concept & photo : CharbonArdent 06 82 30 30 35
p a r t e n a i r e s d e s C l u b L e
Ville de Cannes Conseil Général Azur buro ma nouvelle mutuelle EVD Magnasweet Kappa
PARTENAIRES PRINCIPAUX Collectivité locale Hôtel de Ville, Cannes Collectivité départementale Centre administratif, Nice Mobilier-photocopieurs-consommables 6 avenue du centre, 06150 Cannes la Bocca Mutuelle Santé 7 agences sur le 06 et le 83 / www.manouvellemutuelle.fr Production de sucs de réglisse et dérivés. ZI La Palun -13120 GARDANNE/ www.magnasweet.fr Equipementier www.kappamix.fr
AGL marine Atlas Fitlane Les résidences du soleil Nice Matin Groupe Riccobono Société générale Luxury Events 1001shopping.fr
Peinture marine, industrie et aviation Meuble, décoration, literie, cuisine Fitness center Résidences/hebergement Journal Imprimeur Banque Location voitures, villas, bateaux Vente sur internet
ACT Antennes Azur Services APR Babord tribord Carrosserie/Camping-Car Pelou CE Bus Azur Charbon Ardent Decathlon Florabel Garcia Abia Ideal-Com Intersport Italian Caffé Kiss FM Kyriad Laboratoire Soleillant Laser Quest Leonidas La Petite Maison La Piazza Le Baptistin Le Goeland Le Jardin Le Préjoly Le Relais Impérial Mac Donald Cannes la Bocca Marineland Mignani déménagement MMV Resort Cannes-Mandelieu Pepperoni Pharmacie du Festival Pignatta Pisoni Pizzas du Monde Seacom Sogeres
Conseils technologie Installateur-antenniste Sécurité Restaurant Carrosserie-réparation-vente Comité d'entreprise Graphisme-communication-publicité Magasin de sport Fleuriste Expert comptable Conseil en communication web Magasin de sport Restaurant Radio Hôtel Laboratoire d'analyses médicales Loisirs Chocolatier Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant Hôtel Hôtel/Restaurant Restauration rapide Parc de loisirs Déménageur Hôtel Restaurant-Pizzeria Pharmacie Electricité Affichage publicité Pizzeria Imprimerie Restauration collective
04 97 06 40 00 04 97 18 60 00 04 93 48 68 61 0 820 000 079 04 42 65 41 41
PARTENAIRES OFFICIELS 4 avenue du Centre, 06150 Cannes la Bocca ZI les Tourrades, 06210 Mandelieu www.fitlane.com 161 rue Yves Brayer, 06212 Mandelieu cedex 214 route de Grenoble 06290, Nice Cedex 3 115 chemin des Valettes, 83490 Le Muy 14 rue d'antibes, 06400 Cannes www.luxuryevents.fr 13 boulevard Montfleury, 06400 Cannes
04.93.90.60.11 04.93.48.68.85 0825-620-720 04 92 59 21 80 0800-06-83-20 04 94 19 54 57 04 93 06 57 24 04 93 45 39 57
PARTENAIRES 34 avenue du Maréchal Juin, 06400 Cannes 13 avenue Isola Bella, 06400 Cannes 11 rue Milton, 06400 Cannes 13/14 quai Saint Pierre, 06400 Cannes 41 av Maurice Chevalier,06150 Cannes La Bocca 114 av de la Roubine, 06150 Cannes La Bocca com@charbonardent.com ZAC de la Canardière, 06210 Mandelieu la Napoule 31 avenue Francis Tonner, 06150 Cannes la Bocca Villa alpina, 20 bd du Nord, 06110 Le Cannet 1360 Route des dolines, Bâtiment 5, les Cardoulines 06560 Sophia-Antipolis
27 rue Hoche, 06400 Cannes 28 bd Jean Hibert 06400 Cannes 1390 av du Campon, 06110 le cannet 204-212 avenue Francis Tonner, 06150 Cannes la Bocca 29 boulevard de la Ferrage, 06400 Cannes 28 avenue des Arlucs, 06150 Cannes la Bocca 4 avenue Michel Jourdan, 06150 Cannes La Bocca 4 Rue Marceau, 06400 Cannes 9 place Cornut Gentille, 06400 Cannes 147 avenue Francis Tonner, 06150 Cannes la Bocca Boulevard de la Croisette, 06400 Cannes 15 avenue Isola Bella, 06400 Cannes Rue Funel, 06460 Saint-Vallier de Thiey Route Napoléon, 06460 Saint-Vallier de Thiey Chemin Bastide rouge 306 avenue Mozart, 06600 Antibes 9 rue Louis Brouchier, 06150 Cannes La Bocca Palace center II, 06210 Cannes-Mandelieu 37 rue Hoche, 06400 Cannes 7 rue d'Antibes, 06400 Antibes 277/2 chemin de Provence - BP 203, 06252 Mougins Cedex www.pisoni.fr 38 bd Jean moulin,06110 Le Cannet 11 avenue des Tignes, 06400 Cannes 45/47 boulevard de la Madeleine, 06000 Nice
