1 Bäckerei König, Am Mühlwald 1, 66386 St. Ingbert, 0 68 94/46 02, koenigmail9@t-online.de
Bildung & Erlebnis
Besuchen Sie uns!
26 Andrea Lippmann: Bildungsangebote auf der Streuobstwiese 01 75/5 60 78 36, andrealippmann@gmx.de 27 Biosphären-VHS St. Ingbert & Bildungszentrum Klimaschutz für das Saarland, Kaiserstr. 71, 66386 St. Ingbert, 0 68 94/1 37 26, vhs@st-ingbert.de Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 8–16 Uhr, Do. 8–18 Uhr, Fr. 8–12 Uhr
2 Biohonig Wenzel, Aßweiler Str. 32, 66440 Blieskastel-Seelbach, 0 68 42/93 03 41, info@imkerei-wenzel.de 3 Biolandhof Wack, Eichelberger Hof, 66399 MandelbachtalOmmersheim, 0 68 03/12 14, biolandhof.wack@t-online.de
28 Förster Dr. Helmut Wolf: „Das Floß der Nachhaltigkeit“, Anmeldung über Saarpfalz-Touristik, 0 68 41/1 04 71 74, touristik@saarpfalz-kreis.de
4 Bio-Metzgerei Weller, Jahnstr. 12, 66440 Blieskastel-Aßweiler, 0 68 03/14 24, info@bio-metzgerei-weller.de 5 Bliesgau Essige, Doris Kratkey, Rosenhof, 66424 Homburg-Einöd, 01 70/3 80 09 91, bestellung@bliesgau-kosmetik.de
29 Hannes Ballhorn: LandART Workshops, Hof Sonnenbogen, Wolfharistr. 75, 66440 Blieskastel-Wolfersheim, 0 68 42/7 08 33 20, hannes-ballhorn@web.de 30 Heike Welker: Wildnis- und Erlebnispädagogik, 0 68 42/53 79 18, heike-welker@live.de
6 Bliesgau-Molkerei, Eichelberger Hof, 66399 MandelbachtalOmmersheim, 0 68 03/98 48 96, info@bliesgaumolkerei.de 7 Bliesgau Ölmühle, Patric Bies & Jörg Hector, Gut Hartungshof, 66271 Kleinblittersdorf-Bliesransbach, 0 68 05/9 29 80 85, bliesgauoele@web.de
31 Heilpflanzenschule & Naturheilpraxis Gabriele Geiger, Marienhof, 66424 Homburg-Einöd, 0 68 48/7 00 09 77, post@geiger-heilpraxis.de
8 Grenzlandhof, Dieter Becker, 66399 Mandelbachtal, 0 68 04/91 43 91, grenzlandhof@saga-reitschulen.de
32 Jutta Klicker: Naturerlebnisangebote für Pädagogen und Kinder, 0 68 94/8 95 05 24, jutta.klicker@freenet.de
9 Heimatquelle Gmbh, Schwarzeich 1a, 66117 Saarbrücken, 06 81/3 20 50, info@heimatquelle.bio
1
41
10 Holz&Honig Streuobstprodukte, Axel Kammerer, Wolfharistr. 87, 66440 Blieskastel, 0 68 42/70 68 27, info@holz-honig.de
Natur- und Landschaftsführer
43 31
11 LuxusGut-DIE feine Bio-GenussManufaktur, Sabine Lenhart, Eichendorffstr. 8, 66386 St. Ingbert, 0 68 94/88 82 82, info@luxusgut.bio
33 Andrea Lippmann: „Radlust im Bliesgau“, Anmeldung über Hotel Bliesbrück, 0 68 43/8 00 00, andrealippmann@gmx.de
11 27 35
12 MaLi’s Délices, Christine Breyer, Gut Hartungshof 6, 66271 Kleinblittersdorf-Bliesransbach, 0 68 05/6 00 70 63, info@malis-delices.de
19
47 28
36 20
6
21
9
34 Christoph Heck: Rundwanderungen zur biologischen Vielfalt in der Biosphäre Bliesgau, 06 81/81 64 65, heck.saarbrücken@t-online.de
5
32
37
