Azeiger 18 2016 by AZ-Anzeiger

NR. 18

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 5. MAI 2016

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Marie-Anne Andres aus Bern war die Gewinnerin vom 21. 4. 2016. Wir gratulieren.

31. 5. 2016 09.00–19.00,

1106964

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Gartenrestaurants Seite

2 16

VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

5. Mai

2000-Watt-Region Solothurn lädt ein zur:

Besichtigung des Hybridwerks der Regio Energie Solothurn. Hier werden Fernwärme, Gas, Wasser und Strom für die Energiewende miteinander vernetzt Datum: Dienstag, 17. Mai 2016 Treffpunkt: 18.25 Uhr, Hybridwerk Allmendweg 17, 4528 Zuchwil Kleiner Apéro nach der Führung im Pavillon der Regio Energie Anmeldung: Bis zum 10. Mai an doris.haefliger@gawnet.ch Wir freuen uns auf Sie!

Sportschützen Biezwil www.spsb.ch

Freitag Mittwoch Freitag Sonntag Freitag

13. 18. 20. 22. 3.

Mai Mai Mai Mai Juni

2016 18.00 – 21.00 Uhr 2016 18.00 – 21.00 Uhr 2016 18.00 – 21.00 Uhr 2016 9.00 – 16.00 Uhr 2016 ab 18.00 Uhr FINAL

Wir offerieren einen Final-Apéro für alle Finalisten, Preisgewinner und Gäste!

Einzel- und Gruppenwettkampf (5 Schützen) sowie ein Glücksstich Jede vollständige Gruppe erhält einen Gruppenpreis. Gewehre und Betreuer stehen zur Verfügung. Festzelt wird beheizt.

Besuchen Sie während des Volksschiessens das

GROTTO TICINESE Wir verwöhnen Sie mit feinen Tessiner Gerichten. Auch wenn Sie nicht am Volksschiessen teilnehmen möchten, freuen wir uns über Ihren Besuch und heissen Sie in unserem Grotto herzlichst willkommen.

Auf Ihren Besuch freuen sich die Sportschützen Biezwil

Zügeln in eine kleinere Wohnung

Thomas Dreier

Einiges muss weg!!!

Malergeschäft

Samstag, den 7. Mai 2016 von 14.00 bis19.00 Uhr in der Hofstatt 6 in Zuchwil

empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

1146226

Volksschiessen

1124095

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

INHALTS VERZEICHNIS Veranstaltungen

ab Seite 3

Kurse

Seite 12

Gastrokultur

Seite 14

Ferien / Reisen Fahrzeuge

ab Seite 14 Seite 19

Stellen

ab Seite 20

Immobilien

ab Seite 23

Aus den Bezirken

ab Seite 27

Lokales / Regionales

ab Seite 31

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 38

Rätsel

Seite 40

VERANSTALTUNGEN

5. Mai

4 1146272

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 6. MAI ++ Frühlings-Konzert mit Theater MZH Messen, Musikgesellschaft Messen ++ Maikilbi in Subingen ++ TV Stübli Maichilbi Subingen, Turnverein Subingen

S AM STA G 7. MAI ++ CD-Taufe Schtieregringe & Munisieche im Estri.ch Winistorf ++ Flohmäret Gemeindehaus und Schulhaus Pisoni Zuchwil, cevi jungschar zuchwil ++ 16. Schweizer Mühlentag diverse Orte, Öliverein Lüterswil ++ Frühlings-Konzert mit Theater MZH Messen, Musikgesellschaft Messen ++ Frühlingskonzert in der MZH Gerlafingen, Musikverein Harmonie Gerlafingen ++ Frühlingskonzert Tour de Suisse» in der Kächschür Oberdorf, Musikgesellschaft Oberdorf ++ Maikilbi in Subingen ++ Frühlingskonzert und Theater in der MZH Luterbach, Musikgesellschaft Luterbach ++ Mühletag 2016 Industriemuseen am Emmenkanal in Luterbach ++ TV Stübli Maichilbi Subingen, Turnverein Subingen

S O N NTAG 8. MAI ++ Zwirbeln beim Gemeindehaus Mülchi, Männerchor Mülchi-Limpach ++ Matinée-Konzert in der MZH Schnottwil, Musikgesellschaft Schnottwil ++ Bure-Zmorge Hof Familie König Iffwil, EHC Indios Brunnenthal ++ Maikilbi in Subingen ++ Muttertagsbrunch in der MZH Luterbach, Musikgesellschaft Luterbach ++ TV Stübli Maichilbi Subingen, Turnverein Subingen

D I E N S TA G 10. MAI ++ Spielwarenbörse in der Biberena Biberist 1145967

F R EITA G 13. MAI ++ Nina Dimitri und Silvana Gargiulo im Atelier Bovet in Lohn-Ammannsegg, La Kultur, Lohn-Ammannsegg

5. Mai

1144749

VERANSTALTUNGEN

1143437

1139295

5. Mai

11 44

1142465/1484

VERANSTALTUNGEN

1136926

VERANSTALTUNGEN

5. Mai

1142177

2000-Watt-Region Solothurn lädt ein zur:

Männerchor Mülchi-Limpach

Zwirbeln am Muttertag in Mülchi Sonntag, 8. Mai 2016 ab 13.30 Uhr beim Gemeindehaus

Wie immer schöne Preise! Blumenschalen – Geranien – Honig Torten – Bauernbrote – Züpfen

Gemütliche, gedeckte Festwirtschaft Freundlich lädt ein: Männerchor Mülchi-Limpach www.männerchor-mülchi-limpach.ch .

1145162

1146178

VERANSTALTUNGEN

5. Mai

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Einladung zur 139. Delegiertenversammlung des Anzeigerverbandes Bucheggberg-Wasseramt

Freitag, 20. Mai 2016, 19.00 Uhr im Saal des Event-Gasthofs Tscheppach’s, Mühledorfstrasse 27, 4576 Tscheppach 1145169

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der 138. Delegiertenversammlung vom 29. Mai 2015 3. Abnahme der Jahresberichte des Präsidenten und des Geschäftsführers 4. Jahresrechnung 2015 und Revisorenbericht 5. Festlegung des Jahresbeitrages 2016 für die Verbandsgemeinden 6. Ehrungen 7. Ersatzwahl Vorstand 8. Verschiedenes Die schriftlichen Einladungen inkl. Unterlagen gingen an die Gemeindepräsidien. Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Hans-Ruedi Wüthrich Präsident

1136261/1450

–

Esther Fahrni Aktuarin

1143119

1141053

Lüterswil, 24. März 2016

1145320

Amtei-Musiktag Bucheggberg-Wasseramt 20. – 22. Mai 2016

Recherswil Freitag, 20. Mai 2016 21.30 Uhr Rekrutenspiel 16-1/2016 Anschliessend DJ Röschu E i ntr it t f re i !!! Samstag, 21. Mai 2016 20.00 Uhr Unterhaltungs-Wettbewerb 21.30 Uhr Power Polka Band Sonntag, 22. Mai 2016 11.00 Uhr Sternmarsch, Apéro, Festakt und Gesamtchor 13.30 Uhr Gesamtmarschmusik und Marschmusikparade 16.00 Uhr Konzert MG Harmonie Biberist mit Veteranenehrung Festwirtschaft • Bierzelt • Bar • Kaffeestube Hauptsponsor:

Internetsponsor:

Sponsor:

VERANSTALTUNGEN

5. Mai

1146254

1146151

Freitag, 17. Juni bis Sonntag, 19. Juni Freitag, 24. Juni bis Montag, 27. Juni Freitag, 1. Juli bis Sonntag, 3. Juli Festzentrum:

Mehrzweckgebäude Subingen. Festwirtschaft offen von 6 bis 24 Uhr. Auch Nichtschützen sind herzlich willkommen. Public Viewing Fussball-EM ab Samstag, 11. Juni.

Schiessplätze:

Aeschi-Niederönz, Aeschi Pistole, Deitingen, Gerlafingen, Subingen, Wangen a.d. A., Winistorf KK. Alle mit eigener Festwirtschaft.

