltung zu den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Montag, 13.30 bis 18.00 Uhr Dienstag, Donnerstag, 8.00 bis 11.30 Uhr Freitag, 14.00 bis 18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Selzach
Auflagefrist: 30 Tage 2. August bis 3. September 2012 Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Änderung berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet dem Gemeindepräsidium Feldbrunnen-St. Niklaus, Baselstrasse 16, 4532 Feldbrunnen, einzureichen. 2. August 2012 Der Gemeinderat 778582/Fe
718768/Se
704271/Be
RIEDHOLZ
Openair-Kino
776186/Fe
Freitag, 10. August 2012, ab 7.00 Uhr Das Altpapier muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Das Papier soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden! Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. In die Sammlung gehören: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen. – Papier immer bündeln – keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht – Karton wird nicht mitgenommen – Papier kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transport AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55
766325/Be
PAPIERSAMMLUNG
26
2. August
LANGENDORF
Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung
718420/Se
Blutdruckmessen Mittwoch, 8. August 2012 18.30 bis 19.15 Uhr im Gemeindehaus Die Kontrolle ist kostenlos.
778579/La
FIT & TRENDIG Essen Sie Sich schlank! Praxis für Ernährungsberatung
Gerade im Sommer nehmen sich viele Menschen vor, schlanker zu werden, gesünder zu leben, etwas in ihrem Leben zu verändern. Grund genug, darüber zu sprechen, dass man sein Wunschgewicht durch gesunde und bewusste Ernährung und ohne Jo-Jo-Effekt erreichen kann: mit dem metabolic balance Ernährungsplan.
Was können Sie von Metabolic Balance erwarten?
■ ganzheitliches Stoffwechselprogramm mit Blutanalyse ■ Schonende Gewichtsabnahme mit persönlicher Betreuung ■ gezielte Förderung des Ernährungsbewusstseins Ich würde mich freuen, Sie bei einem kostenlosen Erstgespräch zu informieren. Ihre Ernährungsberaterin:
778787
Geraldine Hugi Schöpferhof 3, 4533 Riedholz Marktgasse 35, 3011 Bern Telefon 078 783 28 36 Telefon 078 852 86 91 www.mb-betreuer.de/hugi E-Mail: geraldinehugi@gmx.ch
WWW.METABOLIC-BALANCE.DE
738751
LOKALES & REGIONALES
LOKALES & REGIONALES
2. August
28
LOKALES & REGIONALES
2. August
29
LOKALES & REGIONALES
2. August
30
AUS DEM BUCHEGGBERG Reformierte Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf
Krippenfigurenkurs Wir fertigen für unsere Kirchen acht biblische Figuren an: Maria und Josef, 1 Engel, 2 Hirten, 1 König, 1 alter Mann (Zacharias), 1 alte Frau (Elisabeth) Der Kurs findet an folgenden Tagen im Kirchgemeindesaal in Aetingen statt: Donnerstag, 30. August, 19.00 Uhr
Mittwoch, 15. August 2012
Mariä Himmelfahrt Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf
Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
775364/BU
Donnerstag, 6. September, 19.00 Uhr Donnerstag, 13. September, 19.00 Uhr Samstag, 22. September, 13.00 Uhr Donnerstag, 27. September, 19.00 Uhr Ihre Anmeldung nimmt bis 8. August 2012 gerne entgegen: Ursula Zimmermann-Nenniger 4581 Küttigkofen Tel. 032 677 17 42 E-Mail: ursula@zimmermann.com Auf acht Anmeldungen freut sich
Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65
Der Kirchgemeinderat
778921/BU
Nennigkofen-Lüsslingen und FDP Bucheggberg laden zum
Fischessen ein.