13 Neukahlenberger Hof, 66440 Blieskastel-Böckweiler, 0 68 42/9 23 80, neukahlenbergerhof@haussonne.de 14 Obstanbau und Getränkevertrieb Petra Hegmann, Blumenstr. 22, 66453 Gersheim-Bliesdalheim, 0 68 43/90 26 36, petra-wolfgang-hegmann@t-online.de 15 Wintringer Hof, Am Wintringer Hof 7, 66271 Kleinblittersdorf, 0 68 05/90 24 11, wh@buebinger-werke.de
22
40
16
3
30 2
49
35 Dr. Helmut Wolf: „Bäume und Sträucher im Wald sicher bestimmen“, Anmeldung über Biosphären-VHS, 0 68 94/1 37 26, vhs@st-ingbert.de
25
36 Eva Hubert: Kulinarische Wanderungen, Anmeldung über Saarpfalz-Touristik, 0 68 41/1 04 71 74, touristik@saarpfalz-kreis.de
42 4 44
37 Franz Stolz: Führungen rund um den „Großen Stiefel“, 0 68 94/38 15 98, fs.stolz@web.de
Gastronomie & Hotellerie 16 Bäckerei-Café Lenert, Kardinal-Wendel-Str. 31, 66440 Blieskastel, 0 68 42/5 11 68, backstube@baeckerei-lenert.de 17 Café saisonal, Gabi Steinmann, Blieskasteler Weg 5, 66453 Gersheim-Herbitzheim, 0 68 43/80 06 75, kontakt@cafe-saisonal.de
38 Hannes Ballhorn: Eselwanderungen, 0 68 42/7 08 33 20, hannes-ballhorn@web.de
Tipp!
13
39 Heike Welker: „Kelten, Kulturlandschaft und Altheimer Landleben“, 0 68 42/53 79 18, heike-welker@live.de
10 29 38
40 Johannes Ruck: Kulinarische Wanderungen, Anmeldung über Saarpfalz-Touristik, 0 68 41/1 04 71 74, touristik@saarpfalz-kreis.de
23
Mit dem „Biosphärenbus 501“ klimafreundlich die Region erkunden.
18 Restaurant „Historischer Bahnhof“, Sascha und Petra Muth, Bahnhofstr. 3, 66453 Gersheim, 0 68 43/90 20 55
15
34 17 33 26
7 12
14
41 Jutta Klicker: „Grüne Poesie“ – lyrische Spaziergänge; „Unter weitem Himmel“ – meditative Wanderungen, insbesondere rund um das Kloster Wörschweiler, 0 68 94/8 95 05 24, jutta.klicker@freenet.de
39
19 Restaurant & Café „Zum Pferchtal“, Marcel Wack, Im Imgestal 1, 66440 Blieskastel-Lautzkirchen, 0 68 42/46 87, mail@pferchtal.de 20 Restaurant & Hotel „Hubertushof Born“, Christel Born, Kirschendell 32, 66440 Blieskastel-Niederwürzbach, 0 68 42/65 44, info@hubertushof-born.de
24 Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim, Robert-Schuman-Str. 2, 66453 Gersheim-Reinheim, 0 68 43/90 02 11, info@europaeischer-kulturpark.de Öffnungszeiten: 15. März – 15. Nov., Mo.–So. 10–18 Uhr 25 Tourist Info Blieskastel & Infostelle Biosphärenreservat Bliesgau, Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5, 66440 Blieskastel, 0 68 42/9 26 13 14, tourismus@blieskastel.de, Öffnungszeiten: Mo, Di: 8.30–12 Uhr u. 13.30–15.30 Uhr, Mi. 8.30–12 Uhr, Do. 8.30–12 Uhr u. 13.30–18 Uhr, Fr. 8.30–13 Uhr, Öffnungszeiten vom 1. April bis 31. Oktober zusätzlich: Fr. 8.30–15 Uhr, Sa. u. So. 11–15 Uhr
48
43 Peter Hartmann: „Der Bliesgau-Ölweg – Dem Genuss auf der Spur“, 0 68 41/7 90 57, ph-46@t-online.de
Biosphärenreservat Infostelle Biosphärenreservat Bliesgau
45
24
1 – 15 Regionale Produkte
Sehenswertes
