Lenzburger Bezirks-Anzeiger

LENZBURGER WOCHE

DONNERSTAG, 18. APRIL 2019

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

PP 5600 Lenzburg · Nummer 16 · Post CH AG

SALZKORN Leuchttürme Gewöhnlich markieren Leuchttürme mit ihrem Lichtstrahl die Grenze zwischen Meer, Land und gefährlichen Klippen. Im Gegensatz zu dieHeiner Halder sem Warnsignal für die Schifffahrt stehen die Aargauer «Leuchttürme»: Diese speziellen Kult- und Kulturstätten werden nächtens einladend bestrahlt. Und ausgerechnet diesen Highlights der geistigen Erleuchtung und augenfälligen Erbauung droht nun die Diminution. Werden die Leuchttürme zu Glühwürmchen – immerhin vom Naturschutz zum Tier des Jahres erkoren – gedimmt?

Engagiert debattieren neben dem disziplinierten Marschieren für die Lenzburger Jugend? Szenenbild aus dem Jugendparlament in Solothurn und Lenzburger Kadetten am letzten Jugendfest.

Fotos: Hanspeter Bärtschi/Chris Iseli

Neben dem Jugendfest künftig ein Jugendrat?

Wir freuen uns auf Sie Öffnungszeiten über Ostern Karfreitag/Samstag/Sonntag: 9.00–15.00 Uhr Montag: 9.00–14.00 Uhr Tel. 062 891 20 76 www.bären-wildegg.ch

Lenzburg Nicht zuletzt die Klimadebatte hat gezeigt, dass Jugendliche politischen Diskussionen keineswegs abhold sind. In Lenzburg laufen nun Bemühungen, einen Jugendrat zu gründen.

D

ie Jugendarbeit Lenzburg strebt den Aufbau eines Jugendrats in Lenzburg an. Die Jugend in Lenzburg soll dadurch eine Stimme erhalten und Anliegen und Bedürfnisse aktiv einbringen können.

Nebst einer verstärkten politischen Bildung und Sensibilisierung der Jugendlichen für politische Themen, soll ein Gefäss entstehen, welches Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter zwischen 12 und 20 Jahren, unabhängig von Geschlecht, Herkunft und

politischer Gesinnung, die Möglichkeit bietet, sich mit unterschiedlichen politischen Themen auseinanderzusetzen und mögliche Lösungsvorschläge zu diskutieren.

Dieser Austausch fördert die eigene Meinungsbildung und trägt somit zu einer Stärkung des Selbst- und Fremdbewusstseins bei. Unterschiedliche Ansichten können reflektiert behandelt werden.

Durch die Auseinandersetzung mit aktuellen Themen, lernen Jugendliche und junge Erwachsene, ihre Meinung zu äussern, sich für ihre Anliegen einzusetzen und somit aktiv ihre Umwelt mitzugestalten.

Kick-Off am 18. Mai

In genau einem Monat, am Samstag, 18.

Mai, findet in der Aula des Schulhauses Lenzhard ab 14 Uhr die Kick-Off-Veranstaltung für den Jugendrat Lenzburg statt.

Nebst einem Inputreferat vom Dachverband der Schweizer Jugendparlamente wird auch der Jugendrat Wohlen seine erfolgreiche Arbeit und vielseitigen Erfahrungen vorstellen. In einem World-Café können sich die anwesenden Jugendlichen aktiv mit aktuellen Themen und Fragestellungen bezüglich der Zukunft Lenzburgs oder ihrer Umwelt auseinandersetzen. Diese Themen könnten später vom gegründeten Jugendrat aufgegriffen werden.

Ein gemütlicher Ausklang mit kleinem Apéro soll die Vernetzung stärken und die jungen Menschen dazu animieren, sich noch vor Ort für ein weiteres Treffen und die aktive Mitgliedschaft im Jugendrat Lenzburg einzuschreiben.

Die Jugendarbeit Lenzburg freut sich auf viele interessierte junge Menschen aus Lenzburg, welche aktiv etwas verändern und erreichen wollen. Für Fragen steht Jugendarbeiterin Eveline Zeder gerne zur Verfügung. (eze/lba)

Die «Earth Hour» von Dark-Sky, welche mit globalem Lichterlöschen für eine nächtliche Stunde gegen die Lichtverschmutzung protestierte, brachte es an den Tag: Kantonale Leuchttürme leuchten zu hell, missachten die vom Kanton vorgeschriebenen Vorschriften.

Unser Schloss machte die Verdunkelungsübung in der Stadt zwar pünktlich mit, was für die Protestanten zu einer sagenhaft gemütlich-gruseligen Stimmung auf dem Metzgplatz verhalf. Tatsache ist jedoch, dass selbst das warme Licht der Scheinwerfer noch störend auf die Flora und Fauna rings um den Hügel wirkt; Abhilfe ist geplant. Ins Rampenlicht geriet auch Schloss Wildegg, wo dessen kaltes Licht zu viel des Guten ist.

Lenzburger Licht-Sünder sind auch die bestrahlten Kirchen, die Burghalde und ausgerechnet das Rathaus, wo der Schalter nicht gekippt wurde. «Lichtverschmutzung» gilt im weitesten Sinne auch für die Ladengeschäfte in der Altstadt, welche bei nächtlichem Brauchtum wie Joggeli-, Räbeliechtli- und Lampionumzug trotz Tradition und Vorankündigung ihre noch benutzten Schaufenster leuchten lassen und damit die Stimmung gründlich vermiesen.

Vorbildlich verhält sich hingegen das Stadtbauamt: Zunehmend werden die Quartier-Strassen mit sanften LEDLeuchten erhellt. Ein probates Mittel gegen Lichtverschmutzung ist natürlich auch die Sommerzeit!

Heiner Halder, Lenzburg

· Service und Reparaturen aller Marken Lindenmattstrasse 15 5616 Meisterschwanden www.hyundai-swiss.ch Telefon 056 667 33 24

5703 SEON

BIRREN 17

062 775 48 48 Spezialisiert auf Fenstersanierungen seit 25 Jahren.

DAS BLUMENHAUS Öffnungszeiten: MO, DI, DO, FR 8.30–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

MI, 8.30–12.00 Uhr Nachm. geschlossen SA, 8.30–16.00 Uhr

Lenzburgerstrasse 29 5504 Othmarsingen Tel. 056 621 25 25

2

Amtliches

Donnerstag, 18. April 2019

■

Notfall-Apotheke Region Lenzburg Apotheke im Kantonsspital Aarau (beim Haupteingang/Haus 1)

Ausserhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen die Apotheke im Hauptgebäude des Kantonsspitals Aarau an 365 Tagen ohne Voranmeldung zur Verfügung (Tel. 062 824 41 11).

Für Ihre Inserate Optimale Leistung zum besten Preis?

Ich berate Sie gerne für Ihre Inserate-Werbung im Lenzburger Bezirks-Anzeiger und im Seetaler/Lindenberg.

■

Stadt Lenzburg, Abteilung Tiefbau & Verkehr

Neubau Lärmschutzwand

Bauplatz:

Bitte das Sammelgut am Abfuhrtag vor 7.00 Uhr beim Sammelplatz deponieren.

Parzelle 1001 Hauptstrasse / Schlossweg

Zus. Bewillig.:

Öffnungszeiten Sammelplatz Werkhof während den Ostertagen: Karfreitag, 19. April Samstag, 20. April Ostermontag, 22. April

geschlossen 11–13 Uhr offen geschlossen

Für Ihr Verständnis dankt Ihnen Stadt Lenzburg Abteilung Tiefbau und Verkehr

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Auenstein, Bettwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Beinwil am See, Leutwil und Veltheim.

Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Redaktorin: Carolin Frei (cfr) carolin.frei@chmedia.ch Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Larissa Hunziker (LH), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi) Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21 Verkaufsleitung: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Verkaufsmitarbeiter: Dominique Althaus dominique.althaus@chmedia.ch Telefon 058 200 58 27 Fabian Engesser fabian.engesser@chmedia.ch Telefon 058 200 58 18 Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 11 Uhr) Abo-Service und Zustellung E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56

■

Ersatz Blockheizkraftwerk

Pro Senectute

Bauplatz:

Parz. 1668 Geb. Nr. 886 Langmatt

Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Gemeindekanzlei vom 23. April bis 22. Mai 2019.

Bauherr:

Einwendungen sind innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat MörikenWildegg, 5103 Möriken.

Nathan Kandiah Bodenweg 3 5702 Niederlenz

Bauobjekt:

Neubau Luft/WasserWärmepumpe

Objektadresse:

Bodenweg 3 Parzelle 1208 Gebäude Nr. 712

■

Hunkeler Fritz Eichliweg 26 5103 Möriken Keller Cédric und Eva Steinlerstrasse 8a 5103 Wildegg Hunkeler Fritz Eichliweg 26 5103 Möriken

Bauplatz:

Bauobjekt:

Beschluss der Vorstandssitzung Lebensraum Lenzburg Seetal vom Mittwoch, 27. März 2019:

Parzelle 713 Oberackerstrasse

Öffentliche Auflage vom 23. April bis 23. Mai 2019 auf der Gemeindekanzlei.

Abbruch Geb. Nr. 787 Neubau Zweifamilienhaus Garage, Wärmepumpe

Bauplatz:

Parz. 1712 Geb. Nr. 787 Eichliweg 26

Veröffentlichung von Gemeindeversammlungsbeschlüssen

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die nachfolgenden Beschlüsse der ausserordentlichen Einwohnergemeindeversammlung vom 12. April 2019 veröffentlicht.

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 21. November 2018 2. Genehmigung Planungskredit von CHF 1’500’000.00 für den Neubau Schulhaus und Einfachturnhalle 3. Verpflichtungskredit von CHF 100’000.00 für die Sanierung der Stützmauer inkl.

Strasse beim REHA-Haus Effingerhort An der Einwohnergemeindeversammlung konnten keine abschliessende Beschlüsse gefasst werden, weil weniger als ein Zehntel der Stimmberechtigten anwesend waren. Alle Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung unterliegen deshalb dem fakultativen Referendum. Eine allfällige Urnenabstimmung kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit Veröffentlichung schriftlich verlangt werden.

Ablauf der Referendumsfrist: 23. Mai 2019 Formulare für ein Referendumsbegehren können bei der Gemeindekanzlei Holderbank bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste mit dem formulierten Begehren der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung unterbreitet werden.

Holderbank, 15. April 2019

■

Publikation eines Gesuches um ordentliche Einbürgerung

Folgende Personen haben bei unserer Gemeinde ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: • Kavazovic Senad, Jg. 1981, männlich, von Bosnien und Herzegowina, und die Ehefrau • Kavazovic Erna, Jg. 1980, weiblich, von Bosnien und Herzegowina, sowie die Kinder • Kozenjic Emela, Jg. 2001, weiblich, von Bosnien und Herzegowina, und • Kavazovic Sani, Jg. 2019, männlich, von Bosnien und Herzegowina, alle wohnhaft in Holderbank, Trottengasse 6 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen.

Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung zuhanden der Einwohnergemeindeversammlung einfliessen lassen.

Holderbank, 15. April 2019 Gemeindekanzlei

■

Baugesuch

Bauherr:

SBB Infrastruktur Projekte Bahnhofstrasse 12 4600 Olten

Bauobjekt:

Sanierung Lüftung inkl. neuen Lüftungsgittern an Südwest-Fassade

Objektadresse:

Industriestrasse Parzelle 280

Weitere Bew.:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Dienstag, 23. April, bis Mittwoch, 22. Mai 2019, bei der Gemeindeverwaltung.

Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat, 5604 Hendschiken.

Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Gemeindekanzlei vom 23. April bis 22. Mai 2019.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat MörikenWildegg, 5103 Möriken.

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

Baugesuch

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Dienstag, 23. April, bis Mittwoch, 22. Mai 2019, bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

■

Kehrichtabfuhr über Ostern

Die Kehrichtabfuhr vom Montag, 22. April 2019, wird auf Dienstag, 23. April 2019, ab 7.00 Uhr verschoben.

Die Bevölkerung wird gebeten, das Abfallgut frühzeitig, jedoch erst am Abfuhrtag bereitzustellen.

Niederlenz, 15. April 2019 RTB Regionale Technische Betriebe RTB Regionale Technische Betriebe

RTB Regionale Technische Betriebe

Die 40. Abgeordnetenversammlung der Regionalen Technischen Betriebe findet statt am:

Die 40. Abgeordnetenversammlung der Regionalen Technischen Betriebe findet statt am:

Mittwoch, 8. Mai 2019, 20.00 Uhr RTB-Betriebsgebäude, Hardring 12, 5103 Wildegg

Mittwoch, 8. Mai 2019, 20.00 Uhr RTB-Betriebsgebäude, Hardring 12, 5103 Wildegg

Traktanden

Traktanden 1. Protokoll der 39. Abgeordnetenversammlung vom 31. Oktober 2018 2. Jahresrechnung und Jahresbericht 2018 3. Kreditanträge – Erschliessung Sandacher, Möriken – Werkleitungsbau Bannholz/Bäumlimatt/Langeichen, Niederlenz – Übernahme PV-Anlage der Genossenschaft RTB Naturstrom ins Eigentum der RTB 4. Verschiedenes, Umfrage 5. Termine Die Unterlagen zu den Traktanden 1 bis 3 können vom 18. April bis 8. Mai 2019 am Empfang der Regionalen Technischen Betriebe, Hardring 12, 5103 Wildegg, während der Öffnungszeiten eingesehen werden.

1. Protokoll der 39. Abgeordnetenversammlung vom 31. Oktober 2018 2. Jahresrechnung und Jahresbericht 2018 3. Kreditanträge – Erschliessung Sandacher, Möriken – Werkleitungsbau Bannholz/Bäumlimatt/Langeichen, Niederlenz – Übernahme PV-Anlage der Genossenschaft RTB Naturstrom ins Eigentum der RTB 4. Verschiedenes, Umfrage 5. Termine Die Unterlagen zu den Traktanden 1 bis 3 können vom 18. April bis 8. Mai 2019 am Empfang der Regionalen Technischen Betriebe, Hardring 12, 5103 Wildegg, während der Öffnungszeiten eingesehen werden.

Die Versammlung ist öffentlich.

Die Versammlung ist öffentlich.

■

■

Nachdem die Anzahl der Kandidierenden der Anzahl der zu vergebenden Sitze entspricht und in der Nachmeldefrist keine neuen Kandidaten/Kandidatinnen angemeldet wurden, konnte eine stille Wahl durchgeführt werden (§ 30a Abs. 2 GPR). Als Mitglieder der Schulpflege für den Rest der Amtsperiode 2018–21 sind gewählt worden: • Ferra, Tanja, 1973, von Sumiswald BE und Winterthur ZH, Roosweg 4, FDP, neu • Lasen, Sandro, 1975, von Kilchberg ZH, Eichbergstrasse 32, SVP, neu Gemäss §§ 66 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) sind Wahlbeschwerden innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tage nach Veröffentlichung der Ergebnisse an den Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, zu richten. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie den Sachverhalt kurz darstellen.

Wahlbüro Seengen

■

Baugesuche

Bauherr:

Gebr. F. + U. Wirz Hölli 14C 5504 Othmarsingen

Objekt:

Blocksteinmauer

Ortslage:

Hölli 14C, Parzelle 1410

Bauherr:

Vogt Reto, Hölli 9B 5504 Othmarsingen

Objekt:

Neubau Luft-/Wasser-Wärmepumpe

Ortslage:

Hölli 9A + 9B Parzelle 213

Ersatzwahl

von zwei Mitgliedern der Schulpflege vom 19. Mai 2019 für den Rest der Amtsperiode 2018–21; stille Wahl

Zustellung: Die Post Druck Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau

■

Baugesuch

Bauherrschaft:

Beschluss

Der Gemeinderat

Senioren-Mittagessen

Bauobjekt:

Baugesuch

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich (mit Begehren und Begründung) an den Gemeinderat zu richten.

Der Lindenberg

An- oder Abmeldungen nehmen Elsa Wacker, Tel. 062 777 12 23, oder Sonja Zingg, Tel. 062 777 06 88, entgegen.

Grundeigent.:

Erscheinungsweise 1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag ■

Der Gemeinderat

■

Abwasserverband Region Lenzburg, Langmatt 886 5103 Wildegg

Anbau Wohnraum Ostseite Einfamilienhaus AGV Nr. 400

Die Unterlagen können auf jeder Gemeindekanzlei in den Verbandsgemeinden oder auf www.lebensraum-ls.ch eingesehen werden.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich (mit Begehren und Begründung) an den Gemeinderat zu richten.

Baugesuch

Bauobjekt:

a. 1500 Stimmberechtigte der Verbandsgemeinden dies innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, verlangen. b. Die Gemeinderäte eines Viertels der Verbandsgemeinden dies innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, verlangen. c. Der Vorstand dies beschliesst.

Herausgeberin: AZ Anzeiger AG

Öffentliche Auflage vom 19. April bis 20. Mai 2019 auf der Gemeindekanzlei.

Der Seetaler

Bauherrschaft:

Waser Josef und Doris Oberackerstrasse 18b Holderbank

Rechtsmittel Gemäss Gemeindegesetz, § 77a, und den Satzungen Lebensraum Lenzburg Seetal, § 19, wird dieser Beschluss der Volksabstimmung unterbreitet, wenn

Gegründet 1922

Departemet Bau, Verkehr und Umwelt

■

Das Senioren-Mittagessen findet am Freitag, 26. April 2019, um 11.45 Uhr im Restaurant Rebstock, Seengen, statt.

Bauherr:

• Ende 2018 weist der Gemeindeverband des Lebensraums Lenzburg Seetal ein Vermögen von CHF 128’144.10 aus

Gegründet 1901

Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf) fritz.thut@chmedia.ch

■

Baukonsortium Schlossweg c/o Matzenbacher Investment AG Martisweid 10 6405 Immensee

Bauobjekt:

Impressum

Redaktion E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12

Bauherr:

Die Grüngutabfuhr und die Kehrichttour «Nord» vom Montag, 22. April 2019, werden auf Dienstag, 23. April 2019, verschoben.

• Die Rechnung des Gemeindeverbandes Lebensraum Lenzburg Seetal schliesst mit einem Ausgabenüberschuss von CHF 17’974.10

Verlagsleitung Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10

Baugesuch

dass die Grüngutabfuhr «OST» vom Freitag, 19. April 2019, auf Donnerstag, 18. April 2019, vorverschoben wird.

Genehmigung der Rechnung 2018

Auflage 35 327 Ex. (Wemf-beglaubigt 2018) 36 471 Ex. Streuung aktuell

■

teilt Ihnen mit,

Susanne Basler Verkauf Aussendienst susanne.basler@chmedia.ch oder über 058 200 58 28

Gegründet 1866

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

Papiersammlung

Die nächste Papiersammlung findet am Donnerstag, 25. April 2019, statt. Wir bitten Sie, das Papier um 7.00 Uhr bereitzustellen. Es gilt die gleiche Route wie bei der normalen Kehrichtabfuhr.

Gemeindekanzlei

Öffentliche Auflage vom 23. April bis 22. Mai 2019 während der Bürostunden in der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, an den Gemeinderat, 5504 Othmarsingen, einzureichen.

5504 Othmarsingen, 16. April 2019 Gemeindekanzlei

■

Öffnungszeiten der Verwaltung über Ostern

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Donnerstagnachmittag, 18. April 2019, bis und mit Ostermontag, 22. April 2019, geschlossen. Der Pikettdienst für Todesfälle kann unter der Telefonnummer 062 888 30 40 in Erfahrung gebracht werden.

Wir wünschen Ihnen schöne Ostern.

5503 Schafisheim, 16. April 2019 Gemeinderat

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

■

Schwimmbadkommission Rupperswil-Auenstein Saisoneröffnung am Samstag, 20. April 2019 Ab dem 1. April können die GA’s direkt in der Badi bezogen werden!

Wassertemperatur: ca. 25 Grad!

9.00–19.00 Uhr 9.00–20.00 Uhr 9.00–18.00 Uhr

Schwimmbadrestaurant Die Schwimmbadgäste werden auch in dieser Saison wieder vom Team des Hotels Lenzburgs verwöhnt.

Kinderplausch Jeden Mittwochnachmittag: Hindernisbahn – der grosse Badiplausch für Kinder.

Tischtennis, Volleyball, Kleinkinderspielplatz.

Eintrittspreise unverändert: Erwachsene Auszubildende Schüler ohne Badikarte

Fr. 6.00 Fr. 4.50 Fr. 3.00

Preise für Abos und Saisonkarten sind auf der Homepage des Schwimm- bads ersichtlich.

Projektverf.:

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Flury Bauingenieure AG Sägestrasse 6a 5600 Lenzburg

Bauobjekt:

Erschliessung Brunmattstrasse Süd, 2. Etappe

Ortslage:

Talstrasse 3 Parz. Nr. 1065

Der Gemeinderat

Baugesuch

Bauherrschaft:

Chäs-Paradies Seon Oberdorfstrasse 3 5703 Seon

Bauobjekt:

Fassadengestaltung

Ortslage:

Oberdorfstrasse 3 Parz. Nr. 1116 ohne Profilierung

Bemerkung:

Öffentliche Auflage bei der Gemeindekanzlei Seon vom 23. April 2019 bis 22. Mai 2019.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Baugesuch

■

Baugesuch

Bauherrschaft:

Raiffeisenbank Aare Reuss, Lenzburgerstr. 38 5507 Mellingen

Bauobjekt:

Einbau Beratungspunkt und Anbringung/Erstellung Reklameelemente

Bauplatz:

Parzelle 266 Dorfstrasse 10b

Öffentl. Auflage: 23. April bis 22. Mai 2019 Die Baugesuchsunterlagen können bei der Gemeindekanzlei während der Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Einwendungen sind dem Gemeinderat während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Der Gemeinderat

■

Öffnungszeiten über die Ostertage

Die Büros der Gemeindeverwaltung und der Technischen Betriebe inklusive Werkhof und Wasserversorgung bleiben vom Donnerstag, 18. April 2019, ab 16.00 Uhr, bis und mit Montag, 22. April 2019, geschlossen.

Die Gemeindekanzlei ist für Todesfälle jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr unter 079 739 80 29 (Patrizia Sandmeier) erreichbar.

Rupperswil, 18. April 2019 Der Gemeinderat

■

Öffnungszeiten Ostern

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben von Freitag, 19. April 2019, bis und mit Montag, 22. April 2019, geschlossen.

Das Bestattungsamt Seon leistet während dieser Zeit unter der Telefonnummer 062 769 85 00 Pikettdienst.

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohner ein frohes Osterfest. Das Verwaltungsteam ist gerne ab Dienstag, 23. April 2019, 8.00 Uhr, wieder für Sie da.

Gemeinderat Seon

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, Aarau

Öffentliche Auflage vom 23. April bis 22. Mai 2019 auf der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Der Gemeinderat

Baugesuch

Urech Christian Breitacherstrasse 4 5724 Dürrenäsch

Projektverf.:

Bauherrschaft

Bauobjekt:

Wärmepumpe

Bauobjekt:

Ortslage:

Buchenweg 2 Parz. Nr. 2603 ohne Profilierung

Einbau zweier Dachfenster (ohne Profilierung)

Bauplatz:

Buchenweg 11

Zone:

W2

Öffentliche Auflage bei der Gemeindekanzlei Seon vom 23. April 2019 bis 22. Mai 2019.

Parzellen:

1110

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Öffentliche Auflage vom 23. April bis 22. Mai 2019 auf der Gemeindekanzlei.

Der Gemeinderat

Detaillierte Informationen entnehmen Sie der Homepage des Schwimmbads.

Weitere Informationen finden Sie unter www. schwimmbad-rupperswil-auenstein.ch

1408

Zus. Bew.:

Strebel René und Tanja Buchenweg 11 5614 Sarmenstorf

■

Versicherung ist Sache der Teilnehmer/ -innen.

Die Schwimmbadkommission Rupperswil-Auenstein wünscht Ihnen eine sonnige und unfallfreie Badesaison 2019!

Parzelle:

Bauherrschaft:

Bemerkung:

Anmeldung und Info: claudia.rohr@wasserfitness-cr.ch Tel. 062 775 32 10 oder 079 813 91 15

Brunnmattstrasse Wohn- und Gewerbezone 2

■

Erwachsene: Auszubildende bis 25 Jahre: Schüler:

Leitung: Frau Claudia Rohr, Egliswil, Leiterin Erwachsenensport Wasserfitness

Bauplatz: Zone:

Der Gemeinderat

Das Regio-Abo für Aarau / Entfelden / Küttigen / Rupperswil-Auenstein / Suhr-Buchs / Kölliken und Schöftland ist weiterhin erhältlich.

AQUA-GYM Beginn: Montag, 6. Mai 2019 (Stehtiefes Wasser/Tiefwasser)

3

Baugesuch

Öffentliche Auflage bei der Gemeindekanzlei Seon vom 23. April 2019 bis 22. Mai 2019.

Neubau Gartenunterstand

Bauherrschaft:

Aqua-Fitness-Kurse 2019

■

Konsortium Brunnmattstrasse Süd lic. iur. Peter Meyer Bahnhofweg 1 5610 Wohlen

Bauobjekt:

Besitzer/-innen einer Saisonkarte der Schwimmbäder Lenzburg und MörikenWildegg haben bei Vorweisen des Ausweises Zutritt zum halben Preis.

Fr. 155.00 Fr. 95.00 Fr. 60.00

Verein für Alters- und Pflegeheim Unteres Seetal Talstrasse 3, 5703 Seon

Bauherrschaft:

■

9.00–19.30 Uhr

Donnerstag, 18. April 2019

Baugesuch

Bauherrschaft:

Öffnungszeiten: 20. April bis 14. Mai und September 1. Juni bis 14. August 1. August 15. bis 31. Mai / 15. bis 31. August

Amtliches

Der Lindenberg

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Der Gemeinderat

■

Betreten von Wiesen und Äckern durch Hunde

Der Gemeinderat Meisterschwanden hat in letzter Zeit festgestellt, dass vermehrt landwirtschaftliche Kulturen durch freilaufende Hunde beschädigt worden sind.

Das Betreten von Wiesen und Äckern ist grundsätzlich nicht gestattet bzw. nur so weit erlaubt, als damit weder eine Beeinträchtigung noch eine Schädigung des Grundeigentums verbunden ist. Aus diesem Grund ist auf das Betreten von Wiesen und Äckern (z. B. Querfeldeintouren, freies Laufenlassen von Hunden oder Reiten über offenes Gelände) insbesondere während der Vegetationszeit vom 15. März bis 30. November zu verzichten.

Wir bitten Sie, dieser Thematik speziell Aufmerksamkeit zu schenken und Rücksicht zu nehmen. Besten Dank!

Gemeinderat

■

Für die Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderates Staufen vom 19. Mai 2019 sind folgende Kandidatin bzw. folgender Kandidat angemeldet worden: – Berger-Widmer Denise, 1982, von Langnau im Emmental BE und Mosnang SG, in Staufen, Hinterdorfstrasse 11, parteilos – Braun Patrick, 1961, von Wädenswil ZH, in Staufen, Gislifluhweg 13, SVP Hinweis: Im ersten Wahlgang können alle Stimmberechtigten der Gemeinde Staufen als Kandidat oder Kandidatin gültige Stimmen erhalten.

Wahlbüro Staufen ■

■

Ersatzwahl für ein Mitglied der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2018/2021; stille Wahl

Für die oben erwähnte Ersatzwahl vom 9. Mai 2019 wurden während der Anmeldefrist gleich viele Wahlvorschläge eingereicht, wie Sitze zu vergeben waren. Gemäss § 30a Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) wurde mit der Publikation der angemeldeten Kandidaten eine Nachmeldefrist von fünf Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge eingereicht werden konnten.

• Suter Michael, geb. 1992, von Othmarsingen, Steinhof 451, SVP Dadurch erübrigt sich am 9. Mai 2019 ein Urnengang.

Wahlbeschwerden (§§ 66 ff. GPR) gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, beim Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen.

Othmarsingen, 17. April 2019 Wahlbüro

Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderates vom 19. Mai 2019 für den Rest der Amtsdauer 2018/2021; 1. Wahlgang

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat bei der Gemeinde Staufen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: • Barontini, David, geb. 1965, männlich, italienischer Staatsangehöriger, wohnhaft in 5603 Staufen, Chrüzweg 7 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Staufen eine schriftliche Eingabe zum vorliegenden Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Gemeinderat Staufen ■

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat bei unserer Gemeinde ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: • Balbier, Leonard Guido, geb. 1995, männlich, deutscher Staatsangehöriger, wohnhaft in 5603 Staufen, Büntenweg 9 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Staufen eine schriftliche Eingabe zum vorliegenden Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Gemeinderat Staufen

5702 Niederlenz · 062 891 81 38 · www.hp-frey.ch

Maschinist Gartenbau

– Sie haben mehrere Jahre Erfahrung im Gartenbau.

– Sie können diverse Maschinen und Raupenbagger bedienen.

– Sie setzen Ideen ab Plan und Skizzen um.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Foto per Post oder E-Mail an sandra.frey@hp-frey.ch.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Stadt Lenzburg

Der Lindenberg

Donnerstag, 18. April 2019

Rückkehr nach dem «Betriebsunfall»

7

INSERATE

Handball-Spielgemeinschaft Problemlos erreichte das 2.-Liga-Fanionteam der Handball-Spielgemeinschaft Lenzburg sein Saisonziel. Der Klassenerhalt war nie in ernsthafter Gefahr. Die Vereinspräsidentin sieht das Team auf einem vielversprechenden Weg. Und: Der Topskorer bleibt.

■

RUEDI BURKART

M

it einem 32:20-Auswärtssieg gegen Biberist beendeten die Lenzburger Handballer am vergangenen Wochenende die Meisterschaft. Das Resultat der Derniere ist sekundär, der Verbleib in der 2. Liga stand für den letztjährigen Aufsteiger bereits seit geraumer Zeit fest. Weil sich Mannschaften im Hinblick auf die kommende Saison zurückgezogen haben, müssen nun weniger Teams als ursprünglich geplant gegen den Abstieg kämpfen. «Das kam uns definitiv entgegen», so Lenzburgs Coach Nico Baumann. «So wussten wir schon frühzeitig, dass wir auch in der nächsten Saison oben spielen werden.»

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass die HSG Lenzburg die Saison 2018/19 in ihrer 12er-Gruppe auf dem 9. Platz abgeschlossen hat. Mit 17 Punkten aus 22 Partien und einem Torverhältnis von 569:629.

«Ich bin absolut zufrieden mit dem Verlauf der Saison», resümiert Vereinspräsidentin Linda Kleiner. Sie sehe in der Mannschaft ein grosses Potenzial für die Zukunft. «Wir haben eine gute Mischung von jungen und bestandenen Spielern im Team.» Einer ebendieser Jungen ist Mattia Brennwald. Der erst 16-jährige Jungspund spielte in der abgelaufenen Saison 15-mal für das Fanionteam und erzielte 13 Tore.

Vor dem Naturfreundehaus: Der Grillplatz wurde mit Holzschnitzeln bedeckt. Foto: zvg

Zuerst Jass, dann Arbeit Schmerzen im letzten Heimspiel der Saison: Topskorer Stefan Burgherr (Mitte) wird beim 26:17-Sieg über Langenthal von Assistenztrainer Roman Hintermann und Pflegerin Andrea Wüst vom Feld begleitet.

Foto: Ruedi Burkart

Der Trainer wieder als Spieler

Vor zwei Jahren war die Stimmungslage in der 1990 aus den Vereinen STV und Satus hervorgegangenen HSG Lenzburg eine gänzlich andere. Im Frühling 2017 stieg das Fanionteam nach 15 Jahren aus der 2. Liga ab. Der Schreck fuhr allen in die Glieder. Doch der Wille, den «Betriebsunfall» auszubügeln, war sofort da. Die Rechnung ging auf – direkte Rückkehr ins Oberhaus. Mit Nico Baumann übernahm nach dem Aufstieg ein Spieler des Teams das Coaching, unterstützt von Roman Hintermann. Auf die kommende Saison zeichnet sich indes

bereits wieder eine Änderung im Coaching-Staff ab. «Es reizt mich, nochmals selber zu spielen», sagt Baumann.

Er denke, dass es ihm für die 1. Mannschaft reichen werde, meint er. «Aber ob ich es tatsächlich ins 2.-Liga-Kader schaffen werde, muss der neue Coach entscheiden», schiebt er schmunzelnd nach. Wer dieser neue starke Mann an der Seitenlinie sein wird, ist noch offen.

«Ich bin mit verschiedenen Leuten im Gespräch», sagt Vizepräsident Tobias Buri. Zu einer Einigung ist man jedoch bis dato noch nicht gekommen. Was hingegen schon klar ist: Teamstütze

Weltweiter Gedenkgottesdienst

«Spannung – Entspannung»: Niederlassungsleiter Georg Metger und Künstlerin Sonja Staud an der Ausstellungsvernissage in den Kantonalbankräumen in Lenzburg. Foto: Fritz Thut

«Spannung – Entspannung» in Bankräumen ■

FRITZ THUT

A

usstellung Die Räume der Aargauischen Kantonalbank (AKB) am Lenzburger Freischarenplatz sind seit Jahren auch Ausstellungslokalität. Nun fand die Vernissage der Ausstellung «Spannung – Entspannung» mit Werken der Lenzburger Künstlerin Sonja Staud statt.

AKB-Niederlassungsleiter Georg Metger wies in seiner Begrüssung auf die seit 19 Jahren bestehende Tradition hin, hier regionalen Künstlern eine Plattform zu bieten. Deren Werke würden dazu führen, dass in den Räumlichkeiten «nicht nur über Geldanlagen gesprochen» werde: «Sie schaffen eine eigene Welt voller Farben und Formen.»

Metger freute sich besonders, dem zahlreichen Vernissage-Publikum eine

«extrem regionale Künstlerin» präsentieren zu können: Die 55-jährige Sonja Staud wohnt in Lenzburg selbst und wurde nach eigenen Angaben von den Gottenkindern zur künstlerischen Tätigkeit animiert. Die gelernte PharmaAssistentin und Büroangestellte lebt mit ihren Werken ihre Kreativität aus.

«Sie hat Mühe, sich auf ein Thema zu konzentrieren; sie hat schon immer Neues ausprobiert», hielt Stauds Tochter Priska Lustenberger in der Laudatio fest. Diese Vielfalt spiegelt sich in den ausgestellten Werken: Die meisten Bilder sind in Acryl und Mischtechnik realisiert und tragen manchmal konkrete Titel, obwohl der Stil eher ins Abstrakte geht. Zur Lösung der inneren Spannung kommen auch Collagen, etwa mit der Geige der Schwiegermutter, oder bearbeitete Schwemmholzstücke dazu.

Jevovas Zeugen Morgen Freitag, 19. April, ist für die Glaubensgemeinschaft Jehovas Zeugen ein besonderes Datum.

An diesem Tag führte Jesus vor fast 2000 Jahren das berühmte Abendmahl ein und wurde nur einige Stunden später getötet. Jehovas Zeugen sind davon überzeugt, dass dies ein denkwürdiger Tag ist und jeden Menschen persönlich betrifft. Darum haben sie Mitte März eine besondere Aktion gestartet und laden zu einem besonderen Gottesdienst ein. Den weltweiten Gedenkgottesdienst zu Jesu Tod besuchten letztes Jahr über 20 Millionen Menschen. Dieses Jahr findet er in Lenzburg am Freitag, 19. April, um 20 Uhr an der Lenzhardstrasse 24 statt. Gemäss Mitteilung der Organisation muss man kein Zeuge Jehovas sein, um die Gottesdienste zu besuchen. Der Eintritt ist frei. Es finden keine Geldsammlungen statt. (mgo)

und Topskorer Stefan Burgherr wird auch in der kommenden Spielzeit mit einer Doppellizenz zwischen Erstligist Wohlen und Lenzburg switchen. Der 20-jährige Rückraumspieler traf in der abgelaufenen Saison sagenhafte 157mal und erzielte damit knapp sieben Treffer pro Partie.

«Dass Stefan auch nächste Saison für uns spielen wird, freut mich natürlich sehr», sagt Buri. Der Verbleib von Burgherr nährt die Hoffnungen der Lenzburger, dass auch das «verflixte zweite Jahr» nach dem Wiederaufstieg erfolgreich gestaltet werden kann.

STADTRATSNOTIZEN Schülerhort Freundeskreis

Betriebsbewilligung Der Schülerhort Freundeskreis wurde im August 2018 auf das neue Schuljahr eröffnet. Der Stadtrat hat der Inhaberin Madlen Matzke die definitive Bewilligung zur Führung des Schülerhorts unter der Leitung von Adeline Kunz an der Bahnhofstrasse 11 erteilt. (ssl)

Zyklon in Mosambik

Spende Der Zyklon Idai hat weite Teile Mosambiks zerstört. Die sintflutartigen Regenfälle haben Überschwemmungen ausgelöst, die Häuser, Spitäler, Schulen, Strassen und Brücken zerstört haben. Beira, die viertgrösste Stadt Mosambiks, wurde zu 90 Prozent zerstört.

Der Stadtrat hat beschlossen, zulasten des Kontos «Beiträge an private Organisationen», der Glückskette in Genf einen Betrag von 1000 Franken zu überweisen. Die Glückskette sammelt für ihre Partnerhilfswerke, die bereits vor Ort tätig sind. (ssl)

INSERATE

STEUERERKLÄRUNG 2018 Haben Sie ein Problem mit Ihrer Steuererklärung? Oder haben Sie einfach keine Lust und/oder Zeit, Ihre Steuererklärung auszufüllen?

Wir helfen Ihnen. Bringen/senden Sie uns Ihre Steuererklärung samt den notwendigen Belegen zu und wir erledigen den Rest.

Vielen herzlichen Dank für unsere Beauftragung.

Pro Steuererklärung verlangen wir Fr. 110.–, bei Lehrlingen Fr. 55.–, inkl. Steuerberatung und Kontrolle und Bearbeitung der Veranlagung.

J.C.E. SERVICE AG Treuhand- und Wirtschaftsberatung Bahnhofstrasse 26a 5600 Lenzburg / & 062 892 00 92 www.steuern-lenzburg.ch

Gratis-Hörtest • • • •

Individuelle Hörgeräteanpassung Hörgerätezubehöre Gehörschutz Hausbesuche Müli-Märt 1. OG / Bahnhofstr. 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 info@hoergut-ronchetti.ch

Naturfreunde Am Samstag, 23. März, trafen sich 29 Frauen und 31 Männer, die alle Fan des Schiebers sind, zur alljährlichen Gislifluh-Jassmeisterschaft im Naturfreundehaus oberhalb von Oberflachs. Ruhig, aber konzentriert wurden 4 Runden à 12 Spiele absolviert. Danach genoss man ein Nachtessen, welches der Präsident Peter Heimgartner mit seiner Crew kochte. Nach dem Dessert gab der Spielleiter Habu Burkard die Rangliste bekannt. Da jeder Teilnehmer einen Preis erhielt, waren alle zufriedengestellt. Den ersten Platz belegte Urs Weber aus Teufenthal, die «Silbermedaille» gewann Leopold Möller und das Siegertreppchen ergänzte die erste Frau, Nelly Jenny.

Zwei Wochen später waren die Naturfreunde zum Arbeitstag im und ums Haus herum aufgerufen. 17 Arbeitswillige zeigten sich solidarisch zum Verein, was den Präsidenten freute. Im Hause wurden alle Räume, Kästen, Fenster und Nassparzellen auf Hochglanz poliert. Die 26 Betten im oberen Stock wurden entstaubt und neu bezogen, sodass man sie weiterhin mit gutem Gewissen vermieten kann.

Das Holzlager wurde aufgefüllt, indem man das Heizmaterial fräste, spaltete und aufschichtete. Die Grillanlage wurde ebenfalls neu hergerichtet und darum herum schnitzelte man den Platz, sodass alles wieder anmächelig ausschaut. Nach getaner Arbeit sass man bei einem Imbiss gemütlich zusammen, sprach unter anderem über das kommende 100-Jahr-Jubiläum der Naturfreunde Lenzburg, welches am Sonntag, 23. August 2020, mit einer Älplerchilbi gefeiert werden soll.

Das Haus ist jeden Sonntag für alle Gäste geöffnet und bietet Speis und Trank an. Aktuelles findet man auf www.lenzburg.naturfreunde.ch (habu)

8

Kirchenzettel

Donnerstag, 18. April 2019

Leuchtende Tage.

Nicht weinen, dass sie vorüber.

Lächeln, dass sie gewesen.

Konfuzius

Ref. Kirchgemeinde Lenzburg Hendschiken Bereitschaftsdienst vom 20. bis 26. April 2019: Pfrn. Susanne Ziegler

Lenzburg

DANKSAGUNG

Hans Hegnauer-Anliker Wir danken allen, die sich mit ihm verbunden fühlten und ihn in heiterer Erinnerung behalten.

Die tiefe Anteilnahme und die wertschätzenden Gedanken, die wir spüren durften, sind sehr tröstlich.

Danke für alle Spenden im Gedenken an Hans Hegnauer.

Die Trauerfamilie

Karfreitag, 19. April 2019 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Stadtkirche, Pfrn. Susanne Ziegler Text: Joh 19, 30 «Es ist vollbracht» Lieder: 453 / 445 / 294 / 314 / 303 / 451 Musik: Martin Frutiger, Oboe, und Andreas Jud, Orgel Kollekte: HEKS 17 Uhr Konzert zum Karfreitag «The Songs of Salomon» mit dem Ensemble «Profeti della Quinta» Eintritt frei – Kollekte Ostersonntag, 21. April 2019 6 Uhr Frühfeier mit Abendmahl in der Stadtkirche, Pfrn. Susanne Ziegler Text: Mt 28, 1–10 «Vom Dunkel ins Licht» Lieder: 462 / 466 / 213 / 314 / 556 Musik: Andreas Jud, Orgel Kollekte: Mission 21 Besammlung vor der Kirche um 6 Uhr beim Osterfeuer. Nach dem Gottesdienst können Heimosterkerzen für Fr. 10.– erworben werden.

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe in der Stadtkirche, Pfr. Martin Domann Predigttext: Joh 20, 11–18 Lieder: 469 / Du bisch es Gschänk vom Himmel / 466 / 468 Musik: Stefanie Osswald und Lara Kalchofner, Blockflöte, und Andreas Jud, Orgel Kollekte: Mission 21 Anschliessend Eiertütschete und Verkauf von Heimosterkerzen.

Dienstag, 23. April 2019 19.30 Uhr Gesprächskreis zwischen Himmel und Erde im Alten Pfarrhaus, Pfrn. Elisabeth Weymann; Thema: Den Römerbrief gelesen und diskutiert durch die Brille Karl Barths (Röm 9–11)

Hendschiken

Karfreitag, 19. April 2019 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Kirchenzentrum, Pfrn. Elisabeth Weymann Predigt: Joh 19, 16–30 «Es ist vollbracht» Lieder: 440 / 213 / 451 / 314 / 456 Musik: Marc Joho, Trompete, und Sandro Oldani, Orgel Kollekte: HEKS Ostersonntag, 21. April 2019 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Kirchenzentrum, Pfrn. Elisabeth Weymann Predigt: Joh 20, 11–18 «Ich habe den Herrn gesehen!»

Lieder: 462 / 482 / 484 / 475 / 486 Musik: Sandra Güttinger, Waldhorn, und Sandro Oldani, Orgel Kollekte: Mission 21 Anschliessend Eiertütschete und Verkauf von Heimosterkerzen.

Dienstag, 23. April 2019 16.30 Uhr Gesprächskreis zwischen Himmel und Erde im Kirchenzentrum, Pfrn. Elisabeth Weymann

Sarmenstorf, im April 2019 Hörst du das Lied der Berge?

Die Berge, sie grüssen dich.

Hörst du mein Echo schallen?

Und leise verhallen . . .

Doch meine Sehnsucht brennt im Klang alter Lieder.

Laut hallt mein Echo wieder, nur du hörst es nicht.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Kath. Pastoralraum Region Lenzburg Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Telefon 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Karfreitag, 19. April 2019 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie Wortfeier mit Passion Grosses Fürbitten und Kreuzverehrung Musik: Passionsmusik von J. S. Bach, H. Schütz, W. Byrd, J. H. Schein

Samstag, 20. April 2019 – Osternacht 17.15 Uhr Osterchinderchile 20.45 Uhr Feierliche Vigil- und Osternachtsliturgie Musik: Sergej Aprischkin – Bariton, Christoph Zaunmayr – Wiener Horn, Florian Zaunmayr – Orgel; anschliessend Eiertütschen und Apéro im Pfarreizentrum Ostersonntag, 21. April 2019 9.30 Uhr Hochamt zu Ostern Musik: Messe in G von Chr. Tambling mit Kirchenchor Liturgia, Orchester und Solisten Ostermontag, 22. April 2019 9.30 Uhr Hl. Messe regional in Lenzburg Dienstag, 23. April 2019 9.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24. April 2019 16.30 Uhr Rosenkranzgebet Hoher Donnerstag, 25. April 2019 9.00 Uhr Hl. Messe

Ref. Kirchgemeinde Niederlenz Karfreitag, 19. April 9.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Karfreitag mit Pfr. Burkhard Kremer, Zofingen Predigtthema: Gott lehnt Opfer ab!

Predigttext: Amos 5, 21 Lektorin: Mirjam Wicki Musik: Julia und Silvan Stercki mit Fabian Sarbach (Orgel) Kollekte: Amnesty International Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Freitagmorgen um 8 Uhr bei Rolf Deubelbeiss, Tel. 079 915 11 53.

Ostersonntag, 21. April 2019 11.00 Uhr Hochamt zu Ostern

Ostern, 21. April 6.00 Uhr Osterfrühfeier mit Pfrn. Christina Soland «In der Frühe des dritten Tages . . .»

Musik: Markus Fankhauser (Trompete) und Fabian Sarbach (Orgel) Kollekte: Cartons du Cœur Anschliessend von 7.15 bis 9.30 Uhr Osterzmorge im Seitenschiff

Ostermontag, 22. April 2019 9.30 Uhr Reg. Gottesdienst / Heilige Messe in Lenzburg

Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Samstagabend um 20 Uhr bei David Roth, Tel. 078 853 05 59.

Wildegg

Osternacht – Samstag, 20. April 2019 18.30 Uhr Osternachtfeier mit Taufe Anschliessend Apéro mit Eiertütschen

Seon

Samstag, 20. April 2019, Osternacht 19.00 Osternachtfeier für Kinder bis 10 Jahre im Pfarreisaal 19.00 Osternachtfeier mit Taufe Sonntag, 21. April 2019, Ostern 9.45 Festliche Eucharistiefeier mit Taufe Dienstag, 23. April 2019 19.30 Meditation im Raum der Stille Freitag, 26. April 2019 18.00 Beten des Friedens-Rosenkranzes 18.30 Eucharistiefeier

9.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst zu Ostern mit Pfrn. Christina Soland Predigtthema: Verwirrung am Grab Predigttext: Joh. 20, 11–18 Lektor: Andreas Fürst Organist: Fabian Sarbach Kollekte: Cartons du Coeur Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Samstagabend um 20 Uhr bei David Roth, Tel. 078 853 05 59.

Mittwoch, 24. April 9.30 Uhr Zwärgeträff im Seitenschiff der Kirche Amtswoche: Pfrn. Christina Soland

Ref. Kirchgemeinde Birr Brunegg Freitag, 19. April 2019 9.00 Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. St. Matthias

Birr Sonntag, 21. April 2019 6.00 Ostermorgenfeier, Pfrn. E. Graf und Team, anschl. Zmorge 10.10 Oster-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. E. Graf Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Ref. Kirchgemeinde Holderbank Möriken - Wildegg Bereitschaft 21. bis 27. April: Pfrn. Ursula Vock, Tel. 062 893 46 11

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du im Kreise deiner Familie einschlafen.

Josef Vock-Troxler 16. Juni 1924 – 8. April 2019 Wir danken dir für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen durften.

Heidi Vock-Troxler Peter Vock Monika und Kurt Sax-Vock Tanja und Michél Manuela und Roman mit Lorena Priska und Thomas Koch-Vock Geschwister, Verwandte und Freunde Der Trauergottesdienst findet am Samstag, 4. Mai 2019, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Sarmenstorf statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Dreissigster: Samstag, 25. Mai 2019, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Sarmenstorf.

Anstelle von Blumen unterstütze man die Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil, Postkonto 80-32443-2, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: Josef Vock-Troxler.

Traueradresse: Monika Sax-Vock, Hilfikerstrasse 17, 5619 Büttikon

Karfreitag, 19. April 10.00 Möriken, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Ursula Vock, Predigt zur Ausstellung «Den Stein in wilder Hoffnung halten, bis er zu blühen beginnt». Musik: Malte Scheck, Fagott, und Christina Ischi, Orgel Ostersonntag, 21. April 6.00 Möriken, Lichtfeier mit Osterfeuer, Pfrn. Ursula Vock, Musik: Christina Ischi, anschliessend kleines Zmorge mit Eiertütschen (Eier bitte mitbringen).

10.00 Holderbank, Osterfamilienfeier mit Abendmahl, Pfrn. Ursula Vock, Musik: «Pepper Strings» (fine vintage sound aus den 50er-/60er-Jahren), Christina Ischi, Tasten, anschliessend Eiertütschen (Eier bitte mitbringen).

Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit?

Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend.

Der Fahrdienst ist kostenlos. www.ref.ch/holderbank-moeriken-wildegg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Kirchenzettel

Der Lindenberg

Ref. Kirchgemeinde Ammerswil

Ref. Kirchgemeinde Othmarsingen

Amtswoche für Abdankungen bis 21. April 2019: Pfarrer Michael Lo Sardo, Tel. 062 891 24 30 ab 22. April 2019: Pfrn. Annemarie Kirchhofer, Tel. 079 633 76 89

Gründonnerstag, 18. April 2019 19 Uhr: Abschlussfeier des Lagers zu Hause in der Mehrzweckhalle, mit allen Kindern und Leitenden und Sozialdiakon Rolf Friderich, anschliessend Apéro

Donnerstag, 18. April 2019 Jassnachmittag 14.00 Uhr in der Remise, Ammerswil

Karfreitag, 19. April 2019 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin Christine Friderich und Sozialdiakon Rolf Friderich

Freitag, 19. April 2019 Postauto nach Ammerswil: 9.35 ab Hägglingen Altersheim; 9.40 ab Dottikon Sternen und Post; 9.43 ab alte Bally; 9.45 ab Dintikon Bären und Volg; 9.48 ab Oberdorf 10.00 Uhr Kirche Ammerswil Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Michael Lo Sardo Musik: Alois Bürger (Orgel) mit Jana Bürger (Harfe) und Nora Bürger (Cello) Kollekte: Kinderheim Brugg Samstag, 20. April 2019 21.15 Uhr Kirche Ammerswil Liturgische Osternachtfeier Gestaltung: Pfarrer Michael Lo Sardo Musik: Alois Bürger (Orgel) und Sabina Bürger (Querflöte) Kollekte: Waldenserhilfe; anschliessend Apéro und Eiertütschen in der Remise Sonntag, 21. April 2019 Postauto nach Ammerswil: 9.35 ab Hägglingen Altersheim; 9.40 ab Dottikon Sternen und Post; 9.43 ab alte Bally; 9.45 ab Dintikon Bären und Volg; 9.48 ab Oberdorf 10.00 Uhr Kirche Ammerswil Ostergottesdienst mit Abendmahl Gestaltung: Pfarrer Michael Lo Sardo Musik: Alois Bürger (Orgel) und Olivia Bürger (Trompete) Kollekte: Ärzte ohne Grenzen anschliessend Kirchenkaffee

Ref. Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil Freitag, 19. April 9.30 Uhr Gottesdienst an Karfreitag mit Abendmahl, Pfr. U. Bauer Kollekte: ACAT, Christen gegen Folter und Todesstrafe Sonntag, 21. April 9.30 Uhr Gottesdienst an Ostern mit Abendmahl Pfr. U. Bauer Kollekte: Mbalizi Evangelistic Church, Tansania www.ref-suhr-hunzenschwil.ch

Ref. Kirchgemeinde Leutwil Dürrenäsch Freitag, 19. April 2019 9.45 Uhr Gottesdienst in Leutwil mit Pfr. Michael Freiburghaus «Jesus, unser gute Hirte.» Abendmahl

Ostersonntag, 21. April 2019 10 Uhr: Ostergottesdienst mit dem Gospelchor «Heartpreachers» aus Densbüren unter der Leitung von Carol Simon, mit Pfarrerin Christine Friderich, anschliessend Apéro mit Eiertütschen Karwoche bis Ostermontag, 22. April 2019 Ostergarten im Pfarrgarten, am Kirchrain 4 für Jung und Alt, die Karwoche und Ostern mit allen Sinnen erleben, Eintritt frei Donnerstag, 25. April 2019 14 Uhr: Treffen der AlleinStehenden Besuch im Mülikaffee im Alterszentrum Obere Mühle in Lenzburg

Ref. Kirchgemeinde Rupperswil Freitag, 19. April 2019, Karfreitag 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Erika Voigtländer und Pfr. Martin Hess Sonntag, 21. April 2019, Ostern 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Martin Hess Donnerstag, 25. April 2019 10.00 h Andacht im Länzerthus Pfr. Andreas Ladner Infos: www.ref-kirche-rupperswil.ch

Ref. Kirchgemeinde Boniswil Egliswil - Hallwil - Seengen Gründonnerstag, 18. April 19.30 Uhr, Kirche Seengen Musikalisches Passionsspiel «Himmel u. Höll» Kirchenchor und Singkreis Gränichen Karfreitag, 19. April 10.00 Uhr, Kirche Seengen Abendmahlgottesdienst Pfarrer Jan Niemeier und Kirchenchor Samstag, 20. April 21.00 Uhr, Kirche Egliswil Osternacht-Feier Pfarrer Hans Maurer Ostersonntag, 21. April 10.00 Uhr, Kirche Seengen Familiengottesdienst mit Taufe von Mara Kamm anschl. Kirchenkaffee und Eiertütsche im Kirchgemeindehaus Pfarrerin Susanne Meier-Bopp und Team

Ref. Kirchgemeinde Seon Donnerstag, 18. April 9.00 Uhr: Wochengebet 14.30 Uhr: Andacht mit Abendmahl für die Bewohner des APH in der ref. Kirche Pfr. Jürgen Will 19.00 Uhr: Besinnliche Passionsandacht mit Abendmahl Pfr. Jürgen Will Anschliessend Express-Kafi Karfreitag, 19. April 10.00 Uhr: Karfreitag, Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Jürgen Will Text: Lukas 23, 33–43 Thema: «Das Kreuz als Zeichen der Zuversicht» Anschliessend Express- Kafi Ostersonntag, 21. April 6.00 Uhr: Auferstehungsfeier Pfr. Jürgen Will Anschliessend Osterzmorgen im KGH 10.00 Uhr: Ostergottesdienst mit Abendmahl Pfr. Jürgen Will Text: Matthäus 28, 1–10 Thema: «Was es heisst, ein österlicher Mensch zu sein» CHINDERCHILE Anschliessend Eiertütschen www.ref-kirche-seon.ch

Ref. Kirchgemeinde Staufberg Schafisheim

Freitag, 19. April 2019 10.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl in der Kirche; Pfr. Astrid Köning Donnerstag, 25. April 2019 8.45 Uhr Kurzandacht im Schlössli 12.00 Uhr 65+-Mittagessen für beide Gemeinden im Schlössli.

Anmeldung: 062 891 51 36, bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter.

Karfreitag, 19. April 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Ph. Nanz Thema: In die Tiefe graben Ostersonntag, 21. April 6.00 Oster-Logo mit Pfrn. N. Spreng und Team, mit Kinderprogramm Thema: Mein Erlöser lebt! Bitte Kleider für draussen mitnehmen Anschliessend: Ostereier-Tütschen im KGH www.kirchweg5.ch

Kath. Pfarrei Fahrwangen Meisterschwanden - Seengen Karfreitag, 19. April 2019 10.00 Karfreitagsliturgie mit Dorothea Wey in der Pfarrkirche, kein Fahrdienst Karsamstag, 20. April 2019 20.00 Osternachtfeier mit Dorothea Wey anschliessend Eiertütschen und Osterlamm im Foyer Kollekte für die Christen im Heiligen Land Fahrdienst Ostersonntag, 21. April 2019 11.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Marco Vonarburg anschliessend Eiertütschen im Foyer Kollekten für die Christen im Heiligen Land Fahrdienst ab Seengen 10.40 Uhr Donnerstag, 25. April 2019 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche www.pfarreibruderklaus.ch

Alles hat seine Zeit sich begegnen und verstehen sich halten und lieben sich loslassen und erinnern

Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Lebensgefährtin, Schwester und unserer Tante

Helene von Gunten 24. September 1939 bis 13. April 2019 Am frühen Samstagmorgen wurde sie unerwartet rasch aus ihrem erfüllten Leben gerufen und durfte friedlich einschlafen.

Wir werden sie in herzlicher Erinnerung behalten.

In stiller Trauer: Walter Meier Käthi Gehrig-von Gunten Susanne und Christoph Frei-Gehrig und Kinder Stephan Gehrig Die Abdankungsfeier findet am Dienstag, 23. April 2019, um 14.00 Uhr in der reformierten Stadtkirche Lenzburg statt. Vorgängig um 13.15 Uhr Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Lenzburg.

Statt Blumen zu spenden, gedenke man der Krebsliga Schweiz, Effingerstrasse 40, 3001 Bern, Postkonto 30-4843-9, Vermerk: Helene von Gunten, oder einer anderen gemeinnützigen Organisation.

Traueradresse: Käthi Gehrig-von Gunten, Neue Strasse 8, 5725 Leutwil

Buchs, im April 2019

Staufen

Sonntag, 21. April 2019 10.00 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl; Pfr. Andreas Ladner, Taufe von Leigh Huw Robson, Jari Maxim Denzler und Selina Mara Baumann.

Mitwirkung des Ad-hoc-Barockensembles, anschliessend Osterapéro und Kirchenkaffee.

Fahrdienst für ältere und gehbehinderte Personen: 9.30 Uhr ab Hinterdorf (Bushaltestelle), 9.35 Uhr ab Lindenplatz, 9.40 Uhr ab Schulhaus. www.ref-staufberg.ch

www.kirche-seengen.ch

Wenn ihr mich sucht, sucht in eurem Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.

Rainer Maria Rilke

ABSCHIED UND DANK

Hildegard Heer-Rogg 28. Februar 1926 bis 6. April 2019 ist für immer eingeschlafen.

Wir danken allen, die ihr im Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind.

Wir gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit.

Sonntag, 21. April 2019 9.45 Uhr Familien-Gottesdienst in Dürrenäsch mit Pfr. Michael Freiburghaus, Mitwirkung der Band

Ref. Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Donnerstag, 18. April 2019

In dankbarer und liebevoller Erinnerung Deine Freunde und Verwandten Mit grosser Betroffenheit geben wir Ihnen Kenntnis vom Hinschied unserer langjährigen Kadermitarbeiterin

Helene von Gunten 24. September 1939 bis 13. April 2019 Die Verstorbene war von 1959 bis 2001 für die Hypothekarbank Lenzburg tätig. Sie hat sich mit hoher Fachkompetenz, Menschlichkeit und grossem Engagement während ihres ganzen Berufslebens für das Wohl unserer Kunden im Dienste der Bank eingesetzt. Wir sind Helene von Gunten zu tiefem Dank verpflichtet, werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren und sie in bester Erinnerung behalten.

Ihren Angehörigen und Freunden entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.

In stillem Gedenken Hypothekarbank Lenzburg AG Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Mitarbeitende

Auf Wunsch der Verstorbenen werden wir in aller Stille und im engsten Freundeskreis Abschied nehmen und gemäss ihrem Wunsch ihre Asche an einem friedlichen Ort beisetzen.

9

Jetzt wieder AKTUELL Die Grillsaison ist in den Startlöcher: Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Grillbuffet inspirieren.

Schafisheim und Umgebung

ZentrumApotheke AG 5703 Seon

AKTUELL:

Cholesterinmessung und DarmkrebsVorsorgetest Wir beraten Sie gerne!

Unterdorfstrasse 18, 5703 Seon Telefon 062 775 33 30

TROTTER OPTIK SEON Brillen + Kontaktlinsen Reussgasse 3 5703 Seon Telefon 062 775 32 78 www.trotter.ch

Heizungen Ölfeuerungen Sanitär

Dürrenäscherweg 438, 5705 Hallwil 062 775 46 46, www.fokke.ch

Fein gutbürgerlich essen Montag bis Samstag von 8.30 bis 23.30 Uhr Sonntag von 10.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Wir freuen uns auf Sie. Kay Koch und Tiziana Tedesco Telefon 062 775 12 15 www.gasthof-sternen.ch

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Im Gespräch

Donnerstag, 18. April 2019

11

BLICKPUNKT Blickfang. Die internationale DesignAusstellung «blickfang» in Basel feierte dieses Jahr ihr 10-Jahr-Jubiläum. Alle Designer und Labels müssen sich jeweils um einen Platz an der «blickfang» bewerben. Eine unabhängige Fachjury wählte aus allen Bewerbungen die Messeteilnehmer aus.

Zaha Studio GmbH Label Zaha. zvg aus Lenzburg hatte es geschafft. Zaha steht für Haltung, Einfachheit, Flexibilität und Dekonstruktion. Zeitloses Design passend zum Alltag und Lifestyle. Sorgfältig sucht die Gründerin Tanja Bernold nach den richtigen Materialien mit schöner Haptik und dem entsprechenden Look. Resultat: Lederaccessoires aus natürlich gefärbtem Rindsleder und Biobaumwoll-T-Shirts. (lba)

Präsentation in der Hotelfachschule Belvoirpark in Zürich: Museum-Aargau-Projektleiterin Angela Dettling und Museum-Aargau-Direktor Marco Castellaneta mit dem Mittelalter-Kochbuch «Von birn und mandelkern».

Fotos: Fritz Thut

Mit Genuss ins Mittelalter eintauchen Museum Aargau «Gaumenfreuden» heisst das Jahresmotto von Museum Aargau mit seinen Schlössern Hallwyl, Lenzburg und Wildegg. Nun wurde das zugehörige Mittelalter-Kochbuch «Von birn und mandelkern» lanciert.

■

FRITZ THUT

E

rstmals in seiner Geschichte hat das Museum Aargau ein Kochbuch herausgegeben. Ebenso aussergewöhnlich wie der Inhalt war der Ort der Präsentation: «Von birn und mandelkern» wurde von Museum-Aargau-Direktor Marco Castellaneta und Projektleiterin Angela Dettling in der Hotelfachschule Belvoirpark in Zürich feierlich enthüllt.

Die Exkursion in die grosse Stadt sollte zum Ersten dazu beitragen, die nationale Ausstrahlung des Werks zu erhöhen und zum anderen sollte in der modernen Küche des «Belvoirpark» demonstriert werden, dass die Rezepte aus dem Mittelalter spielend in der Ge-

Videos mit Rezepten Plattform Das Museum Aargau hat ergänzend zum eigenen Mittelalter-Kochbuch auch eine Online-Koch-Plattform mit Rezepten aus der Antike, dem Mittelalter, Barock und der Neuzeit lanciert. Angela Dettling, Leiterin Geschichtsvermittlung von Museum Aargau, präsentiert in historischem Ambiente Gerichte aus 2000 Jahren zum Nachkochen. Gedreht wurde in den Schlössern Lenzburg, Wildegg und Hallwyl und auf dem Legionärspfad Vindonissa. Die Rezepte sind auf Youtube sowie auf der neuen Online-Koch-Plattform des Museum Aargau zu finden. Die Plattform wird laufend mit neuen Rezepten ergänzt. (pd/ma) ■

https://rezepte.museumaargau.ch

genwart nachgekocht werden können.

Obwohl die eigentlichen Kochanleitungen nur 72 der total 160 Seiten belegen, ist für Castellaneta klar: «Die Originalrezepte aus dem Mittelalter spielen bei uns die Hauptrolle.»

Im Vorwort und in den einleitenden Kapiteln wird die Geschichte rund um

das Buch, das Kochen im Mittelalter und die damals üblichen Zutaten erzählt. Im Mittelalter gab es noch keine Kartoffeln und Tomaten, dafür Südfrüchte und Gewürze wie Safran.

Für Angela Dettling, die Leiterin Geschichtsvermittlung im Museum Aargau und selbst passionierte Hobbyköchin, ist das zum Jahresmotto passende Kochbuch das Ergebnis einer langen Tradition. «Seit 20 bis 25 Jahren, also vor meiner Zeit, wurde auf Schloss Lenzburg schon regelmässig gekocht.»

Das Verdienst der Freiwilligen

Mit der Zeit wurde die Kunst des historischen Kochens am Originalschauplatz stetig verfeinert. Jährlicher Höhepunkt ist jeweils der Mittelaltermarkt Mitte September, an dem Museums-Freiwillige für die mehrere tausend Besucher verschiedene Speisen brutzeln.

Die 36 Rezepte im Kochbuch stammen aus museumseigenen, aber auch aus etlichen externen und ausländischen Quellen. Die Freiwilligen haben die Speisen x-fach nachgekocht und die Anleitungen mit Anmerkungen versehen, etwa wie etwas den heutigen Gaumen mehr Freude bereiten kann. Nicht zuletzt dieser Akribie ist die lange Ent-

stehungsgeschichte geschuldet. Dettling: «Vor der ersten Idee bis zur Erscheinung des Buches verstrichen rund fünf Jahre.»

Adaption durch Spitzenkoch

In der Hotelfachschule konnten die Gäste gleich selbst Hand anlegen und mithelfen, ein mittelalterliches Menü mit Peterlistrauben (Tätschli), Huhn an Zitrone und Apfelmus mit Mandelmilch zuzubereiten.

Mit von der Partie war der junge Aargauer Spitzenkoch André Kneubühler («marmite youngster 2019»). Mutig gestand er an der Kochbuch-Vernissage: «Ich koche nicht gern nach Rezept, lasse mich aber inspirieren.» Dies geschah auch hier: Er interpretierte das Zitronenhuhn modern als Sous-vide-Gericht (36 Minuten bei 63 Grad Celsius) mit Zitronenschaum und einer mit PapayaWürfeln angereicherten Relish.

■

«Von birn und mandelkern». Kochbuch.

160 Seiten, gebunden, rund 63 Abbildungen, 15 mal 24 Zentimeter. Herausgeber Museum Aargau, Verlag Hier und Jetzt, Baden. Im Buchhandel und in den Museumsshops des Museum Aargau für 29 Franken erhältlich.

Wahrheit und Lüge. Vor rund fünf Monaten hat das neue Stapferhaus am Bahnhof Lenzburg mit der ersten Ausstellung «Fake. Die ganze Wahrheit» seine Tore geöffnet und sich dafür in das «Amt für die ganze Wahrheit» verwandelt. Seit der Eröffnung haben mehr als 40 000 Besucher das Amt erkundet, Lügen beurteilt und über Wahrheit diskutiert – das ist der erfolgreichste Start einer Stapferhaus-Ausstellung aller Zeiten. (lba) Unfallfahrt. Mit einer nicht berechtigten Begleitperson verursachte am Sonntagnachmittag ein Lernfahrer im Gewerbegebiet «Birren» in Seon einen Unfall.

Der 18-jährige Kosovare war in einem BMW unterwegs und beschleunigte so stark, dass er in einer Kurve die Herrschaft über den Wagen verlor. Dieser geriet auf der nassen Fahrbahn ins Schleudern und prallte gegen einen Pferdetransportanhänger, der auf einem angrenzenden Kiesplatz abgestellt war. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 10 000 Franken. Der 18-Jährige musste den Lernfahrausweis abgeben.

Die 19-jährige Beifahrerin, die ihren Führerausweis auf Probe erst seit letztem Jahr besitzt, war nicht berechtigt, die Lernfahrt zu begleiten. (pd/kapo) Ab in den Süden. Ab 9. Juni 2019 bis 12.

Dezember 2020 fahren Reisende ab dem mittleren und südlichen Aargau via Freiamt–Rotkreuz rund eine halbe Stunde schneller, kostengünstiger und bequemer in die Zentralschweiz, das Tessin und nach Italien. Grund für diese vorläufige Angebotsverbesserung ist die Sanierung der alten Strecke Zug–Walchwil–Arth-Goldau, während alle Schnellzüge Zürich–Gotthard–Tessin–Italien über den Knoten Rotkreuz verkehren und dort perfekte Anschlüsse ab/nach der S26 (Aarau–Lenzburg–Rotkreuz) herstellen. Die Aargauer haben es nun in der Hand, mit zahlreichen Fahrten Richtung Süden das Bedürfnis nach guten Verbindungen dorthin zu zeigen. (lba)

Über Rotkreuz: Schneller in den Süden.

INSERATE

Streng historisch …

… und modern interpretiert: Huhn an Zitrone mit Erbsen und Rüben.

Problemlos in die Gegenwart übertragbar: Spitzenkoch André Kneubühler mit Mittelalter-Freiwilligen in der Küche.

zvg

12

Immobilien / Stellen / Diverses

Donnerstag, 18. April 2019

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

Vermieten

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Verkauf OPEN HOUSE am Samstag, 27. 4. 2019, von 11 bis 16 Uhr Sarmenstorf Zentrum 1 Neue 3½-ZimmerWohnung

Neues Büro – für KMU auch geeignet als Ausstellungs- oder als Verkaufsraum

Neue, moderne Installationen, mit grossem Komfort, schwellenlos Mietzins mtl. Fr. 1565.– inkl. NK

Hauptfläche 65 m² Nutzfläche, Nebenfläche 35 m² im UG mit separater Küche / WC/DU und Archiv Modernste technische Installationen vorhanden Mietzins mtl. Fr. 1250.– inkl. NK

Überzeugen Sie sich und benützen Sie die Gelegenheit bei der Eröffnung zu einem Apéro.

Kontakt über 079 355 92 07

Zu vermieten in Wohlen AG

nah. zentral. aussergewöhnlich.

Moderne 2½ – 4½ Zi.-Whg. zu attraktiven Mietpreisen!

056 555 70 70 www.bundis.ch/angebote

Zu vermieten an ruhiger, sonniger Lage in Hunzenschwil per 1. Juni 2019

2-Zimmer-Wohnung

im 2. Stock Miete Fr. 790.– exkl. NK (Miete Abstellplatz und Garage möglich) Weitere Auskünfte: 062 897 36 48

Stellen

Diverses

ll Gartenbau AG Urs Willener 5600 Lenzburg, Bifang 9, Tel. 062 891 05 00

Zur Verstärkung unseres Gartenbauteams suchen wir auf Frühjahr 2019 oder nach Vereinbarung einen

Landschaftsgärtner EFZ Ihr Profil – Landschaftsgärtner EFZ mit Berufserfahrung – Erfahrung und Freude im Umgang mit Kunden – Sie arbeiten gerne im Team und übernehmen Verantwortung – Interesse, Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit – Führerausweis Kat. B (idealerweise mit Anhänger) Unser Angebot – Motiviertes und aufgestelltes Team – Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben – Raum zur Entwicklung Interessiert?

Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen.

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Urs Willener gerne zur Verfügung.

Gemeinsam für starke Frauen.

Gemeinsam für eine gerec gerechte hte W Welt. elt.

Werde jetzt etzt Teil des Wandels: sehen-und-handeln.ch PK 60-707707-2

Kaufgesuche Von privat gesucht

Freistehendes Einfamilienhaus mit Garten evtl. mit Einliegerwohnung, zur privaten Nutzung. Aussicht erwünscht.

Wir freuen uns auf ihre Kontaktaufnahme unter Chiffre 5253, AZ Anzeiger AG, Neumattstrasse 1, Postfach, 5001 Aarau

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Region

Der Lindenberg

Donnerstag, 18. April 2019

Saisoneröffnung im Schwimmbad

Wie riechen die Nadeln einer Douglasie? Thomas Waltenspühl konnte mit seinen Informationen begeistern.

Foto: pwi

Staunen über das Leben im Wald ■

PETER WINKELMANN

Niederlenz Der alljährliche Naturtag, veranstaltet von der Landschaftskommission Niederlenz, lockte rund 100 Personen in den Lenzhardwald. Der frühlingshafte Samstagnachmittag begeisterte die Wanderer, denn die zwei Themen «Tiere im Wald» und «Bäume im Wald» hatten viele Zuhörerinnen und Zuhörer noch nie so informativ und hautnah erlebt.

Thomas Waltenspühl, RevierleiterStellvertreter der Forstdienste Lenzia, erläuterte an vier Posten, wie der Wald lebt und wie er heute bewirtschaftet wird. Wie riechen Douglasiennadeln, wie werden heute Eichen herangezogen und gepflanzt? Wie schadet der

Buchdrucker, besser bekannt unter dem Namen «Borkenkäfer», den Bäumen? All diese Informationen konnten die Zuhörer auf dem einstündigen Marsch querwaldein erfahren. Statt «blind» durch den Wald zu gehen, verteilte Thomas Waltenspühl am Schluss noch kleine quadratische Spiegel mit der Aufforderung, nur in den Spiegel zu sehen, um einmal aus anderer Sicht zu erleben, was in den Baumgipfeln vor sich geht.

Wo Fuchs und Dachs zu Hause sind

Bei der Waldhütte wurden die Niederlenzer, aber auch etliche auswärtige Besucher, mit einem Bläserquartett der Jagdgesellschaft Lenzhard empfangen.

Zum Thema «Was macht der Jäger im

Wald» gab Jagdobmann René Schärli, unterstützt von Jägerkollegen, fundiert und informativ Spannendes über die vielfältigen Aufgaben seines Hobbys weiter.

Wenn so viele Leute im Wald sind, sind natürlich keine echten Waldtiere zu sehen. Dafür gab es Streicheleinheiten für die ausgestopften Wildschweine, die Rehe, den Fuchs oder den Dachs. Aber auch die Bedeutung eines Jagdhundes oder das Verhalten bei einem Wildunfall wurden aufgezeigt.

Der kurzweilige Marsch querwaldein sowie die Informationen über die Tiere im Wald gaben Hunger und Durst. Beim Zusammensitzen wurde noch intensiv über das Erlebte bei Wurst, Brot und Getränken diskutiert.

Möriken-Wildegg Am Ostersamstag, 20.

April, öffnet die Badi Möriken-Wildegg um 9 Uhr ihre Tore für die nächste und letzte Sommersaison, bevor das Schwimmbad einer Totalsanierung unterzogen wird.

Die Schwimmbadkommission lädt die Badigäste um 11 Uhr zu einem Eröffnungsapéro ein und wartet mit einer Osterüberraschung auf. Erneut stehen im Verlaufe des Sommers einige Events auf dem Programm: Am 27. Juli findet der Badi-Beach statt, darauf folgt die Zeltnacht am 9. August und die Tropical Night am 7. September.

Noch einmal soll die Badi, die 1936 erbaut wurde, also in ihrem alten Look genossen werden. Nach Saisonschluss am 14. September wird unmittelbar mit der Sanierung der Badi und der Neugestaltung des Kleinkinderbereichs begonnen. Ziel ist es, pünktlich zum Saisonstart am 18. April 2020 die neue Badi einweihen zu dürfen. (jgl)

Verlockend: Das angenehm warme Wasser lädt zum Badespass.

Foto: lba

Raiffeisen plant neues Beratungsangebot Rupperswil Die Raiffeisenbank AareReuss will wachsen und plant deshalb einen neuen Standort im Zentrum von Rupperswil. Im Fokus stehen die persönliche Beratung vor Ort und das kundenfreundliche Angebot.

Patrick Weber, Vorsitzender der Bankleitung Raiffeisen Aare-Reuss, ist in Rupperswil aufgewachsen und mit den lokalen Gegebenheiten bestens vertraut. Er blieb seiner Heimat treu und wohnt heute mit seiner Familie im aufstrebenden Dorf. «Der Raum Rupperswil ist für uns ein attraktiver Markt und es freut mich persönlich sehr, dass wir unsere Dienstleistungen künftig der Bevölkerung vor Ort anbieten können», fasst Patrick Weber das Vorhaben zusammen.

Neben dem Bankleiter sind auch zwei weitere Mitarbeitende der Raiffeisen Aare-Reuss in Rupperswil aufgewachsen und beheimatet: Michael Vock, Leiter der Geschäftsstelle im nahen Wildegg und Chantal Spanò, Kundenberaterin in Wildegg. Beide sind stolz, dass «ihre» Bank nun auch in «ihrer» Heimat präsent sein wird.

Die Bank bezieht Räumlichkeiten an der Dorfstrasse mit zwei Arbeits- und INSERATE

Sitzungszimmern. Beratungen sind Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr nach Voranmeldung möglich. Zudem werden zu definierten Stunden Mitarbeitende für spontane Anliegen vor Ort sein. «Wir starten mit einem flexiblen Ansatz, das bedeutet, dass Kundinnen und Kunden jederzeit einen Termin vereinbaren können. Wir sehen aber durchaus Potenzial, unser Angebot mittelfristig auszubauen», erklärt Patrick Weber das Konzept.

Moderne 24-Stunden-Zone

Ein Bancomat der neusten Generation ist 24 Stunden im Einsatz. Hier können Kundinnen und Kunden neben Einund Auszahlungen von Noten in Schweizer Franken und Euro zusätzlich Einzahlungen von Münz in Schweizer Franken tätigen.

Das Baugesuch wurde im April eingereicht. Patrick Weber rechnet mit einer kurzen Bauzeit von wenigen Monaten. «Mit unserem Beraterpunkt in Rupperswil wollen wir der Erfolgsgeschichte unserer Bank ein weiteres Kapitel hinzufügen. Wir freuen uns, den Kontakt mit der Bevölkerung von Rupperswil weiter zu vertiefen.» (pd)

Einheitliche Bekleidung: Die FF-15-Juniorinnen vom FC Rupperswil erhielten neue Trainingsanzüge und T-Shirts; im Hintergrund Mitarbeiterinnen der Porta Group.

Foto: zvg

Neues Outfit für FF-15-Juniorinnen Rupperswil Wenn ein Ingenieurbüro junge Fussballerinnen mit einem neuen Trainingsanzug unterstützt, wird die Übergabe gebührend gefeiert. Deshalb traten die Juniorinnen FF-15 des FC Rupperswil gegen Mitarbeiterinnen von Porta zu einem Plauschmatch auf der Sportanlage Stockhard an. Dabei wurden die FF-15-Juniorinnen ihrer Favoritenrolle gerecht und konnten das Spiel mit 4:0 für sich entscheiden.

«Das Sponsoring bei den FF-15-Juniorinnen des FC Rupperswil passt bestens in unsere Strategie», sagte Reto Porta, Inhaber der Firma Porta, die im Ingenieurwesen und im Planungs- und Geometerbereich tätig ist. In dieser sehr männerlastigen Branche legt die

Firma grossen Wert darauf, Mädchen und Frauen in den spezialisierten Berufen bewusst zu fördern. «Wir sehen hier Parallelen zwischen unserer Firmenstrategie und den Angeboten beim FC Rupperswil», erklärte Reto Porta.

«Für meine Mannschaft ist der Plauschmatch eine super Abwechslung zum Trainingsbetrieb und den Meisterschaftsspielen am Wochenende», fügte der Trainer der FF-15-Juniorinnen, Thomas Wassmer bei.

Der Juniorinnen-Fussball soll beim FC Rupperswil weiterhin einen hohen Stellenwert haben. Interessierte Mädchen sind eingeladen, in einem der drei Juniorinnen-Teams Probetrainings zu absolvieren. (twa)

13

INSERATE

GEMEINDENOTIZEN Eierauflesen

Auenstein Am Sonntag, 28. April, ab 14.01 Uhr («eis ab zwoi») starten die beiden Frühlingsläufer mit dem Auflesen der 160 Eier und die Winterläufer begeben sich auf den Weg zur Bözenegg und wieder retour. Ab 12 Uhr sind die Festwirtschaften in Betrieb. Vor, während und nach dem Eierauflesen verwöhnt das Team der Schmitte die Zuschauer, nach dem Eierauflesen lädt zudem die Dorfplatz-Bar zum Verweilen ein. Am Dienstag und Mittwoch, 23. und 24. April, ab 18 Uhr, werden die Eieraufleser bei den Bewohnern an die Türe klopfen und um Spenden von rohen Eiern und/oder Geld bitten. (gka)

Sehr guter Jahresabschluss 2018

Schafisheim Die Jahresrechnung 2018 der Einwohnergemeinde Schafisheim schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 2 302 300 Franken ab. Der Mehrertrag wird dem Eigenkapital gutgeschrieben und dient der Selbstfinanzierung der derzeit hohen Investitionen, insbesondere Strassenbau. Dieses sehr gute Ergebnis beruht vor allem auf einem einmaligen, ausserordentlichen Mehrertrag an Steuern über 1 350 000 Franken. Ebenso trugen die hohe Ausgabendisziplin und Buchgewinne von 318 595 Franken aus der vorgeschriebenen Neubewertung des Finanzvermögens zu diesem erfreulichen Jahresergebnis 2018 bei. (gks)

Erschütterungsmesswerte bei JCF

Veltheim Infolge einer technischen Störung hatte die Jura Cement Fabrik AG während einigen Wochen keine Serververbindung und damit keinen Zugang zu den Erschütterungs-Messwerten.

Trotz intensiven Bemühungen konnte die IT-Abteilung dieses Problem nicht zeitnah erledigen. Zudem mussten danach alle Erschütterungs-Messstellen neu eingestellt werden. Da die Datenspeicherung vor Ort nur kurze Zeitintervalle überbrückt, fehlen nun im Zeitraum vom 18. Januar bis zum 22. März einige Daten. Seit dem 27.März sind nun alle Erschütterungs-Messstellen wieder funktionsfähig. Die Messresultate werden auf der Homepage www.juracement.ch nun wieder laufend aktualisiert. JCF bedauert diesen Vorfall. (gkv)

Urdinkelbrot B Ä C K E R E I KO N D I T O R

EI

5722 Gränichen • 5707 Seengen Telefon 062 777 11 54

Sarmenstorferstrasse 4 · 5707 Seengen · Telefon 062 777 39 10 · www.legoll.ch

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Seetal / Lindenberg

Donnerstag, 18. April 2019

Verteilproblem beim Wasser Schöner Brauch: Palmenbinden vor der Kirche in Meisterschwanden.

Foto: cro

Palmenbinden vor der Kirche Meisterschwanden Bei sonnigem, aber kühlem Frühlingswetter erstellten am letzten Samstagnachmittag Kinder mit erwachsenen Begleitpersonen auf dem Vorplatz der katholischen Kirche Meisterschwanden Palmbäume, Palmsträusschen und Palmkörbchen.

Für die Schüler der 4. und 5. Klasse gehört das Palmbinden in Meisterschwanden zum Religionsunterricht.

Mit Stoffbändern, Äpfeln, Thuja-, Buchs-, Lorbeer- und Stechpalmenzweigen entstanden 20 wahre Kunstwerke. Ein Team von fleissigen Pfarreiangehörigen banden zudem einhundert Palmsträusschen. Diese durften am Sonntag die Gottesdienst-Teilnehmenden mit nach Hause nehmen. Dabei erhoffen sich die Bewohner in den Wohnungen Schutz und Segen.

Gefeiert wurde der Palmsonntag mit der Palmsegnung und dem Einzug in die Kirche. Dieser versinnbildlicht den Einzug Jesu in Jerusalem und die Begleitung auf dem Kreuzweg.

Der sinnvolle Brauch Palmenbinden wurde auch in den katholischen Pfarreien Beinwil am See, Bettwil, Lenzburg, Sarmenstorf, Seon und Wildegg gepflegt.

(AG)

INSERATE

INSERATE

Meisterschwanden An der Generalversammlung des Bauernverbandes Aargau (BVA) wurde eine Resolution zum Thema «Wassermanagement» verabschiedet.

R

und 220 Mitglieder und Gäste fanden den Weg in die Mehrzweckhalle Eggen in Meisterschwanden zur 18. GV des BVA. Präsident Alois Huber (Möriken-Wildegg) riet in seiner Eröffnungsrede seinen Berufskollegen, trotz der negativen Presse und landwirtschaftsfeindlichen Initiativen, den Kopf nicht in den Sand zu stecken. Die Kritik sei ernst zu nehmen und es brauche auf viele Fragen die richtigen Antworten.

Prädestiniert für Bewässerung

«Wo sonst bewässern, wenn nicht im Aargau?» Diese rhetorische Frage stellte Vizepräsident Christoph Hagenbuch den anwesenden Mitgliedern und Gästen und gab die Antworten gleich selber. Die Aargauer Landwirtschaft sei aufgrund ihrer klimatischen Voraussetzungen prädestiniert für die Erzeugung hochwertiger Nahrungsmittel. Um diese Ernährungssicherheit auch in Zukunft zu gewährleisten, ist sie auf Wasser angewiesen. Davon habe es im Aargau genug, es sei lediglich ein Verteilproblem. Das müsse nun angegangen werden.

Die Versammlung fordert die Entscheidungsträger im Aargau auf, die Grundlagen für die Wasserversorgung inklusive Bewässerungswasser schnellstmöglich zu erarbeiten, die Bewässerungsmöglichkeiten bei der künftigen Planung der Wasserinfrastruktur

Auftritt im Wohnbezirk: Präsident Alois Huber an der GV des Aargauer Bauernverbandes in Meisterschwanden.

Foto: zvg mit einzubeziehen und das Bewässerungswasser nicht höher als zu den Gestehungskosten zu verkaufen.

Dies alles sei nachhaltiger, als Kulturen verdorren zu lassen und mehrheitlich Nahrungsmittel zu importieren aus Ländern, mit stark sinkenden Grundwasserbeständen. Die Resolution wurde einstimmig verabschiedet.

Öffentlichkeitsarbeit verstärken

Als weitere Schwerpunkte im Tätigkeitsprogramm erwähnte BVA-Geschäftsführer Ralf Bucher die Bekämpfung der Trinkwasserinitiative. Dazu soll vor allem die Bevölkerung aufgeklärt werden. Angefangen bei jedem

einzelnen Bauern bis hin zu allen Anlässen des BVA. Eine der Antworten auf die Kritik an der Landwirtschaft gab der BVA mit der Aufstockung des Bereichs Öffentlichkeitsarbeit bereits im letzten Jahr. Die vielen Projekte, welche im letzten Jahr lanciert wurden, werden im laufenden Jahr fortgeführt und die Aufklärungsarbeit gerade im Pflanzenschutz verstärkt.

Abgerundet wurde die GV im zweiten Teil mit dem Referat von Regierungsrat Markus Dieth, welcher über seine zahlreichen positiven Erfahrungen mit der Aargauer Landwirtschaft berichtete. (pd/bva)

Jubilare wurden geehrt Sarmenstorf Jedes Jahr ehrt der Gemeinderat die älteren Bewohner an einem Jubilarenanlass. Diese Veranstaltung im Pfarreitreff ist bei den Senioren sehr beliebt, rund ein Drittel der eingeladenen Personen nimmt daran teil.

Eingeladen werden alle Personen ab 80 Jahren sowie Ehepaare, die ihren 50.

Hochzeitstag oder höher (in 5-JahresSchritten) feiern können.

Für den Anlass haben sich diesmal knapp 50 Jubilare angemeldet. Der Gemeinderat freute sich besonders über die Teilnahme von Gertrud Stutz, welche im Oktober ihren 100. Geburtstag feiern kann. Sie erfreut sich nach wie vor guter Gesundheit und geniesst ihren Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Eichireben in Sarmenstorf.

Alle Anwesenden wurden durch Gemeindeammann Meinrad Baur begrüsst. Nach einer musikalischen Einlage des Kirchenchors Sarmenstorf nahm Gemeinderat Matthias Fricker die Ehrungen vor und überreichte allen Geehrten ein Präsent.

Zum ersten Mal dabei waren die «Jungen», die 80-Jährigen. Dies waren Felix Bochsler, Beat Stalder, Leonie Stalder sowie Erna Zysset. Weiter wurden Frieda Widmer und Arthur Baur für den bevorstehenden 85. Geburtstag geehrt. Ein paar Tage nach dem Anlass kann Magdalena Zanetti ihr 90. Wiegenfest feiern, im Oktober darf Hedwig Stalder ebenfalls jubilieren. Tagesälteste am Anlass war natürlich Gertrud Stutz, der älteste anwesende Mann mit stolzen 91 Jahren war Anton Urech.

15

Vom Gemeinderat geehrt: Die Sarmenstorfer Jubilare im Pfarreitreff.

Foto: mnj/wa Nebst den Geburtstagsjubilaren standen auch verschiedene Ehepaare im Rampenlicht. Seit 50 Jahren verheiratet und immer noch glücklich sind Guido und Heidi Hofer sowie Gianpaolo und Hildegard Rostan.

Die Juwelen Hochzeit (55 Jahre) durften folgende Ehepaare feiern: Emil und Bernadette Koch, Walter und Leonie Stalder, Hansjörg und Anna Maria Tanner sowie Claudius und Theresia Widmer. Sogar am Tag des Jubilarenanlasses durften Bernhard und Annelies Ruepp ihren 55. Hochzeitstag feiern und freuten sich über die vielen Glückwünsche.

Alle geehrten Personen erhielten ein Geschenk des Gemeinderates in Form von schönen Blumen oder feinen Sarmenstorferli. Im Anschluss an die Ehrungen genossen alle Teilnehmenden ein feines Dessert von der dorfeigenen Bäckerei und liessen den Abend bei spannenden Gesprächen über die guten alten Zeiten ausklingen. (sst)

Am Basteln: Seenger Kolibri-Kinder.

Foto: zvg

Kolibri-Kinder bastelten für Oster-Gottesdienst Seengen Die Kolibri-Kinder der reformierten Kirche Seengen fanden sich zu einem kurzweiligen Bastelnachmittag im Kirchgemeindehaus ein. Rund 30 Kinder und viele motivierte jugendliche und jung gebliebene Helfer liessen ihren kreativen Ideen freien Lauf und halfen so bei den Vorbereitungen zur Mitgestaltung des Ostergottesdienstes.

Die letzten Arbeiten finden am Ostersamstag statt und dürfen natürlich auf keinen Fall fehlen: Es werden mithilfe fleissiger Kinder viele Ostereier gefärbt.

Am Ostersonntag, um 10 Uhr, werden nebst der Erzählung der Ostergeschichte unter Mitwirkung der KolibriKinder auch traditionell die neuen Osterkerzen für Egliswil und Seengen zum ersten Mal angezündet. (tke)

Jass-Meisterschaft im Restaurant Löwen Im Zeichen des Regenbogens: Auftritt der vereinseigenen Jugendmusik Seon.

Foto: zvg

Farbenfrohes Jahreskonzert der Musikgesellschaft Seon Unter dem Motto «Of em Rägeboge» lud die Musikgesellschaft Seon zu ihrem diesjährigen Jahreskonzert ein.

Mit Dominik Rohr, welcher seit letztem September die MG Seon dirigiert, spielten sich die Musikanten durch alle Farben des Regenbogens.

Zwar kommt Schwarz in der Natur nicht im Regenbogen vor, dennoch wurde das Konzert mit dem AC/DCKlassiker «Back in Black» furios eröffnet. Überzeugende Soli wurden anschliessend in «Lady Marmalade» und «Colors of the Wind» aus dem Film Pocahontas dargeboten. Mit «White Field» von Armin Kofler führte die Musikgesellschaft ihr Vortragsstück für den kommenden kantonalen Musiktag vom 26. Mai in Möhlin auf.

Verheissungsvoller Nachwuchs

Nach der Pause überraschten die vier jüngsten Mitglieder des Vereins als Boomwhakers-Solisten in einer als Rumba arrangierten Version von der «Schönen blauen Donau».

Es folgten weitere wohlbekannte Stücke, unter anderem auch das namensgebende «Over The Rainbow», bevor das Konzert nach grossem Applaus mit der Feuerfest-Polka als zweite Zugabe abgeschlossen wurde.

Eröffnet wurde das Konzert wie gewohnt durch die vereinseigene Jugendmusik. Aus dem mittlerweile 13-köpfigen Ensemble stach der Trompeter Julian Steiger besonders heraus, als er in der Zugabe ein völlig frei improvisiertes Solo zum Besten gab. (sus)

Meisterschwanden Zur 14. Dorfjassmeisterschaft Meisterschwanden-Tennwil trafen sich Jassfans im Landgasthof Löwen. Ob mit deutschen oder französischen Karten, 74 Teilnehmer genossen einen Nachmittag lang Einzelschieber mit Obenabe und Undenufe. Die Meisterschaft, organisiert vom Verkehrsverein Meisterschwanden-Tennwil, war ein voller Erfolg.

Nach einer kurzen Erklärung von Herbert Müller gings los. Schnell wurde es ruhiger im Saal. Wer in den vier mal zwölf Runden seine Karten im Kopf halten wollte, brauchte Konzentration.

Dem Jassvergnügen folgte das Kulinarische, durften sich doch alle Jassenden aufs gemeinsame Abendessen freuen.

Nachdem Hans Häfeli für die Preisspenden der Sponsoren gedankt hatte, löste Herbert Müller das Rätsel: Den ersten Rang belegt Jeannine Tschuor mit 4275 Punkten, es folgten Fredy Wenger mit 4199 und Yvonne Siegrist mit 4170 Punkten. Von einem herzlichen Applaus begleitet ging es ans Aussuchen der Preise. (hhä)

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Seetal / Lindenberg

Donnerstag, 18. April 2019

17

Ausstellung über das Leben in der Schweiz zur Eiszeit Boniswil Der Förderverein Steinzeitwerkstatt feiert sein 5-jähriges Vereinsjubiläum mit «Ice Age», einer interessanten und lehrreichen Ausstellung im Saalbau.

■

ALEXANDER STUDER

B

asierend auf den Ergebnissen der Ausgrabungen zu jener Zeit haben Archäologe Othmar Wey und Experimentalarchäologe Max Zurbuchen, zusammen mit dem Vorstand des Fördervereins die Ausstellung «Ice Age Panorama, die Schweiz vor 15000 Jahren» zusammengestellt.

Wie von Wey zu erfahren war, gehen die Grabungen auf die am Neuenburgersee gelegenen Monruz (Neuenburg) und Champréveyres (Hauterive) zurück. Die Ausstellung soll aufzeigen, wie sich das Leben vor rund 15 000 Jahre abspielte.

Die Eiszeit war mehr oder weniger vorbei, die Gletscher hatten sich zurückgezogen. Kälteliebende Pflanzen und Tiere besiedelten alsbald das Terrain, der Mensch kam als Jäger und durchstreifte die Landschaft.

Mittelland als Tundra

Wie die Menschen die damalige Zeit meisterten, wird anhand verschiedener Spuren aufgezeigt. Man erhält Aufschluss über die Behausung. Werkplätze und der zurückgelassene Abfall sagten einiges über die Lebensweise der Menschen aus. Auch diverse Handar-

Förderverein Steinzeitwerkstatt veranstaltet Eiszeit-Ausstellung: Die Vorstandsmitglieder Othmar Wey, Max Zurbuchen, Heidi Villiger und Pitsch Schmid. beiten belegen, dass man damals den schönen Künsten nicht abgeneigt war.

Wildpferd, Rentier, Murmeltier und Hase waren die wichtigsten Jagdtiere, weniger bedeutend dazumal Luchs, Hirsch und Steinbock. Das Schweizer Mittelland zu dieser Zeit muss man sich als Tundralandschaft vorstellen mit Grasland und verschiedenen Beerenar-

ten wie Wacholder, Blau- und Preiselbeeren und weiteren.

Mammutzahn als Überraschung

Ein Exponat an der Ausstellung, ein Backenzahn eines Mammuts, ist etwa 800 000 Jahre alt. Schon allein aus diesem Grunde lohnt sich ein Besuch im Saalbau. Dazu wird Max Zurbuchen mit INSERATE

Wachablösung an der Spitze: Franz Roth löst Martin Bolliger als Präsident des Gewerbevereins Seetal ab.

Foto: Fritz Thut

Franz Roth folgt Martin Bolliger als Präsident des Gewerbevereins Seengen Zäsur an der 55. Generalversammlung des Gewerbevereins Seetal in der Bäsewirtschaft Roos in Seengen: Nach total 20 Jahren im Vorstand, die letzten acht Jahre als Präsident, trat Martin Bolliger zurück. Er wird ersetzt durch Franz Roth, der bisher schon dem Vorstand angehörte.

1993 wurde Martin Bolliger, damals noch als Vertreter von «Bolliger Schuhe + Sport», erstmals in den Vorstand des Gewerbevereins Seengen (wie er damals noch hiess) gewählt. Mit kurzen Unterbrüchen wirkte er dort während 20 Jahren und prägte – seit 2011 als Präsident – die durch den Namenswechsel manifestierte Öffnung. Nun, mittlerweile in die Immobilienbranche gewechselt, trat er zurück.

Als Nachfolger wählten die 49 anwesenden stimmberechtigten Mitglieder einstimmig Bolligers langjährigen Weggefährten Franz Roth. Als Vertreter der Industrie trat Robert Holliger nach acht Jahren ebenfalls aus dem Vorstand aus.

Die beiden Vakanzen wurden in den von Tagespräsident Eli Wengenmaier durchgeführten Wahlen durch Katja Rohrer (Chäs-Paradies, Seengen und Seon) und Martin Sandmeier (Stadelmann + Stutz AG, Fahrwangen) besetzt.

Der restliche Vorstand mit Marc Fricker, Denise Gunkel, Thomas Moor, Thomas Sandmeier und Fritz Stadler wurde für eine weitere Amtsperiode bestätigt. Bei den Revisoren gab es einen Wechsel: Nach 12 Jahren trat Beat Koch zurück und wurde durch Dave Stutz ersetzt.

Sechs Austritten stehen drei Eintritte von Mitgliedern gegenüber. Die Jahresrechnung des letzten Vereinsjahres wies trotz einer vierstelligen Ausgabe für die schliesslich abgesagte Gewerbeausstellung einen Gewinn von fast 1000 Franken auf. Der Mitgliederbeitrag bleibt gleich, obwohl wegen der Erneuerung des Internet-Auftritts im Budget ein Defizit von fast 6000 Franken erwartet wird. (tf )

etlichen anderen Exponaten aus der Steinzeitwerkstatt aufwarten.

Den Verantwortlichen der Steinzeitwerkstatt ist es mit diesem Anlass gelungen, den Interessierten einen Einblick in die Zeit vor 15000 Jahre zu vermitteln.

Die Begeisterung von Zurbuchen, Wey und ihren Vorstandskollegen ist enorm und wirkt anste-

Foto: Alexander Studer

ckend. Vernissage wird am 26. April sein, für die Öffentlichkeit sind die Türen am 27. und 28. April, von 13 bis 17 Uhr, geöffnet. Es lohnt sich in jedem Fall an einem oder an beiden Tagen den Saalbau in Boniswil aufzusuchen. Es wird sehr viel geboten.

■

Weitere Details: www.steinzeit-live.ch

18

Agenda

Donnerstag, 18. April 2019

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

Agenda vom 19. bis 25. April

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

INSERATE

Agenda-Einträge Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen von Vereinen, Gemeinden und weiteren Organisationen publiziert.

Damit der Anlass sicher hier erscheint, sollten die Daten mindestens 14 Tage vor der Veranstaltung durch die Organisatoren auf der Eventdatenbank der AZ Medien erfasst werden unter: https://event.chmedia.ch/evi/

Lenzburger Wochenmarkt in der Rathausgasse: Wegen Karfreitag findet der Wochenmarkt diese Woche bereits am Donnerstag von 13 bis 16 Uhr statt.

MUSICAL ■

Donnerstag, 18. April

Möriken-Wildegg: Gemeindesaal Möriken 14 und 19 Uhr. Kindermusical «Em Paulus sini Brief gönd um d’Wält».

■

Donnerstag, 25. April

Staufen: Freie Christengemeinde Lenzburg 20–21.30 Uhr. Adonia-Musical «Mose – 40 Jahr Wüeschti». Der Eintritt ist frei, es wird eine freiwillige Kollekte erhoben.

KLASSIK ■

Freitag, 19. April

13–16 Uhr. Wochenmarkt – wegen Karfreitag um einen Tag vorverschoben.

■

Samstag, 20. April

Auenstein: Schwimmbad 9 Uhr. Saisoneröffnung in der Badi Rupperswil-Auenstein. Offen bis 19 Uhr. Möriken-Wildegg: Schwimmbad 9 Uhr. Schwimmbaderöffnung.

11 Uhr. Eröffnungsapéro. Badi offen bis 19 Uhr. ■

Montag, 22. April

Möriken-Wildegg: Alterszentrum Chestenberg 10–15 Uhr. Frühlingsbrunch – «Wir schenken einander Zeit».

■

Dienstag, 23. April

Kulm. Wanderung durchs Luzerner Hinterland.

Fahrwangen: Treffpunkt vis-à-vis Bäckerei Lingg (gemeinsame Fahrt nach Bettwil) 11.30 Uhr. Senioren-Mittagstisch der Pro Senectute des Bezirks Lenzburg.

An-/Abmeldungen an Claire Frey, Telefon 056 667 23 38.

Staufen: Lenzopark 13.20 Uhr. Pro Senectute Lenzburg: Radsportgruppe. Bei unsicherer Wetterlage gibt die Tourenleitung, Brigitta Scheuber, Auskunft über die Durchführung: 062 723 62 41.

MUSEEN ■

Lenzburg

Lenzburg: Gleis 1 11 Uhr. «Stabat Mater» von Giovanni Battista Pergolesi. Besinnliches Konzert zum Karfreitag, Freier Eintritt, Kollekte.

Lenzburg: Rathausgasse 7.30–11 Uhr. Traditioneller Wochenmarkt.

Lenzburg: Stadtkirche 17 Uhr. «The songs of Solomon» von Salomone Rossi. Vokalensemble Profeti della Quinta unter der Leitung von Elam Rotem.

Boniswil: Saalbau 18 Uhr. 5. GV Förderverein Steinzeitwerkstatt Boniswil. Mit Eröffnung der Ausstellung «ICE Age Panorama».

Verkaufsausstellung «Kunstvolle Eier aus dem Osten». In der Dr.-Hans-Dietschi-Stube und im Ikonenmuseum. Bis 22. April.

SENIOREN

Pop-up-Ausstellungen mit Jugendstilstudien von der Lenzburgerin Elisabeth Eberhardt (1875–1966). Bis 19. Mai.

■

DIES & DAS ■ ■

Donnerstag, 18. April

Lenzburg: Rathausgasse

INSERATE

Donnerstag, 25. April

Donnerstag, 25. April

Beinwil am See: Bahnhofparkplatz 10.50 Uhr. Pro Senectute Aargau Bezirk

Museum Burghalde Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14–17 Uhr, Sonntag, 11–17 Uhr. Infos unter www.museumburghalde.ch

Schloss Lenzburg Jahresthema «Gaumenfreuden». Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und

Foto: do

allgemeine Feiertage, 10–17 Uhr, Infos unter www.ag.ch/lenzburg Sonntag, 21. April, und Montag, 22. April. Jeweils 14–15 Uhr. Durch Raum und Zeit; öffentliche Führung durch die Schlossbauten.

■

Seengen

Schloss Hallwyl Jahresthema «Gaumenfreuden». Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und allgemeine Feiertage, 10–17 Uhr, Infos unter www.schlosshallwyl.ch Sonntag, 21. April. 14–14.30 Uhr. Kurz und bündig. Eine öffentliche Führung gibt Einblick in die Bau- und Familiengeschichte der von Hallwyl.

15–16 Uhr. Gaumenfreuden auf Schloss Hallwyl. Öffentliche Führungen zum Jahresthema.

Ostermontag, 22. April.

14–14.30 Uhr. Kurz und bündig. Öffentliche Führung zur Bau- und Familiengeschichte.

13–16 Uhr. Ateliernachmittag. Feine Reisküchlein backen. Kosten: Museumseintritt.

15-16 Uhr. Gaumenfreuden auf Schloss Hallwyl. Öffentliche Führungen zum Jahresthema.

■

Für die Seite «Szene / Hinweise» können ausführlichere Beschreibungen und Fotos ebenfalls mindestens 14 Tage vor dem Anlass gemailt werden an: redaktionLBA@chmedia.ch

Möriken-Wildegg

Schloss Wildegg Jahresthema «Gaumenfreuden». Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und

allgemeine Feiertage, 10–17 Uhr, Infos unter www.schlosswildegg.ch Montag, 22. April.

14–14.30 und 15.30–16 Uhr. Dringend gesucht: Dienstpersonal. Öffentliche szenische Führung durch das Schlossleben um 1900.