Samstag, 18. August 2012, ab 18.00 Uhr beim Bürgerhaus Nennigkofen Für Fr. 8.− servieren wir Ihnen eine Portion Fisch, hervorragend zubereitet von Peter und Margreth. Diverse Mineralwasser, Wein, Bier und Kaffee können an Ort gekauft werden. Anmeldungen bitte bis Freitag, 10. August 2012, an: Hans Leuenberger, Im Gehr 230, 4574 Nennigkofen Tel. 032 622 22 94 Rosmarie Schneider, Kreuzackerweg 159, 4574 Lüsslingen, Tel. 032 622 13 80 Annekäthi Schluep-Bieri, Feld 1, 3253 Schnottwil, annekaethi.schluep@sunrise.ch Namen:
Anzahl Personen:
LÜTERKOFENICHERTSWIL
31
2. August
Einwohnergemeinde Lüterkofen-Ichertswil
Aufforderung zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs der Strassen und Trottoirs, bei Ein- und Ausfahrten, bei Einmündungen und Kreuzungen. Gemäss den geltenden Vorschriften von Bund, Kanton und Gemeinde darf die Sicherheit des Strassenverkehrs, insbesondere die Sicht, die Verkehrssignale, die Beleuchtungsanlagen sowie die Strassentafeln nicht durch Bäume, Sträucher oder andere Bepflanzungen beeinträchtigt werden. Nach § 7 des Baureglementes muss der Eigentümer Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze von öffentlichen Strassen hinausragen, bis auf eine Höhe von 4,20 m und längs der Trottoirs bis auf eine Höhe von 2,50 m hinter die Grundstückgrenze zurückschneiden. Die Grundstückeigentümer werden hiermit aufgefordert, längs den öffentlichen Strassen, bei Ein- und Ausfahrten, Kurven, Einmündungen und Strassenkreuzungen, sowie bei der Strassenbeleuchtung und den Signalisationen die Bäume, Sträucher und Hecken so weit zurückzuschneiden, dass eine freie Übersicht und eine uneingeschränkte Beleuchtung gewährleistet sind. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten. Wir bitten die Grundstückeigentümer, dieser Aufforderung bis Freitag, 7. September 2012, Folge zu leisten. Nach diesem Termin sieht sich die B+WK gezwungen, diese Arbeiten durch einen Fachmann gegen Rechnungstellung an die jeweiligen Grundeigentümer ausführen zu lassen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil 778029/LüI
MESSEN
Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81
Baukommission der Gemeinde Messen
Baupublikation
Bauherr: Hänni Silvio, Pfarrweg 3, 3254 Messen Bauvorhaben: Ersatz Stützmauer, Erweiterung Abstellraum Bauplatz /Standort: Messen, Pfarrweg 3, GB-Nr. 474 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.
778204/1450/Me
Baukommission der Gemeinde Messen
Baupublikation
Bauherr: Aregger Katrin Räzlirain 14, 3254 Messen Bauvorhaben: Ausbau Dachgeschoss Bauplatz /Standort: Messen, Räzlirain 14, GB-Nr. 205 Planverfasser: Architekturpraxis Friedli Schindler Stulz, Hauptstrasse 39, 4577 Hessigkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.
778199/1450/Me
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
2. August
32
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
2. August
33
PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn
Einen Gutschein vom Gasthof Rössli, Nennigkofen, im Wert von 50 Franken hat gewonnen: Frau Martha Richard, Johanna-Spyriweg 13, 2543 Lengnau Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.
Lösungswort der Woche 31 vom 2. August 2012
NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
WOCHE 31 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche
AUS DEM WASSERAMT Mittwoch, 15. August 2012
2. August
35
BIBERIST
Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62
Mariä Himmelfahrt Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf
Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
775364/WA
711461/1429/WA
778951/1422/Bi
778554/1422/Bi 778808/1422/Bi
Direktverkauf
An alle Einwohner Einladung zum Einwohnerund Bürgertreff beim Waldhaus im Oberwald an folgenden Daten: (jeweils erster Samstag im Monat ab ca. 11 Uhr) 4. August 2012 1. September 2012 Bitte eigene Grilladen mitnehmen, Getränke zu günstigem Preis vorhanden. Auf Ihr Erscheinen und gemütliche Stunden freut sich Ihre Bürgergemeinde Biberist 743327/1422/Bi
Pfirsiche Saturn ab Hof
Familie Schwaller Bachstrasse 11 4562 Biberist 079 334 38 53
AUS DEM WASSERAMT BOLKEN
2. August
36
DERENDINGEN
Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69
Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
Einwohnergemeinde Bolken
Baupublikation Bauherrschaft: Uhlmann Tamara und Lorenz Schulhausstrasse 8, 4556 Bolken Bauvorhaben: Überdachter Park- und Wendeplatz Projektverfasser: Uhlmann Tamara und Lorenz Schulhausstrasse 8, 4556 Bolken Bauplatz: Schulhausstrasse 8, GB-Nr. 63 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 778927/1467/Bo
Seniorennachmittag Mittwoch, 8. August im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr
778558/1429/Der
719722/1467/Bo
Arbeiterschützen Derendingen
Schiessstand Zuchwil Obligatorischschiesstage 2012 2. Teil
4. Obligatorisch Samstag, 11. August 09.00 – 11.30 Uhr
DEITINGEN
Herzlichen Dank 719991/Bi
Pius Ludäscher
Hauptstrasse 44, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44
Freitag, 3. August doppelte
778884/1458/Dei
Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42
Allen Gratulantinnen und Gratulanten, die mir zu meinem 85. Geburtstag mit Geschenken und Besuchen sowie Telefonaten Freude bereitet haben, möchte ich ganz herzlich danken. Diese Aufmerksamkeiten haben mich ausserordentlich stolz gemacht. Ihnen allen wünsche ich alles Gute, vor allem gute Gesundheit und viel Freude.