06 64 16 23 44 04 93 68 61 20 04 97 06 50 06 04 93 39 72 99 04 93 90 67 90 06 82 30 30 35 04 93 90 25 08 04 93 47 07 81 04 93 69 11 80 04 89 73 20 89 04 93 38 54 47 04 93 38 32 30 08 92 69 18 15 04 93 48 21 00 04 92 99 35 35 04 93 47 50 90 04 93 47 65 21 04 93 39 93 13 04 92 98 60 80 04 93 47 20 84 04 93 38 22 05 04 93 38 17 35 04 93 600 320 04 92 60 36 36 04 93 47 98 00 04 93 33 49 49 04 93 90 66 06 04 92 19 66 00 04 92 98 69 45 04 93 39 02 05 04 92 18 74 74 04 93 40 59 39 04 92 97 56 24 04 97 06 99 99 04 93 72 40 00
o t i d le a changé e d o h t é m a L
A
lors que nous nous apprêtons à vivre l'avant dernier match à domicile de la saison, nous avons cette semaine déjà basculé dans la suivante avec l'officialisation des premières recrues de 20112012. Ancien pensionnaire de l'INF Clairefontaine, Grégory Tomas, 25 ans, faisait partie de cette fameuse génération médiatisée par le documentaire "A la Clairefontaine", qui retraçait la vie des jeunes pensionnaires de l'Institut National du Football à une époque où l'on ne parlait pas de quotas... Latéral gauche au style "Roberto Carlos", toutes proportions gardées, il évoluait à Orléans cette saison après avoir été supervisé lors d'une détection avec l'AS Cannes en juin 2010. Bien qu'ayant séduit, il n'avait pas été retenu mais les dirigeants comptaient le suivre de près. C'est ce qu'ils ont fait durant toute la saison via la cellule de recrutement, dont le club récolte les premiers fruits du travail avec ces deux premières arrivées. Comme Grégory Tomas, Dylan Domarin a été observé sous toutes les coutures. Formé au Havre et âgé de 23 ans, ce défenseur central évoluait en CFA cette saison. Il y a tout particulièrement brillé, à l'instar de son club, Le Poirée/Vie, qui évoluera en National la saison prochaine après avoir dominé de la tête et des épaules le Groupe D. Dépêché sur la rencontre Le Poirée/Vie-Les Herbiers en mars dernier, un "scout" à qui on n'avait donné aucune information sur le joueur avant de le superviser n'a pas tardé à avoir le coup de foudre, se fendant d'un : "Lui il ne faut pas le rater...". Coupées, recoupées, toutes les données accumulées sur ce joueur encore méconnu ont permis de se faire une idée des plus précises sur ses capacités à apporter quelque chose à notre équipe. A travers ces deux cas, c'est une philosophie de travail novatrice qui est mise en place. La vie d'un club dépend toujours de ses résultats sportifs, mais aujourd'hui l'AS Cannes ne les attend plus pour construire son avenir. La méthode a radicalement changé. L'idée n'est plus de monter en L2 pour redevenir professionnels, mais de redevenir professionnels pour monter en L2. Et en gérant toujours mieux ses ressources humaines, notre club franchira bientôt ce cap qui le sépare encore de l'élite du football français. Allez Cannes !
news AS Cannes Radio "on air"...
La réception d'Amiens est l'occasion d'une grande première pour l'AS Cannes Radio. Une émission en direct de trois heures est proposée ce soir sur la web radio officielle de l'AS Cannes. Avec la participation de trois jeunes membres du Conseil Municipal des Jeunes Cannois, une présentation du livre "Festival de passions" coécrit par Gilbert Chamonal et Hervé Somnard et un débriefing prévu après le match avec Gérard Grizzetti comme invité, les auditeurs ne devraient pas être déçus. Sans oublier la traditionnelle retransmission en direct de la rencontre !