Highlights: Freitag, 17. Juni: Sonntag, 19. Juni: Freitag, 24. Juni: Sonntag, 26. Juni: Montag, 27. Juni: Sonntag, 3. Juli:

Eröffnungsschiessen, Behörden und Sponsorenschiessen Tag der Jugend Militärwettkampf Offizieller Tag Tag der Solothurner Veteranen Festsieger-Ausstiche

Spezial: Samstag, 11. Juni bis Donnerstag, 30. Juni:

Fussball-EM mit der Juniorenabteilung des FC Subingen im Festzentrum

Aktuelle Infos:

www.sksf16.ch

VERANSTALTUNGEN

1146331

5. Mai

1146274/1452/Su

1142824

VERANSTALTUNGEN

WEITERBILDUNG Englische Spiel- und Sprachlerngruppe in Solothurn www.merry-go-round.ch

«MERRY-GO-ROUND» 1146777

1146175/1482/Lu

1139041

FRÜHLINGSKONZERT der Musikgesellschaft Luterbach mit THEATER der Theatergruppe MG Luterbach «Das Schweigen der Kühe» Samstag, 7. Mai 2016, 20.00 Uhr (Türöffnung 19.00 Uhr) in der Mehrzweckhalle. Das Konzert steht unter der Leitung von Felix Heri. Festwirtschaft: kleine warme Küche, leckeres Kuchenbuffet, Music-Pub, Tombola nach dem Konzert offen.

MUTTERTAGSBRUNCH Sonntag, 8. Mai 2016, von 10.00 bis 13.00 Uhr Mit musikalischer Unterhaltung der MG Luterbach GROSSES FRÜHSTÜCKSBUFFET MIT ALLEM, WAS DAZUGEHÖRT Es het, solangs het!!! Die Musikgesellschaft freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch! Besuchen Sie unsere Homepage: www.mgluterbach.ch

KLICK

5. Mai

GASTRO

FERIEN & REISEN

1141003

Peter Schori, 3254 Messen Telefon 031 765 52 11 Mittwoch und Donnerstag Ruhetag

Muttertagsmenü Spargelcremesuppe *** Bunter Frühlingssalat mit geräucherten Lachsstreifen *** Schweinsfiletmedaillons an Waldpilzsauce Gemüsebouquet Kartoffelkroketten *** Coupe Romanoff Reservation erwünscht Jede Mutter erhält ein kleines Geschenk! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Peter Schori und Maria

5. Mai

FERIEN & REISEN

5. Mai

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten

(ehemals Waldegg, Zuchwil)

SommerSaison! mit verschiedenen kulinarischen Höhepunkten. Jeden Sonntag griechisches Menü à discrétion Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil Telefon 032 685 16 61 www.restaurant-delphi.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Muttertag – Sonntag geöffnet slowUP von 9 bis 17 Uhr Pizza, Pasta, Grillspezialitäten

Muttertagsmenü ab 17 Uhr schöne Terrasse, grosser Parkplatz

Im Weiteren feine

Saisongerichte wie Spargelgerichte.

Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73 Sonntag ab 19 Uhr Montag ganzer Tag und Dienstag bis 16.30 Uhr geschlossen

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse!

FAHRZEUGE Kaufe Autos

AKTUELL

5. Mai

1144042

auch Motorräder, Busse, Lieferwagen und LKW. Km und Zustand egal. Gute Bezahlung, gratis Abholdienst. Tel. 076 334 16 86 (auch Sa und So)

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). 1146128

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)

Kaufe Fahrzeuge Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal! Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Auch Samstag/Sonntag. Tel. 079 432 82 31, 076 417 57 57 1144416

Zu verkaufen

Skoda Octavia RS grau, Kombi, Mod. 2011, 85 000 km, ab MFK, Topausstattung/Leder, Navi, Bluetooth, Schaltung manuell, Parkhilfe. Preis Fr. 14 300.– Auskunft: Tel. 079 650 92 47

1146392

Zu verkaufen

AluminiumBoot Champion 5 m x 1,70 m, 5 Personen, 8 PS Yamaha, neue Blache, Zubehör, geprüft, Wasserplatz in Solothurn. Telefon 078 895 60 73

1130354

5. Mai

1142691

AKTUELL

1146380

STELLENMARKT

5. Mai

20 1146844

Alters- und Pflegeheim Bettlach-Selzach Baumgarten 2544 Bettlach

1146198

Wir bieten für insgesamt 77 Menschen in Bettlach und Selzach professionelle Pflege, Begleitung und Betreuung an. Dabei ist es uns wichtig, dass sich die Menschen sicher fühlen, in einer wohnlichen Atmosphäre leben und eine Alltagsgestaltung leben können, die ihren Bedürfnissen und Möglichkeiten entspricht. Das Kompetenzzentrum Baumgarten wurde 1991 eröffnet und verfügt zurzeit über einen Mitarbeiter-/Mitarbeiterinnenstab von ca. 90 Personen. Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir infolge Pensionierung für den Standort Bettlach, mit Eintritt nach Vereinbarung, eine engagierte und fachlich versierte Person als

Fachfrau / Fachmann Pflege 80 – 100% als Teamleiterin / Teamleiter Aufgabenbereich: – Führen und anleiten der direkt unterstellten Mitarbeiter/-innen und des Tagesteams – Als Tagesverantwortliche/r wirkungsvolle und umsichtige Planung, Organisation und kompetentes Ausführen der anfallenden Arbeiten – Erfassen von Leistungen mit dem Instrument RAI / RUG und erstellen der daraus resultierenden Pflege- und Betreuungsplanung – Verantwortlich für die achtsame, individuelle und sorgfältige Pflege, Betreuung, Begleitung und Unterstützung der Bewohner/-innen im zuständigen Bereich – Mitarbeit bei der Umsetzung unseres Leitbildes und der daraus resultierenden Betreuungs- und Pflegekonzepte – Verantwortlich für die Begleitung von Auszubildenden Wir erwarten: – Abgeschlossene und anerkannte Pflegefachausbildung – Abgeschlossene Führungsausbildung als Stations- /Teamleitung – Praxiserfahrung, insbesondere mit Menschen im Alter – Erfahrung im Führen und Anleiten von Mitarbeitern/-innen – Hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität in Bezug auf das Setzen von Prioritäten im Sinne unseres Auftrages – Erfahrung in der Anwendung von RAI / RUG – Vernetztes Denken und Zusammenarbeit mit anderen Bereichen – Integre und kommunikative Persönlichkeit

Sie erhalten bei uns: – – – –

Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben Motiviertes Mitarbeiter-/Mitarbeiterinnen-Team Entlöhnung nach internen Richtlinien Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten

1146133

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich gerne engagieren wollen, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 20. Mai 2016 an: Alters- und Pflegeheim Baumgarten, Frau Christine Kummer, Leitung Pflege und Betreuung, Dorfplatz 3, 2544 Bettlach. Unter der Telefonnummer 032 644 21 97 gibt Ihnen Frau Christine Kummer gerne weiter Auskünfte.

