Aquí Torrent 30-10-2013 by Aquí Torrent

Semanario Gratuito de Torrent

NÚMERO XXVII - AÑO I MIÉRCOLES, 30 de octubre de 2013

Nuevo Estatuto de la Víctima del Delito

Sube la marea verde

Página 08

Éxito de participación en la huelga general de Educación

Página 02-03

No me tires. ¡Pásame!

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

ESPAÑA

SUPLEMENTO SALUD

Las fórmulas matemáticas, contra la gripe S. 01-02

Ser madre cumplidos los cuarenta S. 07

TORRENT

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Manifestación en Torrent del pasado jueves. [AQUÍ TORRENT]

«No se vende, se defiende» Manifestación en Torrent contra la ‘ley Wert’ y los recortes en la Educación pública Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La historia se repite. Viene siendo así desde los últimos 30 años de forma reiterada. Cada vez que el Gobierno cambia de color, el entrante varía las leyes educativas. Como en décadas atrás, los estudiantes siguen saliendo a la calle para reclamar lo mismo. Una educación pública económicamente accesible, digna y de calidad. La aprobación de la Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), conocida como ‘ley Wert’, ha puesto a todos de acuerdo para salir a la calle a reivindicar su rechazo general respecto al contenido y aplicación de la norma. HUELGA EDUCATIVA EN TORRENT. Este maremágnum

volvió a ponerse en evidencia durante la jornada del pasado jueves 24 de octubre, con la huelga general de Educación vivida en todo el territorio nacional contra los contenidos y los recortes aplicados en el presupuesto para Educación con la puesta en marcha de la LOMCE. En Torrent, la convocatoria corrió a cargo de la Plataforma en Defensa de l’Ensenyament Públic de l’Horta Sud y la Plataforma en Defensa de l’Ensenyament Públic de Torrent. Ambas «valoran muy positivamente el seguimiento de la huelga de educación del 24 de octubre, convocada por las familias, el alumnado, el profesorado y los sindicatos, así como de la manifestación, en que han participado cerca de un millar de personas». Las dos plataformas consideran que «hay que mostrar

un rechazo frontal a la nueva ley educativa que el ministro Wert pretende imponer, porque convierte la Educación en una carrera de obstáculos con múltiples reválidas, rompiendo los principios de cohesión social e integración educativa. Se trata de una ley que clasifica y separa al alumnado a través de itinerarios selectivos y tempranos, que también pretende someter a los centros a las exigencias del mercado competitivo, clasificándolos en ránquines. Una ley que es antidemocrática y autoritaria, en la que el Consejo Escolar queda relegado a funciones meramente consultivas. Además, fomenta el negocio educativo y ‘legaliza’ los conciertos con centros que discriminan por razón de sexo». En lo referente a los espacios educativos, los convocantes se oponen a la creación de cen-

tros de iniciativa social (CIS); es decir, a la cesión de suelo público a empresas privadas para que hagan negocio con la apertura de centros educativos concertados, «como pretende el Ayuntamiento de Torrent, mientras continuamos teniendo barracones en muchas ciudades y estamos a la espera de las obras pendientes de adecuación y remodelación de muchos centros educativos en la comarca». Desde las plataformas de la Defensa de l’Ensenyament Públic de l’Horta Sud y Torrent, también rechazan los recortes que está sufriendo la escuela pública, en su criterio, «por culpa de las políticas llevadas a cabo desde los gobiernos nacional y autonómico». Profundizando en esta cuestión, aseveran «no aceptar ningún recorte: ni en las becas de transporte y comedor, ni en las ayudas para libros de texto. Tampoco aceptamos el aumento de ratio de alumnado por clase impuesto por Wert (de 25 alumnos a 30 en Infantil, Primaria y Nivel Avanzado de

las EOI; de 30 a 36 alumnos en ESO, FP inicial y en Nivel Intermedio de las EOI; y de 35 a 42 en Bachillerato, en el Ciclo II de FPA y en Nivel Básico de las EOI), ni la reducción de unidades ni la supresión de puestos de trabajo en los centros educativos públicos». ANUNCIAN MÁS MOVILIZACIONES. Como remate a sus manifestaciones, las reivindicaciones y movilizaciones de estas entidades educativas no van a cesar por el momento. En este sentido, concluyen que «nos continuaremos movilizando por una Educación pública, gratuita, laica, valenciana, democrática y de calidad para todos, contra la LOMCE y los recortes en la enseñanza pública». De hecho, animan a la comunidad educativa a participar en la reunión de este mismo miércoles a las 18.00 en el IES de Sedaví. VALORACIONES DE LA CONSELLERIA DE EDUCACIÓN. En Valencia, el baile de cifras sobre la participación en la

huelga dista mucho según la fuente. La Conselleria de Educación comunicó que un 17,4721,60 % la había secundado en la red pública, y el 1,78 % en la concertada. Los sindicatos de enseñanza de CC. OO., UGT y el Sindicat de Treballadores de l’Ensenyament del País Valencià (STEPV) han cifrado el seguimiento de la huelga entre un 65-67 % por parte del profesorado de la escuela pública, y del 52 % en la enseñanza privada-concertada. La marcha, convocada por estos últimos, plataformas educativas y asociaciones de padres y de alumnos, encabezó la protesta con el eslogan «Ni LOMCE ni recortes, más inversión, más calidad, más valenciano y más dignidad». La consellera de Educación, M.ª José Català, expresó su «máximo respeto» a los estudiantes que se sumaron a la huelga, aunque recordó que «es un derecho constitucional asociado a los trabajadores». Asimismo, argumentó que los alumnos son «los primeros que han de estar interesados en su formación, aunque respeto absolutamente su derecho a no asistir a clase». Los servicios mínimos fueron garantizados en los centros durante toda la jornada. EL SINDICATO DE ESTUDIANTES DE VALENCIA SE QUEJA. Por otro lado, el Sindicato de Estudiantes de Valencia criticó el envío de una carta a los centros educativos dirigiéndose a los padres, por parte de la Conselleria de Educación, informando que al convocarse el paro por huelga para el día 24, los días 22 y 23 habían sido desconvocados. Según este sindicato, se trató de una «actitud mentirosa» de los responsables educativos del PP en Valencia y en otras zonas, calificándolo como «un auténtico escándalo... Su campaña de manipulación, en el más rancio estilo franquista, tiene un único objetivo: frenar la lucha estudiantil, porque saben que la huelga de tres días está siendo votada masivamente por los estudiantes». LAS AMPA Y LOS SINDICATOS. Las AMPA y el ámbito universitario insistieron en la no obligatoriedad de asistir a clase en caso de convocatoria de exámenes, y la Federación de Trabajadores de la Enseñanza de la UGT del País Valenciano (FETE-UGT PV) exigió a

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

TORRENT

@aquitorrent_es

misión lunes y jueves, cuando habitualmente se realizan una vez al mes. Han dividido en dos comisiones los asuntos que se podrían haber tratado en una, y, evidentemente, esto no es algo casual. En verdad, esta decisión es una muestra más del desprecio y el desdén que los dirigentes del Partido Popular demuestran hacía la Educación pública y sus representantes. No solo no están dispuestos a escuchar, sino que intentan impedir al máximo el apoyo hacia los colectivos afectados».

Algunas de las pancartas que se pudieron ver en la protesta. [AQUÍ TORRENT]

la Conselleria de Educación la utilización solidaria de los descuentos salariales que se va a practicar a los docentes, para financiar a la asociación ABAY, que realiza programas para el desarrollo educativo en Etiopía. «INTENTO DE BOICOT», SEGÚN EL PSOE DE TORRENT. El Grupo Socialista Municipal comunicó un «intento de boicot del PP por dificultar el ejercicio del derecho de todo ciudadano

a manifestarse y a expresar su opinión de forma libre, con la convocatoria de una comisión informativa a la misma hora en la que el sector educativo anunció su concentración a las puertas del Ayuntamiento de Torrent». Los socialistas etiquetaron esta maniobra como «juego sucio del PP, que en más de dos años no ha convocado ninguna comisión por la mañana, a excepción de los días que también se celebra pleno. Norma

que ha roto esta semana, de forma nada casual. Un oportunismo que demuestra que la decisión de convocar hoy jueves por la mañana una comisión es totalmente extraordinaria e inusual, dejando en evidencia que responde a un intento de dificultar a la oposición su participación en la concentración convocada por el sector educativo». En este sentido, alegaron que consideraban «una burla que convoquen la misma co-

DEUDA DE 300.00 EUROS A TORRE-PINOS, CENTRO CONCERTADO DE ATENCIÓN A ALUMNOS DISCAPACITADOS. En relación con los recortes en Educación, el PSOE de Torrent también reclamó que «el Gobierno del Partido Popular de Torrent exija a la Conselleria de Educación que abone de forma inmediata los 300.000 euros que adeuda al centro concertado Torre-Pinos». Como consecuencia de los impagos de la Generalitat, este colegio de atención a alumnos discapacitados se ha visto obligado a contratar pólizas para seguir abierto. «A causa de las deudas del Consell, el centro TorrePinos no puede hacer frente al pago de su personal complementario ni al de sus proveedores, arrastrando impagos incluso del año 2012. Una situación especialmente grave, cuando el colegio atiende a 79 alumnos discapacitados (de 3 a 21 años)», finaliza el comunicado socialista.

CON LUPA

Sistema podrido Carlos E. Bessini

Cada día intento ver el mundo tras las gafas del optimismo. Muy a mi pesar, soy miope y, quizá, mi imperfección visual me condiciona a profundizar en la esencia de las cosas, de las personas, de todo lo que ocurre alrededor y me afecta. Como reza mi columna, a mirar ‘con lupa’. Me cuesta mucho, sin embargo, no caer en la apatía. El tiempo es implacable y los últimos años transcurridos están siendo, personalmente, de intenso aprendizaje y mayor descubrimiento de la parte negativa del ser humano (o inhumano, a criterio). Observo que el ‘Gran Hermano’ (los grandes ‘lobbies’ de poder mundial) se cansó de dar café para todos, y, de nuevo, se ha puesto a jugar al Monopoly unos años con los que pensaron -muchísimos- que eran ricos, porque así se lo habían dicho y, claro, vendido. Y lo peor: se lo creyeron. Pero, como dice el refrán -acuñado con nuestra ante-

rior moneda patria-, «nadie da duros a cuatro pesetas». Y, normalmente, los refranes trabajan… y suelen acertar. ¿Dónde está ahora El Dorado? Época de sombras, de miseria y esperpento (¡oh, mi querido Valle-Inclán!). Me viene a la memoria una frase del policía protagonista del ‘El gran superhéroe americano’, una antigua serie estadounidense de televisión de mi juventud -que algunos recordarán-, que repetía, machaconamente, al personaje principal que parodiaba a Superman: «El sistema está podrido». El ‘Gran Hermano’ y la política saben quiénes somos, qué hacemos, con quién estamos. Nos espían. Y, si se alían en la partida, las personitas de a pie ya no solo pueden no alcanzar la opción de estudiar como un derecho adquirido, sino que tienen muchos boletos de engrosar la lista de los que ya viven por debajo del umbral de la pobreza. Analfabetos y menesterosos. ¡Uhmmm! Magnífico escenario de mercado de más posibilidades para mediocres y ventajistas del dedazo. «Todo el pescado está ya vendido»… y podrido.

TORRENT

facebook.com/aquitorrent

A RAS DE SUELO

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

POBRE NIÑA RICA

Otra mirada Con la que está cayendo, en la rotonda del C. C. Las Américas alguien nos ha dejado un corazón marcando una dirección. Si la seguimos, ¿nos conducirá a un mundo nuevo? Quizá… [FOTO: CONCHA RAMÍREZ GÓMEZ]

Envíanos tu fotografía de Torrent a la dirección de correo electrónico semanario@ aquitorrent.es, incluyendo nombre y apellidos, localidad, DNI, correo electrónico y un texto descriptivo con un máximo de 30 palabras.

GENTE DE

ÁNGEL LLÁCER NAVARRO Fundador de Llácer Electrodomésticos

«La confianza de los clientes nos permite seguir abriendo» «49 años significa que tenemos muy buen servicio, productos de calidad y el mejor precio», destaca Carlos E. Bessini cbessini@aquitorrent.es

E @cebessini

ste torrentino nacido en 1938 ha hecho de todo. Comenzó a trabajar de aprendiz a los 14 años en la imprenta Hermanos Simó hasta los 23 años. Después fue tapicero durante los cuatro siguientes, para, seguidamente, formar parte de Gráficas Lersi hasta los 33. Como desde siempre pensó en trabajar por cuenta propia, fundó Hermanos Llácer Muebles y Electrodomésticos en enero de 1965. En el primer mes de 2014, su empresa cumplirá 49 años de historia en Torrent. -Comenzó a trabajar a los 14 años y se jubiló a los 61. ¿Eran tiempos igual de duros que los actuales?

-Eran otros tiempos, desde

luego. Mucho menos avanzados que los de ahora. Había carencias aunque, de una cosa u otra, se trabajaba. Empezabas como aprendiz e ibas conociendo el oficio. Pero creo que, actualmente, los tiempos que vivimos son muy difíciles para mucha gente que lo está pasando bastante mal. -Tras pasar por el sector de las artes gráficas y ser tapicero, ¿por qué decidió abrir un establecimiento de muebles y electrodomésticos en los años 60?

-Yo siempre quise establecerme por mi cuenta. Tras los trabajos que tuve, pensamos que el sector de los muebles era bastante interesante, y que el negocio de los electrodomésticos era, seguramente, el futuro. Comenzamos en la casa familiar, en la calle Cervantes. Lo curioso de nuestros inicios era que nuestra tienda estaba en un primer piso al que se accedía por una

pequeña escalera. Imagínese: cuando llegaban los productos, había que subirlos a la exposición por ella -venía justo- y tras la venta, volverlos a bajar. Luego estuvimos en la calle Garbí -el período más largo-, en un local muy pequeño que luego fue vídeoclub. Después nos trasladamos a la acera de enfrente, a un local bastante grande, y posteriormente, nos fuimos a la avenida al Vedat en su primer tramo. Desde 2012, estamos en la plaza de Les Corts Valencianes, donde tenemos una gran local de 600 metros cuadrados, con zona trasera de almacén. Todos los cambios los hemos realizado pensando en ofrecer el mejor servicio al cliente. -¿Le enorgullece que su empresa cumpla 49 años en Torrent el próximo enero?

-Por supuesto. Muy pocas empresas resisten tanto tiem-

po. Creo que estar abiertos al público 49 años significa que tenemos muy buen servicio, productos de mucha calidad y unos precios sin competencia. A pesar de que la gente piense que en las grandes superficies tienen mejor precio, no es así. Tien 21 pertenece al grupo de compra más grande de España, ya que está unido a otros grupos a nivel nacional. Al final, son los clientes quienes con su confianza nos permiten seguir abriendo la persiana. -Usted ha asistido a la transformación de Torrent a lo largo de su vida. ¿Se han hecho bien las cosas? ¿Le ha perjudicado mucho su cercanía a Valencia?

-Las cosas siempre son mejorables. Torrent ha experimentado un gran cambio; en muchas cosas, para bien. Los comercios de la avenida al Vedat invariablemente han padecido el problema de la falta de aparcamiento, que, lógicamente, no nos ha beneficiado. Ahora, por fin, se ha llegado a un buen acuerdo con el párquin de la propia

Ángel Llácer. [AQUÍ TORRENT]

avenida. Y sí, estar tan cerca de Valencia ha supuesto siempre un problema para nuestra ciudad. -Desde su actual situación de jubilado, ¿con qué perspectiva observa el presen-

te y futuro de sus hijos y nietos?