Anciens Dragons Jubilé de Franck Durix le 5 juin
L'Association des Anciens Dragons Cannois l'avait promis après le succès phénoménal rencontré par le Jubilé de Luis Fernandez en février 2010, le prochain serait dédié à Franck Durix, joueur emblématique de la période dorée de l'AS Cannes des années 90. Ce dernier avait achevé sa carrière professionnelle sur une immense déception à Coubertin, avec une cruelle défaite lors de l'ultime journée face à Valence qui avait coûté l'accession de l'AS Cannes en L2 en 2001-2002. Le 5 juin prochain, il aura l'occasion de réparer cet au revoir manqué. Vous pourrez prochainement réserver vos places sur la web boutique du club : http://www.ascannes-shopping.com
www.inkoffice.fr pour une bonne impression
romain rambier
Après avor vécu un début d'année 2011 très difficile en raison d'une grave maladie, Romain Rambier est revenu encore plus fort et bien plus vite que prévu. Confidences. très solide. Mais en persévérant et en gardant un bon bloc équipe on est revenu dans le match en deuxième mi-temps. Ce qui est satisfaisant c'est de ne pas avoir paniqué et d'avoir fait preuve d'un bon état d'esprit. Personne n'a lâché, dans le contexte de cette décevante fin de saison cela montre les qualités morales de notre groupe. • Romain Armand a de nouveau trouvé le chemin des filets. Que peux-tu nous dire sur ton "compatriote" montpelliérain ? C'est un garçon qui est attiré par le but. C'est un bosseur, il est à l'écoute. Il a conscience de ses qualités et recherche constament à les améliorer. Et comme il n'est pas trop du genre à s'endormir sur ses lauriers, je pense qu'il va continuer sa progression et passer encore plusieurs caps. Et en plus de ça, c'est vraiment un bon gars.
• Romain, comment analyses-tu le match nul ramené d'Orléans ? On a fait une entame de match très moyenne. On prend un but après six minutes de jeu, dans ces caslà, cela complique forcément les choses. Surtout contre une formation d'Orléans que j'ai trouvé
• Pour ta part, à Orléans tu as effectué ton deuxième match depuis ton retour à la compétition après la difficile épreuve que tu as traversé. Comment te sens-tu ? Le coach m'a remis dans l'équipe contre Luzenac. J'ai joué une heure avant de ressentir quelques crampes. Contre Orléans, cela n'a commencé à tirer qu'à la 80e minute. Il y a du mieux. Je vous avoue que cela n'a pas été facile, mais je me suis accroché. Je sens que physiquement ça va de mieux en mieux. Après la maladie qui m'est arrivée je ne pensais pas remettre le maillot cannois cette saison. Mais j'y suis parvenu et ça m'a fait un bien fou. J'avais cet objectif depuis le début sans trop y croire, mais je me suis accroché et je suis fier d'y être parvenu. • Tu as réussi le pari de porter à nouveau le maillot cannois cette saison. Le porteras-tu toujours la saison prochaine ?
"J'accomplirai mon devoir jusqu'au bout " J'ai encore un an de contrat avec le club et pendant cette période difficile j'ai vraiment beaucoup apprécié que les dirigeants m'aient tendu la main et n'aient cessé de prendre des nouvelles. Le staff aussi a été présent, les gens du club, les supporters, ils ne m'ont pas oublié et je peux vous dire que cela m'a fait un bien fou. Alors je ne me pose même pas la question. Sauf si on ne veut plus de moi je serai cannois en 2011-2012. J'accomplirai mon devoir jusqu'au bout avec ce club. • On te sent ému... Quand on traverse une telle épreuve, c'est important d'avoir du soutien. J'ai eu la chance d'en avoir et je ne l'oublie pas. Au moment où je faisais des chimiothérapies, c'était super dur. J'ai eu des coups de mou, mais le docteur Robert et le préparateur physique, Alexandre Garcia, n'ont jamais cessé de me booster. Ma famille aussi a jouer un rôle super important. C'est touchant,
émouvant et cela donne une force incroyable. Mille fois merci à tous ! • Qu'attends-tu de ce match contre Amiens ? En faisant un résultat contre nous, Amiens pourrait entériner sa montée. Personnellement, je n'ai pas trop envie qu'ils viennent faire la fête chez nous. J'espère qu'ils attendront un peu et que nous pourrons prendre notre revanche du match aller. Ce ne sera pas facile car ils font un super parcours et ils n'ont pas eu de coup de mou dans la saison. C'est assez rare pour être souligné. Même si on peut oublier la montée cette année, le minimum est de continuer à mouiller le maillot. Tous les joueurs de ce groupe, qu'ils soient encore sous contrat la saison prochaine ou pas, ont intérêt de tout donner jusqu'au bout. J'attends de ce match qu'il confirme que malgré la déception notre équipe n'a pas renié ses valeurs.
