Archivio Storico 1995
200
StudioArt, Arzignano (VI), ph. Paolo Veclani
Pudding
50
55
Lampada a sospensione. Riflettore in alluminio sfaccettato e anodizzato. Montatura e gancio a bilanciere in fusione di alluminio. La lampada può essere fornita di un disco in vetro temperato trasparente con anello di chiusura.
Hanging lamp. Reflector in faceted and anodized aluminium. Mounting and balance hook in aluminium casting. The lamp can be provided with a transparent tempered glass disc with closing ring.
Suspension. Reflecteur en aluminium à facettes et anodisé. Monture et crochet à balancier en aluminium coulé. La lampe peut être fourinie d’un disque en verre trempé transparent avec anneau de fermeture.
Hängelampe. Riflektor aus facettiertem, eloxiertem Aluminium. Gestell und Kipphebel aus Aluminiumguss. Die Leuchte kann mit einem Hartglas mit Abschlußring geliefert werden.
Lámpara de suspensión. Reflector de aluminio tallado y anodizado. Montura y gancho de balancín de aluminio colado. La lámpara se puede equipar con un disco transparente templado con anilla de cierre.
M5217 montatura
M5217 mounting
M5217 monture
M5217 Gestell
M5217 estructura
P5217 riflettore
P5217 reflector
P5217 réflecteur
P5217 Riflektor
P5217 reflector
V5217 disco in vetro opzionale
V5217 optional glass disc
V5217 disque en verre optionnel
V5217 optionale Glasscheibe
V5217 disco de cristal opcional
M5217 + P5217
Ø 55 x 50 + 200
1x205W (HA)
284
ES
E27 o/or 1x30W (FL) E27
Pudding
285