-Mis hijos aún podrán vivir con su esfuerzo, quizá, de forma más o menos normal. Pero a mis nietos creo que les espera un futuro muy incierto y difícil.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

TORRENT

@aquitorrent_es

El PP presenta las ordenanzas fiscales 2014 PSOE y Compromís replican con una batería de enmiendas Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Coincidiendo en día y hora con la huelga general de la enseñanza pública, y a través de una convocatoria extraordinaria, el PP de Torrent trasladó a los partidos en la oposición con representación en el pleno municipal -PSOE y Compromís- su propuesta relacionada con las ordenanzas fiscales para 2014. EL PP ANUNCIA QUE REBAJARÁ O EXIMIRÁ DEL IBI. Gobernado por el Partido Popular, el Ayuntamiento de Torrent hizo público que aplicará la exención en el pago del impuesto de bienes inmuebles (IBI) a las propiedades de entidades sin ánimos de lucro, instituciones religiosas y laicas, asociaciones o centros escolares y de formación, con el fin de promover la labor social en el municipio y favorecer, de esta manera, el desarrollo de su actividad en beneficio de los ciudadanos.

Ayuntamiento de Torrent. [AQUÍ TORRENT]

En total, suman una cantidad de 467 inmuebles. Por otro lado, ha comunicado que, de cara al próximo

ejercicio 2014, aplicará una rebaja en el recibo de la contribución de un 3,65 % a todos los inmuebles del muni-

cipio. Esta medida supondrá, según el equipo de Gobierno, que el consistorio dejará de recaudar 700.000 euros

anuales, aunque, con su aplicación y según defiende, no se verá perjudicado ningún servicio. También el pago del IBI viene acompañado de una serie de bonificaciones: para los propietarios de inmuebles catalogados como VPO, 50 % durante los tres primeros años (posteriormente, se va reduciendo progresivamente: 40 % en el 4.º y 5.º año; 30 % en el 6.º y 7.º; 20 % en el 8.º y 9.º; y 10 % para el 10.º). Las familias numerosas catalogadas como ‘numerosa especial’ o ‘numerosa general’ también disfrutarán de bonificaciones en función del valor catastral de su vivienda. EL PSOE CONTRA LA SUBIDA DE IMPUESTOS. El Grupo Municipal Socialista ha comunicado respecto a esta cuestión que «el PP llevó a la Comisión una nueva subida de impuestos para todos los torrentinos». Ante este hecho, ha presentado 22 enmiendas reclamando que se congelen todos los tributos municipales y que «nadie padezca en sus bolsillos un nuevo abuso por parte de un PP insolidario y empeñado en ingresar más a costa del sufrimiento de las familias». Los socialistas afirmaron que estarían tanto en la Comisión como en la defensa de la educación pública «para defender los bolsillos de los torrentinos, así como para apoyar los servicios públicos, que también son un derecho para los ciudadanos, que ven que

en la Educación y la Sanidad todo son retrocesos». COMPROMÍS, 40 ENMIENDAS. Como más destacable entre las alegaciones registradas, la coalición hace referencia a una enmienda a totalidad al impuesto del IBI «mientras el Gobierno municipal no informe sobre si la recaudación global, con el padrón de 2013, será igual o inferior a las cantidades recaudadas en el pasado año». El punto más conflictivo de estas ordenanzas fiscales es, según Compromís, el que afecta a las plusvalías que el Ayuntamiento liquida a las personas desahuciadas forzosamente de su única vivienda habitual. En este apartado, ha propuesto una bonificación del 99 % sobre la cuota final a todas las personas y familias afectadas por este impuesto. Beguer, su portavoz, declaró que «nuestras enmiendas van en la línea de la congelación de tarifas y de un pago justo -en función de la renta- en todas aquellas ordenanzas que la legislación lo permita». Además de que «convocar la Comisión Extraordinaria donde se debaten las ordenanzas el mismo día y a la misma hora que la concentración en la puerta del Ayuntamiento en favor de la Escuela Pública es un hecho que deja bien a las claras la actitud del PP: encerrarse en un despacho de espaldas a los problemas de funcionamiento de los servicios públicos».

COMUNITAT VALENCIANA

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Paso a paso El 30 % de la reducción nacional del desempleo se produjo en la Comunitat Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Alberto Fabra destacó el pasado jueves, tras darse a conocer los últimos datos de la Encuesta de Población Actica (EPA), que el 30 por ciento de la reducción nacional del desempleo se ha producido en la Comunitat Valenciana. El presidente de la Generalitat se ha pronunció así durante su intervención en la sesión de control parlamentario en Les Corts, donde valoró positivamente que, por segundo trimestre consecutivo, en la Comunitat Valenciana se esté creando empleo y haya bajado el paro, con 11.000 nuevos empleos y más de 22.600 desempleados menos, el descenso de paro trimestral más grande de los últimos siete años. Fabra explicó que este dato «ha sido posible gracias al esfuerzo del Gobierno del Partido Popular», y reprochó a la oposición que no tenga más argumentos que «aferrarse» a la crisis económica actual y que les moleste la iniciativa del Consell de darle protagonismo a la «sociedad civil» de la Comunitat, así como que obvien datos como los conocidos en la EPA. PACTO HISTÓRICO QUE GENERARÁ MÁS DE 100.000 EMPLEOS. Por otra parte, repondió a la pregunta del síndic del Grupo Parlamentario Popular sobre qué trascendencia tiene para los regantes el pacto alcanzado entre el Ejecutivo central y

los Gobiernos Autonómicos de la Comunitat Valenciana, Castilla-La Mancha, Murcia, Madrid y Extremadura. Fabra aseguró que el trasvase Tajo-Segura generará más de 100.000 empleos directos e indirectos y lo calificó de «pacto histórico», que pone fin a conflictos territoriales. Al respecto, añadió que este acuerdo supone «tranquilidad, esperanza y, sobre todo, oportunidades de futuro». También señaló que «ha sido un acuerdo difícil», pero que «cuando se sabe lo que hay en juego y cuando se hace defensa a ultranza de los intereses de la Comunitat Valenciana, es fácil conseguir lo que uno quiere». El presidente además puntualizó que el tema del agua se ha tratado «huyendo de plataformas, de manifestaciones y pancartas, y con trabajo de despacho». El jefe del Consell señaló también que este acuerdo garantiza que el 20 por ciento de las exportaciones de Alicante sigan generando más de 50.000 empleos, así como que la transferencia de agua en época de sequía se mantenga en la misma que ha habido en los últimos años: 320 hectómetros cúbicos. En este sentido remarcó que «para otros, este acuerdo puede que no satisfaga sus expectativas, pero para los agricultores colma sus necesidades, porque desde el primer día hemos ido de su mano, para defender sus intereses, que son los intereses de la Comunitat Valenciana, y lo seguiremos haciendo para conseguir las oportunidades

Alberto Fabra, presidente de la Generalitat, junto a José Císcar, vicepresidente, en Les Corts. [AQUÍ TORRENT]

y los derechos que precisan todos los ciudadanos». AL LADO DE LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO. El presidente Fabra recordó a Compromís y EU que sus representantes en las Cortes Generales firmaron un manifiesto en el que se reclamaba la desaparición de la ‘doctrina Parot’, frente a lo cual, «el Partido Popular ha estado y seguirá estando junto a las víctimas del terrorismo». «Ustedes tienen una forma muy selectiva de medir el sufrimiento de las personas, pero nosotros vamos a estar al lado de las víctimas y de aquellas personas que han sufrido, han visto cómo la violencia les ha arrancado seres queridos y han estado trabajando por la democracia y derechos de todos los ciudadanos», aseveró. ERE DE RADIO TELEVISIÓN VALENCIANA. En otro orden de cosas, y ante la pregunta de la portavoz de Es-

querra Unida sobre el ERE de Radio Televisión Valenciana, el presidente afirmó que el Consell «acatará el fallo, porque debe cumplir

siempre las sentencias judiciales». Sobre este aspecto, insistió en que, ante la crisis actual y la bajada de ingresos en la Generalitat, había

que darle prioridad a gastos de políticas sociales frente a otras partidas cuyos costes eran insostenibles para las arcas públicas.

La Generalitat, a punto de privatizar la gestión de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. [AQUÍ TORRENT]

Ojo avizor UPyD vigilará las privatizaciones anunciadas por el Consell Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Unión Progreso y Democracia en la Comunitat Valenciana afirma que vigilará el proceso de privatizaciones anunciado por el Consell con el fin de cuadrar las pésimas cuentas de 2014 que se suman a las de los últimos años. En este sentido, la formación magenta alerta de que «externalizar un servicio no es dejarlo simplemente en manos privadas de amigos del Partido Popular, sino que es un proceso que exige transparencia, publicidad y libre concurrencia». Con todo, UPyD interpreta que si la Generalitat claudica con lo público es una demostración de su fracaso de gestión.

Para el coordinador territorial, Romain Muzzati, «la iniciativa pública es tan válida como la privada. Las dos fórmulas pueden ayudarnos a apuntalar el Estado de bienestar y a ofrecer prestaciones sociales y servicios de primera calidad, solo si sus recursos se administran correctamente bajo los principios de eficacia y eficiencia, y sin opacidad. De nada sirve privatizar una planta de residuos, una depuradora o el parque de viviendas si sus responsables no están capacitados y la indolencia y la incompetencia campa a sus anchas». UPyD argumenta que los presupuestos de la Generalitat apuntan hacia unas previsiones macroeconómicas poco creíbles, y recuerda que el Consell lleva fallando con sus cuentas

desde hace tres años. Todas las consellerias reducen su techo de gasto, pero el servicio de deuda aumenta más de un 15 %, los gastos ordinarios de funcionamiento suben un 10,1 % y el gasto de personal, casi un 2 %. Muzzati sostiene que «eso es lo que nos espera para las próximas décadas. El presupuesto de la Generalitat es un cúmulo de números rojos, deuda e intereses, que margina al ciudadano. La inversión real, el dinero que de verdad llega al ciudadano, no para de caer». El partido defiende unas cuentas centradas en sostener los servicios públicos básicos, para que las personas más débiles con la crisis no caigan en la marginalidad. Para ello, «es necesario reducir las listas de espera en la sanidad, mejorar las ayudas a la dependencia o las becas a los estudiantes. Esto debe ir unido a la consolidación de un modelo económico de crecimiento diferente de la cultura del pelotazo y el ladrillo, basado en más industria, más empleo cualificado, más competitividad, más exportaciones e inversión en el exterior».

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

No hay recortes para Ferrero EUPV desvela el coste del contrato del Valencia Open 500: 18 millones de euros Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Esquerra Unida colgó el sábado en la web www.eldesconfidencial.com el contrato firmado en 2009 entre el Consejo Valenciano del Deporte, la empresa Torneos Deportivos de Tenis y el tenista Juan Carlos Ferrero Dado para el patrocinio del torneo Valencia Open 500 de Tenis que concluyó el pasado domingo 27. Este contrato, que contiene una cláusula de confidencialidad, obliga al Consell a pagar un total de 15 millones de euros más IVA (con actualización anual del IPC) por cinco ediciones anuales, desde 2009 a 2013. Aprovechando la finalización de la última edición para la que hay comprometida financiación pública, Ignacio Blanco (EUPV) exigió al Consell que abandone el patrocinio de este gran acontecimiento deportivo: «Pagar casi 3 millones de euros de todos los valencianos para que los políticos del PP se hagan la foto con tenistas famosos es una indignidad, y más cuando se desatienden cada día de necesidades sociales muy más perentorias», afirmó Blanco. El contrato, suscrito el 13 de marzo de 2009, otorga al Consell Valencià de l’Esport (que posteriormente fue subrogado por la Sociedad de Proyectos Temáticos) la condición de patrocinador principal del torneo Valencia

Juan Carlos Ferrero. [AQUÍ TORRENT]

Open 500 del circuito ATP Tour, a cambio de una «compensación» de 15 millones de euros más IVA, y con actualización del IPC interanual, que

COMUNITAT VALENCIANA

@aquitorrent_es

se distribuye de la siguiente manera: 3,5 millones en 2009 y 2010; 3 millones en 2011; y 2,5 millones en 2012 y 2013. En total, la Generalitat

ha pagado aproximadamente 18 millones de euros por el patrocinio de esta competición deportiva, lo cual para Blanco supone «un auténtico escándalo en esta época de recortes». El diputado de EUPV estuvo más de dos años intentando acceder al contrato de patrocinio del Valencia Open 500 por parte de la Generalitat, el cual le fue negado reiteradamente por la exconsellera Lola Johnson «por estar sujeto a las cláusulas de confidencialidad propias de este tipo de relaciones mercantiles». Finalmente, la actual consellera de Educación, Turismo y Deporte, M.ª José Català, le facilitó una copia, cumpliendo con lo dispuesto en el Reglamento de Les Corts Valencianes y dejando «en evidencia las prácticas opacas que tantas veces lleva a cabo el Consell del PP», explicó Blanco. El diputado de EUPV se congratulaba de haber podido acceder «a un contrato que debe ser público porque compromete dinero público». Por esta razón lo puso a la disposición de toda la ciudadanía a través de la web www. eldesconfidencial.com, en la que también se pueden leer y descargar los contratos multimillonarios de RTVV con diferentes equipos de fútbol valencianos. «Exigimos que no se firmen más contratos confidenciales por parte de la Generalitat ni de las empresas públicas y, por supuesto, que no se gaste ni un euro más en grandes acontecimientos mientras se recortan los servicios públicos y las prestaciones sociales», afirmó Blanco, quien considera que el Valencia Open 500 de Tenis puede subsistir sin apoyo de la Generalitat, porque cuenta con patrocinadores privados. «En cualquier caso, mejor recortar o redimensionar una competición deportiva, que las ayudas a la dependencia o las becas de comedor o de libros, como ha hecho el Consell», concluyó.

12 millones de euros de ahorro con el cambio horario Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Durante la madrugada del sábado 26 al domingo 27 de octubre finalizó el horario de verano. De esta forma, a las 3.00 atrasaron los relojes hasta las 2.00 de la madrugada. Este cambio obedece a una directiva de la Unión Europea, y su objetivo es ganar horas de luz solar. Según las estimaciones de la Dirección General de Energía, en la Comunitat Valenciana el cambio de hora permite ahorrar un 5,7 por mil en el consumo eléctrico en aquellos sectores que aprovechan la luz solar. De esta manera, el cambio de hora afecta fundamentalmente al consumo doméstico. En total, en el sector doméstico se obtiene un ahorro en el consumo eléctrico cercano al 1 %, lo que equivale a 9,4 millones de euros. El ahorro se produce entre los meses de marzo a octubre, ya que en esta época el sol sale antes y se pone más tarde; es decir, los días son más largos. En estos meses se registra el período del año en el que la insolación es mayor para los países del hemisferio norte, como el nuestro. Gracias a esta medida, se consiguen ganar 135 horas de luz, con el consiguiente ahorro energético. Con la modificación horaria se hace coincidir el inicio de la jornada laboral con el amanecer, aprovechando así mejor la luz natural, con el consiguiente ahorro energético. AHORRO POR PROVINCIAS. Alicante y Valencia son las provincias que más ahorro consiguen con el cambio de hora, debido a la mayor presencia del sector doméstico y servicios. En la pro-

Imagen nocturna de Valencia. [AQUÍ TORRENT]

vincia de Valencia el ahorro en el consumo es de 33,2 GWh (gigavatios hora). Este ahorro energético se traduce en un ahorro de 5,8 millones de euros. La provincia de Alicante ahorrará, por su parte, 27,6 GWh, que en términos económicos supone 4,86 millones de euros, mientras que Castellón tendrá un ahorro aproximado de 8 GWh y 1,4 millones de euros. También se produce ahorro en el sector servicios, principalmente en los establecimientos hosteleros, grandes superficies y centros de ocio, debido a los aparatos de aire acondicionado. En este sector se estima que se producirá un ahorro de 2,7 millones de euros. Por el contrario, en el sector industrial el ahorro es prácticamente inapreciable, ya que el uso del alumbrado en las factorías es independiente a la luz solar. De esta manera, dicho aumento de la luz solar supone para la Comunitat Valenciana un ahorro total de energía de 69 GWh. Este ahorro en el consumo se traduce en un ahorro económico anual en la Comunitat de 12 millones de euros.