44 Siegfried Heß: Führungen durch den Bliesgau, 0 68 42/41 70, sigihe@web.de 45 Walter Delarber: Kulturhistorische Führungen, 06 81/81 29 05, walter.delarber@t-online.de
16 – 23 Gastronomie & Hotellerie
Biosphärenbus 501
24 – 25 Touristische Infostellen & Museen
Buslinie mit täglichem Angebot Buslinie mit Angebot Mo.–Sa. Regionalbahn/Stadtbahn mit Haltepunkt Bliestal-Freizeitweg und Glan-Blies-Radweg
46 Teresa Feld: Naturerkunden und Vogelbeobachtung, 01 70/1 70 47 70, feldwiediewiese@gmail.com
26 – 32 Bildung & Erlebnis 33 – 46 Natur- und Landschaftsführer
Ferienwohnungen & Gästeunterkünfte
Ferienwohnungen & 47 – 49 Gästeunterkünfte
Saarpfalz-Touristik, Eike Dubois
Touristische Infostellen & Museen
42 Martin Orschekowski: „Auf den Spuren und Fährten von Dachs und Schwarzwild“, 01 76/83 69 81 74, martin@orschekowski.de
18
8
RVSBR, Manuela Meyer
23 VeBistro – das vegane Bistro in Haus Lochfeld, Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld, 66399 Mandelbachtal, 0151/70017156
46
Stadt Blieskastel
21 Ratskeller Saarbrücken Gmbh, Peter Habermann, Rathausplatz 1, 66111 Saarbrücken, 06 81/9 10 17 08, info@ratskeller-saarbruecken.de 22 Ristorante „Zum Schlangenbrunnen“, Francesco und Alessandro Papa, An der Stadtmauer 5, 66440 Blieskastel, 0 68 42/33 27, f-papa@t-online.de
Saarpfalz-Touristik, Eike Dubois
Saarpfalz-Touristik, Wolfgang Henn
Claudia Pfaff
Teresa Feld
RVSBR, Manuela Meyer
Hans-Dieter Budde
Regional- & Direktvermarktung
47 Ferienwohnung am Hochscheid, Dorothee und Jürgen Dressler, Hochscheidstr. 94, 66386 St. Ingbert-Reichenbrunn, 01 70/9 91 23 44, fewo-am-hochscheid@oberwuerzbach.de 48 Ferienwohnung Hind’l, Sabine Hind’l, Im Engelsfeld 8, 66399 Mandelbachtal-Bliesmengen-Bolchen, 0 68 04/5 32 99 64, mike0712@freenet.de 49 Gästehaus Neumühle, Götz Wenseler & Team, Pfarrer-Stortz-Str.13, 66399 Mandelbachtal-Ommersheim, 0176/56574984
4 Bio-Metzgerei Weller: Zarte Kalbfleischleberwurst und Kalbslyoner, schmackhafte Rinderrohesser, Rinderlyoner und Haussalami aus der Biosphäre Bliesgau. Schwein, Lamm, Geflügel, Frischwurst, Räucherwaren aus deutscher Herkunft, alles in Bioland-Qualität, www.bio-metzgerei-weller.de 5 Bliesgau Essige – Doris Kratkey & Manufakturen Rosenhof Variationen: Natur, Kräuter, Honig, Apfel-Mango (regio-fair-trade), Apfel-Essig „4 Diebe“ und eingelegtes Bio-Gemüse, Rote Beete, Bio-Senfgurken, -Kräuter aus eigenem Garten. Lädchen mit Bliesgau Regal, Bliesgau-Apfelessig von den Streuobstwiesen, www.bliesgau-essige.de oder www.bliesgau-kosmetik.de 6 Bliesgau Molkerei – Saarpfälzische Bio-Höfe GmbH: Verarbeitung von frischer regionaler Bio-Milch in traditionellem Verfahren, z. B. frische Trinkmilch, Quark, Sahne, Joghurt natur und mit Früchten, alles in Bioland-Qualität, www.bliesgaumolkerei.de 7 Bliesgau Ölmühle GbR: Bio-Leindotteröl aus regionaler Herkunft. Weitere Speiseöle wie Leinsamen-, Mohn-, Mariendistel-, HanfRaps- und Walnussöl. Gewürz- und Kräuteröle und saarländische Senfvariationen. Grüne, schwarze, rote Linsen und Erbsen, Leindotter-, Hanf- und Walnussnudeln, www.bliesgauoele.de 8 Grenzlandhof – Dieter Becker: Bio-Rindfleisch, Salami, Dry-Aged Bio-Rindfleisch und Wilderzeugnisse aus eigener Produktion in handlichen Verpackungsgrößen. 