2 0 1 1 年 春 季
創刋號 Alain Yip Feminine Photography Alumni
葉
青
霖
女
性
攝
影
同
學
會
AYFP 義工團體 2011年
正式創立
01.14 常霖法師 AYFP 分享會@Uniart 01.15 常霖法師 & AYPT 愛生活愛攝影分享會@浸大 01.16 1 月活動：親親米埔+屏山盤菜+元朗甜品 02.27 2 月活動：石澳 BBQ 03.03 德善新春行大運攝影義工 03.11 德善長者社區中心證件相義影 03.19 3月活動：長沙兩日一夜 03.31 再訪德善
Travel & Love
攝影比賽結果公佈
為義工服務籌募經費 email: ayfpgroup@gmail.com websites: http://facebook.com/ayfpgroup
001
vol.
2011.01- 03 all rights reserved
AYFP
「愛攝影、愛生活」分享快樂、分享愛 葉青霖女性攝影同學會為修畢
得密過屋企人！」
課程之同學所成立。緣起於 2010 年
理念：同學的攝影技術未必及
1 月，第一屆女性攝影班開始上課，
得上專業攝影師，但她們的熱情比
「喜歡影、更懂得影」是當日課程
太陽更熱熾，從沒停下來學習與鍛
的理念。
煉，只因期望能做到最好，真摯熱
三個月後課程結束，取而代之 的是另一段漫長旅程的開始。從分享
誠的態度相信每一個接觸過她們的 人必定讚同。
攝影技巧到分享生活上的甜酸苦辣，
常霖法師常掛在口邊的一句
由老師同學變成良朋知己。一起成長
話：「器材不是最重要」，女性攝
一起扶持，女性攝影班的同學成為生
影班做到了。她們修練的不只是攝
活上不可或缺一群重要的人。
影技術，更重要的是攝影眼。美麗
的改變，放下了、快樂了，喜悅由
的人有著美麗的心，這就是我們的 女性攝影同學會。
心底滲出來。接著第二及第三屆同
透過相機，我們將一剎那的感
學陸續進入了女性攝影班這個大家
覺化作永恆的回憶。當中的感動將我
庭，認識時間雖短，但很快便打成
們的心軟化了，更能感受到世間美好
一片，無分彼此。
的一切，變得更有力量，更有愛。
延續「快快樂樂學攝影」，對
為了讓其他人都能分享到攝影
攝影的投入將每個人的心緊緊連系
帶來的力量與快樂，2011 年同學會
在一起，全情投入舉辦大大小小活
正式成立，將女性溫柔感性又關愛
動，例如攝影展、分享會、講座、
細心的特質結合攝影，透過參與慈
旅行等等。
善活動，實踐葉青霖「以攝影回饋
除每月一次的大型聚會外、還
社會」之理念，把正能量及愛傳遞
有各式各樣的小聚會，關係變得更
到地球上每一個角落，讓人生及世
緊密。正如同學所講「見你地仲見
界變得更美。
主席 Angie Yip （第一屆） 誤打誤闖下報讀了攝影班，又誤打誤 闖下認識了一群陪我會哭會笑帶我認 識了攝影眼同蒲天光女人，再誤打 誤闖下連任主席。
副主席 Janet kwok（第三屆） 很意外地當上 AYFP Committee 副 朋友們；很感恩地與大家一起透過攝 影回饋社會。 財務大臣 Kimmy Chan（第三屆） AYFP 讓我遇上了一班懂得欣賞"濛瀧 才叫靚， LOMO 好有 FEEL”的妳 們！學懂一切只要從心出發，身邊所 拍下來的相片都是美好的。 令我愛生活、更愛攝影！ 公關 Keeley Tang（第一屆） 主要負責對外及對內溝通，主要 工作係除跟不同義工機構聯絡之 外，最重要工作……係陪主席去 LKF 玩呀!!!! 娛樂部 Asura Chan（第二屆） 攝影+科學+哲學有著耐人尋味的關 係，開心失意煩惱都通通透過取景器 轉化成正能量。攝影有著無窮可能
編者的話
性，令我明白用定格來闡釋思想及創 作的成果。真正辦法總比困難多…… 娛樂部 Elma Sin（第三屆） 愛睡, 愛吃, 愛玩, 愛攝影 自從上了 HFP 之后，攝影的愛好就 重燃了。而且，找到了共同愛好的 妳、妳、妳、還有妳……
完結。開始
天下無不散之筵席，那麼，我們是否應該一次又一次
的大開筵席呢？