STELLENMARKT

Für den Liegenschaftsunterhalt suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Landschaftsgärtner/in zur Pflege und für den Unterhalt unserer Liegenschaften in der Region Grenchen, Solothurn, Bern, Lyss und Biel. Sie sind Landschaftsgärtner/in oder haben eine gleichwertige Ausbildung/ Erfahrung. Sie arbeiten selbstständig und tragen gerne Verantwortung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an BSA Haus- und Gartenservice AG Bahnhofstrasse 39, 2540 Grenchen oder per Mail an info@bsaag.ch

1139068

Gesucht für junges Team

Automechaniker/Automechatroniker in Mehrmarkenbetrieb

Sie sind lernfähig und verfügen über Kenntnisse bei technischen und organisatorischen Abwicklungen. Eintritt per Juli oder nach Vereinbarung. Garage Kofmehl AG, Derendingen, 032 682 27 36

1145560

Der Solothurner Bauernverband sucht per 1. Juli 2016 oder nach Übereinkunft eine/einen

Bürokauffrau/-mann Versicherungen (50–60%) für die Regionalstelle der Agrisano in Solothurn. Ihre Aufgabe: • Erstellen von Offerten der Agrisano, Grundund Zusatzversicherungen • Abwicklung von Mutationen • Ansprechperson für unsere Versicherten – die Solothurner Bäuerinnen und Bauern • Unterstützung unserer Berater beim Verkaufsprozess Ihr Profil: • Kaufmännische Ausbildung • Berufserfahrung im Kranken- oder Privatversicherungsbereich erwünscht • Teamfähigkeit und zeitliche Flexibilität • Gute EDV-Kenntnisse und sprachliche Gewandtheit Unsere Leistungen: • Abwechslungsreiche Arbeit in einem kleinen Team mit viel Eigenverantwortung • Aufgabenbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 15. Mai 2016 an: Solothurner Bauernverband «Stellenausschreibung Agrisano» Postfach 510, 4503 Solothurn 1142121 oder an andreas.schwab@sobv.ch. 1145518

STELLENMARKT

5. Mai

Wir suchen per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung

1142446

eine Sakristanin oder einen Sakristan Röm.-kath. Kirchgemeinde 4542 Luterbach

Der Arbeitsaufwand beträgt rund 400 Stunden pro Jahr, vorwiegend an den Wochenenden. Das Amt des Sakristans ist ein wichtiger Teil im Pfarreileben. Ihr Engagement und Ihr Auftreten prägen das Erscheinungsbild unserer Pfarrei bzw. der Kirche wesentlich mit. Aufgaben • Mittragen der liturgischen Aufgaben, Vor- und Nachbereiten von Gottesdiensten • Liturgische Gewänder und Geräte aufbewahren und pflegen • Gebäudeunterhalt inkl. kleinerer Reparaturen • Ausschmückung des Kirchenraums • Bewirtschaftung der Vorratsbestände • Tägliches Öffnen und Schliessen der Kirche Wir erwarten • Interesse am Pfarreileben, Mitglied der röm.-kath. Kirche • Zuverlässigkeit, Autonomie und Teamfähigkeit • Einfühlungsvermögen im Umgang mit Gruppen und Personen • Handwerkliches Geschick und Kreativität • Sakristanenkurs oder Bereitschaft, den Kurs zu besuchen • Zeitliche Flexibilität Wir bieten • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Angemessene Entlöhnung gemäss DGO • Ein hohes Mass an Eigenverantwortung und Selbstständigkeit • Vielseitige und interessante Tätigkeit in motiviertem Team • Eine kollegiale Stellvertreterregelung • Eine unterstützende Behörde Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne: • Franziska Caccivio, Ressort Personelles, Tel. 032 621 28 44 • Thomas Faas, Gemeindeleiter, Tel. 032 682 21 45 Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 15. Mai 2016 an: Röm.-kath. Kirchgemeinde Luterbach Franziska Caccivio Bürgerstrasse 4, 4542 Luterbach 1146708 franziska.caccivio@solnet.ch

Zu vermieten in Subingen per 1. Juli 2016 (oder nach Vereinbarung)

3½-Zi.-Dachwohnung

23 5. MAI

in 4-Familien-Haus

Deitingen

Cheminée, GS, GK, Kellerabteil. Kein Balkon, aber die Umgebung darf mitbenutzt werden Miete Fr. 950.– inkl. NK

eine abschliessbare Garage am Ahornweg 18 Ab 1. August 2016, evtl. früher Preis Fr. 110.– Telefon 032 614 15 34* Bam.galli@bluewin.ch

Bei Interesse: 032 614 13 66

1145369

1146230

Zu vermieten in Deitingen

4-Zimmer-Wohnung Mit Parkplatz. Miete Fr. 1100.– inkl. NK 1146451

In Bellach zu vermieten

5½-ZimmerReiheneinfamilienhaus an guter Lage Nähe Schulen, Bushaltestelle und Bahnhof sowie auch Autobahn. – Küche mit Granitplattenabdeckung – Bad und Gäste-WC – Neuer Laminatboden in allen Zimmern – Plattenboden im ganzen EG – Geschlossener Gartensitzplatz mit Cheminée – 3 Parkplätze vor der Tür Miete Fr. 1850.– exkl. Nebenkosten Telefon 079 447 40 95

1146493

Gelegenheit! Zu vermieten an der Schluchtbachstrasse 37 in Derendingen

2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – Parkettböden – grosser Balkon, 18 m² – Reduit Miete Fr. 1000.– + NK Fr. 150.– Für eine Besichtigung bitte sich bei Herrn Gatschet melden, 1143357 Telefon 079 631 63 41. In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) nach Vereinbarung zu vermieten am Tannlimattweg 10 renovierte

4½-Zimmer-Wohnung Parterre/Hochparterre – neue moderne Küche mit GK, GS, Granitabdeckung – Bad mit Wanne / Fenster – Balkon – Wandschränke – alle Zimmer Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1200.– NK/HK-Akonto Fr. 320.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf www.homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 1146452 062 393 03 85*

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Tel. 078 828 01 00

IMMOBILIEN VERMIETUNG

5. MAI

DEITINGEN Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Subingenstr. 13

Werkstatt-/Lagerraum 62 m² mit 2 Büroräumen 22 m² im EG für Ausstellung, Lager, Atelier, Hobby Miete: Fr. 965.– inkl. HK/NK (nicht geeignet für Autowerkstatt) Auskunft erteilt: 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

1142575

1142992

Per sofort zu vermieten: 4½-Zi.-Whg., Parterre, mit Sitzplatz

Friedhofstrasse 15, 2540 Grenchen Fr. 1690.– + NK Fr. 250.– Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch 1142897 www.aida-immobilien.ch

Subingenstrasse 13d, Deitingen Zu vermieten

Hallenplatz für Wohnwagen/Camper Miete Fr. 175.– Auskunft erteilt: 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch 1143393 Grenchen Zu vermieten ab1.Juli 2016 an der Waldeggstrasse 37 Ruhige Lage mit schöner Aussicht in 3-Familien-Haus

Mietzins Fr. 1100.– + NK Fr. 220.– Küche, Bad totalrenoviert, Bodenbeläge, Parkett und Platten, inkl. Estrich, Keller und zusätzlich viel Stauraum. Garage kann dazugemietet werden Fr. 90.– AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70 1139638

1143266

3½-Zimmer-Wohnung EG mit Balkon

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort total renovierte

3-Zimmer-Wohnung

5. MAI

mit Veranda Mietzins Fr. 1250.– inkl. NK Tel. 032 675 39 52

Solothurn 1145698

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume

3½-Zimmer-Wohnung in kleinem MFH, 1. OG, an der Bleichenbergstrasse 57 in Biberist – schöne Küche, Granitabdeckung, GK und GS – grosser Wintergarten, direkter Zugang von Küche und Wohnzimmer – Schlafzimmer – Bodenbeläge Parkett, Platten – Bad/WC mit Fenster – Kellerabteil – Aussenparkplatz Miete Fr. 1200.– NK/HK-Akonto Fr. 250.– Fotos auf Homegate.ch

für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1134234

Per sofort zu vermieten an der Mühlackerstrasse 5 in Deitingen

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85* 1140649

4½-Zimmer-Wohnung mit Garage, grossem Balkon, guter Zustand. Preis Fr. 1300.–, 1 Monat gratis Tel. 076 335 03 80

1145901

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger und zentraler Lage in Solothurn renovierte

3-Zimmer-Wohnung im 1. OG, in 3-Familien-Haus mit Garten. Wohn-/Essküche mit GS und GK, Wohn- und Schlafzimmer mit Parkettboden. Balkon. Bad/WC mit Badewanne und Fenster. Estrich sowie Kellerabteil. Mietzins Fr. 1250.– inkl. NK. Auskunft und Besichtigung jederzeit 1145937 möglich. Tel. 079 267 45 85

Zu vermieten per 1. September 2016 an der Emmenhofallee 8 in Derendingen

4½-Zimmer-Dachwohnung

4-Zimmer-Wohnung

Kontakt: Tel. 078 661 48 88

EG / HP – moderne Küche mit GS, GK, Fenster – grosses Wohn-/Esszimmer mit Cheminée – Balkon und eigene grosse Terrasse – Bad / WC mit Doppellavabo, Fenster – sep. WC – eig. Waschküche/Trocknungsraum – Kellerabteil Miete Fr. 1320.– + Nebenkosten Fr. 160.– Fotos auf Homegate.ch. Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85* p.wyss@sofista.ch 1140756