ESPAÑA

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Los ecos de la ‘doctrina Parot’ Informe sobre el Estatuto de la Víctima del Delito Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

El Consejo de Ministros analizó el viernes un informe sobre el Anteproyecto de Ley Orgánica del Estatuto de la Víctima del Delito, que nace con el objetivo de ser el catálogo general de los derechos procesales y extraprocesales de todas las víctimas de delitos, en línea con la normativa europea. La futura norma será un catálogo general de derechos de todas las víctimas de delitos, tanto si están personadas en una causa penal como si no. La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, destacó que la próxima norma pretende dar «una respuesta global de todos los poderes públicos a las víctimas del delito no exclusivamente en términos jurídicos, sino también sociales. Una respuesta no solo reparadora del daño en el marco del proceso, sino que va más allá para evitar o paliar los efectos traumáticos producidos y los que puedan seguir generándose a lo largo del proceso». El ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, recordó que el Estatuto de la Víctima del Delito, el nuevo Código Penal y la Ley de Enjuiciamiento Criminal son los tres pilares de la reforma penal que avanzó hace un año. El Estatuto establece un catálogo general de las víctimas de cualquier tipo de delito que se haya cometido o que pueda ser juzgado en cualquier país de la Unión Europea. El ministro ha aclarado que afecta tanto a las víctimas directas como a los

La vicepresidenta Sáenz de Santamaría y el ministro Ruiz-Gallardón. [AQUÍ TORRENT]

familiares de las mismas, y que no deroga ninguna normativa especial. Las víctimas de terrorismo o las de violencia de género mantendrán su normativa especial. Ruiz-Gallardón subrayó que «España va a ser el primer país de la Unión Europea que va a reunir en un solo texto legal todos los derechos de las víctimas». DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS. El ministro avanzó que se reconoce a la víctima el derecho a la

información, a estar acompañado, a los servicios de traducción, a recibir información concreta sobre la causa abierta y sobre la fecha o lugar del juicio, así como sobre las medias cautelares, la puesta en libertad del encausado, la propia sentencia o la resolución del sobreseimiento. Alberto Ruiz-Gallardón incidió en que, a diferencia de lo que ocurre ahora, los derechos de la víctima no terminarán una vez que ha testificado contra la persona que ha violado un derecho.

A partir de la aprobación de esta norma, la víctima tendrá derecho a seguir informada durante todo el tiempo en que subsista un reproche penal por parte del Estado contra la persona que haya sido condenada. Además, como novedad, el ministro indicó que en los casos de grandes catástrofes, los abogados y procuradores no podrán dirigirse a las víctimas para ofrecerles sus servicios profesionales hasta que no haya transcurrido un mes desde el

suceso, para evitar así escenas dolorosas como las vividas tras el accidente de un avión de Spanair en Barajas. «Las víctimas que decidan participar en procesos penales tendrán derecho a constituirse en parte acusadora, ejercer la acción civil, obtener una indemnización, solicitar el reembolso de gastos y a la restitución rápida y efectiva de los bienes. Si las víctimas deciden ejercer la acción civil fuera del proceso penal, estarán exentas del cobro de tasas», añadió. En la ejecución de la pena, Ruiz Gallardón dijo que se introduce como novedad que la víctima participe en el proceso, una vez que la sentencia ya es firme: «Las víctimas podrán recurrir el auto por el cual el juez de vigilancia penitenciaria autorice la posible calificación del penado en tercer grado antes de que se extinga la mitad de su condena. Este derecho excepcional se aplicará a los casos de delito de homicidio, lesiones, delitos contra la libertad o integridad sexual». El ministro resaltó que las víctimas podrán recurrir la libertad condicional cuando se haya impuesto una pena superior a cinco años de prisión. El Estatuto también recoge medidas de protección de las víctimas, en especial si son menores: «Vamos a evitar que tengan que comparecer directamente en el juicio por la enorme presión ambiental que puede suponer para ellos. Sus declaraciones serán grabadas con carácter previo y reproducidas en el juicio sin necesidad de la presencia del menor». La aplicación efectiva del Estatuto de la Víctima del Delito tendrá un coste anual superior a los 3,1 millones de euros.

Sí queremos, no podemos Unanimidad contra 1.513.958 espectadores llenan las salas durante la Fiesta del Cine Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La quinta edición de la Fiesta del Cine ha registrado un total de 1.513.958 espectadores durante los tres días de la promoción, un 98 % más que la edición del año anterior, y un 663 % más que en los mismos tres días de la semana anterior, según datos provisionales de la consultora Rentrak. Desde que se abrió el plazo de inscripción para conseguir la acreditación en www.fiestadelcine.com a principios del mes de septiembre, 1.800.000 personas se registraron en la web para poder participar en la quinta edición de la Fiesta del Cine. Durante estos tres días, las 10 películas más vistas por los espectadores de la Fiesta del Cine han sido ‘Capitan Phillips’,

‘Gravity’, ‘Turbo’, ‘El mayordomo’, ‘Una cuestión de tiempo’, Las brujas de Zugarramurdi’, ‘Prisioneros’, ‘Zipi y Zape, y el Club de la Canica’, ‘Runner Runner’ y ‘El quinto poder’. La Fiesta del Cine es una iniciativa creada por los propios agentes de la industria del cine, productores, distribuidores, Sala repleta en la Fiesta del Cine 2013. [AQUÍ TORRENT]

exhibidores e ICAA, para celebrar el cine en sus salas, como la mejor oferta cultural y de ocio de nuestro país. La Fiesta del Cine, que nació como una forma de agradecimiento a todos los espectadores que cada año pasan por las salas de cine, ha sido abrazada por los espectadores de forma masiva, lo que consolida al cine en sala de cine, como la principal alternativa de ocio cultural de los españoles.

la ‘ley Wert’ Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La secretaria de Política Social del PSOE, Trinidad Jiménez, subrayó un día después de la huelga general en la enseñanza contra la reforma educativa del PP que «la unanimidad en contra de la ‘ley Wert’ debería hacer reflexionar al Gobierno», hacerle pensar que «algo mal habrá hecho» y «empezar a buscar el entendimiento y el diálogo, porque es la base para construir una ley que reúna un mínimo consenso». Jiménez lamentó la falta de consenso en torno a la ley «porque si hay algo que puede sacar a un país de la crisis, que puede vertebrar la cohesión y el desarrollo, el presente y el futuro, es una buena educación». Recordó que, cuando estuvo al frente del ministerio Ángel Gabilondo, «estuvimos a punto» de consensuar una ley educativa con el PP, pero finalmente no se

Manifestación contra la LOMCE. [AQUÍ TORRENT]

logró porque, como reconoció la propia Dolores de Cospedal, estábamos demasiado cerca de unas elecciones generales, como para poder alcanzar ese acuerdo con el Partido Socialista. Trinidad Jiménez aseguró que «a nosotros nos hubiera gustado un mayor diálogo con el ministro Wert, pero no ha habido posibilidad», ya que el PP cuando llega a un ministerio «parece que tiene que eliminar todo lo que se ha hecho anteriormente».

TRAGO LARGO

Licencia para cantar Alonso Pérez de Guzmán Trénor Leo con estupor que los ayuntamientos de Valencia y de Madrid van a imponer un examen de solfeo a los músicos mendicantes que actúen por estas ciudades. Es cierto que los semáforos y otros lugares parecen ya esa especie de Circo de los Muchachos donde Pinocho se echó a perder, pero profesionalizar a los pedigüeños, me parece excesivo. No solo porque desterraría esa vis romántica que en algunas ocasiones caracteriza al vagabundo -aunque con la crisis, no estamos en esas cosas-, sino porque no me los imagino pidiendo para un bocadillo, mientras enseñan varios documentos con los cuños pertinentes expedidos por el funcionario de turno y una carta de recomendación acreditando sus capacidades musicales que les permitan vivir de la caridad ajena. Tampoco me imagino al estudiante de la ESO pensando en cursar un módulo de FP para poder ejercer esta actividad en la calle con la debida diligencia. Lo primero que pensé fue que la temida SGAE estaba detrás de esto, y quería cobrarles también a los menesterosos. Pero descarté esta opción, ya que si pusiesen las canciones en ‘playback’ me imagino que también podrían sacarles el parné. Lo segundo que se me ocurrió fue reflexionar sobre qué iban a hacer los músicos callejeros que no supiesen solfeo, qué posibilidades iban a tener para seguir en esta ciudad y no marcharse a otra donde no les exigiesen un examen. Ya me parece terrible tener que emigrar para encontrar trabajo, como para tener que planteárselo porque ni tienes empleo ni el susodicho carné para ejercer de indigente musicalizado. ¿Se imaginan a los músicos que tocan por las calles o a los que practican otro tipo de actividad similar, denunciando por intrusismo a los que vienen de fuera? ¿Se les pondrá un uniforme para saber que han aprobado el examen de solfeo y están capacitados para cantar ‘La bamba’? ¿Se extenderá este criterio y se requerirá el título de ingeniero agrónomo a los que venden flores por las terrazas? Soy el primero que cree que hay que regular el uso del demanio para cualquier otra función que no sea una de las establecidas en la ley. Pero en estas cuestiones, cuanto menos, hay que ser prudente, porque el que está en la calle haciendo lo que sea para sobrevivir no lo hace exactamente por vocación...

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

ECONOMÍA

@aquitorrent_es

Los números de 2014 Aprobado el anteproyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

El conseller de Hacienda y Administración Pública, Juan Carlos Moragues, destacó que «hemos elaborado unos presupuestos realistas, responsables y sociales, que responden a las necesidades de la Comunitat Valenciana para 2014». El conseller realizó estas declaraciones tras la aprobación por parte del Pleno del Consell del anteproyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat (PGV) para el año 2014 el pasado viernes 25 de octubre. Moragues cifrói en 17.088 millones de euros el presupuesto consolidado de la Generalitat para 2014, los supone una subida del 5,6 % respecto al presupuesto del ejercicio 2013. El conseller hizo referencia a los datos macroeconómicos sobre la Comunitat Valenciana, que reflejan una previsión de crecimiento del producto interior bruto (PIB) para 2014 del 0,8b%, una décima por encima de la previsión para España. «Unos datos que evidencian que la Comunitat empieza a registrar indicadores económicos positivos, que señalan mejoría, recuperación y salida de la crisis, y que marcan un escenario económico de crecimiento frente al decrecimiento de 2013, lo que significa un punto de inflexión, que lo peor ya ha pasado, y que estamos ante un escenario de recuperación y, desde luego, mejor que el pasado año», aseguró.

El conseller también explicó que «un total 10.088 millones del presupuesto para 2014 está destinado al gasto social de educación, sanidad y bienestar social, lo que refleja la voluntad del Consell por priorizar las necesidades sociales». De igual modo, Moragues hizo hincapié en que los PGV están elaborados con un objetivo de déficit del 1 % para

2014, mientras que los Presupuestos de 2013 se elaboraron con una previsión del 0,7 % de déficit, aunque posteriormente ese objetivo se elevara al 1,6 % del PIB. Como novedad, resaltó que los PGV 2014 presentan por primera vez una adaptación presupuestaria y contable de las operaciones de endeudamiento de la Generalitat, «consiguiendo una mayor

Juan Carlos Moragues, conseller de Hacienda. [AQUÍ TORRENT]

Agricultura promueve la exportación agroalimentaria Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, a través de su participación en diferentes ferias internacionales, promueve las ventas en mercados exteriores de los productos agroalimentarios de la Comunitat Valenciana. En concreto, la asistencia de la Generalitat con un espacio propio a las ferias Fruit Logistica, Biofach, Prowein, Gourmets y Anuga ha favorecido la presencia de 140 empresas de nuestro territorio al permitirles acudir como coexpositores en el ‘stand’ institucional, lo que supone un aumento de alrededor del 16 % respecto a 2012. Este incremento es más significativo

si cabe, teniendo en cuenta que este año no se ha celebrado Alimentaria, de carácter bienal. La posibilidad de contar con el espacio de la Generalitat supone «un gran apoyo para las entidades agroalimentarias de la Comunitat, ya que pueden promocionar sus productos y obtener nuevas oportunidades de negocio en mercados exteriores, así como un relevante ahorro si lo comparamos con el gasto que supone a las firmas participar en estos certámenes por su propia cuenta», explica la directora general de Empresas Agroalimentarias y Pesca, Marta Valsangiacomo. Cabe destacar que esta iniciativa beneficia especialmente a las pequeñas y medianas empresas. Además, la concentración que se da en este ‘stand’ institucional, tanto a nivel de producto

como de firmas, lo convierte en todo un escaparate en el que se puede ver la oferta, en cantidad y calidad, del sector agroalimentario de nuestro territorio. De este modo, también se favorece que las pequeñas sociedades entren en contacto con un mayor número de potenciales compradores, debido al reclamo que supone la presencia de otras compañías con mayor importancia en los mercados. OTRAS ACCIONES. La Conselleria de Presidencia y Agricultura también facilita la celebración de reuniones de trabajo con clientes potenciales de las empresas agroalimentarias valencianas, organiza actividades de promoción paralelas y aporta servicios de traducción, comunicación y mantenimiento del espacio.

transparencia y facilitando el análisis de terceros, como la Sindicatura de Cuentas, los inversores o las agencias de calificación», expuso el conseller. Moragues aportó también que los datos del presupuesto de la Administración valenciana para 2014 y que asciende a 16.034 millones de euros, lo que supone un incremento del 6,2 %, «que muestra el esfuerzo realizado por el Consell para garantizar la sostenibilidad de la Generalitat y las prestación de los servicios públicos a los ciudadanos que ello comporta».

Administración electrónica Proyecto ‘Emprende en 3’, crear una empresa en tres días Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

El secretario de Estado de Administraciones Públicas, Antonio Beteta, durante la Jornada de difusión de los servicios de Administración electrónica para las Entidades Locales celebrada la semana pasada, presentó a los integrantes de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) el proyecto ‘Emprende en 3’, que reduce de 41 a 3 los días para crear una nueva empresa, incluida su licencia de establecimiento, a través de Internet y desde un solo punto de gestión. Según explicó Beteta, «desde ahora, todos los trámites de inicio de actividad en el ámbito municipal se realizarán a través del Punto único (Portal Eugo) cumplimentando un solo formulario válido para todos los ayuntamientos que se adhieran a la iniciativa». El proyecto ‘Emprende en 3’ es una plataforma electrónica que facilita la creación de empresas y el inicio de sus actividades, así como la realización de los trámites oportunos con las Administraciones, y que ya se aplica en importantes ciudades de España como Gijón. «Al evitar desplazamientos innecesarios y duplicidades, permite realizar los trámites necesarios con las tres Administraciones simultáneamente, haciendo llegar las declaraciones responsables a los ayuntamientos, de forma coordinada con las entidades locales y las comunidades autónomas, garantizando así la eficacia y la eficiencia en la gestión administrativa, evitando dilaciones indebidas», subrayó Beteta.

El objtivo, poder crear empresas en solo 3 días. [AQUÍ TORRENT]

El secretario de Estado estuvo acompañado por el presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Íñigo de la Serna, y la directora general de Modernización Administrativa, Procedimientos e Impulso de la Administración electrónica, Ester Arizmendi. CATÁLOGO DE SERVICIOS PARA LOS AYUNTAMIENTOS. El proyecto ‘Emprende en 3’ se une al catálogo de servicios de Administración electrónica que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ofrece a las entidades locales, y entre los que se incluyen la nube institucional Red Sara, la solución @firma de firma electrónica, la plataforma de intermediación de datos o la plataforma de interconexión de registros ORVE/SIR, que permite que los ciudadanos no tengan que presentar fotocopias de su documentación a la Administración.

10 SOCIEDAD

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

JARED DIAMOND Biogeógrafo y premio Pulitzer

«La justicia moderna debe aprender a tener en cuenta los sentimientos de la tradicional» Presentó la semana pasada su último libro ‘El mundo hasta ayer’, editado por Debate

SINC/Marta Palomo semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

oy Jared Diamond es profesor de Geografía y Ciencias del Medio Ambiente en la Universidad de California, pero antes ha estudiado dos doctorados; ha vivido entre las sociedades tradicionales de Nueva Guinea; y ganó un Premio Pulitzer por su libro ‘Armas, gérmenes y acero’. Presentó la semana pasada en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) su último libro ‘El mundo hasta ayer’, editado por Debate. -¿Qué estaría pasando ahora si viviéramos en una sociedad tradicional como las que usted estudia en Nueva Guinea?