3 mois
oFFerTs* pour les supporters de l’As Cannes Pour tout contrat souscrit avant le 30/06/2011
Cagnes sur Mer 53 Bd du Maréchal Juin 06800 Cagnes sur Mer Tel : 04 93 22 54 12
Cannes 6 rue Mg Jeancard 06150 Cannes La Bocca Tel : 04 93 90 97 00
Nice Centre 7 rue Grimaldi 06000 Nice Tel : 04 93 87 91 69
Fréjus 137 av Victor Hugo 83600 Fréjus Tel : 04 94 95 51 31
Grasse 61 av. de la libération 06130 Grasse Tel : 04 93 40 87 84
Antibes 10 rue Sadi Carnot 06600 Antibes Tel : 04 92 90 70 60
Nice 55 Bd Delfino 06300 Nice Tel : 04 93 55 90 90
Adhérente
*Offre valable du 01/01/2011 au 30/06/2011. 3 mois offerts répartis sur juillet 2011, janvier 2012 et juillet 2012 pour la souscription d’un contrat complémentaire Santé. Sauf contrat groupe. Réservée aux nouveaux adhérents de moins de 80 ans. Offre non cumulable. Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la mutualité et inscrite au RNM sous le N° 782620959.
www.manouvellemutuelle.fr
à tous les supporters de l’AS Cannes sur presentation de ce coupon ou avec le mot de passe : AS CANNES
-20%
31, Av. Francis Tonner - 06150 Cannes La Bocca tél. 04 93 47 07 81 - paiement par CB à distance
spécial pour tout plat ou menu acheté
votre apéritif
+
n votre invitatio h c at
au prochain m
RESTAURANT
offerts*
* sur présentation de
ce coupon ou avec
le mot de passe : as
cannes
réservation : 04 93 39 72 99
1 3 / 1 4 q ua i S t . P i erre - c annes
e r i a n e t le par
inola mille ! cca, Cyril G le o B la s dans e n n a L aserq u est ecteur du Laserquest de C ludique et futuriste à l'AS ne t dir Fondateur e i lie l'enseig u q t a ri a n e le part deux ans. e revient sur d s lu p u e uis un p Cannes dep
• M. Ginola, Laserquest est le partenaire privilégié de cette rencontre opposant l'AS Cannes au Amiens SC. Pour quelle(s) raison(s) avez-vous souhaité promouvoir votre enseigne tout spécialement pour ce match ? Cela fait deux bonnes années que nous sommes partenaires de l'AS Cannes et les résultats sont vraiment encourageants. Quand l'opportunité de lier Laserquest à ce match de gala s'est présentée, nous n'avons donc pas hésité. Même si le classement de l'équipe aujourd'hui n'est pas à la hauteur des espérances que nous avions tous en début de saison, cela reste une belle rencontre de National et nous sommes fiers de pouvoir soutenir l'AS Cannes contre l'une des meilleures formations du championnat. Et cela rappelle au public de Coubertin qu'il y a un endroit très sympa juste à côté du stade.
• Depuis quand Laserquest est-il installé à la Bocca ? Nous avons ouvert en 1998. Notre progression depuis est assez intéressante. Nous sommes quasiment tout le temps en travaux car il faut savoir se renouveler sans cesse pour surprendre les joueurs. Ils sont d'ailleurs toujours plus nombreux et à voir leurs visages quand ils ressortent de chez nous, ils ont l'air contents. On travaille pas mal avec les comités d'entreprises, ils aiment beaucoup le concept. Les anniversaires aussi marchent très fort. Laserquest c'est l'occasion de passer un moment convivial en famille ou entre amis, et c'est autant pour les grands que pour les petits. • Si vous deviez résumer le principe de Laserquest en une phrase... C'est une aventure, un jeu futuriste pour tous les âges, enfants, parents, grands-parents, avec l'assurance de passer un bon moment.