Hauptstrasse 59 Lindenhof, Zuchwil Per sofort zu vermieten schöne 2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete Fr. 850.– inkl. NK/HK Sehr ruhiges Haus, Parkettböden, grosse Wohnküche kein Balkon Auskunft 032 614 15 34* 1143391 bam.galli@bluewin.ch

1146120

Zu vermieten in Niederbipp, Obere Dürrmühlestrasse 12B, per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung schöne

– neue Küche – Plattenboden – Bad/WC und Dusche/WC – Cheminée – Balkon – eigene Waschküche Miete Fr. 1380.– + NK Fr. 240.– a conto EH-Plätze können dazugemietet werden. 1146229

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten per 1. Juli 2016

1132340

5. MAI

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft zu nur 2% Provision Professionelle Beratung, Sie zahlen nur bei Erfolg. www.aida-immobilien.ch info@aida-immobilien.ch Sportplatzweg 2, 5722 Gr채nichen 1120308 Tel. 062 723 41 12

1142460

1140700

1144044

GESUCHE Liegenschaft Freue mich auf Ihren Anruf. Buri Immo, 079 210 16 59

1142275

in Riedholz gesucht

IMMOBILIEN VERKAUF

1145973

1129934

AUS SOLOTHURN & LEBERN

5. Mai

1146679/So

AUFFORDERUNG

BELLACH Kartonabfuhr Freitag, 13. Mai 2016 ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

Kartonsammeln ist sinnvolles Recycling

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft/Wohnung zu fairen Konditionen und beraten Sie gerne bei einem unverbindlichen Gespräch.

1091451/Be

Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht !!!) bereitgestellt werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG, Langendorf 1091360/Be Tel. 032 618 11 55 Musikgesellschaft Oberdorf

Frühlingskonzert 2016 Tour de Suisse Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

1144430/Be

1146428/So

Bracher Immobilien AG Reto Bracher Weissensteinstrasse 15 4503 Solothurn Tel. 079 251 09 40 www.bracherimmobilien.ch

zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs öffentlicher Strassen und Trottoirs. Nach § 23 der kantonalen Verordnung über den Schutz des Strassenverkehrs und § 9 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Bellach darf die Sicherheit des Verkehrs, insbesondere die Sicht, die Verkehrssignale, die Beleuchtungsanlagen sowie Strassentafeln, nicht durch Bäume, Sträucher und Hecken und deren Äste beeinträchtigt werden. Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Hecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, zurückzuschneiden. Das Zurückschneiden hat längs der Strassen auf eine Höhe von 4.20 m, längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3.00 m und bis auf die Grundstücksgrenze zu erfolgen. Bei Ein- und Ausfahrten, Einmündungen und Kurven müssen sichtbehindernde Bäume, Sträucher, Grünhecken und überhängende Äste so weit zurückgeschnitten oder sogar entfernt werden, dass die freie Übersicht gewährleistet ist. Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 30. Juni 2016 gesetzt. (Grünabfuhr wöchentlich am Montag) Nach unbenutztem Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung im Auftrag der Behörde das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer an. Wir bitten Sie, dieser Aufforderung Folge zu leisten, und danken für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit im Interesse der Verkehrssicherheit. BAUVERWALTUNG BELLACH

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Ruprecht Christoph Gatterweg 11, 4512 Bellach Planverfasser: Aubry René Oberdorfstrasse 11 4564 Zielebach Bauobjekt: Anbau Laderampe und Einbau Sektionaltor Nordseite Bauplatz: Gurzelenstrasse 14 GB Bellach-Nr.: 479 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1146574/Be

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17 empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

Haustüren – Zimmertüren Wandschränke usw. 1121042/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN Samstag, 7. Mai: 8–16 Uhr offen mit Sirup-Bar, Kaffee + Kuchen, Apéro

BETTLACH Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinde Bettlach

Sonntag, 8. Mai: 8–12 Uhr offen

Öffentliche Planauflage 1145392/Be

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Dorfstrasse 13 4512 Bellach 032 618 33 11 www.blumen-epp.ch

Gestützt auf §§ 68 ff. des Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Bau- und Justizdepartement 1146460/Bet

Muttertags-Gottesdienst: «Lueg, Mami, d Sunne schynt!» Fredy Schnyder und Mikael Holmlund (beide Gitarre) spielen Beatles-Melodien. Predigt: Pfarrerin Gabi Wartmann Nach beiden Gottesdiensten sind Sie herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen! 1145699/Be

Bauplatz: Allmendstrasse 44, Parzelle 1743

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten.

4509 Solothurn, 2. Mai 2016

8. Mai 2016, 9.30 Uhr Reformierte Kirche Bellach

Bauprojekt: Gartenumgestaltung mit Anbau ged. Sitzplatz und Schwimm-/Whirlpool

Dem Erschliessungs- und Gestaltungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§ 39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz).

Auflageorte: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn Montag bis Freitag, 8.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr – Einwohnergemeinde Bettlach Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach während der Schalteröffnungszeiten

«Möge Gott dich in Frieden in seiner Hand halten.» Fredy Schnyder (Orgel) und Kirstine Strasser (Geige) spielen Irish Folk. Predigt: Pfarrerin Gabi Wartmann

Bauherrschaft: Bart Stefan Allmendstrasse 44, 2544 Bettlach Bart Franziska Allmendstrasse 44, 2544 Bettlach

Planverfasser: M9 AG Mühlestrasse 9, 2540 Grenchen

Auflagezeit: 9. Mai 2016 bis 7. Juni 2016

Auffahrts-Gottesdienst mit Abendmahl:

Baugesuch Nr.: 2016-0021.000

Kantonaler Erschliessungsund Gestaltungsplan «Kiessammler Werkhof / Brücke Jurastrasse» mit Sonderbauvorschriften und Profilplänen

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bauund Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten.

5. Mai 2016, 9.30 Uhr Reformierte Kirche Bellach

Baupublikation

1140144/Bet

TotalAusverkauf

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

1146685/FeS

Unser Muttertags-Programm:

5. Mai

Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 18. 5. 2016

Baubehörde 1146617/Bet

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2016-0022.000 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Bettlach Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Bauprojekt: Erschliessung Industrie West 1. Etappe Bauplatz: Erschliessung Industrie West 1. Etappe Parzellen 1, 2, 3, 1038, 1039, 1269, 1270 und 1623 Planverfasser: Emch + Berger AG Solothurn Schöngrünstrasse 35 4500 Solothurn Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 18. 5. 2016 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1146754/Bet

MOBBING kann aus einem Menschen einen anderen machen.

bis 31. Mai 30–50% Rabatt Es hät, solangs hät!

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation Bauvorhaben 1: Innensanierung, Pellet-StückholzHeizung, Kanalisationsanschluss Bauherr Vorhaben 1: Stephan Bader Freiestrasse 37, 3604 Thun Bauvorhaben 2: Einbau Hauswirtschaftsraum in Schopf EG Bauherr Vorhaben 2: Christian Bader Oetlingerstrasse 78, 4057 Basel Grundeigentümer: Stephan Bader Freiestrasse 37, 3604 Thun Christian Bader Oetlingerstrasse 78, 4057 Basel Andreas Bader Buchweg 3, 4153 Reinach BL Projektverfasser: Charles Breitenstein Architekten Bahnhofstrasse 16, 4543 Deitingen Bauplatz: Dorfstrasse 29, GB-Nr. 353 Einsprachefrist: 18. Mai 2016 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten

(Pharma- und Kebagartikel netto)

Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

1145812/Fl

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Bauherrschaft: Schwab-Germann Ivan und Beatrice Schürmattstrasse 8 4524 Günsberg Projektverantwortlicher: Bauherrschaft Bauobjekt: Baumhaus auf Pfosten Bauplatz: Schürmattstrasse 8 GB Günsberg Nr. 425 Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 1146677/Gü