-En el momento en el que nos hubiéramos visto, o yo te habría matado, o tú a mí, o uno de los dos habría salido corriendo. En vez de eso, y como vivimos en una sociedad moderna, cada uno de nosotros sabe que el otro no significa un peligro sino una oportunidad. -Pues me alegro bastante de vivir en una sociedad moderna.

-En algunos aspectos son claramente mejores. Tenemos la comida asegurada, mayor esperanza de vida, nuestros hijos tienen más posibilidades de sobrevivir que en una sociedad tradicional, donde casi la mitad mueren a la edad de cinco años, y tenemos la suerte de poder viajar a distintos países. Alguien de Nueva Guinea apenas se mueve 15 kilómetros del lugar donde ha nacido. -¿Quedan muchas sociedades tradicionales en el mundo?

-Apenas intactas, solo en Nueva Guinea y en el Amazonas. Pero mi último libro se titula ‘El mundo hasta ayer’ porque existen muchas poblaciones, sobre todo en las zonas más rurales, en las que el ‘ayer’ todavía sigue vivo y, pese a pertenecer a sociedades modernas, mantienen muchas características de las tradicionales. -Este cambio de pequeñas agrupaciones a grandes estados se ha producido en 11.000 años. ¿Hemos tenido tiempo de adaptarnos? Jared Diamond. [EDU BAYER]

-El cambio de la sociedad ha sido tan rápido que el ser humano no ha tenido tiempo

de adaptarse físicamente, y lo percibimos en la incidencia de enfermedades no infecciosas. Nuestros riñones han funcionado a la perfección los últimos seis millones de años porque son buenos conservando sal y antes teníamos un acceso muy pobre a este elemento. En los últimos siglos, el contenido en sal de la dieta ha aumentado y nuestro organismo no ha tenido tiempo de adaptarse, por lo que la hipertensión y los problemas de corazón son comunes en las sociedades modernas. Lo mismo pasa con la comida, el azúcar y la diabetes. -¿Y desde un punto de vista psicológico nos hemos adaptado a la vida moderna?

-Esto es mucho más difícil de decir porque no está claro que se necesiten cambios genéticos para ello. Sabemos que somos una especie con una espectacular capacidad de aprendizaje, y nos adaptamos rápidamente a un cambio de sociedad. Hace apenas 30 años, mis amigos de Nueva Guinea hacían herramientas de piedra y mantenían guerras tribales. Ahora leen, tienen teléfonos móviles, utilizan ordenadores y hasta son pilotos de avión. Todo ello sin un cambio genético. -¿Este cambio de sociedad tradicional a moderna es irreversible?

-Vamos a descubrirlo en los siguientes 30 años. Si sobreexplotamos los recursos naturales, el primer mundo colapsará por razones ecológicas y volveremos a las condiciones tradicionales. En este caso, ser de Nueva Guinea supondrá una gran

«Sabemos que el otro no significa un peligro, sino una oportunidad»

ventaja, porque no creo que mucha otra gente sepa construir herramientas de piedra. También lo será el vivir en un ambiente rural remoto, donde la gente saldrá adelante mucho mejor de lo que lo harían los urbanitas de Madrid o Barcelona. -¿Tan diferente es la educación de los niños en los dos tipos de sociedad?

-En las modernas queremos que nuestros hijos tengan confianza en sí mismos y sean independientes, pero a la hora de la verdad nosotros gestionamos su tiempo y les marcamos a qué hora les toca jugar a fútbol, hacer los deberes, aprender piano, cenar y volver a hacer los deberes. Cuando llegan a los 14 años, se encuentran con un cuerpo de adulto y sin ninguna experiencia en tomar decisiones. Es entonces cuando, por supuesto, tienen la típica y terrible crisis de los adolescentes. -El cuidado de las personas mayores cambia mucho entre los distintos

«Nos adaptamos rápidamente a un cambio de sociedad» tipos de sociedades. ¿En qué entorno le gustaría envejecer?

-En las sociedades tradicionales hay mucha variabilidad en este aspecto. Algunas de ellas, como las que se desplazan cada semana o las que tienen poca comida, matan a las personas mayores. No se trata de un acto de crueldad, sino que no tienen otra opción. Dejando estas al margen, en una sociedad tradicional te acostumbras a morir a los 40 o 50 años, pero envejecer suele ser más satisfactorio que en una moderna, donde corres el riesgo de acabar solo, lejos de tu familia y amigos. Escojo la opción de envejecer en una sociedad moderna que haya leído mi libro y haya aprendido cómo tratar a la gente mayor. -En su libro no idealiza a las sociedades tradicionales, pero defiende que las modernas pueden aprender muchas cosas de ellas, como la resolución de conflictos.

-En España y en EE. UU., como sociedades modernas que son, los accidentes de coche, los divorcios y las peleas por una herencia suelen acabar en el juzgado, donde el caso se resuelve sin tener en cuenta los sentimientos de los implicados. El juez es quien decide si alguien va a prisión, quién tiene derecho a recibir dinero y quién se queda con la casa, sin importarle en absoluto si el hombre y la mujer divorciados se odian por el resto de su vida. La diferencia principal con las sociedades tradicionales es que en estas el objetivo no es diferenciar entre el bien y el mal, ni dar ejemplo, ni imponer un castigo, sino restaurar los sentimientos.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

SOCIEDAD 11

@aquitorrent_es

Los reyes de la cocina Implicación escrita y firmada Inducción aragonesa para calentar la cazuela

Educación ultima la nueva orden que regula el contrato familia-tutor Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La Conselleria de Educación, Cultura y Deporte está ultimando la nueva orden que regulará el contrato familiatutor, una iniciativa pionera en España para implicar a las familias en el proceso educativo de sus hijos y lograr mejorar su rendimiento académico. Según explicó la consellera de Educación, María José Català, «se trata de un contrato que se firmará entre el tutor del alumno, el alumno y la familia, mediante el que las tres partes se comprometen a cumplir unos objetivos que permitirán estimular, apoyar y hacer seguimiento del proceso educativo del alumno». En concreto, los objetivos están dirigidos a mejorar el rendimiento escolar, el comportamiento del alumno, su actitud hacia el estudio, así como hacia las personas que conforman la comunidad educativa. La medida será de aplicación este curso 2013-14 en los centros docentes sostenidos con fondos públicos, que imparten enseñanzas de régimen general no universitarias de la Comunitat Valenciana. Así pues, los centros que quieran participar en el programa experimental podrán, si cumplen con los requisitos establecidos, suscribir los primeros contratos con las familias tras la primera evaluación del curso, cuyos resultados servirán de referencia para establecer los criterios de los contratos. Esta medida constituye una de las iniciativas enmarcadas en el plan de choque contra el fracaso escolar puesto en marcha desde la Conselleria durante el curso 2012-2013, cuyo objetivo prioritario es reducir el fracaso escolar en la Comunitat Valenciana. Este plan ya está dando sus primeros frutos, dado que el abandono escolar se ha reducido en 2,3 puntos en los últimos dos años. «Numerosos estudios e investigaciones nacionales e internacionales avalan el hecho de que la implicación de las familias es un factor que influye de manera determinante en el éxito o el fracaso escolar», ha asegurado Català. En ese sentido, el contrato familia-tutor incluirá compromisos concretos de las familias con el profesorado y con sus propios hijos para mejorar sus resultados, contemplando, entre otros, la

Se trata de un acuerdo con el objetivo de estimular, apoyar y hacer seguimiento del proceso educativo del alumnoal. [AQUÍ TORRENT]

promoción de la lectura desde los primeros años de escolarización a través del Plan Lector, a la posibilidad de que el alumnado realice tareas o acciones sociales cuando la corrección de una conducta implique la expulsión del centro. INFANTIL. Sin embargo, cada contrato tendrá unas características específicas según la etapa educativa en la que se encuentre el alumno. Así, para los escolares de Infantil, se concretarán acuerdos claros sobre la adquisición de hábitos y rutinas, atendiendo a las características de la infancia, así como acerca de la organización del tiempo familiar y escolar para dar respuesta a las necesidades biológicas de alimentación, higiene, descanso, seguridad, relación y comunicación. PRIMARIA. Por lo que respecta al alumnado de Primaria, se concretarán principalmente acuerdos claros sobre asistencia y puntualidad, rutinas y hábitos de tareas en casa, hábitos y horarios de tareas escolares y de lectura, hábitos y horarios sobre actividades de ocio (televisión, ordenador...), información sobre otras actividades extraescolares (música, idiomas, deportivas...), intercambio de información médica o social que pueda interferir en el proceso educati-

vo, tratada confidencialmente por ambas partes. SECUNDARIA. Por último, en Educación Secundaria Obligatoria prevalecerán los compromisos que potencien, además de la corresponsabilidad de familias, centro y alumnado para la consecución de objetivos y cumplimiento de expectativas, la posibilidad de impulsar medidas de responsabilidad social en los procesos educativos. De tal forma se podrá ofrecer a las familias la posibilidad de que sus hijos e hijas puedan realizar tareas y acciones de carácter social cuando si estos son expulsados temporalmente del centro, en concreto de aplicación del articulo 43 del Decreto 39/2008 sobre la convivencia en los centros, y en general de los derivados de derechos y deberes del alumnado, padres, tutores legales, profesorado y personal de administración y servicios, del mismo decreto. Para ello, las familias habrán de autorizar explícitamente su acuerdo sobre esta posibilidad. En este caso, los centros educativos podrán concertar la colaboración con ayuntamientos o entidades sin ánimo de lucro, con el objetivo de establecer una serie de acciones de beneficio a la sociedad, acordes a la edad y falta cometida por los menores, para lo que podrán contar con las propuestas del tutor y el profesional de la psicopedagogía del centro o servicio adscrito al mismo.

SINC semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Zaragoza, principios de los años ochenta. Tras superar los desafíos tecnológicos, lidiar con los altos costes de los componentes electrónicos y la falta de medios, el primer prototipo de una placa de inducción parecía terminado. Solo quedaba probarlo. Tomás Pollán, físico de carrera, ingeniero de formación y uno de los diseñadores de esta primera placa, había traído chocolate a la taza de la tienda de ultramarinos que regentaban sus padres en La Bañeza (León). El equipo puso unas onzas en el puchero y unos minutos más tarde se fundieron. El prototipo funcionaba. Han pasado ya más de treinta años desde que un grupo de profesores y alumnos de la Universidad de Zaragonza, en colaboración con ingenieros y físicos de Balay (actual BSH) idearan y fabricaran la primera placa de inducción. «Fue un proyecto y desarrollo pionero a nivel global. Tan pionero, que Balay lo patentó en todo el mundo», señala Roy Yarza, hasta hace unas semanas catedrático y responsable de desarrollo de estos primeros prototipos. En esta cocina, la cazuela se calienta por un campo electromagnético generado gracias a una corriente eléctrica que se aplica a una bobina plana. «El desafío era desarrollar una superficie de vitrocerámica lo bastante delgada para que la bobina estuviera lo más cerca posible del puchero y pudiera disipar la energía», explica el recién jubilado catedrático. DISEÑO DEL PROTOTIPO. La idea inicial no era viable. «Para

La placa de inducción ha cumplido 24 años. [BALAY]

que funcionase había que utilizar unos picos de corriente que en un hogar son impensables», rememora Roy. Sin embargo, el desarrollo de la electrónica de los años 80 les permitió acceder a unos transistores de potencia que, cuando se popularizaron, bajaron de precio. «Al reducir los costes, pudimos ponernos a investigar, y como el primer prototipo funcionaba tan bien, Balay lo convirtió en producto en 1989», dice Roy. Y añade: «El trabajo de Tomás Pollán y los estudiantes de último curso fue muy importante en su desarrollo». Sus creadores no sabían cuál sería la respuesta de los consumidores. Sin embargo, en pocas semanas se agotaron todas las existencias de la primera placa de inducción comercializada. «Al ser un producto tan nuevo,

no sabían qué iba a ocurrir, por lo que no lo fabricaron de forma masiva», comenta el responsable de desarrollo de este primer prototipo. «No teníamos ni idea de lo que podía suceder, pero la demanda creció a pesar de su precio inicial gracias al boca a boca, y todo el mundo quería tener una», comenta Roy Yarza. «Fue un ‘boom’, la gente se interesó y enseguida reaccionaron el resto de marcas de electrodomésticos». PRODUCCIÓN EN CRECIMIENTO. La producción limitada de placas de inducción que BSH empezó en 1989 se ha convertido hoy en un amplio mercado del que se venden más de 2,5 millones de unidades anualmente en toda Europa. Desde la empresa estiman que representan el 40 % de las placas de cocción del mercado total. José Longás, director general de BSH, destacó la pasada semana, durante la conmemoración de la fabricación de los 5 millones de unidades de placas, el esfuerzo de aquellos que han apostado por el desarrollo de la tecnología. «Detrás de todo esto hay mucho trabajo, conocimiento acumulado, profesionales y jóvenes bien formados», señaló Longás durante el acto. «BSH ha desarrollado varias generaciones de placas de inducción, multitud de innovaciones y características diferenciales protegidas por un escudo de más de 350 patentes», que han convertido a la empresa en el «mayor fabricante del mundo de placas de cocinar por inducción y líder de los mercados europeos», recalcó el director de la compañía. Los resultados no son casuales. Son los frutos de una alianza entre empresa y universidad que logró lanzar al mercado con éxito lo que hace 30 años solo era la hipótesis de un físico probada con unas onzas de chocolate.

12 CULTURA

facebook.com/aquitorrent

Bicentenario de Wagner en el Palau de les Arts Zubin Mehta ensaya ‘Die Walküre’ Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Zubin Mehta ultima los ensayos de ‘Die Walküre’, de Wagner, el segundo título que el maestro de Bombay dirige en la temporada 2013-2014 del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia. El centro de artes valenciano repone su montaje de ‘Der Ring des Nibelungen’ (‘El anillo del nibelungo’) con puesta en escena de Carlus Padrissa de La Fura dels Baus, videocreación de Franc Aleu, escenografía de Roland Olbeter, vestuario de Chu Uroz e iluminación de Peter van Praet, realizada en coproducción con el Maggio Musicale Fiorentino. El maridaje entre Zubin Mehta y La Fura dels Baus ha otorgado al Palau de les Arts las más altas distinciones de la crítica nacional e internacional por esta obra, merecedora de los premios Campoamor a la mejor nueva producción y mejor dirección escénica, así como sendos premios Franco Abbiati della critica musicale italiana por su puesta en escena. Asimismo, en su andadura en DVD y Blue-ray, ‘El anillo’ valenciano ha obtenido algunos de los principales galardones europeos, como Mejor DVD en los Premios Internacionales de Música Clásica (ICMA), Echo Klassik al mejor DVD de 2010 y sendos premios de la Asociación de Críticos Discográficos Alemanes. La puesta en escena de La Fura dels Baus, que integra los elementos y recursos escénicos que el propio Wagner diseñó, junto con componentes vanguardistas como

videoproyecciones, efectos de luz, vestuario multimedia e impresionantes muestras de arquitectura humana, en consonancia con la vertiente mitológica de la tetralogía, ha sido requerida por otros teatros de ópera, como el Maestranza de Sevilla, en España, y

la Gran Ópera de Houston. DESTACADOS INTÉRPRETES WAGNERIANOS. El Palau de les Arts reúne un elenco integrado por reconocidos nombres del firmamento wagneriano, en el que figuran algunos de los intérpretes

artífices del éxito de esta producción en Valencia, como la estadounidense Jennifer Wilson y el danés Stephen Milling, así como el austríaco Nikolai Schukoff, que tras sus éxitos con Strauss y Músorgski en el centro de artes valenciano, presenta su primera incursión en el repertorio wagneriano en la capital del Turia.

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Junto a ellos, cantan por primera vez en Valencia el alemán Thomas Johannes Mayer, la estadounidense Heidi Melton y la austríaca Elisabeth Kulman. ’Die Walküre’¸ que se estrena el próximo 3 de noviembre, se representa también los días

Se estrena el 3 de noviembre y tendrá tres pases más los días 6, 9 y 16 6, 9 y 16 de ese mismo mes. Con esta obra, el Palau de les Arts se suma a las celebraciones del bicentenario del nacimiento del compositor alemán Richard Wagner.