9 Heimatquelle GmbH: Naturbelassenes Quellwasser aus der Biosphäre Bliesgau, von Hand abgefüllt in Niederwürzbach. Heimatquelle Nr. 1 finden Sie in ausgewählten regionalen Restaurants, www.heimatquelle.bio 10 Holz&Honig Streuobstprodukte – Imkerei Kammerer, EdelObstbrände, Liköre, Honig und Holzprodukte aus nachhaltiger Bewirtschaftung von Streuobstwiesen, www.holz-honig.de 11 LuxusGut – DIE feine BIO-GenussManufaktur: Exklusive Feinkost-Delikatessen, Marmeladen, Fruchtaufstriche/-kompott, Gelees, Bio-Chutneys, Bio-Tomatensugos, Bio-Gourmetsalze, Bio-Gewürzmischungen, Senfe und saisonale Specials aus der biozertifizierten GenussManufaktur, www.luxusgut.bio 12 MaLi’s Délices Gourmetmanufaktur: Handgemachte Köstlichkeiten wie preisgekröntes Walnusspesto, Balsamicocrémes, Brotund Fruchtaufstriche, Liköre, Käsebegleiter, Kuchen im Glas, feine Öle, raffinierte Pestos und Relishes, Streuobstprodukte aus der Biosphäre Bliesgau, www.malis-delices.de
Saarpfalz-Touristik, Eike Dubois
13 Neukahlenberger Hof: Produkte aus biologisch-dynamischem Anbau nach Demeter-Richtlinien wie z. B. Quark, Käse, Joghurt, Marmelade, Apfelsaft, Kartoffeln, Fleisch und Wurst sowie Gemüse, Salat und Setzpflanzen aus eigener Herstellung, www.haussonne.de
15 Wintringer Hof, Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Obere Saar e.V.: Frisches Gemüse, Obst, Kartoffeln, Fleisch und Wurstwaren vom Glanrind und Schwein, Eier und Geflügel, Apfelsaft aus der hofeigenen Kelterei, Mischsäfte und Traubensaft, alles aus eigener Erzeugung und Bioland-Qualität, www.lebenshilfe-obere-saar.org
33 Andrea Lippmann: „Radlust im Bliesgau – mit Einblicken und Ausblicken“ – geführte Themenradtouren (auch mit Elektrorad) mit Verkostung regionaler Produkte.
24 Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim: Eintauchen in die Geschichte der Region und Europas, z.B. auf einem Spaziergang durch Antike und Natur. Auf den Spuren der Kelten oder der Römer, auf einer Römer-Erlebnis-Tour oder beim Erlebnistag/Kindergeburtstag im Keltendorf zusammen mit qualifizierten Gästeführern, www.europaeischer-kulturpark.de
Gastronomie & Hotellerie
34 Christoph Heck: Naturkundliche Halbtages-Wanderungen um Wolfersheim, Medelsheim, Gräfinthal, Gersheim, Auersmacher und Kirkel. 35 Dr. Helmut Wolf: „Bäume und Sträucher im Wald sicher bestimmen“ – Grundkurs zur Artenkenntnis der heimischen Pflanzenwelt.