Gratis Komposterde ab Freitag, 6. Mai 2016 Auf dem Werkhof können Sie gratis Komposterde beziehen, welche uns von Hauri, Niederwil, zur Verfügung gestellt wird. Bitte eigene Behälter mitnehmen. Wir wünschen Ihnen frohes Gärtnern. Umweltkommission Günsberg 1143390/Gü

Bauherrschaft: Urs und Ruth Sieber Steinersmattstrasse 4 4535 Hubersdorf

Feldschiessen In der Schiessanlage Bellach

Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Bauherrschaft

Sa, 28. Mai

Bauobjekt: Dachsanierung / Erweiterung Terrasse Bauplatz: Steinersmattstrasse 4 GB-Nr. 292, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 5. Mai bis 20. Mai 2016

Sa, 21. Mai

So, 29. Mai

Baupublikation Bauherrschaft: Augstburger Markus und Elisabeth Hauptstrasse 21 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft

Einsprachefrist: 20. Mai 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. 1146553/Hu

Mutation im Gemeinderat / Nachnomination und stille Wahl Infolge Demission ist Regula Meister, FDP, per 31. Dezember 2015 aus dem Gemeinderat ausgeschieden. Gemäss § 127 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) und dem Wahlvorschlag der FDP wird somit für den Rest der Amtsperiode 2013–2017 Martin Kurth, FDP, per 31. März 2016 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Gemeinde Hubersdorf als in stiller Wahl gewählt erklärt.

Schneiter Gregor, CVP, Ressort Hoch- und Tiefbau, Gemeindepräsident Feier Dominik, CVP, Ressort Finanzen, Vizegemeindepräsident Biberstein Jörg, CVP, Ressort Umwelt und Forstwirtschaft, Sicherheit Kurth Martin, FDP, Ressort Bildung Kurth Kevin, FDP, Ressort Soziales, Kultur und Sport

Hubersdorf, 5. Mai 2016

Bauobjekt: Erstellen neuer Sichtschutzwände Bauplatz: Hauptstrasse 21 GB-Nr. 79, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 5. Mai bis 20. Mai 2016 Einsprachefrist: 20. Mai 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommissioneinzureichen. 1146675/Hu

14.00 – 18.00 Uhr

Obligatorisches Programm

LOMMISWIL

In der Schiessanlage Attiswil Fr, 13. Mai Fr, 3. Juni Fr, 29. Juli

18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr

Training

Bauherr: P. und C. Schneitter Oberdorfstrasse 12 4514 Lommiswil

jeden Freitag 18.00 – 20.00 Uhr Dienstag, 24. Mai Training Feldschiessen

Bauobjekt: Einfamilienhaus Oberdorfstrasse 10, GB-Nr. 693

Gemeindeverwaltung Hubersdorf Die Gemeindeschreiberin 1146531/Hu

Planverfasser: Späti Holzbau AG Abt. Baumanagement Kaselfeldstrasse 3, 4512 Bellach

Gut Schuss und ein erfolgreiches Jahr. Das Inserat erscheint nur einmal in diesem Jahr – bitte ausschneiden – 1135279/Hu

LANGENDORF Musikgesellschaft Oberdorf

Frühlingskonzert 2016 Tour de Suisse Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation

In der Schiessanlage Attiswil

Wir freuen uns auf deinen Besuch.

Ersatzmitglied: Guggisberg Hans, CVP

Bauleitung: Bauherrschaft

8.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr

Vorschiessen

Neu konstituiert sich der Gemeinderat wie folgt:

HUBERSDORF

Militärschützen Hubersdorf

Einsprachen: vom 6. bis 20. Mai 2016 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 1146302/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Voranzeige Die Musikschule lädt ein:

zum Instrumentenparcours Mittwoch, 11. Mai ab 9.15 Uhr in den Räumen der Musikschule Schulhausstrasse 2

zum Instrumentenmarkt Mittwoch, 11. Mai ab 17.30 Uhr in der Musikschule Schulhausstrasse 2 Anmeldeformulare für das neue Schuljahr gibt es auf der HP www-musikschule-langendorf.ch 1146239/La

Die Seniorenfahrt findet am Mittwoch, 31. August 2016, statt. Die Anmeldeformulare werden Anfang Juli verschickt. 1146602/Lo

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf

Alteisenabfuhr Montag, 9. Mai 2016 ab 7.00 Uhr. Siehe auch Entsorgungsblatt! 1144516/Ob

Musikgesellschaft Oberdorf

Frühlingskonzert 2016 Tour de Suisse Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

1144430/Ob

Baupublikation

1144430/La

GÜNSBERG

5. Mai

AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Oberdorf

Instrumentenvorstellung Montag, 9. Mai 2016 19.00 bis 20.00 Uhr Schulhaus Mühlacker und Musikhaus

Jahreskonzert Donnerstag, 12. Mai 2016 19.00 Uhr Kächschüür Oberdorf Alle sind herzlich eingeladen! Eintritt frei 1141548/Ob

INFORMATION an die Bevölkerung:

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

Nachträgliche Baupublikation

Bauherr: Patrick und Cornelia Sutter-Rudolf Verenastrasse 8, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Gartenumgestaltung, Gartenhaus Sichtschutzwände Grundstück: GB-Nr. 193, Verenastrasse 8 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1146064/Rü

Im Auftrag des Gemeinderates und gestützt auf das Ergebnis der Umfrage vom Frühjahr 2016 erfolgt die

Einwohnergemeinde Rüttenen

Neue Zustellkuverts und StimmrechtsABSCHALTUNG DER ausweise für Wahlen STRASSENBELEUCHTUNG und Abstimmungen IN OBERDORF von 1.00 bis 5.00 Uhr ab 5. Mai 2016 versuchsweise für 1 Jahr Danach entscheidet die Gemeindeversammlung über das weitere Vorgehen. Mit freundlichen Grüssen: Kommission Energiewende Oberdorf (EWO)

1144510/Ob

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Häckseldienst Donnerstag, 12. Mai 2016, ab 7.00 Uhr Der Häckseldienst erfolgt nur noch auf Anmeldung bei Schneider Transporte AG, Langendorf, Tel. 032 618 11 55. Der Häckseldienst ist im Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr enthalten. Ohne Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr wird eine Marke für den Häckseldienst (Fr. 6.– pro m³) oder den Häckseldienst mit Abtransport des Materials (Fr. 7.– pro m³) benötigt. Für detaillierte Informationen verweisen wir auf die Rückseite des Abfallmerkblattes oder Tel. 032 618 11 55 (Schneider Transporte AG, Langendorf). Fachstelle Umwelt 1146057/Rü

Bedingt durch neue Vorgaben der Post werden die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Rüttenen für die nächste Abstimmung vom 5. Juni 2016 das Abstimmungsmaterial in neuen Zustellkuverts und mit neuen Stimmrechtsausweisen erhalten. Wichtig: Die Stimmberechtigten erhalten inskünftig das Abstimmungsmaterial in einem verschlossenen Zustellkuvert, das gleichzeitig wieder als Abstimmungskuvert benützt werden muss. Eine Anleitung zur Handhabung des neuen Zustellkuverts wird in den nächsten Tagen – noch vor dem Versand des Abstimmungsmaterials – an alle Haushaltungen zugestellt. Für Fragen steht die Gemeindekanzlei, Tel. 032 622 50 06, gerne zur Verfügung. Zusätzliche Zustellkuverts sind bei der Gemeindekanzlei erhältlich. Gemeindeverwaltung 1146055/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

INFO Nr. 1 Juni 2016 Mitteilungen und Berichte für das nächste Info müssen bis spätestens Donnerstag, 19. Mai 2016, um 08.00 Uhr bei der Gemeindekanzlei Rüttenen in druckfertiger Vorlage abgegeben oder an ruettenen@bluewin.ch 1146063/Rü gemailt werden.