• Les supporters de l'AS Cannes bénéficient-ils de tarifs avantageux ? Cela n'a pas encore été mis en place, mais à l'avenir nous arriverons certainement à faire une opération spéciale pour les supporters ascéistes. Nous l'avons déjà évoqué avec le service commercial du club, cela se concrétisera bientôt.. Y.P -Mc Donald's o - photos DR
Yannick Pelay
Vente sur Internet à prix discount
AS CANNES
GARDIENS 1 Jérémy Gavanon 16 Perica Radic 30 Kevin Dolmadjian DEFENSEURS 5 Sébastien Gimenez 6 Cédric Avinel 14 Jérémy De Magalhes 22 Mickaël Cerielo 23 Thibault Scotto 26 Romain Rambier 27 Vincent Di Bartoloméo 28 Daouda M' Bow MILIEUX 7 Sébastien Gregori 8 Didier Neumann 10 François Masson 17 Youcef Touati 18 Anthony Lopez Peralta 20 Fabien Raddas 25 Sylvain N'Diaye ATTAQUANTS 9 Jan Koller 11 Lilian Compan 13 Elias Uzamukunda 19 Romain Armand 21 Paulin Voavy 24 Hervé Bugnet 29 Benoît Leroy Entraîneur : Victor Zvunka
national/classement P
Clubs
Pts
J
V
N
D BP BC Diff
1
Bastia
84 36 25
9
2
2
Amiens
3
Guingamp
4
21
53
76 36 22 10
4 52 23
29
71 36 20 11
5
76
31
45
Strasbourg
68 37 17 17
3
50
25
25
5
Cannes
61 36 16 13
7 45 30
15
6
Fréjus st Raph
60 37 17
50
38
7
Beauvais
60 38 15 15
8
53
47
6
8
Rouen
58 36 15 13
8
47
33
14
9
Créteil
49 36 13 10 13
37
41
-4
10
Orléans
48 36 12 12 12
39
35
4
11
Niort
46 36 13
7 16
40
39
1
12
Paris FC
45 36 10 15 11
39
40
-1
13
Luzenac
43 36 10 13 13
32
33
-1
14
Pacy
41 37 12
7 18
38
43
-5
15
Gap
40 36 11
7 18
39
56
-17
16
Rodez
12
39 36 11
6 19
38
55
-17
17 Bayonne
39 37 10
9 18
31
53
-22
18 Colmar
37 36
9 10 17
29
45
-16
19 Plabennec
37 37
9 10 18
31
48
-17
20
23 37
5
8 24
33
77
-44
16 40
3
7 30
21
81
-60
Alfortville
21 Gueugnon
calendrier express 39e journée 06/05/2011 AS CANNES - Amiens Gap - fréjus/St.Raph paris fc - pacy guingamp - orléans niort - luzenac gueugnon - beauvais strasbourg - rodez colmar - alfortville bastia - créteil bayonne - rouen
9 11
74
40e journée 13/05/2011 rodez - as cannes luzenac - bastia alfortville - paris fc rouen - strasbourg pacy - gap beauvais - plabennec fréjus/St.Raph - gueugnon amiens - guingamp orléans - niort créteil - colmar
amiens GARDIENS 1 BONNEFOI Landry 16 DELECROIX Paul 30 GAUTHERON Damien DEFENSEURS 3 ATLAN Sébastien 4 CIRILLI Jean Charles 33 CISSE Ousseynou 21 DE PARSEVAL Quentin 37 DURIMEL Alexandre 5 ENZA YAMISSI Manassé 23 IELSCH Julien 18 LIBOHY Hervé 17 MIENNIEL Thomas milieux 36 DOBELLE Camille 22 KHARBOUCHI Abdellah 11 MELIANI Mohamed 24 PAUL Johann 6 POIRIER Grégory 34 SEIDOU Edson 8 TAINMONT Clément 12 ZOBIRI Belkacem attaquants 14 DJABALLAH Lamine 9 KOSSOKO Omar 10 MANGIONE Stéphane 28 RAYNIER Nicolas 13 SAÏFI Rafik 35 STEPPE David 7 TOUZGHAR Yoann Entraîneur : Ludovic Batelli
Prochains Matchs le 20 /05 à 20h00
le 27 /05 à 20h00
AS CANNES
bayonne vs
vs
AS CANNES
rouen
meilleurs buteurs 1er 2 3 4 5
Giresse Suarez Koller Scarpeli Mathlouthi
Guingamp 19 Bastia 18
Cannes
16
Guingamp 14 Strasbourg 13
6 7 8 9 10
Dona Ndoh Durak Ogoubiyi Robail Vareilles
Rouen Gap Guingamp Bastia Fréjus
12 12 12 12 12