Cornellà Informa 395 - Octubre 2022

Page 1

LA MÀGIA DELS PALLASSOS TORNA A CORNELLÀ

Nº 395 / Octubre 2022 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

Cultura

—395— OCTUBRE

Cornellà Humana

Igualtat

Neteja

Cultura

CORNELLÀ INFORMA / SUMARI / Pàgina 2
2022 Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació / Fotografies: Guillem Urbà / Imprimeix: Impremta Pagès / Distribueix: Igualssom SRL www.cornella.cat/ca/actualitat/cornella-informa D’aquesta revista se n’editen 41.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 / Correu: premsa@aj-cornella.cat Paper ecològic PEFC
El Festival de Pallassos omple carrers i sales de la ciutat Pàgina 4
Novembre s’omple de Còmics Pàgina 17
i Civisme El compromís ciutadà és fonamental Pàgina 10
6è Congrés de Dones del Baix Llobregat Pàgina 13 Ciutadania Sant Ildefons, una història compartida Pàgina 14
Les entitats, peça clau per ‘Enfortir Cornellà’ Pàgina 6

AMB MÉS IL·LUSIÓ QUE MAI

Nos reencontramos este mes con el Festival Internacional de Payasos, y llega en buen momento porque nos hace falta reír y sonreír. Necesitamos poder recibir, con los brazos bien abiertos, a la carpa, a los artistas, a los payasos, las actuaciones de calle… Y creo que llega con más ilusión que nunca, porque es también reencontrarse con un festival que amamos, que se tuvo que suspender en el 2020 por la pandemia y que ejemplifica mucho de lo que vimos peligrar: el espectáculo de proximidad, el poder compartir alegría.

Todo esto se refleja también en muchas otras actividades en la ciudad. Cómo será, dentro de unos días, la Muestra del Cómic, como han sido las últimas semanas las fiestas en varios barrios de la ciudad, o todas las actividades asociadas a la exposición Enfortir Cornellà que puede visitarse en la plaza de Europa. La ciudad está llena de opciones, cada día, y en especial cada fin de semana, de propuestas que dan a las familias espacios de ocio, de juego, de cultura.

Conforman, todas ellas, una muestra de la vitalidad que desea tener una ciudad como la nuestra, que se ha construido a través del esfuerzo colectivo, dando más que recibiendo. Es también una manera de ser que ha definido la personalidad de Cornellà. Una idiosincrasia que también encontraréis en la exposición que estará hasta diciembre en la plaza de Sant Ildefons, hecha con gran ambición, sobre la historia del barrio: y dónde destacan los testimonios de las personas que encontraron un mundo en construcción, y a quiénes tocó construir todo aquéllo invisible que da forma a una comunidad.

Necesitamos sonrisas, sí, es evidente, pero necesitamos también fortalecer estos lazos, invisibles, que nos hacen sentir una comunidad.

Ens retrobem aquest mes amb el Festival Internacional de Pallassos, i arriba en bon moment perquè ens cal riure i somriure. Ens cal poder rebre, amb els braços ben oberts, la carpa, els artistes, els pallassos, les actuacions de carrer… I penso que arriba amb més il·lusió que mai, perquè és també retrobar-se amb un festival que estimem, que es va haver de suspendre el 2020 per la pandèmia i que exemplifica molt del que vam veure perillar: l’espectacle de proximitat, el poder compartir alegria.

Tot això es reflecteix també en moltes d’altres activitats a la ciutat. Com serà, d’aquí uns dies, la Mostra del Còmic, com han estat les últimes setmanes les festes a diversos barris de la ciutat, o totes les activitats que hi ha associades a l’exposició Enfortir Cornellà que es pot visitar a la plaça d’Europa. La ciutat és plena d’opcions, cada dia, i en especial cada cap de setmana, de propostes que donen a les famílies espais de lleure, de joc, de cultura.

Conformen, totes elles, una mostra de la vitalitat que desitja tenir una ciutat com la nostra, que s’ha construït a través de l’esforç col·lectiu, donant més que rebent. És també una manera de ser que ha definit la personalitat de Cornellà. Una idiosincràsia que també trobareu a l’exposició que hi haurà fins al desembre a la plaça de Sant Ildefons, feta amb gran ambició, sobre la història del barri: i on destaquen els testimonis de les persones que van trobar un món en construcció, i als qui va tocar construir tot allò invisible que dona forma a una comunitat.

Necessitem somriures, sí, és evident, però necessitem també enfortir aquests llaços, invisibles, que ens fan sentir una comunitat.

L’alcalde Antonio Balmón CORNELLÀ INFORMA / EDITORIAL

Encara esteu a temps de gaudir tant de les extraordinàries propostes a la carpa i a les sales de la ciutat, amb els millors pallassos del món, com d’algun dels espectacles de carrer que, especialment el cap de setmana, el protagonitzen.

La carpa central de la plaça de Catalunya acollirà quatre funcions de la gala “Alapista”. La primera, dimecres 19 a les 19 hores, és una sessió solidària amb la companyia Pallapupas. Dijous tindrà lloc la funció inaugural del Festival, durant la qual es lliuren els premis Nas d’Or d’aquesta edició, i haurà dues funcions més, divendres a les 20 hores i dissabte a les 17.30 hores. Aquest any el festival també estrena una col·laboració amb ONCE, i alguns espectacles tindran audiodescripció per persones amb discapacitat visual.

Durant la setmana hi ha activitats per a escoles, instituts i als mercats, i podeu visitar les dues exposicions vinculades al festival: “Intimitats”, al vestíbul de l’Auditori de Sant Ildefons, i “Payasas, Bártulos y Cachivaches”, a la biblioteca Marta Mata. Però és durant el cap de setmana quan trobareu els espectacles principals, tant a les sales de la ciutat, com als carrers: cercaviles, interacció amb el públic, malabars, música i, sobretot, molts somriures.

NO ET PERDIS RES D’UN FESTIVAL DE NASSOS!

GALA ‘ALAPISTA’

19 D’OCTUBRE (SOLIDÀRIA) 20 h

21 D’OCTUBRE 20 h

22 D’OCTUBRE 17.30 h

Carpa (plaça de Catalunya)

La principal funció del Festival, un espectacle ple de clowns extraordinaris: Aimé Morales » Barbara Probst » Hilary Chaplain » La Churry » Lotta & Stina » La música de Pa de Quilo

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 4
El Festival Internacional de Pallassos de Cornellà “Memorial Charlie Rivel” omple la ciutat de nassos, riures i somriures, fins al 23 d’octubre.

ALAIRE! ESPECTACLES DE CARRER

22 D’OCTUBRE

A partir de les 11 h

Al voltant de l’Ajuntament Cia. Maite Guevara » Ganso & Cia. » Cia. Las Kakofónikas » Asaco Producciones

Pl. Sant Ildefons / Pl. del Pilar Niño Costrini » Cia. Benoît Charpe » Orquestra Pistacatro » Cornellà Band

Pl. Pallars / Pl. Pau Casals Circ Xic » Siempre Arriba » Espai de circ amb El Burro dels Jocs

23 D’OCTUBRE

A partir de les 11 h

Plaça de Sant Ildefons Cia. Kicirke » Cia. Passabarret » Mortelo & Manzani » Tallers de Circ Ximple

Plaça del Pallars Sarah Anglada » Los informalls » Helena Canas & Marc Lapuerta » Taller de perruqueria creativa a càrrec de Sienta la cabeza

Ajuntament / Can Maragall / Plaça de l’Estació Trapu Zaharra » El Gran Dimitri » Cia. Anna Confetti » Cia. Benoît Charpe

A LES SALES DE LA CIUTAT

20 D’OCTUBRE

Sala Ramon Romagosa 23 h Kerol

21 D’OCTUBRE

Sala Ramon Romagosa 21 h Marcel Tomàs & Cascai Teatre

Sala Padró 23 h Sil de Castro

Espai Caldereria 23 h Los Galindos

22 D’OCTUBRE

Auditori Sant Ildefons 17.30 h La Pera Llimonera

Espai Caldereria 18 h Cia. Jimena Cavalleti

Sala Padró 19 h Roi Borrallas

Sala Ramon Romagosa 21 h Compagnie de la Liberté

Auditori Sant Ildefons 22 h Carlo Mô

Espai Castellers 23 h Señorita Julia y Sus Exs

23 D’OCTUBRE

Sala Ramon Romagosa 17 h Les Pêcheurs de Rêves

CLOENDA DEL FESTIVAL

23 D’OCTUBRE 18.30 h

Carpa (plaça de Catalunya) Final de festa de circ i música amb: Pistacatro » La Cornellà Band

Tots els espectacles
de
la
programació a: https://festivaldepallassos.com
CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 5

CORNELLÀ FORTALECE LA CONVIVENCIA CON EL APOYO Y LA IMPLICACIÓN DE MÁS DE 300 ENTIDADES

La exposición Enfortir Cornellà, instalada en la plaza de Europa hasta el 6 de noviembre, muestra una panorámica de todas aquellas iniciativas municipales que se han desarrollado en los últimos años en la ciudad, y los proyectos que deben sentar las bases de su futuro.

