Novembre2014 // 319
Govern Obert, una realitat
319
NOVEMBRE 2014
04. Actualitat Un any de la web Govern Obert Aquesta plataforma ha rebut més de 16.000 visites en el seu primer any de funcionament.
06. Economia Aprovació dels pressupostos per a 2015 El Ple municipal d’octubre ha donat llum verda a la proposta de pressupostos per a 2015, en els quals destaquen les partides destinades a les polítiques socials i l’ocupació, entre d’altres.
10. Cultura 70 anys de biblioteques municipals Cornellà compta actualment amb una xarxa formada per tres biblioteques que sumen més de 39.000 usuaris. Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació Fotografies: Guillem Urbà Imprimeix: Impremta Pagès Distribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp
14. Cohesió social Equipaments de proximitat al servei dels ciutadans En els darrers anys la ciutat ha sumat nous equipaments culturals, com ara el Citilab o les biblioteques Marta Mata i Sant Ildefons.
17. Cultura Què fer a Cornellà D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: premsa@aj-cornella.cat
La ciutat ofereix els caps de setmana un ampli ventall de propostes per a gaudir en família sense necessitat de sortir de la ciutat.
20. Cultura Àmplia participació al 16è. Festival Internacional de Pallassos Centenars de persones han gaudit d’una setmana de somriures acompanyats dels millors clowns del moment.
“…apostant per la transparència en la gestió com a principi fonamental per millorar, contribuint al desenvolupament de la ciutat des del compromís…”
Proximitat i coresponsabilitat en la gestió municipal A A ra fa un any vam donar un important pas en el nostre compromís per apropar la gestió municipal a la ciutadania amb la premissa de fer-la més accessible, propera i transparent. Vam engegar el portal Govern Obert (http://governobert.cornella.cat), aprofitant les possibilitats que ens oferien les noves tecnologies. Volíem donar més recorregut a la nostra voluntat de fer que els ciutadans i ciutadanes fossin una part activa de l’administració, la coneguessin més profundament i tinguessin eines per col·laborar, per dialogar i per contrastar. Volíem, també, impulsar noves formes de compartir i de treballar que se sumessin a altres instruments com la plataforma A Prop Teu, el Consell de Ciutat o els Consells Sectorials, per seguir avançant en aquest exercici de gestió eficient i eficaç i de consolidació de noves fórmules de col·laboració i coresponsabilitat.
hora hace un año dimos un importante paso en nuestro compromiso por acercar la gestión municipal a la ciudadanía con la premisa de hacerla más accesible, próxima y transparente. Pusimos en marcha el portal Govern Obert (http://governobert.cornella.cat), aprovechando las posibilidades que nos ofrecían las nuevas tecnologías. Queríamos dar más recorrido a nuestra voluntad de hacer que los ciudadanos y ciudadanas fueran una parte activa de la administración, la conociesen más profundamente y tuviesen herramientas para colaborar, para dialogar y para contrastar. Queríamos, también, impulsar nuevas formas de compartir y de trabajar que se sumasen a otros instrumentos como la plataforma A Prop Teu, el Consell de Ciutat o los Consejos Sectoriales, para seguir avanzando en este ejercicio de gestión eficiente y eficaz y de consolidación de nuevas fórmulas de colaboración y corresponsabilidad.
El portal del Govern Obert és, sens dubte, una eina molt important de present i de futur, però també hem de tenir en compte que una bona gestió està formada per moltes més coses. Per poder oferir els millors serveis possibles a la ciutadania, per garantir el benestar de famílies que tenen pocs recursos, per mantenir la ciutat amb bons nivells de qualitat en tots els serveis municipals, per respondre a les noves necessitats socials, per treballar per garantir la cohesió social i la seguretat, per fer uns pressupostos rigorosos i realistes, en definitiva, per impulsar una gestió realment justa, transparent i eficient.
El portal del Govern Obert es, sin duda, una herramienta muy importante de presente y de futuro, pero también debemos tener en cuenta que una buena gestión está formada por muchas más cosas. Por poder ofrecer los mejores servicios posibles a la ciudadanía, por garantizar el bienestar de familias que tienen pocos recursos, por mantener la ciudad con buenos niveles de calidad en todos los servicios municipales, por responder a las nuevas necesidades sociales, por trabajar para garantizar la cohesión social y la seguridad, por hacer unos presupuestos rigurosos y realistas, en definitiva, por impulsar una gestión realmente justa, transparente y eficiente.
Aquest és el camí que vam marcar a l’inici d’aquest mandat, apostant per la transparència en la gestió com a principi fonamental per a millorar, contribuint al desenvolupament de la ciutat des del compromís i la coresponsabilitat.
Este es el camino que marcamos al inicio de este mandato, apostando por la transparencia en la gestión como principio fundamental para mejorar, contribuyendo al desarrollo de la ciudad desde el compromiso y la corresponsabilidad.
•
L’alcalde Antonio Balmón
•
Actualitat
La web del Govern Obert recibe más de 1.300 visitas mensuales http:// governobert. cornella.cat
Desde su lanzamiento la página ha recibido más de 16.000 visitas
Implicación y colaboración ciudadana El objetivo del portal no es otro que poner en valor la implicación de los ciudadanos como agentes activos: informados, implicados y con opciones y canales para opinar. Con ello se busca aproximar al máximo la administración municipal y contar con un sistema de gestión vivo, abierto y transparente.
E
l portal web Govern Obert de Cornellà se puso en marcha en octubre de 2013 con el objetivo de aproximar la administración al ciudadano y fomentar su implicación a través de una relación basada en la corresponsabilidad y la eficacia en la gestión municipal. Esta nueva plataforma permite conocer de forma más exhaustiva la administración y acceder a información sobre distintos ámbitos municipales. A través de este portal se establece un modelo de relación entre ciudadanía y administración basado en la transparencia, la colaboración y la corresponsabilidad, para conseguir una gestión más eficiente y un uso más eficaz de los recursos y servicios que se ofrecen en la ciudad.
4] cornellàinforma
La de transparencia, la página más vista
Desde su puesta en funcionamiento, la web ha recibido más de 16.000 visitas. El portal Govern Obert está dividido en varias secciones que permiten una mayor agilidad en la obtención de información: Transparencia, Colaboración y Corresponsabilidad. De estos apartados, la página que más interés ciudadano ha despertado es la de transparencia con alrededor del 60% de las visitas. En ella, apartados como el de información, datos de la corporación municipal, los presupuestos, los datos ITA (Informe de Transparencia de los Ayuntamientos) o la información
económica han sido los más vistos. En segundo lugar, la sección de corresponsabilidad ha sido consultada por el 10% de los visitantes, seguida por la de colaboración. El portal también cuenta con los apartados Open Data (datos públicos abiertos con más de 100 páginas de contenidos para su utilización), A prop teu (portal de comunicación de incidencias en el espacio público, seguridad y convivencia), Cornellà Millora (información sobre obra pública) o Cornellà en el Bolsillo (que da acceso a todas las aplicaciones para teléfonos móviles con información para la ciudadanía).
•
Novembre14
Transparencia para mejorar la gestión municipal Desde el apartado de transparencia de Govern Obert (http://governobert.cornella.cat/ transparencia) se accede a toda la información sobre la utilización de los recursos públicos y la planificación de la gestión municipal (presupuestos, organización municipal y regidores, encuestas sobre transparencia…) para promover una colaboración activa de la ciudadanía. Asimismo, también se pueden consultar los indicadores de transparencia.
Open Data, libre acceso a datos públicos Uno de los apartados destacados del portal Govern Obert es el Open data (opendatacornella.cat). Se trata de una amplia base de información de aquellos datos públicos (que no están sujetos a ninguna restricción legal) que cualquier persona puede utilizar para desarrollar servicios que puedan ser útiles a la sociedad. Son datos en formatos digitales, estandarizados y abiertos. De enero a octubre esta página ha recibido un total de 2.430 visitas.
El conocimiento y la experiencia de los ciudadanos constituyen un beneficio para la gestión municipal y supone un valor añadido para la ciudad. Órganos como el Consell de ciutat, los Consejos sectoriales de participación u otras plataformas son espacios de implicación, de diálogo y reflexión en los que se analizan propuestas e iniciativas que tienen que ver con el bienestar de la ciudad y sus habitantes.
A prop teu, otra manera de gestionar El proyecto A prop teu (www.apropteucornella.cat), es una plataforma digital para comunicar incidencias, sugerencias y propuestas relativas al espacio público. Regidores a pie de calle hablan y dan respuesta a las preocupaciones de la gente.
Sede electrónica
La tecnología agiliza trámites, ahorra tiempo e involucra a la ciudadanía en la gestión municipal
Presencia en las redes sociales
Corresponsabilidad y colaboración
La Sede electrónica del Ayuntamiento es la dirección electrónica disponible mediante la cuál el Ayuntamiento difunde información y presta servicios. Asimismo, existe un servicio de Cita Previa desde la cual se puede concertar fecha y hora en la Oficina de Atención al Ciudadano.
Desde la página web del Ayuntamiento www.cornella.cat, se puede acceder a todo el catálogo y perfiles diferentes con los que cuenta el Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat.
cornellàinforma [5
Economia / Societat
E
l Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat aprobó en el pleno de octubre un presupuesto municipal para 2015 de 74 millones de euros, con un aumento del 5,90% respecto al ejercicio anterior. El presupuesto consolidado es de 90 millones de euros e incluye, además del presupuesto municipal, los relativos a la empresa municipal Procornellà y el Instituto Municipal de Radiodifusión. Las cuentas contaron con la aprobación de los grupos de PSC e ICV-EUiA, la abstención de CiU y el voto en contra del PP.
Aprobado el presupuesto
municipal de 2015
El presupuesto prioriza la atención a las personas más afectadas por la crisis, con un incremento del 11% y el 5,29% en ocupación y acción social, respectivamente
El presupuesto para 2015 se ha creado para hacer frente a la actual coyuntura económica de estancamiento. A pesar de ello, el Ayuntamiento tiene como prioridades cuatro ejes fundamentales: promoción de la actividad económica, las políticas sociales, la educación, las políticas de família y el mantenimiento del espacio público y la seguridad ciudadana. Según destacó en el pleno el alcalde Antonio Balmón “son unos presupuestos continuistas, en los que se mantienen las prioridades definidas desde el inicio del mandato: atención social, educación, seguridad y mantenimiento de lo que hemos conseguido en los últimos años”. Asimismo, remarcó que los objetivos son “garantizar la calidad de vida y los servicios de la ciudad y, sobre todo, que el Ayuntamiento no sea un problema para los ciudadanos que peor lo pasan, sino un apoyo dentro de nuestras posibilidades”. Respecto a las inversiones, se contempla un incremento del 20% respecto al ejercicio anterior, con una cifra global de 4,87 millones de euros, autofinanciada con recursos propios y subvenciones de capital de otras administraciones supramunicipales (AMB y Diputación de Barcelona). Todo esto, con una reducción del volumen total de la deuda, con una disminución de la carga financiera del 14%.
•
6] cornellàinforma
Contención fiscal
En el pleno de octubre también se aprobaron las ordenanzas municipales correspondientes a 2015. Dichas ordenanzas contemplan la congelación de la totalidad de impuestos y tasas, a excepción del IBI que tendrá un incremento medio del 1,5%. Se mantiene, de esta forma, la línea de estabilidad y contención fiscal que desarrolla el consistorio desde hace varios años.
Els festius locals de 2015
Aumento de las inversiones
Las inversiones se destinarán, fundamentalmente, a obras de remodelaciones y mejoras en escuelas, instalaciones deportivas y del mercado municipal de Sant Ildefons, con el objetivo de mantener la red de equipamientos. También se destinarán recursos económicos a la renovación de instalaciones y elementos del espacio público.
Cornellà gaudirà de dos dies festius locals el proper any. En concretat, seran el divendres 5 de juny, per commemorar la festivitat del Corpus i el dijous 24 de setembre, festivitat de la Mercè. A aquestes s’han de sumar els dies festius que marquen tant la Generalitat de Catalunya com el Govern de l’Estat.
Novembre14
L’Ajuntament i la FAVCO aturen 357 desnonaments en els darrers dos anys
L’
Ajuntament de Cornellà de Llobregat ha aconseguit paralitzar en els darrers dos anys un total de 357 desnonaments a la ciutat, dels quals 197 s’han suspès per la intervenció de l’Àrea d’Acció Social del Consistori i un total de 160 mitjançant la intermediació de l’Oficina de Mediació Hipotecària. En total, entre totes dues s’han atès en aquest període un total de 609 casos vinculats als desnonaments, dels quals el 59% s’ha paralitzat. De la resta de casos atesos, prop d’un 30% han estat executats i al voltant del 10% es troben en tràmit o pendents de resolució.
Defensar el dret a un habitatge
En diferents ocasions, l’Ajuntament s’ha manifestat en contra d’aquestes pràctiques desenvolupant accions com ara sol·licitar al Govern de l’Estat la suspensió dels desnonaments de les residències habituals de persones amb dificultats, la necessitat de reduir les quotes hipotecàries de les famílies afectades o donar funció social als habitatges buits. Precisament, l’alcalde de Cornellà, Antonio Balmón, va ser un dels primers en manifestar-se a favor de la dació en pagament i també va proposar establir per llei l’obligació
Fa dos anys es va crear l’Oficina de Mediació Hipotecària per donar suport als col·lectius afectats de les entitats financeres a reduir les quotes d’amortització de les hipoteques si el valor de l’habitatge era inferior al que es va fixar en el moment de la seva taxació. Així mateix, mitjançant acord plenari, al febrer de 2014 l’Ajuntament va determinar, buscant l’encaix legal i aplicant la Llei del Dret a l’Habitatge de Catalunya, imposar sancions a les entitats financeres que mantinguin habitatges desocupats per un període superior a dos anys i que disposin de la primera llicència d’ocupació que garanteix el seu ús com a vivenda.
A Cornellà s’han detectat 41 pisos buits de 7 entitats financeres diferents i es fa seguiment perquè es destinin a habitatge social
•
Evitar que les famílies perdin la seva llar L’Ajuntament de Cornellà va posar en marxa l’Oficina de Mediació Hipotecària al juliol de 2012, fent realitat un dels compromisos subscrits a l’Acord Social Contra la Crisis 2012-2015. El seu objectiu és intercedir entre les entitats financeres i les famílies, que no poden fer front al pagament de la seva hipoteca, especialment, trobar fórmules que evitin la pèrdua de la llar per part de les famílies afectades. Cada setmana, entre 2 i 4 famílies
noves demanen informació sobre temes relacionats amb la impossibilitat de fer front al pagament de l’habitatge. L’Oficina de Mediació Hipotecària funciona gràcies a un conveni de col·laboració amb la Federació d’Associacions de Veïns de Cornellà (Favco). Està situada a la seu de l’Oficina de l’Habitatge de Cornellà, al carrer Albert Einstein, 47-49.
cornellàinforma [7
Espai Públic
Mejoras de accesibilidad en la plaza Fontsanta
L
a plaza Fontsanta, situada entre las calles Penedès, Priorat, Terra Alta i la carretera de Sant Joan Despí se ha remodelado recientemente para hacerla más accesible y cómoda para los usuarios. En ella se ha creado un espacio central para el tráfico de personas y coches, separados de los edificios por parterres con zonas de arbustos y árboles, y se ha creado una área más acotada en la zona de las viviendas. En el espacio central se ha situado un par de juegos infantiles.
•
Unos maceteros gigantes decoran la plaza del Pilar
D
esde hace unas semanas se han instalado en la plaza del Pilar, en el barrio de Sant Ildefons, unos maceteros gigantes con plantas de diferentes especies, que actúan como decoración de un espacio peatonal de gran circulación de personas. La plaza cuenta además con una zona de juego infantil y espacios de descanso con bancos.
•
Nueva pérgola en la plaza Extremadura
L
a plaza Extremadura contará próximamente con una pérgola que se está construyendo sobre una de las zonas de juego y que cubrirá una superficie de 68,53 m2. Con dicha instalación se generará un tamiz de la luz natural, ya que se instalarán unas lamas de colores. La estructura de soporte será galvanizada y se crearán bancos de obra.
•
Nous trams
del carril bici
D
urant el mes d’octubre s’han construït alguns trams de carril bici, concretament a l’avinguda Porta Diagonal, entre carretera de L’Hospitalet i Salvador Dalí, i Marià Fortuny, entre Silici i l’av. Porta Diagonal. La nostra ciutat compta amb 8,5 quilòmetres de carril bici. També a Cornellà es pot passejar en bicicleta per la llera del riu Llobregat o pels parcs de Can Mercader o el de la Infanta.
•
8] cornellàinforma
Novembre14
El Parc Esportiu Llobregat y el Complex de
Can Mercader suman más de 5.000 abonados Entre ambas instalaciones se programan cada mes alrededor de 600 actividades dirigidas
E
l Complex Aquàtic i Esportiu de Can Mercader ha aumentado alrededor de un 30% el número de abonados en 2014 respecto al año anterior. A punto de cumplirse los dos años de su puesta en funcionamiento, ha alcanzado los 2.055 usuarios. Por lo que respecta al otro gran complejo deportivo de la ciudad, el Parc Esportiu Llobregat cuenta con 3.010 abonados. De este modo, entre las dos instalaciones suman más de 5.000. Durante 2013, se registraron más de 61.000 usos entre abonados y entradas puntuales.
Más de 500 personas al día Ambas instalaciones funcionan en red, es decir, cualquier usuario de una instalación puede acceder a la otra y realizar las actividades que más le convengan, dependiendo del tipo de abono, con lo que se puede optar en conjunto alrededor de 600
actividades al mes dirigidas por monitores. La media de asistencia diaria es de más de 500 personas. Asimismo, desde septiembre se ha ampliado el horario, funcionando de 7 de la mañana hasta las 10 de la noche. Tanto en el Parc Esportiu como en el Complex de Can Mercader existe la opción de la realización de actividades en el agua, gracias a las piscinas existentes, a las que se suman las zonas de agua exteriores en verano; así como la realización de clases dirigidas de diferentes modalidades deportivas, de gimnasia o de natación. Además, en los dos complejos existen zonas de relajación y spa, y servicios de dietética o nutrición, entre otros. En el mismo recinto del Parc Esportiu están instaladas una ludoteca y un centro cívico que organizan actividades culturales y formativas.
Descárgate la nueva app del PELL Para ver los horarios, las actividades y consultar cualquier aspecto de estos dos equipamientos deportivos se ha creado una aplicación gratuita para móviles compatible para Android e iPhone. Encontraréis información sobre novedades, horarios de actividades, vídeos, fotos, links a las redes sociales y muchas más cosas; desde cualquier lugar y a cualquier hora.
•
cornellàinforma [9
Societat / Cultura
II Marxa del Baix Llobregat contra la violència masclista, diumenge 23 de novembre
Prevenció i formació contra la violència masclista
C
ornellà celebrarà el Dia Internacional contra la Violència Masclista amb diferents actes reivindicatius. Es començarà el dimarts, 11 de novembre (19 h), amb una xerrada divulgativa al Centre d’Informació i Recursos per a les Dones (CIRD), sota el títol: “La prevenció de la violència a les parelles joves”, a càrrec de l’entitat Tamaia.
a joves i adults, sota el títol: “No me quieras tanto, quiéreme bien”, per a reflexionar sobre l’art d’estimar i els riscos de la violència dins de la parella. El taller serà dirigit per Adrià Ruiz, psicòleg expert en benestar social.
Sumem contra la violència masclista!
Diumenge, 23 de novembre, tindrà lloc la II Marxa “El Baix Llobregat contra la violència masclista”, una caminada que recorrerà diferents municipis de la comarca i finalitzarà a Sant Feliu. A Cornellà el punt de trobada serà la plaça Mary Santpere, a les 10.30 h. El 26 de novembre, a les 18.30 h, a la plaça de la font del Centre Comercial Splau, el ballarí i coreògraf Lolo Paredes i l’Escola de Dansa Eva Gris faran un flash mob, i posteriorment es podrà veure la projecció del curtmetratge “A la meva pell”, dels alumnes de l’INS Esteve Terradas i de la pel·lícula “En tierra de hombres”. Les projeccions es faran als cinemes de l’Splau i les invitacions es poden recollir al CIRD.
L’esdeveniment central tindrà lloc el 25 de novembre, amb una trobada de sensibilització, a partir de les 18.30 h, a la plaça de l’Església. Allà es llegirà un manifest reivindicatiu i es retrà homenatge a les dones víctimes. Alhora, es presentarà la Plataforma Ciutadana Contra la Violència Masclista a Cornellà.
Taller per a joves i adults També als instituts i centres educatius de la ciutat es treballa durant el mes de novembre en diverses activitats vinculades a aquest tema. El 25 de novembre (18 h), al centre cultural de Sant Ildefons es farà un taller per
•
Nova edició de T’estima’T, per promoure una sexualitat segura
A
mb motiu de la celebració del Dia Mundial de la Lluita Contra la SIDA (1 de desembre) Cornellà promou cada any una campanya de prevenció de les malalties de transmissió sexual i de foment de les relacions afectives saludables anomenada T’estima’T.
Des del 24 de novembre a l’1 de desembre, els departaments de Salut Pública, Joventut i Acció Social realitzaran tot un seguit d’activitats amb l’objectiu d’informar, sensibilitzar i educar la ciutadania de Cornellà i, en especial, els i les joves, sobre la promoció de la salut sexual i afectiva i la prevenció de conductes de risc quant a la transmissió de malalties sexuals. Així mateix, el 28 de novembre un grup de voluntaris i voluntàries realitzarà una sortida per repartir preservatius per diferents zones d’oci nocturn de la ciutat.
•
10] cornellàinforma
Novembre14
70 anys de biblioteques públiques a Cornellà i prop de 39.000 usuaris
Descarrega’t aquest QR per veure el vídeo commemoratiu dels 70 anys de biblioteques
El 44% de la població és usuària de la Xarxa de Biblioteques de Cornellà
1,5 milions d’euros de manteniment
D
El cost de manteniment de les tres biblioteques municipals (Marta Mata, Central i Sant Ildefons) durant 2013 va ser d’ 1.575.369,96 euros. Un servei gratuït per als usuaris i finançat al 100% amb els pressupostos municipals.
imecres 15 d’octubre va tenir lloc l’acte commemoratiu del 70è. aniversari de les biblioteques públiques a Cornellà. Una celebració emotiva, on es va fer una repassada de com les biblioteques han anat seguint el pas de la història de la nostra ciutat, i en la qual van participar treballadors, com les primeres bibliotecàries de la ciutat i, també, usuaris de diferents èpoques. A l’acte també va pronunciar unes paraules l’alcalde de Cornellà, Antonio Balmón, que va destacar el valor de les biblioteques en el procés de democratització de la ciutat. També va intervenir Carles Combarros, diputat adjunt de cultura de la Diputació de Barcelona. Una Xarxa consolidada Actualment, Cornellà compta amb una Xarxa de Biblioteques consolidada i formada per la Biblioteca Central, la Marta Mata i la Sant Ildefons, a més de la Joan Salvat-Papasseit, de l’Institut Esteve Terradas. Entre les
tres de la Xarxa, sumen un total de 38.592 usuaris, és a dir, el 44,18% del total de la població. Del total d’inscrits, el 35% han fet un ús actiu dels serveis de la biblioteca. El perfil majoritari d’usuari es correspon a un jove, d’entre 15 i 24 anys, que resideix a Cornellà. Un mateix usuari visita sovint la biblioteca. Des de l’any 2009 es manté el creixement sostingut d’usuaris. Respecte al fons documental, està format per 137.062 llibres, amb una mitjana d’1,52 llibres per habitant. Durant 2013 es van prestar un total de 153.703 documents. L’objectiu del consistori de cara al futur és continuar impulsant les biblioteques com a instruments bàsics per al desenvolupament personal i col·lectiu, com a plataformes de cohesió social i d’igualtat i com a motors de coneixement. Per portar-ho a terme es desenvoluparan més i noves iniciatives en els propers anys.
•
cornellàinforma [11
+ EDUCACIÓ La formació dual és una nova formació professional organitzada des del centre educatiu en col·laboració amb empreses
Cornellà ofereix aquest curs cinc nous cicles de formació dual
A
mb l’objectiu de donar resposta a les necessitats del mercat laboral, la formació professional dual aposta per augmentar la col·laboració entre els centres educatius i les empreses en el procés formatiu dels alumnes. Actualment un nombre significatiu d’empreses participen en el nou model de formació professional, fent possible que els alumnes puguin compatibilitzar la seva capacitació als instituts amb la inserció en entorns laborals reals.
Convenis amb Siemens, Everis o Nissan
A Cornellà actualmente hi ha dos instituts que ofereixen aquest tipus de formació: l’Esteve Terradas i el Miquel Martí i Pol. L’Esteve Terradas té signat un acord amb l’empresa Everis per impartir un cicle superior de desenvolupament d’aplicacions web i un altre amb Siemens de manteniment electromecànic. El curs 2014-2015 ha començat amb quatre cicles més, en formació dual: administració i finances, mecatrònica industrial, prevenció de riscos professionals
i electromecànica de vehicles automòbils. Així mateix, el 6 d’octubre, el departament d’Ensenyament i Nissan van signar un conveni per promoure la FP dual en algunes famílies professionals. Aquest conveni permet tenir formació en alternança dual en els cicles de mecatrònica industrial i electromecànica de vehicles automòbils a l’Esteve Terradas. Respecte a l’Institut Miquel Martí i Pol, aquest curs és el primer que ofereix aquest tipus de formació amb dos cicles: el mitjà d’instal·lació i moblament i el superior de disseny i moblament.