Bauherr: Gaston Bittel Hofstatt 16, 4522 Rüttenen Bauobjekt: 2 zusätzliche PP und Umnutzung von Zimmer in B&B Grundstück: GB-Nr. 550, Hofstatt 16 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1146423/Rü

SELZACH Sportschützen Selzach-Altreu

Obligatorische Schiesstage 2016 in Selzach Mittwoch, 11. Mai 18.00 – 20.00 Uhr Feldschiessen in Selzach unter dem Motto: «es Volksschiesse för aui» Mittwoch, 25. Mai 18.00 – 20.00 Uhr Samstag, 28. Mai 8.30 – 17.00 Uhr Sonntag, 29. Mai 8.30 – 12.00 Uhr Voranzeige weitere Obligatorische in Selzach Mittwoch, 17. August 18.00 – 20.00 Uhr Mittwoch, 31. August 18.00 – 20.00 Uhr Die Sportschützen und Betreuer freuen sich auf eure Teilnahme am OP und /oder FS. GUET SCHUSS

1146680/Se

LOKALES & REGIONALES

5. Mai

LOKALES & REGIONALES

5. Mai

LOKALES & REGIONALES

5. Mai

LOKALES & REGIONALES

5. Mai

LOKALES & REGIONALES

5. Mai

AUS DEM BUCHEGGBERG BUCHEGG

1146688/BU

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikationen 4578 Bibern Gesuchsteller: Müllers Bioprodukte Goltern 20, 4578 Bibern Bauvorhaben: Umnutzung bestehender Stall, Abbruch Remise, Neubau Einstellhalle mit Verarbeitungsraum und Kühlräumen sowie Photovoltaikanlage Projektverfasser: André Glutz, Norag Architektur, Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Standort: Goltern 19 und 103 Bibern, GB-Nr. 7

1146258/1472/BU

*****************************

Em 8. Mai isch Muttertag Für’s Mami hei mir vili süessi Gschänkli! Konfekt- oder Pralinehärz huusgmachti Meichäfer ***************************** Eichholz 23 • 3254 Messen • 031 765 52 50 • Mülchistr. 2, 3317 Limpach

4578 Bibern Gesuchsteller: Christoph Hauert und Eva Ulm Gerbehof 1, 4578 Bibern Bauvorhaben: Um- und Ausbau Wohnhaus mit Ökonomieteil in Mehrfamilienhaus und Neubau Carport Ausnahmegesuch: Unterschreitung Strassenbaulinie für Anbau Balkon Projektverfasser: Fredy Ryser Lehnmattstrasse 13 4573 Lohn-Ammannsegg Standort: Gerbehof 3, Bibern, GB-Nr. 54 4583 Mühledorf Gesuchsteller: Rolf Arni, Hauptstrasse 26, 4583 Mühledorf Bauvorhaben: Pferdewaschplatz Projektverfasser: Neyer + Heiniger Architekten GmbH Luzernstrasse 12 4552 Derendingen Standort: Hauptstrasse 26 Mühledorf, GB-Nr. 76 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 20. Mai 2016

1146521/1477/BG

5. Mai

GEMEINDE BUCHEGG

Öffentliche Planauflage Gestaltungsplan Mühle Küttigkofen Gestützt auf § 15 Planungs- und Baugesetz PBG legt die Gemeinde Buchegg öffentlich auf: • Den Gestaltungsplan Mühle Küttigkofen • Nur orientierend: Den zugehörigen Raumplanungsbericht Auflage der Planungsunterlagen • Auflageort: Gemeindeverwaltung Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Buchegg • Auflagedauer: 4. Mai bis 2. Juni 2016 während der Schalteröffnungszeiten Während der Auflagefrist kann gemäss § 16 PBG jedermann, der durch den Plan besonders berührt ist oder an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, schriftlich Einsprache beim Gemeinderat Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Buchegg, erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Gemeinderat Buchegg 1145572/1477/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG und Werkkommission LÜSSLINGEN- BauLüsslingen-Nennigkofen NENNIGKOFEN Baupublikation Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V

Bauherrschaft: Lüthi Beat Hofuren 258, 4574 Nennigkofen Bauobjekt: Sommerbeiz vom 8.7.–14. 8. 2016 Grundeigentümer: Flurgenossenschaft Lüsslingen-Nennigkofen Bauort: GB Nennigkofen Nr. 519 vis-à-vis Aare-Inseli Planverfasser: Bauherr Auflage: vom 4. 5. – 25. 5. 2016 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 1146546/1423/LüN

5. Mai

Bürgergemeinde Nennigkofen

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde) 17. Mai 2016, 20.00 Uhr Waldhaus Nennigkofen Traktanden: 1. Protokoll 2. Rechnung 2015 3. Gehaltsordnung 4. Übergabe Einbürgerungsurkunde 5. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen ab 5. Mai 2016 im Gemeindehaus zur Einsicht auf. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! Mit freundlichen Grüssen Bürgerrat Nennigkofen 1146238/1423/LüN

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Gemeinde Messen

Verkehrspolizeiliche Massnahmen Der Gemeinderat der Gemeinde Messen hat am 17. März und 28. April 2016 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen: Kein Vortritt (3.02) mit zugehöriger Bodenmarkierung – Flurweg Nr. 90102 östlich des Friedhofs Messen, Einmündung in die Hauptstrasse – Flurweg Nr. 90182 westlich der Landi-Tankstelle, Einmündung in die Hauptstrasse Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 -1- 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

1146634/Me

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

5. Mai

AUS DEM WASSERAMT Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 5. Mai 2016 (Auffahrt), wird auf Freitag, 6. Mai 2016, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

Bürgergemeinde Aeschi / Gemeinde Drei Höfe

Sanierung Waldstrasse Aeschi–Hersiwil Sperrung Hersiwilerweg im Mai Vom 9. bis 31. Mai 2016 ist das Betreten und Befahren der Waldstrasse zwischen Aeschi und Hersiwil für jeglichen Verkehr (inkl. Reiter und Fussgänger) untersagt! Der Zugang zum Waldhaus ist von der alten Gallishofstrasse oder vom Gallishof her möglich. Der Bürgerrat

1145112/1422/Bi

1146223/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

1144166/Bi

Baupublikation

1146689/Bi

Bauherrschaft: Clever Living AG Gewerbestrasse 5, 6330 Cham Bauvorhaben: Projektänderungen Erdgeschoss Umnutzung/Umbau in Mehrfamilienhaus Bauplatz: Gallishofstrasse 44/46 GB-Nr. 275 Projektverfasser: Archisign AG Im Ehrmerk 12, 8360 Wallenwil Planauflage: 5. bis 19. Mai 2016 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Die Baukommission 1146728/1468/Ae

1146652/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

5. Mai

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Hundesteuer 2016

1146652/1422/Bi

slowUp Nächsten Sonntag, 8. Mai, von 10 bis 17 Uhr. Das Dorffest der speziellen Art!

Wir machen sämtliche Hundebesitzer der Gemeinde Bolken darauf aufmerksam, dass die HUNDEMARKEN 2016 gegen eine Gebühr von Fr. 130.– am Montag, 9. Mai 2016, von 17.00 bis 19.00 im Foyer des Mehrzweckgebäudes zu beziehen sind. Nach diesem Datum wird eine Gebühr von Fr. 20.– belastet. Sofern Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies Frau Caroline Meier (078 647 48 40) mitzuteilen. Hundesteuereinzügerin Caroline Meier 1146338/1467/Bo

Ein attraktives Programm erwartet Sie – auch die nicht aktiv Beteiligten – auf den Festplätzen beim St.-Urs-Kreisel und beim Bauernhof Senn (Altisberg). Siehe unter «Lokales & Regionales»

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Bürgergemeinde Deitingen

Mutation im Bürgerrat

6. PflanzenErlebnistag

Infolge Demission ist Stalder Hans per November 2015 aus dem Bürgerrat ausgeschieden und Kofmel Jörg als ordentliches Mitglied der FDP Deitingen nachgerückt.

Samstag 14. Mai 2016 9.00 – 15.00 Uhr Areal Bezirksschulhaus

1145755/1422/Bi

Siehe Hauptinserat und Beitrag unter Lokales & Regionales

Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt. Gemäss Wahlvorschlag der FDP Deitingen, eingegangen am 16. März 2016, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2013–2017 Baumgartner Karin, 1975, als Ersatzmitglied des Bürgerrates Deitingen als gewählt erklärt.

Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg

Der Bürgerrat

Muttertag

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl. (§§ 160 und § 49 Abs. 2 GpR i.V. m. § 21 Abs. 1 Bst. d VpR).