El maridaje entre Zubin Mehta y La Fura dels Baus ha otorgado al Palau de les Arts las más altas distinciones de la crítica nacional e internacional. [AQUÍ TORRENT]

Merino, premio Nacional de Narrativa Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

El escritor José María Merino, con la novela ‘El río del Edén’, ha obtenido el Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Narrativa. El jurado ha considerado que «se trata de una obra en la que el autor adopta una segunda voz autorreflexiva para dar vida a un microcosmos familiar, que gira en torno a un niño con discapacidad y a las crisis que su aparición provocan en la vida familiar. Constituye una obra técnicamente tan arriesgada como bien resuelta, que va adquiriendo tensión a medida que avanza el relato y cuyos problemas cruciales, como el derecho a una muerte digna, se encuentran perfectamente expuestos». El premio lo concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a propuesta del jurado, para distinguir una obra de autor español escrita en cualquiera de las lenguas oficiales y editada en España durante 2012. Está dotado con 20.000 euros. BIOGRAFÍA. José María Merino Sánchez nació en La Coruña en 1941, aunque se le identifica con León, pues allí vivió un largo periodo de su vida, hasta que se trasladó a Madrid. Ha sido colaborador de la Unesco para Hispanoamérica y director del Centro de las Letras Españolas (Ministerio de Cultura). Es miembro de la Real Academia Española de la Lengua. Empieza en la literatura en el grupo Claraboya, grupo que edita en León la revista con el mismo nombre. Comenzó publicando poemas con Sitio de Tarifa (1972), dándose a conocer como narrador en 1976 con su obra ‘Novela de Andrés Choz’, por la que obtuvo el Premio Novelas y Cuentos.

EL PORQUÉ DE LOS PORQUÉS

¿Por qué son tan importantes las abejas? José Antonio Gordillo Martorell La próxima vez que disfruten comiéndose una deliciosa manzana o unas carnosas cerezas, recuerden que puede no estar lejos el día en que dejen de hacerlo. No, no son ganas de amargarles la fiesta. Sencillamente es porque la

causante de que exista tan fantástico bocado -la abeja común-, se bate en retirada… y todavía no sabemos por qué. No se trata de ninguna broma. Literalmente, la existencia de cultivos como la almendra, el melocotón, la ciruela, la alfalfa, el trébol, el pepino, la fresa, el tomate y muchas otras frutas y verduras depende de la presencia de estos discretos y ordenados insectos polinizadores que, por cierto, prestaron su imagen a multitud de las sociedades económicas

de amigos del país que se crearon en España en el siglo XVIII como símbolo de riqueza conseguida a través del trabajo industrioso. Desde que en el otoño de 2006 el apicultor estadounidense Dave Hackenberg descubriera con estupor que sus campos de panales en Florida se habían convertido en un verdadero «pueblo fantasma», la preocupación entre los profesionales del sector no ha hecho más que aumentar. El sorprendente fenómeno -ha acuñado el tér-

mino de Colonias Mary Celeste, en recuerdo de un barco con ese nombre encontrado a la deriva sin su tripulaciónacumula hipótesis que tratan de explicar este «colapso desordenado de la colonia», como se le conoce en el argot científico: el aumento de las temperaturas como factor de desorientación de los insectos, la introducción de pesticidas neurotóxicos que afectan al sistema nervioso e inmunológico de las abejas, la existencia de un parásito asiático letal…

Pero la cosa no queda ahí. Alarmada por este fenómeno, la comunidad investigadora ha empezado a tomar cartas en el asunto. En la Universidad alemana de Wurzburgo lo saben muy bien, porque en ella implantan chips a las ‘Apis melífera’ para poner a prueba sus capacidades cognitivas, les hacen recorrer túneles generadores de impresiones ópticas que despistan al animal, y mil diabluras más encaminadas a conocerlas mejor que ellas mismas. Otra línea de trabajo surge de un punto de partida radicalmente distinto: si las abejas están desapareciendo, creémoslas de nuevo tecno-

lógicamente. Son las llamadas Robobees, una extraordinaria creación de Robert J. Wood y su equipo de la Escuela de Ingeniería y Ciencia Aplicada (SEAS) de Harvard, capaz de agitar sus alas hasta 120 veces por segundo, lo cual le permite algo esencial: mantenerse inmóvil en el aire… y por tanto, polinizar. La idea de los investigadores es llegar a crear un grupo numeroso de estos microrobots que actúen de forma coordinada para llevar a cabo labores de polinización como las que realizan las abejas de verdad. ¡Uf, menudo descanso!, tenemos garantizados los tomates de la próxima ensalada.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

CULTURA 13

@aquitorrent_es

Poveda y Folgado, alcaldesa de Torrent, en la inauguración. [AYTO. TORRENT]

FILA 7

Desde dentro hacia fuera: cine español (II) Víctor González

Desde dentro del cine aburre, y mucho, hablar de las subvenciones al cine español. Por obvio que resulte, esa cosa llamada ‘industria’ recibe subvenciones del mismo modo -es un decir- que sectores estratégicos, grandes empresas, medios de comunicación, fundaciones y partidos políticos son beneficiarios de ayudas por parte del Estado español. Otra cosa son las formas de adjudicar dichas ayudas. Por desgracia, desde dentro del cine, pocas veces se llega a un debate profundo acerca de las subvenciones. No es de recibo, por tanto, exigirlo fuera. Desde dentro del cine cuesta asimilar, y mucho, que en Europa (Alemania, Inglaterra, Dinamarca, Francia) las inversiones a la industria

cinematográfica, aún en crisis, sigan creciendo. Mientras, en España siguen disminuyendo cada año. Y seguirá, vistos los Presupuestos Generales para 2014. La diferencia radica en considerar, o no, al cine como patrimonio. Desde dentro del cine genera desconfianza, y mucha, escuchar a Susana de la Sierra, directora general del ICAA, prometiendo desde hace dos años una ley de mecenazgo que desde el Gobierno ni siquiera se plantean. Desde dentro del cine tampoco se entiende la postura de distribuidores y exhibidores en perpetuar un modelo de negocio abocado al fracaso, y cuya adaptación a los nuevos hábitos y formas de consumo requieren no solo palabras, sino actos. Desde dentro del cine, pese a la huída masiva de las salas, se sigue viendo cine. Más que nunca, y no solo desde el ordenador de casa. Sin ir más lejos, en poco más de una semana,

‘Torrent, records dels 70’, en el EMAT Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Cartel de La Cabina, festival de mediometrajes que se celebra en Valencia. [AQUÍ TORRENT]

en Valencia, además de la Fiesta del Cine, hemos podido disfrutar de la 5.ª edición de Xarrades en Curt, la 30.ª edición de Quartmetratges y el XS Puçol: II Festival de Cortometrajes. Es más, mañana regresa la Mostra Viva, con más de 60 proyecciones en cuatro días. Es más, entre el 8 y 17 de noviembre se celebra La Cabina:

VI Festival Internacional de Mediometrajes de Valencia. Es más, desde dentro del cine existen cada vez más fuerzas que exploran nuevas formas de conectar con el público. Es más, una vez dentro del cine, algunos quedan presos para siempre. Y sin embargo, se sienten más libres.

L’Espai Metropolità d’Art Modern de Torrent (EMAT) acoge hasta el 22 de diciembre la exposición ‘Torrent, records dels 70’. Una muestra que recoge 108 fotografías de Gerardo Poveda en la que plasma las tradiciones, las costumbres y el carácter del pueblo torrentino de la época. La muestra hace un recorrido por las mejores imágenes de la Semana Santa y las carreras de bicis y motos que durante los años 70 se celebraron en las calles de la ciudad. Además, el espectador también podrá disfrutar del recuerdo de lugares emblemáticos del municipio, algunos de ellos ya desaparecidos, mostrando un Torrent muy

diferente del actual, pues queda patente en cada una de las imágenes en blanco y negro el paso del tiempo y la evolución experimentada en nuestro entorno urbano y social. Con esta exposición Gerardo Poveda ve recompensado el trabajo acumulado durante tantos años, «deseando que cada uno de los vecinos que se acerque hasta el EMAT disfrute de todas ellas, recordando las vivencias de un tiempo pasado, y dándolo a conocer a los más jóvenes de la ciudad», explica Poveda. Además, los visitantes a la muestra también podrán contemplar una selección de las cámaras fotográficas utilizadas por el artista a lo largo de todos estos años, así como dos motos de carreras que se encuentran expuestas, y que fueron utilizadas por el piloto torrentino Manuel Herreros, Champi.

14 DEPORTES

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Lorenzo reta a Márquez en Cheste Repsol Honda, campeón del Mundial por equipos

Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Marc Márquez y Dani Pedrosa finalizaron en segunda y tercera posición, respectivamente, en el Gran Premio de Japón. Los pilotos del Equipo Repsol Honda lucharon por la victoria de principio a fin, pero finalmente se la llevó un enorme Jorge Lorenzo. A falta de una carrera para finalizar la temporada, Marc Márquez mantiene el liderato del Mundial de MotoGP. Positivo resultado para los pilotos del Equipo Repsol, que subieron al podio en el Gran Premio de Japón de MotoGP. Marc Márquez, que mantiene el liderato de la ca-

tegoría reina, trató de vencer a un Jorge Lorenzo que optó acertadamente por un neumático extrablando que mantuvo la competitividad hasta el final de la carrera. La salida no fue especialmente buena para el piloto de Cervera, que vio cómo Valentino Rossi le superaba en la primera curva y Jorge Lorenzo aprovechaba la situación para poner tierra de por medio. Vuelta a vuelta tanto Márquez como Dani Pedrosa fueron mejorando sus registros y superaron a Rossi tras un error que cometió el italiano, costándole hasta cuatro posiciones. El piloto Repsol Honda, Marc Márquez, logró atrapar a Lorenzo y ponerse a su rueda, pero tras varios intentos de adelantamiento, el rendimiento de su neumático duro bajó drásticamente y decidió no arriesgar demasiado. Exactamente lo mismo ocurrió sobre la Honda RC213V

de Dani Pedrosa, que rodaba en tercera posición y vio imposible optar por la victoria en las vueltas finales. Al contrario de lo acontecido en las carreras de Moto3 y Moto2, en la categoría reina no hubo incidentes importantes, excepto una extraña caída que sufrió Aleix Espargaró, lo que permitió a Colin Edwards ganar la carrera por la CRT más rápida. Finalmente la victoria fue para Jorge Lorenzo, que se coloca a 13 puntos de Marc Márquez, a una sola carrera para finalizar la temporada. El Campeonato de MotoGP se decidirá el 10 de noviembre en el GP de Valencia.

Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

JORGE LORENZO. «Hemos elegido los neumáticos blandos y el resto escogió los neumáticos duros. Sabíamos que al final de la carrera quizá tuviéramos problemas, pero finalmente pude mejorar aún más los tiempos en cada vuelta. La estrategia podría haber salido de modo diferente, pero disfrutar de esta victoria en la casa de Honda me hace muy feliz».

Jorge Lorenzo celebra una victoria que le mantiene vivo. [YAMAHA MOTOR EUROPE]

Sebastian Vettel, tetracampeón de F1 en la India Fernando Alonso alaba al alemán: «En este deporte gana el mejor» Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Mientras que Fernando Alonso tuvo que hacer frente a un F138 dañado durante las 60 vueltas de la carrera, terminando justo fuera de los puntos en undécima posición, Felipe Massa completó una gran carrera para terminar cuarto, sentando las bases en una espectacular primera vuelta y con un adelantamiento decisivo al final del todo. Sin

embargo, el rendimiento del brasileño no acaparó mucha atención, ya ese día perteneció a Sebastian Vettel y a Red Bull Racing, quienes han conseguido su cuarto título consecutivo de Pilotos y Constructores, una gran hazaña deportiva. El alemán ganó la carrera y estuvo acompañado en el podio por Nico Rosberg, segundo en el Mercedes, y Romain Grosjean, quien llevó su Lotus desde la decimoséptima posición en la parrilla a la tercera en la meta. Fernando Alonso declaraba tras concluir la carrera:

Sebastian Vettel, el tetracampeón más joven de la historia. [INFINITI RED BULL RACING]

«El problema que he tenido en la primera vuelta ha condicionado toda mi carrera, porque hemos tenido que

El CAT de Torrent bate récord de integrantes

cambiar el morro inmediatamente, y con una parada de más, sin ninguna posibilidad de adelantar, se ha

puesto todo cuesta arriba. Webber se ha tocado con alguien justo por delante de mí y después conmigo; luego, en la cuarta curva también he tenido un toque con Button. La dirección estaba muy dura en las curvas a derecha y lo único que podíamos hacer era pasar por boxes. Mirando la carrera de Webber o la de Pérez, diría que nuestra estrategia ha sido buena, porque cuando los otros empezaron a pasar por boxes, ellos dos iban en cabeza, pero también es verdad que a los que empezaron con blandos también les fue bien. Tengo que felicitar a Vettel, porque en este deporte, como en otros, gana el mejor. Estoy un poco triste por no haber sumado puntos para el título de Constructores, pero ahora, si queremos conseguir ese segundo puesto, tenemos que hacerlo mejor en las siguientes dos carreras e intentar terminar siempre en el podio, si no es con los dos coches, al menos con uno».

Más de doscientos atletas de categorías benjamín, alevín, infantil y cadete formarán parte esta temporada 2013-2014 del Club Atletismo Torrent (CAT), la más numerosa de su historia, con un crecimiento del 40 % en deportistas base y un 10 % en adultos. «Se presenta una temporada muy ilusionante por la cantidad de atletas que formamos el club este año y por la calidad de las competiciones en las que participaremos, y que ya tenemos aseguradas, como son la Liga Nacional de 1.ª División Femenina -en la que participarán las cuarenta y cinco atletas del club- y los diversos campeonatos de España de cadetes, juveniles, juniors, promesas y absolutos, a los que llevaremos una cantidad importante de atletas», destaca Miguel Ángel Villalba, presidente del CAT, que cuenta también esta temporada con el patrocinio de Caixa Rural Torrent. Villalba, ha celebrado este mes de octubre treinta años dedicado al atletismo en Torrent (comenzó en 1983 en la Escuela Municipal de Iniciación Deportiva de atletismo del municipio) y veintiocho al frente del CAT, fundado en 1985. Compuesto por cerca de trescientos socios (doscientos de la escuela y en torno a cien atletas de categorías mayores), el CAT apunta «al trabajo bien hecho, constante y con mucha ilusión diaria» como la clave de sus casi tres décadas de buen funcionamiento. «Creo que el hecho de que año tras año estemos teniendo buenos resultados deportivos y humanos es la mejor publicidad, y gratuita, que podemos tener, la que da a conocer a la gente que en Parc Central hay un deporte que consigue que parte de la sociedad de jóvenes torrentinos y de la comarca estén cosechando éxitos como individuos y como grupo humano en general», concluye el presidente del CAT.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

TABLÓN SOLIDARIO 15

¿Tienes un proyecto de cooperación y quieres aparecer en esta página? Envíanos un correo a semanario@aquitorrent.es con el asunto «Tablón Solidario», y publicaremos tu campaña.

Esta página es parte del proyecto de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) de VERBA MOVENT, S. L. Todos los proyectos de cooperación que aparecen en este Tablón Solidario se publicitan de forma totalmente gratuita. Es nuestro compromiso con los que trabajan por ayudar al conjunto de la sociedad.