•
Programes de formació i inserció D’altra banda, a Cornellà els joves d’entre 16 i 21 anys que hagin deixat l’educació secundària obligatòria sense obtenir-ne el títol, poden accedir als programes de formació i inserció sempre i quan en el moment d’iniciar els programes, no segueixin estudis en el sistema educatiu ni participin en altres accions de formació. Aquests programes tenen dues modalitats: els plans d’iniciació
12] cornellàinforma
profesional (PIP) i els rogrames de formació i aprenentatge profesional (FIAP). Durant aquest curs l’oferta es desenvolupa tant a l’institut Esteve Terradas com al Miquel Martí i Pol, en diferents modalitats, així com també a centres docents privats com La Carena, el Gremi d’Instal·ladors del Baix Llobregat o la Fundació El Llindar. La durada dels programes de formació i inserció és d’un curs de 1.000 hores.
Novembre14
+ CONVIVÈNCIA CIUTADANA
La aplicación móvil de seguridad ciudadana ha
tenido más de 5.000 descargas
E
n diciembre de 2013 el Ayuntamiento de Cornellà puso a disposición de los ciudadanos una aplicación móvil de seguridad pionera en todo el territorio estatal, que permite una comunicación inmediata con los cuerpos de seguridad y el 112, además de información práctica de carácter preventivo. Desde su entrada en servicio la aplicación, que está operativa para iPhone y Android, ha tenido alrededor de 5.000 descargas.
Sistema de geolocalización Después de casi un año de actividad, la aplicación se renueva para hacerla más ágil todavía. A ofrece la opción de poder registrarse, para facilitar una geolocalización más rápida en caso de emergencia y se está trabajando en la adhesión de otros municipios. La aplicación incluye además consejos para actuar en casos de emergencias, y permite también comunicar incidencias mediante un mensaje de texto, de voz, una fotografía o un vídeo. La aplicación está disponible en castellano, catalán, inglés y francés. Funciona las 24 horas de los 365 días del año.
La aplicación para teléfonos inteligentes Seguretat ciutadana se puede descargar gratuitamente de Play Store ( Android) y AppStore ( IPhone),y mediante este QR
•
Punts d’informació de la Guàrdia Urbana als mercats municipals
L
a Guàrdia Urbana de Cornellà posarà en marxa un nou dispositiu de seguretat ciutadana per atendre de forma més ágil incidències que tenen lloc en els mercats ambulants que es fan a la ciutat tres dies a la semana: barri Centre (dimarts) i Gavarra i Sant Ildefons (dijous). Per fer-ho
s’instal·laran punts d’atenció mòbils de seguretat a les portes principals dels tres mercats municipals, en els quals hi haurà agents de la Guàrdia Urbana per atendre qualsevol incidència. L’horari d’actuació d’aquest dispositiu serà de 8 a 13 h.
•
cornellàinforma [13
+ COHESIÓ SOCIAL
Equipaments culturals de
proximitat, una porta oberta al coneixement
C
ornellà compta amb una xarxa d’equipaments formada per un total de 83 instal·lacions, de les quals prop de la meitat s’han creat o remodelat en els darrers 10 anys. Dins d’aquesta àmplia xarxa, s’ha apostat clarament per equipaments de proximitat de caire social i cultural. En l’àmbit cultural l’Ajuntament ha creat espais polivalents per difondre el coneixement des de diferents perspectives. Sota aquest paraigua, en els darrers anys han vist la llum centres com el Citilab, la biblioteca Marta Mata o la de Sant Ildefons, l’Escola Oficial d’Idiomes o el Museu de Matemàtiques, per citar-ne alguns. Es tracta, en la major part, d’espais que ofereixen, a més dels serveis propis de cada modalitat, un gran nombre d’activitats amb la finalitat de fomentar la coparticipació ciutadana i crear espais comuns de convivència.
Un notable dels ciutadans per als equipaments
El Museu Palau Mercader (visitat en alguna ocasió per gairebé el 70% de la ciutadania) i l’Auditori (amb un 58%) són els equipaments culturals més coneguts i utilitzats por la població de Cornellà, que puntua amb una nota mitjana de notable els serveis i equipaments municipals. També, els ciutadans destaquen les biblioteques i el Citilab. Aquestes dades es desprenen de l’enquesta que va encarregar el passat mes de maig l’Ajuntament de Cornellà per a conèixer quines són les principals opinions dels cornellanencs sobre la seva ciutat.
•
14] cornellàinforma
Es tracta d’equipaments polivalents que promouen la difusió de la cultura i el coneixement des d’una perspectiva àmplia i per a un públic heterogeni
Centre Cultural Sant Ildefons, espai de convivència Des de fa prop de 2 anys, el barri de Sant Ildefons compta amb un nou equipament, conformat per una biblioteca i un centre cultural, en un únic edifici, que incorpora un auditori i altres serveis. La biblioteca té una superfície útil de 1.660 m2 que es distribueixen en dues plantes. Compta amb un fons inicial de 18.000 volums. Ofereix, entre altres, els serveis d’informació i préstec, accés a Internet i zona Wi-Fi, àrea de música i sala polivalent. Es completa amb aquest equipament una xarxa formada per tres biblioteques.
El Citilab, més de 35.000 usos a l’any Citilab-Cornellà és un centre per a la innovació social i digital que compleix set anys durant aquest mes de novembre. Citilab-Cornellà és alhora un centre de formació, un centre de recerca i una incubadora d’iniciatives empresarials i socials. Durantt 2013 va registrar 35.515 usos i més de 1.800 persones van participar en algun dels cursos i tallers impartits. Actualment la comunitat citilaber està formada per 6.744 persones. Citilab-Cornellà és un exemple de “LivingLab”, una organització que busca involucrar persones usuàries i la societat en general en processos d’innovació, en un entorn obert.
El primer Museu de Matemàtiques, a Cornellà
El Castell
Un altre dels nous equipaments culturals de la ciutat és el Museu de Matemàtiques de Catalunya (MMACA), un espai museístic ubicat a la segona planta de l’actual Palau Mercader. Aquest museu disposa d’un espai amb més de 300 metres quadrats per acollir exposicions i activitats de tota mena, on les matemàtiques s’aborden des d’un vessant pràctic i lúdic. El Museu ofereix una programació per a escolars a partir del cicle mitjà i superior de primària, i una altra per a les famílies. A l’exposició permanent es poden veure i tocar materials manipulables i lúdics, amb diferents nivells de dificultat. El Museu està obert al públic dimecres a la tarda i els diumenges i festius al matí.
Biblioteca de Sant Ildefons
Novembre14
Equipaments culturals de la ciutat
Equipaments culturals més utilitzats
Equipaments culturals millor valorats
1 Museu Palau Mercader
1 Biblioteca Marta Mata
2 Auditori
2 Citilab
3 Castell
3 Museu Palau Mercader
4 Biblioteca Central
4 Museu de Matemàtiques
5 Museu Agbar
5 El Castell
Citilab
Museu Agbar
Museu Palau Mercader
• • Ludoteques • • • • Biblioteques • • • • Museus • • • Centres cívics • • Auditoris • Centre de noves tecnologies (Citilab)
cornellàinforma [15
Educació / Cultura
Nits de tardor màgiques amb les Nits Insòmnia Totes les activitats són gratuïtes i només cal inscriure-s’hi prèviament
T
orna la programació de tardor d’oci actiu i saludable per als joves de la ciutat d’entre 16 i 35 anys, adaptada a la nova estació. Des de novembre i fins Nadal, una quinzena de propostes per gaudir d’uns caps de setmana originals, divertits i molt saludables. Tornaran els tallers de cuina, amb receptes saludables i també nadalenques. Es podrà aprendre a elaborar regals nadalencs, mitjançant diferents tècniques, i optar també a tallers de breakdance, salsa, castells, conversa d’anglès i esportius i, fins i tot, de relaxació i massatges. Tots els tallers i activitats són impartits per dinamitzadors especialitzats.