Otto Rüfenacht
Voranzeige
778920/1458/Dei
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
778550/1422/Bi
TanzBar Schmitte Samstag, 25. August 2012, ab 18.00 Uhr Emch Schmitte Deitingen Drinks – Grill und Tanz
5. Obligatorisch Samstag, 18. August 09.00 – 11.00 Uhr Samstag, 18. August 14.00 – 16.30 Uhr
778946/1429/Der
3. Obligatorisch Mittwoch, 8. August 17.30 – 19.30 Uhr
6. Obligatorisch Mittwoch, 22. August 17.30 – 19.30 Uhr
Der Schlüssel für jede Reparatur.
Dipl. Installateur Sanitär / Heizung
4552 Derendingen Telefon 032 682 34 34 rs@robertschweingruber.ch
Letzter Obligatorisch Mittwoch, 29. August 17.30 – 19.30 Uhr
Das Büro der Arbeiterschützen ist beim Haupteingang der 1. Schalter auf der linken Seite. Bitte Dienstbüchlein, Pisazettel, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis und einen amtlichen Ausweis mitbringen. Arbeiterschützen Derendingen Der Vorstand
777772/1429/Der
AUS DEM WASSERAMT
Auf den 1.11.2012 suchen wir für unseren Hauptsitz in Derendingen für die Reinigung der Bankumgebung (nur Arbeiten ausserhalb des Bankgebäudes) einen neuen Mitarbeiter im Nebenamt (ca. 20 Stunden pro Monat). Die Arbeitszeit kann flexibel gestaltet werden. Interessenten melden sich: Raiffeisenbank Wasseramt Mitte, Andreas Anderegg, 032 681 45 00 778377/Der 778565/1429/Der
LOHN-
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: Vemo Renovations & Handels AG Schulhausstrasse 35, 37 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartenhaus (nachträgliche Eingabe, neuer Standort) Standort: Schulhausstrass 35, 37, GB-Nr. 670 Bauherrschaft: Murtisi Driton und Murtisi Bujar Hauptstrasse 21 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Zweckänderung: neu MetzgereiLebensmittelgeschäft Standort: Hauptstrasse 21 GB-Nr. 503 Bauherrschaft: Bucher Ueli Eichholzstrasse 4 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gerätehaus (nachträgliche Eingabe) Standort: Eichholzstrasse 4, GB-Nr. 117 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist:16. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 778923/1453/Ge
Sommerferien-Aktion
Gipfeli 90 Rp.
Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77
Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73
776945/Ge
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Baupublikation Bauherrschaft: Sandra Spielmann, Ringstrasse 15, 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Ernst Moser, Postwegli 58, 3307 Brunnenthal Bauobjekt: Anbau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 796, Ringstrasse 15 Bauherrschaft: Tamara und Andreas Marti, Spichermattstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Graf Holzenergie AG, Lorraine 13, 3472 Wynigen Bauobjekt: Cheminéeofen mit Aussenkamin Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 789, Spichermattstrasse 4 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 16. August 2012 Die Bau- und Werkkommission
Baupublikation Bauherrschaft: Bosshardt Willy Bauvorhaben: Wärmepumpe Luft/Wasser (innen) und Pergola Bauplatz: Bachstrasse 4, GB-Nr. 343 Planung und Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 16. August 2012 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 778952/1459/Kr
Finde deinen Ausgleich Dienstags 8.15 – 9.30 Uhr (neu ab 14. 8.)
Siehe unter Biberist 778547/1422/LoA
Schuljahr 2012/2013 Kindergarten Alle Kinder10.00 – 11.30 Uhr Primarschule 1. Klasse 9.00 – 11.45 Uhr Treffpunkt aller Erstklässler vor dem Schulhaus 2. bis 6. Klasse nach Stundenplan Ökumenischer Gottesdienst zum Schulanfang am Dienstag, 21. 8. 2012, 11.00 Uhr in der Lukaskirche (ref.)