Una publicación de:

AQUÍ TORRENT Edita: VERBA MOVENT, S. L. Depósito Legal: V-791-2013 Director: Quintín Ruiz Díaz Subdirector: Carlos E. Bessini Diseño y maquetación: José Miguel Reyes Publicidad: 672 71 76 39 · publicidad@aquitorrent.es Redacción: 96 110 88 68 · semanario@aquitorrent.es Imprime: Impresa Norte, S. L. U. - Grupo Heraldo Calle Albert Einstein, 44. Polígono Industrial San Miguel 0830 Villanueva de Gállego (Zaragoza). Teléfono 976 18 64 28

Servicios Editoriales y Culturales www.verbamovent.es · @verbamovent · informacion@verbamovent.es

Una publicación de: Verva Movent, S. L. www.verbamovent.es facebook.com/aquitorrent

AQUÍ TORRENT

www.aquitorrent.es Depósito Legal: V-791-2013

@aquitorrent_es

Redacción: 96 110 88 68 · semanario@aquitorrent.es Publicidad: 672 71 76 39 · publicidad@aquitorrent.es

Nos encontrarás en: TORRENT: estaciones de Metro (líneas 1 y 5 de Metrovalencia), bibliotecas, centros de salud, clínicas, Ayuntamiento, Casa de la Cultura, asociaciones, clubes deportivos, entidades crediticias, mercados municipales, zona residencial El Vedat, Polígono Industrial Mas del Jutge, comercios, locales anunciantes; VALENCIA: C. C. Nuevo Centro, Hospital General Universitario, Hospital Casa La Salud y Ciudad de las Artes y las Ciencias; ALDAIA: C. C. Bonaire; ALFAFAR: C. C. MN4.

EL CÁCARO

Quintín Ruiz Díaz

Entra a saco, Espartaco Curioso tipo Dijsselbloem, presidente del Eurogrupo. Este holandés, ministro de Finanzas en su país y militante del Partido Laborista -progresista, en teoría...-, aterrizó en Madrid como recién salido de un ‘coffe shop’ natal. Con unos cuantos micros delante, crecido y convencido, nos trajo su buena nueva para salvarnos de la crisis: «trabajar más, y más duro». Sabía, sin duda, que hay seis millones de parados deseando hacerle caso; no sería tan estúpido como para meterse en ese jardín. Luego el fallo era yo, que no había captado el mensaje. Siguió hablando, y entonces lo vi claro: el destinatario de su discurso era el Gobierno. Se destapó pidiéndole al Ejecutivo «trabajar más» en la

reforma laboral; «más duro» en la edad de jubilación. O sea, otra vuelta de tuerca en la flexibilización del despido y las jornadas, hundir los salarios y retrasar nuestra condición de pensionista. La CEOE y sus ‘groupies’ de Moncloa se frotan las manos con este respaldo exterior a su clara estrategia ricos-pobres. Lío, lío, que yo no he sido. En el caso de España, el europeísta de apellido impronunciable considera que el mercado laboral debe ser «más dinámico» y con una contratación «más moderna». Le reconozco el valor de venir a reclamar sacrificios mayores a una sociedad arrastrada en el temor, aferrada a la vida por un pulmón de acero que no es inoxidable. Claro, que esto

no lo dijo en Sol rodeado de indignados armados con guitarras y la razón, sino durante un desayuno informativo de Nueva Economía Fórum en un recinto chic de la capital. No le sostuvo la mirada a un desempleado con tres hijos a cargo, mientras sentaba las bases de la futura esclavitud de su familia. Tampoco tenía enfrente a un albañil de 65 años con miles de peonadas a y en sus espaldas deseando colgar la paleta. A este maletilla pinturero de Dijsselbloem le habían ‘afeitado’ el toro, y se vino arriba en una plaza repleta de un público ‘treintamileurista’. El trofeo justo a la faena hubiera sido el rabo; el suyo. La banca y las grandes empresas se recuperan. Y eso es bueno... para ellas. Todos nuestros derechos sociales arañados en décadas no volverán en otras tantas. En el proyecto de Europa ahora toca el vasallaje, no hay por qué cuidar las formas. Nuestros dirigentes políticos prefieren el aplauso

de sus colegas en Bruselas que el de la calle donde nos engañan cada cuatro años. Si los programas electorales tuvieran obligación contractual, podríamos llamarles estafadores. De momento, solo presidente, ministro, conseller, alcalde, diputado..., que vienen a significar lo mismo, aunque esa acepción no se recoja en la RAE; la lengua está viva. Por ello, este genocidio a la clase media no es perseguible. Quienes prometieron millones de empleos, reducción de impuestos y no tocar las pensiones, la Educación y la Sanidad no legislaron cuando accedieron al poder para refrendarlo.

Sin embargo, la ‘ley Wert’, el ‘medicamentazo’ y la reforma laboral, claros ejemplos, de inmediato mancharon el BOE. ¡Se siente! Nos aguardan más golpes al girar la esquina de 2013, ganchos de izquierda y derecha al mentón del trabajador, el anciano, el desempleado y el enfermo. «Hay que adaptase a la nueva realidad económica», concluyó el presidente del Eurogrupo, reunión ‘informal’ que en la Unión Europea congrega al menos una vez al mes a los ministros de Economía y Finanzas de los Estados de la Unión. Ese club de iluminados que desde una butaca en primera a

3.000 metros de altura te cruje la existencia como si fueras solo un número, un apunte en un balance. La «nueva realidad» de Dijsselbloem moja los calzoncillos del liberalismo más radical: la abolición del Estado y su sustitución por grupos de inversión privados. Para lograr la conquista, se han garantizado sobornar a varios Judas camuflados en los parlamentos, ofreciéndoles no monedas de plata, sino puestos en consejos de administración. Y no se olvide: nuestro actual Gobierno es colaborador necesario en este crimen que acabará con la crucifixión del pueblo. Otro inocente.

Suplemento mensual · Número VII · Miércoles, 30 de octubre de 2013

La comida que se tira José Manuel Barat Baviera Doctor en Ciencia y Tecnología de los Alimentos Empiezo este artículo con unas reflexiones. En la actualidad, la población mundial supera ligeramente los 7.000 millones de personas, y se prevé que pueda rebasar en el año 2050 los 9.000 millones. Por otro lado, más de 900 millones de personas en todo el mundo padecen hambre crónica (en Europa, 16 millones de personas reciben alimentos procedentes de instituciones de caridad). La primera reflexión que viene a la mente es clara: habrá que aumentar la producción de alimentos para dar de comer a la gente que aún no come lo suficiente, y alimentar a la nueva población mundial. Este hecho supone un incremento en el consumo de recursos de nuestro planeta: agua, tierra, fuentes de energía…, y el peligro de sobreexplotación de recursos, como los pesqueros. Y sin embargo, tiramos la comida; es más, tiramos mucha comida. Las cifras son increíbles. Solo en la Unión Europea (UE), hasta el 50 % de la comida se desperdicia en toda la cadena alimentaria. Sí, han leído bien, hasta el 50 %. Se estima que hoy en día se tiran en la UE cerca de 179 kg por habitante y año. Este número se alcanza si sumamos las pérdidas en todos los eslabones de la cadena. Cerca del 42 % de los desechos se producen en nuestros domicilios, de los que se considera que el 60 % es evitable. El resto ocurre en los fabricantes (39 %), el sector de la distribución (5 %) y el canal HORECA (hostelería, restauración y cáterin) (14 %). Tal es la magnitud del problema, que el año 2014 se va a declarar Año Europeo contra el Desecho de Alimentos. Se ha fijado como objetivo en la UE la reducción de los desechos a la mitad de los niveles actuales para el año 2025. Y este es un trabajo en el que todos estamos implicados, en cuya base hay necesidades tecnológicas, comerciales y también de educación. Así que seamos responsables y evitemos tirar comida. Nuestros congéneres y el medio ambiente nos lo agradecerán. Como siempre, con moderación y responsabilidad, ¡buen provecho!

salud

QUÉ COMEMOS

Vacunación contra la gripe

Representación de cómo el virus de la gripe ataca al cuerpo humano. [AQUÍ TORRENT]

Nueva estrategia de prevención basada en un modelo estadístico SINC/Marta Palomo semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

A día de hoy, la mejor manera de prevenir la gripe es la vacunación, y la mayoría de países, España entre ellos, siguen las recomendaciones de la OMS y vacunan a grupos de riesgo como embarazadas, personas con problemas de salud, mayores de 65 años y trabajadores sanitarios. «Muchos expertos consideran que esta no es la mejor estrategia a seguir -explica

Marc Baguelin, primer autor de un estudio publicado en la revista ‘PLoS Medicine’-. La idea de modificarla e incluir a los niños hace tiempo que está en el aire, pero hasta ahora no había suficiente evidencia científica para proponerlo». Baguelin, matemático de la agencia ejecutiva del Departamento de Salud de Inglaterra, ha liderado una investigación en la que se han analizado estadísticamente todas las variables (sociales, inmunológicas, clínicas...) que influyen en la transmi-

sión del virus de la gripe entre personas. Los resultados sugieren que una estrategia mejor que la actual sería extender la vacunación a los niños de entre 5 y 16 años. «Asumiendo una cobertura de la vacuna de un 50 %, el modelo predice que reduciríamos la mortalidad asociada a este virus en un 47 %, y la incidencia de infección, en un 46 %», explica el investigador. Estas cifras se traducirían en miles de infecciones y hospitalizaciones menos, por lo que «los expertos in-

dependientes que asesoran al gobierno inglés sobre inmunización recomiendan que el programa anual de vacunación antigripal se extienda a todos los menores de 17 años», explica John Ratchford, jefe de prensa de Public Health England. Y así lo ha acatado el Departamento de Salud de Inglaterra; el año pasado anunció que en la temporada 2013-14 llevaría a cabo un estudio piloto. LA GRIPE TRADUCIDA AL LENGUAJE MATEMÁTICO. En este estudio los investigadores han utilizado la estadística bayesiana, una herramienta que permite modificar un conocimiento previo a la luz de nuevos datos y que, según explica David Rosell, jefe de la Plataforma de BioestaPasa a la siguiente página

J. Rafael Noguera

P. 05

Desfibriladores: convivir y vivir por ellos

2 <

SALUD

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Viene de la página anterior

FÓRMULA MAGISTRAL

dística y Bioinformática en el Institut de Recerca Biomèdica de Barcelona, «replica de manera matemática cómo razona el ser humano». Baguelin y su equipo han recogido los datos epidemiológicos, clínicos y de interacción social de la población de Inglaterra y Gales de los últimos 14 años, y han generado un modelo matemático de transmisión del virus. Sus resultados apuntan a que los niños son los grandes transmisores de esta infección. «Los chavales tienen contacto con muchas más personas que la gente mayor: van al

Alopecia otoñal Rosa Miguel Villalba Farmacéutica

Poner 9 millones de vacunas entre octubre y noviembre no será sencillo colegio, juegan, se pelean… La transmisión a través de ellos es exponencial, y a esto le hemos de sumar que la eficiencia de la vacuna es más alta en la gente joven que en la mayor», especifica Baguelin. Antoni Trilla, epidemiólogo del Hospital Clínic y profesor de la Universidad de Barcelona, es cauto ante esta investigación. «Los modelos matemáticos son la manera más habitual de estudiar enfermedades infecciosas y vacunas, pero no olvidemos que todavía es una aproximación y aún no determina la utilidad real de esta nueva estrategia», comenta. DE LAS MATEMÁTICAS AL MUNDO REAL. Ratchford, de Public Health England, admite que el objetivo de vacunar anualmente a alrededor de nueve millones de niños entre los meses de octubre y noviembre no va a ser tarea fácil, por lo que un primer programa piloto con una implementación parcial permitirá valorar cómo aplicar esta estrategia a gran escala. Según Trilla, desde un punto de vista epidemiológico será muy interesante hacer un seguimiento de esta experiencia, pues en la práctica existen limitaciones. «La logística y el gasto que exige una vacunación anual de este calibre es enorme, pero además esta estrategia implica un cambio de mentalidad, ya que el niño sano se vacuna sobre

Asumiendo una cobertura de la vacuna de un 50 %, el nuevo modelo predice que se reduciría la mortalidad asociada a este virus en un 47 %. [AQUÍ TORRENT]

Cada año es la OMS quien determina la composición de las vacunas antigripales con el objetivo de cubrir las tres cepas de virus que se espera que sean más abundantes en cada período. [AQUÍ TORRENT]

todo por el bien de la población más que por el suyo propio», apunta. UN CAMBIO DE ESTRATEGIA EN ESPAÑA Y EN LA OMS. A diferencia de la vacuna clásica, la ofrecida a los niños

de Reino Unido no requiere un pinchazo, sino que es un spray intranasal. «En España esta vacuna se puede pedir en condiciones especiales, pero de momento no la tenemos, y este sería un primer paso para poder considerar el aplicar

este cambio de estrategia», explica Trilla. Aunque el científico insta a seguir de cerca la experiencia inglesa, se muestra pesimista ante la posibilidad de que España pueda adoptar la misma medida: «Ni está ni se la espera», admite.

Aunque para la OMS es muy posible que Reino Unido obtenga excelentes resultados, ello no conlleva que modifique su posición oficial. Cada año es la OMS quien determina la composición de las vacunas antigripales con el objetivo de cubrir las tres cepas de virus que se espera que sean más abundantes en cada período. Esta información para la temporada (2013-14) del hemisferio norte se puso a disposición de todos los gobiernos el pasado mes de febrero, y el Gobierno español formalizó el acuerdo con cinco laboratorios para adquirir las dosis necesarias para la campaña de otoño el 3 de septiembre. La campaña de vacunación en España empezará este mismo mes de octubre y de momento se atiene a la línea estratégica de la OMS, que tiene como objetivo principal evitar complicaciones de la gripe, no su transmisión.

Un individuo sano tiene de 100 a 150 mil folículos que generan pelo en el cuero cabelludo. Cada pelo nace, crece y cae unas 20 veces a lo largo de nuestra vida. Crece una media de 1 cm al mes y durante unos 8 años, por lo que el máximo de crecimiento será hasta la cintura. ¿Curioso? El nombre de ‘alopecia’, o ‘caída anormal del pelo’, deriva del término griego ‘alopex’ o ‘zorro’, ya que este animal muda su pelo dos veces al año, coincidentes con el cambio de estación: primavera y otoño. Pero existen otras situaciones en nuestro ciclo vital que pueden acelerar la caída del cabello. En la mujer hay dos etapas importantes de caída: posparto y menopausia. En el embarazo, el aumento de estrógenos mantiene casi todos los cabellos en fase de crecimiento. Entre los 2 y los 4 meses después del parto, las hormonas se normalizan y el pelo sigue su proceso natural de caída. En la menopausia disminuye la producción de estrógenos, por lo que, en proporción, las hormonas masculinas están aumentadas y sus efectos son más notorios: aumento de la caída de cabello. En cambio, la alopecia en hombres (androgénica), tiene un origen genético. Desde la pubertad la afluencia de hormonas masculinas tiende a atrofiar lentamente el folículo piloso, lo que provoca el acortamiento de la vida del cabello en ciertas áreas, como la coronilla o las famosas entradas. Existen muchos tratamientos denominados crecepelo, pero no nos llevemos a engaño. Los únicos demostrados científicamente son el Minoxidil tópico y la Finasterida oral, aunque, eso sí, coexisten con los nutricosméticos que van a aportar alimentos al pelo desvitalizado. El Minoxidil es un fármaco que se utilizaba para tratar la hipertensión severa cuando otros fármacos habían fracasado. Se observó, curiosamente, que tenía un efecto secundario muy interesante: hacía crecer el pelo del paciente, y a partir de los 80, se empezó a utilizar con esa nueva indicación. La Finasterida oral se utiliza para tratar la hipertrofia benigna de próstata. Consiste en un agrandamiento de la misma, que cursa con ganas frecuentes de orinar y dificultad para orinar, pero también se ha visto que bloquea la producción de la testosterona, por lo que endentece realmente la caída del pelo, remitiendo su acción al abandonar el tratamiento. Como siempre, ante cualquier duda, pregunte a su farmacéutico de confianza.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

SALUD

@aquitorrent_es

No hace falta ser el más listo de la clase,

Radiografías

y estudio

GRATUITOS

No lo dudes. 1ª Visita y diagnóstico

GRATUITOS SIN COMPROMISO Presupuesto Cerrado

para aprovecharte de nuestras ofertas en

ORTODONCIA

Nunca fue tan fácil tener una Sonrisa Perfecta. Estética dental / Ortodoncia / Blanqueamientos / Periodoncia / Endodoncia / Prótesis / Implantes / Odontología infantil

C/ Fernando Furio, 9 - El Vedat - Torrente / Citas al 96 156 46 54

SALUD

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

De izquierda a derecha, los investigadores Jonatan R. Ruiz, Magdalena Cuenca García, Manuel J. Castillo Garzón y Francisco B. Ortega. [UGR]

LA NEURONA

El trastorno del espectro autista Pedro Barbero Aguirre Neurólogo infantil Hugo, un paciente de tres años, entró en mi consulta. Era rubio, de tez clara y ojos azules. Se sentó en el suelo y se puso a rodar un coche que llevaba en la mano. Mi mujer, que me ayudaba como auxiliar de clínica, intentó llamarle la atención. Hugo no la miró, no levantó la cabeza, correteó por la habitación y de nuevo rodó su cochecito. Al finalizar la tarde y comentar los casos atendidos, mi mujer me dijo: «Hugo miraba a través de mí». El diagnóstico de este paciente era trastorno del espectro autista (TEA). El TEA hace referencia a un numeroso grupo de síndromes y enfermedades neurológicas que mantienen en común dos síntomas cardinales: la ausencia de lenguaje y la incapacidad de relación social. Estos síntomas más llamativos son los que primero suelen observarse y ponen en guardia a los padres, familiares próximos y al personal de jardines de infancia y guarderías. Frecuentemente, suele atribuirse este comportamiento a que los pacientes no oyen: «Deben de ser sordos y por eso se comportan de esa manera». Con mi experiencia, puedo asegurar que prácticamente todos los pacientes de TEA que he visto, y a estas alturas son muy numerosos, todos, han sido visitados por el otorrino, se les ha practicado una audiometría y otras pruebas funcionales, con resultado de normalidad. Es en ese momento cuando, derivados por sus pediatras, acuden a nuestras consultas de neuropediatría. En la primera visita, lo primero que observamos es la ansiedad lógica de los padres. Nada hay más frustrante para ellos que no poder comunicarse con sus hijos. A pesar de las continuas llamadas e intentos de acercamiento, los afectos parecen estar ensimismados y pasan de la comunicación tan demandada por sus progenitores. Al mismo tiempo, observan rituales, ‘estereotipias’ (movimientos no coordinados, repetitivos y exentos de intencionalidad) y otros síntomas, como rabietas importantes, trastornos del sueño y de la alimentación. Es característico que no atiendan a su nombre; no miren a los ojos, pareciendo que te ignoran; no señalen; no digan adiós con la mano; y no tengan juego simbólico. Realmente, la información que deben recibir los padres en ese momento es difícil. Creo, sinceramente, que esto lleva muchos años de ejercicio profe-

Placer no prohibido El TEA es un diagnóstico evolutivo. [AQUÍ TORRENT]

sional para hacerlo de una forma ponderada, correcta, precisa y siempre mostrando un talante comprensivo y esperanzador. Existen casos en los que, en una primera visita, se les ha informado a los padres de autismo, y con el tiempo, todo ha quedado en un trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), con buena evolución clínica, y viceversa. El TEA es pues un diagnóstico evolutivo que no se puede hacer en un momento inicial en el estudio del paciente. Es la evolución clínica, dentro de los primeros años de su vida, la que nos dará el diagnóstico definitivo. Cuanto más pequeño es el niño, más difícil es esta aproximación diagnóstica, y mucho menos el pronóstico que preocupa a los padres. Sabemos que las causas son muy variadas, y desde las alteraciones genéticas y metabólicas a las malformativas, son varias las etiologías que hay que estudiar y descartar. Afortunadamente, cada vez existen más mecanismos a nivel de la pediatría primaria y de los centros escolares que hacen saltar las alarmas y provocan la consulta precoz. Precisamente, siguiendo a Roberto Tuckman -importante investigador del autismo-, el tratamiento más eficaz radica en el diagnóstico precoz y en la intervención psicopedagógica adecuada, lo que se conoce como atención temprana. En nuestra comunidad existen varios centros donde se realizan los diagnósticos y se acometen los tratamientos individuales de los afectos. Realizan bien su trabajo, y la evolución de los TEA puede mejorar notablemente. La colaboración, como siempre, de padres, pediatras, educadores, neuropediatras y de la Administración puede hacer cambiar el panorama, de entrada, sombrío. Poco a poco, entre todos, lo estamos consiguiendo.

Cuanto más chocolate, menos grasa corporal Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La revista ‘Nutrition’ publicó la pasada semana un estudio, realizado por expertos de la Universidad de Granada (UGR), en el que analiza cómo influye el consumo de chocolate en los niveles de grasa total (la grasa acumulada en todo su cuerpo) y central (abdominal). Este trabajo, que desmonta la vieja creencia de que comer chocolate engorda, tomó como muestra a los adolescentes que participaron en el estudio HELENA (Healthy Lifestyle in Europe by Nutrition in Adolescence), que analiza los hábitos alimentarios de los jóvenes de nueve países europeos, entre ellos España. Los resultados del estudio, en el que participaron 1.458 adolescentes de entre 12 y 17 años, mostraron que un mayor consumo de chocolate se asoció con niveles más bajos de

grasa total y central, según lo estimado por el índice de masa corporal, el porcentaje de grasa corporal (obtenido a partir de plicometría e impedancia bioeléctrica, dos técnicas de medición) y el perímetro de cintura. Es importante destacar que estos datos fueron independientes del sexo, la edad, la madurez sexual, la ingesta energética total, la ingesta de grasas saturadas, fruta y verdura, el consumo de té y café, y la actividad física de los participantes. Como explica la autora principal de este artículo, Magdalena Cuenca García, aunque el chocolate está considerado como un alimento con un alto aporte energético (al ser rico en azúcares y grasas saturadas), «recientes estudios realizados en adultos sugieren que su consumo se asocia con un menor riesgo de trastornos cardiometabólicos». De hecho, el chocolate es un alimento rico en flavonoides (especialmente catequinas),

que proporcionan múltiples propiedades saludables: «Es un gran antioxidante, antitrombótico y antiinflamatorio, tiene efectos antihipertensivos y puede ayudar a prevenir la cardiopatía isquémica». Asimismo, otro estudio de carácter transversal desarrollado en adultos por científicos de la Universidad de California (EE. UU.) observó que una mayor frecuencia en el consumo de chocolate también se asocia con un menor índice de masa corporal. Además, estas cifras se confirmaron en un estudio longitudinal en mujeres que siguieron una dieta rica en catequinas. Según los expertos, este efecto podría deberse, en parte, a la influencia de las catequinas sobre la producción de cortisol y la sensibilidad a la insulina de ambas, relacionados con el sobrepeso y la obesidad. NO SOLO IMPORTA EL IMPACTO CALÓRICO. Los científicos de la UGR han querido ir más

allá, y analizar lo que ocurre con el consumo de chocolate en una edad tan crítica como la adolescencia. El estudio contempla un número elevado de medidas corporales, una medida objetiva de la actividad física y un detallado registro dietético. Los autores destacan que el impacto biológico de los alimentos no debe ser evaluado solo en términos calóricos. «Las investigaciones epidemiológicas más recientes están centrando su atención en estudiar la relación entre determinados alimentos y los factores de riesgo para el desarrollo de enfermedades crónicas, incluyendo el sobrepeso o la obesidad». Con todo, los investigadores insisten en la necesidad de ser moderados en el consumo de chocolate. «En cantidades moderadas, el chocolate puede ser bueno, como ha demostrado nuestro estudio. Pero un consumo excesivo resulta, sin duda, perjudicial. Como se suele decir: “demasiado de algo bueno, ya no es bueno”». Los científicos apuntan que sus hallazgos «tienen también importancia desde el punto de vista clínico, ya que contribuyen a entender los factores que subyacen en el control y mantenimiento del peso óptimo».

Pérez Silvestre, Internista Joven 2013 Facultativo especialista del General de Valencia Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

José Pérez Silvestre, facultativo especialista del Servicio de Medicina Interna del Hospital General Universitario de Valencia, ha obtenido el Premio al Internista Joven del año 2013. El premio lo convoca anualmente la Sociedad Es-

pañola de Medicina Interna para seleccionar el perfil curricular más relevante. En esta edición, Pérez Silvestre ha sido escogido entre ocho candidaturas de gran envergadura, y su elección la han basado en su esfuerzo por la formación continuada en diversas áreas de la medicina interna y la gestión clínica, así como por su labor asistencial y organizativa. El jurado destaca también su labor como

tutor de médicos residentes, su participación en cursos y su actividad investigadora en distintos estudios multicéntricos. Su labor más visible dentro del Hospital Generales su papel activo en la creación y funcionamiento de la Unidad de Insuficiencia Cardíaca del Enfermo Crónico y de Edad Avanzada, que desde su inicio ha mostrado su efectividad.

José Pérez Silvestre. [AQUÍ TORRENT]

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

SALUD

@aquitorrent_es

BUENAS PRAXIS

Desfibriladores: convivir y vivir por ellos J. Rafael Noguera Sanchis Médico especialista en cardiología, aparato circulatorio y respiratorio, y medicina intensiva Dada la necesidad de conocer, de forma sencilla y comprensiva, el funcionamiento del dispositivo conocido como desfibrilador (DF), paso a describir cómo es, cómo debe ser utilizado en la sociedad moderna y cómo debe ser la convivencia de los pacientes portadores con los mismos. El desfibrilador es un dispositivo mecánicoeléctrico que permite el restablecimiento del ritmo cardíaco normal, mediante la aplicación de una descarga de corriente continua de alto voltaje brusca y breve en el área torácica precordial izquierda. Los tipos de DF actuales dependen de las funciones y objetivos que deban desarrollar. Así tenemos dos grupos: DF EXTERNOS. Son los que podemos observar en los hospitales y también en las películas de cine y televisión, e incluso en determinados lugares de tránsito habitual (aeropuertos, marinas... y otras grandes superficies). Estos DF constan de la pantalla donde se ve el ritmo cardíaco (monitor), los mandos de control y, conectados a ella mediante cables, las palas de aplicación de la descarga que llevan incluidos los pulsadores. Algunos más completos cuentan con un dispositivo de acción-marcapaso externo, aplicado mediante unos parches conectados por unos cables al aparato y que permiten estimular el corazón desde el exterior. También puede completar el sistema un equipo de reanimación pulmonar. Los DF externos pueden ser DF fijos -conectados a la red eléctrica (Unidades de Cuidados Intensivos)- o DF portátiles, alimentados por pilas, y que en los modelos básicos, pueden pesar menos de cinco kilos, por lo que su utilización es muy cómoda. Dentro de los DF externos, asimismo encontramos los DF manuales, controlados directamente por el facultativo, y los DF automáticos, llamados así porque ellos mismos diagnostican y aplican la terapia correspondiente. Su efectividad

Desfibrilador automático interno (DAI). [AQUÍ TORRENT]

Simulacro formativo de desfibrilación. [AQUÍ TORRENT]

en todos los casos está bien controlada y contrastada. DF INTERNOS. Conocidos como DAI (Desfibrilador Automático Interno) se colocan, mediante una pequeña intervención quirúrgica, debajo de la piel, y realizan una vigilancia y terapia continua de las arritmias del portador. La efectividad contrastada y la excelencia que representa el tener esta terapia al alcance de cualquiera que lo necesite en tiempo y lugar, o sea, donde pueda desencadenarse una muerte súbita cardíaca, y aplicándolos con la máxima rapidez, siguiendo estrategias médicas ya protocolizadas

y consensuadas, hacen que sean actualmente una pieza fundamental en la medicina moderna. Hoy en día, estas unidades se están implantando en algunos lugares, pero no de forma amplia, como sucede en otros países que ya tienen un programa completo asistencial que protege ampliamente a la población, pero sí se ha comprendido su necesidad, y se están implantando en lugares estratégicos, en muchas ocasiones, incluso, por instituciones privadas. Si todo está protocolizado, ¿qué es lo que pasa?, ¿por qué no se montan mas?, ¿es muy cara la implantación de

estos sistemas de resucitación cardiopulmonar?, ¿hace falta una formación muy especial y compleja para utilizarlos? Pues… nada de eso. Ni son caros, ni es precisa una superespecialización para manejarlos como segundo escalón de soporte vital La relación coste-beneficio siempre está a favor del beneficio, ya que su efectividad se traduce en supervivencia, y esto justifica sobradamente su utilización social. Traducido en precios, hay equipos de menos de tres o cuatro mil euros. La formación se debe extender al mayor número de población posible, para poder atender cualquier evento de

muerte súbita cardíaca. Suceda donde suceda. Para formar al personal adecuado (policía, directores, supervisores y empleados, vigilantes y responsables de seguridad, porteros, profesionales de hostelería, e incluso, a población voluntaria solidaria) de forma completa, es suficiente un curso de 4-6 horas, mediante el cual se aprende a manejar adecuadamente un dispositivo de desfibrilación automática/ manual. ¿Dónde deberían ser ubicadas estas unidades de desfibrilación? Pues, indiscutiblemente y como así se esta haciendo, los DF automáticos (su manejo consiste, en esquema, en sacarlos de su soporte, activarlos y aplicar las palas en el pecho del ciudadano que sospechamos tiene una muerte súbita: pérdida de conciencia. El programa del aparato hace el resto: diagnostica y aplica la terapia adecuada) deben ser colocados en las áreas en que se produce gran aglomeración de personas, como son los aeropuertos, marinas y clubes náuticos, estadios deportivos, centros de actividades lúdicas (conciertos, festivales...), centros comerciales y hoteles, gimnasios, en los equipos de seguimiento de grandes eventos deportivos (maratones, carreras ciclistas...), casinos, cines, teatros e iglesias/catedrales..., y también optimizando puntos estratégicos en áreas metropolitanas (avenidas y plazas), sectorizándolas y dotando de personas entrenadas y responsables en cada zona. Actualmente, he de manifestar, con satisfacción, la gran concienciación de nuestras autoridades sanitarias y políticas respecto a este problema, consecuencia de la gran repercusión mediática que tiene un evento de muerte súbita (en aeropuertos, colegios, estadio...) y la gran efectividad de estos equipos, de todo lo cual deriva la potenciación, no solo de la implantación cerca del ciudadano de estas unidades, sino también de la oferta amplia de cursos formativos en Reanimación Básica Urgente, con lo que se conseguirá una eficaz actuación sobre el mayor numero posible de ciudadanos que presenten un episodio de muerte súbita cardíaca.

SALUD

facebook.com/aquitorrent

SALUD ANIMAL

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

Tratamiento de una lesión en un caballo con medicina regenerativa. [UNIZAR]

Células madre en animales

Alergias de la piel en animales domésticos Anabel Pérez Alarcón Veterinaria Gerente de la Clínica Veterinaria TorreNatura

Medicina regenerativa para caballos, perros y gatos Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

El grupo de investigación Laboratorio de Genética Bioquímica (Lagenbio) de la Universidad de Zaragoza ha sido el primer centro de España en investigar y aplicar células madre adultas para tratar enfermedades en animales. En 2007 comenzó a trabajar con estas células, en el 2009 realizó su primer tratamiento en caballos y dos años más tarde, en perros. El conocimiento y la experiencia adquiridos ha permitido que hoy en día se haya convertido en un centro referente

a nivel nacional, capaz de ofertar a clínicos y a investigadores células madre adultas procedentes de diferentes tejidos, como médula, grasa, sangre, ojo y cordón umbilical, y de diferentes especies animales: caballo, perro, gato, oveja, conejo y ratón. Este grupo es experto en el estudio del comportamiento de las células madre para entender sus mecanismos de actuación y sus posibles efectos en el animal vivo. Esto ha hecho posible que, en la actualidad, Lagenbio esté colaborando con otros especialistas para que las células madre obtenidas de tejidos adultos puedan ser utilizadas tanto en medici-

La Universidad de Zaragoza ha sido el primer centro en España en usarlas na regenerativa como en tareas de investigación. Hoy en día existen más de 300 ensayos clínicos en humanos en distintas fases en los que se están aplicando las células madre adultas para el tratamiento de diferentes pa-

Anorexia felina por estrés Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La pérdida de apetito puede ser un indicativo de muchas enfermedades clínicas, aunque también puede ser una respuesta al estrés. La separación del propietario es un factor común en la iniciación de los casos de inapetencia, bien por una excesiva relación o dependencia social, o porque el propietario y el gato

han compartido las horas de las comidas (facilitación social). Si el propietario se ha de ausentar del hogar o si el gato ha de ser llevado a un centro de hospedaje de estos animales, el gato deberá ser acostumbrado a comer sin la presencia del dueño a horas distintas. La relación social de los gatos con las personas y animales que viven en casa ha sido subestimada con frecuencia como factor para la salud general y vivacidad de estos animales.