Un elemento clave de transformación es el papel de las entidades de la ciudad y de las redes sociales de convivencia que genera la propia ciudadanía. Es lo que define la Cornellà Humana, una ciudad viva, cercana, educadora, y que está llena de personas que se implican en hacerla mejor: que dedican parte de su tiempo a actividades comunitarias en multitud de ámbitos, pero con el denominador común de ofrecer a los demás un elemento de cohesión.

Las entidades de la ciudad también son generadoras de dinamismo económico y social: a través de promover la participación, se genera movilidad entre los barrios y se atrae a visitantes de fuera.

El Ayuntamiento de Cornellà, consciente del papel fundamental del asociacionismo en todos estos ámbitos de la comunidad, destina anualmente diversas partidas al fomento y al apoyo de las actividades que llevan a cabo las entidades, hasta cerca de 1,4 millones de euros para proyectos culturales, deportivos, solidarios, juveniles, educativos o comunitarios, entre convocatorias generales y aportaciones finalistas.

Las cifras que muestra uno de los ámbitos de la exposición subrayan el peso específico de las entidades en el día a día de la ciudad: el tejido asociativo se sostiene en cerca de 15.000 personas que están asociadas a una u otra entidad, de las 321 que tenemos de todos los ámbitos: cultural, deportivo, educativo, social, solidario, etc. Un centenar promueven actividades culturales, unas cincuenta son clubes y entidades deportivas, treinta de carácter social tienen el objetivo de apoyar a las personas más vulnerables, y una treintena más se dedican a la cooperación internacional.

La exposición ‘Enfortir Cornellà’ se puede visitar en la plaza de Europa hasta el 6 de noviembre, de lunes a domingo de 10 a 14 horas y de 16 a 20 h

ACTIVIDADES DESTACADAS

SÁBADO 22 DE OCTUBRE

FIESTA DE LOS ESPLAIS 10 h

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DÍA MUNDIAL DE LAS CIUDADES. ACTIVIDADES Y TALLERES FAMILIARES De 11 a 14 h

SÁBADO 5 Y DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE

ACTIVIDADES DE CLAUSURA Todo el día

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ HUMANA / Pàgina 6
Consúltalas todas en www.cornella.cat

La diversidad de la ciudad se expresa a través de 321 entidades de todos los ámbitos: cultural, deportivo, solidario, juvenil, educativo, vecinal…

Hay más de 50 clubs deportivos en la ciudad, que promueven los valores del deporte, la inclusividad y el juego limpio en todos sus ámbitos de acción

El tejido asociativo se sostiene en cerca de 15.000 personas de la ciudad, que impulsan su importante papel como motor de dinamización y de cohesión social

Las entidades enriquecen una agenda sociocultural llena de propuestas, que buscan la implicación de sus 90.000 conciudadanos y conciudadanas

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ HUMANA / Pàgina 7

45 Tm

CADA MES SE RECOGEN 45 TONELADAS DE MUEBLES Y TRASTOS A DOMICILIO

El Ayuntamiento de Cornellà puso en marcha hace un año un servicio de recogida de muebles a domicilio, previa concertación de cita. Se trata de un servicio gratuito y exclusivo para particulares, y en los primeros 12 meses se han gestionado más de 6.000 recogidas, que suponen una media mensual de 45 toneladas

de material (muebles, trastos, o electrodomésticos de gran tamaño).

El procedimiento es muy sencillo: hay que llamar al 93 634 55 55 o solicitar la recogida a través de la página web https://ajuntament.cornella.cat/mobles, donde tendremos que concertar día para la recogida. La noche antes sólo será necesario dejar el

objeto en el vestíbulo del edificio (o al lado de la puerta si es una vivienda unifamiliar), y los servicios municipales lo pasarán a recoger durante la mañana del día indicado.

Es importante recordar que abandonar artículos voluminosos en la vía pública, aunque sea cerca de un contenedor, está sancionado con 300 euros.

PROPERA PROMOCIÓ DE 56 HABITATGES AMB PROTECCIÓ OFICIAL AL SECTOR SIEMENS-ELSA

El proper 3 de novembre, a les 18.30 hores, la cooperativa Llar Unió Catalònia presentarà a la sala Vicenç Badenes del Citilab les característiques d’una promoció de 56 habitatges amb protecció oficial que té l’objectiu de construir al sector Siemens-Elsa.

Aquesta promoció s’emmarca en el protocol de col·laboració signat entre l’Ajuntament de Cornellà i la cooperativa Llar Unió Catalònia el març de 2019, el qual té per objecte el desenvolupament d’habitatges amb protecció oficial en règim de venda, destinats paritàriament als ciutadans de Cornellà de Llobregat

L’acte servirà per donar a conèixer a les persones interessades en el projecte les condicions econòmiques i financeres i els requisits per adquirir un d’aquests habitatges. La parcel·la va ser adquirida per la cooperativa a l’empresa municipal Procornellà el passat mes de juny.

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 8
En el primer año, se han gestionado más de 6.000 peticiones a este servicio gratuito

OBRES DE RENATURALITZACIÓ AL CARRER DE L’ARQUITECTE ADELL

I A LA PLAÇA DE LA LLIBERTAT

El projecte Cornellà Natura sumarà un nou espai pacificat al barri Centre, amb la transformació del carrer de l’Arquitecte Adell Ferrer en una via naturalitzada i que formarà un continu amb la plaça de la Llibertat. L’obra té una durada prevista de 7 mesos i un pressupost, finançat per l’Àrea Metropolitana de Barcelona, d’1.254.253,69 euros.

El carrer es convertirà en espai per als vianants, connectat amb la plaça a través d’unes plataformes que contindran franges d’escocells amb arbrat i arbustives i gramínies. El trànsit en sentit sud quedarà restringit, i només es permetrà el pas de vehicles de sortida del carrer d’Eduard Gibert en sentit nord.

A la plaça de la Llibertat, s’eliminaran superfícies d’asfalt i s’hi sembraran nous espais de vegetació per guanyar qualitat urbana a tot l’entorn, fer-lo més amable tant a l’estiu com a l’hivern i afavorir l’adaptació al canvi climàtic. També es renovarà i reordenarà el mobiliari urbà i se substituiran els jocs infantils i la seva tanca perimetral.

Les places d’aparcament que hi ha actualment en aquest tram es traslladaran a l’inici de la carretera del Prat, segons el mateix tractament que ja s’ha realitzat en aquesta mateixa via a la zona del barri Riera.

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 9
Aquest nou espai donarà continuïtat al parc de Rosa Sensat com a part dels eixos verds previstos al projecte Cornellà Natura
Per a qualsevol dubte o consulta podeu enviar un correu a: obresllibertat@aj-cornella.cat

POR UNA CIUDAD MÁS CÍVICA, TODOS TENEMOS NUESTRO PAPEL

En el último año se ha realizado una profunda transformación del servicio de limpieza viaria y de recogida de residuos de la ciudad. Se han ampliado horarios, servicios y vehículos, y se ha cambiado el sistema y los contenedores de basura y de reciclaje, con la finalidad de adaptar la ciudad a las cifras que requiere la Unión Europea.

Ahora bien, la limpieza continúa siendo una de las principales preocupaciones de la ciudadanía. Después de unos meses de implantación de los nuevos contenedores se han detectado incidencias, que se están ajustando para garantizar el buen funcionamiento de la apertura y el cierre de los mismos.

Pero es necesario subrayar que, más allá de cómo se abre un contenedor, buena parte de las cosas negativas que detectamos en la vía pública se debe al comportamiento incívico de una minoría: tirar basura fuera, al lado, o en una papelera son decisiones conscientes de alguien a quién la limpieza de la ciudad le importa poco. Dejar basura fuera de los contenedores, comporta problemas de salubridad, puesto que atraen a roedores e insectos, generan malos olores y dan muy mala imagen de nosotros mismos: igual que tirar papeles, chicles o colillas al suelo, por ejemplo. Por eso es necesario un compromiso colectivo y un proceso de concienciación a todos los niveles.

COSTE ECONÓMICO PARA TODOS

El esfuerzo económico por parte del Ayuntamiento, y por tanto, financiado con los impuestos municipales, es muy importante: el coste medio anual de los servicios de limpieza viaria y recogida de residuos es de alrededor de 10 millones de euros.