25 Tourist Info Blieskastel & Infostelle Biosphärenreservat Bliesgau: Die Schönheit der Barockstadt Blieskastel kennenlernen, z. B. bei einer der zahlreichen Stadtführungen, für Gruppen und individuell. Wanderungen, z. B. auf dem Erlebnisweg „Ökologischer Rucksack“ rund um die MediClin Bliestal Kliniken. Kleine Ausstellung zum Biosphärenreservat Bliesgau, www.blieskastel.de
Von saarländisch-deftig bis Nouvelle Cuisine. Je nach Saison mit Produkten aus dem Biosphärenreservat Bliesgau. 16 Bäckerei-Café Lenert GmbH in Blieskastel und Webenheim: Regionale Backwaren, Biosphären-Brot, Bliesgau-Frühstück, Fair gehandelter Kaffee, „Becherheld-Tankstelle“, saisonale Kuchen mit Obst aus eigenem Anbau, www.baeckerei-lenert.de 17 „Café saisonal“ in Herbitzheim: Kleine herzhafte Gerichte und süße Gaumenfreuden überwiegend in Bio-Qualität und hausgemacht zum Frühstück, Brunch oder als kalt-warmes Buffet. Alle Zutaten je nach Jahreszeit und Möglichkeit aus regionaler Herkunft, Verarbeitung heimischer Wildkräuter, auf Wunsch geführte Kräuterwanderungen und Picknicks, www.cafe-saisonal.de
36 Eva Hubert: „Die schmackhafte Landschaft“ – Kulinarische Wanderung mit Verkostungen unterwegs, Busrücktransport und Abendessen im Hubertushof Born. 37 Franz Stolz: „Der Kalenderstein auf dem Großen Stiefel“ – Naturund Erlebniswanderung mit spannenden Sagen rund um den keltischen Berg bei St. Ingbert. 38 Hannes Ballhorn: „Esel-Jahreszeitenwanderungen“ – Eselwanderung mit Landschaftswahrnehmungsübungen und naturkundlichen Erläuterungen durch den Bliesgau.
Bildung & Erlebnis 26
18 Restaurant „Historischer Bahnhof“ in Gersheim: Liebevoll restauriertes Bahnhofsgebäude mit unverwechselbarem Ambiente, Biergarten direkt am Bliestal-Freizeitweg, für Radler, Wanderer und Skater, mit E-Bike Tankstelle, reichhaltige Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten auch aus regionalen Zutaten, www.historischerbahnhof-gersheim.de
27
19 Restaurant & Café „Zum Pferchtal“ in Lautzkirchen: Moderne Küche mit frisch zubereiteten Speisen, gemütliche Atmosphäre im Biergarten, mit hauseigenem Spielplatz, auch für Wanderer, Kurgäste oder Radfahrer, mit E-Velo-Tankstelle, „Biosphärengerichte“ je nach Saison und Verfügbarkeit mit wechselnden Zutaten fast ausschließlich aus dem Biosphärenreservat, www.pferchtal.de
28
29
Bärbel Pietsch
Wir sind zertifizierte Natur- und Landschaftsführer und begleiten Sie durch den wunderschönen Bliesgau.
Bei uns erhalten Sie Informationen über das Biosphärenreservat Bliesgau und seine Sehenswürdigkeiten.
Mit uns entdecken Sie das Biosphärenreservat Bliesgau als Lernort für nachhaltige Entwicklung.
39 Heike Welker: „Kelten, Kulturlandschaft und Altheimer Landleben“ – Eine geschmackvolle Geschichts-Wanderung in der Biosphäre Bliesgau.
Andrea Lippmann: Aktiv auf der Streuobstwiese – typisch für den Bliesgau und Hotspot der biologischen Vielfalt. Natur erleben, Vielfalt entdecken, pflanzen, pflegen oder ernten, für alle Altersklassen.
40 Johannes Ruck: „Die schmackhafte Landschaft“ – Kulinarische Wanderung mit Verköstigung unterwegs, Busrücktransport und Abendessen im Hubertushof Born.
31 Heilpflanzenschule & Naturheilpraxis Gabriele Geiger: Heilpflanzenausbildungen, -exkursionen, Heilpflanzenwissen und achtsame Naturerfahrung kreativ und zielgruppengerecht vermitteln lernen. BNE-gerechte Multiplikatorenschulungen in den Bereichen Gesundheit, Medizin, Pflege, Pädagogik. Kulinarisches und Heilsames aus Heilpflanzen und regionalen Produkten herstellen, www.geiger-heilpraxis.de
22 Ristorante „Zum Schlangenbrunnen“: Traditioneller Familienbetrieb, nicht nur für Freunde der italienischen Küche ein Hochgenuss. Für Wanderer, Kurgäste oder Radfahrer gut erreichbar. Von Hand zubereitete Spezialitäten mit Bio-Produkten aus überwiegend regionaler Herkunft. Alle Teigwaren tägl. frisch zubereitet, vegane und glutenfreie Speisen, www.zum-schlangenbrunnen.de
32 Jutta Klicker: „Multiplikatoren-Angebote“ für Pädagogen und andere an der Schnittstelle von achtsamen Naturerlebnis, Nachhaltigkeit und Spiritualität. Angebote für geflüchtete Menschen und BNE-orientierte Bildungs- und Freizeitangebote für Kinder, www.jutta-klicker.de
23 VeBistro – das vegane Bistro in Haus Lochfeld: Rein pflanzliche und natürliche Zutaten, selbstgebackene Kuchen und ausgewählter Kaffee. Alle Gerichte werden, soweit möglich, mit frischen Zutaten aus der Region, bevorzugt aus biologischem Anbau, zubereitet, www.vebistro.de
Weitere Bildungs- und Erlebnisangebote auf eigene Faust ermöglichen der Erlebnisweg „Mit dem ökologischen Rucksack durch den Blieskasteler Wald“ und der „Orchideenpfad" bei Gersheim.