Ferienplan 2012/2013 Herbstferien 3 Wochen Samstag, 29. September 2012 Schulbeginn Montag, 22. Oktober 2012 Weihnachtsferien 2 Wochen Samstag, 22. Dezember 2012 Schulbeginn Montag, 7. Januar 2013 Sportferien 2 Wochen Samstag, 2. Februar 2013 Schulbeginn Montag, 18. Februar 2013 Frühlingsferien 2 Wochen Samstag, 6. April 2013 Schulbeginn Montag, 22. April 2013 Sommerferien 5 Wochen Samstag, 6. Juli 2013 Schulbeginn Montag, 12. August 2013 Lehrpersonen und Schulleitung
Schützengesellschaft
2. Obligatorischer Schiesstag
11er-Abo Fr. 150.– Einstieg jederzeit möglich
elte p p do
Schule Lohn-Ammannsegg
777365/1484/LoA
Donnerstags 20.00 – 21.15 Uhr
Marisa Siragusa Power Yoga Instruktorin Level 1+ 2 076 448 98 82 Tanzstudio Top Dance Industriestrasse 4, Lohn
37
Beginn Montag, 13. August 2012
POWER YOGA IN L. A.
KRIEGSTETTEN GERLAFINGEN
Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
778919/484/LoA
778339/1420/Ge
Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen
AMMANNSEGG
766403/1484/LoA
Raiffeisenbank Wasseramt Mitte
2. August
Mittwoch, 8. August 2012 18.00 – 20.00 Uhr Standblattausgabe bis 19.30 Uhr Bitte Schiessbüchlein oder militärischen Leistungsausweis und Klebeetikette mitbringen. Den Funktionären unbekannte Schützen haben einen amtlichen Ausweis vorzulegen. PS: 3. und letzter obligatorischer Schiesstag am Mittwoch, 29. August 2012 Der Vorstand 776950/1484/LoA
AUS DEM WASSERAMT LUTERBACH
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
Einwohnergemeinde Luterbach
OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34
Gesuchsteller:
Projektleiter: Bauobjekt: Parzelle: Gesuchsteller:
Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller: Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:
Fabio und Antonietta Longhitano Willi-Ritschard-Str. 12 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Anbau und zwei Dachfenster GB-Nr. 973 Pascal und Barbara Leisi Untere Emmengasse 16 4552 Derendingen Siehe Gesuchsteller Pergola Untere Emmengasse 16 in Luterbach GB-Nr. 1028 Silvia Stampfli Solothurnstrasse 28 4542 Luterbach Giuseppe Lenge 4528 Zuchwil Anbau EG / Mansarde OG Solothurnstrasse 28 GB-Nr. 197
Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission
778536/1462/Lu
Bau- und Planungskommission Obergerlafingen
Einwohnergemeinde Recherswil
Bauvorhaben: Ersatz bestehende Heizung – Wärmepumpe Erdsonde
Baugesuche Gesuchsteller und Projektverfasser Bauobjekt Grundstück
Steiner Urs, Hauptstrasse 47, 4564 Obergerlafingen Erweiterung der Mistplatte Utzenstorfstrasse 25a, GB-Nr. 991 4564 Obergerlafingen
Ausnahmegesuch für Bauten ausserhalb der Bauzone Odermatt Stephan, Grüttstrasse 1, 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Creaplan Buchwalder Freddy, Gugelmannstrasse 5, 4923 Wynau Bauobjekt Unterstand für landw. Geräte und Fahrzeuge Grundstück Grüttstrasse, GB-Nr. 154 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK, 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 2.8. – 16.8. 2012 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.
778786/1454/Obg
Schützenverein Luterbach
2. Obligatorischer Schiesstag 2012 Dienstag, 7. August von 18.00 bis 20.00 Uhr
3. Obligatorischer Schiesstag 2012 Donnerstag, 30. August von 18.00 bis 20.00 Uhr
Der Vorstand
Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40
Sommerferien-Aktion
Gipfeli 90 Rp. Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen
778339/1420/Oe
778546/1462/Lu
OEKINGEN
746676/1462/Lu
Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47
Gesuchsteller: Schwaller Michael und Isabella Kornfeldstrasse 5 4565 Recherswil
Gesuchsteller
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 2.8. – 16.8. 2012
Leistungsausweis oder Schiessbüchlein sowie Klebeetikette mit PISA-Code und einen Personalausweis mitbringen.