為著追求攝影技巧和感覺的突破，大家在葉青霖女性
自主攝影課程裡遇上了。數月間，光圈快門色溫在充實課
堂間被征服了，感覺隨著練習和分享跳出框來。意外地被
遺留下來的，除了一雙雙亮麗的攝影眼，是暖烘烘的知心
和不捨的心情。
在 Toby 支持和一眾幹事努力下，同學會成立了。我 們似在延續著課程，不間斷地相聚、外攝和分享，大伙兒
也似學成的莘莘學子，熱切地回饋著社會。
致同學：或許你能抽空到來一聚，或許你只可在
致讀者：也許你認識我們，也許你猜想著我們這一群
01
上跟我們維繫著這份情誼，希望這份會刋，能讓 facebook 你參與多一點。
text︱Iris AYFP Newsletter
女性經常聚在一起幹甚麼，希望這份會刋，能讓你了解我
們多一點。
更加期待在下一次的席上，能跟你共酌。 AY FP
text︱Kathy
AY FP
顧問 Terence Pang
主席；很高興地認識喜歡攝影的所有
Alain Yip Feminine Photography Alumni Committee Members
這一年，每個人都有著正面
葉 青 霖 女 性 攝 影 同 學 會 成 員
葉青霖女性攝影同學會簡介
顧問 Toby Wong
我好幸福啊!!!!!
娛樂部 Josephine Yeung（第一屆） 行事快靚正，為人爽朗，有一個似男 朋友既囡囡，喜歡影更懂得影。
秘書 Kathy Hui（第一屆） Simple, Happy, Love Food, Art, Photography Psychology, Philosophy, Spirituality Eason, Chet, ba-b hahaha~ @v@
AYFP Sharing text︱Iris、Terence editor︱Iris photo︱Raymond kam、Terence
還記得課程完結時，Toby 老師一直勸勉我們「不要放 棄，要一直拍攝。」那如何延 續我們的攝影旅程呢？想當然 是「奉旨玩樂」了！除此之 外，老師們的分享會更加是不 可錯過吧？ 這一次又一次的集體學 習，你們還記得多少？
2011 年 01 月 15 日
愛生活愛攝影分享會@浸大 by 常霖法師 & AYPT
2011 年 01 月 14 日
常霖法師AYFP分享會@ Uniart 適逢師公常霖法師回港，體貼的老 師們安排了一次專屬 AYFP 和挈友的分享 會，同學們都十分珍惜這一次緣份，全場 座無虛席。 從香港走到澳洲，再行遍大江南 北，世界之大，景色之美，從常霖法師的 照片裡，我們看到了頂級技巧，更感受到 那一份心靈的震懾。如何構圖，如何表 達，如何磨練大家的攝影眼，從嘗試和失 敗中學習 ─ 是攝影的重點，更是人生的 道理。 感謝常霖法師給我們上了寶貴的一 課 ——「生命中遇到的每個困境，都可 以是我們進步的機會。」共勉之。
這一次「愛生活、愛攝影、
有一位記者問張藝謀導演：你
愛電影」的分享會，由常霖法師和
說過一句話，你說其實每拍一部電
AYPT 主持，AYFP 當然不會錯過。
影，導演都有一句想說的話，但我不
甫到浸大演講廳，只見全場「爆
知道《山楂樹之戀》這個話是什麼
滿」，參加人數達三百多，有很多朋
呢？
友甚至坐在樓梯或站在後面，一同分 享攝影的樂趣。
張藝謀：那種心動的感覺。劇 本看中到老三躺著在病床了，靜秋跟
AYFP 的大家，想當然熱愛攝
老三告別，她喊我是靜秋，看到這一
影，然而，「What is Next?」 這一
幕的時候，我突然有心動的感覺，你
次的分享會，我們被
內心感覺，好像哭了，
帶進光影世界裡的另
心裡面哭了似的那種感
一個深層。
動。
以 下 節 錄 自 Terence Pang 《愛
記者：是被什麼觸 動呢？
生活、愛攝影、愛電 影——照片電影之緣起》。
張藝謀：不知道， 就是一個瞬間。我突然心很酸。
過去一年，我常常在思想紀錄
張藝謀：為什麼後來的堅持拍
片《乘著光影旅行》中提問這幾個問
這個《山楂樹之戀》，就是我喜歡我
題：
自己心動的感覺。 攝影可以留住什麼?
我覺得相片電影，就好像一首
電影可以把人帶到那裡?
詩，因為歡樂的照片、哭泣的照片、
人生還可以走出怎樣的意義?
憤怒的照片、遊戲的照片… 照片在
我喜歡創作，只是因為那瞬間
音樂裡流動，在生活中呼吸。
後記：
的感動而已。
每一種藝術的邊界都是詩。 AYFP
筆者也錯過了這次分享會，但看到 Terence 的分享，仍是感動莫名，大家也可在 以下網址看到重溫： http://www.facebook.com/note.php?note_id=494186739897
02
AYFP Newsletter
AYFP Volunteer text & editor︱Iris photo︱Kathy、Terence
曾經有同學說：「以往申請做義工， 專長一項都是留白，結果連門框也踏不進。 現在多了攝影技能，常有團體聯絡我。」 大家有否發覺自己都變了不起呢？ 除了滿足自己之外， 攝影的確能幫助我們將歡樂帶給身邊的家人和朋友， 推而廣之，我們希望藉這技能回饋社會。 本著 Toby 的信念，AYFP 的慈善之旅正式開始。 我們第一個服務點是德善長者福利中心，得中心職員王姑娘妥善安排， AYFP 本季已造訪三次，跟各公公婆婆大玩特玩。
2011 年 03 月 03 日
2011 年 03 月 11 日
2011 年 03 月 31 日
德善新春行大運攝影義工
德善長者社區中心證件相義工
再訪德善
是次德善長者福利中心的新春旅行，幾位 AYFP 義工
這次再次造訪德善長者福利中心，是作為籌劃 AYFP 長期性服務的第一個試
2011 年 03 月 03 日的德善新春行
─ Keeley, Kathy, Louise 和 Daphine 以活動攝影師身份
點，期望日後能把服務帶到香港每一個角落，替公公婆婆準備好日常和重要日子
大運後，Kathy 及 Daphine 把旅行花絮
陪伴 180 位老友記走訪車公廟、龍山寺、壽桃牌麵廠和生
所需的照片。
精心地炮製成壁報，阿霞更自費沖曬了
活源等地方，單看這緊湊又精彩的行程，已能感受同學們 的熱誠和辛勞，在此不禁說一聲 ─ 讚！ 各位義工除了拍攝大合照和捕捉花絮外，在車程途
來到現埸。大約十多部相機、反光版、腳架、閃燈、手提電腦…… 頓把小小中
很多 4R 相片打算送給長者們，筆者甚 感意外。
心變為專業影樓。雖然是首次，但在義工們齊心合作下，運作仍是很有規劃的：
原來 AYFP 的大家真的愛心「爆
中，每人分別被安排跟隨一輛旅遊巴士搞搞氣氛。回程
攝影工作：May, Georgina, Keeley, Kimmy 和 Venus
時，更發生一段小插曲 —— Kathy 突然收到 Daphine 來
花絮拍攝：Kathy
電，發覺回程的路綫好像變了，Kathy 那時才想起負責人
秩序糾察：Elaine 和 Janet
Josephine & Friends 贊助的 100 支紫
曾說為方便公公婆婆，其中一部旅遊車會前往何文田，
相片處理：Toby
花油再到德善。公公婆婆看到照片和禮
而非回深水埗中心，所以 Daphine 單獨一人被送往何文
燈光及器材佈置：Terence 和 Herman
物既感好奇，更是十分欣喜。
田。其餘三位義工為了懲罰自己，決定在餐廳吃著下午茶
義工小隊共工作了 7、8 小時，期間甚至沒有午膳。最後為 68 位老友記拍
等待被流放的 Daphine。 Daphine，何文田環境漂亮嗎？你有否拍照留念啊？ AYFP Newsletter
當日 AYFP 陣容頂盛，再有 Terence 和 Herman 相助，拖著大箱小箱器材
03
攝了證件相，即場印製和裁剪相片，效率真的十分驚人啊！ 特別鳴謝贊助商 Canon 及 Manfrotto 所提供的器材。
棚」，決心要把愛心延續和散播下去！ 這天，她們帶著相片片、壁報、和
希望 AYFP 的足跡和笑臉，之後能 出現在香港每一角落，並帶出更多的笑 臉！
AY FP
04
AYFP Newsletter
一月活動：親親米埔
屏 + 山盤菜
「米埔」一個守衛森嚴的禁地。 「屏山」 一條歷史悠久的村莊。
元 + 朗甜品
委員的悉心安排，讓我們可以 AYFP
花池、蘆葦林處，得一邊 Shooting ，一邊趕在特許時間結束前跑出禁區。 對攝影的熱忱，絕對沒有被寒冷天氣消減一點點呢。 AYFP 經過一天的戶外運動，大伙兒在屏山不消半句鐘已經把整個盤菜幹掉
incci's so n
Photo :V
AY FP
Ma
iP
o
01
:Janet
Photo
et : Jan
了！可憐 Kathy 和 Keeley 一直為大伙兒張羅食物，只有機會看了盤菜一 眼。幸好皇天不負「有心人」，最終被我們在資源短絀的飯館裡啃到一盤
兩者之所以被拼湊在一起，全因 在一天 2011 年 月 日內盡享美景跟美食。 一直以來都想遊覽米埔，但都被阻擋在禁區以外。這次以團隊名義，
又一盤美味菜餚。
W
t
大家除了能看到各類候鳥外，還有意料之外的美景，大家都「被困」在荷
05
AYFP Newsletter
.@/
l \@ onderfu
sura
Photo :A
: Jane Photo
16
Photo
AYFP Activities
nd sba 's hu rene to : I
BBQ
Pho
二月活動：石澳 嚴冬過後， 月 日，晴空終在石澳跟 AYFP 遇 上了。藍天、白雲、紅磚牆、新芽、浪花，你抓著春天 對小楠的嚴正教導，這些都被筆者攝 Toby
的氣息了麼？還是你只逮到小楠的晶瑩淚珠？感謝天公 造美，更幸有 進鏡頭了。 更令人驚嘆的，是
的細心準備， Asura
20
19
這一切，全體現在 ……
不了美肌美容指導、亮麗化粧示範、美白纖體分享、護
膚品分析、專業身體治療、等等
兩天不間斷的攝影練習裡。
女生愛攝影，大抵都愛一切美麗事物，包括漂亮的
自己吧？這或許也是女性攝影師比男生便利之處，大家
都不用付款聘請模特兒，隨意一個同伴放下相機跑到鏡
AYFP Newsletter
06
三月活動：長沙宿營
月 日至 日， 位 AYFP 會員在雅緻的長沙 渡假屋裡共渡兩天一夜，到底會發生甚麼事情呢？
19
除了一眾溫柔女生主理的美味火煱和菜餚外，更少
03
頭前，已足夠大家拍個稱心滿意了。
: Asura
Photo
和 Angie
ebecca
食材之豐富，可以說是筆者長這麼大還未遇到過， BBQ 也堅信餘下這輩子除了在 AYFP ，應該不會再有機會享受
e in
mping
Sa Ca
Osanne er lovely Jo
ph se Jo
Photo :R
到了。
AY FP
美好的一天，最終在星光跳躍下結束。如此良辰、
Ph
02
: Subi
:K Photo
athy
美景， AYFP 的每一位，下次千萬不要錯過啊！
o: ot Ph
AY FP
Cheung
She
k
BQatura B O n 敏 oto : 小
with h sephine
.^V h^ l hig
27
Photo
AYFP Activities
AYFP Photo Competition 2011 Jan-Mar 攝影比賽
Travel & Love