•
Informació i inscripcions Trailer, Servei d’Informació Jove. Carrer Mossèn Andreu, 17, CRAJ—Centre de Recursos Juvenils. Horaris: dilluns a dissabtes de 17 a 21 h Tel: 93 376 35 61 a/e: trailer@aj-cornella.cat I als punts d’informació dels INS
Tallers i activitats • Fem Castells. 14 de novembre, a la seu dels Castellers • Conversa en anglès. 14 de novembre, al CRAJ • Intel·ligència emocional. 15 de novembre, al CRAJ • Receptes de Nadal. 20 de novembre, al C.C. Sant Ildefons • Fotografia de retrat. 21 de novembre, al C.C. Sant Ildefons • Cooking in English: snacks. 21 de novembre, a l’Espai de Formació • Clínic de Guitarra. 27 de novembre, a la Factoria Musical • Iniciació al running. 27 de novembre, al parc Can Mercader • Taller de creació: Regala’t Nadal. 29 de novembre, al CRAJ
Niños y niñas de Cornellà reivindicarán el
Dia Internacional de la Infancia
E
l 20 de noviembre, con motivo del Dia Internacional de la Infancia, los niños y niñas de Cornellà participarán en un acto reivindicativo sobre sus derechos en la plaza de Sant Ildefons. Además, con el objetivo de sensibilizar a la ciudadanía, se colocará en el balcón del Ayuntamiento un cuadro con un rostro de un niño, de la artista Carme Solé i Vendrell; y a partir de las 18 h se iluminará de color azul la Torre de la Miranda y permanecerá encendida durante toda la noche. También se han organizado otras actividades como la pintada de un mural entre las escuelas de la ciudad y la exposición de Unicef sobre la Convención de los Derechos de la Infancia, en el Centro Cultural Joan N. GarcíaNieto, del 19 al 30 de noviembre.
Cornellà “Ciudad Amiga de la Infancia”
Cornellà fue reconocida como “Ciudad Amiga de la Infancia” en el año 2010, por Unicef España, un sello que se renueva cada cuatro años, y cuya actualización ha recibido la ciudad este año.
•
16] cornellàinforma
Novembre14
Propostes familiars Dissabte 22 de novembre, 12 h. Biblioteca Marta Mata. Conte musicat amb titelles. A partir de 6 anys. Diumenge 14 de desembre, 12.30 h Sala Ramon Romagosa. Cia. Teatre animal: Com gat i gos. Tots els públics. Proposta de teatre i animació audiovisual per a infants.
Diumenge 28 de desembre, 12.30 h Orfeó Catalònia. Blau Marí. Cia Pinotxo en bicicleta. Edat recomanada: a partir de 3 anys.
Relaxa’t amb activtats a l’aire lliure Un passeig pels parcs de Cornellà. Coneix les possibilitats que ofereixen els parcs de la ciutat i altres espais naturals. Informació: www.queferacornella.cat. Dissabte 15 de novembre i 13 de desembre, 10 h Lloc de trobada: carrer Verge de Montserrat. Visites guiades al riu Llobregat
Impossible avorrir-se els caps de setmana:
consulta el web www.queferacornella.cat
Anem al teatre o de concert? Dissabte 22 de novembre, 22 h Sala Ramon Romagosa. Joe La Reina en concert
Diumenge 16 novembre, 19 h Auditori de Cornellà. Teatre: Losers (perdedors) Descarrega’t el Què fer a Cornellà al teu mòbil, de forma gratuïta
Vols veure alguna exposició? Fins al juliol de 2015 Museu Palau Mercader. Cornellà de Llobregat 1714, Un municipi barceloní en la cruïlla de dos segles Tots els diumenges i festius Museu de Matemàtiques. Exposició interactiva per a tota la família
Fins al 30 de novembre El Castell. 30è. Concurs de còmics Ciutat de Cornellà
Dissabte 13 de desembre, 19 h Sala Ramon Romagosa. Teatre: La Marató de Nova York
T’interessa la història? 16 de novembre, 11 h El Castell. Itinerari Cada Pedra al seu temps. Recorregut pel centre històric de Cornellà. 23 de novembre, 11 h Parc Can Mercader. El jardí históric, la vegetació singular i el trenet. Recorregut per a descobrir on conflueixen la història, l’art, el lleure i la botànica.
cornellàinforma [17
Societat / Cultura
La cooperació i la solidaritat, nova reflexió
a “Les veus de Cornellà” L
a plataforma “Les veus de Cornellà” ens proposa una altra opció de poder parlar, reflexionar i compartir experiències sobre un tema d’actualitat com és la solidaritat. Serà el 2 de desembre, a les 19.30 h, a la sala d’actes del Centre Cultural Joan N. García-Nieto. Els conferenciants seran l’Alicia Lozano, doctora adjunta del departament d’oncologia radioteràpica de l’Hospital Duran i Reynals, i Juan Ruiz, membre destacat del món associatiu de la ciutat i director de l’Escola de Muntanya i Esports de Natura de Cornellà. “Les Veus de Cornellà” és un cicle de conferències creat per donar veu als professionals de la ciutat.
•
30 anys dels Diables de Cornellà
E Setmana europea de Prevenció de Residus
ls Diables de Cornellà van celebrar el seu 30è. aniversari l’11 d’octubre amb un acte commemoratiu a la plaça dels Enamorats. El Ball de Diables de Cornellà va rebre el primer bateig de foc a la Festa Major de l’any 1984. El vestuari que duu la colla en la primera època fou dissenyat per l’artista cornellanenc Ricard Vaccaro; i l’actual, estrenat l’any 2008, en el 25è. Corndefoc, fou dissenyat pel dibuixant cubà resident a Cornellà i membre de la colla Armando Gomez. L’Agrupació compta en el seu grup de foc amb el drac enforcat i amb una colla infantil.
•
C
ornellà commemora la Setmana europea de Prevenció de Residus amb diferents activitats. El 22 de novembre, a la plaça de l’Església, entre les 10 i les 14 hores, es podrà participar en un mercat d’intercanvi i segona mà i veure un curtmetratge sobre el tema en un cinema caravana. Al Parc Esportiu es podrà veure una exposició sobre “Disseny i reciclatge”, del 22 de novembre al 22 de desembre. El 25 de novembre es farà un taller sobre embolcalls per a Nadal al CC Sant Ildefons (18.20 a 21 h). Més informació a l’apartat de Medi Ambient de la web municipal: www.cornella.cat.
•
18] cornellàinforma
Dos instituts de la ciutat reciclaran oli
E
http://www.claki.cat/
ls instituts Miquel Martí i Pol i Francesc Macià s’han afegit al projecte OLIKLAK, un sistema de recollida separada de l’oli de fregir usat domèstic per a tota la comunitat educativa. Des de la seva posada en marxa el maig de 2012 s’han recollit prop de 20 tones en 13 escoles de primària i 3 instituts. És un sistema que esdevé, també, un recurs educatiu per al centre.
•
Novembre14
La Mostra del Còmic compleix 30 anys
M
és d’una trentena d’activitats entre exposicions, tallers o xerrades estan instal·lats a la ciutat durant el mes de novembre per donar difusió i promoure l’art del còmic durant la 30a. edició de la Mostra del Còmic a Cornellà. Escoles, biblioteques, centres cívics i sales d’exposicions respiren durant el mes l’art de les vinyetes amb propostes per a totes les edats. Tindrem exposicions en homenatge a Mafalda i El Papus, d’alumnes de l’Escola Joso i d’autors de la talla de Josep Homs, Josep Maria Polls i Jordi Sempere, Paco Roca o Sonia Pulido; a més de la Mostra del 30è. Concurs de Còmic, que estarà tot el mes al Castell.
•
Còmics a escoles i instituts Durant tot el mes de novembre s’han preparat diferents iniciatives per a escoles i instituts:
Còmic Jove Passeu pel Punt a l’Institut i podreu col·laborar en la creació d’un còmic compartit, i on vosaltres mateixos sereu els protagonistes de la història! També el podreu fer al CRAJ. Maleta pedagògica de còmics 50è. aniversari de Mafalda Les tires còmiques del mític personatge de Quino i una proposta de treball per al professorat amb activitats destinades a l’alumnat. Maletes pedagògiques de còmics Per a primària, secundària i batxillerat. Per descobrir els còmics i les seves històries. Taller de color digital Descobreix el tractament bàsic del color digital als còmics. Dimecres 19 i 26 de novembre, 3 i 10 de desembre, de 18 a 19.30 h. Taller de còmic manga, a càrrec d’Irene Martín, a la BMM Per a joves a partir de 15 anys. Places limitades.
Felicitats a Enrique Mayor pels seus 100 anys!
U
n nou cornellanenc ha passat el llindar dels 100 anys. Enrique Mayor ha viscut tota la seva vida al carrer Ramón y Cajal de la ciutat. Ha estat un home molt actiu i conegut al barri Centre per la seva professió com a ebenista i, segons el seu fill, Antoni Mayor ha tingut una vida molt activa. És part de la memòria històrica viva, ja que va participar en la Guerra Civil i va ser presoner en camps de concentració de les tropes nacionals. Actualment viu amb el seu fill, manté una vida tranquil·la i gaudeix de bona salut.
•
Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 10
La recomanació d’Esteban Marín* Locke and Key de Joe Hill i Gabriel Rodríguez, és la història de Keyhouse, una estranya mansió de Nova Anglaterra, plena de fantàstiques portes que transformen tot aquell que s’atreveixi a creuar-les. Apassionant lectura que atrapa el lector en una de les grans sagues del còmic de la nostra generació. La novel·la té un ritme vertiginós, imparable des del primer capítol, gràcies a la fluïdesa dels diàlegs i a l’entreteniment i originalitat de l’argument. També s’ha de destacar que cada capítol ens presenta el punt de vista de diferents personatges, amb la fi d’anar lligant la història i entenent el perquè de cadascuna de les situacions. Una saga imprescindible, molt recomanable. *Esteban Marín és un artista local, autor de l’exposició “Còmic Made in Cornellà: Vecinos”.
cornellàinforma [19
Cultura
Cornellà riu amb els pallassos
Gala a la Carpa Central
La ciutat ha gaudit d’una setmana d’il·lusió i bon humor amb el Festival Internacional de Pallassos
Sergi Ots va actuar a les escoles bressol Actuació al Parc dels Pallassos
El parc de la Infanta ple a vessar
Familiars de “Toti· recollint el Nas d’Or
de Travail Housch-Ma HouschLes a laBleus Carpa
20] cornellàinforma
Leo Bassi, al Patronat
Actuació al patronat per a escoles
Cornellà de Llobregat, anys de democràcia
Còmic col·leccionable que es publica cada mes al Cornellà Informa. http://anysdedemocracia.blogspot.com.es/
Novembre14
Juga Verd Play reconeix la tasca de
nou equips de Cornellà
E
l programa Juga Verd Play, va sorgir a iniciativa de l’Ajuntament de Cornellà, per impulsar el joc net entre els equips en formació dels clubs amb la creació d’un nou sistema de puntuació del joc, on es valoraven, a més de la victòria, aspectes com ara l’actitud de respecte en el joc, la dels pares, àrbitres i fins i tot l’entrenador. El 7 d’octubre es va fer el “I Acte de Reconeixement als valors Juga Verd Play” i un total de 9 equips de la ciutat van ser premiats. En futbol sala: Escola SAMC A prebenjamins, Cornellà fútbol sala prebenjamí, Escola Mediterrània benjamins, AEJ Riera aleví B. En bàsquet va ser reconeguda l’escola Bàsquet Femení Cornellà Aleví. En futbol 7, els equips reconeguts van ser: UE Cornellà Educació Infantil C, el CD Fontsanta-Fatjó prebenjamí B i la UE Sant Ildefons aleví D. També es va fer un reconeixement especial per al club Cornellà Futbol Sala, per la implicació del seu públic, dels seus tècnics i tutors de grada.
•
La UE Cornellà, partido histórico
contra el Real Madrid
E
l ascenso de la UE Cornellà esta temporada a la segunda división B está resultando un sueño para los verdiblancos. Los resultados en la liga están acompañados por su debut y buen rendimiento en la Copa del Rey. Tras derrotar al Real Jaén, la UE Zamora y el SD Leioa, la “suerte” les emparejó en el sorteo de los dieciseisavos de esta competición con el Real Madrid. El estadio del RCD Espanyol cedió su campo a la UE Cornellà que jugó el partido de ida el 29 de octubre y que llenó las gradas de una marea verde. La derrota en casa ante el campeón de Europa fue de 1 a 4.
•
Edictes
Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que ha esdevingut aprovat definitivament el projecte d’obres que a continuació es detalla: Projecte d’obres anomenat “Millora de l’accessibilitat a la intersecció del carrer Bambú i la Plaça Antonio Machado de Cornellà de Llobregat ”, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 25 de juliol
de 2014, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 18 d’agost de 2014 i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 6685 de data 13 d’agost de 2014, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament des del 8 d’agost i el 13 de setembre de 2014, sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 13 d’agost i el 23 de setembre de 2014, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 24 de setembre de 2014, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat.
directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada.
Contra aquest acte que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar
Cornellà de Llobregat, 15 d’octubre de 2014.
Tot això sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
cornellàinforma [23
Opinió On són les inversions de l’Ajuntament a la ciutat?
Constància i rigor contra la corrupció
Jordi Rosell Grup Municipal de CiU
Arnau Funes Grup municipal d’ICV-EUiA
A
A
questa és la pregunta que ens feiem ara fa un any, i que malauradament ens seguirem fent els propers mesos després de veure el pressupost municipal per al 2015. Una vegada hem passat els pitjors anys de la crisis per a les finances municipals (no pas per a la majoria de ciutadans), arriba el moment de recuperar terreny perdut. Durant aquests anys, l’equip de govern ha anat postposant inversions, i quan les postposes, la qualitat de vida a la ciutat i la seva capacitat per encarar reptes de futur, es veuen malmesos.
quest article no vol desanimar ningú, ni volem que sembli oportunista, només vol posar negre sobre blanc que alguna cosa es podia haver evitat si els principals partits de l’Estat i Catalunya ens haguessin fet més cas en les nostres propostes contra la Corrupció i per la Transparència. Perquè fa anys que IU-ICV-EUiA fem propostes, sabeu? Ara, davant de qui pretén aconseguir rendiment electoral o fins i tot aprofitar per desmantellar l’administració pública, potser val la pena recordar què hem fet mentre d’altres vivien en la indiferència o menyspreaven la nostra feina.
L’any passat alertàvem d’aquesta situació, quan al Cornellà Informa apareixia la notícia que l’Ajuntament duplicava la seva inversió per al proper any i dèiem que més de la meitat d’aquesta inversió era per comprar Can Maragall i altres locals a l’empresa municipal ProCornellà. I un any després, ens preguntem: Com han revertit aquests diners als ciutadans? Els hem notat? La resposta és no. I ara ens fem la següent pregunta: I per al 2015, en què invertirà l’Ajuntament? Doncs es gastarà més de la meitat del pressupost d’inversions a comprar Can Bagaria. I a qui li comprarà? A ProCornellà. I què ens dirà l’equip de govern? Doncs que inverteix un 20% més que l’any anterior. Notarem aquestes inversions? Ja en sabeu la resposta.
És evident que octubre ha estat un mes negre per la corrupció i pels corruptors. Que s’hagin fet públiques investigacions contra trames corruptes amb vincles entre la política, l’administració pública i el món empresarial, és millor que no pas que aquestes hagin quedat amagades. Saber, per exemple, que no tot era net a la família Pujol, a Bankia, o a la Comunitat de Madrid és millor que no saber-ho, no?