RECHERSWIL
Baupublikation
Bauausschreibungen
ZUCHWIL
38
2. August
Standort: Kornfeldstrasse 5, GB-Nr. 991 Bauleitung: Alex Ackermann AG Hauptstrasse 56, 4628 Wolfwil Einsprachefrist: Freitag, 17. August 2012 Einsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 778585/1420/Re
Hier kann Ihr Eintrag stehen
SUBINGEN
Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37
EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN
Baupublikation
Planauflage: Auflageort:
2. 8. bis 16. 8. 2012 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 16. 8. 2012 Bauherrschaft: Hofmeier Ernst und Margrit Eichenweg 7 4553 Subingen Bauleitung: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15 4553 Subingen Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Eichenweg 7 GB-Nr.: 2875 Zone: W2 Die Baukommission
778908/1452/Su
Wandergruppe Stier
August-Wanderung Am Donnerstag, 9. August 2012 besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Wanderroute: Gerlafingen – Biberist Rest. Post – Gerlafingen (ca. je 1 Std.) 778983/1452/Su
Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68
EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL
Lehrstellenausschreibung Kauffrau / Kaufmann EFZ (erweiterte Grundbildung)
Details zu den Lehrstellen siehe www.zuchwil.ch/News/ Offene Stellen.
Z CHWIL
775472/1457/Zu
Einwohnergemeinde Zuchwil
Wahl eines Friedensrichters; Zustandekommen der stillen Wahl (§ 71 GpR) Für die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmende Erneuerungswahl für den Friedensrichter der Einwohnergemeinde Zuchwil für den Rest der Amtsperiode 2009 – 2013 wurden während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen vorgeschlagen, als Stellen zu besetzen sind. Der Vorgeschlagene gilt somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 23. 9. 2012 findet nicht statt (§ 70 GpR). Als Friedensrichter der Einwohnergemeinde Zuchwil ist gewählt: Dr. iur. Bruno Hug, geb. 15. 2.1 950, pens. Jugendanwalt, von Wuppenau TG, in 4528 Zuchwil, Arvenweg 10 Zuchwil, 30. Juli 2012 Gemeindeschreiberei Zuchwil Felix Marti, Gemeindeschreiber
Z CHWIL
778979/1457/Zu
Voranzeige Zuchwiler Töfftour
14. Zuchwiler Töfftour Sonntag, 12. August 2012 Besammlung: 7.30 Uhr Parkplatz hinter Gemeindeverwaltung 776711/1457/Zu
Feldschützen Zuchwil
Obligatorische Schiesstage 2012 Mi Sa Sa Sa Mi Mi
8. August 11. August 18. August 18. August 22. August 29. August
17.30 –19.30 Uhr 09.00 –11.30 Uhr 09.30 –11.30 Uhr 14.00 –16.30 Uhr 17.30 –19.30 Uhr 17.30 –19.30 Uhr
Dienstbüchlein und Schiessbüchlein oder Leistungsausweis sowie der PISA-Code sind am Schalter Feldschützen Zuchwil vor dem Schiessen abzugeben. Der Schütze wird gebeten, einen gültigen Ausweis (mit Foto) bei sich zu tragen. 752151/1457/Zu
Der Vorstand
AKTUELL
2. August
N O T FA L L
39
Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 5. August 2012
Ambassador-Apotheke Wengistrasse 18 4500 Solothurn Telefon 032 621 60 84 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.
NO TFAL L AR ZT
Ärztlicher Notfalldienst
Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):
Telefon 0848 112 112
Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO
Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.
Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11
Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500
VERS CHI ED EN ES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50
Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02
757939
IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise
Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag
Herausgeber
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil
AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn
Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vxtmail.ch
Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch
Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch
Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch
Redaktion
c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli
Inserate
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG
Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch
Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil
Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78
Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte
AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 91’000
Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG
DIE LETZTE
Der Outlander… 5 – 7 Plätze und mehr…!!! 0,0 % Leasing !! Mitsubishi… jetzt Probefahren bim Wäbi !!
GARAGE PETER WEBER AG
Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch
778766
708891
763722
744452
von J. Wakim (Passnummer RL 1938871) Bei Fund bitte melden unter 777066 Tel. 078 631 38 39
777196
768423
778899
Passverlust
Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2012 Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch