AN N E SWÄR D
PETE R KI H LGÅR D
Kicki och Lasse! Och man kan inte längre se att det inte finns tillgängligt där för läsaren. Men det syns i alla fall. Eller, det syns inte, men det känns. Det känns som att du vet väldigt mycket mer om dina romanfigurer. Alltså, det här vedervärdiga ordet ”karaktärer”, när dök det upp i svenska språket!? Ingen aning. Nu heter alla romanfigurer karaktärer. Det är ju en helt annan sak! Men jag tror absolut att det syns att du vet ohyggligt mycket mer om dina romanfigurer. Jag tycker att det är det som tar den långa, långa tiden att skriva. För mig är det så. Att komma in i det. Men det är också för att jag börjar från absolut scratch och söker mig fram med förbundna ögon. Vi är ju lika på det sättet. Ja, det är vi. Det tar väldigt lång tid. Men när man väl kommit dit då vet man plötsligt att man har kommit in i de här personerna. Fast då blir jag misstänksam. Ibland hör jag på tv författare som säger att ”boken började skriva sig själv”. Då blir jag jävligt misstänksam. Det har aldrig hänt mig. Jag hör författare som i säger tv ”det är så roligt att skriva”. Jag skulle aldrig läsa en bok av en sådan människa som
76