AUSSTELLUNGEN Stapferhaus «Fake. Die ganze Wahrheit» – Erste Ausstellung im neuen Haus. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9–17 Uhr, Donnerstag, 9–20 Uhr. Weitere Informationen unter www.stapferhaus.ch ■

Möriken-Wildegg

Reformierte Kirche 9–19 Uhr. Ausstellung «Den Stein in wilder Hoffnung halten, bis er zu blühen beginnt». «gesteinigt» – «Steinschlag» – «versteinert». Installationen von Gina Chiara. Täglich von 9 bis 19 Uhr. Bis 22.

April.

■

Othmarsingen

Ostergarten Tagsüber geöffnet. Der Pfarrgarten wird zu einem Ostergarten. Bis 22. April. Eintritt frei.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Szene / Hinweise

Der Lindenberg

Donnerstag, 18. April 2019

19

«Em Paulus sini Brief gönd um d’Wält» Möriken-Wildegg Gut siebzig Kinder führen im Gemeindesaal Möriken das Musical «Paulus sini Briefe gönd um d’Wält» auf. Das Adonia-Musical wird in einer Tageslagerwoche unter Leitung von Lisa Niederberger einstudiert. Mit viel Freude üben die Kinder ihre Theaterszenen, Gesänge und Tänze ein. Das Musical besteht in Möriken seit 18 Jahren, viele Kinder sind seit dem grossen Kindergarten dabei und bleiben dem Lager auch als Hilfs-

leitende treu, wenn sie zu alt sind, um als Teilnehmende dabei zu sein. Ein grosses Team von Helfenden begleitet die Kinder durch die Tage, rund 130 Mittagessen werden täglich ausgegeben. Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten. Nach der Abendvorstellung Einladung für alle zum Apéro im Foyer des Gemeindesaals.

■

Donnerstag, 18. April, 14 und 19 Uhr Gemeindesaal Möriken

Saisonende bei «Bluus im Müllerhuus» Lenzburg Das Bluus im MüllerhuusTeam begrüsst «Richard Koechli & Band» zum letzten Konzert der BluesSaison 2018/2019. Richard Koechli arbeitet seit 28 Jahren als professioneller Gitarrist, Singer/Songwriter und Buchautor. Der preisgekrönte Luzerner (Swiss Blues Award, Schweizer Filmmusik-Preis) ist mit seinem neuen Album «Parcours» unterwegs, für welches er auch in Europa und in den USA Bestnoten erhält. Im intimen Zusammenspiel mit seinen hochkarätigen Mitmusikern zelebriert er auf der Bühne die Magie der vergänglichen Momente – getrieben von Leidenschaft, virtuoser Abgeklärtheit und spiritueller Hingabe.

Line-up: Richard Koechli, Gitarre & Gesang; Fausto Medici, Schlagzeug & Percussion; Michael Dolmetsch, Piano, Hammond & Akkordeon.

«Bluus im Müllerhuus»: Richard Koechli und seine Band.

Foto: zvg ■

Freitag, 3. Mai, 20 Uhr Türöffnung 19 Uhr Für die Sitzplätze empfiehlt sich eine Reservation.

Reservation: ticket@muellerhaus.ch oder 062 888 01 00.

Müllerhaus, Bleicherain 7, Lenzburg.

Weitere Infos: www.muellerhaus.ch oder www.richardkoechli.ch

The songs of Solomon in der Stadtkirche Lenzburg Das vielfach international preisgekrönte Vokalensemble Profeti della Quinta unter der Leitung von Elam Rotem gastiert zum diesjährigen Konzert zum Karfreitag in der Stadtkirche Lenzburg und musiziert hebräische vokale Musik von Salomone Rossi, einem italienischen Komponisten aus

dem 17. Jahrhundert. Das Ensemble will die alte Musik lebendig und expressiv dem Publikum zugänglich machen und trotzdem der historischen Aufführungspraxis verpflichtet bleiben.

■

Freitag, 19. April, 17 Uhr Stadtkirche Lenzburg.

Störenfried: Der unerwartete Besuch vom Land könnte die Geschäfte der Kunsthändlerin stören.

«Bsuech vom Land» und viel Musik Holderbank Der Gemischte Chor unter der Leitung von Bernhard Ryter lädt zum Unterhaltungsabend ein. Im zweiten Teil wird das Lustspiel «Bsuech vom Land» aufgeführt.

D

er musikalische Teil des Unterhaltungsabends läuft unter dem Motto Evergreens und Hits. Bekannte Lieder wie zum Beispiel «Io senza te» werden gesungen, andere nicht minder bekannte Lieder laden zum Mitsummen ein. Das Gastduo «AlpPan» be-

PRO SENECTUTE

1.-Mai-Feier Lenzburg Die SP des Bezirks Lenzburg, Juso und Gewerkschaften organisieren die traditionelle 1.-Mai-Feier auf dem Metzgplatz. Die Festwirtschaft ist ab 16.30 offen und bietet Kuchen, Feines vom Grill sowie Getränke an.

Um 17 Uhr tritt das Rapper-Duo Etobasi aus Zürich auf. Ansprachen halten um 18 Uhr Nationalrätin Yvonne Feri, um 18.30 Uhr richtet sich Nationalratskandidatin Alime Kösecioğullari an die Anwesenden. Den Abschluss der Redner macht um 19 Uhr Nationalratskandidat und AGB-Präsident Florian Vock.

■

gleitet einzelne Lieder mit Panflöte und Alphorn. Als Musikduo bereichern Käthi Kaufmann (Panflöte) und Kurt Ott (Alphorn) das Konzert mit einigen Musikstücken. Das Duo war auch schon im Fernsehen in der Sendung «Potz Musig» zu hören und zu sehen. Den Chor leitet Bernhard Ryter und Fabienne Knobel wird durch das Programm führen und die einzelnen Lieder vorstellen.

Nach der Pause wird traditionell ein Lustspiel aufgeführt. Diesmal heisst es «Bsuech vom Land» und wurde von Lukas Bühler geschrieben. Die Kunsthändlerin Claire Baggenstoss erwartet eine Interessentin aus China. So muss alles vorzüglich hergerichtet sein. Zu-

Mittwoch, 1. Mai, ab 16.30 Uhr Metzplatz, Lenzburg.

Radsportgruppe

Lenzburg Der nächste Ausflug der Radsportgruppe findet am Donnerstag, 25.

April, statt. Besammlung ist um 13.20 Uhr beim Lenzo-Park.

Die Halbtagestour führt ins Suhrenund Aaretal. Die Gruppe fährt von Staufen nach Suhr, Eppenberg, Schönenwerd, Aarau, wo der Kaffeehalt geplant ist. Anschliessend geht es durch die schöne Stadt Aarau, Buchs, Suhr und zurück zum Ausgangspunkt. Alle Radler, ab 60 Jahren, mit oder ohne E-Bike sind herzlich willkommen. Bei unsicherer Wetterlage gibt die Tourenleitung, Brigitta Scheuber, Auskunft über die Durchführung. 062 723 62 41.

«30 Jahre böhmisch von Herzen» mit den Staufberg-Musikanten Staufen Seit 30 Jahren begeistern die Staufberg-Musikanten ihre Zuhörer mit böhmischer Blasmusik. Am Jubiläumskonzert am 25. Mai werden sie zusammen mit Peter Schad und seinen Oberschwäbischen Dorfmusikanten auftreten.

D

ie Gründungsversammlung der Staufberg-Musikanten fand am 23. Februar 1989 im Restaurant Horner in Hendschiken statt. Der erste öffentliche Auftritt geht auf den 7. Mai 1989 zurück und bereits 1993 entstand die erste CD. Weitere sechs Tonträger folgten in regelmässigen Abständen.

Die Staufberg-Musikanten durften viele Höhepunkte in den vergangenen 30 Jahren erleben. Der Erste am 6. April 1996 war gleich ein Paukenschlag: Die Staufberg-Musikanten qualifizierten sich für den Final der besten 15 Teilnehmer an der schweizerischen Ausscheidung zum Grand Prix der Volksmusik im Kursaal Interlaken. In späteren Jahren folgten Live-Auftritte in Radio und Fernsehen, unter anderem bei «Wääled

zweimal im Jahr der Saal bis auf die letzten Plätze belegt ist, oder im Schlosspark Bad Säckingen, wo der Park gleich einem Open-Air-Konzert voll applaudierender Zuhörer und Freunde der Blasmusik ist, wenn die Staufberg-Musikanten aufspielen.

Auftritt bei «Potzmusig» am 4. Mai

30 Jahre Musik: Die Staufberg-Musikanten feiern Jubiläum.

Sie», «Hopp de Bäse», «Multi-Swiss» in Bern oder 2005 am Eidgenössischen Jodlerfest in Aarau. Auf SRF Musikwelle werden auch heute noch oft Stücke der Staufberg-Musikanten gewünscht.

Neben unzähligen Konzert-Auftritten in den letzten 30 Jahren pflegen die Staufberg-Musikanten auch die Kameradschaft. Viele schöne Vereinsreisen gehören dazu. Unvergesslich bleibt der Sommer 2000, als man am Kubes-Festival in Sobeslav in Tschechien teilnahm.

In den letzten Jahren ist es etwas ru-

Foto: Lorenz Caroli

Foto: zvg

higer geworden um die Staufberg-Musikanten mit Sitz in Staufen. Die Leidenschaft zur böhmischen Musik, auch mit Gesang, ist bei den Musikantinnen und Musikanten aber noch genauso präsent wie zu den Anfangszeiten des Vereins.

Die zahlreichen Auftritte werden immer mit einem grossen Besucheraufmarsch belohnt, was die Musikantinnen und Musikanten wiederum zu Höchstleistungen anspornt. Geradezu fantastisch sind die Auftritte im Haus des Gastes in Höchenschwand (D), wo

Aufgrund des 30-jährigen Bestehens, lud das Schweizer Fernsehen die Staufberg-Musikanten zu Fernsehaufnahmen auf dem Staufberg ein. Mit der Gesangspolka «Musik ist unser Leben» werden sie am 4. Mai ab 18.40 Uhr in der Sendung «Potzmusig», moderiert von Nicolas Senn, zu hören sein.

Das Jahreskonzert in der Turnhalle Staufen ist der Jubiläumsanlass zum 30-Jahr-Jubiläum. Die Staufberg-Musikanten haben sich das Geburtstagsgeschenk gleich selber gemacht und einen ihrer Lieblingskomponisten eingeladen. Peter Schad und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten werden den zweiten Teil des Abends zu einem unvergesslichen Anlass machen.

■

Samstag, 25. Mai, 19.30 Uhr Mehrzweckhalle Staufen

fälligerweise kommt ihr Cousin, der Bauer ist, mit seiner Tochter zu Besuch – zwei wahrlich ungehobelte Gäste.

Konflikte sind also vorprogrammiert, weil so zwei Kulturen aufeinandertreffen. Ob unter diesen Voraussetzungen ein Auftrag zustande kommt, erfahren die Besucher und Besucherinnen an einer der beiden Vorführungen.

■

Turnhalle Holderbank Freitag, 26. April, 19 Uhr (Nachtessen ab 18 Uhr. Samstag, 27. April ,20 Uhr (Nachtessen ab 18.30 Uhr).

Reservationen bei Piera Wildi, 079 258 24 58.

Tribute 2 Prince in der Konservi Seon Seon The Purple One, die Ikone, der legendäre Übermusiker Prince ist im April 2016 von uns gegangen. Dieser einzigartige Innovator hat die Musikwelt und auch JJ’s Hausband derart geprägt, dass sie ihm und seinem Schaffen einen ganzen Abend widmen. Obwohl Prince «untouchable» ist, ist die Versuchung zu gross, seine unglaubliche Musik zu interpretieren.

Freda Goodlett (Vocals); Hendrix Ackle (Vocals, Keys, Organ); Dave Feusi (Sax); Andreas Renggli (Keys, Organ); Sam Siegenthaler (Guitar); Pascal «P» Kaeser (Bass); J.J. Flueck (Vocals, Drums).

■

Freitag, 26. April, ab 18 Uhr Essen und Trinken, 20.15 Uhr Konzert Konservi Seon.

Auffrischungskurs für Nothilfe Sarmenstorf Wer erinnert sich noch an seinen letzten Nothilfekurs? Wer kennt die richtige Bewusstlosenlagerung noch? Wer weiss noch, wie man bei einem Herzinfarkt oder bei einem Hirnschlag reagiert?

Der Samariterverein Sarmenstorf bietet einen Spezialkurs an, der sich an alle richtet, die sich gerne auf den neusten Stand der Ersten Hilfe bringen wollen. Es wird Wissen vermittelt rund um Notfälle im Alltag, bei Unfällen im Strassenverkehr oder für Sofortmassnahmen bei Erkrankungen – zusammengefasst eine Mischung aus Nothilfe und BLS-AED (BLS = Basic Life Support, AED = Automatisierter externer Defibrillator).

Der Kurs findet am 16. Mai und am 23. Mai von 19 bis 21.30 Uhr in Sarmenstorf statt.

■

Anmeldung bis Samstag, 10. Mai bei Muriel Willborn unter 078 776 12 50 oder muriel@willborn.ch

20

Veranstaltungen

Donnerstag, 18. April 2019

Lenzburger Bezirks-Anzeiger

■

Der Seetaler

■

Der Lindenberg

Ihr Spezialist für Bau AG Möriken

Poststrasse 4, 5103 Wildegg Tel +41 62 893 14 80 www.bauag.com

• Neubauten • Renovationen • Gartenbau

Brenn- und Cheminéeholz neu auch online zu bestellen:

www.bünzhof.ch Familie Briner, Othmarsingerstr. 31, 5103 Möriken

Suchen Sie eine erfahrene und zuverlässige Putzfee für Ihr Büro, ihre Praxis oder ihr Zuhause?

Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Sie suchen ein Unternehmen, bei dem Qualität, Präzision und Kompetenz an erster Stelle stehen?

Dann sind Sie bei Ferreira Reinigung absolut richtig.

Rufen Sie uns heute noch an: 076 324 94 90 oder schreiben Sie uns eine Mail: info@ferreirareinigung.ch Ferreira Reinigung – Sauberkeit ist unsere Stärke!

Für Ihre Inserate Optimale Leistung zum besten Preis?

Ich berate Sie gerne für Ihre Inserate-Werbung im Lenzburger Bezirks-Anzeiger und im Seetaler/Lindenberg.

Fabian Engesser Verkauf Innendienst fabian.engesser@chmedia.ch oder über 058 200 58 18

Zu pachten gesucht:

Landwirtschaftsland

für Christbaum-Kultur.

Zahle guten Pachtzins.

Hubert Keller, Fahrwangen 079 356 00 64

Hauptstrasse 33 5212 Hausen AG Tel. 056 441 33 11

April Monatsaktion

ab 14.00 Uhr

Zanderfilets gebacken im Backteig Butterreis, Tatarsauce Fr. 24.50 statt Fr. 29.50

www.maxundmoritz-hausen.ch

Brille verloren Am Do, 28. März 19, Gemeindegrenze Rupperswil / Wildegg (westliches Ende vom Werkgelände d, Cement-Fabrik, Industriegebiet Hard) zwischen Aare und Industriestrasse.

Tel. 041 910 16 38