EL ARCA

La intervención farmacológica puede estar (raramente) justificada en el tratamiento de gatos aparentemente infelices e inapetentes, pero siempre deberá estar controlada por el veterinario, descartando previamente cualquier patología existente. Sin embargo, es importante señalar que una anorexia prolongada puede producir una patología hepática que, asimismo, aumente la anorexia, entrando en un círculo vicioso de difícil solución.

tologías: infartos, diabetes, esclerosis múltiple, enfermedad de Crohn, lupus, leucemia... En muchas de estas patologías pueden ser el único tratamiento posible, y los resultados que se están obteniendo son esperanzadores. Prudencia e investigación antes del tratamiento La utilización de células madre en animales tiene en muchas ocasiones una doble vertiente, ya que se pueden utilizar para el tratamiento de enfermedades, pero también

algunas especies, como el perro y el caballo, son animales modelo que permiten a los investigadores obtener resultados extrapolables a la especie humana. Aunque los resultados que se están obteniendo en el tratamiento de muchas patologías son muy satisfactorios, hay que investigar acerca de sus características y sus formas de actuación antes de utilizarlas de forma generalizada, tal y como está realizando este grupo de la Universidad de Zaragoza.

La ‘Testudo horsfieldii’ es la variedad más habitual como mascota que suele hibernar. [AQUÍ TORRENT]

La alergia es un estado alterado del sistema inmunitario, en el que el organismo reacciona de forma exagerada a un alérgeno frente al cual un organismo normal tendría una reacción moderada. El alérgeno es un antígeno cuyo origen es diverso, y que ingresa en el organismo por diferentes vías. Así, en la dermatitis atópica, el alérgeno es medioambiental y la vía de entrada es, fundamentalmente, a través de la piel, aunque también por el aire o la alimentación. Otro tipo de alergia es la alimentaria, donde el antígeno se encuentra en el alimento -o se genera en el proceso de la digestión- y la puerta de ingreso es digesti-

Es necesario hacer una revisión e ir descartando las posibles causas

¡A dormir! Hibernación en tortugas terrestres Redacción semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La denominación de terrestres quiere decir que estos animales pasan la mayor parte de su vida fuera del agua, por tanto no nos confundamos y las metamos en un acuario, ya que no necesitan nadar para vivir. Las tortugas terrestres son principalmente herbívoras y se han adaptado a comer vegetales de hoja verde frescos, como acelgas, endivias, canónigos, hierba, tréboles y también frutas (uvas, manzanas, naranjas, pera, melocotón, tomates...) y flores silvestres. Como fuente de proteína animal, también pueden comer ocasionalmente huevos hervidos con cáscara incluida, que les servirán como fuente de calcio adicional. Las tortugas adultas terrestres pueden comer alrededor del 5 % de su peso corporal por día, y no suelen comer durante

la noche. Las jovencitas deben alimentarse dos veces al día. El apetito puede verse influenciado por el color y el olor, y necesitan bastante agua disponible. La mayoría sumergen su cabeza en el agua para beber, y en la naturaleza beben el agua de rocío de las plantas o las gotas de lluvia. Entre las tortugas terrestres más habituales como mascotas, y que suelen hibernar, están las del género Testudo (‘graeca’, ‘hermanni’, ‘horsfieldii’). La hibernación es un hecho fisiológico que ayuda a mantener una actividad tiroidea normal. Estimula la actividad reproductora en machos y ayuda a sincronizar la ovulación en hembras. Las tortugas que hibernan deben tener buena ganancia de peso en verano, pues no comen mientras hibernan en invierno. Para hibernar dentro de casa hay que proveerlas de un lugar seco a temperaturas entre 7 y 13 ºC. Suelen hacerlo de noviembre a febrero o marzo.

va. También existen alergias que están producidas por insectos, como por ejemplo las pulgas. Para saber ante qué tipo de alergia nos estamos enfrentando, es necesario hacer una revisión del animal e ir descartando las posibles causas. Es importante la paciencia y comprensión del propietario de que es una enfermedad cuya terapia en ocasiones es larga y frustrante. Existen varios tipos de terapias: la convencional, que normalmente se practica en la clínica diaria, y la alternativa, cuyo interés es usar tratamientos naturales como la homeopatía, fitoterapia, acupuntura… Con esta última, la mascota no sufre efectos secundarios de ningún tipo, ya que no se administran tratamientos químicos, sino naturales cuyo efecto en el organismo del animal es potenciar su fuerza vital para enfrentarse a estos alérgenos. Si nota que su animal se rasca más de lo normal o tiene alguna lesión en la piel, acuda al veterinario para que se detecte de forma precoz el tipo de alergia y poder abordar así la enfermedad.

Miércoles, 30 de octubre de 2013

facebook.com/aquitorrent

SALUD

@aquitorrent_es

Paso contra el sida

Una proteína de la leche materna neutraliza el VIH

Prórroga a la maternidad El CCS aumenta los embarazos en mujeres mayores de 40 años

SINC semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

La leche materna de madres seropositivas es una importante fuente de contagio de VIH para los bebés en período de lactancia. Sin embargo, desde hace años se le reconoce un papel protector que inhibe la transmisión madrehijo, a pesar de las múltiples exposiciones diarias. Ahora, investigadores de la Universidad de Duke, en EE. UU., han demostrado que la proteína tenascina C (TNC), presente en la leche materna, puede evitar que el virus VIH infecte a los lactantes. El estudio, publicado en la revista ‘Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS)’, puede abrir un nuevo camino en el desarrollo de estrategias de prevención del VIH asequibles, alternativas o complementarias a la terapia antirretroviral actual. «Hemos identificado una proteína de la leche materna que neutraliza el VIH», explica Sallie Permar, investigadora de la Universidad de Duke y una de las autoras del artículo. «Esta proteína puede ser responsable de la relativamente baja tasa de transmisión del VIH en lactantes recién nacidos de madres infectadas por el VIH», señala Permar. El doctor Juliá Blanco, del Instituto de Investigación del Sida IrsiCaixa, explica que «la TNC se une a las proteínas exteriores del VIH, las rodea y evita que el virus entre en contacto con las células CD4, las dianas que utiliza el virus». «Si esta proteína resultara fácil de producir, podría ser una manera simple y eficaz de proteger a los niños. Aunque ahora habrá que ver si esto es más viable que hacer llegar los tratamientos antirretrovirales a las regiones más desfavorecidas», comenta Blanco, investigador independiente de este estudio. Estudios anteriores ya habían identificado algunas de las propiedades antivirales que posee la leche materna, pero la sustancia encargada de neutralizar el VIH aún seguía sin haberse localizado. Para identificarla, los científicos enfrentaron muestras de leche materna de mujeres no infectadas a una cepa de VIH. A partir de un proceso de separación, determinaron que la neutralización del virus provenía de la TNC, proteína implicada en la cicatrización de heridas y el desarrollo del feto, que fue descubierta en los años 80 por Harold Erickson, coautor del estudio. «Esta proteína tiene potencial para ser desarrollada como un agente profiláctico que pueda bloquear la transmisión oral del VIH en los lactantes», asevera Permar.

SINC semanario@aquitorrent.es

@aquitorrent_es

Durante el 69.º Congreso de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva, investigadores españoles presentaron una investigación que muestra, gracias al ‘screening’ cromosómico (CCS), una tasa de embarazo del 64 % en mujeres mayores de 40 años. A diferencia de la anterior, esta técnica permite estudiar todos los cromosomas del cariotipo humano. Mucho se ha avanzado en fecundación desde que el 20 de octubre de 1988, hace casi 25 años, el pleno del Congreso aprobara la Ley 35/1988 sobre técnicas de reproducción asistida. Los últimos estudios presentados los pasados días durante el 69.º Congreso de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva apuntan que las mujeres mayores de 40 años pueden alcanzar una tasa de embarazo del 64 % gracias al ‘screening’ cromosómico, que detecta alteraciones cromosómicas. «El CCS en estas pacientes de edad materna avanzada permite alcanzar con óvulos propios tasas de gestación equiparables a las alcanzadas con óvulos donados, que en este momento se encuentra en un 63 %», explica Emilia Mateu, bióloga de IVIOMICS, división

genética del Instituto Valenciano de Infertilidad (IVI), y principal autora del estudio. El avance que supone este método respecto a la técnica de cribado que se utilizaba anteriormente (FISH) es que el CCS permite el análisis de todos los cromosomas del cariotipo humano -un total de 24-, mientras que con la técnica utilizada antes solo se analizaban 9 cromosomas. «El incremento en la edad de las pacientes suele venir acompañado de un aumento en el porcentaje de embriones anómalos. Esta técnica nos permite saber cuáles de ellos presentan alguna anormalidad cromosómica, evitando así malformaciones y enfermedades genéticas, y aumentando de forma significativa la tasa de gestación», añade Mateu. ¿Y EN PAREJAS CON ABORTOS DE REPETICIÓN? Otro estudio presentado en el citado congreso por el mismo grupo de investigadores revela que la tasa de embarazo en pacientes menores de 38 años con más de cuatro abortos involuntarios alcanza el 66 % gracias a la aplicación del CCS. «Esta técnica nos permite transferir embriones euploides; es decir, sin alteraciones cromosómicas, y reducir la cifra de gestaciones fallidas» apunta Nasser Al-Asmar, biólogo de IVIOMICS y autor principal de este trabajo.

‘IN CORPORE SANO’

La fuerza (II) Marco Blasco Sánchez Director de Paidesport Center Bonaire

El estudio puede abrir un nuevo camino en el desarrollo de estrategias de prevención del VIH más asequibles. [ADAM HOWARTH]

Producirla podría ser una manera simple y eficaz de proteger a los niños Aunque Permar reconoce que se necesita más investigación sobre la acción profiláctica de la proteína, porque «es probable que actúe junto con otros factores de la leche materna», también cree que «podría ser la base para una terapia de prevención del VIH que se administrara a los niños antes de la lactancia materna», igual que a los recién nacidos de regiones en desarrollo les dan sales de

rehidratación oral de manera rutinaria. En el año 2011, se calcula que más de 330.000 niños contrajeron el VIH de sus madres durante el embarazo, el parto o vía lactancia materna, según destaca UNICEF en sus informes. UNA POSIBLE ALTERNATIVA. Esta investigación se enmarca dentro de las iniciativas propuestas por distintas instituciones internacionales para conseguir la «transmisión vertical 0» en el VIH. Una tasa que, aunque se ha reducido mucho en los lugares en los que se tienen acceso a los fármacos antirretrovirales, en los países subdesarro-

llados, debido a la falta de tratamiento, sigue siendo muy alta. «A pesar de que contamos con unos medicamentos antirretrovirales que pueden funcionar para prevenir la transmisión del VIH de la madre al hijo, no todas las mujeres embarazadas se han hecho la prueba del VIH, y menos del 60 % están recibiendo los tratamientos de prevención, especialmente en los países pobres», explica Permar. Por tanto, los científicos concluyen que «todavía existe una necesidad de nuevas estrategias y alternativas que puedan prevenir esta transmisión».

En el último artículo, expliqué que el desarrollo muscular se puede enfocar desde el punto de vista estético y deportivo. En el desarrollo estético, se consigue aumentando el sarcoplasma, que es una sustancia semifluida que se encuentra en las fibras musculares. ¿Cómo lo hacemos? Lo ideal es que os ayuden y os orienten en un centro deportivo especializado. Si lleváis mucho tiempo sin hacer ejercicio, debéis comenzar haciendo movimientos utilizando vuestro propio cuerpo o con máquinas selectoras de carga. Al principio hay que poner poco peso, el suficiente para completar con cierta comodidad las diez repeticiones. Las dos úl-

timas tiene que costar un poco, y de esta forma, sabréis que el estimulo que estáis utilizando es el correcto. Así prepararemos ligamentos, articulaciones y músculos. Os propongo un reto: entrenad los grupos musculares más importantes (pecho, espalda, hombro y pierna) en forma de circuito de diez repeticiones por grupo muscular, y entre dos y tres vueltas al circuito. Entre máquina y máquina solo diez/ quince segundos de descanso. Al principio puede que os cueste, pero, creedme, una vez consigáis el ritmo y hábito de entrenamiento, formará parte de vuestra vida. El ejercicio es innegociable, básico y fundamental para vivir mejor, más sano y saludable, con menos dolores. En consecuencia, con mejor calidad de vida. Sacad las manos de los bolsillos y empezad ya; os lo agradeceréis eternamente. Adelante, sin excusas, no hay nada más importante que vosotros. Si no estáis bien, no podréis hacer nada por nadie.

SALUD

facebook.com/aquitorrent

@aquitorrent_es

Miércoles, 30 de octubre de 2013

OTRA SANIDAD

Sanidad española, especie en extinción (II) F. Javier Blanco González Doctor en Medicina y Cirugía Hemos vivido recientemente el bloqueo económico de la sociedad estadounidense por las luchas intestinas entre republicanos y demócratas que dominan ambas cámaras, Senado y de Representantes. Un punto clave es el retraso que quieren imponer a la Administración Obama por parte de los republicanos en cuanto al cumplimiento de su promesa electoral «Sanidad más pública y más universal». Estos opositores se centran en las compañías de seguros y empresarios de las grandes empresas e industrias. Por tanto, nuestros parados

-a quienes dejamos en el número anterior- con enfermedades crónicas tienen una dificilísima tarea: encontrar seguro que les cubra. Ante ello, se deben enfrentar a la Corporate America, una asociación de compañías de seguros y grandes compañías, que son las que financian las campañas electorales de los miembros de los Comités del Congreso de EE. UU. que deciden posteriormente sobre temas de financiación del Sistema Sanitario. Por ello hay que hacer reformas electorales, y esto es extremadamente difícil en el sistema americano: importante pendiente la que tienen que escalar nuestros parados. Ante esto, unos datos significativos: el 68 % de la población americana cree que el Congreso no les representa; 30 millones de ciudadanos de

y gratuito se cruza con la intención de nuestra sanidad para acercarse al modelo norteamericano, con todos los inconvenientes analizados.

Hospital Universitario de La Ribera en Alzira (Valencia). [AQUÍ TORRENT]

EE. UU. viven sin seguro médico; la factura sanitaria anual es de 2 billones de euros, que tiende a los 4 en la próxima década; la subvención social para la General Motors roza los 4.000 millones de euros; el problema estriba en los autónomos y los empleados

de empresas pequeñas: en el período 2000-2006 el salario medio disminuyó un 3 % y los precios de los seguros aumentaron el 87 %; y el 75 % de la factura sanitaria se dedica a personas con enfermedades crónicas casi siempre fruto de la obesidad.

Para complicar la situación, en la sociedad estadounidense el seguro médico obligatorio no es visto como la solución, sino como una ingerencia en su libertad individual. Por lo tanto, el intento de acercarse a nuestro sistema sanitario universal

¿QUÉ HA PASADO HASTA AHORA EN ESPAÑA? L. G. S. (Ley General de Sanidad): significó una cortapisa a los intentos privatizadores de la época. Informe Abril Martorell: abre el lento camino de la privatización del sistema. Comunitat Valenciana: pionera en el camino privatizador con el Hospital Universitario de La Ribera en Alzira. Se suman otras comunidades autónomas como Galicia, Madrid, Castilla-La Mancha..., y, posteriormente, privatizaciones en el resto de comunidades. El primer paso hacia el sistema actual estadounidense se realizó mediante externalizaciones; es decir, provisión privada de determinados servicios: no sanitarios (limpieza, mantenimiento, seguridad, cocina...), administrativos (historias clínicas, informática...) y sanitarios (pruebas diagnósticas, planes de choque...). Seguiremos dando pasos, bajo mi punto de vista hacia atrás, en la nueva concepción de la sanidad española, queriéndonos parecer a los norteamericanos aunque ni siquiera nos expresemos correctamente en inglés...