Sorgenti luminose / Lighting Sources / Sources lumineuses / Lichtquellen / Fuentes luminosas
Colori / Colours / Couleurs / Farben / Colores A
alluminio / aluminium / aluminium / Aluminium / aluminio
AA
alluminio antiriflesso / antireflex aluminium / aluminium antireflet / spiegelungsfreies Aluminium / aluminio antirreflejo
AG
argento / silver / argent / silberfarbig / plateado
AM
ambra / amber / ambre / Bernsteinfarbe / ámbar
AR
arancione / orange / orange / orangefarben / naranja
AXL
acciaio inossidabile / stainless steel / acier inoxydable / rostfreier Stahl / acero inoxidable
Fluorescenti / fluorescent / fluorescentes / Leuchtstofflampen / fluorescentes (FL)
BI
bianco / white / blanc / weiß / blanco
G23
BL
blu / blue / bleu / blau / azul
BR
bronzo / bronzed / colour bronze / bronzefarben / bronceado
BS
bianco satinato / satin white / blans satiné / weiß satiniert / blanco satinado
CR
cromo / chrome / chromé / verchromt / cromado
G
grigio / grey / gris / grau / gris
GA
grigio antiriflesso / antireflex grey / gris antireflet / spiegelungsfreies grau / gris antirreflejo
E27
GI
giallo / yellow / jaune / gelb / amarillo
2G11
GM
grigio metallico / metallic grey / gris métallisé / metallisiert grau / gris metálico
2GX13 - G10q
GS
grigio scuro / dark grey / gris fonçé / dunkel grau / gris oscuro
GX53
IX
acciaio inox inossidabile / natural stainless steel / acier inoxydable / rostfreier Stahl / acero inoxidable
E27
MS
argento metallico / metallic silver / argent métallisé / silberfarbig metallisiert / plateado metallizado
N
nero / black / noir / schwarz / negro
NC
nichelato spazzolato / brushed nickel-plated / brossé nickelé / gebürstet vernickelt / niquelado cepillado
NO
nero opaco / matt black / noir opaque / matt schwarz / negro opaco
NS
nichelato satinato / satin nickel-plated / nickelé satiné / satiniert vernickelt / niquelado satinado
O
ottone / brass / laiton / Messing / latón
Incandescenti / incandescent / incandescentes / GlühIampen / incandescentes (IN) E27 E14 E14
G24d-1 - G24d-2 - G24d-3 - G24q-2 - G24q-3 - GX24q-3 - GX24q-4 2G10 G5 - G13 - W4,3 E14 - E27
Alogene / halogen / halogènes / Halogenlampen / halógenas (HA) E14 E14
ES
E14
ES
ON
ottone nichelato / nickel-plated brass / laiton nickelé / vernickeltes Messing / latón niquelado
E27
ES
OO
oro / gold / doré / vergoldet / dorado
E27
ES
PL
policarbonato / polycarbonate / polycarbonate / Polycarbonat / policarbonato
B15d
ES
R
rosso / red / rouge / rot / rojo
G9
ES
RS
rosa / rose / rose / rosa / rosa
SA
satinato / satin / satin / satiniert / satinado
SB
vetro sabbiato / sandblasted glass / verre sablé / sandgestrahltes Glas / vidrio arenado
SP
vetro specchiato / mirror effect / verre miroir / Spiegelglass / vidrio de espejo
SR
vetro serigrafato / silk-screened glass / verre sérigraphé / siebgedrücktes Glas / vidrio serigrafiado
TR
trasparente / transparent / transparent / transparent / transparente
V
verde / green / vert / grün / verde
VBI
vetro bianco / white glass / verre blanc / weißes Glas / vidrio blanco
VF
verde foresta / forest green / vert forêt / Waldgrün / verde selva
VI
ametista / amethyst / améthyste / Amethyst / amatista
VS
vetro satinato / satin glass / verre satiné / satiniertes Glas / vidrio satinado
G53 AR111 R7s/80
ES
R7s/115
ES
GY6.35 - GU4
ES
GU5.3 - GX5.3
ES
GU10 - GZ10
ES
E27 PAR20 - PAR30
Ioduri metallici / metal halide / iodures métalliques / Metalldampflampen / yoduros metálicos (MH) E27 RX7s - RX7s-24
Simboli / Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos
G12 GX8.5
Lampade da tavolo / Table lamps / Lampes de tables / Tischleuchten / Lámparas de sobremesa
G8.5
Lampade da terra / Floor lamps / Lampadaires / Stehleuchten / Lámparas de suelo
GX10
Lampade da parete / Wall lamps / Appliques / Wandleuchten / Lámparas de pared
PGj5
Lampade da semincasso / Semi-recessed lamps / Lampes à semi encastrer / Halbeinbauleuchten / Làmparas semi empotrables Plafoniere / Ceiling lamps / Plafonniers / Deckenleuchten / Plafónes
LED
Sospensione/ Hanging lamps / Suspensions / Hängeleuchten / Lámparas de techo Istituto italiano Marchio di Qualità / Italian Institut of Quality Mark / Institut Italien de la Marque de Qualité / Italienisches Institut für Qualitätsmarksicherung / Instituto Italiano de la Marca de Calidad Marchio Comunità Europea / European Community Mark / Certificat de Conformité Européenne / Zertification Europäische Gemeinschaft / Certificado Comunidad Europea Apparecchi idonei al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili / Suitable for installation on inflammable surfaces / Appareil utilisable sur les surfaces inflammables / Gerät zum unmittelbaren Einbau in normal entflammbaren Flächen geeignet /Aparato indicado para el montaje directo sobre superficies inflamables Marchio americano di certificazione / Underwriters Laboratories Inc. / Marque de certification américaine / Zertification nach der amerikanischen Norm / Certificado de conformidad americano Certificazione di Conformità Europea / Certification of European Conformity / Certificat de conformité à la norme Européenne /Zertification nach der europäischen Norm / Certificado de Conformidad Europeo s
Marchio di Certificazione Cinese / China Compulsory Certification / Marque de certification chinoise / Zertifcation nach der chinesischen Norm / Certificado de conformidad chino Marchio di Certificazione Danese / Danish certification mark / Marque de certification danoise / Zertifikation nach der dänischen Norm / Certificado de conformidad danés Grado di protezione / Degree of protection / Indice de protection / Schutzart / Grado de protección Classe II / Class II / Classe II / Schutzklasse II / Clase II Classe III / Class III / Classe III / Schutzklasse III / Clase III Distanza minima dagli oggetti illuminati / Shortest distance of the lamp to the illuminated object / Distance la plus coutre entre la lampe et l’objet illumine / Kurzester Abstand der Lampe zum feuergefahrlichen Material / Distancia minima entre la lámpara y los objetos iluminados Resistenza a urti fino a 5 kg. / Shock resistant up to 5 kg / résistant aux chocs jusqu’à 5 Kg / Bis 5 Kilo Stoßfest / resistente a impactos hasta 5 Kg
ES
New Halogen Energy Saver