Ein «Dankeschön» mit Blumen Öffnungszeiten: Samstag, 7. Mai, 9 bis 18 Uhr Sonntag wegen SlowUp geschlossen.

1143031/1484/Bi

Tel. 032 677 17 38

1146530/1458/Dei

AUS DEM WASSERAMT

5. Mai

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

SENIORENAUSFLUG

Bauherrschaft: Boxen & Garagen Vermietungs AG Solothurnstr. 18, 4562 Biberist Projektverfasser: Steiner Metallbau Biberist AG Solothurnstr. 18, 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau Garagen-/Boxenanlage Bauplatz: Industriestr. 13, GB-Nr. 586

Der diesjährige Seniorenausflug findet am Montag, 30. Mai 2016, statt. Wir reisen mit Cars ab Gemeindeverwaltung. Abfahrt 11.30 Uhr, Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Die Reise führt uns an den Hallwilersee. Nach einer ca. einstündigen Schifffahrt erfolgt ein gemeinsames Essen direkt am See im Restaurant Seerose in Meisterschwanden.

3. Exkursion: Stunde der Gartenvögel

Alle Personen von Derendingen, die 70-jährig oder älter sind, laden wir freundlich ein, daran teilzunehmen. Das gilt demnach auch für alle, die im Verlauf des Jahres 2016 den 70. Geburtstag feiern können. Die Anmeldung wird bis spätestens Freitag, 20. Mai 2016, bei folgenden Stellen entgegengenommen:

Was fliegt und lebt wohl in Ihrem Garten?

Bauherrschaft: Flury Kathrin und Simon Solothurnstr. 19, 4543 Deitingen Projektverfasser: Hummel + Rikli , Stadthof 5B 3380 Wangen an der Aare Bauobjekt: Anbau Wohnraum EFH Bauplatz: Solothurnstr. 19, GB-Nr. 551 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 18. Mai 2016 Die Baukommission 1146262/1458/Dei

1146525/1458/Dei

Herzlichen Dank . . . Ganz nach dem Motto «Zu spät wie die alte Fasnacht» möchte sich das CFK für die Mithilfe und Unterstützung bei allen Beteiligten an der Fasnacht 2016 herzlich bedanken. Insbesondere ein grosses Dankeschön an: Gewerbeverein Wasseramt, Feuerwehr, Einwohnergemeinde, FC, Chäslochbrätscher, Umzugsteilnehmer, Schnitzelbankgruppen, Narrensteuerzahler, Schule und Kindergärten und alle weiteren aktiven Fasnächtler. Wir freuen uns bereits heute, euch an der Fasnacht 2017 erneut anzutreffen. Närrische Grüsse, CFK Deitingen

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt:

Bauplatz:

Huynh Van Cuong Neue Umgebungsgestaltung mit Gartencheminée (bereits ausgeführt) Dammstrasse 1 GB-Nr. 1176 Nuhiji Ali Wohnzimmeranbau, Gebäudesanierung, neue Luft-Wasser-Wärmepumpe (Splitanlage) neuer Gartensitzplatz Hofackerstrasse 10 GB-Nr. 1080

Einsprachefrist bis 26. Mai 2016 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

1146691/1429/Der

MUSIKSCHULE DERENDINGEN

Am Wochenende vom 13., 14. und 16. Mai 2016 findet die traditionelle

Pfingst-Chilbi in Derendingen statt. Einwohnergemeinde Derendingen 1146700/1429/Der

Montag, 9. Mai 2016, 18.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung

www.nvv-derendingen.ch

Chilbi – Flohmarkt

Das Gemeindepräsidium

13./14. und 16. Mai 2016

1146698/1429/Der

Nachnomination Ersatzmitglied Gemeinderat und stille Wahl Bei der FDP.Die Liberalen Derendingen ist der Sitz eines Ersatzmitgliedes im Gemeinderat vakant. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt.

Bitte vormerken!

mit Velo

Da die Platzzahl auf dem Schiff beschränkt ist, werden die Anmeldungen nach Eingangsdatum berücksichtigt.

MUSIKSCHULE 1145992/1429/Der

Besichtigung von Gärten in Derendingen

Einwohnerdienste Telefon 032 681 32 32 Amavita Apotheke, Derendingen Telefon 058 878 27 00

KONZERT der Mittwoch, 18. Mai 2016 um 19.00 Uhr in der Aula Mitteldorf

1146695/1429/Der

Baupublikationen

Gemäss Wahlvorschlag der FDP.Die Liberalen Derendingen, eingegangen am 28. 4. 2016, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2013–2017 Herr Florian Broghammer (FDP) ab sofort als Ersatzmitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Derendingen als gewählt erklärt. Derendingen, 29. April 2016 Die Administration

1146696/1429/Der

Flohmarktware kann am Freitag, 13. Mai, ab 13 Uhr und am Samstag, 14. Mai, ab 11 Uhr beim Mitteldorf-Schulhaus abgegeben werden. Bitte nur gut erhaltene Gegenstände. Keine elektronischen Geräte, Möbel, Kleider oder Schuhe! Herzlichen Dank SATUS Derendingen Frauenriege 1145282/1429/Der

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Sperrung Waldstrasse Hersiwil–Aeschi vom 9. bis 31. Mai 2016: Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter Aeschi. 1146682/1479/DH

AUS DEM WASSERAMT ETZIKEN

1144368/Ge

Einwohnergemeinde Etziken

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

KRIEGSTETTEN

HALTEN

1146631/1461/Ha

Baupublikationen Bauherrschaft: Sommer Beatrice und Marcel Bauvorhaben: Einbau einer Split-Wärmepumpe Bauplatz: Moosackerstrasse 11, GB-Nr. 332 Planung und Bauleitung: ASR Haustechnik GmbH 4573 Lohn-Ammannsegg

1145955/1452/Et

Danke für Ihr Verständnis.

Mittwoch, 11. Mai 2016 18.30 Uhr: Junioren Da – FC Iliria

Bauherrschaft: Rägeboge-Garage Bauvorhaben: Umrüsten der Garage / Montage neuer Werbeelemente Garage Plus und Leuchtreklamen Bauplatz: Haupstrasse 44, GB-Nr. 50 Planung und Bauleitung: Westiform AG 3172 Niederwangen

Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Samstag + Sonntag kein Halt. (Umleitung Maikilbi).

Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen.

Samstag, 7. Mai 2016 15.00 Uhr: Jun Ea – FC Härkingen a

BSU und K + S-Kommission

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

ACHTUNG

Kehrichtverschiebung

Subingen = Busumleitung!

Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 5. Mai 2016 (Auffahrt), wird auf Freitag, 6. Mai 2016, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

Freitag, 6. 5. 2016, ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 8. 5. 2016, 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie AeschiEtziken direkt bedient:

1146683/1420/Ge

Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen. Danke für Ihr Verständnis.

Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 1145605/1459/Kr

1145955/1452/Ho

GERLAFINGEN

Samstag + Sonntag kein Halt. (Umleitung Maikilbi).

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.

HÜNIKEN

Einwohnergemeinde Hüniken

Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 2. Dezember 2015 2. Zusicherung des Bürgerrechts an: 2.1 Kurt und Emilia Engster 3. Rechnung 2015 3.1 Genehmigung eines Nachtragkredites 3.2 Genehmigung der Rechnung 2015 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 4. Mai 2016 je von Montag bis Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung im Waldhaus herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert der Bürgerrat einen kleinen Imbiss. Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

BSU und K + S-Kommission

Inseratedienst: R. Gerber, Tel. 032 614 13 33

Datum/Ort: Mittwoch, 11. Mai 2016, 19.00 Uhr, im Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach.

1140887/1462/Lu

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Baupublikation Bauherrschaft/Projektverfasser: Music Damir und Svjetlana Hauptstrasse 25, 4554 Hüniken Bauvorhaben: Hundezwinger mit Abstellschuppen Neubau auf GB-Nr. 28 Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Planauflagen beim Präsidenten der Baukommission Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel per Post der Baubehörde einzureichen. Die Bau- und Umweltschutzkommission 1146222/1493/Hü

Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Muttertag Ein «Dankeschön» mit Blumen Öffnungszeiten: Samstag, 7. Mai, 9 bis 18 Uhr Sonntag wegen SlowUp geschlossen.