Partnerschaft aus Überzeugung:
43 Peter Hartmann: „Der Bliesgau-Ölweg – dem Genuss auf der Spur“ – Über blühende Felder zur Ölmühle „Berghof Einöd“.
Wir Biosphärenreservats-Partner sind mit Leib und Seele Bliesgauer und mächtig stolz auf unsere Heimat. Wir leben und arbeiten gerne hier und möchten unseren Beitrag dazu leisten, damit das künftig auch so bleibt!
44 Siegfried Heß: „Faszinierendes Biosphärenreservat Bliesgau“ – Natur- und Landschaftsführung rund um den sagenumwobenen Hölschberg bei Biesingen.
Hannes Ballhorn: Hof Sonnenbogen: Eseltouren, Heilkräuterund LandART-Workshops, bäuerlicher Kulturtreff, GenerationenHof als Lebensgemeinschaft, www.hof-sonnenbogen.de
21 Ratskeller Saarbrücken Gmbh: Im Herzen von Saarbrücken liegt der Ratskeller, der auf eine über 100-jährige Geschichte zurückblickt. In stimmungsvoller Atmosphäre genießen Sie regionale Gerichte aus der Biosphäre Bliesgau. Weiterhin sind Fairtrade- und GEPA-Produkte im Einsatz. Die soziale Verantwortung zeigt sich mit der Unterzeichnung der „Charta der Vielfalt“ oder „Social Lunch“, www.ratskeller-saarbruecken.de
Besuchen Sie uns!
42 Martin Orschekowski: „Auf den Spuren und Fährten von Dachs und Schwarzwild“ – Naturkundliche Entdeckungen zu den heimischen Wildtieren.
Förster Dr. Helmut Wolf: „Das Floß der Nachhaltigkeit – Balance fürs Leben“, Erlebnisangebot, das an die jahrhundertealte Tradition der saarländischen Holzflößer und Forstwirte anknüpft.
30 Heike Welker: Wildnis- und Erlebnispädagogik: Stärkung der Verbindung Mensch und Natur, Förderung der Achtsamkeit im Umgang mit ökologischen Systemen, für Kinder und Jugendliche.
Übersichtskarte der Partner des Biosphärenreservates Bliesgau
41 Jutta Klicker: „Grüne Poesie“ – lyrische Spaziergänge und „Unter weitem Himmel“– meditative Wanderungen, insbesondere rund um das Kloster Wörschweiler.
Biosphären-VHS St. Ingbert & Bildungszentrum Klimaschutz für das Saarland: Geführte Wanderungen, Kunst- und Kulturerleben, Naturerlebnis und Workshops, Ernährung, Gesundheit und Entspannung, Regionale Wertschöpfung, Grüne Studienfahrten, Ausflüge, vhs.sanktingbert.de
20 Restaurant & Hotel „Hubertushof Born“ in Niederwürzbach: Großes Angebot an regionalen Spezialitäten, insbesondere Wildprodukte aus dem Bliesgau, rustikaler Gastraum und lauschiger Biergarten, Übernachtungsbetrieb mit moderner Ausstattung und Panoramablick auf angrenzenden Wald und Felder, www.hubertushof-born.de
Regionalverband Saarbrücken, Manuela Meyer
3 Biolandhof Wack: Hofladen mit Produkten aus eigener Erzeugung, z. B. Getreide, Milch, Eier, Wurst- und Fleischerzeugnisse, Rindund Schweinefleisch (auf Bestellung), alles in Bioland-Qualität, www.biolandhof-wack.de
Natur- und Landschaftsführer
Wir sind Direktvermarkter, Gastronomen, Unterkunftsbetriebe, Natur- und Landschaftsführer, Bildungspartner und touristische Dienstleister. Unser Netzwerk steht für Qualität, gelebte Regionalität und Umweltbewusstsein!