「那一天，在巴黎的路邊茶座上，我正享受著微暖陽光和滿街花香，當嘴 裡的 Tiramisu 將要溶化一刻，隨意拿起相機往街上看，在清淅的焦點上，驀然 看到一位滿臉腮鬍的法國俊男在對著鏡頭微笑，心就在那一刻停止跳動… 」 嘻嘻，這大概是筆者只能停留在期待狀態的 Travel & Love，不如看看是 次得獎同學的作品跟分享吧！ 這一季的攝影比賽主題是
Winner
「Travel & Love」，大會收到 20 多 幅作品。有幸得到常霖師傅作為本季 專業評審，還有大家的踴躍投票，得 獎者如下： 1) 專業評審大獎得獎者—— Chan Cheuk Hei
卓卓： 「相片 地旅遊 攝於一 ，莫過 架在瑞 於看看 士通往 個充滿 新 雪山的 風景以 花花草 列車上 及把當 草的地 。和友 時感覺 方，特 至於技 人到外 別使人 記錄下 考，是 心 來 沒有的 花怒放 。」而 ，一切 呢！ 瑞 士這 由心也 能拍出 好的照 片來！
2) 最具人氣大獎得獎者——Michelle Chan Michelle：「我的照片名為「Lost in Paris」。 這是我第一次到訪巴黎。因為不想跟大部份人
常霖法師評語：「旅遊時不 用執著一定要拍攝著名景點， 只要把握每一個當下，任何地方 都可以拍攝好的相片。 在旅遊巴上，窗外 是 翠 綠 的 風景，從兩位友人 真摯流露的笑 容和身體語言，即使沒有身在其 中，也彷彿能聽得見車內 歡樂的笑 聲，感受到她們是多麼愛旅遊、愛 攝影。」
Like
一樣站在鐵塔前裝「托塔天王」，或是隨便拍一張 「到此一遊」的照片，於是我提議跟男友在這浪漫的 巴黎鐵塔下來一張自拍照。拍照當時剛好是攝影師最 愛的黃昏 magic hour，於是，我們就決定隨意擺一個 甫士，單手托起笨重的單反，鏡頭向著自己，再按下 快門，讓相機給我們決定將什麼攝進鏡頭。 沒想到，最後熒光幕顯示出來的是迷人的藍天，金 光閃閃的鐵塔，加上我們的剪影，成就了整個旅程裏我 最喜歡的一張照片。 AYFP
AYFP Newsletter
07
只 光線， 意留意 刻 有 原諒 沒 讓男友 構圖， ， 的 愛 細 仔 學的厚 片沒有 謝謝同 。 這張照 照 張自拍 ！」 心的一 影…嘻 隨 身 很 與 是 的靈魂 出賣他 次 再 我
311 拍攝長者證件相只是一個開始， 日後需要大家更多的支持及參與。 在此，呼籲同學們積極參加隨後的義務工作， 或多解善囊為弱勢社群出一分力。 延續 AYFP 義工團體的感染力，透過攝影回饋社會。
募集方案。 籌募資金
由於 AYFP 不收取任何服務機構的一分一毫，
雜費開支例如燒錄光碟、膠袋、標籤文具等均需自費， 所以我們在早前曾向同學們籌募經費。 得到大家鼎立支持，短短一 星期內已籌得數千元經費和各項物資， 大家出力又出錢，真的非常鼓舞！
招募義工 過去一個月裏，委員會已聯絡多間機構，並視察了多間院舍及場地。 包括老人院、幼稚園、復康中心等， 希望短期內能為他們提供各類義工服務。 詳情將稍後公怖，希望大家積極參與各項義工服 務。
除慈善活動外， AYFP 還有很多攝影研集活動和工作， 也需要大家的參與呢！
招募活動負責人員 由於活動緊湊，委員會誠徵各活動搞手，負責安排活動細節。 點子多多的你，快來幫忙籌劃！
招募編輯撰稿員 各位同學們，喜歡今期的會訊嗎？ 相信大家仍然想知道日後 AYFP 的進展吧。 一份會訊需要校對、撰文、編輯及排版等工序，才能製作完成。 有文采的你，有設計概念的你，快快報名齊齊參與吧！ 同學們對以上募集有任何興趣或建議，可直接聯絡委員會或 email 到 ayfpgroup@gmail.com，感激不盡！