Por ello, es necesario también el compromiso ciudadano, ya que hemos de ser conscientes de que si la basura está fuera de los contenedores, o hay suciedad tirada por las calles es que algunas personas se comportan de forma incívica. Los servicios municipales actuarán, porque recorren toda la ciudad cada 24 horas, pero la imagen desagradable y negativa ya la tendremos.

Eliminar comportamientos incívicos permitiría ahorrar dinero y dedicar mayor esfuerzo a la limpieza y cuidado del espacio público en general.

Este verano el Ayuntamiento de Cornellà inició una campaña para evitar conductas incívicas, centrada en detectar casos de personas que dejan residuos fuera de los contenedores. En un sólo día se impusieron 28 sanciones de 300 euros, de acuerdo a las ordenanzas municipales. Pero no es deseable esperar que el Ayuntamiento destine diariamente diversas personas a vigilar el comportamiento adecuado de la ciudadanía, ni asumible hacer eso en toda la ciudad, todos los días. Es necesario el compromiso ciudadano por parte de todos y todas, para evitar esas conductas, y de forma colectiva, hacerlas pasar a la historia.

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 10

• Tirar la basura dentro del contenedor. Dejarla fuera, al lado, o en una papelera, es ensuciar la calle.

• Utilizar el servicio –gratuito- de recogida de trastos y muebles viejos a domicilio.

• Hacer un esfuerzo por tirar en el contenedor que toca lo que sea reciclable. La Unión Europea impondrá sanciones si no se recicla al menos el 60% de la basura a partir de 2030.

• Papeles, colillas y chicles: vale que en algún momento alguien barrerá la calle pero… ¿no es muchos más sensato ser limpio y tirarlos en una papelera?

SERVICIO DE LIMPIEZA

Junto con el cambio de contenedores, el servicio de limpieza viaria y de recogida se ha ampliado. Se han sustituido y añadido nuevos vehículos y un equipo humano de un centenar de personas trabaja de lunes a domingo.

• Si tenemos un perro y estamos concienciados de que se deben recoger sus cacas, vayamos más allá y controlemos donde orinan: eso oxida y corroe farolas, papeleras, persianas de comercios, y hasta los árboles. Es recomendable llevar una botella para echarle agua.

• Demos ejemplo a los más pequeños: los niños imitan lo que ven en casa, en la escuela… y en la calle. Dar ejemplo de respeto por el espacio público es una actitud cívica.

Es necesario un compromiso cívico colectivo y un proceso de concienciación a todos los niveles

Hay que pulsar el botón y esperar que se active la luz verde

Abrimos el contenedor levantando la tapa, accionando el pedal o la palanca

Introducimos los residuos a través de la reja

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 11
2
1
3 ¿CÓMO NOS COMPROMETEMOS?

CONSCIENCIACIÓ CONTRA EL CÀNCER DE MAMA A LA QUINZENA ROSA

El 19 d’octubre se celebra el Dia mundial del càncer de mama. Aquest és el tipus de càncer més freqüent entre les dones, fins a un 30% del total dels casos diagnosticats a Espanya el 2020. Per prendre consciència d’aquesta malaltia, de la cabdal importància que té la seva detecció precoç i de com afrontar-la, diverses entitats se sumen a l’Ajuntament de Cornellà

AGENDA

18 D’OCTUBRE

‘LA VIDA EN PAUSA’, DE MARIA DEL VALLE

Biblioteca Teresa Pàmies 18.30 h Presentació del llibre amb l’autora i María Sierra Mancha, infermera d’oncologia de l’Hospital Moisès Broggi.

amb les activitats de la Quinzena Rosa, durant aquest mes d’octubre.

Les activitats es presentaran el 19 d’octubre a la carpa Enfortir Cornellà (plaça d’Europa). El mateix dia 19 d’octubre alguns edificis emblemàtics s’il·luminaran en color rosa: la Torre de la Miranda, el globus que presideix la plaça de la Pau (World Trade Center Almeda Park) o la façana de l’estadi del RCD Espanyol.

L’Associació Contra el Càncer de Cornellà posarà taules informatives a diversos espais de la ciutat, amb informació i la possibilitat de realitzar donacions: al WTC Almeda Park (18 d’octubre de 12 a 15 hores), al mercat Centre (19 d’octubre de 10 a 13 h) i davant del mercat de Sant Ildefons (20 d’octubre de 10 a 13 h).

19 D’OCTUBRE ENFORTIM

L’AUTOESTIMA

I MILLOREM

LA SALUT

Carpa Enfortir (plaça Europa) 18.30 h Xerrada sobre prevenció i autocura a càrrec de Núria Rodríguez, psicòloga i artterapeuta.

24 D’OCTUBRE COM AFRONTEM EL CÀNCER

Centre d’Informació i Recursos per a les Dones 18.30 h A càrrec d’Antonia Castro, infermera de l’Hospital de Bellvitge.

TOCA-TE-LES “TIRITAS”

FINS AL 30 D’OCTUBRE

Patronat Cultural i Recreatiu L’associació Toca-te-les presenta una exposició fotogràfica que difon la necessitat de l’autoexploració com a mesura preventiva. La recaptació d’aquesta edició es destinarà a la Fundació Contigo.

PINK ZUMBA SOLIDARI

22 D’OCTUBRE

Parc Esportiu Llobregat (PELL) 11 h

Tothom és benvingut a moure’s i ser solidari amb la investigació del càncer de mama. El Zumba és una modalitat esportiva consistent en una activitat cardiovascular combinada amb balls llatins. S’hi vendran samarretes, productes i pastissets, i se sortejaran regals dels patrocinadors.

CORNELLÀ INFORMA / SALUT / DONA / Pàgina 12

EL 6º CONGRÉS DE DONES DEL BAIX LLOBREGAT SE CELEBRA EN CORNELLÀ LOS DÍAS 4 Y 5 DE NOVIEMBRE

Bajo el lema #weareone #somuna #somosuna, Cornellà de Llobregat acoge el primer fin de semana de noviembre el 6º Congrés de Dones del Baix Llobregat. Está prevista la participación de 500 mujeres de toda la comarca, más la intervención de numerosas expertas en feminismo de multitud de ámbitos sociales: educativo, sanitario, político… Se desarrollará en diversos escenarios de nuestra ciudad: la inauguración y la clausura se celebran en L’Auditori de Cornellà, mientras que las comisiones de trabajo tendrán lugar tanto en el propio Auditori como en el Citilab.

Esta sexta edición llega en un escenario, completamente diferente al de anteriores congresos, donde el movimiento y los valores feministas son más necesarios que nunca. La pandemia ha puesto de manifiesto o ha agravado

muchas de las desigualdades y problemáticas sociales que existían previamente. Las desigualdades por razón de género no son una excepción, y los datos muestran claramente cómo las consecuencias y afectaciones de la pandemia y la crisis global no son las mismas para mujeres y hombres.

El congreso tiene el objetivo de ser un espacio de conocimiento y debate, pero sobre todo de participación. Plantea una oportunidad de reflexionar conjuntamente sobre la situación de las mujeres y de las desigualdades de género, y buscar la forma de erradicarlas y continuar avanzando hacia la plena igualdad.

A lo largo de 2022 ya se han realizado en diversas ciudades del Baix Llobregat una treintena de actividades relacionadas con el congreso y alguno de sus ámbitos de debate y de estudio.

EL CONGRESO SE ESTRUCTURA EN SEIS ÁMBITOS, QUE CORRESPONDEN A

CORNELLÀ INFORMA / DONA / Pàgina 13
#weareone #somuna #somosuna
LAS SEIS COMISIONES DE TRABAJO: 1. Violencia machista 2. Empoderamiento sexual y reproductivo 3. Salud 4. Maternidades 5. Mujeres en el futuro del trabajo 6. Trayectorias vitales de las mujeres https://www.elbaixllobregat.cat/6congresdones

LA HISTORIA COMPARTIDA

En 1960 empezaron las obras de construcción del barrio de Sant Ildefons. La exposición “Sant Ildefons. Una història compartida”, que se puede visitar hasta el 11 de diciembre en la plaza de Sant Ildefons, tiene el objetivo de dirigir una retrospectiva a sus orígenes, descubrir su riqueza sociocultural y también dar a conocer los proyectos que dibujarán su futuro.

El inicio de las obras dio paso a 14 años frenéticos de edificación constante, hasta construir las más de once mil viviendas del primer Sant Ildefons, conocido entonces como la Ciudad Satélite porque así se promocionó. Pero los principales protagonistas de esta muestra son los vecinos y vecinas que han habitado el barrio desde sus inicios hasta la actualidad. Desde aquel momento miles de personas acudieron a vivir al nuevo barrio de Cornellà de Llobregat, dando paso al barrio más poblado de la ciudad y uno de los de mayor densidad demográfica del Área Metropolitana de Barcelona.

La exposición, comisariada por el historiador Pere Guaita y producida por el departamento de Patrimonio Cultural del Ayuntamiento de Cornellà, recoge testimonios orales y gráficos que han aportado los vecinos y vecinas del barrio. Descubriremos cómo ha sido históricamente esta “ciudad en la ciudad” y el gran potencial humano, socio-cultural, económico e intelectual que actualmente guarda.

STREETSCAPE

SANT ILDEFONS

Como actividad complementaria a la exposición, el sábado 22 de octubre se realizará un recorrido por el barrio con nueve retos de observación, creatividad, deducción o ingenio para revivir su historia. Para equipos de 2 a 5 personas, a partir de 10 años. Hace falta inscripción previa.

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 14
“Sant Ildefons. Una història compartida” es una exposición de gran formato que se puede visitar hasta el 11 de diciembre en la plaza de Sant Ildefons, delante del Centro Cívico

DE SANT ILDEFONS

La muestra ofrece una vista panorámica de los 62 años de historia del barrio, de su presente y su futuro

VISITAS

HASTA EL 11 DE DICIEMBRE

Carpa de la plaza de Sant Ildefons

De lunes a domingo de 9 a 14 h y de 16 a 20 h

Más información: patrimonicultural@aj-cornella.cat

ÁMBITOS DE LA EXPOSICIÓN

UN ESPACIO ENTRE LA MONTAÑA Y LA COSTA ¿Dónde se ubica el barrio de Sant Ildefons? ¿Qué había antes de su construcción?

SANT ILDEFONS, EL NUEVO BARRIO DE CORNELLÀ

En marzo de 1958 el gobierno español aprobó el Plan de Urgencia Social de Barcelona. Un enorme proyecto urbanístico mediante el cual se impulsó la construcción de 8 polígonos de viviendas, uno de ellos en Cornellà de Llobregat. La aprobación del Plan llevó a la construcción del barrio, de la mano de la empresa Construcciones Españolas S.A., que modificó el proyecto inicial, aumentando la edificación hasta las 13.000 viviendas.

“YO TE VI LLEGAR”

Nuevos ciudadanos y nuevas ciudadanas que llegaron a Cornellà cumpliendo el sueño de disponer de una vivienda digna y un trabajo con futuro y con la idea de poder iniciar un proyecto de vida, personal y familiar.

SERVICIOS PARA UNA COMUNIDAD

Varias generaciones vivieron sufriendo la intensa edificación del territorio que había suprimido la mayoría de espacios destinados a la construcción de equipamientos. Se reivindicaba la carencia de escuelas públicas, del mercado, del transporte público…

TODA UNA VIDA JUNTOS.

TESTIMONIOS DE LA VIDA EN EL BARRIO

Los vecinos y vecinas de Sant Ildefons son los auténticos cimientos del barrio. Son la clave sobre quienes recae la convivencia, el civismo, el pasado, presente y futuro del barrio.

UN BARRIO DE FUTURO EN EL CENTRO DE CORNELLÀ

A partir de los nuevos proyectos vinculados a la mejora del barrio, y las perspectivas, opiniones y aspiraciones del vecindario, imaginamos la evolución de Sant Ildefons en el futuro.

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 15

NUEVAS TARJETAS MONEDERO CARGADAS CON 100 EUROS PARA GASTAR EN 2023

El Ayuntamiento de Cornellà, a través de la empresa municipal Procornellà, vuelve a lanzar una nueva campaña de tarjetas monedero “Compra a prop, compra amb confiança” para apoyar al comercio local y fidelizar las compras de proximidad.

Se pondrán en circulación 10.000 nuevas tarjetas, que serán de color negro, entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre. Se deben adquirir a través del web www.compracornella.cat por 75 euros, y la recibirán con un saldo de 100 euros, ya que los 25 restantes los aporta el consistorio. Con ella, se podrán efectuar compras en los comercios que participan en la campaña hasta el 30 de junio de 2023.

En cuanto a las tarjetas de color gris, correspondientes a la campaña anterior, se pueden continuar utilizando hasta el 31 de diciembre de 2022.

OCHO NUEVOS AGENTES SE INCORPORAN

A LA PLANTILLA DE LA GUARDIA URBANA

Desde mediados del mes de septiembre la Guardia Urbana de Cornellà cuenta con ocho nuevos agentes en su plantilla. Su incorporación se enmarca en la renovación de equipos y la ampliación de unidades que se presentó el pasado mes de febrero.

Estos agentes han sido seleccionados mediante la convocatoria de plazas de oferta pública por parte del Ayuntamiento de Cornellà, se incorporan después de haber superado el preceptivo curso formativo de la Escuela de Policía, y estarán en prácticas durante un año para finalmente poder pasar a ser funcionarios de plantilla.

CORNELLÀ INFORMA / ECONOMIA / SEGURETAT / Pàgina 16
https://www.compracornella.cat

CÓMICS EN CORNELLÀ DURANTE TODO EL MES DE NOVIEMBRE

Cornellà se convierte en la ciudad del cómic durante el mes de noviembre. La Mostra del Cómic en Cornellà es una de las citas más veteranas del país vinculadas al arte de la historieta, y que desde hace 38 años divulga en nuestra ciudad tanto la obra de grandes autores y referentes como la producción de artistas emergentes, como son los participantes en el Concurso de Cómics. El Castell de Cornellà acoge, como es tradicional, la exposición y entrega de premios a los ganadores del Concurso de este año, que se inaugura el viernes 4 de noviembre a las 20 horas. Teresa Valero, autora de “Contrapaso”, también guionista y animadora de producciones audiovisuales, recibirá el Premio Ivà al mejor historietista profesional, que conceden por votación popular los seguidores del concurso.

Además de las exposiciones, la Mostra del Cómic a Cornellà incluye talleres y actividades en centros cívicos, institutos, bibliotecas, etc.

EXPOSICIONES…

EL CASTELL EXPOSICIÓN DEL 38º CONCURSO DE CÓMICS ‘CIUTAT DE CORNELLÀ’ ‘DARRERE DE LA PANTALLA’, DE BEA TORMO

Del 4 al 27 de noviembre Espacio central de la Mostra: los trabajos ganadores y finalistas del 38º Concurso de Cómics Ciutat de Cornellà. También el espacio ‘Racó de l’Ivà’, con las caricaturas realizadas por todos los ganadores y ganadoras del Premio Ivà al mejor historietista profesional. Y Bea Tormo, premi Ivà 2021 y autora del cartel de esta edición, presenta una exposició de su material más reciente, lleno de humor y donde expone su manera de pensar, vivir, trabajar y todas su (no pocas) preocupaciones.

MUSEU PALAU MERCADER VINYETES MIGRANTS

Del 13 de noviembre al 11 de diciembre

Exposición que nace de la voluntad de visibilizar cómo el cómic ha sido en los últimos años un medio comprometido con una realidad tan compleja, tan cercana y tan trascendente como es el fenómeno migratorio. Organiza el Museo de Historia de la Inmigración de Catalunya.

CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA VINYETES EN CATALÀ

Del 7 al 30 de noviembre

Cartel de la 38ª Mostra del Còmic, obra de Bea Tormo, que presenta una selección de sus trabajos más recientes en el Castell.

Exposición que quiere acercar este tipo de producción literaria tanto al público infantil y juvenil como al adulto, con el objetivo de dar a conocer los cómics que se editan en catalán y fomentar su lectura. El CNL premia desde hace 27 años la mejor historieta en catalán del concurso.

Consulta toda la

CORNELLÀ INFORMA / JOVENTUT / Pàgina 17
programación en
Síguenos en @cornellacomic

PROPOSTES PER A TOTS ELS GUSTOS

OMPLEN DE MÚSICA LES SALES I ELS CARRERS DE CORNELLÀ

Cada cap de setmana teniu diverses oportunitats de gaudir de la cultura de tardor, i tot ho trobareu a l’espai web del Què Fer a Cornellà i a les seves xarxes socials. Activitats de teatre, de música, familiars, de difusió del patrimoni i del medi ambient… Tot té cabuda les properes setmanes a la ciutat de Cornellà, a més de grans cites com el Festival Internacional de Pallassos o la Mostra del Còmic, a les quals dediquem especial atenció a les pàgines següents.

MÚSICA

DIVENDRES 21

D’OCTUBRE

L’ENSEMBLE DE SAXÒFONS

L’Auditori 20 h 12 € Concert dels alumnes de l’aula de saxòfons del Centre Superior de Música del Liceu. Dins del cicle Emergents.

DISSABTE 22 D’OCTUBRE

MANEL FUENTES: ‘MI VIDA CON BRUCE’

L’Auditori 20 h 20 € Tant si ets fan del mestre Bruce Springsteen com si no, en Manel Fuentes et farà estimar-lo tant o més que ell mateix.

DISSABTE 5

DE NOVEMBRE XARIM ARESTÉ

Sala Ramon Romagosa 22 h 10,75 €

Músic, poeta, pintor i magnífic guitarrista, és un referent de l’escena independent catalana.

VENDA D’ENTRADES

CORNELLÀ ESCENA

L’AUDITORI

DISSABTE 12 DE NOVEMBRE

NENA DACONTE

L’Auditori 20 h 28 € Mai Meneses, fundadora de Nena Daconte, torna a la música de la mà del grup La La Love You i avançarà temes del seu pròxim àlbum.

la web per a

i abonaments.

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 18
www.queferacornella.cat
www.entradescornella.cat 93 377 02 12 (Ext. 1462)
www.auditoricornella.com 93 474 02 02 (Ext. 1306) Consulteu
descomptes especials
MANEL FUENTES

MEDI AMBIENT

DISSABTE 5 DE NOVEMBRE VISITA GUIADA AL RIU I PLANTADA D’ARBRES

Riu Llobregat 10.30 h Recorregut per l’entorn del riu Llobregat guiats per experts naturalistes. Es plantaran arbres i arbustos propis d’aquest entorn natural. Cal inscripció prèvia.

CADA DIUMENGE FINS AL 4 DE DESEMBRE JUGATEQUES AMBIENTALS

Parc de Can Mercader Parc del Canal de la Infanta 11.30 h

Espai de joc en família per gaudir dels nostres parcs, amb activitats associades a la vegetació, la petita fauna, l’aigua o la meteorologia, entre d’altres. Aquestes activitats són gratuïtes i no requereixen inscripció prèvia. La Jugateca ambiental és una iniciativa promoguda des de l’AMB.

PATRIMONI CULTURAL

DIUMENGE 23 D’OCTUBRE

DONES DE CORNELLÀ: UN ITINERARI HISTÒRIC

Castell de Cornellà 11 h Cal inscripció prèvia Recorregut per espais amb significació en la història de les dones i la ciutat de Cornellà.

VISITA GUIADA A L’EXPOSICIÓ ‘L’ART DE LA CIÈNCIA’

Museu Palau Mercader 12 h Cal inscripció prèvia Repàs de l’obra de Jordi Sabater Pi, artista, fotògraf i descobridor de Floquet de Neu.

DIUMENGE 30 D’OCTUBRE CONTES PER A ADULTS

Museu Palau Mercader 11 h Cal inscripció prèvia Adaptació de relats de l’escriptora mexicana Norma Román Calvo.

DIUMENGE 6 DE NOVEMBRE VISITA AL CASTELL, L’EDIFICI MÉS ANTIC DE CORNELLÀ

Castell de Cornellà 11 h Cal inscripció prèvia A càrrec de KuanUm!

DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE ELS INCREÏBLES PROJECTES DEL COMTE DE BELL-LLOC

Torre de la Miranda 11 h

A partir de 8 anys Cal inscripció prèvia QUIN SO TÉ L’EDAT MITJANA?

Castell de Cornellà 12 h

A partir de 6 anys Cal inscripció prèvia Taller i audició per saber com sonaven els instruments i la música medieval.

FAMILIAR

DIUMENGE 6 DE NOVEMBRE

CIA. SIFÓ: ‘SABATES VERMELLES’

Auditori Sant Ildefons 12 h 5,40 € Espectacle de teatre gestual i música en directe que juga a crear universos entre la poesia i l’humor.

EL POT PETIT

L’Auditori 12 i 17 h 16 € “Vull cantar i vull ballar” és tota una declaració d’intencions d’aquest grup musical d’animació en actiu des de 2009.

DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE CIA. FESTUC TEATRE: ‘BUNJI, LA PETITA KOALA’

Sala Ramon Romagosa 12 h 5,40 €

Un espectacle de teatre i titelles amb una escenografia sorprenent, ple de cançons i de diàlegs captivadors.

ITINERARI ‘DONES DE CORNELLÀ’

PREPARATIUS PER A LA NIT DE REIS 2023

S’acosta el final d’any i comencen els preparatius per al proper Campament Oriental del Mag Maginet i la Nit de Reis 2023. Si esteu interessats en col·laborar com a voluntaris en aquesta activitat, les inscripcions seran a través d’Internet i s’obriran el dilluns 7 de novembre a les 16.15 hores i es tancaran l’11 de novembre a les 21 hores. Cal tenir més de 14 anys. Trobareu el formulari a l’adreça https://bit.ly/campamentoriental22

S’ACOSTA L’EDICIÓ DE TARDOR DE LES NITS INSÒMNIA

L’edició de tardor de les Nits Insòmnia 2022 es troba en fase de preparació. Aquest programa d’oci nocturn alternatiu i saludable adreçat a joves compta amb la participació dels mateixos joves –com a Agents Insòmnia– per proposar i dissenyar les propostes, que es desenvoluparan des del 28 d’octubre i fins al 2 de desembre en equipaments públics municipals, durant les nits de divendres

La filosofia de Nits és promoure entre el jovent una alternativa d’oci i temps lliure amb caràcter lúdic, participatiu i de relació durant els caps de setmana: hi haurà activitats d’anime, esportives, una gimcana, un bingo musical, jocs de taula i un Escape Room al Palau Mercader. Informa’t de com participar-hi i de les activitats programades a l’Oficina Jove (correu cornellajove@aj-cornella.cat i whatsapp 669 989 501).

MÀGIA PER CELEBRAR 20 ANYS DEL VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA

El 26 d’octubre el programa Voluntariat per la Llengua (VxL) celebra l’inici del curs 2022-2023 i a més el 20è aniversari del programa a Cornellà de Llobregat. Se celebrarà a l’Auditori de Sant Ildefons, a partir de les 19 hores.

L’acte té l’objectiu de promoure el VxL i agrair la participació de voluntaris i aprenents durant aquests 20 anys. Per això, l’acte inclou l’espectacle “Quan parles fas màgia”, amb el mag Eduard Juanola, protagonista de la sèrie de vídeos “Màgia per conversar”.

El VxL és un programa per practicar català a través de la conversa que a Cornellà està promogut pel Centre de Normalització Lingüística.

TÚNEL DEL TERROR PER A JOVES

Els Espais Joves Sant Ildefons i Riera-Centre han preparat una activitat adreçada a joves de 12 a 15 anys, que no tenen l’edat per participar a Nits Insòmnia, però amb la mateixa filosofia lúdica i participativa que aquestes. Serà un “túnel del terror”, divendres 28 d’octubre (18 h) a l’Espai Jove Riera-Centre.

CORNELLÀ INFORMA / JOVENTUT/VOLUNTARIAT / Pàgina 20
Segueix-nos a Instagram: @nitsinsomnia

INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA LA CURSA SOLIDÀRIA CIUTAT DE CORNELLÀ DEL 20 DE NOVIEMBRE

La Cursa Popular Ciutat de Cornellà se celebrará este año el próximo domingo 20 de noviembre. Las inscripciones están abiertas a través de la web que podéis consultar con el código QR que acompaña a estas líneas.

La Cursa llega en 2022 a la 41a edición, con otras novedades

además de la fecha: el circuito ha cambiado para hacerlo más rápido, y la prueba toma el nombre popular de “La de 10” referida a los kilómetros del recorrido principal. Por otro lado, se mantienen los puntos de salida y llegada, en el Estadi Municipal Pilar Pons, y las dos pruebas de

categorías infantiles, de 2 km y de 500 metros. Como es habitual, se trata de una competición abierta a todas las personas de cualquier edad que deseen participar, sin otra limitación que las ganas de hacer deporte por las calles de la ciudad y compartir la experiencia.

MOU-TE AL PUNT! JUGA I FES ESPORT AL BARRI CENTRE

El diumenge 23 d’octubre podeu sumar-vos a un matí d’activitats lúdiques i esportives al costat del quiosc Mou-te al Punt, a la confluència de la Rambla amb la carretera d’Esplugues. Serà d’11.30 a 13.30 hores. Mou-te al Punt és obert de dilluns a dijous al matí, informant i promocionant l’activitat física a qualsevol persona que s’hi vulgui interessar.

El dia 23, a més, s’aprofitarà la restricció de trànsit a la carretera d’Esplugues per incorporar-hi jocs i activitats participatives.

VINE A FER ESPORT SALUT

Més de 400 persones van prendre part durant 2021 en la programació Vine a fer Esport Salut. A més de nombroses activitats regulars cada setmana, aquest programa també

ofereix algunes activitats especials de forma puntual. Per exemple, el dimecres 26 d’octubre, hi haurà una sessió especial d’Ànim 10 a l’entorn del riu Llobregat (en dues sessions, a les 9.30 i a les 11.00 hores). I l’entitat Corresolidaris realitza un entrenament especial a l’Estadi Municipal Pilar Pons (inici a les 19.15 hores). Totes són gratuïtes i dirigides per monitors especialitzats.

CORNELLÀ INFORMA / ESPORTS / Pàgina 21

CUMPLEAÑOS DE DOS CENTENARIAS

Maria Luisa Pérez Giráldez, vecina de la Gavarra, cumplió 100 años hace unas semanas y el pasado 2 de septiembre recibió un obsequio y un ramo de flores en nombre del Ayuntamiento de Cornellà. Por su parte, Josefa Pérez Moreta recibió también un obsequio el 23 de septiembre en la Residencia Teresa Duran.

EDICTE: Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que han esdevingut aprovats definitivament els projectes d’obres que a continuació es detallen: 1.- Projecte d’obres anomenat “Obres per la millora de l’accessibilitat amb dos ascensors des de l’Avinguda Salvador Allende fins al Parc de Can Mercader de Cornellà de Llobregat”, aprovat inicialment en sessió plenària d’aquest Ajuntament en sessió de data 29 de juny de 2022, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 08 de juliol de 2022 i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 8705 de data 08 de juliol de 2022, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament durant el període comprés entre el 04 de juliol i el 12 d’agost de 2022, al Portal de la Transparència durant el període comprès entre el 05 de juliol i el 17 d’agost de 2022 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes de juliol; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 04 de juliol i el 23 d’agost, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 24 d’agost, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat. Contra aquest acte que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o recurs de

reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada. Tot això sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es cregui convenient.

Cornellà de Llobregat, 20 de setembre de 2022

EDICTE: Al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de data 5 de setembre de 2022, s’ha publicat íntegrament la modificació núm. 2 del Reglament del Registre de sol·licitants d’habitatges de Protecció Oficial de Cornellà de Llobregat, aprovada inicialment per acord plenari adoptat el dia 29 de juny de 2022.

La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l’article 66.1 del Reglament d’obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals, aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny. Cornellà de Llobregat, 27 de setembre de 2022

EDICTE: La Junta de Govern Local, en sessió de data 23 de setembre de 2022, ha acordat aprovar la convocatòria pública 2023 per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva destinades a la contractació per empreses de persones en atur, projecte ocupa’m (6+6) 2020-2023.

Documentació:

Les bases particulars reguladores d’aquesta convocatòria de subvencions així com l’acord de la convocatòria pública 2023, es poden consultar/obtenir a la pàgina web de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat: http://www.cornellaweb.com

També es troben a disposició dels interessats al Departament de Procediments, Pl. Església, s/n. 1a Planta. Telèfon: 93.377.02.12

Cornellà de Llobregat, 27 de setembre de 2022

EDICTE APROVACIÓ PROJECTE: L’AlcaldePresident de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, mitjançant Decret de l’Alcaldia número 3754/2022 de data 28 de setembre

HA RESOLT

Primer.- Aprovar el projecte d’obres ordinàries de reparació menor anomenat “Obres ordinàries de reparació menor per l’adequació de la instal·lació de climatització de l’arxiu històric de Cornellà de Llobregat” amb un pressupost estimat de 62.088,01€ (IVA no inclòs) i 75.126,49€ (IVA inclòs), amb els següents identificadors: - Núm. Id: 4174467

- Núm. Hash SHA-512: 1288AA6B784C8DB7FF1CF8B2663A3233F 5F3E5AD221BDF06A5DF8B63DCA138946A 2AC0E16486B862A25DEE9C00E1EB C4627A6320E9FECC5A686D71F77B726295

Segon.- Difondre el contingut d’aquesta resolució en compliment del principi de transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu Electrònica municipal, en compliment i amb l’abast del que disposa la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern, i la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya; així com al Butlletí d’Informació Municipal. Tercer.- Donar compte de l’adopció de la present resolució a la propera sessió de la Junta de Govern Local que es celebri.

ANUNCI: L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat mitjançant acord aprovat per la Junta de Govern Local en sessió de data 22 de juliol de 2022, ha acordat aprovar la convocatòria pública 2022 de la campanya 2021-2022 de promoció del comerç local a través de la “targeta moneder compra a casa” destinada a les persones físiques residents a Cornellà de Llobregat.

NOTA: “La targeta es podrà demanar i obtenir a través de la pàgina web www.compracornella.cat”.

Cornellà de Llobregat, 27 de juliol de 2022

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / EDICTES / Pàgina 22
Maria Luisa Pérez Giráldez Josefa Pérez Moreta
CORNELLÀ INFORMA / FOTONOTÍCIES / Pàgina 23 Entitats i corporació participen en l’ofrena floral de l’11 de setembre ‘Fotem-li foc’, espectacle de la Factoria de Foc Pregó i cercavila per encetar les festes de la Gavarra Els Castellers de Cornellà, a la plaça del Trinquis Presentació de la revista “La repressió franquista a l’Aragó” Homenatge a parelles que fa 50 anys que són casades Nou autobús exprés que uneix Sant Boi i Cornellà-Centre

MARI CARMEN LÓPEZ Grup Municipal de Podemos

ISMAEL CIURANA Grup Municipal de C’s

UNA LLEI NECESSÀRIA PER A TOTES. SUPORT A IRENE MONTERO GOBERNAR SÓLO PARA UNA PARTE

A Espanya l’avortament és un dret des de 2010 gràcies a la Llei 2/2010 de 3 de març de Salut Sexual i Reproductiva i de la Interrupció Voluntària de l’Embaràs, però moltes dones encara trobem obstacles al nostre exercici lliure, ja que aquest dret segueix sense practicar-se a la xarxa sanitària pública.

El 2020 la majoria dels avortaments es van realitzar en entorns extrahospitalaris, o en centres privats, i a centenars de quilòmetres del lloc de residència.

Aquest mes amb motiu del dia d’acció global per un avortament legal i segur hem proposat al Ple donar suport a la reforma de la Llei de Salut Sexual i Reproductiva i de la Interrupció Voluntària de l’Embaràs que no sols parla del dret a l’avortament, sinó d’educació sexual, un dret dels nens i nenes a conèixer el seu propi cos i a saber identificar quan poden ser objecte d’abús, i que d’aquesta manera cap adult els pugui tocar ni abusar.

Són drets fonamentals que no agraden a la dreta i ultradreta que defensen un altre tipus de societat amb drets en retrocés, sense diversitat sexual i contra altres models de família que no siguin la nacionalcatòlica i patriarcal.

L’aprovació d’aquesta llei resoldria i normalitzaria que els centres públics fossin la xarxa de referència quan una dona necessiti interrompre el seu embaràs de manera voluntària, ja que hi ha comunitats autònomes en les quals no s’ha practicat cap interrupció voluntària de l’embaràs.

Assegurarà distribució gratuïta d’anticonceptius de barrera en centres educatius, socials i penitenciaris, finançament públic dels anticonceptius hormonals, i recerca de la píndola masculina.

Segons la Societat Espanyola de Contracepció sobre sexualitat i anticoncepció, el 68,5% d’estudiants d’ESO declaren que l’educació sexual que han rebut no els ha estat útil i recorren a Internet o als amics. No podem deixar en aquestes mans l’educació sexual de la nostra Joventut, i amb un augment de les Infeccions de Transmissió Sexual de fins al 150%.

Les dones reclamem parlar de salut menstrual i opinem que el dolor menstrual està estigmatitzat a l’entorn laboral. Un 26% declara haver faltat al lloc de treball per dolors insuportables associats al cicle menstrual. Aquesta Llei reconeixerà el dret a la baixa laboral de les dones amb menstruació incapacitant, i per a la recuperació després d’un avortament voluntari o involuntari. També vigilarà les bones pràctiques ginecològiques i obstètriques per complir amb els acords en el Conveni d’Istanbul que vetlla per l’eliminació de TOTES les violències contra les dones.

Volem donar tot el nostre suport a la ministra Irene Montero enfront dels repugnants atacs que està rebent víctima d’una campanya digital, mediàtica, política i judicial que utilitza la mentida i l’odi com a eina contra Podemos Volem també posar en valor el treball que s’està duent a terme des del Ministeri d’Igualtat.

Contacta

Según el equipo de gobierno, si votas en contra de sus presupuestos, quedas desautorizado para presentar propuestas que conlleven un desembolso económico, una cantinela que escuchamos la oposición pleno tras pleno. Ellos, legítimamente, pueden subir impuestos, aumentar la presión fiscal o destinar 18 millones de euros de superávit de los presupuestos de 2021 íntegramente a la deuda de Procornellá. En el pasado pleno de septiembre, Ciutadans propuso dos iniciativas sensatas y coherentes, encaminadas a mejorar la vida de los cornellanenses que fueron rechazadas.

Por una parte, pedimos dotar con más recursos de personal y herramientas, un servicio municipal ya existente y que quizás muchos vecinos desconozcan, de sillas adaptadas para salvar escalones y habilitar el acceso a las viviendas que aún tienen barreras arquitectónicas. Hay personas con movilidad reducida en Cornellá que viven atrapadas en sus casas sin poder salir a la calle. También propusimos una línea de ayudas a la adquisición de estas sillas para comunidades de vecinos que no tienen posibilidad técnica ni recursos para costear la instalación de un ascensor, a pesar de las subvenciones. Somos conscientes que no es una solución definitiva para dotar de plena autonomía a las personas con movilidad reducida, pues requieren de terceras personas, pero mejorarían su calidad de vida.

También, reclamamos mejorar las condiciones en la que se encuentran los pipicans de la ciudad. Los cornellanenses con animales de compañía, además de considerarles un miembro más de sus familias, pagan sus impuestos y tasas, por lo tanto, se convierten en ciudadanos de pleno derecho igual que el resto. En este sentido, es necesario mejorar los equipamientos: desde la limpieza y desinfección, el vallado, así como habilitar zona de sombras y bancos.

El equipo de gobierno, votó en contra de ambas propuestas argumentando que, nuestro Grupo Municipal, no había dado apoyo a los presupuestos municipales. Es decir, PSC y En Comú le está diciendo a todos los votantes de los partidos de la oposición, que sus necesidades y demandas no serán atendidas sino se encuentras dentro del los objetivos del equipo de gobierno. Como si los ingresos municipales no estuvieran también sacados de los bolsillos de los votantes de Ciutadans. Eso sí, recuerden: 18 millones de euros de superávit de los presupuestos de 2021 fueron destinados íntegramente a la deuda de Procornellá. 18 millones de euros que no fueron para ayudas, ni subvenciones o créditos a las familias, autónomos y pymes, ni a mejorar equipamientos municipales. Luego hablan de las prioridades y que no van a dejar a nadie atrás. En definitiva, una visión de lo que es un gobierno municipal hegemónico que hace y deshace a su antojo.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 24
679520932

RAQUEL ALBIOL

Grup Municipal d’ERC-AM

ENFORTIR CORNELLÀ, REALITAT O PROPAGANDA? SANT ILDEFONS

Des del 29 de setembre, a la plaça Europa, ens trobem amb una gran carpa que acull una exposició i activitats en el marc de l’eslògan Enfortir Cornellà. Es tracta, d’una exposició “que presenta la transformació de la ciutat en els darrers anys i els projectes de futur, posant en valor la força de la comunitat i projectant Cornellà cap a un model de ciutat cada cop més igualitària, solidària, resilient, cohesionada i sostenible”.

En general, tots podem compartir gran part del que s’hi diu i explica: la importància de la gent de la ciutat, del seu teixit associatiu, que la fan una ciutat viva i implicada, i gràcies a les quals podem gaudir de centenars d’actes i activitats durant tot l’any. La responsabilitat compartida que comporta un espai públic en condicions. La fortalesa de la convivència. La necessitat de renaturalitzar la ciutat per ser una ciutat més verda i sostenible. Fomentar la mobilitat sostenible i augmentar l’eficiència energètica.

Però en aquesta exposició hi ha una sèrie de contradiccions i incongruències.

Per enfortir la comunitat, ja es va crear l’ASUECO (Agenda Social i Urbana per Enfortir la Comunitat), formada per agents socials i partits polítics de la ciutat, tot i això no s’ha comptat amb aquests per l’exposició, i les comissions de treball s’han convertit en un mer espai de trasllat dels projectes de l’equip de govern sense una implicació real de la resta d’integrants.

També es destaca el projecte Cornellà Natura, i que hem de renaturalitzar la ciutat per disposar de més espais verds. I mentre l’equip de govern defensa això, per un altre costat, vol construir un barri sencer nou a l’espai Ribera-Salines, últim espai natural de la ciutat. Som la ciutat amb més densitat de població del Baix Llobregat, i si continuem construint fins a l’últim metre quadrat, la ciutat quedarà completament saturada i els efectes seran irreversibles mediambientalment i socialment. Com podem augmentar el verd per habitant, si construïm a l’última zona natural?

Parlen de crear habitatge perquè la gent es quedi a Cornellà, però pocs d’aquests estaran a l’abast de la ciutadania.

Remarquen que “aprenem del passat, avancem el present i mirem al futur”. Però no sembla que aquest equip de govern aprengui dels seus errors del passat, que ens ha ensenyat que hem de canviar el model de gestió i urbanístic de la ciutat. Necessitem un Cornellà on puguem passejar i respirar, i no tant de totxo. Si volem una ciutat més saludable, hem de replantejar com volem que sigui Cornellà, no només en els anys immediats, sinó en els propers 20, 30 i 50 anys.

Per tant, més enllà de projectes, tenint en compte que el mes de maig de l’any vinent hi ha eleccions municipals, és evident la voluntat propagandística i l’oportunisme d’aquesta exposició que paguem entre tots i totes.

EMILIA BRIONES

Grup Municipal del PSC

Estos días estamos recordando que en el mes de noviembre de 1960, hace ahora exactamente 62 años, empezaron a ocuparse las primeras viviendas del barrio de Sant Ildefons. Entre esta primera fecha referencial y el año de 1970, más de 36.500 personas, llegadas de todas las partes de España y de Cataluña, acabaron ocupando y dando forma al que a partir de aquel momento seria el barrio más denso y poblado de Cornellà. Ahora reside allí más del 25% de la población. De ahí la conveniencia de recordar y explicar el origen y evolución del barrio de Sant Ildefons, así como la transcendencia que su crecimiento y transformación han tenido para el conjunto de la ciudad.

Por esta razón hemos impulsado la producción de una exposición, instalada en una carpa situada en la plaza más céntrica del barrio, para dar a conocer a sus vecinos y vecinas, así como al resto de ciudadanas y ciudadanos de Cornellà, el largo proceso de construcción del barrio y el protagonismo que sus habitantes, los de antes y los de ahora, han tenido en su evolución.

Largo y costoso ha sido el recorrido de Sant Ildefons para conseguir su mejora. Cuando en diciembre de 1958 el entonces ayuntamiento franquista aprobó el plan parcial que supuso el inicio de su construcción, el proyecto había evolucionado des de la idea original de construir un barrio residencial de 4.500 habitantes a otro pensado para más de 45.000. A partir de la década de 1970, gracias al espíritu reivindicativo de vecinos y vecinas, empezó un largo proceso para conseguir la dignificación del barrio con equipamientos, zonas verdes y servicios. Es justo recordar también el protagonismo que tuvieron que asumir los diferentes ayuntamientos democráticos a partir del año 1979, para impulsar y facilitar estos cambios. Proceso que ha llegado hasta nuestros días con proyectos como la rehabilitación extensiva de Sant Ildefons, que se plantea como una actuación para mejorar los edificios y viviendas, mejorando el aislamiento térmico de los edificios, para aumentar el confort y favorecer el ahorro energético de las viviendas, así como proceder a realizar los trabajos de conservación necesarios para el mantenimiento óptimo de las fincas, incluyendo la rehabilitación de fachadas.

Esta exposición pretende explicar el largo camino recorrido, recuperar el protagonismo y la memoria de tantos y tantas vecinos y vecinas, entidades y asociaciones, que empeñaron su tiempo, sus ideas y convicciones en lograr un barrio con más bienestar y progreso para el conjunto de sus habitantes. Se trata de una muestra que nos ayudará a entender el peso específico que Sant Ildefons ocupa actualmente en el conjunto de Cornellà.

Espero que la exposición sea de vuestro agrado, y que nos ayude a entender de dónde venimos y quiénes somos, así como que logre ser un camino para ayudar a reafirmarnos en una idea particularmente importante: SANT ILDEFONS ÉS LA SEVA GENT.