FRÜHLINGSKONZERT UND THEATER DER THEATERGRUPPE MG LUTERBACH der Musikgesellschaft Luterbach Siehe Hauptinserat!

1146170/1462/Lu

Freitag, 6. 5. 2016, ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 8. 5. 2016, 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie AeschiEtziken direkt bedient:

1143031/1484/LoA

Subingen = Busumleitung!

Mittwoch, 4. Mai 2016 20.00 Uhr: 4. Liga – FC Post Solothurn

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einladung zur Gemeindeversammlung

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62

Meisterschaftsspiele:

Bürgergemeinde Luterbach

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

1146469/1481/Et

ACHTUNG

Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 5. Mai 2016 (Auffahrt), wird auf Freitag, 6. Mai 2016, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Ab Pfingstmontag, 16. Mai 2016, bis und mit Samstag, 21. Mai 2016, bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen eine schöne Zeit. Die Gemeindeverwaltung

5. Mai

OEKINGEN

Einwohnergemeinde Luterbach

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Einwohnergemeinde Luterbach

Neues Zustellkuvert für Wahlen und Abstimmungen

Einweihung des neuen Grabfeldes und der Skulptur auf dem Friedhof Am Donnerstag, dem 5. Mai 2016, (Auffahrt) findet nach dem um 10.00 Uhr beginnenden ökumenischen Gottesdienst die Einweihung des neuen Einzelurnen-Grabfeldes und der dazu geschaffenen Skulptur statt. Die Bevölkerung ist zu diesem Anlass und dem anschliessenden kleinen Apéro herzlich eingeladen. Die Werkkommission 1146157/1462/Lu

Für die Abstimmung vom 5. Juni 2016 kommen erstmals die neuen Zustellkuverts zum Einsatz. Bitte beachten Sie die Informationen, welche Ihnen mit den Abstimmungsunterlagen zugestellt werden. Besten Dank. Gemeinderat / Wahlbüro 1146291/1494/Oek

Bürgergemeinde Oekingen

Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung Mittwoch, 1. Juni 2016 19.30 Uhr im Mehrzweckraum der Gemeindeverwaltung Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 18. November 2015 3. Rechnung 2015 und Revisionsbericht 3.1 Nachtragskredite 4. Information Geschäftsjahr 2015 Forstbetrieb Wasseramt AG 5. Informationen aus den Ressorts 6. Verschiedenes

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

5. Mai

RECHERSWIL Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Einwohnergemeinde Recherswil

Vergünstigung Saison-Abonnemente Schwimmbad Eichholz Einwohner/innen von Recherswil können im Sommer 2016 bei den Saison-Abonnementen des Schwimmbades Eichholz profitieren. Die Gemeinde Recherswil beteiligt sich wie folgt an den Kosten: Kinder (7–16 Jahre) Fr. 20.– Erwachsene (ab 17 Jahre) Fr. 35.– Ehepaare Fr. 50.– Der Betrag kann während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung bis zum 31. Oktober 2016 abgeholt werden. Mitzubringen sind: – amtlicher Ausweis (Identitätskarte oder Pass) – das gelöste Saisonabonnement mit Quittung Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Mo 13.30 –18 Uhr, Di und Mi jeweils 8.30 –11.30 Uhr, Do 8.30 –14 Uhr durchgehend

Der Bürgerrat

1146293/1494/Oek

ACHTUNG Subingen = Busumleitung! Freitag, 6. 5. 2016, ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 8. 5. 2016, 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie AeschiEtziken direkt bedient: Samstag + Sonntag kein Halt (Umleitung Maikilbi).

Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen. Danke für Ihr Verständnis. BSU und K + S-Kommission

Wandergruppe Stier

Mai-Wanderung Am Donnerstag,12. Mai 2016, besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Mit dem Auto nach Biberist zum Bahnhof BLS. Dann Wanderung der Emme entlang nach Gerlafingen zum Restaurant Weisses Kreuz und zurück zu den Autos 1145948/1452/Su

1144209/1420/Re

Aus dem Dorfturnier wird der

Subiger Stiere-Cup Freitag, 10. Juni | ab 18.00 Uhr

Brunnengenossenschaft Recherswil (Unterholz)

Einladung zur 126. Generalversammlung Donnerstag, 19. Mai 2016 um 20.00 Uhr im Restaurant Kastanienbaum, Recherswil

1146679/Obg

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Die Gemeindeverwaltung www.recherswil.ch

Die detaillierten Unterlagen liegen vom 18. Mai bis 1. Juni 2016 zu den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung auf. Zur Gemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.

1145955/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

Traktanden: 1. Statutarische Geschäfte Appell Wahl des Stimmenzählers Protokoll der 125. GV 2015 Kassa- und Revisorenbericht Tätigkeitsbericht des Vorstandes Demissionen Wahlen 2. Voranschlag 2016 (Budget und Wassergebühr) 3. Reparatur Hauptleitung 4. Lebensmittelkontrolle 5. Amt für Umwelt Schutzzonen 6. Verschiedenes Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand 1145632/1420/Re

6 Funsport-PlauschDisziplinen in 4er-Teams Festzelt mit EM 2016 Bar | Musik | Genuss | Party Weitere Informationen und Anmeldung auf www.fcsubingen.ch

1146267/1452/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Die Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) bleibt über Auffahrt, Donnerstag, 5. Mai, bis Sonntag, 8. Mai 2016, geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

1144779/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT BAUPUBLIKATION

Publikation

Bauherrin: Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65 Postfach 136, 4528 Zuchwil Grundeigentümerin: Espace Real Estate AG Zuchwilerstrasse 43 Postfach 331, 4501 Solothurn Bauobjekt: Erweiterung und Teilsanierung Kindergarten Planverfasserin: Felber Probst Architekten AG Biberiststrasse 8A 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Amselweg 1A, GB-Nr. (1705) 1643

Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren Schweizerische Bundesbahnen SBB: Zuchwil, Gleisfeldbeleuchtung im Bereich des Bahndienstzentrums

Z CHWIL

1146733/1457/Zu

Gemeinde Zuchwil Gesuchstellerin Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur-Projekte, Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten Gegenstand Das Plangenehmigungsgesuch beinhaltet im Wesentlichen die Verlegung eines Hüllrohrs (elektrische Erschliessung) sowie die Einsetzung zweier Fahrleitungsmasten (Beleuchtungsmasten). Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG; SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Öffentliche Auflage Die Planunterlagen können vom 9. Mai 2016 bis 7. Juni 2016 während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei folgender Stelle eingesehen werden: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindehaus, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Aussteckung Die durch das geplante Bauvorhaben bewirkten Veränderungen werden während der Auflagefrist im Gelände ausgesteckt und profiliert.

Sozialdemokratische Partei Zuchwil

Einsprachen Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.101) und dem EntG Partei ist. Einsprachen müssen schriftlich und im Doppel innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern, eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (vgl. Art. 18f Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35–37 EntG). Für nachträgliche Forderungen gilt Art. 41 EntG. Einwände betreffend die Aussteckung sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV vorzubringen Bern, 4. Mai 2016 Bundesamt für Verkehr 3003 Bern

1146060/Zu

Wir danken Ihnen recht herzlich für die finanzielle Unterstützung während unseres Gönnereinzuges. Unsere Jugend wird wiederum verschiedene Wettkämpfe besuchen. Am 21. Januar 2017 bieten wir allen Interessierten ein offenes Schauturnen an. Turnverein Zuchwil

1139041/Zu

Einsprachefrist: 19. Mai 2016 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

1136486/1457/Zu

AKTUELL

5. Mai

1116421

DIE LETZTE

1146201 1095250/1458

• Bettwaren • Reinigung 1-Tages-Service Claudia von Riedmatten-Frei Höhenweg 11 • 4543 Deitingen Telefon 032 614 14 82

• Vorhänge • Nähservice • Roviva www.stoffesa.ch

1146128

mit 25 Jahren Erfahrung Münsterplatz 23

1115923

1146399/1452/Su