Però la inversió no només és a la via pública, sinó allà on és responsable l’Ajuntament, i en les polítiques socials i educatives també. És el cas de les escoles públiques de la ciutat. Mentre que al primer any de mandat, al 2011, l’equip de govern invertia 22 euros per alumne en obres de millora a les escoles de la ciutat, la xifra va caure a 9 euros el passat any. Una xifra paupèrrima, en moments on la Generalitat amb prous feines pot pagar als seus treballadors i el nostre Ajuntament té superàvits de milions d’euros. I perquè reclamem això? Per millorar la ciutat en molts aspectes que bona falta fan. Tenim carrers que ja comencen a necessitar remodelacions, no només el simple canvi de voreres o asfaltat, sinó la creació de nous espais a la ciutat. Nous espais que l’espongin i la facin més permeable, que siguin nous llocs de trobada. No hem d’oblidar que som quasi 90.000 persones en 7 km2. O el mateix Partit Popular que reclamava al passat Ple una remodelació de la Rambla, sense aportar cap proposta concreta. Doncs nosaltres sí que en tenim una de proposta: no es tracta només d’acondicionar el mobiliari urbà, sinó que cal adequar la part de dalt de la Rambla, per tal d’integrar-la a la Plaça de l’Església, i no com ara que manté l’estructura deslligada. Aprofito l’avinentesa per felicitar el gran esforç col·lectiu que ha suposat aquest 9 de novembre a Cornellà i els resultats. No hem fet un punt i apart, sinó un punt i seguit en la nostra història com a país. El camí continua. Recordeu que podeu trobar-nos a la vostra disposició al correu electrònic ciu@aj-cornella.cat i a la nostra web www.ciucornella.cat
24] cornellàinforma
•
Durant el 2008 i 2009, la gent d’ICV-EUiA-EPM, varem impulsar un Pacte contra la Corrupció, per la Transparència i el Bon Govern que cap gran institució va acceptar. El Pacte constava de 10 grans mesures que encara són vigents i aplicables. Calia i cal: 1) limitar les plusvàlues urbanístiques i crear els consells assessors urbanístics, 2) modificar el Codi Penal, per tipificar penalment el finançament irregular dels partits, 3) un enduriment del tractament penal de la corrupció política i empresarial, 4) controlar el finançament públic i privat dels partits polítics i les seves fundacions 5) controlar la condonació de deutes dels partits i els registres públics, 6) millorar la fiscalització efectiva dels comptes d’administracions, empreses i entitats públiques i de les entitats i empreses que rebin fons públics, 7) fer campanyes electorals diferents amb menys despesa en propaganda, 8) incrementar els requisits i el control de les declaracions públiques d’activitats econòmiques i patrimonials dels càrrecs electes i alts càrrecs directius de l’administració, 9) promoure una administració més transparent, subjecta a un codi ètic de conducta i 10) garantir una organització municipal més democràtica, amb participació ciutadana, limitant el poder del governs i facilitant la tasca de control de l’oposició. A aquestes mesures, i les seves concrecions, es sumen les nostres esmenes rebutjades per PP-PSOE-CIU a la Llei de finançament dels partits polítics el 2006, la Proposició No de Llei de Lluita contra el frau fiscal y la corrupció de 2008 que recollia les demandes de l’Associació Professional d’Inspectors d’Hisenda de l’Estat, i que va ser rebutjada amb el vot en contra de PP, PSOE i CIU o el pacte contra la corrupció que no vam poder debatre al Congrés per manca de quota parlamentària. Aquest mes de novembre Rajoy i Mas hauran de tornar a decidir, al Congrés i al Parlament, si tornen a rebutjar les nostres propostes contra la Corrupció. Esperem que aquest cop, amb independència del descens electoral que els vaticini les enquestes, tinguin dos dits de front i les acceptin.
•
Novembre14
Q
Seguimos pidiendo más transparencia en la contratación municipal
Lean, lean…
Maximiliano Palacios Grup Municipal del PP
Emília Briones Grup Municipal del PSC
uiero comenzar este artículo agradeciendo a la UE Cornellá estos días de ilusión que nos han hecho vivir a toda la ciudad, desde el presidente, trabajadores, cuerpo técnico y, por supuesto, los jugadores. Con el partido de Copa del Rey contra el Real Madrid, han conseguido situar nuestra ciudad en la primera línea de la actualidad deportiva nacional, y todo ello desde la humildad y el trabajo bien hecho. Más allá del resultado final de la eliminatoria, ¡GRACIAS! Gracias por la ilusión que habéis traído a Cornellá y también por el trato recibido. Ya en el ámbito de la actualidad municipal, este mes se han aprobado, con el voto en contra del PP, los presupuestos del Ayuntamiento para 2015. Este año la subida de impuestos se ha moderado, pero lo que al PP le hubiera gustado hubiese sido una bajada de impuestos para poder compensar la inflación acumulada de los últimos años (el equipo de gobierno ha hecho un negocio redondo durante estos años de dura crisis económica al aumentar los impuestos y tasas, sobre todo el IBI, que ha subido un 20,00% en los últimos 4 años). El motivo de no subir el próximo año los impuestos y las tasas es que dentro de 7 meses se celebrarán elecciones municipales y, por tanto, prevalece un criterio puramente electoralista. El presupuesto aumenta respecto al del año anterior fundamentalmente debido al incremento de las transferencias del Estado, que sube más de un 17%. Por el contrario las de la Generalitat un año más continúan en caída libre (un 16,54 % menos). El Estado cumple y lo hace puntualmente, mientras que la Generalitat sigue con su deriva independentista y se olvida de sus obligaciones. Ya es hora de que el Sr. Artur Mas ponga las prioridades donde realmente están y trabaje de verdad para solucionar los problemas de los catalanes. Este año nuevamente se invierte comprando inmuebles (Can Baguería), pero es que además, como el Ayuntamiento en los últimos años ha ahorrado pese a la crisis, van a gastar más de 10 millones de euros en saldar deuda de la empresa municipal, dinero que debería ir a las familias que peor lo están pasando y no a una empresa deficitaria. Es prioritario ayudar directamente a los ciudadanos/as que sufren la crisis económica, y no a una empresa deficitaria como PROCORNELLA. Una vez más, hicimos hincapié en el oscurantismo que rodea la contratación en este Ayuntamiento. Son varios los informes que aseguran que el famoso Plan de choque contra el paro, que vende a bombo y platillo el equipo de gobierno, se salta a la torera los procedimientos de selección de personal y no garantizan los principios constitucionales de igualdad de oportunidades, mérito, capacidad y publicidad, lo que supone una vulneración frontal de la normativa de selección de personal. Por nuestra parte, como siempre, presentamos varias iniciativas que, también como casi siempre, fueron votadas en contra. En este caso pedíamos un comedor social para paliar los problemas de las personas que lo están pasando mal y que se incluyese una partida en los presupuestos de este año para la reforma de la Rambla Anselm Clavé, que ciertamente lo necesita. Asimismo hemos preguntado, dado que estos días la ciudad, sus árboles y su mobiliario público han sufrido la invasión amarilla, si se había dado permiso o si se iban a realizar sanciones. La respuesta ha dejado clara la inacción de nuestro alcalde y su doble juego.
•
H
ace unos días se publicaban las cifras de un contraste repulsivo: las 20 personas más ricas de nuestro país poseen tanto como los 14 millones más pobres, y eso, es algo más que una estadística obscena. Tres instituciones alertan sobre el deterioro de las condiciones sociales, y la consolidación de una brecha sin precedentes entre el bienestar de una minoría y la pobreza y precariedad de la mayoría. Los datos desmienten el triunfalismo con el que se anuncia la pretendida recuperación del PP. ¿Sus orígenes? Las políticas de derechas, que se han ejecutado de espaldas a la cruda realidad. ¿Y mientras? ¿Quién atiende y gestiona el mientras? Aquí, en Cornellà, es obvio que solo contamos con nuestras propias fuerzas. No contamos ni con el apoyo de la oposición de PP y CiU en #Cornellà, así que lamentamos y mucho, la impasividad de estos dirigentes que no hacen frente a la situación actual. Su estilo inconfundible de echar balones fuera provoca vergüenza repulsiva. Y lo digo, porque aprobamos los presupuestos 2015 dedicados a las personas, a ayudar a las familias que lo están pasando mal, manteniendo todo lo que tenemos en la ciudad, y lo hicimos sin el apoyo de PP y CiU. ¿No quieren que destinemos recursos a crear puestos de trabajo temporales? El PP utilizó demagogia barata en el pleno para justificarse (nota: como publicamos las actas en Govern Obert Cornellà, les invito a que la lean) ¿No quiere CiU que mantengamos las escoles bressol pese a que la Generalitat nos debe 12 millones de euros? ¿No quieren PP y CiU… que mantengamos abiertas las bibliotecas donde 38.000 personas amplían conocimientos, que paremos 357 desahucios con la Oficina de mediación hipotecaria junto a las entidades vecinales, que creemos 1.000 puestos de trabajo temporales del 2012-2015, que tengamos recursos para la ayuda «Quota Zero» que impulsa nuevas actividades empresariales, que fraccionemos el IBI y tripliquemos las ayudas al mismo, que 16.000 personas utilicen los equipamientos deportivos de Cornellà, que subvencionemos con 51.000 euros a la Botiga Solidària, que construyamos unos huertos sociales para personas vulnerables, que destinemos 18 millones de euros a cuidar parques y espacios públicos, que subamos el presupuesto de Acción Social otro año más un 5,29%, que hagamos inversiones en centros educativos e instalaciones deportivas, que tripliquemos las actividades culturales con el proyecto Què fer a Cornellà, y que además mantengamos todo lo que tenemos? ¿De verdad que NO? De 10. Lo leo y lo releo, y oigan: nosotros seguiremos trabajando, paliando situaciones, y defendiendo Cornellà! Es evidente que no podemos llegar a todo, pero actuamos, a los hechos me remito. Y es una lástima que otros se dejen arrastrar por su sectarismo de partido prepotente. Porque… ¿a qué exactamente CiU y PP no están dando su apoyo? A la ciudad y a sus personas. Así que me parece lamentable, irresponsable y vergonzoso. Eso significa que les importamos muy poco, o nada. Ya sabéis, nos podéis encontrar en psc@aj-cornella.cat, nos vemos por la ciudad.
•
cornellàinforma [25
Dia a dia www.cornella.cat
T “ al quNo ler ié me pe re q r a m u j e ier ov bi a e en s s i 26 ” tan ad in i to ul a sc 27 , ts Ca inf rip de va an cio no lc ts ns ve ad a p m a la er br 20 e, 15
novembre/ desembre
P “E res l d en es ta hi ció Pr elo de “E es ”, a l l Sa l v e n l lib gu en ta a B re ar t e ció CC os nt d ”, re el Co a el lli la s br Tr n e ic fer BM en èn M te ci na a ri so C , a br “K on lC ee t am es as l as pe te r ll ut a ra a M ” du a erc lts la a , pl t d aç ’in a te de rc “ l’E an v El sg vi de ege jar lé , d t Ca a í si a n ció his M ”, tò er al ri ca p c i de ar la r c
T a eat la re BS a I mb M Co en “ n da al Eli cer le s M s tv re us a, o nd eu gr ca a, M an l er R ca ey de na r ”,
Agenda
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
III Nit de Compres, el 28 de novembre E
Visita guiada al riu
l divendres 28 de novembre Cornellà celebrarà la III Nit de Compres, una iniciativa promoguda per l’entitat “Cornellà Compra a Casa”. Diferents comerços, parades del mercat Centre i establiments de restauració de la ciutat s’establiran en diferents carpes al voltant de la plaça Lluís Companys, des de les 20h i fins les 01 hores per oferir els seus productes, ofertes i presentacions de productes. La Nit de Compres comptarà també amb diferents activitats i degustacions gastronòmiques perquè tothom gaudeixi d’una nit diferent, divertida i festiva.
•
El 13 de desembre, a les 10 hores, i amb una durada de dues hores es farà una visita guiada al riu Llobregat per conèixer el seu entorn natural i la flora i fauna El punt de sortida serà la passera del riu al carrer Verge de Montserrat.
Contes per a adults “Kamasutra”
El 21 de novembre, a partir de les 19.30 h, es farà a la biblioteca Central una sessió de narració de contes per a adults basada en el “Kamasutra”.
Presentació del llibre “El deshielo”
El 18 de novembre, a les 19h, a la biblioteca Central es farà la presentació del llibre de poemes de David Colomera i il·lustracions de Víctor Garrido “El deshielo” (poemas de casi amor y desamor).
Festa final del joc “Fava Favera”
Apunta’t a la Cavalcada de la Nit de Reis
El 12 de desembre, a les 18h, a la biblioteca Central, tindrà lloc la festa final del joc de lectura per a infants “Fava Favera”, amb el lliurament de premis als nens i nenes que han completat un any compartint el plaer per la lectura.
“El vent entre els Saguaros” El 19 de novembre, a la biblioteca Marta Mata a les 19.30 h, es presentarà la novel·la de ciència ficció de Montserrat Galícia “El vent entre els Saguaros”, a càrrec de Jordi Jiménez Gamero (escriptor) i amb presència de l’autora.
Xerrada amb l’escriptora Eulàlia Canal
L
a Nit de Reis és una de les més màgiques de l’any. Per desenvoluparla és molt important la col·laboració dels infants que acompanyen els Reis d’Orient i el Mag Maginet en la Cavalcada. Els nens i nenes que vulguin participar s’hauran d’inscriure els dies 26 i 27 de novembre, de 10 a 14 h i de 17 a 19 h, al Departament de
26] cornellàinforma
Cultura (Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 baixos). Els únics requisits són tenir entre 6 i 11 anys (ambdós inclosos) i estar empadronat a Cornellà de Llobregat. Amb tots els inscrits es farà un sorteig per cobrir les 40 places d’infants que acompanyaran la Cavalcada. Aquest serà el 12 de desembre, a les 18 h, al Castell.
•
El 27 de novembre, a les 18 hores, a la biblioteca Central, dins de les activitats de “Fava Favera”, es podrà parlar amb l’escriptora Eulàlia Canal, autora del llibre “Un cargol fabufantàstic” i “Un petó de mandarina”.
Joc de lectura
Si tens entre 9 i 12 anys, t’engresca l’aventura i vols formar part del jurat d’un premi literari, apunta’t a l’Atrapallibres. Apropa’t a la biblioteca Sant Ildefons i te n’informaran. Llegiràs, participaràs en diferents activitats, tallers i trobades amb autors i autores.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
F Fa est ve a fi ra na ,a l la del Co B jo de rn R N el CC c F am o là av v a on a Es R Yor cen om k a Vi l’ s ag ”, a : “L al exp ita os la a M os co a sa M m us ic la ara e u ió e n tó M del tad er T a ca ri a c de en r te na ri ,
X D er Jo ret rad an s H a N umsob .G r ar an e e cí s, a ls a- l N C. ie C to .
“ C. Les C. V Jo e u an s d N eC Se .G o so ss ar rne do br ió cí ll m e c in a à” N , ès o fo ie al ti mp rm to cs o a al st tiv Ca ad a st ors el l
Co m pr es de it IN II
28 29 30
10 11 12 13 14 15 16
Més activitats sobre el Tricentenari Renova la teva roba
Entre el 18 i el 29 de novembre, als centres cívics de Sant Ildefons i del Parc Esportiu es faran diferents jornades per intercanviar roba o per lliurar roba que ja no s’utilitza.
Dia dels Drets Humans
El 9 de desembre, a les 19 h, a la sala M. Rosa Casanovas del Centre Cultural Joan N. García Nieto, el Síndic de Greuges de Cornellà, Joan Barrera, commemorarà el Dia dels Drets Humans amb una conferència de Núria Carrera, degana del Treball Social de Catalunya.
Xerrades per a mares i pares
Xerrada-col·loqui “El joc i les joguines”, a l’escola bressol Lindavista, el 26 de novembre, a les 17.30 h i a l’escola bressol Rosa dels Vents el 3 de desembre, a les 17.30 h. Adreçada a mares i pares de la ciutat.
Exposició Mafalda, 50 aniversari
La biblioteca Marta Mata ofereix fins al 5 de desembre una mostra que fa un homenatge a Quino i al seu personatge més emblemàtic: Mafalda. Una mostra per a tots els públics que recrea l’entorn d’aquesta nena que ha marcat tota una època.
Contes de la lluna
El 13 de desembre, a la biblioteca Sant Ildefons, a les 12 hores hi haurà l’activitat cultural “Contes de la lluna” a càrrec de Vivi Lepori.
Repartiment de compostadors
El 3 de desembre, a les 18.30 h, al Castell de Cornellà es farà una xerrada informativa i el repartiment de compostadors domèstics. Així mateix, es poden sol·licitar compostadors fins al 24 de novembre, a través de l’adreça electrònica: eflores@aj-cornella.cat.
CÀLCUL MENTAL
18 x 2 + 4 ·· –
5 – 4 x 30 + 15 ·· – 3 + 13 ·· –
2 – 19 ? Solució a la pàgina 18
A
mb motiu del Tricentenari, Cornellà està desenvolupant diferents activitats al voltant de la mostra que es pot veure al Museu Palau Mercader: “Cornellà 1714. Un municipi barceloní en la cruïlla de dos segles”. El 16 de novembre, al Museu, a les 12 h, es farà el concert vocal “Elissa, Gran Reyna” acompanyat de clavicèmbal i viola de gamba. El 20 de novembre, a
les 19.30 h, al Castell, tindrà lloc una conferència a càrrec d’Albert García Espuche, arquitecte i historiador. El 30 de novembre, al Museu, es faran dues sessions (11 i 12 h) d’un planetari digital. Finalment, el 14 de desembre, a les 12 h,també al Museu, es farà la segona de les visites comentades a càrrec dels comissaris de l’exposició, Joan i Josep Fernández Trabal.
•
Taller de plantes medicinals i de Nadal al Centre Cívic Sant Ildefons E
l Centre Cívic de Sant Ildefons ofereix durant aquestes dates nous tallers formatius. Un d’ells serà sobre plantes medicinals els dies 11, 18 i 25 de novembre i 2 de desembre, de 19 a 21 hores. Inscripcions i informació a: gentifutur@gmail.com o en el telèfon: 93 376 20 11. Els dies 25 de novembre i 2 de desembre, es faran dos més. Un sobre embolcalls de Nadal i un altre per aprendre a cosir a mà. Aquests dos tallers són gratuïts. Les inscripcions es poden fer a: ccsildefons@aj-cornella.cat.
•
cornellàinforma [27