Ya sabéis, podéis escribirnos a psc@aj-cornella.cat, o nos vemos en la exposición.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 25

CLAUDIO CARMONA

Municipal d’En

Cornellà

ELISABET GARCÍA Regidora no adscrita

PRESSUPOSTOS A L’AJUNTAMENT, A L’ESTAT… I A LA GENE? CUESTIÓN DE CLASE

Aquest mes d’octubre l’Ajuntament de Cornellà aprovarà el pressupost per a l’exercici 2023, l’últim pressupost d’un mandat municipal clarament marcat per la crisi de la Covid-19 i les diferents conseqüències de la guerra d’Ucraïna.

Els Comuns de Cornellà, com sempre, tornem a situar propostes en clau social i ecològica per fer de Cornellà una ciutat millor, en aquest cas posant èmfasi en les polítiques de protecció de la ciutadania davant la pujada de preus, especialment de l’energia. En aquest sentit, des de l’Àrea de Polítiques Mediambientals i Comunitàries que dirigim impulsem mesures com les auditories energètiques a més de 100 llars cada any per ajudar a reduir el consum energètic i millorar l’eficiència a casa. També, davant d’aquest context de canvis en l’activitat econòmica i el mercat laboral, hem intensificat i diversificat l’acompanyament a la inserció laboral i l’oferta de formació ocupacional.

Però aquest serà un mandat marcat també per les mesures i avenços socials assolits pel govern de l’Estat, com les pujades del salari mínim, la reforma del mercat laboral combatent la temporalitat i l’atur, l’abaratiment del transport públic, la llei rider, la llei d’eutanàsia o la regulació dels drets de les treballadores de la llar, entre altres. Aquests dies el govern de coalició entre PSOE i Unidas Podemos (En Comú Podem) ha assolit l’acord de Pressupostos Generals de l’Estat, uns pressupostos per protegir la gent de la inflació, garantir serveis socials, impulsar nous drets i avançar en la transició ecològica justa.

Aquests pressupostos de l’Estat compten amb una reforma fiscal important. L’impost a les elèctriques, a la banca i a les grans fortunes acaba amb una injustícia històrica i posa la primera pedra per tenir un sistema fiscal just i progressiu Qui més té més pagarà perquè visquin millor els que menys tenen. Aquesta fiscalitat permet articular mesures socials com el Pla de Xoc de la Dependència, la nova prestació de criança de 100€ al mes per a famílies amb infants de 0 a 3 anys o l’augment de totes les pensions (contributives o no).

Mentrestant a la Generalitat continuem amb la paràlisi fruit del conflicte permanent entre les dues forces polítiques que governen la institució i que són incapaces de superar l’etapa “processista”. En Comú Podem des del primer moment ha oferit diàleg i ha presentat propostes que, malauradament, sovint acaben paralitzades per culpa de l’inacció del Govern.

Catalunya necessita també una aposta social i ecològica com la Llei de Barris Verds que proposem els Comuns. Els barris com els de Cornellà necessiten inversions per en actuacions com la rehabilitació d’habitatges per a la millora energètica i d’accessibilitat, espais més verds i sostenibles i actuacions de caire social i ocupacional per a dinamitzar la vida comunitària i econòmica dels nostres barris.

Según informe Fundació La Caixa, el estado español es el país europeo que, en los últimos años, ha experimentado una mayor desigualdad social, acrecentada en épocas de recesión. Existe un desequilibrio impositivo entre rentas del trabajo y del capital y limitada capacidad redistributiva de impuestos y prestaciones. Una reforma fiscal que aumente la tributación a rentas de inversiones financieras y rendimientos de patrimonio y disminuya a las obtenidas mediante nómina es obligatoria por justicia social. El complemento en aumento de pensiones y prestaciones sociales acorta la brecha entre clase adinerada, trabajadora y pobre.

Si el sistema capitalista es mundial, la desigualdad social de clase lo es.

En Gran Bretaña, después de las “vacaciones de la realidad“ por deceso monarca, vuelven las preocupaciones para la clase trabajadora sobre precio de alimentos, facturas energía, deterioro servicios públicos y aumento coste vida. El nuevo gobierno tory se enfrentará a la creciente ola de huelgas y luchas industriales previstas.

El asesinato de una joven kurda en Irán ha desatado una ola de protestas en todo el país. Sus áreas kurdas, que tienen una larga tradición revolucionaria, han sido víctimas de discriminación y opresión por el régimen islámico. Ellas albergan reservas de minerales, petróleo, agua y bosques que son el motor de la economía iraní. Durante décadas, se han canalizado estos recursos a lugares industriales en otras zonas, dejando deliberadamente al Kurdistán iraní subdesarrollado por temor a crear una poderosa clase obrera kurda, desembocandola pobreza extrema y desempleo. El movimiento juvenil, junto con trabajadores y capas medias de población, va en aumento.

En Italia, ganó la ultraderecha, debido a inexistencia de fuerza viable o creíble en la izquierda como alternativa, destaca baja participación electoral del 63,91%, casi 10 puntos inferior al 73 % de 2018 . Su deuda pública es de las más altas de países industrializados. La inflación ronda el 9%, con los salarios más bajos de Europa. Condiciones de trabajo flexibles, sin contratos laborales fijos. La privatización ha deteriorado la asistencia sanitaria, la educación está sub financiada . Las luchas se sucederán, siendo el inicio una pasada manifestación con miles de jóvenes en las calles por consecuencias cambio climático.

La lucha organizada es la via. La Plataforma Interdistritos Barrios Hartos que organiza los barrios obreros en Sevilla con movilizaciones y manifestaciones en contra de los cortes y subida de suministros de ENDESA es ejemplo.

Sindicatos obreros coordinarán huelgas y movilizaciones de sectores de producción y servicios, finalizando en una manifestación el dia 3 de noviembre en Madrid. Nuestras banderas como clase son: aumentos salariales iguales a inflación real, condiciones de trabajo dignas y seguras: trabajar para vivir, no vivir para trabajar.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 26
Grup
Comú-Movem

OCTUBRE/ NOVEMBRE

https://agenda.cornella.cat

DIADA CASTELLERA, EL 6 DE NOVEMBRE

Els Castellers de Cornellà comptaran amb els Castellers d’Esplugues i els Castellers de la Sagrada Família per a la XXXII Diada Castellera, el diumenge 6 de novembre a partir de les 12.00 hores, a la plaça de l’Església. La tarda del dissabte 5, la colla de Cornellà també realitzarà una actuació de vigília a l’interior del Centre Comercial Splau.

LYDIA CACHO I ANA MAIQUES TANQUEN EL CORNELLÀ CREACIÓ

Les dues darreres cites del fòrum Cornellà Creació de 2022 correspondran a la periodista, activista social i escriptora Lydia Cacho (21 d’octubre al Museu Agbar de les Aigües), i a la directora executiva de l’startup Neuroelectrics, Ana Maiques (11 de novembre, L’Auditori de Cornellà). Més informació: https://cornellacreacio.cat/

APRENDE A USAR LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

El Citilab ha retomado en septiembre sus formaciones dirigidas a todos los niveles con el objetivo de romper la brecha digital. Inicia’t, SeniorLab, Consulta y Practica, o Cuida’t Comunica i Comparteix son algunas de las opciones. Infórmate en el correo inscripcio@e-citilab.eu o en el teléfono 93 551 06 60 (lunes a viernes de 8 a 20 horas).

ASESSORIA DE MOBILITAT

Vols conèixer les oportunitats que tens al món del treball, estudis i voluntariat a l’estranger? Pots demanar assessorament al Punt de Voluntariat i Solidaritat, reservant cita per als dies 24 d’octubre, 7 i 21 de novembre de 16 a 19 hores. Per a més informació, podeu adreçar-vos al Punt, al correu puntvolisol@gmail.com

CONTRA

VIOLÈNCIA MASCLISTA

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / SERVEIS / Pàgina 27
ESCOLTA LA TEVA RÀDIO www.radiocornella.cat @radiocornella SERVEIS TRÀMITS EN LÍNIA SEU ELECTRÒNICA https://seuelectronica.cornella.cat/ TRUCA’NS! 935 955 093 TENS DUBTES TRAMITANT?
LA
900 900 120 Atenció 24 h 112 Emergències Centre d’Informació i Recursos per a les Dones Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 T. 93 474 28 41 Guàrdia Urbana de Cornellà Rubió i Ors, 65 (Edifici Can Gaya) T. 93 377 14 15 (24 h) Mossos d’Esquadra Travessera, 11 T. 93 255 36 00 Descarrega l’APP de Seguretat Ciutadana BUSQUES UNA FARMÀCIA DE GUÀRDIA A CORNELLÀ? Aquí la trobaràs! 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
www.cornella.cat Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.