45 Walter Delarber: „Mit Karl Marx über die Grenze von Habkirchen nach Frauenberg“ – Kulturhistorische Natur- und Landschaftsführung im südwestlichen Teil des Bliesgaus. 46 Teresa Feld: „Einsteiger-Tour Biosphärenreservat Bliesgau“ – Naturerkundungswanderung und Vogelbeobachtung für Einsteiger im südlichen Bliesgau.
Ferienwohnungen & Gästeunterkünfte Wir bieten Ihnen modern ausgestattete Gästeunterkünfte mit einem Plus an Nachhaltigkeit.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.biosphaere -bliesgau.eu/partner partner.nationale -naturlandschaften.de
47 Ferienwohnung am Hochscheid: Moderne und komplett renovierte Wohnung für 2 Personen, 4 Sterne-zertifiziert, auch für Allergiker geeignet, mit zahlreichen Spazier-, Wander- und Radwegen in der attraktiven Umgebung, 01 70/9 91 23 44
Weitere Informationen zu touristischen Angeboten: Infostelle Biosphärenreservat Bliesgau und Tourist Info Blieskastel im Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5, 66440 Blieskastel, Tel. (0 68 42) 9 26 13 14
48 Ferienwohnung Hind’l: Wohnung für bis zu 4 Personen, 4 Sternezertifiziert, Fahrradausleihe möglich, auf Wunsch mit regionalen Produkten gefüllter Kühlschrank, 0 68 04/5 32 99 64
Öffnungszeiten: Mo, Di: 8.30–12 Uhr u. 13.30–15.30 Uhr, Mi. 8.30–12 Uhr, Do. 8.30–12 Uhr u. 13.30–18 Uhr, Fr. 8.30–13 Uhr, (Öffnungszeiten vom 1. April bis 31. Oktober zusätzlich: Fr. 8.30–15 Uhr, Sa. u. So. 11–15 Uhr)
49 Gästehaus Neumühle: Das behagliche und ruhige Haus mitten in der Biosphäre Bliesgau. Als Teil eines 500 Jahre alten Hofes bietet das Gästehaus große, helle und sehr gemütliche Zimmer mit Wohnflair zur Entspannung vom stressigen Alltag, 01 76/56 57 49 84
Weitere Infos unter www.biosphaere-bliesgau.eu
Saarpfalz-Touristik, Tel. (0 68 41) 104 71 74, touristik@saarpfalz-kreis.de, www.saarpfalz-touristik.de
Elke Birkelbach
2 Biohonig Wenzel: Blüten-, Raps-, Akazien-, Sommerblütenund Waldhonig aus dem Bliesgau, Edelkastanienhonig aus der Vorderpfalz, Tannenhonig aus den Vogesen, außerdem Honiglikör, -seifen, Met, Bienenwachs-Kerzen und Propolis, alles in BiolandQualität, www.biohonig-wenzel.de
Touristische Infostellen & Museen
Bäckerei Lenert GmbH
1 Bäckerei König: Regionale Backwaren aus dem Biosphärenreservat Bliesgau, Teile des Sortiments in Bioland-Qualität.
14 Obstanbau und Getränkevertrieb Petra Hegmann: BliesgauApfelsaft, Apfelsecco, Obstbrände, Liköre. Alles aus Streuobst aus der Biosphäre Bliesgau.
Helmut Wolf
Bei uns erhalten Sie hochwertige Produkte, auch aus unserer Region.
RVSBR, Manuela Meyer
Peter Michael Lupp
Thomas Stephan
Regional-/Direktvermarktung
Herausgeber: Biosphärenzweckverband Bliesgau, Landrat Dr. Theophil Gallo, Verbandsvorsteher Paradeplatz 4 | 66440 Blieskastel | Tel. (0 68 42) 9 60 09-0 Fax (0 68 42) 9 60 09 29 | info@biosphaere-bliesgau.eu w w w . b i o s p h a e r e - b l i e s g a u . e u